SARAUBE BERRIAK€¦ · Aldundiko diru-laguntza izan du eta eraikinaren inguruak urbanizatu ditu....

4
El Ayuntamiento de Ayala ha dado por finalizados los trabajos emprendidos en el Centro de Salud de Respaldiza con el objetivo de mejorar su accesibilidad y urbanizar los alrededores. Esta iniciati- va ha recibido el apoyo de la Diputación Foral de Álava mediante la convocato- ria de subvenciones de Obras Menores. Con este proyecto, además de subsa- nar problemas de acceso al edificio con la construcción de una nueva acera, las obras han abordado la diferencia de cota existente. Por otro lado, la actuación ha incidido en la adecuación de ese entorno y en el nú- mero de aparcamientos, que ha sido am- pliado. Esto beneficiará no solo a quie- nes residan en esa calle, ya que dos pla- zas han quedado reservadas a personas con problemas de movilidad y también para una ambulancia. Han concluido las obras para la mejora de la accesibilidad en el Centro Médico de Respaldiza Aiarako Udalaren aldizkaria #98 2020ko URTARRILA / ENERO Ayudas a personas con problemas de movilidad para el uso del taxi La Diputación Foral de Álava hizo pública el 3 de diciembre la convocatoria para lo que coloquialmente se conoce como Bono Taxi. Esto es, la ayuda económica para que personas con problemas de movilidad puedan hacer uso del servicio de taxi como medio alternativo de transporte durante el ejercicio 2020. La ciudadanía residente en el Territorio Histórico alavés podrá recurrir a ella siempre que cumpla los requisitos exigidos y el trayecto realizado tenga como origen y destino la Comunidad Autónoma Vasca. Las solicitudes comprenderán el plazo entre diciembre de 2019 y el 31 de octubre de 2020. La aportación máxima a recibir será de 450 euros y no se concederán importes inferiores a 100 euros. El abono de la ayuda a las personas beneficiarias se realizará mediante la puesta a su disposición de una tarjeta prepago nominativa, en la que, asu vez, se cargará la cantidad concedida para ser utilizada en el servicio de taxi. Aiarako Udalak bukatutzat jo ditu Arespalditzako Osasun Zentroan egindako lanak irisgarritasuna hobetzeko. Obrak Arabako Foru Aldundiko diru-laguntza izan du eta eraikinaren inguruak urbanizatu ditu. Horren bitartez, aparkaleku kopurua handitu du. SARAUBE BERRIAK

Transcript of SARAUBE BERRIAK€¦ · Aldundiko diru-laguntza izan du eta eraikinaren inguruak urbanizatu ditu....

Page 1: SARAUBE BERRIAK€¦ · Aldundiko diru-laguntza izan du eta eraikinaren inguruak urbanizatu ditu. Horren bitartez, aparkaleku kopurua handitu du. SARAUBE BERRIAK. Un nuevo teléfono

El Ayuntamiento de Ayala ha dado por finalizados los trabajos emprendidos en el Centro de Salud de Respaldiza con el objetivo de mejorar su accesibilidad y urbanizar los alrededores. Esta iniciati-va ha recibido el apoyo de la Diputación Foral de Álava mediante la convocato-ria de subvenciones de Obras Menores. Con este proyecto, además de subsa-nar problemas de acceso al edificio con la construcción de una nueva acera, las

obras han abordado la diferencia de cota existente.

Por otro lado, la actuación ha incidido en la adecuación de ese entorno y en el nú-mero de aparcamientos, que ha sido am-pliado. Esto beneficiará no solo a quie-nes residan en esa calle, ya que dos pla-zas han quedado reservadas a personas con problemas de movilidad y también para una ambulancia.

Han concluido las obras para la mejora de la accesibilidad en el Centro Médico de Respaldiza

Aiarako Udalaren aldizkaria #982020ko URTARRILA / ENERO

Ayudas a personas con problemas de movilidad para el uso del taxiLa Diputación Foral de Álava hizo pública el 3 de diciembre la convocatoria para lo que coloquialmente se conoce como Bono Taxi. Esto es, la ayuda económica para que personas con problemas de movilidad puedan hacer uso del servicio de taxi como medio alternativo de transporte durante el ejercicio 2020.

La ciudadanía residente en el Territorio Histórico alavés podrá recurrir a ella siempre que cumpla los requisitos exigidos y el trayecto

realizado tenga como origen y destino la Comunidad Autónoma Vasca. Las solicitudes comprenderán el plazo entre diciembre de 2019 y el 31 de octubre de 2020. La aportación máxima a recibir será de 450 euros y no se concederán importes inferiores a 100 euros. El abono de la ayuda a las personas beneficiarias se realizará mediante la puesta a su disposición de una tarjeta prepago nominativa, en la que, asu vez, se cargará la cantidad concedida para ser utilizada en el servicio de taxi.

Aiarako Udalak bukatutzat jo ditu Arespalditzako Osasun Zentroan egindako lanak irisgarritasuna hobetzeko. Obrak Arabako Foru Aldundiko diru-laguntza izan du eta eraikinaren inguruak urbanizatu ditu. Horren bitartez, aparkaleku kopurua handitu du.

SARAUBE BERRIAK

Page 2: SARAUBE BERRIAK€¦ · Aldundiko diru-laguntza izan du eta eraikinaren inguruak urbanizatu ditu. Horren bitartez, aparkaleku kopurua handitu du. SARAUBE BERRIAK. Un nuevo teléfono

Un nuevo teléfono para notificar la recogida de objetos voluminosos

Aiarako Kuadrillak zenbaki berria jarri du, etxeko traste handiak utzi nahi duenak abisua eman dezan. Telefono berri hori 900 101 476 da. Erantzungailu automatikoa da, non honako datu hauek adierazi beharko diren: izena, herria, kalea, zenbakia eta tresna mota. Aldez aurreko abisua ematea ezinbestekoa da, bilketa egiten duen enpresak non eta zer jaso behar duen jakin dezan. Bildu beharreko materialak udalerri bakoitzean ezarritako egunaren aurreko gauean laga behar dira, etxetik gertuen dagoen edukiontziaren ondoan. Aiarako kasuan, hilabete bakoitzeko lehen eta hirugarren asteazkenetan jasoko dira. Egoera onean dauden altzariak, jostailuak edo etxetresna elektrikoak, Amurrioko Garbigunera eraman daitezke.

La Cuadrilla de Ayala ha habilitado un nuevo número de teléfono, el 900 101 476, para la recogida de residuos voluminosos procedentes del hogar. Se trata de un contestador automático en donde la ciudadanía debe indicar los siguientes datos: nombre, municipio, calle, número y tipo de objeto a depositar.

El aviso previo es imprescindible para que la empresa que lleva a cabo la retirada conozca exactamente la ubicación y los materiales a recoger. Todos ellos deben ser depositados junto al contenedor más próximo al domicilio la noche anterior al día establecido en cada municipio para este servicio. En el caso de Ayala esos trabajos se realizan los primeros y terceros miércoles de cada mes.

Además, hay que tener en cuenta que cualquier mueble, juguete o electrodoméstico que se encuentre en buenas condiciones y pueda ser susceptible de poseer una segunda vida, ha de ser depositado en el Garbigune de Amurrio, donde existe un espacio destinado a la reutilización de estos objetos. Con un buen uso de estos servicios, se evita que esta clase de residuos acaben en las calles.

Berdintasuna ardatz 2020an ere

Urte berrian ere, aurrera jarraitzen dute berdintasunaren aldeko ekintzek. Gauzak horrela, Laia Eskola Aiaraldean programaren barruan zenbait ikastaro abiatu dira.

Alde batetik, Irakurle Klub feministak egongo dira, euskaraz eta erdaraz, Laudion eta Amurrion, hurrenez hurren. Horrez gain, jendeaurrean hitz egiteko tailerra antolatuko dute Arespalditzan. Autodefentsa feministan trebatzeko aukera egongo da Orozkon, hain zuzen.Amaitzeko, Urduñan landuko dute emakumeen gorputza eta osasuna. Eskaintza horrez gain, Emakumeen Gela ere erabili daiteke bilerak, topaketak, tailerrak eta hitzaldiak egiteko, betiere genero ikuspegia aintzat hartzen badute ekintzek. Halaber, gelak liburutegi zerbitzua ere badu.

Era berean, berdintasunari buruzko bilerak ere egingo dira, udalerriko estrategiak eta ekintzak zehazteko. Interesdunek, parte hartu nahi dutenek, edota ideiak eta ekarpenak egiteko prest daudenek, deitu edo idatzi dezakete 686 587 889 telefono zenbakira eta [email protected] posta helbide elektronikora.

INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE TDT/SAT Y PORTEROS/VIDEO-PORTERO+ 20 AÑOS DE EXPERIENCIA

ASESORAMIENTO PERSONALIZADO

Somos deAmurrio

Page 3: SARAUBE BERRIAK€¦ · Aldundiko diru-laguntza izan du eta eraikinaren inguruak urbanizatu ditu. Horren bitartez, aparkaleku kopurua handitu du. SARAUBE BERRIAK. Un nuevo teléfono

Laburbira eta Igande Arratsaldeak Familia programen edizioak prest

Jadanik f inkaturik daude 2020ko otsailetik maiatzera arte gauzatuko diren Igande Arratsaldeak Familian programako emanaldien datak eta tokiak, eta, horrez gain, Laburbira ekitaldiarena. Hogeitalau Elkarteak eta Aiarako Udalak aspaldi elkarlanean garatzen dituzten euskarazko bi ekimen horiek dagoeneko klasikoak bihurtu dira udalerriko urteroko eskaintzan.

Alde batetik, Laburbira gazte eta helduei bideratutako ekintza da. Euskarazko film labur berriz osatutako proiekzioa eskaintzen du, eta ondoren pelikula horietako zuzendari batekin solasaldia egiten da. Aurten martxoaren 27an, ostiralean, 19:30etatik aurrera izango da Arespalditzako udalbatza aretoan.

BestaIde, ohi den bezala, Igande Arratsaldeak Familian programak 3 eta 10 urte bitarteko umeentzako eta gurasoentzako emanaldiak prestatuko ditu otsailetik maiatzera arte eta irailetik abendura bitartean, hilean behin.

Betiko legez, 17:00etan hasita, saio bakoitzean ikuskizuna, askaria eta eskulan-tailerra egongo da. Datak hurbildu ahala hitzordu bakoitzaren eduki zehatza iragarriko da. Momentuz, data eta tokiak hurrengoak direla zehaztu du udalak; otsailaren 23an Arespalditzan udaletxeko aretoan eta emakumeen gelan, martxoaren 15ean Lantenoko arte eskolan, apirilaren 5ean Maroñoko elizan eta maiatzaren 24an Izoriako zentro sozialean.

Euskaraz egitea, 2020ko asmoa

Urte berriarekin jende askok helburuak jartzen dizkio bere buruari, eta horren jakitun, Berbalagunek kanpaina zabal-du dute sare sozialetan. Horren xedea da nahi duenak euskara praktikatze-ko aukera izatea bere egunerokotasu-nean, Berbalagun taldeetan parte hartu-ta. Horietako batzuk kafea hartzeko eta euskarazko solasaldia izateko sortuak dira, baina badaude ekimenak kirolean, naturan edo seme-alabekin solasteko pentsatu direnak. Aiaraldeko Berbala-gunekin harremanetan jarri nahi izanez gero, modu anitzak daude. Alde batetik, 607 673 744 telefono zenbakira deitu-ta. Bestetik, [email protected] helbide-ra idatzi daiteke, www.aiaraldea.blogs-pot.com bisitatu, edo Aiaraldea Berba-lagunak Facebook taldera batu.

Olabezar celebrará las fiestas de San Babilásdel 24 al 26 de eneroLa Junta Administrativa de Olabezar se ha encargado un año más de organizar la celebración de las Fiestas de San Babilás. Las actividades arrancarán el 24 de enero, viernes, a las 10:00 con el txupinazo y el repique de campanas, que estará amenizado con música de acordeón. A

las 12:00 la ermita acogerá una misa en honor al patrón y a las personas fallecidas del pueblo. Después, tendrá lugar un lunch en el Centro Social. A las 13:30, en el mismo lugar, será la rifa y a las 17:00 arrancará el VI Campeonato de Brisca.Al día siguiente, sábado, llegará el

momento del II Concurso de tortilla de patatas a las 17:00.

Por último, el domingo concluirán las celebraciones con el campeonato de mus a las 17:00 en el Centro Social. El colofón llegará a las 21:00 con la traca final.

TABLEROS CONTRACHAPADOS - AGLOM. MELAM. -PUERTAS - TARIMAS - JAMBAS - RODAPIES -

REVESTIMIENTOS - MOLDURAS Y COMPLEMENTOS

Page 4: SARAUBE BERRIAK€¦ · Aldundiko diru-laguntza izan du eta eraikinaren inguruak urbanizatu ditu. Horren bitartez, aparkaleku kopurua handitu du. SARAUBE BERRIAK. Un nuevo teléfono

Etxaurren Ikastolako Guraso Elkarteak antolatzen duen krosa 30. ediziora helduko da otsailaren 9an, igandean. Berez, 11:00etan hasiko dira lasterketak kategorien arabera, baina izena ematea 10:00etan egin beharko da. Haurren, kimuen eta benjaminen mailetan neskak alde batetik eta mutilak bestetik lehiatuko dira.

12:00etan, ordea, adin guztietako korrikalarientzako proba hasiko da. 500 metroko ibilbidea izango du eta umeek, helduek, gurasoek, edota senideek parte har dezakete.Bai ohiko moduan zein dantzatzen, nahiago duten moduan, asmoa baita Etxaurren Ikastolaren alde egitea. Azkenik, 12:20an helduen lasterketa abiatuko dute. 3500 metro bete beharko dituzte kirolariek helmuga gurutatzeko. Parte hartzen duten guztiek horniketa ez ezik, oparia ere izango dute.

Etxaurren krosa otsailaren 9an

Si quieres informarte de la actualidad de Aiara, súmate a las más de 290 personas que ya están apuntadas en el número de WhatsApp 615 788 146.

Whatsapp municipal

Agenda24SAN BABILÁSVI. Campeonato de briscaOlabezar, Centro Social, 17:00

25SAN BABILASII. Patata tortilla txapelketaOlabezar, Gizarte Zentroa, 17:00

26SAN BABILÁSCampeonato de musOlabezar, Centro Social, 17:00

26SAN BABILASAmaierako trakaOlabezar, 21:00

27TALLEREstrategias para hablar en públicoArespalditza, Emakumeen Gela, 17:00

Otsailak 9LasterketaEtxaurren krosaZuhatza, Ibaguen, 10:00

17ZINEMA ETA KRISPETAK“Nur eta herensugearen tenplua”Arespalditza, Soziala, 17:30

20TALLEREstrategias para hablar en públicoArespalditza, Emakumeen Gela, 17:00

24SAN BABILASTxupinazoa eta kanpai-hotsak trikitiarekin girotuaOlabezar, 10:00

24SAN BABILÁSMisa y lunch posteriorOlabezar, ermita y Centro Social, 12:00

24SAN BABILASZozketaOlabezar, Gizarte Zentroa, 13:30

La Asociación de Madres y Padres de Etxaurren Ikastola organizará la XXX edición de su Cross el 9 de febrero. En esta prueba pueden participar tanto menores de todas las edades como personas adultas y la inscripción se deberá realizar el mismo día de la carrera a las 10:00.