Semanario Mar Adentro Edición 396

12
ŵĂ LJ ĚĞĮĞŶĚĞ ƚƵ &Ğ AÑO 8 No. 396 20 de noviembre de 2011 Donativo $ 7.00 SEMANARIO DE INFORMACIÓN Y EVANGELIZACIÓN DE LA ARQUIDIÓCESIS DE ACAPULCO 4 5 Se realiza Encuentro Sacerdotal en el Seminario del Buen Pastor No más violencia contra la mujer (Mt 25, 31-46) “Yo les aseguro que cuando lo hicieron con el mas insignicante de mis hermanos, conmigo lo hicieron” ů ƐĂĐĞƌĚŽĐŝŽ sŽĐĂĐŝſŶ ĚĞ amor para el amor 3 Ante la emergencia educativa: educar evangelizando y evangelizar educando Realizan segundo retiro de Iniciación Cristiana en San Cristóbal, parroquia Xaltianguis

description

Se realiza Encuentro Sacerdotal en el Seminario del Buen Pastor (Mt 25, 31-46) Ante la emergencia educativa: educar evangelizando y evangelizar educando 4 5 3 Realizan segundo retiro de Iniciación Cristiana en San Cristóbal, parroquia Xaltianguis AÑO 8 No. 396 20 de noviembre de 2011 SEMANARIO DE INFORMACIÓN Y EVANGELIZACIÓN DE LA ARQUIDIÓCESIS DE ACAPULCO 8 8 6 6

Transcript of Semanario Mar Adentro Edición 396

Page 1: Semanario Mar Adentro Edición 396

ŵĂLJĚĞĮĞŶĚĞƚƵ&Ğ

AÑO 8 No. 396 20 de noviembre de 2011 Donativo $ 7.00 SEMANARIO DE INFORMACIÓN Y EVANGELIZACIÓN DE LA ARQUIDIÓCESIS DE ACAPULCO

4

5

Se realiza Encuentro Sacerdotal en el

Seminario del Buen Pastor

No más violencia contra la mujer

6

8

(Mt 25, 31-46)

“Yo les aseguro que cuando lo hicieron con el mas insigni!cante

de mis hermanos, conmigo lo hicieron”

ůƐĂĐĞƌĚŽĐŝŽsŽĐĂĐŝſŶĚĞamor para el amor

3

Ante la emergencia educativa: educar evangelizando y

evangelizar educando

Realizan segundo retiro de Iniciación Cristiana en San Cristóbal, parroquia

Xaltianguis

Page 2: Semanario Mar Adentro Edición 396

Domingo 20 de noviembre de 20112

DIRECTORIO

WƌĞƐŝĚĞŶƚĞDŽŶƐĂƌůŽƐ'ĂƌĮĂƐDĞƌůŽƐ

ŝƌĞĐƚŽƌ'ĞŶĞƌĂůWďƌŽsşĐƚŽƌ:ĞƐƷƐEƷŹĞnjZĂĚŝůůĂ

ĚŝƚŽƌWďƌŽDĂŶƵĞů:ĂĐŝŶƚŽ&ůŽƌĞƐ

ŽŶƐĞũŽĚŝƚŽƌŝĂůWďƌŽKĐƚĂǀŝŽ'ƵƟĠƌƌĞnjWĂŶƚŽũĂ

WďƌŽ>ĞŽŶĂƌĚŽDŽƌĂůĞƐ'ƵƟĠƌƌĞnjWďƌŽƵůŵĂƌŽ,ĞƌŶĄŶĚĞnjDŽƌĂůĞƐ

WďƌŽ'ŝŽǀĂŶŶŝDĂŶĐŽWďƌŽĚŽůĨŽ^ŝůǀĂWŝƚĂ

WďƌŽůǀĂƌŽ^ĄŶĐŚĞnjYƵĞǀĞĚŽ

ƐĞƐŽƌĚĞ>ŽŐşƐƟĐĂWďƌŽ^ĂůǀĂĚŽƌŝƐŶĞƌŽƐWƌĞĐŝĂĚŽ

ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶDĂƌŝƐŽůEƷŹĞnjZĂĚŝůůĂ

ZĞƉŽƌƚĞƌŽƐĞƌŶĂƌĚŽƷŹŝŐĂ&ƵĞŶƚĞƐ

&ƌĂŶĐŝƐĐŽ'ŽŶnjĄůĞnj

Diseño'ZŽďĞƌƚŽKƌƟnjEŽŐƵĞĚĂ

ŽƌƌĞĐƚŽƌĚĞƐƟůŽDƚƌŽ:ŽƐĠ^ĂůĂnjĂƌ

/ŶƚĞƌĐĂůĂĚŽLJŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶWĂƌƌŽƋƵŝĂĚĞůEŝŹŽ:ĞƐƷƐ

ĂůůĞϭϯ

^ĞŵĂŶĂƌŝŽDĂƌĚĞŶƚƌŽKĮĐŝŶĂƐĞŶYƵĞďƌĂĚĂEŽϭϲŽůĞŶƚƌŽdĞůϰϴϯϳϴϱϱ

ŽƌƌĞŽůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐĞŵĂŶĂƌŝŽŵĂƌĂĚĞŶƚƌŽĂĐĂƉƵůĐŽΛLJĂŚŽŽĐŽŵŵdž

ƐƵŶĂƉƵďůŝĐĂĐŝſŶƐĞŵĂŶĂůĨƵŶĚĂĚŽƉŽƌDŽŶƐ&ĞůŝƉĞŐƵŝƌƌĞ&ƌĂŶĐŽ

ĞůϮϴĚĞŵĂƌnjŽĚĞϮϬϬϰĐŽŶƵŶƟƌĂũĞĚĞϰϮϬϬĞũĞŵƉůĂƌĞƐ

ZĞŐŝƐƚƌŽĞŶƚƌĄŵŝƚĞ/ŵƉƌĞƐŽĞŶůŽƐƚĂůůĞƌĞƐĚĞ&ŽƚŽƉƌĞƐƐĚŝƚŽƌĞƐ^

>ŽƐĂƌơĐƵůŽƐLJƌĞƉŽƌƚĂũĞƐĮƌŵĂĚŽƐ^ŽŶĞdžĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĚĞůĂƵƚŽƌ ^ĞĂƵƚŽƌŝnjĂůĂƌĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ

ĚĞůŽƐƚĞdžƚŽƐƐŝĞŵƉƌĞLJĐƵĂŶĚŽƐĞĐŝƚĞůĂĨƵĞŶƚĞ

ĐĂƉƵůĐŽ'ƌŽĂϮϬĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϭϭŽŵƵŶŝĐĂĚŽϰϴͲϭϭ

La formación, aspecto fundamental en el camino de la Iglesia: Plan de formación sacerdotal

ŽŶůĂƉƌĞŽĐƵƉĂĐŝſŶĚĞĐƵŵƉůŝƌĚĞůĂŵĞũŽƌŵĂŶĞƌĂƉŽƐŝďůĞƐƵŵŝƐŝſŶĐŽŵŽ/ŐůĞƐŝĂƉĂƌƟĐƵůĂƌ ůĂƌƋƵŝĚŝſĐĞƐŝƐĚĞĐĂƉƵůĐŽŚĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĚŽƵŶƉƌŽLJĞĐƚŽƉĂƐƚŽƌĂůĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽĐŽŵŽĐůĂǀĞƋƵĞĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶŝŶƚĞŐƌĂůLJƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞĚĞůŽƐĂŐĞŶƚĞƐĚĞƉĂƐƚŽƌĂů^ŝĞŶĚŽůŽƐƐĂĐĞƌĚŽƚĞƐůŽƐĂŐĞŶƚĞƐŵĄƐĐƵĂůŝĮĐĂĚŽƐƉĂƌĂĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞŶƵĞƐƚƌŽWůĂŶŝŽĐĞƐĂŶŽĚĞWĂƐƚŽƌĂůƉƌĞƚĞŶĚĞŵŽƐŐĂƌĂŶƟnjĂƌĐŽŶůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞƐƵ

ĐĂƉĂĐŝĚĂĚƉĂƌĂ ƌĞƐƉŽŶĚĞƌĂ ůŽƐŐƌĂŶĚĞƐĚĞƐĂİŽƐĚĞ ůĂĞǀĂŶŐĞůŝnjĂĐŝſŶĞŶŶƵĞƐƚƌŽĐŽŶƚĞdžƚŽƚĂŶĐŽŵƉůĞũŽWŽƌĞƐƚĂƌĂnjſŶĞƐƚĂŵŽƐĚŝƐĞŹĂŶĚŽƵŶ ƉůĂŶ ĚĞ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞ ĚĞ ůŽƐ ƐĂĐĞƌĚŽƚĞƐ ƋƵĞ ŝŶĐůƵLJĂ ůĂƐĄƌĞĂƐ ŚƵŵĂŶĂ ĞƐƉŝƌŝƚƵĂů ŝŶƚĞůĞĐƚƵĂů LJ ƉĂƐƚŽƌĂů WƌĞƚĞŶĚĞŵŽƐ ŽĨƌĞĐĞƌƵŶ ĐĂŵŝŶŽ ƋƵĞ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĞ Ă ůŽƐ ƐĂĐĞƌĚŽƚĞƐŵĞĚŝŽƐ ƉĂƌĂ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌƐƵƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐĐŽŶůĂŝŶƚĞŶĐŝſŶĚĞƋƵĞůĂ/ŐůĞƐŝĂĞƐƚĠĞŶĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ

Aniversario de la Revolución Mexicana y construcción de la paz

ů ĐĞůĞďƌĂƌ Ğů ĞŶƚĞŶĂƌŝŽ ĚĞ ůĂ ZĞǀŽůƵĐŝſŶDĞdžŝĐĂŶĂ ŚĂĐĞ ƵŶ ĂŹŽ ůŽƐ ŽďŝƐƉŽƐ ŵĞdžŝĐĂŶŽƐĞŵŝƟŵŽƐƵŶĂĐĂƌƚĂƉĂƐƚŽƌĂůƟƚƵůĂĚĂŽŶŵĞŵŽƌĂƌŶƵĞƐƚƌĂŚŝƐƚŽƌŝĂĚĞƐĚĞůĂĨĞƉĂƌĂĐŽŵƉƌŽŵĞƚĞƌŶŽƐŚŽLJ ĐŽŶ ŶƵĞƐƚƌĂ WĂƚƌŝĂ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ƐĞŹĂůĄďĂŵŽƐůĂ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚ ĚĞ ǀĂůŽƌĂƌ ƉŽƐŝƟǀĂŵĞŶƚĞ ŶƵĞƐƚƌĂŚŝƐƚŽƌŝĂ ĂƉƌĞŶĚŝĞŶĚŽ ĚĞ ĞůůĂ Ă ŵŝƌĂƌ ŶƵĞƐƚƌŽĨƵƚƵƌŽ ĐŽŶ ĞƐƉĞƌĂŶnjĂ ^ĞŹĂůĂŵŽƐ ĞŶ ĚŝĐŚĂ ĐĂƌƚĂƋƵĞ ŶƵĞƐƚƌĂ ŵŝƌĂĚĂ ŚĂĐŝĂ Ğů ĨƵƚƵƌŽ ĞƐƚĄ ůůĞŶĂĚĞ ĞƐƉĞƌĂŶnjĂ ƉŽƌƋƵĞ ƐŽŵŽƐ ƵŶ ƉƵĞďůŽ ĐŽŶ ƵŶĂŐƌĂŶ ƌŝƋƵĞnjĂŚƵŵĂŶĂ LJ ĐƌŝƐƟĂŶĂEƵĞƐƚƌĂƐ ƌĂşĐĞƐŶƵĞƐƚƌĂŚŝƐƚŽƌŝĂLJŶƵĞƐƚƌĂĐƵůƚƵƌĂŶŽƐƉŝĚĞŶĞƐƚĂƌĂůĂĂůƚƵƌĂĚĞŶƵĞƐƚƌŽƐĂŶƚĞƉĂƐĂĚŽƐ;ŶϭϯϲͿ

,ŽLJ ƐĞŐƵŝŵŽƐ ƐĞŹĂůĂŶĚŽ ƋƵĞ ĞƐ ƉƌŝŽƌŝƚĂƌŝĂ ůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚ ĚĞ ůĂ ƌĞĐŽŶĐŝůŝĂĐŝſŶ ŶĂĐŝŽŶĂů ĐŽŵŽůŽ ĚŝũŝŵŽƐ ĞŶ ĞƐĂ ŽĐĂƐŝſŶ Ğ ŶƵĞǀĂ ĐƵĞŶƚĂůůĂŵĂŵŽƐ Ă ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ĂĐƚŽƌĞƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ Ă ĐĞƌƌĂƌůĂƐ ƉƵĞƌƚĂƐ Ă ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ƚĞŶƚĂĐŝſŶ ĚĞ ĞŵƉƌĞŶĚĞƌĐĂŵŝŶŽƐ ǀŝŽůĞŶƚŽƐ ƋƵĞ ƐſůŽ ƉƌŽǀŽĐĂŶ ŵƵĞƌƚĞĂƚƌĂƐŽ LJ ĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶ ,ŽLJ ĚĞďĞŵŽƐ ďƵƐĐĂƌĐĂŵŝŶŽƐ ŶŽ ǀŝŽůĞŶƚŽƐ ƉĂƌĂ ĂǀĂŶnjĂƌ ũƵŶƚŽƐ LJƐƵƉĞƌĂƌ ŶƵĞƐƚƌŽƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ >Ă ŵĂŶŝĨĞƐƚĂĐŝſŶĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽƐ ĚĞƐĂĐƵĞƌĚŽƐ ůĂ ŝŶƐĂƟƐĨĂĐĐŝſŶ ƉŽƌŶƵĞƐƚƌĂƐĐĂƌĞŶĐŝĂƐůĂĐƌşƟĐĂůĞŐşƟŵĂĂůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶƋƵĞǀŝǀŝŵŽƐĚĞďĞŶĐŽŶǀĞƌƟƌƐĞŚŽLJĞŶƉƌŽƉƵĞƐƚĂƐĐƌĞĂƟǀĂƐ ƉŽƐŝƟǀĂƐ LJ ǀŝĂďůĞƐ ƋƵĞ ĐŽŶƐƚƌƵLJĂŶĐŽƌƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞŵĞŶƚĞ ƵŶĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ ŵĄƐ ĚŝŐŶĂŵĄƐƐŽůŝĚĂƌŝĂ;ŶϭϯϭͿ

>ŽƐƟĞŵƉŽƐƋƵĞƐĞĂǀĞĐŝŶĂŶƐŽŶƵŶĂŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚƉĂƌĂ ĞŵƉƌĞŶĚĞƌ ƵŶ ƉĞƌŝŽĚŽ ŽƉŽƌƚƵŶŽ ĚĞƌĞĐŽŶĐŝůŝĂĐŝſŶŶĂĐŝŽŶĂůƐƵƉĞƌĂŶĚŽƚŽĚĂƚĞŶƚĂĐŝſŶĂůĂƉŽůĂƌŝnjĂĐŝſŶƐŽĐŝĂůŽƉŽůşƟĐĂLJĐŽůĂďŽƌĂŶĚŽƉĂƌĂƋƵĞ ƐĞ ĚĞƐĂƌƌŽůůĞŶ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ LJ ƉŽůşƟĐŽƐƋƵĞ ĞŶŐƌĂŶĚĞnjĐĂŶ Ğů ŶŽŵďƌĞ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ƉĂşƐ ĞŶĐŽŶƟŶƵŝĚĂĚĐŽŶůŽƐĂǀĂŶĐĞƐůŽŐƌĂĚŽƐĞŶůŽƐƟĞŵƉŽƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ Ă ůĂ ZĞǀŽůƵĐŝſŶ DĞdžŝĐĂŶĂ dĞŶŝĞŶĚŽĞŶ ĐƵĞŶƚĂ ůĂƐ ŐƌĂǀĞƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ Ă ůĂƐ ƋƵĞ ŶŽƐŚĂ ƐŽŵĞƟĚŽ ůĂ ǀŝŽůĞŶĐŝĂ ŐĞŶĞƌĂĚĂ ƉŽƌ Ğů ĐƌŝŵĞŶŽƌŐĂŶŝnjĂĚŽ ůŽƐ ŵĞdžŝĐĂŶŽƐ ĚĞƐĞĂŵŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐƉŽůşƟĐŽƐ LJ ƐŽĐŝĂůĞƐ ƉĂĐşĮĐŽƐ ƋƵĞ ƉƌŽƉŽŶŐĂŶƐŽůƵĐŝŽŶĞƐĚƵƌĂĚĞƌĂƐLJƌĞĂůĞƐĂůŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞůƉĂşƐŶĞƐƚĞƟĞŵƉŽĐŽŶǀƵůƐŝŽŶĂĚŽƉŽƌůĂǀŝŽůĞŶĐŝĂĐƌŝŵŝŶĂů ƉŽĚĞŵŽƐ ĂƉƌĞŶĚĞƌ ŵƵĐŚŽ ĚĞ ĞƐĞĐŽŵƉůĞũŽƉĂƐĂĚŽĚĞůƋƵĞƐĂůŝŵŽƐƉĂƌĂĨŽƌŵĂƌƵŶĂŶĂĐŝſŶŵĄƐ ǀŝŐŽƌŽƐĂ LJ ŽƌŝĞŶƚĂĚĂ ŚĂĐŝĂ Ğů ĨƵƚƵƌŽŶƚĞĂƋƵĞůůŽƐƋƵĞŚŽLJďƵƐĐĂŶƐĞŵďƌĂƌƵŶĞƐƚĂĚŽĚĞŵŝĞĚŽLJĚĞŵƵĞƌƚĞŵĞĚŝĂŶƚĞĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐŝůşĐŝƚĂƐLJĚĞůŝŶĐƵĞŶĐŝĂůĞƐƉŽŶŝĞŶĚŽĞŶƌŝĞƐŐŽƚŽĚŽůŽƋƵĞŚĞŵŽƐ ĂůĐĂŶnjĂĚŽ ĞŶ ŶƵĞƐƚƌŽ ĐĂŵŝŶŽ ŚŝƐƚſƌŝĐŽĐŽŵŽĞƐůĂůŝďĞƌƚĂĚLJůĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĚĞŵŽĐƌĄƟĐĂƐƋƵĞ ŚĞŵŽƐ ĐŽŶƐƚƌƵŝĚŽ ũƵŶƚŽƐ ĚĞďĞŵŽƐ ĚĞĐŝƌƋƵĞ ůĂĂƵƚĠŶƟĐĂƐŽĐŝĞĚĂĚŵĞdžŝĐĂŶĂ ůŽƐ ƌĞƉƵĚŝĂLJůĂ /ŐůĞƐŝĂ ůŽƐ ůůĂŵĂĂƵŶĂĐŽŶǀĞƌƐŝſŶƋƵĞ ůŽƐŚĂŐĂƌĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌůŽƐĐĂŵŝŶŽƐĚĞďŝĞŶLJĚĞũƵƐƟĐŝĂ

WĞƌŽ ƚĂŵďŝĠŶ ĞƐƚĂƐ ŽƌĚĞŶĂĐŝŽŶĞƐ ƐŽŶ ƵŶ ƐŝŐŶŽ ĚĞ ƋƵĞ ĞŶ ŶƵĞƐƚƌĂƐŽĐŝĞĚĂĚŵƵĐŚĂƐ ǀĞĐĞƐŵĂƌĐĂĚĂƉŽƌ ůĂ ǀŝŽůĞŶĐŝĂ ůĂ ŝŶĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ LJ ĞůĞŐŽşƐŵŽŚĂLJũſǀĞŶĞƐĚŝƐƉƵĞƐƚŽƐĂƌĞŶƵŶĐŝĂƌĂƐşŵŝƐŵŽƐƚŽŵĂƌůĂĐƌƵnjLJƐĞŐƵŝƌĂ:ĞƐƷƐ;Ĩ DƚϭϲϮϰͿ

>ĂǀŽĐĂĐŝſŶƐŝŶĚƵĚĂĂůŐƵŶĂƋƵĞĞƐƵŶŵŝƐƚĞƌŝŽƐſůŽƐĂďĞŵŽƐƋƵĞĞƐƵŶĂ ůůĂŵĂĚĂĚĞŝŽƐ Ğů ĐſŵŽĚĞĞƐƚĂ ůůĂŵĂĚĂŵƵĐŚĂƐ ǀĞĐĞƐ ĞƐ ĂůŐŽŝŶĞdžƉůŝĐĂďůĞƉĞƌŽƋƵĞĂƚƌĂǀĠƐĚĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƐŝŐŶŽƐŐĞƐƚŽƐŽƉĞƌƐŽŶĂƐƐĞǀĂĚĞƐĐƵďƌŝĞŶĚŽ

WŽƌůſŐŝĐĂƚŽĚĂůůĂŵĂĚĂƌĞƋƵŝĞƌĞƵŶĂƌĞƐƉƵĞƐƚĂŶĞƐƚŽƐĚşĂƐƐŽŶƉŽĐŽƐůŽƐũſǀĞŶĞƐƋƵĞĚĂŶƵŶĂƌĞƐƉƵĞƐƚĂƉŽƐŝƟǀĂĚĞĞŶƚƌĞŐĂLJĚĞƐĞƌǀŝĐŝŽĂĞƐĂůůĂŵĂĚĂĚĞŝŽƐďĂƐƚĂĐŽŶĞĐŚĂƌƵŶĂŵŝƌĂĚĂĂŶƵĞƐƚƌŽ ĞŵŝŶĂƌŝŽƋƵŝĞŶƐſůŽĐƵĞŶƚĂĐŽŶƚƌĞŝŶƚĂĂůƵŵŶŽƐĞŶĮůŽƐŽİĂLJƚĞŽůŽŐşĂŝĞƌƚĂŵĞŶƚĞŚĂLJũſǀĞŶĞƐĚŝƐƉƵĞƐƚŽĂƐĞŐƵŝƌĂŝŽƐĂ ƚƌĂǀĠƐĚĞůƐĂĐĞƌĚŽĐŝŽƉĞƌŽŚĂĐĞŶĨĂůƚĂŵƵĐŚĂƐŵĄƐŵĂŶŽƐƉĂƌĂĞƐƚĂƌĂůƐĞƌǀŝĐŝŽĚĞŝŽƐ

YƵĞĞƐƚĂƐŽƌĚĞŶĂĐŝŽŶĞƐƐĞĂŶĞůŝŶŝĐŝŽĚĞƵŶĂŶƵĞǀĂƉƌŝŵĂǀĞƌĂǀŽĐĂĐŝŽŶĂůĞŶŶƵĞƐƚƌĂĂƌƋƵŝĚŝſĐĞƐŝƐ

ƐƚĂŵŽƐƉƌſdžŝŵŽƐĂƉĂƌƟĐŝƉĂƌĞŶƵŶĂĚĞůĂƐŵĄƐŐƌĂŶĚĞƐĐĞůĞďƌĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞƟĞŶĞůĂ/ŐůĞƐŝĂĞŶĞůůĂĚŝĞnjũſǀĞŶĞƐƌĞĐŝďŝƌĄŶĞůŽƌĚĞŶĚĞůƐĂĐĞƌĚŽĐŝŽƐĞŝƐĞŶĞůŐƌĂĚŽĚĞůŽƐĚŝĄĐŽŶŽƐLJĐƵĂƚƌŽĞŶĞůŐƌĂĚŽĚĞůŽƐƉƌĞƐďşƚĞƌŽƐ^ŝŶĚƵĚĂƋƵĞĞƐƚĂƐŽƌĚĞŶĂĐŝŽŶĞƐƟĞŶĞŶƵŶƚŽƋƵĞĞƐƉĞĐŝĂůƉŽƌĚŽƐƌĂnjŽŶĞƐƉƌŝŵĞƌŽƉŽƌƋƵĞŚĂĐĞƉŽĐŽŵĄƐĚĞĚŽƐĂŹŽƐƋƵĞŶŽŚĂLJŽƌĚĞŶĂĐŝŽŶĞƐĞŶŶƵĞƐƚƌĂƌƋƵŝĚŝſĐĞƐŝƐLJ ƐĞŐƵŶĚŽƉŽƌƋƵĞƐŽŶůĂƐƉƌŝŵĞƌĂƐŽƌĚĞŶĂĐŝŽŶĞƐƉƌĞƐŝĚŝĚĂƐĞŶĞƐƚĂ/ŐůĞƐŝĂWĂƌƟĐƵůĂƌ ƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞŶƵĞƐƚƌŽƌnjŽďŝƐƉŽDŽŶƐĂƌůŽƐ'ĂƌĮĂƐ

ĚĞ ĐŽŶƚƌŝďƵŝƌ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞŵĞŶƚĞ Ă ůĂ ĞĚŝĮĐĂĐŝſŶ ĚĞŵĞũŽƌĞƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ǀŝĚĂ ƉĂƌĂ ŶƵĞƐƚƌŽƐ ƉƵĞďůŽƐYƵĞƌĞŵŽƐ ŵĞũŽƌĂƌ Ğů ƚĂůĂŶƚĞ ŚƵŵĂŶŽ ĚĞ ůŽƐ ƐĂĐĞƌĚŽƚĞƐ ĐŽŵŽ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ ƉĂƌĂ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌ Ğů ŵŝŶŝƐƚĞƌŝŽƐĂĐĞƌĚŽƚĂůĐŽŶƵŶŚŽŶĚŽƐĞŶƟĚŽĚĞůĂǀŽĐĂĐŝſŶĐŽŵŽƐĞƌǀŝĐŝŽĂůWƵĞďůŽĚĞŝŽƐ

Page 3: Semanario Mar Adentro Edición 396

Domingo 20 de noviembre de 2011 3

Ante la emergencia educativa: educar evangelizando y evangelizar educando

sĂLJĂŶ ƉƵĞƐLJŚĂŐĂŶĚŝƐĐşƉƵůŽƐĂ ƚŽĚŽƐ ůŽƐƉƵĞďůŽƐďĂƵƟnjĄŶĚŽůŽƐĞŶĞůŶŽŵďƌĞĚĞůWĂĚƌĞLJĚĞů,ŝũŽLJĚĞůƐƉşƌŝƚƵ^ĂŶƚŽLJĞŶƐĞŹĄŶĚŽůĞƐĂĐƵŵƉůŝƌƚŽĚŽůŽƋƵĞLJŽůĞƐŚĞŵĂŶĚĂĚŽ;DƚϮϴϭϵͲϮϬͿ

ůƉƵĞďůŽĚĞŝŽƐLJĂƚŽĚŽƐůŽƐŚŽŵďƌĞƐLJŵƵũĞƌĞƐĚĞďƵĞŶĂǀŽůƵŶƚĂĚůĂůƵnjLJƐĂďŝĚƵƌşĂĚĞů ĞŹŽƌŝůƵŵŝŶĞŶƵĞƐƚƌĂƐŵĞŶƚĞƐLJůůĞŶĞĚĞƉĂnjŶƵĞƐƚƌŽƐĐŽƌĂnjŽŶĞƐ>ŽƐ KďŝƐƉŽƐ ĐĂƚſůŝĐŽƐ ĚĞDĠdžŝĐŽ ŶŽƐ ŚĞŵŽƐ ƌĞƵŶŝĚŽ ĞŶ ŶƵĞƐƚƌĂ y//ƐĂŵďůĞĂ WůĞŶĂƌŝĂ ƉĂƌĂ ƌĞŇĞdžŝŽŶĂƌ ƐŽďƌĞ ůĂ ĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂ ĞĚƵĐĂƟǀĂƋƵĞŶŽƐĚĞƐĂİĂĞŶĞůŵŽŵĞŶƚŽĂĐƚƵĂůĚĞDĠdžŝĐŽYƵĞƌĞŵŽƐƌĞŶŽǀĂƌŶƵĞƐƚƌŽ ĐŽŵƉƌŽŵŝƐŽ LJ ŶƵĞƐƚƌĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĐŽŵŽ ĞĚƵĐĂĚŽƌĞƐͲĞǀĂŶŐĞůŝnjĂĚŽƌĞƐ YƵĞƌĞŵŽƐ ŵŽƟǀĂƌ ŝůƵŵŝŶĂƌ LJ ĂƉŽLJĂƌ Ă ƚŽĚŽƐ ĞŶĞƐƉĞĐŝĂůĂƋƵĞůůŽƐƋƵĞĞƐƚĄŶŝŶǀŽůƵĐƌĂĚŽƐĞŶůĂƐĚŝƐƟŶƚĂƐƚĂƌĞĂƐĞĚƵĐĂƟǀĂƐĐŽŶĐƌĞƚĂƐ ŶƚĞŶĚĞŵŽƐ ůĂ ĞĚƵĐĂĐŝſŶĞŶ ƐƵ ƐĞŶƟĚŽŵĄƐĂŵƉůŝŽ ĐŽŵŽĞƐĨƵĞƌnjŽƉŽƌĂLJƵĚĂƌĂůĂƉĞƌƐŽŶĂĞŶƐƵĚĞƐĂƌƌŽůůŽŚƵŵĂŶŽŝŶƚĞŐƌĂůůWĂƉĂĞŶĞĚŝĐƚŽys/ũƵŶƚŽĐŽŶƚŽĚŽƐůŽƐKďŝƐƉŽƐĚĞŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂLJĞůĂƌŝďĞĚĞƐĚĞĞůĂŹŽϮϬϬϳŚĂůůĂŵĂĚŽĂƚŽĚĂůĂ/ŐůĞƐŝĂĂƌĞƐƉŽŶĚĞƌĞƐƚĂĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂĞĚƵĐĂƟǀĂƋƵĞĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶƵŶĂĂĐĐŝſŶƵƌŐĞŶƚĞĞŝŶŵĞĚŝĂƚĂƉĂƌĂƐƵƉĞƌĂƌ ůĂĐƌĞĐŝĞŶƚĞĚŝĮĐƵůƚĂĚƋƵĞĞŶĐŽŶƚƌĂŵŽƐƉĂƌĂƚƌĂƐŵŝƟƌ ůĂĨĞ ůŽƐ ǀĂůŽƌĞƐ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐ ĨŽƌŵĂƌ ĞŶ ůĂƐ ǀŝƌƚƵĚĞƐ LJ ĂLJƵĚĂƌ ĞŶ ůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ĐŽŶĐŝĞŶĐŝĂ EĞĐĞƐŝƚĂŵŽƐ ƵŶ ŶƵĞǀŽ ĞƐƟůŽ Ž ĞŶĨŽƋƵĞĞŶ ůĂĞĚƵĐĂĐŝſŶƉĂƌĂ ůĂŶƵĞǀĂŐĞŶĞƌĂĐŝſŶƋƵĞĞƐƚĄƐƵƌŐŝĞŶĚŽĞŶĞƐƚĂĠƉŽĐĂ&ƌĞŶƚĞĂƵŶĐĂŵďŝŽĚĞĠƉŽĐĂŶŽƉŽĚĞŵŽƐƌĞƐŽůǀĞƌƉƌŽďůĞŵĂƐŶƵĞǀŽƐĐŽŶƐŽůƵĐŝŽŶĞƐĂŶƟŐƵĂƐ>ĂƌĂşnjĚĞůƉƌŽďůĞŵĂĞƐĞůƌĞůĂƟǀŝƐŵŽLJůĂǀŝƐŝſŶĨƌĂŐŵĞŶƚĂƌŝĂĚĞůƐĞƌŚƵŵĂŶŽĞŶĞůŵƵŶĚŽĚĞŚŽLJ ƌĞĚƵĐŝĠŶĚŽůŽĂ ƵŶĂ ǀŝƐŝſŶ ƉŽďƌĞ ĚĞ ƐƵ ƐĞƌ LJ ǀŝĠŶĚŽůŽ ƐŽůŽ ĚĞƐĚĞ ƵŶĂ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂƉŽůşƟĐĂƐŽĐŝĂůŽĞĐŽŶſŵŝĐĂƐŝŶƵŶĂĂƉĞƌƚƵƌĂĂƐƵĚŝŵĞŶƐŝſŶĞƐƉŝƌŝƚƵĂůLJƚƌĂƐĐĞŶĚĞŶƚĞŶƚĞ ĞƐƚĂ ƌĞĂůŝĚĂĚ ůŽƐ ŽďŝƐƉŽƐ ĚĞ DĠdžŝĐŽ ŚĞŵŽƐ ĞŵƉƌĞŶĚŝĚŽ ƵŶĂƐĞƌŝĞĚĞƚƌĂďĂũŽƐĐŽŶƵŶƉƌŽĨƵŶĚŽƐĞŶƟĚŽĚĞĞƐĐƵĐŚĂLJĚĞĂŶĄůŝƐŝƐĚĞŶƵĞƐƚƌĂƌĞĂůŝĚĂĚĞĚƵĐĂƟǀĂĐŽŶůĂĂLJƵĚĂĚĞĂŐĞŶƚĞƐĚĞŶƵĞƐƚƌĂƉƌŽƉŝĂƉĂƐƚŽƌĂůĞĚƵĐĂƟǀĂĂƐşĐŽŵŽĐŽŶĂĐĂĚĠŵŝĐŽƐƉƌŽǀĞŶŝĞŶƚĞƐĚĞůŵƵŶĚŽĚĞůĂĞĚƵĐĂĐŝſŶĞŶDĠdžŝĐŽ,ĞŵŽƐĞŶƚƌĂĚŽĞŶƵŶƉƌŽĨƵŶĚŽLJƉƌĄĐƟĐŽĚŝĄůŽŐŽƉĂƌĂĞƐƚĂďůĞĐĞƌĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐĚĞƌĞŇĞdžŝſŶLJĚĞĂĐĐŝſŶĐŽŶĞůĮŶĚĞ ƐƵŵĂƌŶŽƐĂ ůĂ ƚĂƌĞĂĚĞĚƵĐĂƌƉĂƌĂƵŶĂŶƵĞǀĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ ƐƚĂŵŽƐƉƌĞƉĂƌĂŶĚŽ ƵŶ ĚŽĐƵŵĞŶƚŽ ƉĂƌĂ ŝůƵŵŝŶĂƌ Ă ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ďĂƵƟnjĂĚŽƐ LJŚŽŵďƌĞƐ ĚĞ ƵĞŶĂ ǀŽůƵŶƚĂĚ ƋƵĞ ƋƵŝĞƌĂŶ ĞƐĐƵĐŚĂƌŶŽƐ LJ ǀĞƌ ĐƵĄů ĞƐŶƵĞƐƚƌĂƉƌŽƉƵĞƐƚĂLJĐŽŵƉƌŽŵŝƐŽĂŶƚĞůĂĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂĞĚƵĐĂƟǀĂEŽƐƵƌŐĞƉƌŽƉŽŶĞƌĐƌŝƚĞƌŝŽƐĂĐĐŝŽŶĞƐLJƉƌŽLJĞĐƚŽƐĞŶĐŽůĂďŽƌĂĐŝſŶĐŽŶƚŽĚŽƐůŽƐĚĞŵĄƐƐĞĐƚŽƌĞƐĚĞ ůĂƐŽĐŝĞĚĂĚƉĂƌĂƉƌŽŵŽǀĞƌƵŶĂĐƵůƚƵƌĂŚƵŵĂŶŝƐƚĂƐŽůŝĚĂƌŝĂ LJ ũƵƐƚĂ EŽƐ ƵƌŐĞ ĞŶĐŽŶƚƌĂƌ ĐĂŵŝŶŽƐ ƉĂƌĂ ĞǀĂŶŐĞůŝnjĂƌ ĞŶ ůĂĞĚƵĐĂĐŝſŶLJƉĂƌĂĞĚƵĐĂƌĞŶůĂĞǀĂŶŐĞůŝnjĂĐŝſŶ>Ă ĞĚƵĐĂĐŝſŶ ĞƐ ƵŶĂ ĂĐƟǀŝĚĂĚ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ƚŽĚŽƐ ĞƐƚĂŵŽƐ ŝŶǀŽůƵĐƌĂĚŽƐĚĞƵŶĂ ĨŽƌŵĂŽĚĞŽƚƌĂƉĞƌŽŚĂLJ ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐĚĞŶƚƌŽĚĞ ůĂƐŽĐŝĞĚĂĚĐŽŵƉƌŽŵĞƟĚĂƐĚĞŵĂŶĞƌĂŵĄƐĚŝƌĞĐƚĂLJĨŽƌŵĂůŶƚƌĞĞůůĂƐĞƐƚĄůĂ/ŐůĞƐŝĂƋƵĞŚĂĚĞƐĞŵƉĞŹĂĚŽƵŶĂůĂďŽƌĞĚƵĐĂƟǀĂĂŶŝǀĞůŶĂĐŝŽŶĂůLJŵƵŶĚŝĂůLJƟĞŶĞƵŶĂƉŽƌƚĞŵƵLJĞƐƉĞĐşĮĐŽĞŶĞƐƚĂůĂďŽƌĞĚƵĐĂƟǀĂEƵĞƐƚƌĂ ĨĞŶŽƐƉĞƌŵŝƚĞƉƌŽĐůĂŵĂƌƋƵĞ :ĞƐƵĐƌŝƐƚŽĞƐĞůŵŝƐƚĞƌŝŽƋƵĞĚĞƐǀĞůĂĞůŵŝƐƚĞƌŝŽĚĞůŚŽŵďƌĞĂůŵŝƐŵŽŚŽŵďƌĞLJůĞƌĞǀĞůĂůĂƐƵďůŝŵŝĚĂĚ

ĚĞ ƐƵ ǀŽĐĂĐŝſŶĂů ĂŵŽƌ ;Ĩƌ '^ϮϮͿ ů ƐĞ ĐŽŶƐƟƚƵLJĞĞŶDĂĞƐƚƌŽĚĞŵĂĞƐƚƌŽƐ ƋƵĞ ƐĂďĞ ůŽ ƋƵĞ ŚĂLJ ĞŶ Ğů ĐŽƌĂnjſŶ ŚƵŵĂŶŽ LJ ĞŶƐĞŹĂ ĐŽŶĂƵƚŽƌŝĚĂĚĐŽŶǀĞƌĚĂĚLJĐŽŶŚƵŵŝůĚĂĚWƵĞƐƐŝLJŽƐŝĞŶĚŽĞůƐĞŹŽƌLJĞůŵĂĞƐƚƌŽůĞƐŚĞůĂǀĂĚŽůŽƐƉŝĞƐƚĂŵďŝĠŶƵƐƚĞĚĞƐĚĞďĞŶůĂǀĂƌƐĞůŽƐƉŝĞƐƵŶŽƐĂŽƚƌŽƐ ;:ŶϭϯϭϰͿ>Ă/ŐůĞƐŝĂŵĂĚƌĞLJŵĂĞƐƚƌĂĐŽŶƟŶƵĂĚŽƌĂĚĞůĂŵŝƐŝſŶĚĞƌŝƐƚŽŵƵĞƐƚƌĂƋƵĞĞůĞǀĂŶŐĞůŝŽĞƐĂLJƵĚĂĞĮĐĂnjƉĂƌĂĐƌĞĐĞƌĞŶŚƵŵĂŶŝĚĂĚĚƵĐĂƌĞƐĂLJƵĚĂƌĞŶůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞĐĂĚĂƉĞƌƐŽŶĂƉĂƌĂƋƵĞĂůĐĂŶĐĞůĂƉůĞŶŝƚƵĚĚĞƐƵƐĞƌĞŶƐƵĞŶĐƵĞŶƚƌŽƉĞƌƐŽŶĂůĐŽŶ:ĞƐƵĐƌŝƐƚŽĐĂŵŝŶŽǀĞƌĚĂĚLJǀŝĚĂ;:ŶϭϰϲͿƋƵĞůĞĚĂůĂŐƌĂĐŝĂƉĂƌĂƌĞĐŽƌƌĞƌĞƐƚĞŝƟŶĞƌĂƌŝŽ>ĂǀŝƐŝſŶĐƌŝƐƟĂŶĂĚĞůŚŽŵďƌĞŶŽƐƉƵĞĚĞĂLJƵĚĂƌĂƌĞĐƵƉĞƌĂƌƵŶĂŝĚĞĂĚĞ ĞĚƵĐĂĐŝſŶ ƋƵĞ ƌĞƐƉŽŶĚĂ Ă ůĂ ŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ LJ ĚŝŐŶŝĚĂĚ ĚĞ ůĂ ƉĞƌƐŽŶĂŚƵŵĂŶĂ ƐƚŽ ƉŽĚƌşĂ ƉĂƌĞĐĞƌ ƵŶĂ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂĐŝſŶ ĞdžĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞĐŽŶĨĞƐŝŽŶĂů ĚĞ ƵŶĂ ƉĂƌƟĐƵůĂƌ ŶŽĐŝſŶ ĚĞ ĞĚƵĐĂĐŝſŶ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽŶƵĞƐƚƌŽƉƌŽƉſƐŝƚŽĞƐĚŝƐƟŶƚŽ ƐĂďĞĚŽƌĞƐƋƵĞ ůĂ ĨĞ ĐƌŝƐƟĂŶĂ ĐŽŵƉŽƌƚĂƵŶĂĚŝŵĞŶƐŝſŶ ĞƐƚƌŝĐƚĂŵĞŶƚĞ ƌĂĐŝŽŶĂů ĂĐĐĞƐŝďůĞ Ă ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞĚĞƐƵƐĐƌĞĞŶĐŝĂƐƌĞůŝŐŝŽƐĂƐŶ ůĂ ĞĚƵĐĂĐŝſŶ ůŽƐƉƌŝŵĞƌŽƐ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐ ƐŽŶ ůŽƐƉĂĚƌĞƐ LJƟĞŶĞŶĞůĚĞƌĞĐŚŽ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů ĚĞ ĞƐĐŽŐĞƌ ůĂ ĞĚƵĐĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ ƐƵƐ ŚŝũŽƐ hŶĂĞĚƵĐĂĐŝſŶ ŝŶƚĞŐƌĂů ƚĂŵƉŽĐŽƉƵĞĚĞ /ŐŶŽƌĂƌ ůĂĚŝŵĞŶƐŝſŶ ƚƌĂƐĐĞŶĚĞŶƚĞĚĞůƐĞƌŚƵŵĂŶŽĨƵŶĚĂŵĞŶƚŽƐſůŝĚŽĚĞůŽƐǀĂůŽƌĞƐĠƟĐŽƐƵŶŝǀĞƌƐĂůĞƐLJĚĞƐƵƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶŶŝŵĂŵŽƐLJƌĞĐŽŶŽĐĞŵŽƐĞůĞƐĨƵĞƌnjŽĞĚƵĐĂƟǀŽƋƵĞƌĞĂůŝnjĂŶĚşĂĂĚşĂůŽƐƉĂĚƌĞƐĚĞĨĂŵŝůŝĂĂƉĞƐĂƌĚĞůĂƐĐƌĞĐŝĞŶƚĞƐĚŝĮĐƵůƚĂĚĞƐƋƵĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶŚŽLJĚşĂĞŶůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƐƵƐŚŝũŽƐZĞĐŽŶŽĐĞŵŽƐůĂůĂďŽƌƚƌĂƐĐĞŶĚĞŶƚĞĚĞůŽƐŵĂĞƐƚƌŽƐLJůĞƐĂŶŝŵĂŵŽƐĂƋƵĞƉĞƌƐĞǀĞƌĞŶĞŶƐƵĂƌĚƵĂŵŝƐŝſŶLJĂŐƌĂĚĞĐĞŵŽƐƐƵǀĂůŝŽƐŽƚĞƐƟŵŽŶŝŽĚĞǀŝĚĂ/ŶǀŝƚĂŵŽƐĂƚŽĚŽƐůŽƐĞǀĂŶŐĞůŝnjĂĚŽƌĞƐƉĂƌĂƋƵĞƐĞĐŽŶƐŝĚĞƌĞŶǀĞƌĚĂĚĞƌŽƐĞĚƵĐĂĚŽƌĞƐLJĂƚŽĚŽƐůŽƐĞĚƵĐĂĚŽƌĞƐƉĂƌĂƋƵĞƐĞĐŽŶƐŝĚĞƌĞŶǀĞƌĚĂĚĞƌŽƐĞǀĂŶŐĞůŝnjĂĚŽƌĞƐƵĂŶĚŽǀĞŶŐĂĞůƐƉşƌŝƚƵŽŶƐŽůĂĚŽƌ ƋƵĞŵŝƉĂĚƌĞůĞƐĞŶǀŝĂƌĄĞŶŵŝŶŽŵďƌĞ ůĞƐĞŶƐĞŹĂƌĄLJ ůĞƐ ƌĞĐŽƌĚĂƌĄ ƚŽĚŽ ůŽƋƵĞLJŽ ůĞƐŚĞĚŝĐŚŽ;:Ŷϭϱ ϭϯͿ YƵĞ Ğů ƐƉşƌŝƚƵ ^ĂŶƚŽ ƋƵĞ :ĞƐƷƐDĂĞƐƚƌŽ ŶŽƐ ĚĞũſ ŶŽƐ ƐŝŐĂŝůƵŵŝŶĂŶĚŽƉĂƌĂĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌLJǀŝǀŝƌƐƵƐĞŶƐĞŹĂŶnjĂƐYƵĞ^ĂŶƚĂDĂƌşĂĚĞ'ƵĂĚĂůƵƉĞDĂĚƌĞǀĂŶŐĞůŝnjĂĚŽƌĂLJĚƵĐĂĚŽƌĂĚĞDĠdžŝĐŽŝŶƚĞƌĐĞĚĂƉŽƌ ŶŽƐŽƚƌŽƐ LJ ŶŽƐ ĂůĐĂŶĐĞ ůĂƐ ŐƌĂĐŝĂƐ ŶĞĐĞƐĂƌŝĂƐ ƉĂƌĂ ůůĞŐĂƌ Ă ƐĞƌǀĞƌĚĂĚĞƌŽƐĚŝƐĐşƉƵůŽƐLJŵŝƐŝŽŶĞƌŽƐĚĞƐƵZĞŝŶŽ

WŽƌůŽƐKďŝƐƉŽƐĚĞDĠdžŝĐŽ

нĂƌůŽƐŐƵŝĂƌZĞƚĞƐ

ƌnjŽďŝƐƉŽĚĞdůĂůŶĞƉĂŶƚůĂWƌĞƐŝĚĞŶƚĞĚĞůĂD

нsşĐƚŽƌZĞŶĠZŽĚƌşŐƵĞnj'ſŵĞnj

KďŝƐƉŽƵdžŝůŝĂƌĚĞdĞdžĐŽĐŽ^ĞĐƌĞƚĂƌŝŽ'ĞŶĞƌĂůĚĞůĂD

Segundo Taller de mamis y papis de Pandillas de la AmistadMovimiento Pandillas de la Amistad

ĞŶƚƌŽ ĚĞůDŽǀŝŵŝĞŶƚŽ WĂŶĚŝůůĂƐ ĚĞ ůĂ ŵŝƐƚĂĚ ;DWͿ ĞdžŝƐƚĞŶ ũſǀĞŶĞƐ ůůĂŵĂĚŽƐƉĂƉŝƐ LJŵĂŵŝƐ ĞůůŽƐ ĨŽƌŵĂŶ ƉĂƌƚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĞŶ ĞůŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ LJĂ ƋƵĞ ƐŽŶ ĞůĞŶůĂĐĞĞŶƚƌĞůŽƐŶŝŹŽƐƉĂŶĚŝůůŝƐƚĂƐLJůŽƐơŽƐĂĚĞŵĄƐƟĞŶĞŶůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞĂƐĞƐŽƌĂƌĂůƉĂŶĚŝůůŝƐƚĂLJƚƌĂďĂũĂƌĐŽŶĞůůŽƐĞŶůĂƐĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐƋƵĞĞůŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƌĞĂůŝnjĂ

DƵĐŚŽƐĚĞĞƐƚŽƐƉĂƉŝƐLJŵĂŵŝƐĚĞƐĐŽŶŽĐşĂŶƐƵǀĞƌĚĂĚĞƌĂĨƵŶĐŝſŶĚĞŶƚƌŽĚĞůDWĞůƉĂƐĂĚŽϭϭϭϮLJϭϯĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞƐĞůůĞǀſĂĐĂďŽĞůϮΣƚĂůůĞƌĚĞƉĂƉŝƐLJŵĂŵŝƐĚĞůĂnjŽŶĂϯĞŶůĂĚĚĞdĂdžĐŽ'ƌŽĚŽŶĚĞƐĞĐŽŶƚſĐŽŶĂůƌĞĚĞĚŽƌĚĞϮϬϬũſǀĞŶĞƐĚĞůŽƐĞƐƚĂĚŽƐĚĞDŽƌĞůŽƐLJ'ƵĞƌƌĞƌŽĞƐƚĂĚŽƐƋƵĞĐŽŶĨŽƌŵĂŶůĂnjŽŶĂϯĚĞůDW

ĞŶƵĞƐƚƌĂĂƌƋƵŝĚŝſĐĞƐŝƐĂƐŝƐƟĞƌŽŶϰϬƉĂƉŝƐLJŵĂŵŝƐĚĞůĂƐƉĂƌƌŽƋƵŝĂƐĚĞ^ĂŶƚĂƌƵnj^ĂŶWĂďůŽƉſƐƚŽů^ĂŶEŝĐŽůĄƐĚĞĂƌŝ^ĂŶ:ŽƐĠůĂWŽnjĂLJ^ĂŶZĂĨĂĞůƌĐĄŶŐĞůĚĞƚŽLJĂĐĚĞůǀĂƌĞnjĂĐŽŵƉĂŹĂĚŽƐĚĞůŽƐơŽƐƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐĚĞĐĂĚĂWĂƌƌŽƋƵŝĂ

Pase a la pag. 10

Page 4: Semanario Mar Adentro Edición 396

Domingo 20 de noviembre de 20114

Realizan segundo retiro de Iniciación Cristiana en San Cristóbal, parroquia Xaltianguis

ŶůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚĚĞ^ĂŶƌŝƐƚſďĂůŵƵŶŝĐŝƉŝŽĚĞ ŚŝůƉĂŶĐŝŶŐŽ'ƌŽ Ğů ƉĂƐĂĚŽ ƐĄďĂĚŽ ϭϮĚĞ ŶŽǀŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϮϬϭϭ ƐĞ ůůĞǀſ Ă ĐĂďŽ ĞůƐĞŐƵŶĚŽ ƌĞƟƌŽ ĚĞ /ŶŝĐŝĂĐŝſŶ ƌŝƐƟĂŶĂ ƉĂƌĂũſǀĞŶĞƐĞů ĐƵĂůĚŝŽ ŝŶŝĐŝŽĂ ůĂƐŶƵĞǀĞĚĞ ůĂŵĂŹĂŶĂ ĐŽŶ ůĂ ŝŶƐĐƌŝƉĐŝſŶ LJ ďŝĞŶǀĞŶŝĚĂ ĚĞůŽƐ ũſǀĞŶĞƐ ůŽƐ ĐƵĂůĞƐ ůůĞŐĂƌŽŶ ĚĞƐĚĞŵƵLJƚĞŵƉƌĂŶŽĂĚŝĐŚŽĞǀĞŶƚŽ

ŽŶůĂŵĂƌĂǀŝůůŽƐĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞϲϰũſǀĞŶĞƐĚĞĚŝĐŚĂ ĐŽŵƵŶŝĚĂĚ ƐĞ ĞƐƉĞƌſ ĂŶƐŝŽƐĂŵĞŶƚĞĂů ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ũſǀĞŶĞƐ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƵŶŝĚĂĚ ĚĞyĂůƟĂŶŐƵŝƐƋƵŝĞŶĞƐƐĞƌşĂŶůŽƐƋƵĞŝŵƉĂƌƟƌşĂŶĞůƌĞƟƌŽĨŽŵĞŶƚĂŶĚŽĞůŽďũĞƟǀŽƉƌŝŶĐŝƉĂůƋƵĞƟĞŶĞ Ğů ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ KŶĚĂ :ƵǀĞŶŝů ĂƚſůŝĐĂǀĂŶŐĞůŝnjĂƌĂůũŽǀĞŶƉŽƌĞůũŽǀĞŶ

>ŽƐ ũſǀĞŶĞƐ KŶĚŝŶŽƐ ĚĞů ĞƋƵŝƉŽ ƐŽŶ ŝŶĚLJ ŶŝƚĂ :ŽƌŐĞƌƚƵƌŽ >ŽƌLJ :ĞƐƷƐůŽŶƐŽůĚŽDĂƵƌŝĐŝŽ ůĞũĂŶĚƌĂ &ƌĞĚŝ 'ŚĞƐƷƐ yŝƚůĂůLJ WĂƚLJ ůďĞƌƚŽLJĞůŵĂƚƌŝŵŽŶŝŽZŽĚŽůĨŽLJ>ƵƉŝƚĂ^ŝŶ ĚĞũĂƌ ĚĞ ŵĞŶĐŝŽŶĂƌ Ăů ĂƐĞƐŽƌ ĞƐƉŝƌŝƚƵĂůLJ ĐŽŽƌĚŝŶĂĚŽƌ Ğů WďƌŽ ,ƵŐŽ ,ĞƌŶĄŶĚĞnjDĂůĚŽŶĂĚŽ

/ŶŝĐŝĂŵŽƐĐŽŶĞůƉƌŝŵĞƌƚĞŵĂůůĂŵĂĚŽŝŽƐƚĞŵĂ ĐŽŵŽ ƉĂĚƌĞ ĂŵŽƌŽƐŽ ƵŶŵŝĞŵďƌŽ ĚĞůĞƋƵŝƉŽ ƐĞ ĞŶĐĂƌŐſ ĚĞ ĞdžƉůŝĐĂƌ ůĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞů ĂŵŽƌ ĚĞ ŝŽƐ ĚĄŶĚŽƐĞ ĂůĂ ƚĂƌĞĂ ĚĞ ĞŶƐĞŹĂƌ ůĂƐ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĞŶƚƌĞ ĞůĂŵŽƌLJĞůŶŽĂŵŽƌĚĞŝŽƐ ĐŽŶĐŝĞŶƟnjĄŶĚŽĂůŽƐũſǀĞŶĞƐĚĞĞƐƚĂƌĞĂůŝĚĂĚĐŽŶƵŶĂŚĞƌŵŽƐĂƌĞŇĞdžŝſŶ

Ɛş ƐĞ ĨƵĞƌŽŶ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂŶĚŽ ůŽƐ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƚĞŵĂƐ ĐŽŵŽ ů ƉĞĐĂĚŽ ŶŽƐ ŚĂ ƐĞƉĂƌĂĚŽ ĚĞŝŽƐ ĚŽŶĚĞƐĞůĞƐĞdžƉůŝĐſƋƵĠĞƐĞůƉĞĐĂĚŽĞŶĞƐƚĞ ƚĞŵĂŵƵĐŚŽƐ ũſǀĞŶĞƐ ƉĂƌƟĐŝƉĂƌŽŶ ĞŶ ůĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĚŝƐƟŶƚĂƐĚŝŶĄŵŝĐĂƐƉĂƌĂĚĞĮŶŝƌĂůƉĞĐĂĚŽĐŽŵŽůĂĨĂůƚĂǀŽůƵŶƚĂƌŝĂĚĞůĂŵŽƌĂŝŽƐŶ Ğů ƚĞƌĐĞƌ LJ ĐƵĂƌƚŽ ƚĞŵĂ ƐĞ ŚĂďůſ ĚĞ ůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ƋƵĞ ƚĞŶĞŵŽƐ ŶŽƐŽƚƌŽƐ ĐŽŵŽũſǀĞŶĞƐ ƉĂƌĂ ƌŝƐƚŽ ƋƵĞ ŶŽƐ ĂŵĂ ƚĂŶƚŽ ƋƵĞĚŝŽ ƐƵ ǀŝĚĂ ƉĂƌĂ ƐĂůǀĂƌŶŽƐ ĚĞů ƉĞĐĂĚŽ LJ ĂƐşŝŶǀŝƚĂƌŶŽƐĂĐƌĞĞƌĞŶůƐŝŶǀĞƌ ƉŽƌƋƵĞůĂ&ĞŶŽ

ƐŽůŽ ĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶ ĐƌĞĞƌĞŶŝŽƐ Ɛŝ ŶŽ ĐƌĞĞƌůĞĂŝŽƐĞůĐƵĄůŶŽƐŵŽƟǀĂĂŚĂĐĞƌƵŶĂĐŽŶǀĞƌƐŝſŶĞŶŶƵĞƐƚƌĂƐǀŝĚĂƐ

^ĞĞŶĨĂƟnjſĞŶůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞĂďƌŝƌůĞůĂƉƵĞƌƚĂĚĞŶƵĞƐƚƌŽĐŽƌĂnjſŶĚĞŶƵĞƐƚƌĂǀŝĚĂĂƌŝƐƚŽLJŶŽĚĞũĂƌůŽĞƐƉĞƌĂŶĚŽĂĨƵĞƌĂĐŽŵŽƵŶŵĞŶĚŝŐŽ

ů ƌĞƟƌŽ ĐŽŶĐůƵLJſ Ă ůĂƐ ϰϬϬ Ɖŵ ĐŽŶ ĞůƌĞĐŝďŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůŽƐ ĨĂŵŝůŝĂƌĞƐ ĚĞ ůŽƐ ƋƵĞƉĂƌƟĐŝƉĂƌŽŶ ĞŶ Ğů ƌĞƟƌŽ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞƐĞ ĐŽŵƉĂƌƟſ ƵŶĂ ĚĞůŝĐŝŽƐĂ ĐŽŵŝĚĂ ƉĂƌĂĨŽŵĞŶƚĂƌ ůĂ ĐŽŶǀŝǀĞŶĐŝĂ ĞŶƚƌĞ ůĂƐ ĨĂŵŝůŝĂƐĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ

ŐƌĂĚĞĐĞŵŽƐ ŝŶĮŶŝƚĂŵĞŶƚĞ Ăů ĞƋƵŝƉŽ ĚĞůĂ ĐŽŵƵŶŝĚĂĚ ĚĞ ^ĂŶ ƌŝƐƚſďĂů ƉŽƌ ƐƵƐĞdžĐĞůĞŶƚĞƐLJĮŶĂƐĂƚĞŶĐŝŽŶĞƐƉŽƌƐƵĐĂƌŝŹŽLJƐƵĂƉŽLJŽƉĂƌĂƋƵĞĞƐƚĞƌĞƟƌŽĨƵĞƌĂƉŽƐŝďůĞDŝůŐƌĂĐŝĂƐ

Realizan concurso de poesía en el Seminario del Buen Pastor

Sem. Jesús Alberto Ramos Téllez

ůĄƌĞĂĂĐĂĚĠŵŝĐĂĚĞů^ĞŵŝŶĂƌŝŽDĞŶŽƌĚĞůƵĞŶWĂƐƚŽƌ ƚƵǀŽĂďŝĞŶ ƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĐŽŶĐƵƌƐŽĚĞƉŽĞƐşĂ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů ůĂĐƵĂůƐĞ ůůĞǀſĂĐĂďŽĞŶĚŽƐĞƚĂƉĂƐLJĞŶ ůĂƐƋƵĞƉĂƌƟĐŝƉĂƌŽŶ ůŽƐ ϭϱ ƐĞŵŝŶĂƌŝƐƚĂƐ ƋƵĞ ĐŽŶĨŽƌŵĂŶ Ğů ƐĞŵŝŶĂƌŝŽŵĞŶŽƌ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂĞƚĂƉĂ ůůĞǀĂĚĂĂĐĂďŽĞůĚşĂϮϭĚĞŽĐƚƵďƌĞĚĞůĂŹŽĞŶĐƵƌƐŽ ƚƵǀŽĐŽŵŽŽďũĞƟǀŽƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĂůŽƐϲŵĞũŽƌĞƐƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚĞƐƋƵĞƉĂƐĂƌşĂŶĂůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞĨĂƐĞůŽƐĐƵĂůĞƐĨƵĞƌŽŶ&ĞůŝƉĞĚĞ:ĞƐƷƐǀĂůĞŶĐŝĂŚŝŵĞnj>ƵŝƐŶƌŝƋƵĞĂƐŝĂŶŽdŽƌŶĞnj:ĞƐƷƐůďĞƌƚŽZĂŵŽƐdĠůůĞnj'ŽŶnjĂůŽ /ǀĄŶŝďŝĂŶŽĂŵƉŽƐ'ĂďƌŝĞůZĞLJŶŽƐŽsĂůĂĚĞnj LJKƐǀĂůĚŽDĂƌơŶĞnjsŝĐƚŽƌŝĂƉĂƌĂĐŽŶƐĞŐƵŝƌůŽƐƚƌĞƐƉƌŝŵĞƌŽƐůƵŐĂƌĞƐĞůĚşĂϰĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞůƉƌĞƐĞŶƚĞĂŹŽĞŶůĂƐŵŝƐŵĂƐŝŶƐƚĂůĂĐŝŽŶĞƐ

>ůĞŐĂĚŽĞůϰĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚŝŽ ŝŶŝĐŝŽĚŝĐŚŽƉƌŽŐƌĂŵĂĐŽŶƚĂŶĚŽĐŽŶ ůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞů ũƵƌĂĚŽ ĐĂůŝĮĐĂĚŽƌ ĐŽŶĨŽƌŵĂĚŽ ƉŽƌ Ğů WďƌŽ >ŝĐ 'ƵƐƚĂǀŽ ůĨŽŶƐŽ ^ĄŶĐŚĞnjYƵĞǀĞĚŽ ƌĞĐƚŽƌ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ^ĞŵŝŶĂƌŝŽ ĚĞů ƵĞŶWĂƐƚŽƌ Ğů WďƌŽ >ŝĐ :ĞƐƷƐEĂǀĂ>ſƉĞnjƉƌŽŵŽƚŽƌĚĞWĂƐƚŽƌĂůsŽĐĂĐŝŽŶĂůLJĂƐĞƐŽƌĚĞ ůĂ&ĂĐƵůƚĂĚĚĞ&ŝůŽƐŽİĂLJĞůƐĞŵŝŶĂƌŝƐƚĂ^ĂŶƟĂŐŽdŽƌƌĞƐ:ŝŵĠŶĞnjĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞĚĞƉƌŝŵĞƌŽĚĞdĞŽůŽŐşĂ

>ŽƐƐĞŝƐĮŶĂůŝƐƚĂƐůƵĐŚĂƌŽŶƉĂƌĂĞƐƚĂƌĞŶƵŶŽĚĞůŽƐƚƌĞƐƉƌŝŵĞƌŽƐůƵŐĂƌĞƐůĮŶĂůŝnjĂƌĞůĐŽŶĐƵƌƐŽƐĞĚŝĞƌŽŶĂĐŽŶŽĐĞƌůŽƐƚƌĞƐƉƌŝŵĞƌŽƐůƵŐĂƌĞƐ

ůƚĞƌĐĞƌůƵŐĂƌůŽŽďƚƵǀŽĞů^Ğŵ:ĞƐƷƐůďĞƌƚŽZĂŵŽƐdĠůůĞnjĐŽŶĞůƉŽĞŵĂƟƚƵůĂĚŽWƵĞĚŽĞƐĐƌŝďŝƌůŽƐǀĞƌƐŽƐ

ů ƐĞŐƵŶĚŽ ůƵŐĂƌ ůŽ ƚƵǀŽĞů ^Ğŵ &ĞůŝƉĞĚĞ :ĞƐƷƐsĂůĞŶĐŝĂŚŝŵĞnj ĐŽŶ ůĂƉŽĞƐşĂƟƚƵůĂĚĂDŝƌŝƐƚŽƌŽƚŽ

z Ğů ƉƌŝŵĞƌ ůƵŐĂƌ ůŽ ŽďƚƵǀŽ Ğů ^Ğŵ >ƵŝƐ ŶƌŝƋƵĞ ĂƐŝĂŶŽ ƚŽƌŶĠnj ĐŽŶ ůĂ ƉŽĞƐşĂƟƚƵůĂĚĂĞĂĚĞǀĞƌĂƐƚĞůŽĚŝŐŽ

Page 5: Semanario Mar Adentro Edición 396

Domingo 20 de noviembre de 2011 5

Timonel

&DUORV*DU¿DV0HUORV$U]RELVSRGH$FDSXOFR

¡Cristo, Rey del Universo, es nuestra paz!¡Viva, Cristo rey!

YƵĞƌŝĚŽƐĂŵŝŐŽƐLJůĞĐƚŽƌĞƐĚĞů^ĞŵĂŶĂƌŝŽDĂƌĚĞŶƚƌŽ>ĞƐƐĂůƵĚŽĐŽŶĂĨĞĐƚŽLJĐĂƌŝŹŽŶůĂƐĞŵĂŶĂƋƵĞŚĞŵŽƐƚĞƌŵŝŶĂĚŽƚƵǀŝŵŽƐĞůĞŶĐƵĞŶƚƌŽƐĂĐĞƌĚŽƚĂůďŝŵĞŶƐƵĂůLJĞŶĞƐƚĂƐĞŵĂŶĂƋƵĞĞƐƚĂŵŽƐ ŝŶŝĐŝĂŶĚŽĐĞůĞďƌĂƌĞŵŽƐ ůĂ ^ŽůĞŵŶŝĚĂĚ ĚĞ :ĞƐƵĐƌŝƐƚŽ ZĞLJ ĚĞů hŶŝǀĞƌƐŽ ůĂKƌĚĞŶĂĐŝſŶ

^ĂĐĞƌĚŽƚĂůĚĞĐƵĂƚƌŽĚŝĄĐŽŶŽƐLJ ůĂKƌĚĞŶĂĐŝſŶŝĂĐŽŶĂůĚĞƐĞŝƐĐſůŝƚŽƐĚĞů^ĞŵŝŶĂƌŝŽĚĞůƵĞŶWĂƐƚŽƌ YƵŝĞƌŽĞdžƉƌĞƐĂƌƵŶĂƉĂůĂďƌĂĞŶƚŽƌŶŽĂĐĂĚĂƵŶŽƐĚĞĞƐƚŽƐĂĐŽŶƚĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ

ŶĐƵĞŶƚƌŽ^ĂĐĞƌĚŽƚĂů,ĞŵŽƐ ƌĞĂůŝnjĂĚŽ ĐŽŶ ŵƵĐŚĂ ĞƐƉĞƌĂŶnjĂ ŶƵĞƐƚƌŽ ŶĐƵĞŶƚƌŽ ^ĂĐĞƌĚŽƚĂůĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞĂůŵĞƐĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞůŽďũĞƟǀŽĚĞůŶĐƵĞŶƚƌŽĨƵĞƚĞƌŵŝŶĂƌĚĞĞůĂďŽƌĂƌĞůWůĂŶĚĞ&ŽƌŵĂĐŝſŶWĞƌŵĂŶĞŶƚĞĚĞůWƌĞƐďŝƚĞƌŝŽĚĞĐĂƉƵůĐŽϮϬϭϮͲϮϬϭϳ

ů KďũĞƟǀŽ 'ĞŶĞƌĂů ĚĞů WůĂŶ ĚĞ &ŽƌŵĂĐŝſŶ WĞƌŵĂŶĞŶƚĞ ĞƐ &ŽƌƚĂůĞĐĞƌ ĞŶ ĞůƉƌĞƐďŝƚĞƌŝŽ ĚĞ ĐĂƉƵůĐŽ ůĂ ĐƵůƚƵƌĂ ĚĞ ůĂ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞ ƌĞĂǀŝǀĂŶĚŽ ĞůŽŶƌĞĐŝďŝĚŽŵĞĚŝĂŶƚĞƵŶƉƌŽĐĞƐŽĚĞĂĐŽŵƉĂŹĂŵŝĞŶƚŽŝŶƚĞŐƌĂůƉĂƌĂĐŽŶƟŶƵĂƌŶƵĞƐƚƌĂ ĐŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶ ĐŽŶ :ĞƐƵĐƌŝƐƚŽ ^ĂĐĞƌĚŽƚĞ LJƵĞŶWĂƐƚŽƌ ƐŝĞŶĚŽ ƐŝŐŶŽƐĚĞĐŽŵƵŶŝſŶĞƐƉĞƌĂŶnjĂLJƉĂnj ŶĞƐƚŽƐĚşĂƐŚĞŵŽƐƚĂŵďŝĠŶĚĞĮŶŝĚŽůĂƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ

ƉŽůşƟĐĂƐLJĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐĚĞůĂƐĐƵĂƚƌŽƐĄƌĞĂƐƋƵĞĐŽŵƉƌĞŶĚĞŶůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶŝŶƚĞŐƌĂů

ƉƌĞĐŝĂďůĞƐ ŚĞƌŵĂŶŽƐ ƐĂĐĞƌĚŽƚĞƐ ƵŶĂ ǀĞnj ĞůĂďŽƌĂĚŽ LJ ĂƉƌŽďĂĚŽ ŶƵĞƐƚƌŽ WůĂŶĚĞ&ŽƌŵĂĐŝſŶWĞƌŵĂŶĞŶƚĞƋƵĞĚĂůĂƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĚĞĐĂĚĂƵŶŽĚĞƵƐƚĞĚĞƐĚĞĞůĂďŽƌĂƌƐƵWƌŽLJĞĐƚŽĚĞsŝĚĂ^ĂĐĞƌĚŽƚĂůĞŶĞůƋƵĞĐŽŶůĂĂLJƵĚĂĚĞƐƵƐĚŝƌĞĐƚŽƌĞƐĞƐƉŝƌŝƚƵĂůĞƐ ĐŽŶĐƌĞƚĂƌĂŶ ƐĞŐƷŶ ƐƵƐ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐ LJ ĞdžƉĞĐƚĂƟǀĂƐ ĐĂĚĂ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐƉƵŶƚŽƐĂƐƵŵŝĚŽƐĞŶĞůWůĂŶzƌĞŶŽǀĂƌ ĚĞĞƐƚĂŵĂŶĞƌĂĞůĚŽŶƋƵĞŚĞŵŽƐƌĞĐŝďŝĚŽĐŽŶůĂŝŵƉŽƐŝĐŝſŶĚĞŵĂŶŽƐ

:ĞƐƵĐƌŝƐƚŽZĞLJĚĞůƵŶŝǀĞƌƐŽƐƚĞ ĞƐ Ğů ƷůƟŵŽ ĚŽŵŝŶŐŽ ĚĞů ĂŹŽ ůŝƚƷƌŐŝĐŽ Ŷ ĞƐƚĞ ĚŽŵŝŶŐŽ ĐĞůĞďƌĂŵŽƐ ůĂƐŽůĞŵŶŝĚĂĚĚĞ:ĞƐƵĐƌŝƐƚŽZĞLJĚĞůƵŶŝǀĞƌƐŽ>ĂƌĞĂůĞnjĂĚĞ:ĞƐƷƐŶŽƐĞǀŝƐŝďŝůŝnjĂĞŶůĂ/ŐůĞƐŝĂƉŽƌůŽƐƉŽĚĞƌĞƐŽĞůĞƐƉůĞŶĚŽƌĚĞĠƐƚĂƐŝŶŽƉŽƌƐƵũƵƐƟĐŝĂƐƵƐĞƌǀŝĐŝŽLJƐƵĐĂƌŝĚĂĚ>Ă/ŐůĞƐŝĂĞŶŵĞĚŝŽĚĞƵŶĂƌĞĂůŝĚĂĚŵĂƌĐĂĚĂƉŽƌůĂďƷƐƋƵĞĚĂĚĞůƉŽĚĞƌ ĞůƵƐŽĚĞůĂĨƵĞƌnjĂLJůĂĨĂůƚĂĚĞƌĞƐƉĞƚŽĂůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐLJƐŽďƌĞƚŽĚŽŝůƵŵŝŶĂĚĂƉŽƌůĂ^ŽůĞŵŶŝĚĂĚĚĞƌŝƐƚŽZĞLJĚĞůƵŶŝǀĞƌƐŽƚŽŵĂĐŽŶĐŝĞŶĐŝĂĚĞƋƵĞƐƵŵŝƐŝſŶĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶĞůƐĞƌǀŝĐŝŽĞŶůĂŵŝƐĞƌŝĐŽƌĚŝĂLJůĂũƵƐƟĐŝĂ

>Ă /ŐůĞƐŝĂ ůŽŚĂĐĞƚŽŵĂŶĚŽĞůĞũĞŵƉůŽĚĞůŵŝƐŵŽ:ĞƐƵĐƌŝƐƚŽƋƵŝĞŶŶĂĐĞĚĞƵŶĂĨŽƌŵĂŚƵŵŝůĚĞǀŝǀĞĚĞŵĂŶĞƌĂƐĞŶĐŝůůĂLJĞŶƚƌĞŐĂƐƵǀŝĚĂĞŶůĂƌƵnjƉŽƌƚŽĚŽƐƐ

:ĞƐƷƐƋƵŝĞŶŶŽƐƉƌŽƉŽŶĞƵŶŶƵĞǀŽƌĞŝŶŽLJƵŶŶƵĞǀŽĞƐƟůŽĚĞǀŝĚĂĞŶĞƐƚĞƌĞŝŶŽďĂƐĂĚŽĞŶůĂĐĂƌŝĚĂĚůĂƉĂnjLJĞůƉĞƌĚſŶůƉƌſdžŝŵŽĚŽŵŝŶŐŽŝŶŝĐŝƌĞŵŽƐĞůŶƵĞǀŽĂŹŽůŝƚƷƌŐŝĐŽĐŽŶĞůƉƌŝŵĞƌĚŽŵŝŶŐŽĚĞĚǀŝĞŶƚŽƟĞŵƉŽƋƵĞĞƐĞƐĞŶĐŝĂůŵĞŶƚĞĚĞƐƉĞƌĂŶnjĂƐƵŶĐĂŵŝŶŽƋƵĞĞŶƵŶƉƌŝŵĞƌŵŽŵĞŶƚŽŶŽƐƉĞƌŵŝƚĞƌĞĐŽƌĚĂƌLJĂĐƚƵĂůŝnjĂƌĂƋƵĞůůĂƉƌŝŵĞƌĂŐƌĂŶǀĞŶŝĚĂĚĞƌŝƐƚŽŚĞĐŚŽŚŽŵďƌĞĐŽŵŽŶŽƐŽƚƌŽƐƌŝƐƚŽůĂWĂůĂďƌĂƋƵĞƐĞĞŶĐĂƌŶĂLJƐĞŚĂĐĞƵŶŽƐŵĂƐůŵŝƐŵŽƟĞŵƉŽŶŽƐĂLJƵĚĂĂƉƌĞƉĂƌĂƌŶŽƐƉĂƌĂ ůĂƷůƟŵĂLJĚĞĮŶŝƟǀĂǀĞŶŝĚĂĚĞů^ĞŹŽƌ ^ŽŵŽƐƉŽƌ ůĂƚĂŶƚŽƵŶƉƵĞďůŽƋƵĞƐĞĨƵŶĚĂĞŶůĂĞƐƉĞƌĂŶnjĂLJƉĂƌĂůĂĞƐƉĞƌĂŶnjĂŶĞƐƚĞĚŽŵŝŶŐŽĚĞƌŝƐƚŽZĞLJ ǀŝŶĐƵůĞŵŽƐĞůĂŹŽƋƵĞƚĞƌŵŝŶĂĐŽŶĞůƉƌſdžŝŵŽĂŹŽůŝƚƷƌŐŝĐŽƋƵĞŶŽƐƌĞŶŽǀĂƌĄĞŶĞůĞŶĐƵĞŶƚƌŽĐŽŶ:ĞƐƵĐƌŝƐƚŽZĞLJĚĞůhŶŝǀĞƌƐŽ

KƌĚĞŶĂĐŝŽŶĞƐƐĂĐĞƌĚŽƚĂůĞƐLJĚŝĂĐŽŶĂůĞƐů ϮϯĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĞŶĞů ĐŽŶƚĞdžƚŽĚĞŵŝyyys/ŶŝǀĞƌƐĂƌŝŽĚĞKƌĚĞŶĂĐŝſŶ^ĂĐĞƌĚŽƚĂů ƚĞŶĚƌĠ Ğů ŐƵƐƚŽ ĚĞ ŽƌĚĞŶĂƌ Ă ĐƵĂƚƌŽ ŶƵĞǀŽƐ ƐĂĐĞƌĚŽƚĞƐ LJ Ă ƐĞŝƐĚŝĄĐŽŶŽƐhŶĂĐŽŶƚĞĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞƐƵŵĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂLJƚƌĂƐĐĞŶĚĞŶĐŝĂĞŶůĂǀŝĚĂĚĞĐĂĚĂƵŶŽƐĚĞŶŽƐŽƚƌŽƐLJĞŶůĂǀŝĚĂĚĞůĂ/ŐůĞƐŝĂƉĂƌƟĐƵůĂƌĚĞĐĂƉƵůĐŽ

DĞĂůĞŐƌĂŵƵĐŚŽLJůůĞŶĂĚĞĞƐƉĞƌĂŶnjĂĞƐƚĞĂĐŽŶƚĞĐŝŵŝĞŶƚŽƉŽƌůŽƋƵĞƋƵŝĞƌŽĂĚĞůĂŶƚĂƌĂƚŽĚŽĞůƉƵĞďůŽĂůƉƌĞƐďŝƚĞƌŝŽLJĂůŽƐĚŝĄĐŽŶŽƐLJŵŝŶŝƐƚƌŽƐĂĐſůŝƚŽƐƋƵĞƌĞĐŝďŝƌĄŶĞůĚŝĂĐŽŶĂĚŽůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞƌĞŇĞdžŝſŶƚŽŵĂĚĂĚĞůĂƐƉĂůĂďƌĂƐƋƵĞƐƵ^ĂŶƟĚĂĚĞŶĞĚŝĐƚŽys/ĚĞĚŝĐſĂůŽƐƐĂĐĞƌĚŽƚĞƐĞŶƐƵĐĂƚĞƋƵĞƐŝƐĚĞůŵŝĠƌĐŽůĞƐϵĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĞŶ ůĂWůĂnjĂĚĞ^ĂŶWĞĚƌŽůŽƐƐĂĐĞƌĚŽƚĞƐĞƐƚĄŶ ůůĂŵĂĚŽƐĂǀŝǀŝƌƐſůŽĚĞů^ĞŹŽƌLJĚĞƐƵWĂůĂďƌĂƐŝŶŽƚƌĂƐƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞƐƚĞŶŝĠŶĚŽůŽĂůĐŽŵŽƷŶŝĐŽďŝĞŶLJƷŶŝĐĂĨƵĞŶƚĞĚĞǀĞƌĚĂĚĞƌĂǀŝĚĂ

ĞƐĚĞĞƐƚĂƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂƐĞĞŶƟĞŶĚĞůĂůŝďƌĞĞůĞĐĐŝſŶĚĞůĐĞůŝďĂƚŽƉŽƌĞůZĞŝŶŽĚĞůŽƐĐŝĞůŽƐĂƌĞĚĞƐĐƵďƌŝƌĞŶƐƵďĞůůĞnjĂLJĞŶƐƵĨƵĞƌnjĂƐƚŽƐǀĞƌƐşĐƵůŽƐƐŽŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐƚĂŵďŝĠŶƉĂƌĂƚŽĚŽƐůŽƐĮĞůĞƐƉƵĞďůŽĚĞŝŽƐƉĞƌƚĞŶĞĐŝĞŶƚĞĂůƐſůŽƌĞŝŶŽĚĞƐĂĐĞƌĚŽƚĞƐƉĂƌĂĞů^ĞŹŽƌ;ĐĨƌ ϭWƚϮϵƉϭϲϱϭϬͿůůĂŵĂĚŽƐĂ ůĂ ƌĂĚŝĐĂůŝĚĂĚĚĞů ǀĂŶŐĞůŝŽ ƚĞƐƟŐŽƐĚĞ ůĂ ǀŝĚĂ ůůĞǀĂĚĂƉŽƌƌŝƐƚŽŶƵĞǀŽLJ

ĚĞĮŶŝƟǀŽ^ƵŵŽƐĂĐĞƌĚŽƚĞƋƵĞƐĞŚĂŽĨƌĞĐŝĚŽĞŶƐĂĐƌŝĮĐŝŽƉĂƌĂůĂƐĂůǀĂĐŝſŶĚĞůŵƵŶĚŽ;ĐĨƌ ďƌϮϭϳϰϭϰͲϭϲϱϱͲϭϬϵϭϭƐƐͿ

ƚŽĚŽƐůŽƐƐĂĐĞƌĚŽƚĞƐLJĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞĂůŽƐƋƵĞǀĂŶĂƌĞĐŝďŝƌĞůŽƌĚĞŶƐĂŐƌĂĚŽůĞƐƌĞĐƵĞƌĚŽů^ĞŹŽƌ ƋƵĞŝŶŝĐŝſĞŶƵƐƚĞĚĞƐĞƐƚĂŵĂƌĂǀŝůůŽƐĂŽďƌĂůĂůůĞǀĞĂĨĞůŝnj ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ YƵĞ ĐŽŶ ƐƵ ĞŶƚƵƐŝĂƐŵŽ ĐƌĞĂƟǀŝĚĂĚ ƚĂůĞŶƚŽƐ ƐƵĞŹŽƐ LJƉƌŽLJĞĐƚŽƐĞŶƌŝƋƵĞnjĐĂŶůĂǀŝĚĂĚĞŶƵĞƐƚƌĂ/ŐůĞƐŝĂƉĂƌƟĐƵůĂƌĚĞĐĂƉƵůĐŽ

ƚŽĚŽĞůƉƵĞďůŽůĞƐƉŝĚŽƋƵĞŚĂŐĂŵŽƐŽƌĂĐŝſŶĞƐƉĞĐŝĂůƉŽƌůŽƐƐĂĐĞƌĚŽƚĞƐLJĚŝĄĐŽŶŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞƉŽƌůŽƐƋũƵĞǀĂŶĂƌĞĐŝďŝƌĞƐƚĞŽƌĚĞŶƐĂŐƌĂĚŽ

ŽŶŵŝŽƌĂĐŝſŶĐĂƌŝŹŽLJďĞŶĚŝĐŝſŶ

ŶƌŝƐƚŽŶƵĞƐƚƌĂWĂnj

нĂƌůŽƐ'ĂƌĮĂƐDĞƌůŽƐƌnjŽďŝƐƉŽĚĞĐĂƉƵůĐŽ

Se realiza Encuentro Sacerdotal en el Seminario del Buen Pastor

ůŶĐƵĞŶƚƌŽ^ĂĐĞƌĚŽƚĂůĚŝŽŝŶŝĐŝŽĞůĚşĂŵĂƌƚĞƐĂĂůĂƐϭϬϯϬĂŵDŽŶƐĂƌůŽƐƚŽŵſůĂƉĂůĂďƌĂƉĂƌĂĚĂƌůĂďŝĞŶǀĞŶŝĚĂ Ă ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ƐĂĐĞƌĚŽƚĞƐ ƋƵĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂƌŽŶƉƌĞƐĞŶƚĂŶĚŽ ƚĂŵďŝĠŶ Ăů ĞdžƉŽƐŝƚŽƌ Ğů W 'ŽŶnjĂůŽDĂƌơŶĞnjĞŶşƚĞnjƋƵŝĞŶĞƐƌĞůŝŐŝŽƐŽĚĞůŽƐDŝƐŝŽŶĞƌŽƐĚĞůƐƉşƌŝƚƵ^ĂŶƚŽ

Ŷ ĞƐƚĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽ ƐĞ ĂďŽƌĚſ Ğů ƚĞŵĂ >Ă ĨŽƌŵĂĐŝſŶƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞ ĚĞ ůŽƐ ƐĂĐĞƌĚŽƚĞƐ ƚĞŶŝĞŶĚŽ ĐŽŵŽŽďũĞƟǀŽ ƚĞƌŵŝŶĂƌ ĚĞ ĞůĂďŽƌĂƌ Ğů WůĂŶ ĚĞ &ŽƌŵĂĐŝſŶWĞƌŵĂŶĞŶƚĞĚĞůWƌĞƐďŝƚĞƌŝŽĚĞĐĂƉƵůĐŽϮϬϭϮͲϮϬϭϳ

ů W 'ŽŶnjĂůŽ ĐŽŵĞŶƚſ ƋƵĞ ůĂ ƐĞƐŝſŶ ƐĞ ƌĞĂůŝnjĂƌşĂĞŶ ĚŽƐ ƉĂƌƚĞƐ ƉƌŝŵĞƌŽ ĐŽŶ ƵŶĂ ůĞĐƟŽ ĚŝǀŝŶĂ ĐŽŶ ůĂŝůƵŵŝŶĂĐŝſŶ ĚĞů WĂƉĂ ĞŶĞĚŝĐƚŽ ys/ ĞŶ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂƉĂƌƚĞƐĞĂĮŶĂƌşĂŶůŽƐĚĞƚĂůůĞƐĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĨŽƌŵĂƟǀŽƐĂĐĞƌĚŽƚĂů

ůŶĐƵĞŶƚƌŽŝŶŝĐŝſĐŽŶƵŶŵŽŵĞŶƚŽĚĞŽƌĂĐŝſŶĞ ŝŶƚĞƌŝŽƌŝnjĂĐŝſŶ ĂLJƵĚĂĚŽƐ ĚĞ ůĂ ĞŶƐĞŹĂŶnjĂĚĞůWĂƉĂ ^Ğ ŵĞĚŝƚſ Ğů ƐĂůŵŽ Ϯϯ Ğů ĐƵĂů ŝŶǀŝƚĂ ĂĂďĂŶĚŽŶĂƌŶŽƐĂŝŽƐĞdžƉƌĞƐĂůĂƐĞƌĞŶĂĐĞƌƚĞnjĂĚĞƐĞƌŐƵŝĂĚŽLJƉƌŽƚĞŐŝĚŽƉŽƌĞů^ĞŹŽƌ ů^ĞŹŽƌĞƐ ŵŝ ƉĂƐƚŽƌ ŶĂĚĂ ŵĞ ĨĂůƚĂ ĞƐ ůĂ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂĚĞ ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƵŶ ƉĂƐƚŽƌ LJ ƐƵƐ ŽǀĞũĂƐ ůĂŝŵĂŐĞŶ ƌĞŵŝƚĞ Ă ƵŶ ĐůŝŵĂ ĚĞ ĐŽŶĮĂŶnjĂ ŶĂĚĂůĞ ĨĂůƚĂ Ă ůĂŽǀĞũĂ Ɛŝ Ğů ƉĂƐƚŽƌ ĞƐƚĄ ĐŽŶĞůůĂƐ ĞůƉĂƐƚŽƌ ůĂ ůůĞǀĂ Ă ƌĞƉŽƐĂƌ Ă ĚĞƐĐĂŶƐĂƌ ĞŶ ƵŶůƵŐĂƌ ƚƌĂŶƋƵŝůŽ LJ ƐĞŐƵƌŽ LJĂƋƵĞĞů ƉĂƐƚŽƌ ǀŝŐŝůĂƐŽďƌĞĞůůĂƐ

ůƉĂƐƚŽƌƐĞƉƌĞŽĐƵƉĂƉŽƌĞůďŝĞŶĞƐƚĂƌĚĞƐƵƌĞďĂŹŽĂĐŽŵŽĚĂƐƵƐƉƌŽƉŝĂƐĞdžŝŐĞŶĐŝĂƐĂ ůĂƐĚĞ ƐƵƐŽǀĞũĂƐĐĂŵŝŶĂ LJ ǀŝǀĞ ĐŽŶ ĞůůĂƐ ŐƵŝĄŶĚŽůĂƐ ƉŽƌ ƐĞŶĚĞƌŽƐũƵƐƚŽƐĂƚĞŶĚŝĞŶĚŽƐƵƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐLJŶŽůĂƐƉƌŽƉŝĂƐ

hŶĂ ǀĞnj ĐŽŶĐůƵŝĚĂ ůĂ ůĞĐƟŽ ĚŝǀŝŶĂ ƐĞ ŝŶŝĐŝſ ĐŽŶ ĞůƚƌĂďĂũŽĚĞĐƌĞĂƌĞůƉƌŽLJĞĐƚŽĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶƐĂĐĞƌĚŽƚĂůƋƵĞƌĞŐŝƌĄĚĞƐĚĞĞůϮϬϭϮŚĂƐƚĂĞůϮϬϭϳ

ůŽďũĞƟǀŽĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶĞƐ&ŽƌƚĂůĞĐĞƌĞŶ Ğů ƉƌĞƐďŝƚĞƌŝŽ ĚĞ ĐĂƉƵůĐŽ ůĂ ĐƵůƚƵƌĂ ĚĞ ůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞ ƌĞĂǀŝǀĂŶĚŽ Ğů ŽŶ ƌĞĐŝďŝĚŽŵĞĚŝĂŶƚĞ ƵŶ ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ ĂĐŽŵƉĂŹĂŵŝĞŶƚŽ ŝŶƚĞŐƌĂůƉĂƌĂ ĐŽŶƟŶƵĂƌ ŶƵĞƐƚƌĂ ĐŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶ ĐŽŶ :ĞƐƵĐƌŝƐƚŽ

^ĂĐĞƌĚŽƚĞLJƵĞŶWĂƐƚŽƌ ƐŝĞŶĚŽƐŝŐŶŽƐĚĞĐŽŵƵŶŝſŶĞƐƉĞƌĂŶnjĂLJƉĂnj

ůƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶƐĂĐĞƌĚŽƚĂůĞƐƚĂƌĄĚĞůŝŶĞĂĚŽƉŽƌ ĐƵĂƚƌŽ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐ ůĂ ĚŝŵĞŶƐŝſŶ ŚƵŵĂŶĂĞƐƉŝƌŝƚƵĂůŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůLJƉĂƐƚŽƌĂů

zĂƉŽƌůĂƚĂƌĚĞƐĞƚƵǀŽƵŶŵŽŵĞŶƚŽĚĞĐŽŶǀŝǀĞŶĐŝĂƐĞ ũƵŐſ ďĂƐƋƵĞƚďŽů LJ ĂůŐƵŶŽƐ ũƵĞŐŽƐ ĚĞŵĞƐĂ ƉĂƌĂƉŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ ĐŽŶƟŶƵĂƌ ĐŽŶ ůĂ ĞůĂďŽƌĂĐŝſŶ ĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶ

Page 6: Semanario Mar Adentro Edición 396

Domingo 20 de noviembre de 2011

ƵĂŶĚŽŵĞŝŶǀŝƚĂƌŽŶĂĞƐĐƌŝďŝƌƐŽďƌĞŵŝůůĂŵĂĚŽĂůƐĂĐĞƌĚŽĐŝŽƐĞŵĞǀŝŶŝĞƌŽŶĂůĂŵĞŶƚĞƚŽĚŽƐĂƋƵĞůůŽƐŵŽŵĞŶƚŽƐĞŶƋƵĞƐĞŶơůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞŝŽƐĞŶŵŝǀŝĚĂƚĂŶƐĞŶĐŝůůĂĐŽŵŽŽƌĚŝŶĂƌŝĂzŽŶĂĐşĞŶƵŶƉƵĞďůŽĚĞůĂŽƐƚĂ'ƌĂŶĚĞƚŽLJĂĐĚĞůǀĂƌĞnjŵŝƐƉĂĚƌĞƐƐŽŶ^ŽĨŽŶŝĂƐ'ĂƌĐşĂ^ĂůŐĂĚŽLJůĂŶĐĂ>ŝůŝĂ^ĞƌŶĂ'ƵnjŵĄŶĨƵŝ Ğů ŵĂLJŽƌ ĚĞ ŵŝƐ ĚŽƐ ŚĞƌŵĂŶŽƐ >Ƶnj ĚĞů ĂƌŵĞŶ LJ ƌŝƐƟĂŶŽŶŶŽǀĂŶ z ĐŽŵŽ ĚŝũĞ ĂŶƚĞƐ ŵŝ ǀŝĚĂ ŚĂ ƐŝĚŽ ŵƵLJ ŽƌĚŝŶĂƌŝĂŝŐƵĂůĂĐƵĂůƋƵŝĞƌŽƚƌĂƉĞƌƐŽŶĂƐŽůŽƋƵĞŝŽƐƉŽĐŽĂƉŽĐŽŵĞĨƵĞĚĞŵŽƐƚƌĂŶĚŽƐƵĂŵŽƌLJƐƵƉƌĞĚŝůĞĐĐŝſŶĞŶůĂƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĞƚĂƉĂƐĚĞŵŝǀŝĚĂLJŽƌĞĐƵĞƌĚŽǀĂŐĂŵĞŶƚĞƋƵĞŵŝĂďƵĞůŝƚĂŵĂƚĞƌŶĂůĂ^ƌĂDĂƌşĂĚĞůĂ>Ƶnj'ƵnjŵĄŶĨƵĞůĂƋƵĞŵĞĞŵƉĞnjſĂŚĂďůĂƌĚĞŝŽƐLJŵĞůůĞǀĂďĂĐŽŶƟŶƵĂŵĞŶƚĞĂůĂ/ŐůĞƐŝĂŝŶĐůƵƐŽĞŶůĂƐĨĞƐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞŵŝƉĂƌƌŽƋƵŝĂŵĞǀĞƐơĂĚĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƉĞƌƐŽŶĂũĞƐďşďůŝĐŽƐƉĂƌĂƉĂƐĞĂƌŵĞ ĞŶ ůŽƐ ĐĂƌƌŽƐ ĂůĞŐſƌŝĐŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ŚĂĐşĂŶ ƉĂƌĂ ĚŝĐŚĂƐĮĞƐƚĂƐĂĚĞŵĄƐŵĞůůĞǀĂďĂĞŶĞůŵĞƐĚĞũƵŶŝŽĂŽĨƌĞĐĞƌŇŽƌĞƐĂů^ĂŐƌĂĚŽŽƌĂnjſŶ ĞŶĚŝĐŝĞŵďƌĞ Ă ůĂƐ ƉŽƐĂĚĂƐĚĞŵŝ ƉĂƌƌŽƋƵŝĂ LJĐŽŵŽƚŽĚŽŶŝŹŽLJŽŝďĂƉŽƌůŽƐĚƵůĐĞƐƋƵĞĂŚşƐĞĚĂďĂŶĞŶƐĞŐƵŝĚĂĞŶƚƌĠĂůŐƌƵƉŽĚĞŵŽŶĂŐƵŝůůŽƐĐƵĂŶĚŽĂƉĞŶĂƐ ƚĞŶşĂƐŝĞƚĞĂŹŽƐLJƌĞĐƵĞƌĚŽƋƵĞƵŶƟĞŵƉŽĚĞƐƉƵĠƐ ĐƵĂŶĚŽŶŽƐ ĚŝĞƌŽŶ Ğů ƚƌĂũĞ ĚĞŵŽŶĂŐƵŝůůŽƌĞĐŝďşƉŽƌƉƌŝŵĞƌĂǀĞnjĂ:ĞƐƷƐƵĐĂƌŝƐơĂĞŶŵŝǀŝĚĂLJĞŶ

ŵŝĐŽƌĂnjſŶƐĞƌǀşĞŶĞůĂůƚĂƌƉŽĐŽƟĞŵƉŽƚĂůǀĞnjƵŶŽŽĚŽƐĂŹŽƐĚĞƐƉƵĠƐŵĞŝŶƚĞŐƌĠĂůĐŽƌŽŝŶĨĂŶƟůLJĐĂŶƚĄďĂŵŽƐĞŶůĂŵŝƐĂĚŽŵŝŶŝĐĂůƵŶƟĞŵƉŽŵĄƐƚĂƌĚĞƵŶĂƌĞůŝŐŝŽƐĂĚŽŵŝŶŝĐĂĚĞ ůĂĚŽĐƚƌŝŶĂĐƌŝƐƟĂŶĂƋƵĞƉŽƌĞƐĞĞŶƚŽŶĐĞƐĞƐƚĂďĂĞŶŵŝƉĂƌƌŽƋƵŝĂ ůĂ,ŶĂƐƉĞƌĂŶnjĂĞũĂƌŵĞŝŶǀŝƚſĂĨŽƌŵĂƌƉĂƌƚĞĚĞůŐƌƵƉŽĚĞůĞĐƚŽƌĞƐĂĚŽůĞƐĐĞŶƚĞƐLJƉƵĞƐůĞşĂĞŶůĂŵŝƐĂĚŽŵŝŶŝĐĂůĚĞůŽƐŶŝŹŽƐĞƐŽůŽŚŝĐĞƉŽƌĂůŐƷŶƟĞŵƉŽĞƐƉƵĠƐĞŶƚƌĠĂůĂƐĞĐƵŶĚĂƌŝĂLJĨƵĞĐƵĂŶĚŽǀŝŶŽůĂĠƉŽĐĂĚĞƌĞďĞůĚşĂLJĂƋƵĞƌĞĐƵĞƌĚŽƋƵĞĞŶĞƐĞƟĞŵƉŽLJŽŶŽƋƵĞƌşĂ ŝƌŶŝĂŵŝƐĂ ůŽƐĚŽŵŝŶŐŽƐLJĂƐş ƚƌĂƐĐƵƌƌŝſ ƚŽĚĂŵŝƐĞĐƵŶĚĂƌŝĂƵĂŶĚŽĞŶƚƌĠĂůďĂĐŚŝůůĞƌĂƚŽĨƵŝĐŽŵŽůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐũſǀĞŶĞƐĂůĞũĂĚŽĚĞůĂƐĐŽƐĂƐŝŽƐƉĞƌŽůŵĞĞƐƚĂďĂĚĞũĂŶĚŽƐŽůŽĞƐƉĞƌĂďĂĞůŵŽŵĞŶƚŽĂŚŽƌĂůŽǀĞŽĂƐşLJĂƋƵĞŵĞǀŽůǀŝſĂĂƚƌĂƉĂƌĚĞƵŶĂŵĂŶĞƌĂŵƵLJƐƵƟůLJĂŵŽƌŽƐĂZĞĐƵĞƌĚŽƋƵĞŵĞŚŝnjŽǀŽůǀĞƌĂůĂŝŐůĞƐŝĂƉŽƌŵĞĚŝŽĚĞůĂĂƚƌĂĐĐŝſŶĚĞƵŶĂũŽǀĞŶƋƵĞƉĞƌƚĞŶĞĐşĂĂůŐƌƵƉŽũƵǀĞŶŝůŵŝŐŽƐĚĞ:ĞƐƷƐĚĞŵŝƉĂƌƌŽƋƵŝĂĞŶƚƌĠĂĚŝĐŚŽŐƌƵƉŽĐŽŶ Ğů ƉƌŽƉſƐŝƚŽ ĚĞ ĂĐĞƌĐĂƌŵĞĂ ĞƐĂ ĐŚŝĐĂ ĂƵŶƋƵĞĚĞƐƉƵĠƐ ĞŶƉŽĐŽƟĞŵƉŽĞůůĂĂďĂŶĚŽŶſĞůŐƌƵƉŽƉĞƌŽƉĂƌĂĞƐĞĞŶƚŽŶĐĞƐĞůĂŵďŝĞŶƚĞƋƵĞƐĞǀŝǀşĂĞŶĞůŐƌƵƉŽŵĞŐƵƐƚſŵƵĐŚŽLJĐŽŶƟŶƵĠĂŚşƌĞĐƵĞƌĚŽƋƵĞĐĂŶƚĄďĂŵŽƐĞŶůĂŵŝƐĂĚŽŵŝŶŝĐĂůŚĂĐşĂŵŽƐĞůĂƐĞŽĚĞŵŝƉĂƌƌŽƋƵŝĂĐŽŵŽĂƉŽƐƚŽůĂĚŽLJĞŶĞƐĞŐƌƵƉŽƉĂƐĞǀĂƌŝŽƐĂŹŽƐĚĞŵŝǀŝĚĂŹŽƐŵĂƐƚĂƌĚĞĞŶƚƌĠĂůŶŝǀĞůƐƵƉĞƌŝŽƌĂĞƐƚƵĚŝĂƌĐŽŶƚĂĚƵƌşĂĞŶĞůdĞĐŶŽůſŐŝĐŽĚĞĐĂƉƵůĐŽLJƚŽĚŽƐůŽƐĮŶĞƐĚĞƐĞŵĂŶĂŝďĂĂŵŝƉƵĞďůŽLJŵĞůĂƉĂƐĂďĂĐĂƐŝƚŽĚŽĞůƟĞŵƉŽĞŶ ůĂ ƉĂƌƌŽƋƵŝĂ ĞŶ ĞƐĂ ĞƚĂƉĂĚĞŵŝ ǀŝĚĂ ƚƵǀĞŵŝƐ ƚƌĞƐ ŶŽǀŝĂƐ ƵŶĂ ĞŶ ůĂƵŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚLJĚŽƐĚĞůŐƌƵƉŽũƵǀĞŶŝůƌĞĐƵĞƌĚŽƋƵĞĞŶĞƐĂĠƉŽĐĂĚĞŵŝǀŝĚĂĚĞůŐƌƵƉŽũƵǀĞŶŝů ĨƵĞĐƵĂŶĚŽĞŵƉĞĐĠĂƐĞŶƟƌĨƵĞƌƚĞŵĞŶƚĞĞů ůůĂŵĂĚŽĂ ůĂŚĞƌŵŽƐĂǀŽĐĂĐŝſŶƐĂĐĞƌĚŽƚĂůDĞĂƉĂƐŝŽŶĂďĂĐŽŶĞůĂƉŽƐƚŽůĂĚŽLJĨŽƌŵĂŵŽƐůĂƉĂƐƚŽƌĂůũƵǀĞŶŝůƚĂůǀĞnjŵƵLJƌƵĚŝŵĞŶƚĂƌŝĂũƵŶƚŽĐŽŶŽƚƌŽƐũſǀĞŶĞƐĚĞůŵŝƐŵŽŐƌƵƉŽLJĐŽŶůĂƌĞĐŽŵĞŶĚĂĐŝſŶĚĞŵŝƉĄƌƌŽĐŽĚĞĞŶƚŽŶĐĞƐĞůWĂĚƌĞWĞĚƌŽZƵŵďŽůĞũĂŶĚƌş ͲĞůĐƵĂůƉŽƌĐŝĞƌƚŽĐŽŶƐƵĞŶƚƌĞŐĂLJĐĞƌĐĂŶşĂĂŵşŵĞĨƵĞŝŶƐƉŝƌĂŶĚŽĞůƋƵĞƌĞƌƐĞƌƐĂĐĞƌĚŽƚĞͲLJĞƐĂƐşĐŽŵŽĞŵƉĞnjĂŵŽƐĂĞǀĂŶŐĞůŝnjĂƌĂŽƚƌŽƐũſǀĞŶĞƐĚĞůĂƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĐĂƉŝůůĂƐĚĞŵŝƉĂƌƌŽƋƵŝĂůĂůůĂŵĂĚĂĚĞŝŽƐŝďĂĐƌĞĐŝĞŶĚŽĐĂĚĂǀĞnjŵĄƐƌĞĐƵĞƌĚŽƋƵĞƵŶƟĞŵƉŽĚĞƐƉƵĠƐůůĞŐſƵŶŶƵĞǀŽƉĄƌƌŽĐŽĞůWĂĚƌĞZĂĨĂĞůsĂůĞŶĐŝĂ'ŽŶnjĄůĞnjͲƋƵĞĂŝŽƐŐƌĂĐŝĂƐĂƷŶĐŽŶƟŶƷĂĂĐŽŵƉĂŹĂŶĚŽĂůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚͲĞůĐƵĂůƚƌĂďĂũĂďĂĐŽŶůŽƐũſǀĞŶĞƐĞƐŽŶŽƐŝŵƉƵůƐſĂƵŶŵĄƐĞŶĞůĂƉŽƐƚŽůĂĚŽLJƚĂŵďŝĠŶůĂƐƌĞůŝŐŝŽƐĂƐĚĞŵŝƉĂƌƌŽƋƵŝĂƋƵĞŵĞŶĐŝŽŶĠĂŶƚĞƐŶŽƐĂĐŽŵƉĂŹĂďĂŶĞŶĞƐĞƉƌŽĐĞƐŽĚĞĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĨĞĞŶĞůŐƌƵƉŽ

Domingo 20 de noviembre de 20116

El sacerdocio: Vocación de amor para el amorPor: Diác. Ivans Gamalihel García Serna

Page 7: Semanario Mar Adentro Edición 396

Domingo 20 de noviembre de 2011

ŝŽƐŵĞŚĂďůĂďĂĚĞĚŝƐƟŶƚĂƐŵĂŶĞƌĂƐƉĞƌŽLJŽŵĞŚĂĐŝĂĞůƐŽƌĚŽƚĞŶşĂŵŝĞĚŽĂůĐŽŵƉƌŽŵŝƐŽƋƵĞŝŵƉůŝĐĂďĂƐĞƌƐĂĐĞƌĚŽƚĞƉƵĞƐĐŽŵŽĚŝũĞĂŶƚĞƐLJŽƚĞŶşĂŶŽǀŝĂLJƉƵĞƐůĂƋƵĞƌşĂŵƵĐŚŽLJĂƐşƉĂƐſĞůƟĞŵƉŽLJƚĞƌŵŝŶĠŵŝƐĞƐƚƵĚŝŽƐƉĞƌŽůůĞŐſƵŶŵŽŵĞŶƚŽĞŶƋƵĞůĂ,ŶĂƐƵŶĐŝſŶDŝƌĂŵŽŶƚĞƐĂůĂĐƵĂůĞƐƟŵŽŵƵĐŚŽŵĞĐƵĞƐƟŽŶſƐĞƌŝĂŵĞŶƚĞƐŽďƌĞŵŝǀŽĐĂĐŝſŶLJƌĞĐƵĞƌĚŽƋƵĞŵĞĚŝũŽƋƵĞŝŽƐŵĞƋƵĞƌşĂƉĂƌĂƐĂĐĞƌĚŽƚĞLJƉƵĞƐLJŽƐŽůŽƐŽŶƌĞşĂƉĞƌŽĞƐŽŵĞŚĂĐŝĂƉĞŶƐĂƌĞŶůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞůƐĂĐĞƌĚŽĐŝŽƉĞƌŽĂůŵŝƐŵŽƟĞŵƉŽƉĞŶƐĂďĂLJŵŝŶŽǀŝĂLJŶƵĞƐƚƌŽƐƉůĂŶĞƐĚĞĨŽƌŵĂƌƵŶĂĨĂŵŝůŝĂLJĂƐşƉĂƐſƵŶƟĞŵƉŽLJĞŶƵŶŽĚĞ ůŽƐ ƌĞƟƌŽƐƋƵĞŽƌŐĂŶŝnjĂďĂĞůŐƌƵƉŽĞůWĂĚƌĞ'ƌĞŐŽƌŝŽZşŽƐ&ĂũĂƌĚŽƋƵĞĚŝƌŝŐşĂĞůƌĞƟƌŽŵĞĚŝŽůĂĐŽŶĮĂŶnjĂLJƉŽƌƉƌŝŵĞƌĂǀĞnjƉůĂƟƋƵĠƐĞƌŝĂŵĞŶƚĞĚĞĞƐĞƉŽƐŝďůĞůůĂŵĂĚŽLJĠůŵĞĂĐŽŵƉĂŹſĚƵƌĂŶƚĞǀĂƌŝŽƐŵĞƐĞƐLJĨƵĞŵŝĚŝƌĞĐƚŽƌĞƐƉŝƌŝƚƵĂůĚƵƌĂŶƚĞĞƐĞƟĞŵƉŽzĂĞŶĞůǀĞƌĂŶŽĚĞůϮϬϬϮĨƵŝĂƵŶƉƌĞƐĞŵŝŶĂƌŝŽĚĞƐƉƵĠƐĚĞĚŽƐŝŶƚĞŶƚŽƐLJĂƋƵĞĐĂĚĂǀĞnjƋƵĞƋƵĞƌşĂĂƐŝƐƟƌŵŝŶŽǀŝĂŶŽŵĞĚĞũĂďĂŝƌͲƉŽƌĐŝĞƌƚŽĞůůĂĨƵĞŵƵLJŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĞŶŵŝǀŝĚĂĞƐƵŶĂƉĞƌƐŽŶĂĞdžƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝĂLJůĂƌĞĐƵĞƌĚŽĐŽŶŵƵĐŚŽĐĂƌŝŹŽͲLJĞŶĞƐĞƉƌĞƐĞŵŝŶĂƌŝŽƐĞŶơĐŽŶŵƵĐŚĂĨƵĞƌnjĂĞů ůůĂŵĂĚŽLJƉƵĞƐĚĞĐŝĚşŝŶŐƌĞƐĂƌĂůƐĞŵŝŶĂƌŝŽLJĚĞƐĚĞĞƐĞŵŽŵĞŶƚŽĞůĂŵŽƌLJůĂƚĞƌŶƵƌĂĚĞŝŽƐůŽƐŚĞĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĚŽĐŽŶŵĂLJŽƌĨƵĞƌnjĂƚŽĚŽƐůŽƐĚşĂƐĚĞŵŝǀŝĚĂWŽƌĞƐŽƋƵŝƐĞƟƚƵůĂƌĞƐƚĂƌĞƐĞŹĂĂƐşůƐĂĐĞƌĚŽĐŝŽǀŽĐĂĐŝſŶĚĞĂŵŽƌƉĂƌĂĞůĂŵŽƌ ƉŽƌƋƵĞƉƌĞĐŝƐĂŵĞŶƚĞĞƐƚĞůůĂŵĂĚŽĞƐƉŽƌƉƵƌŽĂŵŽƌĚĞŝŽƐLJŶŽĞƐƉĂƌĂŶŽƐŽƚƌŽƐƐŝŶŽƉĂƌĂůŽƐĚĞŵĄƐ zŽƌĞĐƵĞƌĚŽĐƵĂŶĚŽĞůWĂĚƌĞ'ŽLJŽĞŶŵŝƉƌŝŵĞƌĂĞŶƚƌĞǀŝƐƚĂĐŽŶĠůŵĞƉƌĞŐƵŶƚſ ƉŽƌƋƵĠƋƵŝĞƌĞƐƐĞƌƐĂĐĞƌĚŽƚĞLJŽƐŝŶƉĞŶƐĂƌůŽŵƵĐŚŽůĞĐŽŶƚĞƐƚĠ ƉŽƌƋƵĞƋƵŝĞƌŽĂŵĂƌĂŝŽƐĞŶŵŝƐŚĞƌŵĂŶŽƐLJŵĞĚŝũŽEŽĚŝŐĂƐŵĄƐŵĞŚĂnjĐŽŶǀĞŶĐŝĚŽLJĚĞƐĚĞĞƐĞŵŽŵĞŶƚŽŵĞŚĞĞƐĨŽƌnjĂĚŽƉŽƌŚĂĐĞƌǀŝĚĂĞƐĂƐƉĂůĂďƌĂƐƋƵĞƐĞŐƵƌĂŵĞŶƚĞĞůƐƉşƌŝƚƵ^ĂŶƚŽŵĞŝŶƐƉŝƌſƐĞƋƵĞŶŽĞƐĨĄĐŝůƉĞƌŽǀĂůĞůĂƉĞŶĂWŽƌ ĞƐŽ ƋƵŝĞƌŽ ĚĞĐŝƌƚĞ Ă Ɵ ũŽǀĞŶ Ž ĂĚŽůĞƐĐĞŶƚĞ ƋƵĞ ůĞĞƐ ĞƐƚĂŵŝ ŚŝƐƚŽƌŝĂǀŽĐĂĐŝŽŶĂů ƋƵĞ Ğů ůůĂŵĂĚŽ Ăů ƐĂĐĞƌĚŽĐŝŽ ĞƐ ƉƵƌŽĚŽŶĚĞŝŽƐ ƉŽƌ Ğů ĂŵŽƌƋƵĞŶŽƐƟĞŶĞ ƉĞƌŽ ƋƵĞ ŝŵƉůŝĐĂ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ ĚĞ ƌĞŶƵŶĐŝĂƐ LJ ƐĂĐƌŝĮĐŝŽƐ ƉĞƌŽƐĂďĞƐǀĂůĞůĂƉĞŶĂĚĞũĂƌůŽƚŽĚŽƉŽƌƌŝƐƚŽLJƐƵ/ŐůĞƐŝĂǀĂůĞůĂƉĞŶĂĐĂƌŐĂƌĞƐĂĐƌƵnjƋƵĞĞůDĂĞƐƚƌŽ:ĞƐƷƐŶŽƐĞŶƐĞŹſĂůůĞǀĂƌŵĄdžŝŵĞĞŶĞƐƚŽƐƟĞŵƉŽƐƚĂŶĚŝİĐŝůĞƐĞƐƵŶƌĞƚŽLJƵŶĚĞƐĂİŽŵƵLJŐƌĂŶĚĞĞůƐĂĐĞƌĚŽĐŝŽƉĞƌŽƐĂďĞƐŝŽƐĚĂůĂŐƌĂĐŝĂz ďƵĞŶŽ ƐſůŽ ƋƵŝĞƌŽ ĚĞĐŝƌůĞ Ă ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ůĞĐƚŽƌĞƐ ƋƵĞ ŽƌĞŶŵƵĐŚŽ ƉŽƌ ůĂƐǀŽĐĂĐŝŽŶĞƐ ƐĂĐĞƌĚŽƚĂůĞƐ LJ ƌĞůŝŐŝŽƐĂƐ LJ ƋƵĞ Ɛŝ ƵŶ ŚŝũŽ ĚĞ ƵƐƚĞĚĞƐ ƐŝĞŶƚĞ ĞůůůĂŵĂĚŽĂ ůĂǀŝĚĂ ƐĂĐĞƌĚŽƚĂůŽ ƌĞůŝŐŝŽƐĂŶŽ ƐĞĂŶŽďƐƚĄĐƵůŽƉĂƌĂ ůĂŽďƌĂĚĞŝŽƐĚĠũĞŶůŽƐƋƵĞĚĞƐĐƵďƌĂŶƐƵůůĂŵĂĚŽĞƐŵĂƌĂǀŝůůŽƐŽƐĞƌǀŝƌĂŝŽƐĐŽŵŽƐĂĐĞƌĚŽƚĞŽƌĞůŝŐŝŽƐĂĞƐĂůŐŽƐŽďƌĞŶĂƚƵƌĂůƋƵĞĐŽŵŽĚŝũĞĂŶƚĞƐĞƐƵŶůůĂŵĂĚŽĚĞĂŵŽƌƉĂƌĂĞůĂŵŽƌ ƉƌŽǀĞĐŚŽ ƚĂŵďŝĠŶƉĂƌĂ ŝŶǀŝƚĂƌůŽƐĞŶŶŽŵďƌĞĚĞŵŝƐŚĞƌŵĂŶŽƐĚŝĄĐŽŶŽƐĂ ŶƵĞƐƚƌĂ ƉƌſdžŝŵĂ ŽƌĚĞŶĂĐŝſŶ ƐĂĐĞƌĚŽƚĂů Ğů ̺à Ϯϯ ĚĞ EŽǀŝĞŵďƌĞ Ă ůĂƐϭϮĚĞů ̺à ĞŶ Ğů ^ĂůſŶ dĞŽƟŚƵĂĐĄŶĚĞů ĞŶƚƌŽ /ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĐĂƉƵůĐŽ ĞƐĞ̺à ƐĞƌĞŵŽƐ ŽƌĚĞŶĂĚŽƐ ƐĂĐĞƌĚŽƚĞƐ ůŽƐ ĚŝĄĐŽŶŽƐ :ĂǀŝĞƌ ůŽŶƐŽDĞŶĚŽnjĂ&Ġůŝnj,ĞƌŶĄŶĚĞnjKƌơnjŶƚŽŶŝŽDĂƌşŶ^ĂůŵĞƌſŶLJƵŶ ƐĞƌǀŝĚŽƌ ĂĚĞŵĄƐŵŝƐŚĞƌŵĂŶŽƐĂĐſůŝƚŽƐƌĞĐŝďŝƌĄŶĞůŐƌĂĚŽĚĞůŝĂĐŽŶĂĚŽEŝĐŽůĄƐĂŶƚŽŽŵŝŶŽKŵĂƌ /ŶĨĂŶƚĞ ^ĂůǀĂĚŽƌ :ƵĂŶ WĂďůŽ KƌƚĞŐĂ ǀŝůĠnj ƌƚƵƌŽDĂƌƌŽƋƵşŶ ^ŽůşƐsĂůĞŶƟŶZƵŝnj^ŽůĂŶŽLJ:ĞƐƷƐůĞũĂŶĚƌŽĂƉŝĠŶ'ƌĂŶĚĞŹŽ

ƐƉĞƌŽƋƵĞƉƵĞĚĂƐĂĐŽŵƉĂŹĂƌŶŽƐƚĞĞƐƉĞƌĂŵŽƐ

Domingo 20 de noviembre de 2011 7

>ĂƌƋƵŝĚŝſĐĞƐŝƐĚĞĐĂƉƵůĐŽƐĞƵŶĞĂůĂƉĞŶĂƋƵĞĞŵďĂƌŐĂ

ĂůĂĨĂŵŝůŝĂLJĂůĂdŽůĞĚŽƉŽƌĞůƐĞŶƐŝďůĞĨĂůůĞĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞů

ƉĂĚƌĞ&ƌĂLJZĂĨĂĞůLJĂůĂdŽůĞĚŽ

ĂĐĂĞĐŝĚŽĞůŵŝĠƌĐŽůĞƐϭϲĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϭϭĞŶůĂĐŝƵĚĂĚĚĞĐĂƉƵůĐŽ

ůW LJĂůĂdŽůĞĚŽĨƵĞĐŽŶƐƚƌƵĐƚŽƌĚĞůƚĞŵƉůŽƉĂƌƌŽƋƵŝĂůĚĞůĂ'ĂƌŝƚĂƉŽƌŵƵĐŚŽƐĂŹŽƐĚŝŽƐƵǀŝĚĂƉŽƌůĂ

/ŐůĞƐŝĂĚĞĐĂƉƵůĐŽ

ĞƐĐĂŶƐĞĞŶƉĂnj

El sacerdocio: Vocación de amor para el amor

Page 8: Semanario Mar Adentro Edición 396

Domingo 20 de noviembre de 20118

No más violencia contra la mujer

>ĂǀŝŽůĞŶĐŝĂƐĞŚĂĐŽŶǀĞƌƟĚŽĞŶƵŶƉƌŽďůĞŵĂƐŽĐŝĂůĚĞŐƌĂŶĚĞƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐdƌĂĞ ĐŽŵŽ ĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐ ĚĂŹŽƐ ĞŶ ůĂ ƐĂůƵĚ ƚĂŶƚŽ İƐŝĐĂ ƉƐŝĐŽͲĞŵŽĐŝŽŶĂů LJƐŽĐŝĂůƐŽďƌĞƚŽĚŽĚĞĂƋƵĞůůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐƋƵĞƐŽŶŵĄƐǀƵůŶĞƌĂďůĞƐĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞ ƐƵ ƐĞdžŽĞĚĂĚ LJ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐİƐŝĐĂƐŵƵũĞƌĞƐŶŝŹĂƐ;ŽƐͿ ĂŶĐŝĂŶĂƐ;ŽƐͿ ůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐ ĐŽŶ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ LJ ĂůŐƵŶĂƐ ǀĞĐĞƐ ƐŽďƌĞ ůĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐĞŶĨĞƌŵĂƐƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶƉŽƐƚƌĂĚĂƐĞŶƵŶĂĐĂŵĂ

>ĂǀŝŽůĞŶĐŝĂĐŽŶƐƟƚƵLJĞƵŶĂďƵƐŽĚĞƉŽĚĞƌLJĚĞĐŽŶĮĂŶnjĂ LJ ĞƐŵĂLJŽƌŵĞŶƚĞĞũĞƌĐŝĚĂƉŽƌŚŽŵďƌĞƐĞŶĐŽŶƚƌĂĚĞŵƵũĞƌĞƐLJŶŝŹĂƐ

ƐĚĞŶƚƌŽĚĞůŚŽŐĂƌĚŽŶĚĞ ƐĞ ǀŝŽůĂŶ ůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĚĞ ůĂƉĞƌƐŽŶĂ ĐŽŶŵĂLJŽƌĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞĂůĂƐŵƵũĞƌĞƐƉŽƌĞůƐŝŵƉůĞŚĞĐŚŽĚĞƐĞƌŵƵũĞƌ

>Ă ǀŝŽůĞŶĐŝĂ ĞƐ ĂƉƌĞŶĚŝĚĂ LJ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ ĞũĞƌĐŝĚĂ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ ƉŽƌ ĞůŚŽŵďƌĞŚĂĐŝĂůĂƐŵƵũĞƌĞƐLJŶŝŹĂƐ;ŽƐͿ>ĂǀŝŽůĞŶĐŝĂĐŽŶƚƌĂůĂĞƐƉŽƐĂĂĨĞĐƚĂĂůŽƐŚŝũŽƐĞŶĞůƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĞƐĐŽůĂƌ ůĂďŽƌĂůLJĞŶůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐŵƵƚƵĂƐ

WŽƌ ůŽ ƌĞŐƵůĂƌ Ğů ŐĞŶĞƌĂĚŽƌ ĚĞ ůĂ ǀŝŽůĞŶĐŝĂ ĞƐ ƵŶĂ ƉĞƌƐŽŶĂ ŝŶƐĞŐƵƌĂ ƐŝŶĂƵƚŽĞƐƟŵĂ ƟĞŶĞ ƵŶ ŐƌĂŶ ƚĞŵŽƌ ĚĞ ƐĞƌ ĂďĂŶĚŽŶĂĚŽ LJ ƋƵŝĞƌĞŵĂŶƚĞŶĞƌ ĞůĐŽŶƚƌŽůĞdžĐĞƐŝǀŽƐŽďƌĞƐƵƉĂƌĞũĂƐƵĨƌĞĚĞƉƌŽďůĞŵĂƐƉĂƌĂƌĞĐŽŶŽĐĞƌLJĐŽŶƚƌŽůĂƌĞŵŽĐŝŽŶĞƐƐƵƐŝŵƉƵůƐŽƐĞƐŝŶƚŽůĞƌĂŶƚĞƐƵĨƌĞĐƌŝƐŝƐĚĞĨƌƵƐƚƌĂĐŝſŶLJĐƌĞĞƐŽďƌĞƚŽĚŽƋƵĞĚĞďĞŵĂŶƚĞŶĞƌƐŽŵĞƟĚĂĂƐƵƉĂƌĞũĂ

>Ă ŵƵũĞƌ ŚĂ ĐƌĞĐŝĚŽ ĐŽŶ ůĂ ŝĚĞĂ ĚĞ ƋƵĞ ůĂ ƐƵŵŝƐŝſŶ LJ ůĂ ŽďĞĚŝĞŶĐŝĂ ƐŽŶĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ŶŽƌŵĂůĞƐ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ƵŶŵĂƚƌŝŵŽŶŝŽ LJ ĐŽŶ ůĂ ŝĚĞĂ ĚĞ ƋƵĞ ĞůŚŽŵďƌĞƐŝĞŵƉƌĞƟĞŶĞůĂƌĂnjſŶĂĚĞŵĄƐĚĞĞƐĐƵĐŚĂƌĚĞůŽƐƉĂĚƌĞƐĚĞĐŝƌĞƐĂĞƐƚƵĐƌƵnjLJƟĞŶĞƐƋƵĞĂŐƵĂŶƚĂƌůĂŵŝƌĂĐŽŵŽLJŽŚĞƚĞŶŝĚŽƋƵĞĂŐƵĂŶƚĂƌĂƚƵƉĂĚƌĞ

>ĂƐ ŵƵũĞƌĞƐ ƋƵĞ ƐŽŶ ŐŽůƉĞĂĚĂƐ ǀŝŽůĂĚĂƐ ŝŶƐƵůƚĂĚĂƐ ĂŵĞŶĂnjĂƐ ŝŐŶŽƌĂĚĂƐĂďĂŶĚŽŶĂĚĂƐƉŽƌ ƐƵƐƉĂƌĞũĂƐƟĞŶĞŶĞŶĐŽŵƷŶƵŶĂ ĨĂůƚĂĂƵƚŽĞƐƟŵĂ LJ ƵŶĂŝŶĐĂƉĂĐŝĚĂĚƉĂƌĂƉŽŶĞƌůşŵŝƚĞƐĞŶƐƵƌĞůĂĐŝſŶƐŽďƌĞƚŽĚŽƐŝǀŝĞŶĞŶĂƌƌĂƐƚƌĂŶĚŽƉƌŽďůĞŵĂƐĞŵŽĐŝŽŶĂůĞƐĚĞƐĚĞƐƵŶŝŹĞnj

>ĂŵƵũĞƌ ƉŽĐŽ Ă ƉŽĐŽ ƐĞ ŚĂ ŝĚŽ ĚĂŶĚŽ ĐƵĞŶƚĂ ƋƵĞ ŶĞĐĞƐŝƚĂ ĞƌƌĂĚŝĐĂƌ ĞƐĂƐĐƌĞĞŶĐŝĂƐĞŝĚĞĂƐŝƌƌĂĐŝŽŶĂůĞƐĚĞƐƵĐĂďĞnjĂƉĂƌĂĚĞũĂƌĚĞƌĞƉƌŽĚƵĐŝƌůĂĞŶƐƵƐŚŝũŽƐ;ĂǀĞĐĞƐĞƐŵĄƐĨƵĞƌƚĞĞůĂƉĞŐŽĞůŵŝĞĚŽĂůĂƐŽůĞĚĂĚŽƐĞĐĞŶƚƌĂĞŶůĂŝĚĞĂLJ ĂŚŽƌĂĐſŵŽŽƋƵĠǀŽLJŚĂĐĞƌƉĂƌĂƉŽĚĞƌŵĂŶƚĞŶĞƌLJƐĂĐĂƌĂĚĞůĂŶƚĞĂŵŝƐŚŝũŽƐͿƋƵĞĞůĚĞƐĞŽĚĞůŝďĞƌĂƌƐĞĚĞůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶƉĞƐĂƌĚĞƐĞƌŵƵĐŚĂƐǀĞĐĞƐŐŽůƉĞĂĚĂƐĂůǀĂũĞŵĞŶƚĞůĂŵƵũĞƌƐĞƌĞƐŝƐƚĞĂĚĞŶƵŶĐŝĂƌĂůŵĂƌŝĚŽŽŐĞŶĞƌĂĚŽƌĚĞůĂǀŝŽůĞŶĐŝĂƉƌĞƚĞdžƚĂŶĚŽƋƵĞƐŝĞŶƚĞŶŵƵĐŚŽĐĂƌŝŹŽŚĂĐŝĂĞůĐŽŵƉĂŹĞƌŽƋƵĞĠƐƚĞǀĂĂĐĂŵďŝĂƌŽƋƵĞĞůůĂĞƐůĂƋƵĞƐĞŚĂƉŽƌƚĂĚŽŵĂůŽŵĄƐĐſŵŽǀĂĂĚĞũĂƌĂƐƵƐŚŝũŽƐƐŝŶƉĂĚƌĞ

ĚĞŵĄƐĞƐƚĞƟƉŽĚĞǀŝŽůĞŶĐŝĂĂůƐĞƌƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĂƉŽƌůŽƐŚŝũŽƐĞƐƚŽƐŵŝƐŵŽƐůŽƐƉƵĞĚĞŶƌĞƉĞƟƌĨƵĞƌĂĚĞĐĂƐĂLJůůĞŐĂƌĂĐŽŵĞƚĞƌĚĞůŝƚŽƐǀŝŽůĞŶƚŽƐŐƌĂǀĞƐLJŵĄƐĂƷŶƐŝŶŽŚĂLJƵŶĂĂĚĞĐƵĂĚĂĂƚĞŶĐŝſŶƉƌĞǀĞŶĐŝſŶLJƐĞŶƐŝďŝůŝnjĂĐŝſŶƉƵĞĚĞŝŶĐŝĚŝƌĐŽŶƐƵƌĞƐƉĞĐƟǀĂƉĂƌĞũĂĚƵƌĂŶƚĞĞůŶŽǀŝĂnjŐŽLJ ĂůĨŽƌŵĂƌƵŶŶƵĞǀŽŚŽŐĂƌ >ĂŵƵũĞƌƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞŐĞŶĞƌĂƌůĂǀŝŽůĞŶĐŝĂŚĂĐŝĂƐƵƐŚŝũŽƐLJĂůŐƵŶĂƐŚĂĐŝĂƐƵƐƉĂƌĞũĂƐĞƐƉŽƐŽƐƉĞƌŽĞƐƚŽƐƉƌĞĮĞƌĞŶŵĂŶƚĞŶĞƌůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĞŶƐŝůĞŶĐŝŽƉĂƌĂĞǀŝƚĂƌůĂƐďƵƌůĂƐLJĞůŵŝĞĚŽĂůƌŝĚşĐƵůŽ

WŽƌŽƚƌŽůĂĚŽĐƵĂŶĚŽůĂŵƵũĞƌƐĞĚĞĐŝĚĞĂĚĞŶƵŶĐŝĂƌ ƉŽƌĞũĞŵƉůŽŵĂůƚƌĂƚŽİƐŝĐŽ Ž ƵŶĂ ǀŝŽůĂĐŝſŶ ƐĞdžƵĂů ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ƌĞͲǀŝĐƟŵŝnjĂĚĂ ĞƐ ĚĞĐŝƌ ĞŶ ůĂďƷƐƋƵĞĚĂƉŽƌĂĐĐĞĚĞƌĂůĂũƵƐƟĐŝĂƐĞǀƵĞůǀĞƚĂŵďŝĠŶǀşĐƟŵĂĚĞƵŶƐŝƐƚĞŵĂĂƌĐĂŝĐŽLJĚĞĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐũƵĚŝĐŝĂůĞƐŝŶƐĞŶƐŝďůĞƐƋƵĞůĞŚĂĐĞŶǀŝǀŝƌƐƵƚƌĂŐĞĚŝĂƐŝŶƉƵĚŽƌLJƐŝŶƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůŝƐŵŽ

ůŵŝƐŵŽƟĞŵƉŽĐƵĂŶĚŽĞƐƚĂƐŵƵũĞƌĞƐƐƵĨƌĞŶĂůŐƷŶƟƉŽĚĞŵĂůƚƌĂƚŽĞŶƐƵŶƷĐůĞŽĨĂŵŝůŝĂƌƵŽƚƌŽƟƉŽĚĞǀŝŽůĞŶĐŝĂƐĞůĞƐĞdžŝŐĞĚĞƌĞƋƵŝƐŝƚŽƋƵĞůŽƐŐŽůƉĞƐƐĞĂŶ ƐŝƐƚĞŵĄƟĐŽƐ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ƐƵ ĚĞŶƵŶĐŝĂ ƉƵĞĚĂ ƉƌŽĐĞĚĞƌ ƋƵş ůĂŵƵũĞƌ ƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĨƌĞŶƚĞĂƵŶƉĂŶŽƌĂŵĂĞŶĞůĐƵĂů;ŚĂƐƚĂŚŽLJͿĞƐŝŐŶŽƌĂĚĂƚŽƚĂůŵĞŶƚĞĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂĚĂŚƵŵŝůůĂĚĂƉŽƌĞůƐŝŵƉůĞŚĞĐŚŽĚĞƐĞƌŵƵũĞƌ ƐĂǀŽnjƐŝŐƵĞƐŝĞŶĚŽĂŚŽŐĂĚĂƉŽƌƵŶŐƌƵƉŽĚĞŵĂĐŚŝƐƚĂƐƋƵĞŶŽůĞĚĞũĂŶŇƵŝƌůĂůŝďĞƌƚĂĚĚĞĚĞĐŝƐŝſŶ

DƵĐŚĂƐǀĞĐĞƐůĂŵƵũĞƌĞƐǀŝŽůĞŶƚĂĚĂĞĐŽŶſŵŝĐĂŵĞŶƚĞƐƚĞƟƉŽĚĞǀŝŽůĞŶĐŝĂƚƌĂĞĐŽŵŽĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƵŶĂǀŝŽůĂĐŝſŶĚĞůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐŚƵŵĂŶŽƐĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůƉĂƌĂ ůĂ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ ůŝďĞƌƚĂĚ LJ ůĂ ǀŝĚĂ ŽŶ ĞůůŽ ƐĞ ǀĞ ĂĨĞĐƚĂĚŽ Ğů ĞŵƉůĞŽ ĞůƌĞĨƵŐŝŽůĂĐŽŵŝĚĂĂŐƵĂĞƚĐWƌŽǀŽĐĄŶĚŽƐĞƵŶĚĂŹŽİƐŝĐŽƉƐŝĐŽůſŐŝĐŽLJƐŽĐŝĂů^ŝůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶƐĞŚĂĐĞƵŶŚĄďŝƚŽƐĞƌĞƉŝƚĞĐŽŶƐƚĂŶƚĞŵĞŶƚĞƉƵĞĚĞƉƌŽǀŽĐĂƌƚƌĂƵŵĂƐƋƵĞƉƵĞĚĞŶĚƵƌĂƌŵƵĐŚŽƐĂŹŽƐŵƵĐŚĂƐŵƵũĞƌĞƐǀŝǀĞŶŝŶƟŵŝĚĂĚĂƐ

ƉŽƌƐƵĂŐƌĞƐŽƌLJĞƐƚŽ ůĞƐƉƵĞĚĞŐĞŶĞƌĂƌ ĞƐƚƌĠƐLJĂŶŐƵƐƟĂƋƵĞ ůĂƐĚĞƚĞƌŝŽƌĂĚĞďŝůŝƚĂLJĚĞƐĞƋƵŝůŝďƌĂĞŵŽĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞŽůůĞǀĂƌůĂƐĂůƐƵŝĐŝĚŝŽ

džŝƐƚĞ ůĂ ǀŝŽůĞŶĐŝĂ ƉƷďůŝĐĂ LJ ƉƌŝǀĂĚĂ ĐŽŶƚƌĂ ůĂ ŵƵũĞƌ ŚĂLJ ǀŝŽůĞŶĐŝĂ ůĂďŽƌĂůĞŶ ůŽƐŵĞĚŝŽƐ ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ ƉŽůşƟĐĂ ĞŶ ůĂ ĂƚĞŶĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƐĂůƵĚ ƌĂĐŝĂůƐĞdžƵĂů LJ ĚŽŵĞƐƟĐĂ >Ă ŵƵũĞƌ ƐĞ ǀĞ ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂĚĂ ĐŽƟĚŝĂŶĂŵĞŶƚĞ ůŐƵŶĂƐŵĂŶŝĨĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ĚĂŶ ĞŶ ůĂ ǀŝŽůĞŶĐŝĂ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂů ůĂ ŽƉƌĞƐŝſŶ ůĂĨƌƵƐƚƌĂĐŝſŶ ůŽƐ ƉƌĞũƵŝĐŝŽƐ ůŝŐĂĚŽƐ Ă ĐĂƌĞŶĐŝĂƐ ĞĐŽŶſŵŝĐĂƐ LJ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ Ă ůĂĨŽƌŵĂĞŶƋƵĞĞƐƚĄĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚŽĞůƐŝƐƚĞŵĂƐŽĐŝĂů

>ĂǀŝŽůĞŶĐŝĂĞƐƵŶƉƌŽĚƵĐƚŽĚĞůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐƐŽĐŝĂůĞƐĞŶůĂĐƵĂůĞdžŝƐƚĞŶƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞƉŽĚĞƌ ĞƐĚĞĐŝƌ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂůŵĞŶƚĞƵŶƉƌŽďůĞŵĂĚĞŐĠŶĞƌŽƐ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƌ ƵŶĂ ƌĞĨŽƌŵĂƵƌŐĞŶƚĞ ĞŶŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞ ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐŚƵŵĂŶŽƐdžŝƐƚĞƵŶŐƌĂŶ ƌĞƚŽƉĂƌĂ ůĂƐĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐLJƉƌĞƐƚĂĚŽƌĞƐĚĞƐĞƌǀŝĐŝŽƐĚĞƐĂůƵĚƉƌŽŵƵůŐĂƌ ƵŶĂ ƌĞĨŽƌŵĂ ůĞŐĂů ƵƌŐĞŶƚĞ ƉĂƌĂ ƉŽĚĞƌ ŐĞŶĞƌĂƌ ĂůŐƷŶ ĐĂŵďŝŽĚĞ ǀĂůŽƌĞƐ LJ ĂĐƟƚƵĚĞƐ Ăů ĂƉůŝĐĂƌ ůĂƐ ůĞLJĞƐ ƉĂƌĂƉŽĚĞƌŵĂŶĞũĂƌ LJ ĂƉůŝĐĂƌ ůŽƐŽďũĞƟǀŽƐĚĞŝŵƉĂƌƟĐŝſŶĚĞũƵƐƟĐŝĂLJƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĂůŽƐŵŝĞŵďƌŽƐƋƵĞŝŶƚĞŐƌĂŶůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ WŽĚĞƌ ĐĂƉĂĐŝƚĂƌ LJ ƐĞŶƐŝďŝůŝnjĂƌ Ă ůŽƐ ƉƌĞƐƚĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ƐĞƌǀŝĐŝŽƐ ĂůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚƉĂƌĂƋƵĞƚŽĚŽƐƉĞƌƐŝŐĂŶƵŶŵŝƐŵŽĮŶƌƌĂĚŝĐĂƌ ƚŽĚŽƟƉŽĚĞǀŝŽůĞŶĐŝĂ

DƵĞƐƚƌĂ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂĚĂ ƉŽƌ ůĂ ŶĐƵĞƐƚĂ EĂĐŝŽŶĂů ƐŽďƌĞ ůĂ ŝŶĄŵŝĐĂ ĚĞ ůĂƐZĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶůŽƐ,ŽŐĂƌĞƐ;E/Z,ͿϮϬϬϲĞŶĞůƐƚĂĚŽĚĞ'ƵĞƌƌĞƌŽ

YƵĠŵĞĚŝĚĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƚŽŵĂƌĞŶĐĂƐŽĚĞƵŶĂƚĂƋƵĞǀŝŽůĞŶƚŽ/sĂĮƌŵĂƋƵĞƵĂŶĚŽĞůĂƚĂƋƵĞŚĂĐŽŵĞŶnjĂĚŽĞƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĞƐĐĂƉĂƌƐŝƐĞƉƵĞĚĞ ŝĞŵƉƌĞƋƵĞůĂƉĞƌƐŽŶĂĐƌĞĂƋƵĞĞƐƚĄĞŶƉĞůŝŐƌŽĚĞďĞŵĂƌĐŚĂƌƐĞĚĞĐĂƐĂLJůůĞǀĂƌƐĞĂůŽƐŶŝŹŽƐĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌŵŽŵĞŶƚŽĚĞůĚşĂLJĚĞůĂŶŽĐŚĞĞƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƚĞŶĞƌƵŶĂƉŽLJŽĨĂŵŝůŝĂƌ ĂŵŝŐĂŽĂŵŝŐŽĚĞĐŽŶĮĂŶnjĂƋƵĞĐŽŶŽnjĐĂůŽƋƵĞƉĂƐĂŽĂĐƵĚŝƌĂĂůŐƷŶĐĞŶƚƌŽĚĞĂƚĞŶĐŝſŶĚĞůĂǀŝŽůĞŶĐŝĂĨĂŵŝůŝĂƌ

^ŝĞůĂƚĂƋƵĞĞƐŝŶĞǀŝƚĂďůĞƐĞĚĞďĞĚĞĨĞŶĚĞƌŽƉƌŽƚĞŐĞƌůĂĐĂďĞnjĂĐƵĞůůŽLJĐĂƌĂĐŽŶůĂƐŵĂŶŽƐLJďƌĂnjŽƐ^ĞĚĞďĞƉĞĚŝƌĂLJƵĚĂŐƌŝƚĂƌĨƵĞƌƚĞLJĐŽŶƐƚĂŶƚĞŵĞŶƚĞĂŶƚĞƐLJĚƵƌĂŶƚĞůĂĂŐƌĞƐŝſŶEŽŚĂLJŶĂĚĂĚĞƋƵĠĂǀĞƌŐŽŶnjĂƌƐĞEŽǀĂĐŝůĂƌĞŶůůĂŵĂƌĂ ůŽƐ ƚĞůĠĨŽŶŽƐĚĞĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂŽ ůŽƐŶƷŵĞƌŽƐĚĞ ůĂƉŽůŝĐşĂĂŶƚĞƵŶĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĚĞĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂ ƵƌĂŶƚĞ ůĂ ĂŐƌĞƐŝſŶ Ɛŝ ŶŽ ƐĞ ŚĂ ƉŽĚŝĚŽ ĞƐĐĂƉĂƌ ĚĞ ĐĂƐĂ ĞŶĐĞƌƌĂƌƐĞ ĞŶ ĞůďĂŹŽŽĞŶƵŶĂŚĂďŝƚĂĐŝſŶĐŽŶĐĞƌƌĂĚƵƌĂLJĚĞ ƐĞƌƉŽƐŝďůĞ ĐŽŶƵŶ ƚĞůĠĨŽŶŽDĂŶƚĞŶĞƌƐĞĂůĞũĂĚĂĚĞůĂĐŽĐŝŶĂĞůĂŐƌĞƐŽƌƉƵĞĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌĂůůşƚŽĚŽƟƉŽĚĞĂƌŵĂƐ;ĚĞƐĚĞĐƵĐŚŝůůŽƐŶĂǀĂũĂƐŚĂƐƚĂŽďũĞƚŽƐŵƵLJĐŽŶƚƵŶĚĞŶƚĞƐͿĐŽŶƋƵĞŐŽůƉĞĂƌ

^ŽďƌĞƚŽĚŽƋƵĞůĂƉĞƌƐŽŶĂĐŽŶĮĠĞŶƐƵƉƌŽƉŝŽũƵŝĐŝŽLJ ƚŽŵĂƌĐŽŶƐĐŝĞŶĐŝĂƋƵĞůŽŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĞƐƉƌŽƚĞŐĞƌƐĞLJƐŽďƌĞǀŝǀŝƌ

ŶŐĞů ,ĞůĂĚŝŽ ŐƵŝƌƌĞ ZŝǀĞƌŽ 'ŽďĞƌŶĂĚŽƌ ŽŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů LJ ĚŝƉƵƚĂĚŽƐ ĚĞůƐƚĂĚŽŚĂŶŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĚŽƵŶĂƐƉƌŽƉƵĞƐƚĂƐĚĞƌĞĨŽƌŵĂLJĂĚŝĐŝſŶĂůĐſĚŝŐŽƉĞŶĂůLJĂůĐſĚŝŐŽĚĞƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐƉĞŶĂůĞƐƉĂƌĂĞůĞƐƚĂĚŽĐŽŶƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂĚĞ 'ĠŶĞƌŽ LJ ĚĞƌĞĐŚŽƐ ŚƵŵĂŶŽƐ ;ŽĐƚƵďƌĞ ϮϬϭϭͿ Ă ŶŝǀĞů >ĞŐŝƐůĂƟǀŽ ƚĂŶƚŽEĂĐŝŽŶĂůĐŽŵŽƐƚĂƚĂů

Ŷ ĞƐƚĞ ƐĞŶƟĚŽ ĞƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƋƵĞ ůĂ ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶ ĚŽŶĚĞ ƐĞ ŝŶĐůƵLJĞ ůĂƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂĚĞŐĠŶĞƌŽƚŽŵĞĞŶĐƵĞŶƚĂůĂĚĞƐŝŐƵĂůĚĂĚLJĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂĐŝſŶƋƵĞǀŝǀĞŶůĂƐŵƵũĞƌĞƐĚĞƚŽĚĂƐůĂƐĞĚĂĚĞƐĐůĂƐĞƐLJƌĂnjĂƐ

Page 9: Semanario Mar Adentro Edición 396

Domingo 20 de noviembre de 2011 9

Sem. José Alejandro Gómez Hernández¿Sabías que…?

Sopa de la fe

Respuesta anterior

^ƵĚŽŬƵ

ƌĞƐĐŚŝƐƚŽůşŶ

dĞĐƌĞĞƐŵƵLJůŝƐƚŽ

ĞůĐůƵďĚĞůĮŶΛŐŵĂŝůcomůƵďĞůĮŶDĂƌĚĞŶƚƌŽ ŶĐƵĞŶƚƌĂůĂƐŽůƵĐŝſŶ

ĞŶ&ĂĐĞŬ

Hola amigos, Delfín desea enviar un saludo y una felicitación a los 6 nuevos diáconos y

4 nuevos sacerdotes que el próximo miércoles 23 de noviembre recibirán la ordenación

GHPDQRVGH0RQV&DUORV*DUÀDV£TXH'LRVOHVFRQFHGDÀGHOLGDG\SHUVHYHUDQFLD

ůϮϯĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĐĞůĞďƌĂŵŽƐůĂŵĞŵŽƌŝĂĚĞůďĞĂƚŽLJŵĄƌƟƌWĂĚƌĞDŝŐƵĞůWƌŽ^ĂĐĞƌĚŽƚĞ:ĞƐƵŝƚĂEĂĐŝſĞůϭϯŶĞƌŽĚĞϭϴϵϭĞŶĂĐĂƚĞĐĂƐDĠdžŝĐŽLJŵƵƌŝſŵĄƌƟƌĞŶϭϵϮϳĞĂƟĮĐĂĚŽƉŽƌ:ƵĂŶWĂďůŽ//ĞůϮϱĚĞ^ĞƉƟĞŵďƌĞĚĞϭϵϴϴ

ĞƐĚĞƉĞƋƵĞŹŽĨƵĞǀŝƌƚƵŽƐŽLJĂůĞŐƌĞŶƚƌſĞŶĞůŶŽǀŝĐŝĂĚŽũĞƐƵŝƚĂĂůĂĞĚĂĚĚĞϮϬĂŹŽƐ

&ƵĞĞdžŝůĂĚŽĚƵƌĂŶƚĞůĂƌĞǀŽůƵĐŝſŶŵĞdžŝĐĂŶĂKƌĚĞŶĂĚŽĞŶĠůŐŝĐĂĞŶϭϵϮϱĂůĂĞĚĂĚĚĞϯϲ

ZĞŐƌĞƐſ ĂDĠdžŝĐŽ ĞŶ ϭϵϮϲ ƐĂďŝĞŶĚŽ ƋƵĞ ůĂ ŝŐůĞƐŝĂ ĞƌĂ ƉĞƌƐĞŐƵŝĚĂ LJ ĐŽƌƌşĂ ŐƌĂǀĞ ƉĞůŝŐƌŽ ĚĞŵĄƐ ƐƵĨƌşĂ ĚĞůĞƐƚſŵĂŐŽũĞƌĐŝſƵŶŝŶƚĞŶƐŽŵŝŶŝƐƚĞƌŝŽďĂũŽƉĞƌƐĞĐƵĐŝſŶŚĂƐƚĂƋƵĞĞŶĞůϭϵϮϳĨƵĞĂĐƵƐĂĚŽĨĂůƐĂŵĞŶƚĞĚĞĞƐƚĂƌŝŶǀŽůƵĐƌĂĚŽĞŶƵŶĂƚĞŶƚĂĚŽĐŽŶƚƌĂĞůĚŝĐƚĂĚŽƌ ŶƚĞƐĚĞƋƵĞůŽĨƵƐŝůĂƌĂŶƉĞƌĚŽŶſĂůŽƐǀĞƌĚƵŐŽƐDƵƌŝſĐŽŵŽŵƵĐŚŽƐŽƚƌŽƐŵĄƌƟƌĞƐŵĞdžŝĐĂŶŽƐŐƌŝƚĂŶĚŽsŝǀĂƌŝƐƚŽZĞLJ

E'>^ZZ^Z>^d/'KKED/'KZ/MEZ,/^1Wh>K^

E&ZDKdZE&KZ^dZK'>KZ/,DZ,//^d^HIJO,KDZ,hD/>^

/Yh/ZDhEKE/KE^Ks:^W^dKZ^^WZdZKEKVIDA

WĂƌĂ ƌĞƐŽůǀĞƌůŽ ĞƐ ŵƵLJ ƐĞŶĐŝůůŽ ƐſůŽĐŽůŽĐĂůŽƐŶƷŵĞƌŽƐĨĂůƚĂŶƚĞƐĚĞůϭĂůϵƐŝŶƋƵĞƐĞƌĞƉŝƚĂŶĞŶĐĂĚĂĮůĂLJĞŶĐĂĚĂĐŽůƵŵŶĂŶĐƵĞŶƚƌĂůĂƐŽůƵĐŝſŶĞŶ

hŶĂ ǀĞnj ŝďĂ ƵŶ ĐĂŵĂƌŽŶĐŝƚŽ ůůŽƌĂŶĚŽƉŽƌ ůĂ ƉůĂLJĂ LJ ƐĞ ĞŶĐŽŶƚƌſ ĐŽŶ ŽƚƌŽĐĂŵĂƌŽŶĐŝƚŽLJĞƐƚĞůĞƉƌĞŐƵŶƚĂWŽƌƋƵĠůůŽƌĂƐͲ Ɛ ƋƵĞ ŵŝ ŵĂŵĄ ĨƵĞ Ă ƵŶ ĐſĐƚĞů LJƚŽĚĂǀşĂŶŽǀƵĞůǀĞ

ƵŶ ƐĞŹŽƌ ƋƵĞ ŝďĂ ƐŝŶ ƉĂƌĂŐƵĂƐŶŝ ƐŽŵďƌĞƌŽ ůŽ ƐŽƌƉƌĞŶĚŝſ ĂLJĞƌ ƵŶĐŚĂƉĂƌƌſŶ>ĂƌŽƉĂƐĞůĞĞŵƉĂƉſƉĞƌŽƉĞƐĞ Ă ůůĞǀĂƌ ůĂ ĐĂďĞnjĂ ĚĞƐĐƵďŝĞƌƚĂŶŽƐĞŵŽũſŶŝƵŶƉĞůŽſŵŽĞƐĞƐŽƉŽƐŝďůĞ

hŶĞdžĐƵƌƐŝŽŶŝƐƚĂĞƐĐĂƉƚƵƌĂĚŽƉŽƌĐĂŶşďĂůĞƐLJůĞĚŝĐĞŶ^ŝ ĚŝĐĞƐ ƵŶĂ ŵĞŶƟƌĂ ƚĞ ŵĂƚĂŵŽƐ ůĞŶƚĂŵĞŶƚĞ LJ Ɛŝ ĚŝĐĞƐ ƵŶĂ ǀĞƌĚĂĚ ƚĞ ŵĂƚĂŵŽƐƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞYƵĞĚŝĐĞƉĂƌĂƋƵĞŶŽůŽŵĂƚĞŶZĞƐƉƵĞƐƚĂDĞ ǀĂŶ Ă ŵĂƚĂƌ ůĞŶƚĂŵĞŶƚĞ ^ŝ ĞƐ ƚŽŵĂĚŽ ĐŽŵŽ ǀĞƌĚĂĚ ŚĂďƌşĂ ƋƵĞ ŵĂƚĂƌůŽƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞƉŽƌůŽƋƵĞůĂƌĞƐƉƵĞƐƚĂƐĞƌşĂŵĞŶƟƌĂLJƐŝƐĞƚŽŵĂĐŽŵŽƚĂůŚĂďƌşĂƋƵĞŵĂƚĂƌůŽůĞŶƚĂŵĞŶƚĞƉŽƌůŽƋƵĞƐĞƌşĂǀĞƌĚĂĚ

Page 10: Semanario Mar Adentro Edición 396

Domingo 20 de noviembre de 201110

ƵĂŶĚŽŶŽƚĞŶĞŵŽƐĐůĂƌŝĚĂĚĚĞůĂǀŝƐŝſŶƋƵĞƐĞƟĞŶĞĚĞƌŝƐƚŽƐŽůĞŵŽƐƉĞŶƐĂƌ ƋƵĞ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ĚĞŵĄƐ ƌĞůŝŐŝŽŶĞƐ ĞƐƚĄŶ ĞƋƵŝǀŽĐĂĚĂƐ LJ ŚĂƐƚĂ ĞŶĐŽŶƚƌĂĚĞůĂĨĞƋƵĞĐŽŵŽ/ŐůĞƐŝĂĂƚſůŝĐĂƉƌŽĨĞƐĂŵŽƐŶŽƐŽƚƌŽƐŵŝƐŵŽƐĐŽŵŽ ĐĂƚſůŝĐŽƐ ƉŽĚĞŵŽƐ ůůĞŐĂƌ Ă ĚĞƐǀŝƌƚƵĂƌ ůĂ ƉĞƌƐŽŶĂ ĚĞ ƌŝƐƚŽĂƚƌŝďƵLJĠŶĚŽůĞ ĐŽƐĂƐ ƋƵĞ ŶŽ ůĞ ƐŽŶ ƉƌŽƉŝĂƐ LJ ĚĞƐǀĂůŽƌŝnjĂŶĚŽ ƐƵ ŽďƌĂƐĂůǀĂĚŽƌĂ

Ŷ ĞƐƚĂ ŽĐĂƐŝſŶ ůĞƐ ŽĨƌĞnjĐŽ ƵŶĂ ƌĞŇĞdžŝſŶ ĐƌŝƐƚŽůſŐŝĐĂ ĚĞƐĚĞ ůĂ ŽďƌĂĚĞ ŶŐĞůŽ ŵĂƚŽ :ĞƐƷƐ ĞƐ Ğů ^ĞŹŽƌ ƉĂƌĂ ŚĂĐĞƌ ƵŶ ƌĞĐŽƌƌŝĚŽ ƉŽƌ ůĂƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƌĞůŝŐŝŽŶĞƐĚĞůŵƵŶĚŽLJƐƵĐŽŶĐĞƉĐŝſŶĚĞƌŝƐƚŽ

Ŷů,ŝŶĚƵŝƐŵŽLJĞŶĞůƵĚŝƐŵŽ

hŶŐƌĂŶƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞĚĞĞƐƚĂƌĞůŝŐŝſŶĞƐ'ŚĂŶĚŝƋƵŝĞŶĚĞƐĐƵďƌŝſĞŶĞů ƐĞƌŵſŶĚĞ ůĂŵŽŶƚĂŹĂ ;Dƚ ϱͿ Ğů ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĚŽĚĞ ƚŽĚŽ ĞůŵĞŶƐĂũĞƌŝƐƟĂŶŽLJŚĂƐƚĂĞŶĐŽŶƚƌſĞŶĞƐƚĞŵĞŶƐĂũĞƐĞŵĞũĂŶnjĂƐĐŽŶůĂĚŽĐƚƌŝŶĂ

ƋƵĞĞŶƐƵƌĞůŝŐŝſŶƐĞĐŽŶƟĞŶĞŶƉĞƌŽĚĞŵĂŶĞƌĂĚŝĨĞƌĞŶƚĞWĂƌĂĠůƌŝƐƚŽĨƵĞƵŶŐƌĂŶŵĂĞƐƚƌŽĚĞůĂŚƵŵĂŶŝĚĂĚƵŶŵĄƌƟƌƋƵĞƐƵƉŽĞŶĐĂƌŶĂƌĞůƐĂĐƌŝĮĐŝŽ

ůŝŐƵĂůƋƵĞƵĚĂ:ĞƐƷƐĞƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽĐŽŵŽƵŶĞdžĐĞůĞŶƚĞĞũĞŵƉůŽĚĞŵŽƌĂůŝĚĂĚ ƵŶ ŚŽŵďƌĞ ĚĞ ŶŽͲ ǀŝŽůĞŶĐŝĂ ƵŶ ǀĞƌĚĂĚĞƌŽ ŚƵŵĂŶŽ WĂƌĂĂůŐƵŶŽƐƚĞſůŽŐŽƐŚŝŶĚƷĞƐ:ĞƐƷƐĞƐƵŶǀĂƚąƌĂĞƐĚĞĐŝƌƵŶĂĞŶĐĂƌŶĂĐŝſŶƉůĞŶĂƌŝĂĚĞŝŽƐĞŶůĂƋƵĞŝŽƐĚĞƐĐŝĞŶĚĞƉĂƌĂƐĂůǀĂƌĂůŵƵŶĚŽ

ŶĞů/ƐůĂŵ

ŶĞůŽƌĄŶ:ĞƐƷƐĞƐŵĞŶĐŝŽŶĂĚŽĞŶϭϱƐƵƌĂƐ;ĐĂƉşƚƵůŽƐͿLJĞƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽĐŽŵŽƵŶƉƌŽĨĞƚĂĚĞů/ƐůĂŵĞůůŽƐĞƐƚĄŶĚĞĂĐƵĞƌĚŽĞŶƋƵĞĠůŚĂŶĂĐŝĚŽĚĞDĂƌşĂsŝƌŐĞŶĞƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽĂůŐƵŝĞŶƋƵĞǀŝǀŝſƐŽŵĞƟĚŽĂůĂǀŽůƵŶƚĂĚĚĞŝŽƐ ƐſůŽ ƋƵĞƉĂƌĂ ĞůůŽƐŝŽƐ ĞƐ ůĞũĂŶŽ ůŽ ĐƵĂů ŚĂĐĞ ŝŵƉŽƐŝďůĞ ůĂĞŶĐĂƌŶĂĐŝſŶŶĞŐĂŶĚŽƉŽƌƚĂŶƚŽůĂĚŝǀŝŶŝĚĂĚĚĞ:ĞƐƷƐEŝĞŐĂŶƚĂŵďŝĠŶƐƵŵƵĞƌƚĞLJĂƋƵĞƉĂƌĂĞůůŽƐĞƐĂďƐƵƌĚŽƋƵĞŝŽƐƉĞƌŵŝƚĂůĂŵƵĞƌƚĞĚĞƵŶŐƌĂŶƉƌŽĨĞƚĂ LJ Ăů ŝŐƵĂů ƋƵĞ'ŚĂŶĚŝ ĞŶĞů,ŝŶĚƵŝƐŵŽ ƐŝĞŶƚĞŶŐƌĂŶĂĚŵŝƌĂĐŝſŶƉŽƌĞůƐĞƌŵſŶĚĞůĂŵŽŶƚĂŹĂ

ŶůĂƌĞůŝŐŝſŶ:ƵĚşĂ

Ŷ ůĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ :Ƶ̺à ƐŽďƌĞ :ĞƐƷƐ ĞƐ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽ ĐŽŵŽ Ğů ŐƌĂŶŚĞƌŵĂŶŽŽĞůĞƚĞƌŶŽŚĞƌŵĂŶŽ ĞƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽLJǀŝƐƚŽĐŽŵŽŚŽŵďƌĞƐĞŶŝĞŐĂĞŶĠůƐƵĚŝǀŝŶŝĚĂĚƌĞĐŽŶŽĐĞŶĞŶĠůĂůŐƌĂŶŝŶƚĠƌƉƌĞƚĞĚĞůĂ >ĞLJĞŶ/ƐƌĂĞůůŽǀĞŶƐſůŽĐŽŵŽĞůŚŽŵďƌĞ:ƵĚşŽĐŽŶƵŶĂǀŝĚĂĞdžƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝĂƉĞƌŽƋƵĞŶŽƚƌĂƐĐŝĞŶĚĞĂůƉůĂŶŽĚŝǀŝŶŽ

WĂƌĂůŽƐĐƌŝƐƟĂŶŽƐĂƚſůŝĐŽƐ

EŽ ĐĂďĞ ĚƵĚĂ ƋƵĞ ůĂ ƉĞƌƐŽŶĂ ĚĞ :ĞƐƷƐ ŚĂ ĐĂƵƐĂĚŽ ĂĚŵŝƌĂĐŝſŶ ĂŶƚĞƚŽĚŽƐůŽƐŚŽŵďƌĞƐĂƵŶƋƵĞƐſůŽĞƐǀŝƐƚŽLJĂƉƌĞĐŝĂĚŽĞŶƐƵŚƵŵĂŶŝĚĂĚŵƵĐŚĂƐŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĐŝŽŶĞƐĚĞĠůƐĞƋƵĞĚĂŶƐŝŶůĂƉůĞŶŝƚƵĚƐĂůǀĂĚŽƌĂƋƵĞǀŝŶŽĂĚĂƌĂůŽƐŚŽŵďƌĞƐ

>ĂƌĞůŝŐŝſŶƌŝƐƟŶĂĂƚſůŝĐĂƐĞƵŶĞĂ ůĂǀŽnjĚĞWĞĚƌŽĂůĂĮƌŵĂƌdƵĞƐŚƌŝƐƚƵƐ;DĐϴϮϵͿ;ƚƷĞƌĞƐĞůƌŝƐƚŽͿLJĂƵŶƋƵĞƌĞĐŽŶŽĐĞŵŽƐƚĂŵďŝĠŶůĂĚŝŵĞŶƐŝſŶŚƵŵĂŶĂĚĞ:ĞƐƷƐƉƵĞƐĞƐĠůǀĞƌĚĂĚĞƌŽŚŽŵďƌĞƐĞŵĞũĂŶƚĞĞŶ ŶŽƐŽƚƌŽƐ ĞŶ ƚŽĚŽŵĞŶŽƐ ĞŶ Ğů ƉĞĐĂĚŽ ƚĂŵďŝĠŶ ƌĞĐŽŶŽĐĞŵŽƐ ĞŶĠůĂůǀĞƌĚĂĚĞƌŽŝŽƐĞůŝŽƐ,ŝũŽƋƵĞƐĞŚĂĞŶĐĂƌŶĂĚŽƉĂƌĂƐĂůǀĂƌŶŽƐŵƵƌŝĞŶĚŽĞŶůĂĐƌƵnjLJĚĂŶĚŽĞŶĠůŵƵĞƌƚĞĂůŽĚŝŽƉĞƌŽƋƵĞŚĂƌĞƐƵĐŝƚĂĚŽƉĂƌĂĐŽŵƵŶŝĐĂƌŶŽƐ ůĂǀŝĚĂƋƵĞŶŽĐŽŶŽĐĞĞůŽĐĂƐŽůŝŽƐ ůĞũĂŶŽĚĞů/ƐůĂŵĞŶƌŝƐƚŽƐĞŚĂĐĞĐĞƌĐĂŶŽƉĂƌĂŶŽƐŽƚƌŽƐ

Quién es CristoSem. Víctor M. Rendón Santana

ů ŽďũĞƟǀŽ ĚĞů ƚĂůůĞƌ ĨƵĞ ƋƵĞ ĞůƉĂƉŝ ŶŽ ƉĞƌĚŝĞƌĂ ůĂ ĞƐĞŶĐŝĂ ĚĞůŽ ƋƵĞ ƌĞĂůŵĞŶƚĞ ĞƐ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞůŐƌƵƉŽ ƐƵ ƚƌĂďĂũŽ ĞƐ ŽƌŝĞŶƚĂƌ ĂůŽƐ ŶŝŹŽƐ LJ ĂĚŽůĞƐĐĞŶƚĞƐ ĚĞďĞƐĞƌ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝǀŽ LJ ĂŵŽƌŽƐŽ LJĂƋƵĞ ĐŽŵŽ ƉĂƉŝ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂ ĂůƉĂƉĄ Ž ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞ Ăů ĂŵŝŐŽƋƵĞ ůŽƐ ƉĂŶĚŝůůŝƐƚĂƐ ŵƵĐŚĂƐǀĞĐĞƐŶĞĐĞƐŝƚĂŶ

ůƚĂůůĞƌƐĞƌĞĂůŝnjſĞŶůĂƐŝŶƐƚĂůĂĐŝŽŶĞƐĚĞůDŽŶĂƐƚĞƌŝŽĞƚĂŶŝĂƵďŝĐĂĚŽĞŶůĂƐĂĨƵĞƌĂƐĚĞůĂĚĞdĂdžĐŽĞŶĚŽŶĚĞƐĞŝŵƉĂƌƟĞƌŽŶĚŝǀĞƌƐŽƐƚĞŵĂƐĐŽŵŽ>ĂKƌĂĐŝſŶ >ĂĞŶĂĚĞů^ĞŹŽƌ dŝƉŽƐĚĞWĂƉŝƐLJ>Ă&ĞĂĚĂĚĞƵŶŽĚĞĞůůŽƐĨƵĞĂĐŽŵƉĂŹĂĚŽĐŽŶĚŝǀĞƌƐĂƐĚŝŶĄŵŝĐĂƐĐŽŵŽ ůĂ hŶŝĚĂĚ >Ă &Ğ >Ă ZĞĚ LJ ƵŶ ZĂůůLJ ůŽƐ ƚĞŵĂƐ LJ ůĂƐĚŝŶĄŵŝĐĂƐĨƵĞƌŽŶŝŵƉĂƌƟĚŽƐƉŽƌůĂŵĂĚƌĞDĂƌŐĂƌŝƚĂLJůŽƐƉĂƉŝƐĂŶĮƚƌŝŽŶĞƐ

ƐƚŽƐ ƚĞŵĂƐ ƐĞ ĞŶĨŽĐĂƌŽŶ Ă ƌĞĨŽƌnjĂƌ ŶƵĞƐƚƌĂ ĞƐƉŝƌŝƚƵĂůŝĚĂĚ LJŶƵĞƐƚƌŽ ŐƌĂŶ ĐŽŵƉƌŽŵŝƐŽ ĐŽŶ ŝŽƐ ĞŶ ĞƐƚĞŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ ƋƵĞƟĞŶĞĐŽŵŽŽďũĞƟǀŽŐĞŶĞƌĂůĞůĚĞǀĂŶŐĞůŝnjĂƌĂůŶŝŹŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞůŶŝŹŽ

Ŷ ůĂ ŶŽĐŚĞ ƚƵǀŝŵŽƐ ƵŶĂ ƉŝũĂŵĂĚĂ ƉĂƌĂ ĐŽŶǀŝǀŝƌ ŵĄƐ ĞŶƚƌĞ

ƉĂƉŝƐzĂĞůƷůƟŵŽĚşĂŶŽƐĚŝĞƌŽŶƵŶƚĞŵĂƐŽďƌĞŶƵĞƐƚƌĂ&ĞĞŶĐƌŝƐŝƐƐĞƉƌĞƐĞŶƚſĂůŶƵĞǀŽƐĞĐƌĞƚĂƌŝĂĚŽĚĞnjŽŶĂƐĞĞůŝŐŝſ ůĂƐĞĚĞĚĞůƉƌſdžŝŵŽƚĂůůĞƌƋƵĞƐĞƌĄĞŶ ůĂĚĞůĞŐĂĐŝſŶϯĚĞŵĂLJŽĚĞůƐƚĂĚŽĚĞDŽƌĞůŽƐƐĞĮƌŵĂƌŽŶ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ĂĐƵĞƌĚŽƐ ǀŝƐƚŽƐ ĞŶ ůĂ ƌĞƵŶŝſŶ LJ ƐĞ ƚĞƌŵŝŶſ ĐŽŶ ůĂƵĐĂƌŝƐơĂƉƌĞƐŝĚŝĚĂƉŽƌĞůƉĂĚƌĞ:ƵǀĞŶĂů

ƐƚĞƚĂůůĞƌĨƵĞŵƵLJĨƌƵĐơĨĞƌŽƉĂƌĂƚŽĚŽƐůŽƐƉĂƉŝƐLJŵĂŵŝƐĂƐŝƐƚĞŶƚĞƐŶŽƐ ĚĞũſ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞ ƋƵĞ ƐĞƌĄ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĚŽ ĞŶ ŶƵĞƐƚƌŽƐŐƌƵƉŽƐĐŽŶůŽƐƉĂŶĚŝůůŝƐƚĂƐŐƌĂĐŝĂƐĂƉĂƉŝƚŽŝŽƐƉŽƌŚĂďĞƌŶŽƐƉĞƌŵŝƟĚŽǀŝǀŝƌ ĞƐƚĂ ŚĞƌŵŽƐĂ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂ ƌĞĨŽƌnjĂŵŽƐ ŶƵĞƐƚƌŽ ĐŽŵƉƌŽŵŝƐŽ ƋƵĞƚĞŶĞŵŽƐĐŽŶůLJĐŽŶŶƵĞƐƚƌŽŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽWĂŶĚŝůůĂƐĚĞůĂŵŝƐƚĂĚ

hŶŝĚŽƐƚŽĚŽƐƉĂƌĂĨŽƌŵĂƌƵŶŵƵŶĚŽŵĞũŽƌ

sŝĞŶĞĚĞůĂƉĂŐϯ Segundo Taller de mamis y papis de Pandillas de la Amistad

Page 11: Semanario Mar Adentro Edición 396

Domingo 20 de noviembre de 2011 11

ZĞĐŝďĂŶƵŶĐŽƌĚŝĂůƐĂůƵĚŽĞŶĞů^ĞŹŽƌ ŶƵĞƐƚƌĂWĂnjŶ Ğů ŵĂƌĐŽ ĚĞů şĂ /ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů ĚĞ ůĂůŝŵŝŶĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ sŝŽůĞŶĐŝĂ ŽŶƚƌĂ ůĂŵƵũĞƌ, a ĐĞůĞďƌĂƌƐĞĞůϮϱĚĞŽĐƚƵďƌĞĚĞϮϬϭϭĞů'ƌƵƉŽĚĞDƵũĞƌĞƐ^ŽůŝĚĂƌŝĂƐ LJ ůĂ ƐŽĐŝĂĐŝſŶĚĞDƵũĞƌĞƐhŶŝĚĂƐ WĂƌĂ dƌĂŶƐĨŽƌŵĂƌ LJ ^Ğƌǀŝƌ ƚĞŶĞŵŽƐĞů ŚŽŶŽƌĚĞ ŝŶǀŝƚĂƌůĞƐ Ă ůĂ ŽŶĨĞƌĞŶĐŝĂDƵũĞƌǀŝŽůĞŶĐŝĂLJĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞůĂWĂnj>ĂĐŽŶĨĞƌĞŶĐŝĂƐĞƌĄŝŵƉĂƌƟĚĂƉŽƌůĂ>ŝĐ>ŽƵƌĚĞƐĂƌĂĐŚƵƌŝƵƐƚŽƐLJ ĞƐƚĄ ƉƌŽŐƌĂŵĂĚĂ ƉĂƌĂ Ğů Ϯϱ ĚĞ ŶŽǀŝĞŵďƌĞ ĚĞůĂŹŽĞŶĐƵƌƐŽĂůĂƐϰϯϬƉŵĞŶůĂWĂƌƌŽƋƵŝĂĚĞ^ĂŶ

ŶƚŽŶŝŽĚĞWĂĚƵĂĚĞ ůĂŽů,ŽŐĂƌDŽĚĞƌŶŽ >ĂĞŶƚƌĂĚĂĞƐŐƌĂƚƵŝƚĂWĂƌĂŵĂLJŽƌĞƐŝŶĨŽƌŵĞƐĐŽŵƵŶŝĐĂƌƐĞĂůϰϴϮϯϴϯϭĚĞϰĂϳĚĞůĂƚĂƌĚĞ

ŐƌĂĚĞĐŝĞŶĚŽĚĞĂŶƚĞŵĂŶŽƐƵƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶůĞƐĂƐĞŐƵƌĂŵŽƐŶƵĞƐƚƌĂƐŽƌĂĐŝŽŶĞƐ

ƚĞŶƚĂŵĞŶƚĞ'ƌƵƉŽĚĞDƵũĞƌĞƐ^ŽůŝĚĂƌŝĂƐ

ƐŽĐŝĂĐŝſŶĚĞDƵũĞƌĞƐhŶŝĚĂƐWĂƌĂdƌĂŶƐĨŽƌŵĂƌLJ^Ğƌǀŝƌ

dŽĚŽƐůŽƐ'ƌƵƉŽƐDŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐƉŽƐƚŽůĂĚŽƐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐƋƵŝƉŽƐŝŽĐĞƐĂŶŽƐLJWĂƌƌŽƋƵŝĂůĞƐƋƵĞĚĞƐĂƌƌŽůůĂŶĂůŐƵŶƚƌĂďĂũŽĐŽŶŵƵũĞƌĞƐĞŶůĂ

ƌƋƵŝĚŝſĐĞƐŝƐĚĞĐĂƉƵůĐŽ

Yh/Z>K^/^K^>,ZDE'>EzZDdhK>/ME

DE VENTA EN:

>/ZZ1EhsdZ>Z/^dKZz>/ZZ1 > Zh ;ŽŶ ůĂƐ ŚŶĂƐ DŝƐŝŽŶĞƌĂƐŐƵĂĚĂůƵƉĂŶĂƐĚĞůƐƉşƌŝƚƵ^ĂŶƚŽͿWZZKYh/^E>h/^>>KD

hEEK>d/E^Yh^WZ^

EKdYh^^/E>>

sĞŶĂĚŝƐĨƌƵƚĂƌĚĞƵŶĂŶŽĐŚĞĞŵŝĂ

^ĄďĂĚŽϮϲĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞϳϯϬƉŵͲϭϬϬϬƉŵ

,ŽƚĞůůĂŶŽZĞƐƚĂƵƌĂŶƚĞĂŵďƵĐŽƐ ŽƐƚĞƌĂDŝŐƵĞůůĞŵĄŶηϳϱĐĂƉƵůĐŽDĠdžŝĐŽ

sEdK>dK^

Ύ>/ZZ/>EhsdZ>Z/^dKZz;ĂůůĞ /ŐŶĂĐŝŽŚĄǀĞnjηϮϰϮͿdĞů;ϳϰϰͿϰϴϲϱϲϳϬΎWZZKYh/^EW>KWK^dK>;ǀ ƉŝĐĂĐŚŽηϭhŶŝĚ,ĂďŝƚůŽůŽƐŽͿdĞů;ϳϰϰͿϰϲϴϯϯϮϲ

K^dKEz^,KtΨϱϬϬϬϬ

>KZhK ZWZ> >h ZKd^D^WKZ^zE^/dK^

K,D/KE>K^KZE>^ͲϮϬE/sZ^Z/KdZzdKZ/Zd/^d/

dZ/K >K^KZE>^ Ͳ ĚĞ :ƵůŝĄŶMƌŶĞůĂƐ Ğdž ŝŶƚĞŐƌĂŶƚĞŽƌŝŐŝŶĂů ĚĞůdƌşŽ >ŽƐ WŝŶŐƺŝŶŽƐ ƋƵŝĞŶ ĐƌĞĂ ĐŽŶ ƐƵƐ ŚŝũĂƐ 'ůĂĚLJƐ LJ :ƵůŝĞƚĂ ƵŶŶƵĞǀŽĐŽŶĐĞƉƚŽĞŶĞůŐĠŶĞƌŽĚĞdƌşŽZŽŵĄŶƟĐŽsĞƌƐĄƟůĨƵŶĚŝĞŶĚŽǀŽĐĞƐ ĨĞŵĞŶŝŶĂƐLJŵĂƐĐƵůŝŶĂĞŶĂĐŽƌĚĞƐǀŽĐĂůĞƐĚĞƵŶĂŵĂŶĞƌĂŵƵLJƐŝŶŐƵůĂƌ ĐŽŵƉĂŹĂĚŽƐĚĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐĚĞĐƵĞƌĚĂZĞƋƵŝŶƚŽ'ƵŝƚĂƌƌĂLJĂũŽWĞƌĐƵƐŝŽŶĞƐůŽŐƌĂŶŝŶŶŽǀĂƌĚĞƵŶĂŵĂŶĞƌĂĨƌĞƐĐĂƵŶĂŶƵĞǀĂƉƌŽƉƵĞƐƚĂŵŽĚĞƌŶĂĞŶůŽƋƵĞůĂŵƷƐŝĐĂĚĞŐĠŶĞƌŽĚĞdƌşŽƐĞƌĞĮĞƌĞDŽƐƚƌĂƌĂŶƐƵƚĂůĞŶƚŽLJĠdžŝƚŽƐƋƵĞůŽƐŚĂŶĂĐŽŵƉĂŹĂĚŽĞŶƚŽĚĂƐƐƵƐƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐƉƌĞƐĞŶƚĂŶĚŽĂƐƵǀĞnjƐƵŶƵĞǀŽŵĂƚĞƌŝĂůĚŝƐĐŽŐƌĄĮĐŽ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐŽ ĚĞ ĞƐƚĞ ĨĞƐƚĞũŽ >K^ KZE>^ ϮϬE/sZ^Z/K

>ŽƐ MƌŶĞůĂƐ ĐƵĞŶƚĂŶ ĐŽŶ ĐƵĂƚƌŽ ƉƌŽĚƵĐĐŝŽŶĞƐ ĚŝƐĐŽŐƌĄĮĐĂƐ LJ ƐĞŚĂŶƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽĞŶĞƐĐĞŶĂƌŝŽƐĚĞů^ƵƌĞƐƚĞDĞdžŝĐĂŶŽDĠdžŝĐŽ& LJƐƚĂĚŽƐhŶŝĚŽƐƐŝĞŶĚŽĂŶĐƷŶƐƵůƵŐĂƌĚĞƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂ

TRIO LOS ORNELAS

ŽŶǀŽĐĂƚŽƌŝĂƉĂƌĂĨŽƌŵĂƌŐƌƵƉŽĚĞĂƉŽLJŽŝŶƚĞŐƌĂůĂůĂƐǀşĐƟŵĂƐĚĞůĂǀŝŽůĞŶĐŝĂ

>ĂŽŵŝƐŝſŶŝŽĐĞƐĂŶĂĚĞ:ƵƐƟĐŝĂWĂnjLJZĞĐŽŶĐŝůŝĂĐŝſŶĞƐƚĄƉƌŽŵŽǀŝĞŶĚŽƵŶƉƌŽLJĞĐƚŽĚĞĂƉŽLJŽŝŶƚĞŐƌĂůĂůĂƐǀşĐƟŵĂƐĚĞůĂǀŝŽůĞŶĐŝĂƋƵĞůĞƐƉĞƌŵŝƚĂƐƵƉĞƌĂƌƐƵƐŝƚƵĂĐŝſŶĚĞĐƌŝƐŝƐLJĐŽŶǀŽĐĂĂǀŽůƵŶƚĂƌŝŽƐ;ĂƐͿƋƵĞĞƐƚĠŶĚŝƐƉƵĞƐƚŽƐ;ĂƐͿĂĂƉŽƌƚĂƌ

ƐƵƐĞƌǀŝĐŝŽƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů

^ŝĞƌĞƐƉƐŝĐſůŽŐŽ;ĂͿŵĠĚŝĐŽĂďŽŐĂĚŽ;ĂͿƚƌĂďĂũĂĚŽƌĂƐŽĐŝĂůŽƐĂĐĞƌĚŽƚĞLJĚĞƐĞĂƐƉĂƌƟĐŝƉĂƌĞŶĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĞŵŽĐŝŽŶĂůLJĞƐƉŝƌŝƚƵĂůĚĞĞƐƚĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŵƵŶşĐĂƚĞĐŽŶ

WƐŝĐŽŶĐĞƉĐŝſŶ^ŽƌŝĂŶŽĂůƚĞůĠĨŽŶŽϮϯϬϭϵϭϱ, ĚĞůƵŶĞƐĂǀŝĞƌŶĞƐĚĞϭϬĂϭϯŚŽƌĂƐ

ĂŶĚĞůĂƌŝĂ^ĂŶĚŽǀĂůĂůƚĞůĠĨŽŶŽϮϯϬϬϮϰϱ, ůŽƐĚşĂƐũƵĞǀĞƐǀŝĞƌŶĞƐLJĚŽŵŝŶŐŽƐĚĞϭϵĂϮϭŚŽƌĂƐ

WďƌŽ:ŽƌŐĞ,ĞƌŶĄŶĚĞnjĂůƚĞůĠĨŽŶŽϰϬϲϬϬϮϴ,

ĚĞϭϵĂϮϭŚŽƌĂƐ

KĂůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞĚŝƌĞĐĐŝſŶĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂ

ǀŝĐƟŵĂƐĚĞǀŝŽůĞŶĐŝĂĂĐĂΛŚŽƚŵĂŝůĐŽŵ

ZĞƋƵŝƐŝƚŽƐ

1. DşŶŝŵŽϮĂŹŽƐĚĞĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů2. ŵƉĂơĂŚĂĐŝĂƉĞƌƐŽŶĂƐĞŶĐƌŝƐŝƐLJĞŶĚƵĞůŽ3. ŝŶĂŵŝƐŵŽŚƵŵŝůĚĂĚLJĞƐƉşƌŝƚƵĚĞƐĞƌǀŝĐŝŽ

4. ZĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚLJĐŽŵƉƌŽŵŝƐŽ

Page 12: Semanario Mar Adentro Edición 396

Domingo 20 de noviembre de 2011

ƌŝƐƚŽ ĂƉĂƌĞĐĞƌĄ ĐŽŵŽ Ğů ƌĞLJ ĚĞů ƵŶŝǀĞƌƐŽ ƋƵĞ ŚĂ ƌĞĐŝďŝĚŽ ĞůƉŽĚĞƌ ĚĞ ĚĂƌ Ă ůŽƐ ďĞŶĚŝƚŽƐ ĚĞ ƐƵ WĂĚƌĞ ůĂ ŚĞƌĞŶĐŝĂ ĚĞů ƌĞŝŶŽƉƌĞƉĂƌĂĚŽƉĂƌĂĞůůŽƐĚĞƐĚĞůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞůŵƵŶĚŽ ƐƚĂƉĄŐŝŶĂĚĞůĞǀĂŶŐĞůŝŽƉŽŶĞĂƉůĞŶĂůƵnjůĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂLJĞůŽďũĞƚŽĚĞůĂŵŝƐŝſŶĚĞ:ĞƐƷƐů,ŝũŽĚĞůŚŽŵďƌĞŚĂǀĞŶŝĚŽĂ ƉƌŽĐůĂŵĂƌ ŽŶǀŝĠƌƚĂŶƐĞ ƉŽƌƋƵĞĞůZĞŝŶŽĚĞůŽƐĐŝĞůŽƐĞƐƚĄĐĞƌĐĂ;DƚϰϭϳͿŽŶƐƵƐƉĂůĂďƌĂƐLJĐŽŶƐƵƐĂĐƚŽƐŶŽĐĞƐſŶƵŶĐĂĚĞĞŶƐĞŹĂƌƋƵĞĞůƌĞŝŶŽŚĂƐŝĚŽƉƌĞƉĂƌĂĚŽƉĂƌĂůŽƐƉĞƋƵĞŹŽƐLJ ůŽƐƉŽďƌĞƐĂ ůŽƐĐƵĂůĞƐŝŽƐŚĂďƌşĂŚĞĐŚŽ ũƵƐƟĐŝĂ >Ă ĞƐĐĞŶĂ ĚĞů ũƵŝĐŝŽĞƐ Ğů ǀĠƌƟĐĞ ĚĞ ĞƐƚĂ ĞŶƐĞŹĂŶnjĂ ůĞǀĂŶŐĞůŝƐƚĂŵƵĞƐƚƌĂ ƋƵĞ ƚŽĚŽƐ ƐĞƌĄŶũƵnjŐĂĚŽƐ ƐĞŐƷŶ ĂƋƵĞůůŽ ƋƵĞ ŚĂLJĂŶŚĞĐŚŽŽĚĞũĂĚŽĚĞŚĂĐĞƌĞŶ ƌĞůĂĐŝſŶĂ ĂƋƵĞůůŽƐƋƵĞ ƚĞŶşĂŶŚĂŵďƌĞ LJ ƐĞĚƋƵĞ ĞƌĂŶ ĞdžƚƌĂŶũĞƌŽƐ ĚĞƐŶƵĚŽƐƉƌŝƐŝŽŶĞƌŽƐ ĂƋƵĞůůŽƐ ƋƵĞ ĚĞƐĚĞ ĞůƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĚĞ ƐƵ ŵŝŶŝƐƚĞƌŝŽ ůůĂŵĂďĂŝĐŚŽƐŽƐ;DƚϱϭͲϭϮͿ

'ƌĂŶĚĞ ƐĞƌĄ ůĂ ƐŽƌƉƌĞƐĂ ƉĂƌĂ ůŽƐďĞŶĚŝƚŽƐ ĚĞ ŵŝ WĂĚƌĞ ĂƵŶ ƐŝŝŐŶŽƌĂďĂŶ ƋƵĞ Ğů ^ĞŹŽƌ ƐĞ ŚĂďşĂŝĚĞŶƟĮĐĂĚŽ Ă ƚĂů ƉƵŶƚŽ ĐŽŶ ůŽƐŚƵŵŝůĚĞƐ LJ ƉĞƋƵĞŹŽƐ Ŷ ĐƵĂŶƚŽ ĂůŽƐ ŽƚƌŽƐ ƐĞ ŝƌĄŶ Ăů ĐĂƐƟŐŽ ĞƚĞƌŶŽ EŽ ƐĞ ĂĐĞƉƚĂƌĄŶ ĞdžĐƵƐĂƐ ƉŽƌƋƵĞŚĂďşĂŶƐŝĚŽĚĞďŝĚĂŵĞŶƚĞĂĚǀĞƌƟĚŽƐDƵĐŚŽƐŵĞĚŝƌĄŶĞƐĞĚşĂ^ĞŹŽƌ ŶŽŚĂďşĂŵŽƐ ƉƌŽĨĞƟnjĂĚŽ ĞŶ ƚƵ ŶŽŵďƌĞLJ ĂƌƌŽũĂĚŽ ĚĞŵŽŶŝŽƐ ĞŶ ƚƵ ŶŽŵďƌĞLJ ŚĞĐŚŽŵŝůĂŐƌŽƐ ĞŶ ŶŽŵďƌĞ zŽ ůĞƐƌĞƐƉŽŶĚĞƌĠEŽůŽƐĐŽŶŽnjĐŽĂůĠũĞŶƐĞĚĞ ŵş ƵƐƚĞĚĞƐ ƋƵĞ ŚŝĐŝĞƌŽŶ Ğů ŵĂů;DƚϳϮϭͲϮϯͿ>ĂƐŽďƌĂƐĚĞŵŝƐĞƌŝĐŽƌĚŝĂƋƵĞŚŝĐŝŵŽƐŽŶŽŚŝĐŝŵŽƐŶŽƐũƵnjŐĂƌĄŶĂĚĂǀĞnjƋƵĞƵŶŽĚĞŶŽƐŽƚƌŽƐƋƵŝĞƌĂƌĞǀŝƐĂƌ ƐƵ ǀŝĚĂ Ɛŝ ŶŽ ƉƌĞƚĞŶĚĞŵŽƐĞŶŐĂŹĂƌŶŽƐ Ă ŶŽƐŽƚƌŽƐ ŵŝƐŵŽƐƚĞŶĞŵŽƐƋƵĞĐŽŶĨƌŽŶƚĂƌŶŽƐĐŽŶůĂĚĞ

:ĞƐƷƐ^ƵǀŝĚĂĞƐƵŶǀĞƌĞĚŝĐƚŽƐŽďƌĞůĂŶƵĞƐƚƌĂŶŽƐĐŽŶĚĞŶĂŽŶŽƐĚĂĞůǀŝƐƚŽďƵĞŶŽƌŝƐƚŽ ĞƐ ƌĞLJ WĞƌŽ ĞƐƚĞ ơƚƵůŽ ŶŽ ůŽ ĚĞƐŝŐŶĂ ĐŽŵŽ ƵŶ ƉŽĚĞƌŽƐŽĞŶƚƌĞ ůŽƐ ƉŽĚĞƌŽƐŽƐ ĚĞ ůĂ ƟĞƌƌĂ Ž ƉŽƌ ĂƌƌŝďĂ ĚĞ ĞůůŽƐ Ŷ ůĂ

ƚƌĂĚŝĐŝſŶ ĐƵůƚƵƌĂů ĚĞůDĞĚŝŽKƌŝĞŶƚĞ LJĞŶ ůĂ ƚƌĂĚŝĐŝſŶ ďşďůŝĐĂ ĞƐƚĞ ơƚƵůŽ ƐĞƌĞĮĞƌĞ Ă ůĂ ǀŝƐŝſŶ ĚĞ ŝŽƐ ĐŽŵŽ ƌĞLJͲƉĂƐƚŽƌĚĞƐƵƉƵĞďůŽƋƵĞƚŽŵĂƐŽďƌĞƐşĞůĐƵŝĚĂĚŽĚĞůĂƐŽǀĞũĂƐĚĞƐƵƌĞĚŝůůƌĞLJĞƐĂƋƵĞůƋƵĞŚĂĐĞũƵƐƟĐŝĂĂůŽƐĚĠďŝůĞƐLJĂůŽƐƉĞƋƵĞŹŽƐĚĞƋƵŝĞŶĞƐƐĞĂƐƵŵĞůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶLJĚĞĨĞŶƐĂĨƌĞŶƚĞĂůŽƐƟƌĂŶŽƐƉŽĚĞƌŽƐŽƐŝŽƐĞƐĞƐĞƌĞLJƉĞƌĨĞĐƚŽ ƋƵĞ ĂĐƚƷĂ ĐŽŶ ŵŝƐĞƌŝĐŽƌĚŝĂLJ ƚĞƌŶƵƌĂ :ĞƐƷƐ ŚĂ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂĚŽĞƐƚĂ ƌĞĂůĞnjĂ ĚŝǀŝŶĂ ů ůůĂŵĂ Ă ŵŝƐŚĞƌŵĂŶŽƐĂůŽƐƉĞƋƵĞŹŽƐEŽƉŽƌƵŶĂĞƐƉĞĐŝĞĚĞƐŽůŝĚĂƌŝĚĂĚLJĂƋƵĞƉŽƌƐƵĞŶĐĂƌŶĂĐŝſŶLJŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽ ƉĞƌƚĞŶĞĐĞĂĞƐĞŵƵŶĚŽƐŝŶƉŽƌƋƵĞĞƐĞů,ŝũŽĚĞůWĂĚƌĞ LJ ƐƵ ŝŵĂŐĞŶ LJ ƉŽƌƋƵĞ ĞƐƚĂďĂĂŶŝŵĂĚŽĚĞ ůŽƐŵŝƐŵŽƐƐĞŶƟŵŝĞŶƚŽƐĚĞůWĂĚƌĞ

EŽ ŝŵƉŽƌƚĂ ůŽ ƋƵĞ ĚŝũŝŵŽƐ ŽĞƐĐƌŝďŝŵŽƐ ƐŝŶŽ ůĂ ƉƌĄĐƟĐĂ ĚĞ ůĂƐŽďƌĂƐ ĚĞ ŵŝƐĞƌŝĐŽƌĚŝĂ ^ŝ ŚĞŵŽƐůůŽƌĂĚŽ ĐŽŶ ůŽƐ ƋƵĞ ƐƵĨƌĞŶ ĞƐƚĂĚŽĐĞƌĐĂ ĚĞ ůŽƐ ĞŶĨĞƌŵŽƐ ǀŝƐŝƚĂĚŽ Ă ůŽƐĞŶĐĂƌĐĞůĂĚŽƐ ĚĞƐƚĞƌƌĂĚŽ Ğů ŽĚŝŽĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽƐ ĐŽƌĂnjŽŶĞƐ Ŷ ƵŶĂ ƐŽůĂƉĂůĂďƌĂƐŝŚĞŵŽƐĚĂĚŽŶƵĞƐƚƌŽĂŵŽƌĂƚŽĚŽŚŽŵďƌĞŶĞĐĞƐŝƚĂĚŽůũƵŝĐŝŽŶŽǀĂĂƌĞĂůŝnjĂƌƐĞƐŽďƌĞŶƵĞƐƚƌĂƌŝƋƵĞnjĂŽƉŽďƌĞnjĂEŽƐĞŶŽƐƉƌĞŐƵŶƚĂƌĄ ƐŽďƌĞŶƵĞƐƚƌĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐĚĞƉŝĞĚĂĚƚĂŵƉŽĐŽƐŝ ŚĞŵŽƐ ƐŝĚŽ ĐƵůƚŽƐ Ž ŝŐŶŽƌĂŶƚĞƐĐƌĞLJĞŶƚĞƐ Ž ĂƚĞŽƐ ^Ğ ŶŽƐ ǀĂ ĂƉƌĞŐƵŶƚĂƌƐŽďƌĞ ůŽƋƵĞŚĞŵŽƐŚĞĐŚŽĐŽŶĞůŚŽŵďƌĞ^ŝůŽŚĞŵŽƐĂŵĂĚŽĞƐůĂ ƐĞŹĂů ŝŶĞƋƵşǀŽĐĂ ĚĞ ƋƵĞ ƚĂŵďŝĠŶŚĞŵŽƐĂŵĂĚŽĂŝŽƐ

REMANSO DOMINICAL

www.arquidiocesisdeacapulco.orgsŝƐŝƚĂŶƵĞƐƚƌĂƐƉĂƌƌŽƋƵŝĂƐ ŚƩƉƉĂƌƌŽƋƵŝĂĐŽƐƚĂnjƵůĐŽŵ

Evangelio según San Mateo 25,31-46

ŶĂƋƵĞůƟĞŵƉŽ :ĞƐƷƐĚŝũŽ Ă ƐƵƐĚŝƐĐşƉƵůŽƐƵĂŶĚŽĞů,ŝũŽĚĞůŚŽŵďƌĞǀĞŶŐĂĞŶƐƵŐůŽƌŝĂƌŽĚĞĂĚŽĚĞ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ĄŶŐĞůĞƐ ƐĞ ƐĞŶƚĂƌĄĞŶƐƵ ƚƌŽŶŽ ŐůŽƌŝŽƐŽ dŽĚĂƐ ůĂƐ ŶĂĐŝŽŶĞƐ ƐĞƌĄŶƌĞƵŶŝĚĂƐĞŶƐƵƉƌĞƐĞŶĐŝĂLJĠůƐĞƉĂƌĂƌĄĂƵŶŽƐĚĞŽƚƌŽƐĐŽŵŽĞůƉĂƐƚŽƌƐĞƉĂƌĂůĂƐŽǀĞũĂƐĚĞůŽƐĐĂďƌŝƚŽƐLJƉŽŶĚƌĄĂĂƋƵĞůůĂƐĂƐƵĚĞƌĞĐŚĂLJĂĞƐƚŽƐĂƐƵŝnjƋƵŝĞƌĚĂ

ŶƚŽŶĐĞƐĞůZĞLJĚŝƌĄĂůŽƐƋƵĞƚĞŶŐĂĂƐƵĚĞƌĞĐŚĂsĞŶŐĂŶďĞŶĚŝƚŽƐĚĞŵŝWĂĚƌĞLJ ƌĞĐŝďĂŶĞŶŚĞƌĞŶĐŝĂĞůZĞŝŶŽƋƵĞůĞƐĨƵĞƉƌĞƉĂƌĂĚŽĚĞƐĚĞĞůĐŽŵŝĞŶnjŽĚĞůŵƵŶĚŽƉŽƌƋƵĞƚƵǀĞŚĂŵďƌĞLJ ƵƐƚĞĚĞƐ ŵĞ ĚŝĞƌŽŶ ĚĞ ĐŽŵĞƌ ƚƵǀĞ ƐĞĚ LJŵĞ ĚŝĞƌŽŶ ĚĞ ďĞďĞƌ ĞƐƚĂďĂ ĚĞ ƉĂƐŽ LJ ŵĞ

ĂůŽũĂƌŽŶĚĞƐŶƵĚŽLJŵĞǀŝƐƟĞƌŽŶĞŶĨĞƌŵŽLJŵĞǀŝƐŝƚĂƌŽŶƉƌĞƐŽLJŵĞǀŝŶŝĞƌŽŶĂǀĞƌ

>ŽƐ ũƵƐƚŽƐ ůĞ ƌĞƐƉŽŶĚĞƌĄŶ ^ĞŹŽƌ ĐƵĄŶĚŽƚĞ ǀŝŵŽƐ ŚĂŵďƌŝĞŶƚŽ LJ ƚĞ ĚŝŵŽƐ ĚĞ ĐŽŵĞƌƐĞĚŝĞŶƚŽ LJ ƚĞ ĚŝŵŽƐ ĚĞ ďĞďĞƌ ƵĄŶĚŽ ƚĞǀŝŵŽƐĚĞƉĂƐŽ LJ ƚĞĂůŽũĂŵŽƐĚĞƐŶƵĚŽ LJ ƚĞǀĞƐƟŵŽƐƵĄŶĚŽƚĞǀŝŵŽƐĞŶĨĞƌŵŽŽƉƌĞƐŽLJ ĨƵŝŵŽƐ Ă ǀĞƌƚĞ z Ğů ZĞLJ ůĞƐ ƌĞƐƉŽŶĚĞƌĄ>ĞƐĂƐĞŐƵƌŽƋƵĞĐĂĚĂǀĞnjƋƵĞůŽŚŝĐŝĞƌŽŶĐŽŶĞůŵĄƐƉĞƋƵĞŹŽĚĞŵŝƐŚĞƌŵĂŶŽƐůŽŚŝĐŝĞƌŽŶĐŽŶŵŝŐŽ >ƵĞŐŽ ĚŝƌĄ Ă ůŽƐ ĚĞ ƐƵ ŝnjƋƵŝĞƌĚĂůĠũĞŶƐĞ ĚĞ ŵş ŵĂůĚŝƚŽƐ ǀĂLJĂŶ Ăů ĨƵĞŐŽĞƚĞƌŶŽƋƵĞĨƵĞƉƌĞƉĂƌĂĚŽƉĂƌĂĞůĚĞŵŽŶŝŽLJƐƵƐĄŶŐĞůĞƐ ƉŽƌƋƵĞƚƵǀĞŚĂŵďƌĞLJƵƐƚĞĚĞƐ

ŶŽŵĞ ĚŝĞƌŽŶ ĚĞ ĐŽŵĞƌ ƚƵǀĞ ƐĞĚ LJ ŶŽŵĞĚŝĞƌŽŶ ĚĞ ďĞďĞƌ ĞƐƚĂďĂ ĚĞ ƉĂƐŽ LJ ŶŽ ŵĞĂůŽũĂƌŽŶĚĞƐŶƵĚŽLJŶŽŵĞǀŝƐƟĞƌŽŶĞŶĨĞƌŵŽLJ ƉƌĞƐŽ LJ ŶŽŵĞ ǀŝƐŝƚĂƌŽŶ ƐƚŽƐ Ă ƐƵ ǀĞnjůĞ ƉƌĞŐƵŶƚĂƌĄŶ ^ĞŹŽƌ ĐƵĄŶĚŽ ƚĞ ǀŝŵŽƐŚĂŵďƌŝĞŶƚŽ Ž ƐĞĚŝĞŶƚŽ ĚĞ ƉĂƐŽ Ž ĚĞƐŶƵĚŽĞŶĨĞƌŵŽŽƉƌĞƐŽLJŶŽƚĞŚĞŵŽƐƐŽĐŽƌƌŝĚŽ zĠů ůĞƐ ƌĞƐƉŽŶĚĞƌĄ >ĞƐ ĂƐĞŐƵƌŽ ƋƵĞ ĐĂĚĂǀĞnj ƋƵĞ ŶŽ ůŽ ŚŝĐŝĞƌŽŶ ĐŽŶ Ğů ŵĄƐ ƉĞƋƵĞŹŽĚĞ ŵŝƐ ŚĞƌŵĂŶŽƐ ƚĂŵƉŽĐŽ ůŽ ŚŝĐŝĞƌŽŶĐŽŶŵŝŐŽ ƐƚŽƐ ŝƌĄŶ Ăů ĐĂƐƟŐŽ ĞƚĞƌŶŽ LJ ůŽƐũƵƐƚŽƐĂůĂsŝĚĂĞƚĞƌŶĂ

WĂůĂďƌĂĚĞů^ĞŹŽƌ 'ůŽƌŝĂĂƟ^ĞŹŽƌ:ĞƐƷƐ

El día del examen final