Schematic Capture Ayuda

7/25/2019 Schematic Capture Ayuda

1/25

Ayuda Schematic Capture SwitcherCAD III 1

Tabla de contenido

Comentarios de traduccion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Edicion basica de esquematicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Etiquetando nombres de nodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Colores en el esquematico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Colocando nuevos componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Programando atajos con el teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Extraccion de listados para PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Editando componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Una mirada a la edicion de componentes . . . . . . . . . . . . 11

Editando un atributo visible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Editores de componentes especializados . . . . . . . . . . . . . 12

Editor de atributos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Creacion de nuevos smbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Una mirada a la edicion de smbolos . . . . . . . . . . . . . . 16

Dibujando el cuerpo del smbolo . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Anadiendo pines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Anadiendo atributos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Visibilidad de los atributos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Diseno jerarquico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Una mirada al diseno jerarquico . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Reglas jerarquicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Navegando a traves del diseno jerarquico . . . . . . . . . . . . 24

Dpto. de Electronica CUCEI Universidad de Guadalajara Abril de 2009


2/25


Comentarios de traduccion

Traduccion al espanol de la ayuda de la herramienta Schematic Capture

del software SwitcherCAD III proporcionado de manera gratuita por Linear

Technology Inc. en la pagina

http://www.linear.com/designtools/software/ltspice.jsp

Se ha intentado realizar una traduccion fiel del material original en ingles. Sin

embargo, ante cualquier duda se sugiere consultar la fuente original o bien

hacer pruebas directamente con el software.

Cualquier comentario para mejorar o para corregir errores en la presente tra-

duccion se reciben en

[email protected]

Edicion basica de esquematicos

El programa para la captura de esquematicos se emplea para crear nuevos

diagramas esquematicos o para modificar los circuitos de los ejemplos pro-

porcionados. El tamano y la cantidad de niveles jerarquicos en el circuito se

encuentra unicamente limitado por los recursos de computo disponibles.

El programa se entrega con aproximadamente 800 smbolos. Estos smboloscubren la mayora de los circuitos integrados de potencia, OpAmps, y com-

paradores de LTC (Linear Technology), ademas de muchos dispositivos de

proposito general para el diseno de circuitos. Tambien se pueden elaborar

smbolos nuevos para los dispositivos que se desee importar hacia el programa.



3/25


A diferencia de muchos programas para la captura de esquematicos, este en

particular fue escrito explcitamente para correr simulaciones SPICE. Por

ejemplo, si se hace clic sobre un objeto, el comportamiento por defecto es

graficar el voltaje en el nodo o la corriente a traves del componente, en lugar

de seleccionar el objeto para alguna tarea de edicion lo cual invalidara la sim-

ulacion recien realizada. Por tanto, cuando se desea mover, obtener la imagen

especular, rotar, arrastrar o borrar objetos, primero hay que seleccionar elcomando move, drag o delete. Despues se podra seleccionar un objeto ha-

ciendo clic sobre el. Se podran seleccionar multiples objetos arrastrando una

caja sobre ellos. El programa permanecera en el modo move, drag o delete

hasta que se haga clic sobre el boton derecho del raton o hasta que se presione



4/25


la tecla Esc. Todas las acciones de edicion se pueden deshacer o rehacer.

Undo: Deshacer el ultimo comando.

Redo: Rehacer el ultimo comando Undo.

Text: Colocar texto en el diagrama esquematico. Para hacer anotaciones en

el esquematico. Este texto no tiene efecto electrico alguno sobre el circuito.

SPICE Directive: Colocar texto en el diagrama esquematico, el cual sera

incluido al generar el listado del circuito. Esto permite combinar la captura

de esquematico con un listado de SPICE. Esto permite establecer las opciones

de simulacion, incluir archivos que contienen modelos, definir nuevos modelos,

o emplear cualesquier otros comandos validos de SPICE. Inclusive se emplea

para correr un subcircuito para el cual no se posee un smbolo, declarando una

instancia del modelo del subcircuito (un comando SPICE que inicia con X) en

el esquematico e incluyendo su respectiva definicion.

SPICE Analysis: Anadir o editar un comando de simulacion.

Resistor: Colocar un nuevo resistor en el esquematico.

Capacitor: Colocar un nuevo capacitor en el esquematico.

Inductor: Colocar un nuevo inductor en el esquematico.

Diodo: Colocar un nuevo diodo en el esquematico.

ComponentColocar un nuevo componente en el esquematico. El comando

activa un cuadro de dialogo que permite explorar y visualizar la base de datos

de los smbolos. Este es un metodo mas general de los comandos Resistor,

Capacitor, Inductor y Diode.

Rotate: Rotar los objetos seleccionados. Observese que este comando esta

deshabilitado cuando no hay objetos seleccionados.

Mirror: Rotar de manera especular los objetos seleccionados. Observese que

este comando esta deshabilitado cuando no hay objetos seleccionados.



5/25


Draw Wire: Trazar interconexiones. Hagase clic con el boton izquierdo del

raton para empezar una interconexion. Cada clic con el raton define un nuevo

segmento de la interconexion. Hagase clic en un segmento de interconexionexistente para unir la nueva interconexion con la ya existente. Hagase clic con

el boton derecho para cancelar la interconexion en curso. Se pueden trazar in-

terconexiones a traves de componentes tales como resistores. La interconexion

se trozara automaticamente dejando al resistor en serie con la interconexion

trazada.

Label Net: Especificar el nombre de un nodo de manera que su nombre no

se genere arbitrariamente al generar el listado del circuito.

Place GND: Colocar un smbolo de tierra. Este es el nodo 0, la tierra comundel circuito completo.

Delete: Borrar objetos haciendo clic sobre ellos o arrastrando una caja

alrededor de ellos.

Duplicate: Duplicar objetos haciendo clic sobre ellos o arrastrando una caja

alrededor de ellos. Se puede copiar desde un esquematico hacia otro si ambos

estan abiertos en la misma invocacion de LTspice/SwitcherCAD III. Inciese

el comandoDuplicateen la ventana del primer esquematico. Despues hagase

del segundo esquematico la ventana activa y teclee Ctrl-V.

Move: Hagase clic sobre los objetos que se desean mover o arrastrese una caja

alrededor de ellos. Despues se podran mover los objetos a su nueva posicion.

Paste: Este comando se habilita en una nueva ventana de esquematico

cuando los objetos han sido seleccionados mediante el comando Duplicate.

Drag: Hagase clic sobre los objetos que se desean arrastrar o arrastrese una

caja alrededor de ellos. Despues se podran mover los objetos a su nueva

posicion. La topologa del circuito no se modifica pues las interconexiones se

estiran con los objetos arrastrados.

Draw=>Line: Dibujar una lnea en el circuito esquematico. Estas lneasno tienen efecto electrico alguno sobre el circuito, pero pueden ser utiles para



6/25


incluir anotaciones en el circuito.

Draw=>Rectangle: Dibujar un rectangulo en el circuito esquematico.Este rectangulo no tienen efecto electrico alguno sobre el circuito, pero puede

ser util para incluir anotaciones en el circuito.

Draw=>Circle: Dibujar un crculo en el circuito esquematico. Este crculono tienen efecto electrico alguno sobre el circuito, pero puede ser util para

incluir anotaciones en el circuito.

Draw=>Arc: Dibujar un arco en el circuito esquematico. Este arco notiene efecto electrico alguno sobre el circuito, pero puede ser util para incluir

anotaciones en el circuito.

NOTE: Por omision, las anotaciones graficas en el esquematico, lneas, rectan-

gulos, crculos y arcos, se colocan en la misma rejilla (grid) empleada para

las interconexiones electricas y las terminales. Para desactivar este posi-

cionamiento automatico, mantengase presionada la tecla Ctrl mientras se

colocan las anotaciones.

Etiquetando nombres de nodos

Cada nodo en el circuito requiere de un nombre unico. Se puede especificar el

nombre de un nodo para que no se genere un nombre arbitrario al producir el

listado del circuito. El nodo 0 es la tierra global del circuito y se dibuja con

un smbolo grafico especial en lugar del nombre 0.

Tambien existe un smbolo grafico definido para el nodo COM, pero este nodo

no tiene ningun significado en especial. Este nodo no es el nodo comun global

de SPICE, mas aun, ni siquiera se trata de un nodo global. Es solo que en

ocasiones es conveniente contar con un smbolo grafico para un nodo distinto

de tierra.

Si se proporciona un nombre de nodo que empiece con los caracteres $G_,



7/25


por ejemplo G_VDD, entonces ese nodo sera global sin importar a que nivel

jerarquico tiene lugar su declaracion.

Es posible indicar que un nodo es un puerto de tipo Input (entrada), Output

(salida) o Bi-Direct. (bidireccional). Estos tipos de puerto se dibujan de

manera diferente, pero esto no tiene significado a la hora de generar el listado.

Indicar un tipo de puerto puede darle claridad al circuito esquematico. Los

nodos globales tambien se dibujan de manera diferente poniendo un rectangulo

alrededor del nombre.

Colores en el esquematico

El comando de menu Tools=>Color Preferencespermite ajustar los colores

que se emplean para desplegar el esquematico. Se hace clic sobre un objeto

en el esquematico de muestra y se emplean los controles de rojo, verde y azul

para ajustar los colores segun las preferencias personales.



8/25


Nota: Las anotaciones graficas no-electricas hechas en el esquematico, tales

como lneas y crculos se dibujaran en el mismo color que el cuerpo del com-

ponente.

Colocando nuevos componentes

Algunos componentes empleados con frecuencia, tales como resistores, capa-

citores e inductores, se pueden seleccionar mediante un boton de la barra de

herramientas para ser colocados en el esquematico.

Pero para la mayora de los smbolos, empleese el comando de menu

Edit=>Component para comenzar un cuadro de dialogo que permite la busqueda

del dispositivo deseado.



9/25


Programando atajos con el teclado

El comando de menuTools=>Control Panel=>Drafting Options=>Hot Keys

permite la programacion de atajos con el teclado para la mayora de los co-mandos. Simplemente hagase clic con el raton sobre el comando y despues

presione la tecla o combinacion de teclas que se desee asociar con dicho co-

mando. Para remover el atajo, hagase clic sobre el comando y presionese la

teclaDelete.



10/25


Extraccion de listados para PCB

El comando de menuTools=>Export Netlistpermite generar el listado ASCII

para el layout del PCB. Observese que se tendra que hacer un conjunto de

smbolos que tengan el mismo orden que el orden del listado de los pines. Por

ejemplo, si se quiere importar un listado de esquematico de LTspice haciaEx-

pressPCB se tendra que hacer un conjunto de smbolos ya sea para LTspice

o para ExpressPCBque tengan el mismo orden de listado para cada smbolo

empleado. De otra manera los diodos se podran poner al reves en el listado o

las conexiones de los transistores se podran mezclar.

Se dispone de los siguientes formatos: Accel, Algorex, Allegro, Applicon Bravo,

Applicon Leap, Cadnetix, Calay, Calay90, CBDS, Computervision, EE De-

signer, ExpressPCB, Intergraph, Mentor, Multiwire, PADS, Scicards, Tango,

Telesis, Vectron, y Wire List.



11/25


Editando componentes

Una mirada a la edicion de componentes

Los componentes se pueden editar de dos o tres maneras diferentes, depen-

diendo del tipo de componente:

1. La mayora de los campos de los atributos visibles del componente se

pueden editar apuntando hacia ellos con el raton y haciendo clic con

el boton derecho. El cursor del raton se convertira en un smbolo deintercalacion de texto cuando se esta apuntando al texto.

2. Muchos tipos de componentes, tales como resistores, capacitores, induc-

tores, diodos, transistores bipolares, transistores MOSFET, transistores

JFET, fuentes de voltaje independiente, fuentes de corriente indepen-

diente, y bloques jerarquicos de circuito tienen editores especiales.

3. Coloquese el raton sobre un smbolo, mantengase presionada la tecla

Ctrl y hagase clic con el boton derecho del raton. Aparecera un cuadrode dialogo donde se despliegan todos los atributos disponibles del smbolo.

A un lado de cada campo se encuentra una casilla de verificacion para

indicar si el campo sera visible desde el esquematico.

Editando un atributo visible

La mayora de los campos de atributos de componente visibles se pueden editarapuntando con el raton sobre ellos y haciendo clic con el boton derecho. El

cursor del raton se convertira en un smbolo de intercalacion de texto cuando

se esta apuntando al texto. Este metodo es conveniente para cambiar el valor

de un componente.



12/25


Editores de componentes especializados

Muchos tipos de componentes, como resistores, capacitores, inductores, diodos,

transistores bipolares, transistores MOSFET, transistores JFET, fuentes inde-

pendientes de voltaje, fuentes independientes de corriente, y bloques jerarquicosde circuito, poseen editores especiales. Con estos editores se tiene acceso a la

base de datos apropiada de los componentes relacionados. Para usar estos

editores, hagase clic con el boton derecho del raton sobre el cuerpo del com-

ponente.



13/25


Editor de atributos generales

Algunas veces es conveniente contar con acceso simultaneo a todos los atri-

butos de componente disponibles para editar su contenido y su visibilidad.

Se puede abrir un editor que permite hacer esto poniendo el raton sobre el



14/25


cuerpo del smbolo, manteniendo presionada la tecla Ctrl, y haciendo clic

con el boton derecho del mouse. Aparecera un cuadro de dialogo, el cual

desplegara todos los atributos de smbolo disponibles. A un lado de cadacampo se encuentra una casilla de verificacion para indicar si el campo sera

visible desde el esquematico.

Los atributosSpiceModel,Value,Value2,SpiceLineySpiceLine2son todos

parte de los valores en conjunto del componente. En terminos de la manera

en que el componente se lista en SPICE, el componente generara una lnea de

SPICE que luce de la siguiente manera:

node1 node2 [...]

+

El caracter del atributo Prefix se coloca como prefijo de la etiqueta de refe-

rencia del componente cuando es diferente al primer caracter de la etiqueta

de referencia. En tal caso, el caracterPrefixe InstNamese separaran con un



15/25


caracter . Por ejemplo, si en el atributo Prefix se tiene el valor de M y en el

atributoInstNamese tiene el valorQ1, el nombre generado para el listado sera

MQ1. Esto permite emplear etiquetas de referencia con un primer caracterdiferente al empleado por SPICE para identificar el tipo de dispositivo.

Existen tres excepciones para la regla anterior. Se tiene un smbolo especial,

jumper, el cual no se traduce a un elemento de circuito, pero que es un comando

para el generador del listado que dice que hay dos nombres diferentes para un

mismo nodo. Otra excepcion es un smbolo definido para tener un prefijo de X

y atributos definidos Value y Value2. Tales componentes se listan como dos

lneas de SPICE:

.lib

node1 node2 [...]

Esto permite que sean definidos los smbolos que se incluyen automaticamente

en la librera que contiene la definicion del subcircuito llamado mediante el

componente. La compilacion del listado remueve los enunciados .libduplica-

dos. Observese que tales componentes no son editables dentro del esquematico.

La tercera excepcion es un smbolo definido para tener el un prefijo de X y un

atributo definidoModelFile. Tal componente tambien se lista como dos lneas

de SPICE:

.lib

node1 node2 [...]

+

Empleese este metodo cuando se quiera incluir automaticamente un archivo de

librera pero conservando una instancia editable de este smbolo. Si el atributode smbolo SpiceModel existe y es el nombre de un subcircuito en el archivo

especificado como ModelFile entonces estara disponible una lista con todos

los nombres de subcircuitos cuando la instancia del smbolo sea editada en el

esquematico.



16/25


Creacion de nuevos smbolos

Una mirada a la edicion de smbolos

Los smbolos pueden representar una primitiva de dispositivo tal como un

resistor, un capacitor, un subcircuito en una librera aparte, u otra pagina del

esquematico. Esta seccion describe como definir los nuevos smbolos propios.

para empezar un nuevo smbolo, empleese el menu File=>New Symbol.

NOTA: Las actualizaciones de la pantalla durante la edicion del smbolo se

pueden tornar mas lentas. Si esto es un problema con su tarjeta de video,

reduzcase el area de la ventana de edicion del smbolo para acelerar el ritmo

de las actualizaciones de la pantalla y/o reduzcase la resolucion de color de la

pantalla. Esto proporcionara una mejor respuesta tactil a los movimientos del

raton.

Dibujando el cuerpo del smbolo

El cuerpo del smbolo se dibuja como una serie de lneas, rectangulos, crculos

y arcos. Estos objetos no tienen impacto electrico en el circuito. Tambien se

puede incluir texto en el smbolo con el comando Draw=>Text, lo cual tam-poco tiene impacto en el circuito. Los puntos de anclaje de estos objetos se

dibujan con pequenos crculos rojos. Estos crculos indican de donde sujetar

los objetos para arrastrarlos. Las marcas rojas se pueden activar-desactivar

con el comando View=>Mark Object Anchors.



17/25


Anadiendo pines

Los pines permiten la conexion electrica del smbolo. Empleese el comando de

menu Edit=>Add Pin/Portpara anadir un nuevo pin.



18/25


Las opciones del recuadro Pin Label Position (Posicion de la Etiqueta del

Pin), determinan como se muestra la etiqueta del pin. TOP, BOTTOM, LEFT y

RIGHTson las justificaciones del texto. Por ejemplo, si una etiqueta de pin se

justifica como TOP, el pin (el punto de anclaje de la justificacion del texto de

la etiqueta) estara en la parte superior de la etiqueta. Si el smbolo representa

un elemento primitivo de SPICE o un subcircuito de alguna librera, entonces

la etiqueta del pin no tiene un impacto electrico directo en el circuito. Sin

embargo, si el smbolo representa un esquematico de mas bajo nivel en lajerarqua del esquematico, entonces el nombre del pin representa el nombre

del nodo en el esquematico del siguiente nivel mas bajo.

Netlist Order determina el orden en que este pin se lista para SPICE.



19/25


Anadiendo atributos

Se pueden definir atributos por omision para un smbolo empleando el comandode menuEdit=>Attributes=>Edit Attributes. Al atributo mas importante

se le llama Prefix. Este determina el tipo basico de smbolo. Si el smbolo

esta planeado para representar una primitiva de SPICE, el smbolo debe contar

con el prefijo apropiado, R para un resistor, C para un capacitor, M para un

MOSFET, etc. Vease la ayuda de LTspice para ver el conjunto completo de

primitivas de SPICE disponibles. El prefijo debe serX si se desea emplear el

smbolo para representar un subcircuito definido en una librera.

Los atributos del smbolo pueden ser sobreescritos en la instancia del smbolo,

tal como un componente en un esquematico. Por ejemplo, si se tiene un smbolo



20/25


para un MOSFET con un atributo PrefixdeM, se puede sobreescribir por una

Xen una instancia especfica de manera que el transistor se pueda modelar en

este caso como un subcircuito.

Se cuenta con una combinacion especial de atributos que provocaran que una

librera requerida sea automaticamente incluida en cada esquematico que em-

plee ese smbolo:

Prefix: X

SpiceModel:

Value: Value2:

Value2 debe hacerse coincidir con un nombre de subcircuito definido en el

archivo que incluyeSpiceModel, ademasValue2puede pasar parametros adi-

cionales al subcircuito. Cuando un smbolo se define de esta manera, una

instancia del smbolo como un componente en un esquematico no puede ser

editado para tener atributos diferentes.

Si se desea que el smbolo represente otra pagina de un esquematico que posea

niveles jerarquicos, todos los atributos deben ser dejados en blanco y la opcion

Symbol Typese debe cambiar deCellaBlock. No es necesario ajustar ningun

valor de atributo.

Hay un atributo de smbolo, ModelFile, el cual se puede especificar. Este

se emplea para el nombre de un archivo a ser incluido en el listado como

una librera. Vease el par smbolo/subcircuito .\lib\sym\Opamps\1pole.asy

y .\lib\sub\1pole.sub para ver un ejemplo acerca de la utilidad de esteatributo. Si el atributo Prefix es una X y se cuenta con un atributo de

smbolo SpiceModel definido el cual es un subcircuito definido en el archivo

de modelos, entonces estara disponible una lista con todos los nombres de

subcircuitos cuando una instancia del smbolo sea editada en un esquematico.



21/25


Visibilidad de los atributos

Se puede editar la visibilidad de los atributos empleando el comando de menu

Edit=>Attributes=>Atribute Window. Despues de seleccionar un atributo

en el cuadro de dialogo se le podra colocar en la posicion deseada con respecto

al smbolo.

Se puede modificar la justificacion del texto y el contenido de los atributos que

se hayan hecho visibles haciendo clic con el boton derecho del raton sobre el

texto del atributo.



22/25


Diseno jerarquico

Una mirada al diseno jerarquico

El bosquejo de disenos jerarquicos posee grandes ventajas. Los circuitos muy

grandes se pueden bosquejar de manera que quepan dentro de un esquematico

de una sola pagina, lo cual conserva la claridad de los esquematicos pequenos.

La circuitera repetida puede ser facilmente manejada de una manera abs-tracta. Los bloques de circuitera se pueden poner dentro de una librera para

su uso posterior en un proyecto diferente.

Reglas jerarquicas

La manera de hacer referencia a otro esquematico como un bloque en un

esquematico de mayor nivel jerarquico, es creando un smbolo con el mismo

nombre que el bloque esquematico y poniendo el smbolo en el esquematicode mayor nivel. Por ejemplo, si el esquematico de mas alto nivel se llama

topXYZ.asc y se cuenta con otro archivo esquematico llamado preamp.asc,

del cual se desea poner una instancia en el esquematicotopXYZ, se debe crear

un smbolo con el nombre preamp.asy y se debe colocar una instancia de



23/25


este smbolo en el esquematico topXYZ. La conectividad electrica entre los

esquematicos se establece mediante interconexiones en el esquematico de mayor

nivel hacia los pines en el smbolo del bloque de bajo nivel, los cuales secorresponden con el nombre de un nodo en el esquematico de bajo nivel. Tanto

los nombres de los smbolos que se emplean como bloques esquematicos como

los nombres de los esquematicos que se corresponden con tales bloques deben

contener caracteres validos que puedan emplearse como nombres de archivos.

Tales nombres tampoco pueden contener el caracter de espacio.

LTspice buscara en el directorio del esquematico de mayor nivel, smbolos y



24/25


bloques para completar la circuitera del esquematico de mayor nivel.

Los smbolos creados por el usuario para representar bloques esquematicos de

niveles mas bajos no deben contar con atributos definidos.

Navegando a traves del diseno jerarquico

A cualquier archivo abierto con el comando File=>Opense le considerara el es-

quematico de mayor nivel. Se pueden anadir directivas SPICE a este bloque as

como correr simulaciones empleando solo este y cualesquier otros esquematicos

de mas bajo nivel a los cuales este haga referencia.

Para abrir un bloque esquematico como una instancia de un bloque en un es-

quematico de nivel mas alto, primero abrase el esquematico de nivel mas alto

y despues muevase el raton al cuerpo de la instancia del smbolo que llama al

bloque. Cuando se haga clic con el boton derecho del raton sobre el cuerpo de

la instancia de dicho smbolo, aparecera un cuadro de dialogo especial el cual

permite abrir el esquematico. Cuando se abre el esquematico de esta manera,

se pueden medir los nodos y las corrientes en el bloque. Observese que se deben

tener las opcionesSave Subcircuit to Node Voltajesy Save SubcircuitDevice Currents habilitadas en la persiana Save Defaults Panedel panel

de control (Control Panel). Ademas, si se ha seleccionado un nodo en el es-

quematico de mayor nivel, ese nodo tambien estara seleccionado en los bloques

de mas bajo nivel.



25/25


Observese que este cuadro de dialogo tambien permite introducir parametros

para pasarlos a esta instancia de la circuitera del archivo preamp.asc.


Schematic Capture Ayuda

Documents

Transcript of Schematic Capture Ayuda