Santiagosiete 135

24
LOS SUPERMERCADOS, DE HUELGA Los trabajadores de Gadis, Froiz, Lidl y El Arbol acuden hoy a una huelga convocada por los sin- dicatos CCOO, CIG y UGT. Reclaman mejoras en la negociación de su nuevo convenio como una subida salarial de 55 euros. La patronal les ofrece sólo un 1% más, o lo que es lo mismo, 8 eu- ros al mes, puesto que la media de sus sueldos está en 800 euros. De no haber acuerdo, convo- carán un paro indefinido desde el 9 de diciembre. Foto: Alberto Uzal Año III Número 135 Semana del 27 de noviembreal 3 de diciembre de 2009 www.santiagosiete.es NO TE LO PIERDAS • EL VIERNES DÍA 4 REGALAMOS PARAGUAS DE S7 EN LA PRAZA ROXA MEDALLA DE PLATA PARA LA USC Y SU CAMPUS VIDA Fondos • El proyecto recibirá 7,5 millones de los Ministerios de Educación y Ciencia Sólo 6 universidades logran más CARMEN ESPERANTE “El maltrato afecta cada vez más a las mujeres jóvenes” Presidenta de la Asociación de Mujeres Liberanza SIN ACERAS NI ALCANTARILLAS Los vecinos de Lavacolla se quejan de que la falta de infraestructuras y un pabellón para hacer deporte. Destacan, sin embargo, la mejora en las conexiones con el centro de la ciudad PARROQUIA DE LAVACOLLA FORUM GASTRONÓMICO Pág. 14 VUELVEN ADRIÀ Y LOS SUYOS COCINA El alcalde pre- sentó el even- to que organi- za Turismo de Santiago en febrero “ME GUSTA MUCHO PODER TRABAJAR” Discapacitados A vísperas del Día Internacional de la Discapacidad, hablamos con Fran Fianza, un trabajador como cualquier otro

description

Del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 2009

Transcript of Santiagosiete 135

Page 1: Santiagosiete 135

LOS SUPERMERCADOS, DE HUELGALos trabajadores de Gadis, Froiz, Lidl y El Arbol acuden hoy a una huelga convocada por los sin-dicatos CCOO, CIG y UGT. Reclaman mejoras en la negociación de su nuevo convenio como unasubida salarial de 55 euros. La patronal les ofrece sólo un 1% más, o lo que es lo mismo, 8 eu-ros al mes, puesto que la media de sus sueldos está en 800 euros. De no haber acuerdo, convo-carán un paro indefinido desde el 9 de diciembre. Foto: Alberto Uzal

Año III ■Número 135Semana del 27 de noviembreal 3 de diciembre de 2009

www.santiagosiete.es

NO TE LO PIERDAS • EL VIERNES DÍA 4 REGALAMOS PARAGUAS DE S7 EN LA PRAZA ROXA

MEDALLA DEPLATA PARA LA USC Y SUCAMPUS VIDAFondos • El proyecto recibirá 7,5 millones de los Ministeriosde Educación y Ciencia • Sólo 6 universidades logran másCARMEN ESPERANTE

“El maltratoafecta cada vezmás a las mujeresjóvenes”Presidenta de la Asociación de MujeresLiberanza

SIN ACERAS NI ALCANTARILLASLos vecinos de Lavacolla se quejan de que la falta deinfraestructuras y un pabellón para hacer deporte. Destacan, sinembargo, la mejora en las conexiones con el centro de la ciudad

PARROQUIA DE LAVACOLLA

FORUM GASTRONÓMICO Pág. 14

VUELVENADRIÀ Y LOSSUYOS

COCINAEl alcalde pre-sentó el even-to que organi-za Turismo deSantiago en febrero

“ME GUSTA MUCHO PODER TRABAJAR”Discapacitados • A vísperas del Día Internacionalde la Discapacidad, hablamos con Fran Fianza, untrabajador como cualquier otro

Page 2: Santiagosiete 135

Los trabajadores de las grandes su-perficies, los Grupos Día, Eroski, Al-campo, Hipercor o Mercadona noestán llamados a la huelga por es-tar sus empresas sujetas a otro tipode convenios. Pero, ¿en qué condi-ciones se encuentran sus emplea-dos? En lo que respecta a Mercado-na, en su página web aseguran queel trabajador “es el segundo objeti-

vo de la empresa”. Por eso, dicenque el 100% de los más de 62.000personas que componen la organi-zación actualmente son fijos. Ade-más, destacan que pagan el 100%del sueldo en caso de incapacidadlaboral, que los salarios mínimossuperan la media del sector de laalimentación y que colaboran en laformación de sus trabajadores con

cursos específicos de 70 horas/año.La directora de Relaciones Exter-

nas en Galicia, Carmen Fernández,señalaba en una reciente entrevistaconcedida a Santiagosiete que lasmujeres que se quedan embaraza-das “tienen un mes más de bajamaternal” y que nunca abren sustiendas en festivo “porque los tra-bajadores deben tener también su

tiempo libre”.Otro ejemplo es el de Eroski,

que el mes pasado ganó el Premioa las Mejores Prácticas Empresaria-les otorgado por la Fundación Labo-ral San Prudencio, un galardón quegarantiza sus elevados estándareséticos y sociales en relación con lagestión de sus empleados.

Rebeca MunínSANTIAGO

SI HOY PIENSA ir al supermer-cado, seguramente se en-cuentre los Gadis, Froiz, El Ar-bol y Lidl cerrados. Y es quelos sindicatos CCOO, UGT yCIG han convocado para estajornada, viernes 27 de no-viembre, una huelga del sec-tor de la alimentación de lasprovincias de A Coruña y Pon-tevedra. De esta manera, pre-tenden reclamar la firma deun nuevo convenio que reco-ja una subida salarial y unarevisión de la jornada laboral

de unos 31.000 trabajadores,entre ambas provincias.Además de estos cuatro

grandes grupos, también es-tán llamados al paro los em-pleados de Hiperxel, Hipescary pequeñas tiendas de ali-mentación de carácter fami-liar.

Subida salarialUna de las razones esgrimi-das por los sindicatos paraconvocar la huelga es el he-cho de que aunque estos cua-tro grandes grupos del sectortienen grandes ganancias - a

pesar de la crisis -, ofrecensólo una subida salarial del1% en los próximos cuatroaños. Esto supondría ganarunos 8 euros más al mes,pues la media de los sueldosapenas alcanza los 800 eu-ros.También reivindican un

mayor control en los horariosde trabajo, que se paguen de-bidamente las horas extra yque exista la posibilidad de lapromoción profesional.

“Que no nos tomen el pelo”Es lo que dice Ana Martínez

Carnota, presidenta del Comi-té de CCOO en El Arbol quehay en Vista Alegre y trabaja-dora de esta empresa desdehace quince años. Entró comodependienta, pero en la ac-tualidad ejerce de cajera.“Trabajo 40 horas semanalesy no llego a los 850 euros ne-tos al mes, cobrando en cua-trienio”, señala. Ella tiene cla-ro que una subida de unos 60euros “no es ningún desfa-se”, porque a día de hoy re-sulta muy difícil vivir sin ni si-quiera ser mileurista. “Es muycomplicado. Yo tengo una hi-

poteca, dos hijos... y menosmal que mi marido está ga-nando porque con 400 eurosde hipoteca, la comunidad, elagua, la luz y el gas mi sueldono llega ni para pagar factu-ras. E imagínate los matrimo-nios que están los dos traba-jando en un supermercado.La gente lo pasa realmentemal”, explica.Por eso, hoy será uno de

los muchos trabajadores delsector que secunden la huel-ga. “Espero que todos loscompañeros nos apoyen,aunque algunos tienen miedo

porque ni tienen un contratofijo y saben a lo que se arries-gan”, asegura.

Denuncian presionesLas tres organizaciones sindi-cales valoraron incluso la po-sibilidad de iniciar acciones

Ana Martínez escajera en El Arbolde Vista Alegre ytiene un salarioque no llega alos 850 euros

!

Semana del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 20092

31.000trabajadores están afectadosEstán llamados a la huelga de hoy más de 17.000 traba-jadores de 1.200 establecimientos en la provincia de ACoruña y 13.000 empleados de unos 1.000 centros de laprovincia de Pontevedra.

1.812de jornada laboral anualSegún los sindicatos convocantes del paro, la últimapropuesta de los empresarios en la mesa de negociaciónincluía mantener la jornada laboral anual en 1.812 horas,lo que está por encima de la media gallega.

40kilómetros de posibles trasladosLos empresarios también propusieron que sus empresaspuedan desplazar a los trabajadores a 40 kilómetros desu actual tienda, algo que, según los sindicatos, compli-caría la conciliación de la vida laboral y familiar.

sieteenprofundidad

EN MERCADONA, TODOS SON FIJOS

CAJEROS Y DEPENDIENTES YA NO AGUANTAN MÁS: VAN A LA HUELGAMovilizaciones • Los sindicatos CCOO. CIG y UGT convocaron para hoy un paro de los trabajadores de Gadis, Froiz, El Arbol y Lidl • Reclaman mejoras salariales en la negociación del nuevo convenio • La mayoría de los empleados de estos supermercados cobra apenas 800 euros mensuales

Page 3: Santiagosiete 135

judiciales contra Gadis “porpretender vulnerar o dereito áfolga dos empregados, xaque se está promovendo des-de a empresa unha recollidade sinaturas (baixo amenazas

e coaccións) en contra dosparos”.

Desde CCOO, UGT y CIGseñalaban incluso que el Gru-po Gadis se caracteriza en susrelaciones laborales “poloseu incumprimento da legali-dade e xa rexistra varias sen-tenzas condenatorias por ile-galidades na contratación erepresión sindical”.

Santiagosiete intentó co-nocer laopinión de Gadisa alrespecto de estas moviliza-ciones, aunque fuentes de la

empresa señalaron que, porel momento, no van a realizardeclaraciones, remitiéndonosa la Asociación Provincial deSupermercados, quien los re-presenta en la mesa de nego-ciación.

Al cierre de esta edición,tampoco habíamos logradocontactar con dicha entidad.

Indefinida desde el día 9Si las negociaciones no avan-zan de aquí al próximo miér-coles, 9 de diciembre, los sin-

dicatos aseguran que convo-carán unha huelga indefinidaque afectará de nuevo a to-dos estos supermercados.

“Desde hoxe e ata o día 9temos varios días de marxen.Nós estamos dispostos a ne-gociar todo o que queiran.Que nos chamen e falaremos.Xa lle damos un prazo bastan-te contundente para que sesenten a negociar”, afirmaPatricia Mariño, de la Federa-ción de Comercio, Hostalaríae Turismo de CCOO.

3“Levamos desde marzo intentandonegociar e non chegamos a nada”Patricia Mariño, secretaria xeral de xuventude da Federaciónde Comercio, Hostalería e Turismo de Galicia de UXT aseguraque llevan meses intentando negociar un nuevo convenio peroque lo único que les ofrece la patronal es “unha subida salarialdo 1%, que vén sendo uns 8 euros mensuais”. Por eso no du-dará en ir a la huelga indefinida, si no se alcanza un acuerdo.

Semana del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 2009

Trabajadores del sector de la alimentaciónprotestaron el pasado martes por su situación laboral delante del Gadis y El Arbol de Montero Ríos. También se movilizaron delante del Froiz de la Praza do Toural y el Gadis deO Milladoiro. Los manifestantes, que exigían un convenio digno, repartieron unas cuartillas entre los viandantes en las que explicaban los motivos que les llevan a estar hoy viernes en huelga. / Alberto Uzal y Ana B. Vázquez

“Non queremos que entren de caixeiras eboten de caixeiras toda a vida”Ignacio Pavón, de la Executiva Comarcal de la CIG, señala queademás de una mejora sustancial en los salarios, otra de susreclamaciones es que exista la promoción profesional. “Nonqueremos que unha persoa entre a traballar de caixeira e sebote toda a vida de caixeira, senón que se poida promocionarprofesionalmente e vaia, por tanto, aumentando o salario”.

CAJEROS Y DEPENDIENTES YA NO AGUANTAN MÁS: VAN A LA HUELGAMovilizaciones • Los sindicatos CCOO. CIG y UGT convocaron para hoy un paro de los trabajadores de Gadis, Froiz, El Arbol y Lidl • Reclaman mejoras salariales en la negociación del nuevo convenio • La mayoría de los empleados de estos supermercados cobra apenas 800 euros mensuales

Sueldos que nosuperan los 800euros al mes Según los sindicatos, la ma-yoría de los trabajadores delos supermercados no lle-gan a los 800 euros de sala-rio al mes trabajando a jor-nada completa.

1%de subida. Es lo que ofrecen

las empresas como subida,lo que en una nómina de800 euros, son unos 8 eurosal mes.

55euros más al mes. Los con-vocantes de la huelga, recla-man un incremento de 55euros al mes para todas lascategorías de trabajadoresen los supermercados.

Las empresassólo les ofrecenuna subida de un1 por ciento, loque supone 8euros más al mes

!

Page 4: Santiagosiete 135

Carolina CarballedoSANTIAGO

HACE AHORA DIEZ AÑOS ungrupo de mujeres composte-lanas víctimas de malos tra-tos decidían dar un paso y ha-cerse fuertes. Creaban la Aso-ciación Liberanza, de la que, adía de hoy, forman parte másde un centenar de mujeres.Coincidiendo con el Día Inter-nacional para la Eliminaciónde la Violencia contra la Mu-jer, que se conmemoraba elmiércoles, hablamos con supresidenta, Carmen Esperan-te, sobre algunas de sus in-quietudes. ¿La fundamental?En Liberanza advierten: “nopodemos seguir esperandomás tiempo por la Casa deAcogida”, explica.

¿Hasta qué punto está influ-yendo en las mujeres com-postelanas que desde 2007no esté funcionando la Casade Acogida en la ciudad?Lo que vemos es que, ahoramismo, si se trata de casos enlos que no hay manera de re-colocarlas en ningún sitio, te-nemos conocimiento de quea algunas se las tienen quellevar a la casa de acogidaque hay en A Coruña. Eso su-pone un trastorno porque im-plica que a lo mejor una mujertenga que ir a Coruña a dor-mir y a la mañana siguientetenga que venir al juzgado aSantiago.

¿Qué función realizaba laCasa de Acogida?En su tiempo fue una de lasmejores casas de acogida deGalicia. Después ya empeza-ron a desmantelarla, despi-dieron a trabajadoras, a la di-rectora, que era una profesio-nal... Si ellos querían hacerallí, como nos dijeron, un cen-tro integral para las mujeres,nos parece bien siempre,pero lo que no pueden haceres deshacerse de todos losservicios que ya estaban ofre-ciendo.

¿Fue un error cerrarla estetiempo mientras se dejabaen manos de la Xunta paracrear un centro para la mujeren esas instalaciones?Totalmente. La casa estabaperfectamente y desde laasociación estamos bastantedescontentos con cómo se haactuado con todo este tema.En la concejalía se nos dijoque las mujeres no iban aquedar desamparadas y has-ta la concejala llegó a decirque para las personas que te-nían problemas se les podíaponer un hotel y ya estaba.Esto demuestra la poca sensi-bilidad y el poco conocimien-to que hay sobre este tema,porque una mujer en esta si-tuación no está en condicio-nes de poder irse a un hotel, yyo lo digo por propia expe-riencia.

Habla de poca sensibilidady poco conocimiento sobreel colectivo, ¿no está deacuerdo con las políticas lle-vadas a cabo en la ciudadpara ayudarles?Es que, para mí, no existe nin-guna política hacia este colec-tivo. En Santiago siempre fui-mos críticas con las conceja-las, porque en pocos casostuvieron en cuenta lo que esser una concejala y mujer.Quizá la única que se salvófue Encarna Otero, que no lohizo todo perfecto, pero ayu-dó mucho. Yo quiero que ellasentiendan que cuando digoestas cosas no tengo nada anivel personal contra ellas,pero sí a nivel profesional y,como políticas que son, tie-nen que aceptar las críticas.

¿Qué crítica hace en el casode la Casa de Acogida?En este caso dijeron que ibana poner un piso y, al final, ce-rraron la casa, no pusieronpiso y desmantelaron todo.No hay nada, absolutamentenada. Estamos hablando deun tema por el que se pierdenmuchas mujeres todos losaños y todos los días. Por mu-chas leyes que haya, si en lapráctica fallamos, ¿de quévale la ley?

Como asociación, ¿han to-mado medidas?En principio vamos a pedir

reuniones con los responsa-bles y que nos expliquen y di-gan sus planes, después no-sotras tendremos que reunir-nos todas para tomar algunamedida. Creo que ya pasó de-masiado tiempo y no pode-mos permitir que sigamos sinCasa de Acogida. Se llegó adecir había poca ocupación yla mayor parte eran extranje-ras. A mí me da igual si sonextranjeras o nacionales, esuna mujer maltratada y hayque ayudarla. Y sobre lo deque estaba poco ocupada,ojalá hubiera menos mujerestodavía, pero mientras hayauna mujer que lo necesite, laCasa tiene que estar ahí.

¿De qué manera ayudan enla asociación Liberanza a lasmujeres que sufren situacio-nes de malos tratos?No tenemos mucha capaci-dad económica porque recibi-mos pocas ayudas. Hubo untiempo que tuvimos un pro-grama de canguros, que fun-cionaba desde las siete de lamañana a las diez de la no-che, incluso sábados y do-mingos, hasta que hubo unmomento en que ellos deci-dieron que eso se tenía quehacer desde la administra-ción, aunque no lo hacen.Ahora mismo, en la asocia-ción no hay trabajadores ennómina, pero sí voluntarios.Si llega una mujer y necesita

hablar con una psicóloga ouna asistenta social, tenemossocias que colaboran con no-sotras desinteresadamente.

En estos diez años, ¿Hacambiado el perfil de lasmujeres a las que ayudan?Realmente, aunque sí hay unperfil del maltratador, porq-que más o menos todos estoshombres tienen algo en co-mún, no hay un perfil de laspersonas que sufren malostratos, a pesar de que había

siempre la imagen de que so-lían ser mujeres del rural, sinestudios... Eso es totalmenteincierto. Lo preocupante aho-ra mismo es que se estánviendo casos entre gente muyjoven. Parece mentira que,con toda la información quehay y lo que se está invirtien-do en las escuelas para edu-carlos en este sentido, hayajóvenes de 20 años traten mala sus parejas. Parece que nosabemos dar el mensaje. Espara preocuparse.

Semana del 27 de Noviembre al 3 de Diciembre de 2009sieteciudad4

La presidenta de la asociación Liberanza explica que, de seguir sin Casa de Acogida en Santiago, el colectivo podría empezar a movilizarse. / Alberto Uzal

“El problema de lasCasas de Acogida noes sólo de aquí”Según explica, el hecho deque no haya Casa de Acogi-da no es exclusivo de San-tiago ya que “acabamos desaber que también se cerróla de Pontevedra”. Segúnexplica, las que sí funcionanestán situadas en Ferrol -“aunque con bastantes pro-blemas”, matiza-, A Coruña,Ourense y en un centro deVigo. Como añade, “ esta-mos planteando hacer algoporque se están desmante-lando todos los servicios”.

Más de 100 mujeresestán asociadas a día de hoy Con diez años de trabajo asus espaldas, la AsociaciónLiberanza está formada adía de hoy por unas 120 per-sonas. Como explica su pre-sidenta las puertas de laasociación están abiertas atoda mujer que lo necesite.Con sede en Rosalía de Cas-tro (en las galerías Belén), siquieres colaborar con ellaso necesitas su ayuda pue-des ponerte en contactocon ellas en los números981939141 o 658277833.

Hay pocasensibilidad

con el colectivo”“Cada vezafecta más

a los jóvenes” “

Carmen Esperante • Presidenta de la Asociación de Mujeres Liberanza

“NO PODEMOSPERMITIR SEGUIR SINCASA DE ACOGIDA”

Page 5: Santiagosiete 135

Semana del 27 de Noviembre al 3 de diciembre de 2009 5sieteciudad

RedacciónSANTIAGO

EL PRESIDENTE DE LA XUN-TA, Alberto Núñez Feijóo,anunció esta semana que elPlan Corrector de los Caminosde Santiago, dotado con 12,1millones, mejorará el entornodel camino y de los alberguesy duplicará el número de pla-

zas disponibles hasta llegar alas 6.000. El presidente de laXunta detalló, además, quede los 6,3 millones de eurosde la segunda de las fases -que se presentó el jueves- 1millón se destinará al adecen-tamiento y a la conservaciónde los albergues de los cami-nos Inglés, Primitivo, del Nor-

te y de la Vía de la Plata conun doble objetivo: ampliar elnúmero de plazas en 8 alber-gues y rehabilitar casas uotros edificios para albergue.En este sentido, anunció quela Xunta estudia habilitar enSantiago un albergue provi-siona para dar cabida a losperegrinos, aunque aún es-

tán estudiando las posiblesubicaciones. Con esto “con-seguiremos multiplicar pordous o número de prazas nosalbergues ao longo dos Cami-ños de Santiago ata chegar apreto de 6.000 prazas paraperegrinos no vindeiro Xaco-beo”, explicó el máximo man-datario gallego.

La Xunta estudia habilitar un espacio en la ciudad para convertirlo enalbergue durante el próximo Año Santo.

LA XUNTA ESTUDIA HABILITAR AQUÍ UN ALBERGUEAÑO SANTO • Anunció que se podría habilitar en Santiago un nuevo centro para peregrinos

BREVES

n Más de 600.000euros paramejorar el rural

Según se acordó en laXunta de Goberno de estasemana, el Concello apor-tará más de 600.000 eu-ros para mejorar varias zo-nas del rural. En él se in-cluyen las obras derefuerzo del firme de lasvías públicas de Sarela deArriba (Peregrina), con166.028 euros; Munín (La-raño), con 61.426 euros;Cesar, con 213.405 euros;la calle de Figueiriñas-Mu-íños, con 101.681 euros; yen Sabugueira con122.930 euros.

nBuscan sociospara el Club deEstudiantes USC

La Cátedra Bancaja de No-vos Emprendedores de laUSC busca socios paracrear el Club de Estudan-tes Emprendedores, unainiciativa que pretende serun vehículo de atracciónde los universitarios quequieran emprender. Losque formen parte del Clubobtendrán un carné acre-ditativo acreditativo queles otorga preferencia deinscrición, y gratuidad envarias actividades de laCátedra. Los interesadosdeberán cubrir un formu-lario en la web da Cátedra(http://www.catedraban-caja.zobyhost.com/).

n La Policíainvestiga el timodel Ensanche

Los alumnos del segundosemestre de los cursos delPlan de Formación 2009,de la Concellería de Pro-moción Económica, Em-prego, Comercio e Turismorecibieron esta misma se-mana sus diplomas acre-ditativos. De las 26 accio-nes formativas programa-das en el plan, 19 seimpartieron en los cincoúltimos meses de esteaño, y el resto, en el pri-mer semestre.

Page 6: Santiagosiete 135

Semana del 27 de Noviembre al 3 deDiciembre de 2009sieteciudad6

7,5 MILLONES PARA REDISEÑAR EL CAMPUS SURUNIVERSIDAD • El proyecto Campus Vida de la USC recibirá un impulso económico de los Ministerior de Educación y de Ciencia eInnovación de más de 7 millones de euros • El rector lo había presentado este miércoles en Madrid ante un comité de expertos

El rector, Senén Barro estuvo arropado en el acto de presentación por el conselleiro de Educación, JesúsVázquez, y el alcalde compostelano, Xosé A. Sánchez Bugallo.

RedacciónSANTIAGO

FINALMENTE EL PROYECTOCampus Vida, de la Universi-dad compostelana que sebasa en una regeneración delCampus Sur, recibirá 7,5 mi-llones de los 150 millones deeuros dispuestos por el Go-bierno central para el progra-ma Campus Excelencia Inter-nacional, en forma de présta-mos sin intereses a lascomunidades autónomas.Del presupuesto total, los

proyectos correspondientes auniversidades de Madrid yBarcelona recibirán en con-junto 73 millones de euros,según la decisión del comitéde expertos españoles y ex-tranjeros encargado de eva-luar los dieciocho planes es-tratégicos de modernizaciónpresentados a concurso.Las seleccionadas fueron

las universidades Compluten-se y Politécnica de Madrid (21

millones de euros); la Autóno-ma de Madrid y CSIC (11 millo-nes); Carlos III de Madrid (10millones); Universidad deBarcelona y Politécnica de Ca-taluña (21 millones); y Autó-noma de Barcelona (10 millo-nes). Además, se reconociócomo ‘Campus de Excelencia’de ámbito regional los pro-yectos de las universidadesde Cantabria, Córdoba (quecoordina a otras universida-des), Oviedo y a la nuestra,con 7,5 millones de euros encada caso.

Se presentó en MadridPero hasta llegar a ese punto,la USC ha tenido que pasar

antes por una serie de ‘prue-bas’. La última, el pasadomiércoles, cuando una comi-tiva encabezada por el rector,Senén Barro, viajaba a Ma-drid para defender su proyec-to ante un comité internacio-nal de expertos. Allí, el rectorsantiagués calificó el CampusVida como un proyecto que“consolida la senda de la ex-celencia internacional con elobjetivo de situarse comouno de los cien mejores bio-campus del mundo, convir-tiéndose en un vector de cre-cimiento económico y socialpara Galicia”. La propuestade Senén Barro cuenta con elapoyo de instituciones y orga-nismos como el Concello deSantiago, el Centro Superiorde Investigaciones Cientítifi-cas (CSIC), el Complexo Hos-pitalario Universitario de San-tiago (CHUS), la FundaciónPública Galega de MedicinaXenómica, entre otras.

RedacciónSANTIAGO

EL CONSORCIO ha abiertosus puertas a las empresasde comunicación, después deque el que fuera durante añosel responsable de prensa dela entidad, Francisco LópezBarxas, abandonase el pues-to para ocupar la DirecciónXeral de Cultura de la Xunta.Ahora, el Consorcio ha convo-cado un concurso públicopara que las empresas queasí lo soliciten puedan optar a

prestar los servicios de gabi-nete de comunicación y docu-mentación durante el AñoSanto 2010,.La empresa adju-dicataria deberá ofrecer alConsorcio un nuevo directorde comunicacion (Dircom). La empresa seleccionada

se encargará, además de lastareas informativas y de pro-moción de la entidad (a nivelinterno y externo), de realizartareas de documentaciónpara la Real Filharmonía deGalicia.

Éxito del programa UrbeTambién el Consorcio estabaesta semana de actualidad, alhaber hecho públicos los re-sultados del programa Urbe,un proyecto creado en 2007con la intención de digitalizartodos los fondos documenta-les de la ciudad y crear unaherramienta informática bási-ca de consulta y documenta-ción. El proyecto, entra ya en la

recta final de trabajo con63.300 escrituras notariales

procesadas, lo que se traduceen unas 300.000 imágenesdigitales. Para llevar a cabo el pro-

yecto se creo un equipo detrabajo dirigido por el cate-drático de la USC FernandoLópez Alsina. También coordi-

nan el proyecto el deán JoséMaría Díaz; así como la direc-tora del Archivo Histórico Uni-versitario de la USC, Mª JoséJusto y el responsable de es-tudios históricos y publicacio-nes del Consorcio, Juan Con-de.

La propuesta de la USC está entre lasmejor valoradasde España

!

EL CONSORCIO BUSCA A SU NUEVO DIRCOM Convocatoria • Ha abierto un concurso público para contratar un gabinete de comunicación y documentación para 2010

En la presentación del proyecto Urbe estuvieron el Deán, José María Díaz y el gerente del Consorcio, XoséManuel Villanueva.

Se handigitalizado másde 60.000documentos conel programa Urbe

!

Page 7: Santiagosiete 135

Semana del27 de Noviembre al 3 de diciembre de 2009 7sieteciudad

Jorge M. Vecino de Santiago

“¿Qué pasacon estasaceras de 4metros?”Jorge M. vive en Santiago yse lamenta de que haceunas semanas los bombe-ros tuvieron importantesproblemas para acceder ala calle Gómez Ulla, quehace esquina de PérezConstanti. “Todo gracias aesas aceras enormes y aesos bolardos de acero fun-dido. Es realmente escan-daloso como nadie se que-ja de estas aceras de cuatro metros”, explica.Desde el Concello nos aseguran que el camión de bomberos “tivo dificultades porque a

rúa estaba en obras e tiveron que entrar ao revés na rúa”. En Raxoi garantizan que ahora, unavez finalizados los trabajos, “as beirarrúas non supuñen ningún problema de entrada de ca-mións e de coches de gran tamaño”. “Está garantizado polos técnicos”, añaden.

Fotografía: Ana B. Vázquez

ESTA SEMANA PROTESTA...

Manda tu denuncia a [email protected], en el 981938444 o el Facebook ‘Santiagosiete Compostela’

En Raxoidicen que ya

no hay problemasde entradas decamiones“

PIDEN TOLERANCIACERO ANTE LOSCASOS DE VIOLENCIA

DE GÉNEROMaltrato • Nuestro editor participó enel acto institucional del Concello

Pedro Mouriño seleccionó unas palabras que pronunció EsperanzaAguirre durante un discurso sobre violencia de género. / Alberto Uzal

La concelleira de Igualdade, Mar Martín, en el momento de su inter-vención en el acto que se celebró en el Casino. / Alberto Uzal

RedacciónSANTIAGO

EL CONCELLO organizó estemiércoles en la cafetería Casi-no un acto de sensibilización

con motivo de la ce-lebración del Día In-

ternacional para la Eli-minación de la Violenciade Género. Los protago-nistas del eventos fueron

los directivos de diferentesmedios de comunicación, queleyeron unas palabras de de-nuncia contra el maltrato.El presidente de Mediasie-

te y editor de Santiagosiete,

Pedro Mouriño, dedicó su dis-curso a todas las mujeres quepertencen a la vida pública,especialmente a las concellei-ras allí presentes y a todasaquellas que han formadoparte de la vida democráticacompostelana, por haberayudado a crear conciencia

contra la violencia de género.Por ese motivo, escogió

para su intervención unas pa-labras de una mujer de la quedijo tener “gran admiraciónpersonal y política”, la presi-denta de la Comunidad deMadrid, Esperanza Aguirre:“A todos nos incumbe el com-promiso de lograr la igualdadplena entre mujeres y hom-bres y eliminar para siemprela violencia de género. Y a lasmujeres que son víctimas deuna violencia intolerable lesvamos a decir con contunden-cia: hay salida, y está a vues-

tro alcance”.

Gran asistenciaTambién participaron en elacto el alcalde, Xosé A. Sán-chez Bugallo, la concelleira deIgualdade, Mar Martín, el de-legado en Galicia de Antena3, Ignacio Capeans, el decanodel Colexio de Xornalistas deGalicia, Xosé Manuel Pereiro,y otros representantes de me-dios de comunicación comoLucía López, Javier Castro, Da-vid Lombao, Gloria Ferreiro,Javier Fortes y Javier OteroLlovo.

RedacciónSANTIAGO

EL CONCELLEIRO del GrupoMunicipal Popular, Ángel Es-padas, denunció esta semanapúblicamente una presuntamanipulación en los registrosde entrada de las comparen-cias que sobre el tema de In-colsa se debatieron ayer en elpleno ordinario, ya que la su-puesta comparecencia deXosé Manuel Iglesias, conce-lleiro de Turismo, a peticiónpropia aparece con fecha deun día antes y con un númerosuperior a la presentada porel PP el martes día 17.Sin embargo, todo se tra-

taba de un error humano, taly como certificó el secretariogeneral del Concello en un co-municado oficial. Así, según

Raxoi, el funcionario que de-bía escribir a mano la entradase confundió y en lugar de po-ner 57.793, puso 56.793.

Está correcto en el registroinformáticoNo obstante, desde el Conce-llo aseguran que en el regis-tro informático está la nume-ración correcta, es decir,aquella en la que aparece quela petición de Iglesias se re-gistró a las 14.22 horas del día16 con el número 57.517 y latramitada por la concelleirapopular Paula Prado fue a las18.11 horas del 17 con el nú-mero 57.793.Aún así, Espadas insiste

en que el hecho de que seproduzcan tantos errores hu-manos es sospechoso.

Leyó unaspalabras de presidenta deMadrid, EsperanzaAguirre

!

EL REGISTRO NOSE MANIPULÓPolémica• Lo certifica el secretario generaldel Concello • Denuncia fallida de Espadas

Page 8: Santiagosiete 135

Óscar de la FuenteSANTIAGO

DESDE QUE SE INAUGURÓ elmayor aeropuerto de Galicia,la zona de Lavacolla se rela-ciona cada vez más con losaviones y el turismo, especial-mente tras la construcción dela autovía que desde haceunos años permite ahorrarseel paso por el centro de la pa-rroquia de Sabugueira.Sin embargo, hay vida

más allá del aeropuerto, y locomprobamos esta semanavisitando esta zona de la peri-feria compostelana. Allí sus

vecinos nos contaron las ven-tajas de vivir en plena natura-leza a tan solo diez minutosde Santiago, pero también sequejaban de las carencias conlas que tienen que convivirdía a día.Por ejemplo, Juan Carlos

Mallón, vecino de Lavacolla,reclama un polideportivopara la parroquia, ya que susjóvenes no tienen dondepracticar deporte bajo techo.Otro de los déficits de la

zona en cuanto a servicios esla mala gestión del servicio deautobuses. Juan Carlos expli-

ca que “só pasa pola estradaprincipal e ademais con moipouca frecuencia”. Segúneste vecino, los habitantesque viven en las poblacionesde alrededor tienen que des-plazarse caminando hasta elcentro de Lavacolla.Pero los dos grandes ‘ca-

ballos de batalla’ de sus habi-tantes son la ausencia de al-cantarillado y de aceras paralos peatones.Como dice Rosa Costa,

que lleva casi toda la vida re-sidiendo en esta zona, hayuna depuradora que no fun-

ciona, y “estamos vivindo senalcantarillado”, algo de lo quetambién se queja Juan Carlos.El otro gran reclamo de los

habitantes de esta poblaciónes la dificultad que tienen a lahora de ejercer como peato-nes. El gran problema, dicen,es que no hay aceras, aunquecomo explica Rosa, “para osperegrinos si que están cons-truíndo unha para que poidanpasar pola zona”.Otro vecino nos comenta-

ba que el alumbrado resultaescaso en determinadas ho-ras del día, porque apenashay farolas en el centro de lapoblación.

Protagonismo en el CaminoA unos diez kilómetros deSantiago, Lavacolla es uno de

los últimos núcleos de pobla-ción del Camino Francés porel que pasan los peregrinosantes de entrar en el Montedo Gozo.Por eso es habitual, espe-

cialmente en los meses conmejor clima, contemplar a lostradicionales caminantes cru-zando a través de este núcleode población. Para ellos seestá construyendo una aceraque evitará que tengan quetransitar por los arcenes de la

carretera.En el lado más positivo,

los naturales de Lavacolladestacan la tranquilidad de lapoblación y la mejora de lasconexiones por carretera conla capital gallega, que estátan solo a unos 10 kilómetrosde distancia. Además los nu-merosos restaurantes de lazona sirven de reclamo paralos comensales que se acer-can hasta San Paio de Sabu-gueira.

“QUEREMOS UNPAVILLÓN PARAFACER DEPORTE”

VECINOS • Aceras y alcantarillado, los grandesdéficits de la población • La conexión conSantiago ha mejorado notablemente

Sieteparroquias… LAVACOLLA

y la próxima semana… CASTIÑEIRIÑO

SABUGUEIRA, UNA PARROQUIACON POCOS JÓVENES

Población: Lavacolla, con 181 habitantes, está dentrode la parroquia de Sabugueira, que tiene1050 (datos del censo de 2008).

Características: San Paio de Sabugueira es una zona conpoca juventud, y en la que el 20% de la po-blación tiene más de 65 años.

Fiestas parroquiales: El 26 y 27 de junio la parroquia de Sabu-gueira celebra la festividad de San Paio, yel 4 de mayo también se festeja la de San-ta Lucía.

Semana del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 2009sieteciudad8

Es de suponer que esta pre-gunta sobra estos días en

Compostela. El tráfico estáimposible, pequeños trayec-tos te llevan una eternidad,retenciones y atascos, policí-as locales de mal humor… Eseel día a día. Y es que Santiagole ha dado el relevo a Madrid

en el tema de las obras y ca-lles levantadas. El nuevo Ga-llardón ahora es Sánchez Bu-gallo. Hay que estar prepara-do, porque lo peor de lasobras todavía está por lle-gar… Y llegará a partir del 21de diciembre; será nuestro re-galo de Navidad del Ayunta-miento. Es que este año nues-tro Alcalde está espléndido,primero con la subida de im-puestos y ahora obras y másobras. Y está claro que lasobras son muy necesarias, ytanto comerciantes, vecinos,

conductores y viandantesafectados, lo llevan lo mejorque pueden; sin embargo, lascosas no se están haciendobien desde el principio, tantoen la ejecución, los plazos ysobre todo en el tema de lasvías alternativas en zonas tanconflictivas como en el Hórreoasí como en la rotonda de laGaluresa. Otra pregunta:¿Para qué tenemos concejalade tráfico?

[email protected]

FRAN SIEIRO

¿TE GUSTACONDUCIR?

Los peregrinos forman parte del ‘paisaje’ de Lavacolla. / A. Uzal

El Camino de Santiago tendrá aceras para evitar el arcén. / A. Uzal

Los autobuseshasta el centrode Santiago son demasiadoescasos

! Lavacolla es unode los últimosnúcleos por los que pasael Camino

!

Page 9: Santiagosiete 135

RedacciónSANTIAGO

CON LA INTENCIÓN DE AYU-DAR a las pequeñas y media-nas empresas a sacar másrentabilidad a sus negocios,Arquetipos Consultores orga-nizó esta semana una jornadaespecífica en las instalacio-nes del Vivero de Empresasdel Polígono del Costa Vella.

El acto lo inauguró la con-sultora Mar Pelaez, que hablósobre Excelencia e InoovaciónEmpresarial. A continuación,se dieron a conocer las expe-riencias en innovación lleva-das a cabo en empresascomo Coremain o la consulto-ra gallega Holística.

Con esta actividad, Arque-tipos Consultores completasus programas de formación,adaptados en función de las

necesidades detectadas enlas organizaciones, productode su amplia experiencia

como consultores y facilitado-res de procesos orientadopara mejorar la situación.

RedacciónSANTIAGO

MÁIS DE 200 INSTALADORESde toda Galicia formalizaronxa a súa adhesión ao Plan Re-nove de Fiestras posto enmarcha polo Instituto Enerxé-tico de Galicia (Inega), depen-dente da Consellería de Eco-

nomía e Industria, cuias axu-das se poderán solicitar a par-tir do vindeiro mércores 1 dedecembro.

Dos máis de douscentosestablecementos que ata omomento se uniron a esta ini-ciativa de mellora de eficien-cia enerxética, na nosa co-

marca xa se adheriron pretodunha quincena de empresas(que podes consultar na páxi-na web www.inega.es/plan-renovefiestras2009).

De todos os establece-mentos que forman parte dacampaña en Galicia, 175 co-rresponden a renovacións,

isto é, trátase de establece-mentos que xa tiñan partici-pado neste programa en an-teriores convocatorias, men-tres que os restantes 32 sonaltas novas. Para o primeirocaso, o prazo de adhesiónpermanecerá aberto ata oluns 30 de novembro, men-tres que os instaladores quetomen parte por vez primeirapoderán inscribirse ata quefinalice a campaña. Segundocálculos do Inega, as previ-sións son poder alcanzarunha participación de máisde 500 establecementos.

Orzamento de 1,2 millónsO Plan Renove de Fiestrasestá dotado cun orzamentoinicial de 1,2 millóns de eurose suporá un investimentoasociado total de preto de 5millóns. A contía das subven-cións alcanza ata un máximodo 25% do custo total daobra, cun límite máximo de100 euros por metro cadra-do.

Serán obxecto de subven-ción a través deste programado Inega a substitución denovas fiestras que separenestanzas calefactadas do ex-terior, sempre por outras deigual tamaño, e cando cum-pran os requisitos de dispo-ñer de marcado CE; de ser decarpintería de madeira ouPVC con dobre acristalamen-to e cámara mínima de 12mm. ou de 6 mm. baixo emi-sivo; de ser de carpinteríametálica con rotura de ponte

térmica de cando menos 12mm. ou superior cun acrista-lamento de 6 mm. de cámarae baixo emisivo.

O Plan subvencionará arenovación de fiestras desdeo 1 de decembro ata o 30 deoutubro de 2010 ou ata o re-mate de fondos, xa que estespoderán ser ampliados enfunción da demanda e dadispoñibilidade de remanen-tes doutras actuacións. Naanterior campaña chegousea máis de 3 millóns de eurosde demanda sobre uns fon-dos iniciais de 5.000.000 eu-ros.

Máis de 1.000 fiestrasCon esta campaña, o Inegacontinuará apoiando o aforroenerxético nos fogares gale-gos cunha previsión de subs-titución de fiestras de 1.000vivendas, coas que se conse-guirá un aforro de enerxíaprimaria estimado en 1.356MWh, o que supón evitar aemisión de 274 toneladas deCO2 á atmosfera.

Poderán beneficiarse aspersoas físicas ou xurídicasde natureza pública ou priva-da, propietarios, usufructua-rios ou arrendatarios de vi-vendas, edificios de vivendasou edificios destinados a ou-tros usos. O comprador de-berá dirixirse a un dos insta-ladores adheridos ao Plan eterá que adquirir a carpinte-ría obxecto de subvención.Solicitará os fondos e terá 60días para realizar a obra.

semana del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 2009 9sieteciudad

MÁIS DE 200EMPRESASUNÍRONSE AOPLAN RENOVE DEFIESTRASFogar • A partir do vindeiro mércores 1 dedecembro xa se poden pedir as axudas doInega

As axudas serán de 100euros por metro cadra-do. Darase unha axudamáxima de 100 euros pormetro cadrado de fiestrascun límite de 5.000 eurospor vivenda unifamiliar e100.000 euros por bloquede vivendas. A subvenciónnon poderá ser superiorao 25% do total da obra.

Para as fiestras de ma-deira e PVC. Subvencio-narase a substitución denovas fiestras sempre poroutras de igual tamaño. Asventás que elixas debencumprir uns requistosenerxéticos concretoscomo dispoñer de marca-do CE ou ser de carpinteríade madeira ou PVC condobre acristalamento, en-tre outras especificacións.

O Plan inclúe a instala-ción de dobre fiestra ede porta-fiestras. Pode-rás ter axudas para poñerunha nova fiestra paralelaá existente (dobre fiestra),sempre que esta novapeza satisfaga os requisi-tos enerxéticos do Plan.Tamén se subvencionanas porta-fiestras (as queson de acceso a balcónsou patios).

Válido para as obras fei-tas a partir do día 1. OPlan subvencionará a re-novación de fiestras den-de o 1 de decembro de2009 ao 30 de outubro de2010 ou ata a finalizaciónde fondos.

sabías que...

Na nosa comarcaxa se adherironpreto dunhaquincena deinstaladores

! O Inega prevérenovar máis de1.000 fiestras entoda Galicia coneste Plan

!

José Carlos García Bouzas, anfitrión de Núñez Feijóo El compostelano José Carlos García Bouzas, director de la Academia Gallega de Seguridad,actuó recientemente como anfitrión del presidente de la Xunta de Galicia, Alberto Núñez Fei-jóo, con motivo de la entrega dediplomas a alumnos de varias promociones de la AcademiaGallega de Seguridad, acto al que acudió el máximo mandatario gallego.

PEQUEÑAS EMPRESASAPRENDEN A INNOVAR

En la jornada se dieron a conocer las experiencias de empresas comoCoremain o la consultora Holística. / A. Uzal

Arquetipos Consultores organizó unajornada para pequeños empresarios!

Economía • En una jornada organizada por Arquetipos Consultoresen el vivero de empresas del Polígono de Costa Vella

Page 10: Santiagosiete 135

Semana del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 2009

sieteeditorial10

PEDRO MOURIÑODía contra a Violencia de Género“A todos nos incumbe o compromiso de lograr a igualdade plena entre mulleres e homes e eliminar para sempre a violencia de xénero”

HACE 3 AÑOS. 27 DE NOVIEMBRE DE 2006Todo adelante con las Brañas de SarEl Consorcio daba luz verde al gran parque verdede más de 300.000 metros cuadrados que incor-porará la Cidade da Cultura al casco urbano de laciudad.

La Movida fue una epoca que pa-samos al igual que otras, conmucha ilusion y trabajo. Una epocaen la que vivimos al margen detodo y de todos. Eramos mas jove-nes y por lo tanto mas inexpertos,pero no idotas. Nos dimos cuentaen seguida que lo que en un princi-pio empezo como una manifesta-cion de nuestras inquietudes artis-ticas y culturales se convirtio porobra y gracia de los politicos deturno en una oportunidad paraacoplarse al lomo de la moderni-dad e intentar aprobechar para subeneficio propio que un grupo dejovenes sedientos de experienciasnuevas estaban creando casi sinquererlo, un movimiento activo yfresco que nada tenia que ver conla etapa de la que acababamos desalir que no destacaba precisa-mente por su apoyo a las nuevasgeneraciones .

En aquellos tiempos leia a KarlMarx, a Lenin, y mil libros mas quemas que mas que enriquecermeme transformaron en un luchadorsin causa que acabo politicamentequemado. Fraga era ministro de laGobernacion y los grises no tenianrespeto por nadie ni por nada.Como dice el gran Diego A. Manri-que, “no fue la más grande ocasiónque vieron los siglos pero casi,casi”. Tras cuarenta años de fran-quismo, España se encontraba enuna fase de transición hacia la de-mocracia. Y la gente joven del mo-mento rompió la baraja, apoyándo-se en una palabra que definió todoun movimiento: la Movida.Más o menos fue así en su gesta-cion. Una reunión con objetivosprogramáticos a corto plazo y la luzde un intuitivo alcalde de Vigo quese enciende. ¡Quietos, la movida! Ya partir de ahí, el proyecto que cre-ce como bola de nieve. Hay mate-rial, hay posibilidades, hay gente,eco y proyección. Qué haciamos en el antiguo Talgoa Madrid a comprar chupas de cue-ro para revender aqui, a un tipoque tenia una filosofia especial dela vida y que me dejo impactado…Un tal Rosendo Mercado.Carlos Leiro (Vigo, 1962). carlosleiro.blog.dada.net

Publicación periódica semanal gratuitawww.santiagosiete.esRúa Amio - Parcela 32 - Polígono Costa Vella 15890 Santiago de CompostelaTlf. 981 938 444Fax 981 938 222ISSN: 1887-7311 - Depósito Legal: C-2867-2006

Esta publicación está asociada a la AEEPP, quea su vez es miembro de FIPP, FAEP y CEOE

EDITA: MEDIASIETE PUBLICACIONES, S.A. Presidente y Consejero Delegado: Pedro Mouriño Uzal.Vicepresidente: José Luis Vilanova García. Consejeros: Marc Basté Alujas, José Luis Ferrín Jeremías,Renato A. Landeira Prado, Anita Leirvik, Víctor Cortizo Rodríguez. Director: Renato A. Landeira ([email protected]). Redacción: Rebeca Munín, Carolina Carballedo, Oscar de la Fuente, AlbertoUzal ([email protected]). Maquetación: FélixMíguezB ([email protected]). Direccióncomercial y Publicidad: Pablo Blanco, Marta Martínez ([email protected]).Administración: Maika Lemos ([email protected]). Asesor jurídico: José Luis Crespo .Imprime: Imcodávila, S.A.

© 2009 Mediasiete Publicaciones, S.A. Todos los derechos reservados. Santiagosiete es una obracolectiva en el sentido dado por el artículo 8 de la Ley de Propiedad Intelectual. Ninguno de suscontenidos puede ser, ni en todo ni en parte, reproducido, distribuido, comunicado públicamen-

te, traducido, puesto a disposición, o tratado por cualquier sistema o medio que permita suexplotación con fines comerciales sin la previa autorización del editor.

Santiagosiete tiene una tirada de 20.000 ejemplares semanales. Más de 60.000 personas leen semanalmente Santiagosiete en Santiago de Compostela y su comarca según Roadmap Europa. Santiagosiete se reparte en mano todos losviernes excepto en fechas concretas del año en las que se avisará de qué día se procederá a su distribución

DE ERRORES ADMINISTRATIVOS

CARLOS LEIRO

FULGORY MUERTE DE LA MOVIDA

01¿Quién apadrinará la en-trega de bolsas econó-

micas a deportistas?a) Borja Golánb) Luisitoc) Fabiano

02¿Qué músicos se reuni-rán este fin de semana

en el Palacio de Congresos?a) Guitarristasb) Bandas de músicac) Directores de orquesta

03¿Qué presupuesto tienela Fundación do Refuxio

de Animais de Bando?a) 175.000 euros/añob) 290.000 euros/añoc) 315.000 euros/año

04¿De qúe país hemos reci-bido la visita de su em-

bajador ?a) Uruguayb) Colombiac) Venezuela

05¿Qué parroquia cuentacon un nuevo parque in-

fantil?a) Villestrob) Arínsc) Conxo

Soluciones: 1A, 2A, 3C, 4C, 5A

■Cuánto sabesde Santiago

Encuentra las 7 diferencias

DISCAPACITADO NORMAL

Solución: NINGUNA

El humor de... 2deCoña

Hace unas pocas semanas visité,acompañado de la concelleira LupeRodríguez, las instalaciones del Cot-tolengo, una institución como ya sa-ben tan benéfica como ejemplar deesta ciudad. Durante el recorrido co-nocimos la historia de una de susresidentes, una mujer de algo me-nos de 40 años tetrapléjica por unaccidente cerebrovascular motiva-do por el consumo de drogas. Con-templándola en su silla-cama, lamadre superiora articuló unas pala-bras que jamás se me borrarán:“Ninguno de nosotros puede ase-gurar que se librará de acabar susdías así”. Este 3 de diciembre se ce-lebra el Día Internacional de las Per-sonas con Discapacidad. Una cir-cunstancia tan presente en nues-tras vidas que se antoja difícil decreer que haya que insistir en supromoción. Integración, dignidad

y bienestar. Eso es todo lo que nospide el colectivo a los que se supo-ne que somos ‘capacitados’. Pro-mover su participación en condicio-nes de igualdad en la vida social y eldesarrollo está en manos de empre-sarios, comerciantes, educadores yadministraciones públicas. Quieneshemos sido atendidos, despacha-dos y consultados por personas condiscapacidad ya no nos hace faltaconocer sus virtudes y defectos: losmismos que los de cualquier otrohijo de vecino. Este semana conoce-rán en Santiagosiete algo mejor susnecesidades.

Cualquierapuede acabarsus días comodiscapacitado“

La oportunidadpara acoplarse ala modernidad“

R. A. LANDEIRA

LO QUE DICE EL DIRECTOR DE S7

NADIE SE LIBRA DE LA INCAPACIDAD

Mar MartínSimplemente, noa la violencia

Sencillo pero lleno designificado el acto desensibilización que orga-nizó con los medios decomunicación composte-lanos en el Casino. Apo-yo unánime y sin condi-ciones contra la violencia ma-chista en el hogar

■ Sube, baja, se mantiene...

Obradoiro CABPierde pero noestá en descenso

Vienen de perder contraequipos de su calibrecomo el Murcia o el Valla-dolid, pero el equipo semantiene fuera de los lu-gares de descenso. Agá-rrense que ahora vienencurvas: Valencia, Real Madridy Juventut

Eva CalvoMenudo susto quenos ha dado

La ordense de 16 años,estudiante de peluqueríaen Santiago había des-aparecido el viernes jun-to a un amigo. Los hanlocalizado en la estaciónde autobuses de Sevilla.Muy mal hecho, Eva. El susto detus padres fue de los gordos

En el asunto de Incolsa nadieduda de la probidad de XoséManuel Iglesias, excepciónhecha de todos lo que no cre-en una palabra de lo quedice. Hay que reconocer queno es fácil entender cómo lasya célebres facturas han pa-sado de no existir nunca a sersolo errores, categoría admi-nistrativo, y todo porque losconcejales populares, a faltade otra actividad conocida ycon las municipales acercán-dose a paso de tuneladora,les ha dado por revisar pape-les antiguos y ahora mirancon malos ojos donde antesdaban su visto bueno. Peronada ha de temer Iglesias,cuenta con el apoyo inque-brantable de su grupo, “demomento” ha apostillado na-cionalistamente Socorro Gar-cía, y con el del grupo socia-lista, un apoyo tan sentidocomo recíproco que lo man-tiene seguro como bajo cu-biertas.

Al saberse que sólo son erro-res administrativos los ciuda-danos hemos respirado ali-viados, todos cometemoserrores y hemos de ser com-prensivos e indulgentes por-que errar es humano, tantoque el Concello ha de publi-car periódicamente los erro-res administrativos de susciudadanos en esas listas dedeudores y morosos, una be-nemérita iniciativa que evitala desazón de conocer taleserrores hasta diez años des-pués como si de unas plusva-lías de nada se tratara.

J. Mª SÁNCHEZ REVERTE

Page 11: Santiagosiete 135

RedacciónSANTIAGO

A UNIVERSIDADE de Santia-go de Compostela organizouesta semana o III Foro de Em-prego, co obxectivo de facili-tar a chegada ao mundo labo-ral dos alumnos da USC e dostitulados universitarios.

A Facultade de CienciasEconómicas e Empresariaisde Santiago, os días 24 e 25,e a Facultade de Administra-ción e Dirección de Empresasdo Campus de Lugo o xoves26 acolleron este encontroentre empresas, organismos

públicos, alumnos e tituladosuniversitarios, organizadopola Vicerreitoría de Comuni-dade Universitaria e Compro-miso Social e pola Vicerreito-ría de Coordinación do Cam-pus de Lugo.

Stand da Concellería de Pro-moción EconómicaA Concellería santiaguesa ta-mén participou neste III Forode Emprego a través dunstand no que informaba a to-dos os interesados sobre di-ferentes servizos de apoiopara a búsqueda de empregoe para a posta en marcha deproxectos emprendedores decarácter empresarial.

Ademais disto, a Concelle-ría dirixida por Xosé ManuelIglesias tamén distribuíuunha nova edición especial

do Boletín de ofertas de em-prego Máiscompostela, conmáis de 170 posibilidades detraballo dirixidas aos estu-dantes universitarios. Ade-mais puideron recoller o Bole-tín sobre o mercado laboralde Santiago de Compostela.

Este Foro de Emprego, queviviu a súa terceira edición,serviu para, ademais de infor-mar e orientar aos estudantespara a búsqueda de empre-go, posibilitar ás empresas re-coller currículums e presentaras súas ofertas.

Semana del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 2009 11sietenegocios

RedacciónSANTIAGO

LA MALA SITUACIÓN por laque atraviesa el sector turísti-co en todo el país parece noafectar a Santiago. Y es que lacapital gallega es el destinoque más crece de las Ciuda-des Patrimonio y de la EspañaVerde, y supera el millón depernoctaciones en lo que vade año, según los datos he-chos públicos esta semanapor la Concellería de Turismo

del nacionalista Xosé ManuelIglesias.

Desde enero hasta el 31 deoctubre de este 2009 ya son1.058.289 las pernoctacionesregistradas en Compostela,que suponen un 7,11 por cien-to más que en el mismo perí-odo de 2008, cuando se con-tabilizaron un total de988.021. Mientras tanto, en eltotal de Galicia sí se ha nota-do la difícil coyuntura econó-mica, puesto que las

6.971.159 pernoctaciones de2008 descendieron hasta las6.658.894 del presente curso,una caída del 4,48%. Ade-más, según estos datos,Compostela acumula una decada seis pernoctaciones que

se produjeron en Galicia du-rante el presente ejercicio. Encuanto al mes de octubre, lasubida es de casi un cinco porciento respecto al mismo mesdel año anterior, con 110.723.

A la cabeza de las CiudadesPatrimonioSi tenemos en cuenta a la to-talidad de las Ciudades Patri-monio y de la España Verdedel Estado, Santiago es la quemás crece en los datos acu-mulados de 2009 respecto alaño anterior, ya que el au-mento es de un 7,11 por cien-to. Además de la ciudad com-postelana, solamente Vitoria,Santander y Bilbao pudieronaumentar los datos obteni-dos en 2008, aunque nota-blemente por debajo del cre-cimiento de Santiago de Com-postela.

El concelleiro de Turismo,Xosé Manuel Iglesias, declaróal presentar estos datos, quelas cifras avalan su gestión alfrente de esta Concellería.“Grazas ao traballo de Incol-sa, do sector turístico e da ci-dade no seu conxunto”, argu-mentó Iglesias, “conseguíusesuperar o millón de pernocta-cións nos dez primeiros me-ses do ano, liderando aosdestinos estatais compara-bles á nosa cidade”.

Santiago acogeuna de cada seispernoctacionesen Galicia

!

O obxectivo erainsertar aosalumnos na vida laboral

!

Teconsa despide a toda suplantilla en GaliciaLa constructora, que estaba en concurso de acre-edores desde septiembre, despedirá al 90% de suplantilla a través de un ERE, incluídos todos lostrabajadores que tenía en Galicia.

El sector turístico compostelano aumenta sus visitas a pesar de la situación económica. /Alberto Uzal

O Foro de Emprego comezou este martes 24 en Económicas.

CRECEN LAS PERNOCTACIONES RESPECTO A 2008Turismo • Compostela ya supera el millón en los diez primeros meses del año, un aumento del siete por ciento

Apertura en Santiago de la empresade fotodepilación Pulsazione La empresa Pulsazione, que ofrece servicios de fotodepila-ción a precios asequibles, ya tiene una delegación en San-tiago de Compostela, en la rúa Rosalía de Castro. Este es-tablecimiento aboga por la “democratización” de la depila-ción definitiva. Desde ahora, con la apertura de Pulsazione,que apuesta por una política de tarifas justas y razonables,tal vez baste con rascarse un poco el bolsillo para encon-trarse más a gusto con el propio cuerpo.

Estas dos jóvenes emprendedoras santiaguesas, Mont-sey María José, explican que «estos tratamientos no debenlimitarse a una minoría de la población por su precio», por-que «en muchos casos el deseo de eliminar el vello respon-de a una necesidad, incluso psicológica, y no a una cues-tión de estética». Por 25 euros por zona y sesión, sus trata-mientos eliminan un mínimo del 80% del vello corporal,hasta hacer desaparecer la necesidad de depilarse.

BREVES

■ Conferencia sobrelos riesgos conlos ‘hackers’

La empresa NextVisionIbérica ofreció este miér-coles la conferencia Soymi propio hacker que sir-vió para comprobar losriesgos que corren las em-presas a la hora de facilitarsus datos en las principa-les redes sociales de inter-net. Roberto Heker, direc-tor de NextVisión Ibérica, yPablo Huerta, auditor ymiembro de ISACA, reali-zaron un simulacro onlineque demostraron que loshackers pueden conseguiresta información a travésde sofisticadas herramien-tas de ‘hacking’.

■ Ayudas para lacompetitividaddel comercio

El concelleiro de Promo-ción Económica e Comer-cio, Xosé Manuel Iglesias,presentó este lunes elPlan de mellora para oscomercios en activo, quese enmarca en el Plan Es-tratéxico do ComercioCompostelán. Con un pre-supuesto de 50.000 eu-ros, pretende aumentar lacompetitividad del comer-cio santiagués. La iniciati-va se divide en dos fases, yel plazo para apuntarse fi-naliza el 10 de diciembre.

Crecen las visitasdesde otrospuntos del EstadoEl turismo estatal susten-ta el aumento de las per-noctaciones durante este2009, mientras que los vi-sitantes de otros paíseshan descendido en losdiez primeros meses delpresente curso.

12,13%Las visitas desde otrospuntos del Estado han au-mentado considerable-mente en 2009, mientrasque las internacionaleshan descendido un 2,55por ciento.

1.058.289 Son las pernoctacionestotales en lo que va de2009, frente a las 988.021del mismo período de2008.

4,94%En el mes de octubre laspernoctaciones registra-das en la capital gallegahan aumentado casi uncinco por ciento.

A FACULTADE DE ECONÓMICASACOLLEU O III FORO DE EMPREGOUSC • A Universidade santiaguesa celebrou esta semana a terceira edición desta cita •

Posibilitou o encontro entre empresas, organismos públicos, alumnos e titulados

Page 12: Santiagosiete 135

Semana del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 2009sietereportaje12Así es un día en la vida de Fran

Francisco José Fianza Do-mínguez - “Fran, para losamigos”, nos matiza- tiene25 años. Vive en Brión, y sedesplaza a diario a O Milla-doiro a un laboratorio de in-vestigación y desarrollo, enel que trabaja desde hacealgo más de un año. Quisi-mos conocer cómo el día adía de este joven que, ade-más, tiene un cromosomamás en el par 21, es decir,tiene Síndrome de Down.

Su despertadorsuena a las 7:00 H. Como cualquier trabajador, Fran‘lucha’ con el despertador des-de muy temprano. “Me levantosobre las 7 menos 8 o así”, nosdice. Es su padre quien le traedesde Brión a Santiago. “vamosen el coche por la autovía y medeja en la parada del bus delHotel Peregrino”. Allí sube altransporte público, junto con sucompañero de trabajo Pablo.

Muy puntual paraempezar su jornada Sobre las 9:00 horas, el auto-bus le deja casi a las puertas desu lugar de trabajo, el laborato-rio Keramat, en el polígonoNovo Milladoiro. Le gusta serpuntual. Allí se encuentra consus compañeros “hablo conellos y empezamos a trabajar,tamizando y con los trabajosque me toquen para cada día”,nos explica Fran.

Francisco José Fianza Domínguez, ‘Fran’,Empleado de Keramat

“TRABAJAR MEGUSTA MUCHO Y ADEMÁS, YAGANO ‘CARTOS’ ”

Carolina CarballedoSANTIAGO

EMPEZÓ CON UNASprácticasde verano y, con el tiempo, halogrado tener ya un contratoindefinido en sus manos. EsFrancisco José Fianza Domín-guez, una de las personascon discapacidad que traba-jan en nuestra ciudad. Vivecon sus padres en Brión y,desde hace algo más de unaño también trabaja en Kera-mat, un laboratorio de inves-tigación en O Milladoiro. ¿Lomejor? “Me gusta mucho ir atrabajar, estar con los compa-

ñeros y, además, así tambiéngano ‘cartos’ ”, nos decía conuna sonrisa pícara en su cara. Y es que, de la mano de la

coordinadora de Empleo de laFundación Down Compostela,Blanca Taboada, y de su pre-paradora de apoyo laboral,Sandra Pazos, Francisco halogrado hacerse un hueco enel mercado laboral y demos-trar que puede ser un trabaja-dor autónomo. Pero, ¿cómoes el trato con sus compañe-ros? “Muy bueno. Tengo dos,uno de Porto do Son y otro dePiñor, cerca de Ourense. Me

porto bien con ellos y estoymuy contento en la empre-sa”, nos contaba. De hecho, yen unos cuantos meses, Fran-cisco ha conseguido ganarresponsabilidades en supuesto de trabajo. “Ademaisdas súas tarefas habituais,encárgase, cada venres, demeter a súa roupa e a dosseus compañeiros de labora-torio na lavadora e secala nasecadora. A dobra perfecta-mente alí e a deixa preparadapara toda a semana”, nos ex-plica su preparadora laboral,Sandra Pazos.

Pero, además de trabajar,Francisco también ocupa par-te de su tiempo en seguir pre-feccionando sus destrezas. Espor eso por lo que acude se-manalmente a clases con sulogopeda, con quien repasanociones de lectura y de ma-temáticas perfeccionando,por ejemplo, sus habilidadescon las cuentas, para que lesirvan en su día a día, encuestiones tan cotidianascomo pagar en algún estable-cimiento, nos explican enDown Compostela. Y como notodo va a ser estudiar y traba-

jar, como a cualquier otro jo-ven de su edad, a Francisco leapasiona jugar a la consola yel deporte. Se declara abier-tamente un culé en toda regla“me gusta mucho el fútbol yel Barcelona”, dice, aunqueprefiere no decantarse por unúnico jugador “en el equipo

todos son buenos”, senten-cia. Poco amigo de ir al cine“porque a veces me duermo”,-cuenta sonriendo-, tambiéndisfruta yendo a la Bolera yjugando con su sobrina Da-niela “que es la hija de mi her-mana Ana y que tiene un añomás o menos”, explicaba.

En mitiempo libre

me gusta estar conmi sobrina e ir ajugar a la Bolera”“

El trato con mis

compañeros en el trabajo es muy bueno”“

Carolina CarballedoSANTIAGO

A DÍA DE HOY CERCA DE 300.000gallegos tienen algún tipo de disca-pacidad. De ellos, la mayor parteson mujeres y viven en nuestra pro-vincia. Se trata de un número depoblación importante, pero, ¿cono-cemos realmente sus inquietudes?¿y sus necesidades?. Muchos res-ponderíamos directamente queno. Por eso, y con motivo de lacelebración el próximo miér-coles 3 de diciembre del DíaInternacional de las Perso-nas con Discapacidades,quisimos hacer una peque-ña radiografía del colectivo.Manejando datos de la últi-ma Encuesta de Discapaci-dad, Autonomía Personal y Si-

tuaciones de Dependen-cia del InstitutoNacional de Estadís-

tica (INE), sa-bemosqueGali-

cia es la comunidad con la tasa másalta de discapacidad en España.Las cifras hablan por sí solas. Decada 1.000 personas que viven enGalicia, 112 tienen discapacidad,mientras que en el resto de Españala cifra baja a 89 por cada 1.000.Además, más del 60% de estas per-sonas son mujeres, el 42% vive enla provincia de A Coruña y la mayo-ría supera los 65 años.

Problemas de movilidadSiguiendo con datos, siete de cadadiez personas con discapacidad enGalicia tiene problemas de movili-dad, el 63% los sufre a la hora derealizar tareas domésticas y el 57%en su cuidado e higiene personal,aunque lo más habitual es que ten-gan discapacidades de más de untipo. En cifras totales, más de150.000 gallegos tienen una disca-pacidad total, mientras que es ca-lificada como severa en 83.000casos y moderada en el resto.

Aún hay problemas en la sanidadPero, ¿se sienten discriminados?Según este mismo sondeo queanaliza la percepción subjetiva delas personas sobre su discapaci-dad, la respuesta mayoritaria sería‘no’, ya que un aplastante nueve decada diez declara no sentirse discri-minado. Aún así, todavía existe un1% que asegura sufrirla constante-mente, sobre todo en las relacionessociales y en la atención sanitaria.En este mapa de discapacidad tam-bién se refleja que queda algunaque otra asignatura pendiente. ¿Laprincipal? La formación, aunque enlos últimos años también se haavanzado mucho en este capítulo.Según esta encuesta, en el grupo

PORQUE ELLOS TAMBIÉN PUEDENSociedad • En la víspera de la celebración del Día Internacional de la Discapacidad, que se celebra el miércoles,hacemos una radiografía de este colectivo En Galicia son 300.000, la mayor parte mujeres y viven en A Coruña

Francisco José tiene un con-trato laboral indefinido en unlaboratorio de O Milladoiro des-de septiembre del año pasado./ Fotografías: Alberto Uzal

El 90% de laspersonas condiscapacidad no sesiente discriminada

!

Page 13: Santiagosiete 135

ADEMÁS DE LA FUNDACIÓNDown Compostela, variasson las asociaciones que sehan creado en los últimosaños en Santiago para de-fender los derechos de losdiscapacitados. Se trata, enla mayor parte de los casos,de entidades surgidas gra-cias a las propias familias,que veían la necesidad deunirse para luchar juntas porsus derechos.

Es el caso, por ejemplo,de la Asociación de Pais eNais de Persoas con Disca-pacidade Intelectual (AS-PAS), uno de los colectivosmás longevos en nuestraciudad, con 40 años de his-toria, en el que se integrancerca de 200 personas y quecuenta con viviendas espe-ciales en San Marcos de lasque hacen uso una media deunas 26 personas en compa-ñía de unos 5 cuidadores.

Además de ASPAS, tambiénen nuestra ciudad están, en-tre otras muchas, la sede dela Federación de Asociacio-nes de Familiares y Enfer-mos Mentales de Galicia (FE-AFES- Galicia), la Asociaciónde Profesionais de Servizosde Apoio a Persoas con Dis-

capacidade e as súas Fami-lias, la Federación de AutimoGalicia, la Asociación deAmigos de Enfermos Men-tais, la Asociación Falemos(especializada en personasque tienen autismo) o laAsociación de Dano CerebralSarela.

Semana del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 2009 13

LAS FAMILIAS SANTIAGUESAS SEMOVILIZAN PARA LUCHAR JUNTAS

al para jornada

oras, el auto- las puertas de o, el laborato- el polígono Le gusta ser

encuentra con s “hablo con mos a trabajar,

n los trabajos ara cada día”,

Ahora con nuevasresponsabilidades En el laboratorio se encarga, en-tre otras tareas, de tamizar, depegar pegatinas en los envasesy desde hace unos meses haasumido nuevas responsabili-dades al ser el encargado de or-ganizar cada viernes la ropa detrabajo tanto suya como la desus compañeros. Después deseis horas trabajando, a las15:00 horas Fran vuelve a casa.

Tiempo libre paramejorar destrezas Por las tardes tiene bastatetiempo libre que aprovechapara “dormir la siesta, ayudaren casa, jugar a la consola y al-gún día, para ir a la Bolera, so-bre todo los viernes”, nos co-menta. Además, cada miércolesa partir de las 17:00 horas nofalta a su cita en la FundanciónDown Compostela con su logo-peda Cristina Rey Vázquez.

Personas con discapacidaden Galicia

Personascon discapacidadsegún gruposde edad

78,6

20

30

40

50

60

70

80

46,4

A Coruña

Tasa dediscapacidadpor provinciapor cada 1.000 habitantes

Pontevedra Ourense Lugo

27,9 45,7 31 20,2 25,8 17,4Mujeres Hombres

43%A Coruña

25%Pontevedra

17%Orense

15%Lugo

100.00090.00080.000

70.000

60.00050.000

40.00030.00020.00010.000

Menor 44 Entre 45y 64 años

Entre 65y 79 años

Más de80 años

Tipo dediscapacidad

26% Dificultadesde comunicación

31% Problemasde audición

24% Problemas de visión

19% Interaccionesy relaciones personales

de personas entre 25 y 44años casi el 9% no sabe leer,el 5,6% tiene estudios de gra-do superior y el 10,5% sonuniversitarios. ¿Y en cuestiónde empleo? El sondeo revelaque tres de cada diez perso-nas con discapacidad enedad de trabajar logra un em-pleo, siendo más fácil para laspersonas que tienen proble-mas auditivos o visuales.

Un claro ejemplo de ello loencontramos en nuestra mis-ma ciudad. Conocimos aFrancisco José Fianza Domín-guez, un joven de Brión conSíndrome de Down que de-muestra que tener una disca-

pacidad no tiene por qué ce-rrarle puertas a nada. Y esque, con el incondicional apo-yo de su familia, de la Funda-ción Down Compostela, perotambién con su fuerza de vo-luntad y ganas de trabajar, halogrado hacerse con un pues-to de empleo indefinido enuna empresa en O Milladoiro.

Cada vez más apoyo socialPero su caso no es el único,ya que, cada vez son más loscompostelanos que comoFrancisco demuestran queellos también pueden. Y esque, si hasta hace pocosaños, las personas con algu-na discapacidad, sobre todointelectual, estaban al mar-gen de la actividad laboral yde otros muchos aspectos dela vida social, hoy en día, la si-tuación ha cambiado, en par-te gracias a los esfuerzos de

asociaciones, organismos eincluso de las administracio-nes. Pero, ¿está ya todo he-cho para ellos? Quizá no. Poreso, el próximo miércolesserá su gran día. Bajo el lema‘Realización de los Objetivosde Desarrollo del Milenio paratodos: Empoderamiento delas Personas con Discapaci-dad y sus comunidades alre-dedor del mundo’, las perso-nas con discapacidad se ha-rán oir.

‘El Langui’ dará su mensajeUn poco antes, mañana mis-mo, el cantante de hip-hop yactor Juan Manuel Montilla‘Langui’ -conocido por haberrecibido dos premios Goyapor su interpretación en la pe-lícula ‘El truco del manco’ yque tiene discapacidad física-estará en Santiago. Llegaráinvitado por el Instituto Gale-go de Xestión para o TerceiroSector (IGAXES3) para daruna conferencia (a las 13:00horas en la biblioteca del Mu-seo Pedagóxigo Galego, enSan Lázaro) en la que con-cienciará a los adolescentessobre la importancia de la au-tosuperación.

En el Colegio Concertado de Educación Especial Duques de Lugotodos sus alumnos tienen autismo. / Alberto Uzal

PORQUE ELLOS TAMBIÉN PUEDENSociedad • En la víspera de la celebración del Día Internacional de la Discapacidad, que se celebra el miércoles,hacemos una radiografía de este colectivo En Galicia son 300.000, la mayor parte mujeres y viven en A Coruña

A día de hoy, tres de cada diezlogran un puestode trabajo

!

Fuente: Encuesta de discapacidad, autonomía personaly situaciones de dependencia 2008 (INE)

Page 14: Santiagosiete 135

Semana del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 200914

EL CONCELLO CELEBRÓ EL DÍA DE LA INFANCIA CON LOS MÁS ‘PEQUES’ COMO PROTAGONISTASEl Salón Nobre del Concello acogió el pasado viernes el acto institucional con motivo de la celebración delDía Internacional de la Infancia, que en esta edición coincidió con el 20 aniversario de la aprobación de laConvención sobre los Derechos del Niño. Más de 20 alumnos y alumnas de 6º de Educación Primaria del CEIPLópez Ferreiro fueron los protagonistas de este evento, en el que dieron lectura a una selección de artículosde la Convención. En el acto participaron el alcalde, Xosé A. Sánchez Bugallo, el presidente de UNICEF Gali-cia, Manuel Sández, el vicevaledor de Menores, José Julio Fernández, y representantes de las policías local,autonómica y nacional: Norberto Villaverde, jefe da Policía Local; Juan Manuel Balebona, inspector jefe delGrupo de Menores; y Juan Castor Vázquez, jefe de la Brigada Local de la Policía Judicial.

LOGRA UN SONIDO ÚNICO PARA TUS FIESTAS Y EVENTOS Ángel Zas y Manuel José Enjo son los propietarios de MaxpowerParty, una empresa que organiza fiestas y eventos de todo tipo.Especialistas en la organización de bodas, el pasado fin de sema-na participaron en un salón de enlaces que se celebró en la ciu-dad. Allí presentaron las cajas acústicas que realizan a mano ycon las que se consigue una calidad de sonido única. Y todo porunos precios muy económicos. Por 350 euros los novios pue-den disfrutar de una discoteca móvil, que incluye un Dj,

ambientación musical en el banquete y música despuésde los postres sin límite de horario. A mayores, tam-bién disponen de ambientación luminosa, visual y fue-gos de artificio. Además, y como servicio especial para

el Xacobeo, ofrecen la opción de contratar la discoteca móvil y ungrupo de música por sólo 1.250 euros. Consultas: 620154878

Amelia, unavirtuosa del

clarineteNos representará en la finaldel Certamen Nacional deInterpretación Melómana

RedacciónSantiagoLa joven amiense, de 13 años deedad, Amelia Ónega Otero, repre-sentará a Galicia en la final estataldel octavo Certamen Nacional deInterpretación Intercentros Meló-mano que se celebrará el 5 dediciembre en Madrid. Amelia logróel pase a la final interpretando consu clarinete en la fase autonómica el‘Solo de Concurso’ de Messager y el1º movimiento de la 2ª Sonata deBrahms, acompañada del pianistaAlejo Amoedo. La pequeña acudiócomo alumna del ConservatorioProfesional de Música de Santiago,donde cursa 4º Grado Profesional,alcanzando el primer puesto de la finalgallega. Dos de sus compañeras, la pia-nista Rosalía Gómez y la violonchelistaJulia Caro, lograron el segundo y tercerpuesto respectivamente.Amelia comenzó sus estudios musicalesen la Banda de Música Municipal de Brión.A los 10 años ingresó en el Conservatorio,recibiendo desde entonces clases del pro-fesor Saúl Canosa y participando en nume-rosos certámenes musicales. El mes pasado,fue invitada por la directora del Auditorio delLouvre de París para realizar una audición.

Vuelve la mejor cocinaSe presentó el Fórum Gastronómico que secelebrará en la ciudad del 20 al 24 de febrero

La Capilla Real del Parador Hostal dos Reis Católicos fue el lugar elegido para la presentación, este miércoles, del Fórum Gastronómico Santiago 2010, en una gala en la que intervinieron el alcalde, Xosé A. Sán-chez Bugallo, el concelleiro de Promoción Económica e Turismo, Xosé Manuel Iglesias, y Pep Palau y Jaume von Arend, co-organizadores del Fórum. También asistieron, entre otros, el presidente de la Cámara deComercio, Jesús Asorey, la directora xeral de Innovación, Alejandra Álvarez, y la conselleira do Mar, Rosa Quintana. Tras el éxito obtenido en 2008, con más de 15.000 visitantes y 150 expositores, el Fórum se tras-lada al Recinto Feiral de Amio, donde del 20 al 24 de febrero podremos disfrutar del arte culinario de los mejores cocineros del mundo como Ferrán Adrià, Pierre Gagnaire o Jacob Mielcke. Fotografía: A. Uzal

Page 15: Santiagosiete 135

semana del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 2009 15

Xavier ValiñoSANTIAGO

DESDE PEQUEÑA le interesó mucho la música. Sus her-manos siempre le ponían música y le hacían escucharla letra, por lo que le da mucha importancia al significa-do de las canciones. En Madrid, cuando llegó hace casi3 años, componía canciones con un amigo, él a la gui-tarra y ella cantando, estilo Belle & Sebastian. Quisoformar una banda, pero todo lo que salía no leconvencía, así que decidió coger una guita-rra y aprender a tocar. Grabó algunas deesas canciones y las subió a Myspace. Enpocos meses ya había firmado un con-trato. En febrero comenzó a grabar conBrian Huntcomo productor. Hace un mesque se publicó su debut ‘Start, Restart,Undo’, y por ahora todo va viento enpopa.¿En qué momento pensaste que habíasencontrado tu camino, similar a lo que hoyes Anni B. Sweet?Siempre me ha gustado este tipo de música,junto con otros estilos. Cuando intentaba dar-le música a mis letras con banda, veía que nosalía lo que quería. Aprendí a tocar la guitarray me di cuenta que se acercaba a lo que que-ría sonar, algo íntimo y más suave. Ahora conbanda también suena bonito, pero tuvo quehaber esa primera fase en la que las cancionessólo estaban hechas de guitarra y voz.¿A quién se le ocurrió el nombre y cuánto tie-ne de Chuck Berry y su ‘Johnny B. Goode’?Tiene bastante. El nombre vino de mis amigas,que decían que todo sonaba muy dulce, perocomo las letras no lo son tanto, por eso lo de “Anni,sé dulce”. Escuchábamos “Johnny B. Goode” bas-tante y de ahí la inspiración.Empezar, reanudar, deshacer (Start, Restart,Undo). ¿Es la historia de la grabación del disco?Sí, tiene que ver con todo lo que me ha sucedido anivel vital y creativo. Es una frase de una de las can-ciones del disco también, de “Second Hand”. En todoslos ámbitos, mi vida ha sido un poco de iniciar, reiniciary deshacer momentos, historias, sentimientos...¿Son las relaciones personales tu material básico? El punto de partida de muchas de las canciones es el prin-cipio y el final de una relación, pero las letras hablan delaire, de fotografías, de sueños... de sentimientos que notienen por qué estar basados en el amor de una pareja.¿Qué otras cosas te inspiran a componer?La noche me inspira mucho. La inspiración viene en cual-quier momento y en cualquier lugar. Lo único que no sé esencontrarla cuando la busco, tiene que venir sola. Empleas distintos registros de voz. ¿Lo pide cada canciónasí? ¿Te gusta jugar con ella?Sí, me gusta jugar con la voz y hacer lo que me pida cadacanción y no limitarme a tener que sonar de una manera.¿Cuáles son los objetivos y proyectos a medio plazo?Seguir siendo sincera con lo que hago. Proyectos a medioplazo: seguir tocando y moviendo el disco en directo.

R. A. LandeiraSantiago

Conocimos a Déborah (Santiago, 1981) por Facebook y nossorprendió que alguien pudiera dedicarse a ser agente lite-raria, algo que parece sacado del guión de una películade Woody Allen. “Fui abogada un tiempo, me gustabamucho, pero me quemé. En aquel momento me toméun mes sabático y me decidí por la profesión que unaspersonas me habían sugerido: agente literaria”. Si yaes difícil vivir de la literatura, imagínense vivir delautor, pensé. “A la gente que no tiene ni idea de quéva les digo simplemente que soy la representante deescritores. Es algo aún nuevo en la Europa continen-tal pero no así en el mundo anglosajón”, asegura.

En España existe el ejemplar precedente dela agente Carmen Balcells, quien trabajó hasta suretiro con autores de la talla de Cela, Goytisolo,VázquezMontalbán. Entre sus hitos se encuentra elhaber introducido a García Márquez en el mercadoespañol. “Las editoriales nos usan de filtro. Se hanvuelto muy cómodas, incluso muchas ya no acep-tan manuscritos de autores”, dice. “Todos los díasrecibo decenas de originales para examinar. Esimportante también conocer quién está detrás decada obra, por eso le pido a los autores su currícu-lum”. Sin embargo, lo importante al final es eltexto. “Con un buen contenido siempre hay posibi-lidades aunque el autor sea un desconocido” y parailustrarlo me contó la anécdota de Stephen King.“Sus editores estaban saturados con sus obras,apenas tenían tiempo para promocionar unanovela cuando ya estaba presentando un nuevooriginal. Le pidieron que se tomara un descanso,pero lo que hizo fue inventarse un seudónimo

[Richard Bachman] y publicarlas de ese modo. Lomás sorprendente es que se convirtió en best seller.Era impactante ver cómo en la lista de los más vendi-dos aparecía King y a continuación Bachman”.Prodigioso. “Estas cosas suceden”, dice.

¿Qué busca un editor? ¿Qué originales sonlos más codiciados? Me dice que antes sólo se publi-caba lo excelente y que ahora se han abierto las puer-tas a lo notable. “Es un momento de cambio. Hastahace nada hubo una sobreoferta de obras. El futuro vaa ir por menos edición de libros, mayor calidad y unamejor maquetación. El lector ocasional se decanta porla tapa dura. Sin embargo, el gran lector se contenta con

la edición del bolsillo”. En tendencias, las grandes catás-trofes y las grandes salvaciones venden. Las obras de evasión

(fantasía, terror, thriller religioso) y la autoayuda tienen un gran mer-cado. “La masonería está de moda”, avisa.

¿Quieres conocer las claves del éxito literario?“Una obra de éxitoen abstracto podría ser novela, preferiblemente histórica, entre 300 y 400páginas, muy cinematográfica y con flashbacks”, dice Déborah, quien valo-ra originales de autores literarios nóveles en su web www.albardonedo.es

Page 16: Santiagosiete 135

múSiCa

Skye Edwardsv. Destacado arriba.Sala Capitol. Venres 27. 21.30 h. 20 euros

Soziedad AlcoholikaIrressistible directo da banda vasca con oito ele-pés publicados e máis de 350.000 discos vendi-dos.Sala Capitol. Sábado 28. 21.30 h. 18 euros

III Certame Galego de Bandas deMúsicaPor terceiro ano, a música de banda volverá aSantiago nunha competición na que participaránata 22 bandas de toda a xeografía galega.Auditorio de Galicia. Venres 27 (20 h), sábado28 (18 h.) e domingo 29 (15.30 h.) . 21 h. 10euros.

D’ CallaosCreadores do Nu-Flamenco, visión actual do fla-menco dos anos 70.Sala Nasa.Viernes 27 e Sábado 28. 21.30 h. 9euros

Banda Municipal de MúsicaSelección do seu repertorio clásico e popular.teatro principal. domingo 29. 12 h.

daNza

‘Dies Irae. en el Réquiem de Mozart’v. Destacado abaixo.Salón teatro. Sábado 28 (20.30 h.) e domingo29 (18 h.).

‘Over the Rainbow’Primeiro traballo en solitario de David Loira logode separarse da compañía Pisando Ovos.Sala Nasa. domingo 29. 18 h. 7 euros

“Cerrado por aburrimiento”Espectáculo no que se establece un diálogo moiespecial a través de poemas de autores portu-gueses e galegos.Sala Santart. Sábado 28. 20 h. 9 euros

ESpECtáCuloS

‘Coa palabra da lingua’Creación rebelde do Colectivo 96∫ que pretendecuestionar o concepto de identidade de xénero.Sala Santart. Sábado 28. 20 h. 9 euros

CiNE

XXIII CineuropaPrograma cinematográfico.Varios lugares. Ata o 2 de decembro

Cine mudoChurros e filmes.Pub Ultramarinos. Domingo 29. 19 h.

ExpoSiCióNS

“In Itinere”

Traballos experimentais do asturiano Luis Fega.Galería Espacio 48. ata o 29 de xaneiro

‘Exposición Rexional Galega. 100anos despois’O departamento de Participación Cidadá resca-ta a conmemoración que organizara a concelle-ría de Festas na Alameda.Casa das asociacións. ata o 12 de decembro

‘En camiño’Mostra fotográfica da artista alemá Silvia Stein-bach.Fundación torrente Ballester. ata o 30 dedecembro

‘¿Qué es lo que hace a los espejismosde hoy tan diferentes, tan atractivos?’Mostra de artistas iberoamericanos.Factoría Compostela. ata o 31 de decembro

‘Generosas y Fuertesí’Exposición colectiva das creadoras CelesteGarrido, Sonia Tourón, María Covadonga, Noe-mí Lorenzo, Laura Piñeiro e Basilisa Fiestras.Fundación torrente Ballester. ata o 9 dedecembro

‘Ramón Piñeiro. Olladas no futuro’Mostra que recrea a personalidade dunha dasfiguras máis representativas da cultura galegado século XX.

museo do pobo Galego. ata o 30 dedecembro

‘Líhomme qui est une image’Mostra fotográfica do francés Gilbert Garcin.Galería trinta. ata o 5 de decembro

‘Microvoyages’Proxecto da artista Esther Ruiz de Pablos quehabita cidades, unha mirada aos desprazamen-tos diarios dos transeúntes que artellan o espa-zo urbano bibliográfica.zona C. ata o 31 de xaneiro

‘La efigie del solitario’Traballos recentes da asturiana Belén Padrón.Galería metro. ata o 30 de novembro

“Enigma soterrado”Conxunto de ilustracións orixinais do cómic deFausto Isorna.Biblioteca Fundación Caixa Galicia. ata o 30de novembro

“A historia da banda deseñadagalega dos 70 ata hoxe”Selección bibliográfica.Biblioteca Fundación Caixa Galicia. ata o 30de novembro

José Pedro CroftMostra do escultor portugués.Galería SCQ. ata o 4 de decembro

“O Espectáculo da Periferia 2”Proxecto expositivo do artista Eduardo Valiña.Casa da parra. ata o 30 de novembro.

“Sólido, líquido, gaseoso. Galicia,terra e mar”Mostra da obra recente do pintor ourensán Alexandrona que se traza un percorrido pola Costa da Morte.igrexa da universidade. ata o 22 de novem-bro.

“Familiar Feelings. Sobre o grupoBoston”Mostra fotográfica da atmósfera punk e bohemiado Boston de finais dos anos 70.CGaC. ata o 13 de decembro.

“Latexos dun mundo convulso”Mostra colectiva de fotoxornalismo de conflito.auditorio de Galicia. ata o 22 de novembro.

arEa CENtral“Tardes de lecer”‘Poemas para pintar’ é o título do oitavo libro noque se baseará esta actividade cultural ao mes-mo tempo que entretida e participativa.todos os venres e sábados. a partir das 18 h.

viSitaS

Visita ás obras da Cidade da CulturaCada sábado, ata finais de ano, haberá dúasquendas de visita diaria que inclúe a recollida ea viaxe en autocar. Cada visita contará cun máxi-mo de 30 prazas.Cidade da Cultura. 28 de decembro. De 10 a 12h. Reservas en [email protected]

Auditorio de Galicia.Burgo das Nacións s/n. Tlf. 981 552290 // Biblioteca Caja Madrid. Casas Reais 14. Tlf. 981 571347 // Teatro Principal.Rúa Nova22. Tlf. 981 542347. // Aula de Cultura Caixa Galicia. Carreira do Conde 18. Tlf. 981 580891 // Fundación Araguaney. Montero Ríos 25-27 . Tlf. 981559612 // Galería Sol & Bartolomé. San Francisco 30, 1∫. Tlf. 981 575085 // Centro Sociocultural do Ensanche. Praza de Vigo 1, 1∫ C† // Pazo de Fon-seca. Praza de Fonseca s/n. Tlf. 981 572500 // Centro Galego de Arte Contemporánea (CGAC).Valle Inclán s/n. Tlf. 981 546619 // Galería Trinta.Vir-xe da Cerca 24, 2∫. Tlf. 981 584623 // Galería C5. Reavesa da Universidade 1. Tlf. 981 557853 // Fundación Eugenio Granell. Praza do Toural s/n. Tlf.981 576394 // Monasterio de San Martiño Pinario. Praza da Inmaculada 3 // Galería SCQ. Pérez Constanti 12 // Galería Metro.Rúa Nova 24. Tlf. 881031479 Sala Nasa. San Lourenzo 51-53 B. Tlf. 981573998 // Igrexa da Universidade. Praza da Universidade s/n. Tlf. 981 572500 // Salón Teatro.RúaNova 34// Galería Sargadelos. Rúa Nova 16. Tlf. 981 591905 // Sala Capitol. Concepción Areal 5. Tlf. 981 574399 / Multiusos Fontes do Sar. DiegoBernal s/n. Tlf. 981 568160 // Fundación Caixa Galicia.Rúa Nova 30. Tlf. 981 953186 // Gentalha do Pichel.Santa Clara 21. Tlf. 636838273 // Jazz ClubDado Dadá. Alfredo Brañas 19. Tlf. 981 591574 // DF Arte contemporánea. San Pedro, 11. Tlf. 607 247 525/981 577 551. // Zona C. San Domingos deBonaval // ARTeria Noroeste - SGAE. Rúa das Salvadas 2A. Tlf. 981 569177 // Biblioteca Anxel Casal. Avda. Xoán XXIII s/n. Tlf. 881 999416.

CartElEra luna nuevaBella Swan ya tiene 18 años, y su amado Edward la

ha abandonado yendose de Forks a una ciudad que

ella desconoce y ha entrado en una larga y profun-

da depresión. Logra salir un poco de ésta gracias a

su amigo Jacob Black, quien está profundamente

enamorado de ella.vallE iNCláN 17:30,�20:15,�22.45

arEa CENtral 16:00,�18:45,�19:30,�21:30

amelia

Tras ser la primera mujer que cruzó el Atlántico,

Amelia, de repente, se convirtió en la novia de

América, la legendaria ‘diosa de la luz’, famosa

por su audaz y excepcional carisma. vallE iNCláN 17.30,�20.15,�23.00

El secreto de sus ojosDurante 25 años, un crimen ha permanecido, imbo-

rrable, en la memoria de Benjamín Espósito. Ahora,

en su madurez, decide volver sobre esa historia;

recorrer de nuevo aquel pasado de amor, muerte y

amistad.vallE iNCláN 22:45

2012En un centro de investigación científica abren un

portal a un universo paralelo y un hombre contacta

con su doble para obtener las claves para evitar el

apocalípsis previsto por los antiguos mayas. arEa CENtral 16:00,�19:00,�20:20,�22:00.

vallE iNCláN 17:10,�20:00,�22:45.VyS�17:15,�20:15,�23:15

agoraEn el siglo IV, cuando Egipto aún formaba parte del

Imperio Romano, una brillante astrónoma lucha

por salvar los archivos de la Biblioteca de

Alejandría, con la ayuda de sus discípulos Davo y

Orestes, durante las revueltas religiosas por las

calles de la ciudad.vallE iNCláN 17:30,� 20:15,� 22:45.� VyS� 17:30,� 20:15,

23:15

arEa CENtral L-J�16:00,�19:00,�22.00.�MyJ�22:00

Cuento de NavidadEl malhumorado Ebenezer Scrooge recibe en la

noche de Navidad la visita de tres fantasmas, los de

las navidades pasadas, presentes y futuras, para

enfrentarse a una realidad que no quiere ver.arEa CENtral 16:00,�18:10,�20:20,�22:30�

vallE iNCláN 17:30,�

G-ForceUn comando de animales se convierte en espías a

través de un programa secreto. Provistos con lo

último en revolución tecnológica, estos conejillos

de indias tendrán una difícil misión: evitar que un

malvado millonario se apodere del mundo.arEa CENtral S-D�18:15

Julie y JuliaJulie Powell es una joven secretaria que siente estar

desperdiciando su vida. Así, decide coger un año

sabático para dedicarse a cocinar las 524 recetas

del libro ¥Dominando el Arte de la Cocina

Francesa¥ de la prestigiosa chef Julia Child.arEa CENtral 16:45.�V,L�y�M�16:45,�19:20,�22:05

the BoxUn matrimonio que sufre una crisis económica reci-

be de un enigmático hombre una caja que contiene

un botón que cada vez que lo pulsan, ganan un

millón de dólares, pero al mismo tiempo alguien,

de manera aleatoria, muere.arEa CENtral 16:00,�18:15,�20:20,�22:40

mamála mejor canciónRock Indiana

José MaríaGranados haseguido edi-tando discosdesde la di-solución deMamá en

1982. Hace unos meses sintióque sus nuevas composicio-nes tenían más que ver con loque había hecho con el grupoen su momento que con las desu carrera en solitario. Más de25 años después, aquí tene-mos nuevo álbum, una imbati-ble sucesión de maravillosascanciones en las que el grupose muestra en plena forma,sonando poderosos y enérgi-cos pero tan frescos e inspira-dos como en los tiempos de lanew wave.

david SylviaNmanafonSamadhisound- Galileo MC

Desde la másabsoluta li-bertad y ries-go, sin temora la abstrac-ción, DavidSylvian da

otro golpe de autoridad encuestiones de coherencia yevolución artísticas. Manafones la consecuencia del caminoiniciado con Blemish en 2003y de lo desarrollado desde en-tonces: una obra intrigante, in-quietante, grabada en sesio-nes de improvisación con losmúsicos más innovadores,creando un universo de fuertecalado emocional y estadosde reflexión sobre la fe y losvalores del hombre de hoy.

mark EitzElklamathDecor - Popstock!

Grabado enuna cabañaen medio delbosque,Mark Eitzelremite en sunuevo disco

a grandes del folk-rock comoNick Drake o John Martyn.También a los primeros tiem-pos del grupo que le dio a co-nocer, American Music Club,con quienes se ha reunido úl-timamente, editando dos nue-vos discos que no empañan sulegado. En este caso, losapuntes de electrónica estánperfectamente integrados ensus reposadas canciones, con-tándose ya los temas que van‘Someone Waiting’ a ‘Remem-ber’ entre lo mejor que ha gra-bado.

Sinf

onola

por

Xavier�Valiño

Multicines Valle Inclán Fernando III oSanto, 12, bajo (981 597 088) MIÉRCOLES, díadel espectador. Descuentos de lunes a viernes concarné xoven y carné de estudiante.Multicines ¡rea Central C. C. de ¡reaCentral -Fontiñas (902 333 231) MIÉRCOLES, díadel espectador. Descuentos L a V con carné xoven,carné de estudiante y mayores de 65.

Non o perdas!!

Con mozart no límite entre teatro, danza e músicaEstrea en Galicia do último espectáculo da compañía de Marta Carrasco (Premio Nacional de Danza de Generalitat de Catalunya, 2005) é unhadas figuras máis orixinais e creativas do panorama de danza actual. As súas creacións, sempre persoais, figuran no límite entre o teatro, a danzae a música. ademais de obter o aplauso de crítica e público, combinando humor, expresionismo, contido dramático, innovación e onirismo. En‘dies Irae’, trece intérpretes ispen a liturxia e amosan sen concesión a debilidade da verdade mentres abren un pano fronteirizo, símbolo daaposta persoal de Marta Carrasco por enlazar Madrid e Barcelona.‘Dies Irae. En el Réquiem de Mozart’. Salón teatro. Sábado 28 (20.30 h.) e domingo 29 (18 h.).

CompoStEla Cultura aCtoS E dirECtorio

Deulle voz durante unhadécada a Morcheeba, eunha das artistas máisrecoñecibles da músicainglesa dos 90’s”

Skye EdwardsSala Capitol

Venres 27. 21.30 h. 20 euros.

SkyeEdwards

Semana del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 200916

Page 17: Santiagosiete 135

Semana del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 2009 17

R. Landeira SANTIAGO

EL OSCARIZADO Fernando Trueba (Madrid,1955) vino a Santiago el pasado jueves 19 arecibir de manos del alcalde el Premio Cineu-ropa 2009 por toda su trayectoria como ci-neasta. Además pudimos ver su última pelí-cula, ‘El baile de la victoria’, una adaptaciónde la obra homónima del chileno AntonioSkarmetaque ha sido elegida por la Acade-mia de cine de España para representarnosen los Oscar de Hollywood. El creador de ‘Laniña de tus ojos’, ‘Belle Epoque’ o ‘TwoMuch’ tuvo unos minutos para S7.

¿Y a ti que te inspira esta ciudad de San-tiago de Compostela?Pues que es una ciudad bellísima en la quees un gustazo pasear. Se come de fábula yes que Santiago me lo pone a huevo, es unaciudad esplendorosa.

¿Qué vinculación tienes con ella?La primera película que produje, ‘El contra-tiempo’, de Óscar Ladoire, la rodamos prác-ticamente en Galicia y buena parte en San-tiago en el Derby y en la plaza del Obradoi-ro. Además unos de mis recuerdos másinolvidables está aquí en el Obradoiro, don-de tuvimos el estreno mundial de ‘Calle 54’en 2000. Fue maravilloso, jamás se me olvi-dará. Hubo un momento en que empezó alloviznar y pensé, ya se jodió todo. Pues nose movió ni un alma…

Martin Sheen será primer cineasta quetenga el privilegio de rodar ficción dentrode la Catedral de Santiago. ¿Alguna vez teviste trabajando en un escenario con unamística como esa?Pues sí, he rodado en un sitio místico peromuy alejado de una Catedral como la deSantiago. Fue en el sitio más humilde delmundo, en la casa de una madre de santo enSalvador de Bahía, que puede ser tan im-

presionante como la más grande catedral.Fue rodando ‘El Milagro de Candeal’. Mien-tras rodábamos la mujer entró en trance. Yono sabía qué iba a pasar, si se nos iba a mo-rir allí. El caso es que rodamos una de las es-cenas más especiales de mi vida y luego lagente que vio la película me confirmó que sí,que aquel momento tenía algo muy místico.

¿Qué separa al cineasta del escritor?Es que es lo mismo. Cuando alguien me pre-gunta sobre la relación entre el cine y la lite-ratura me pregunto cómo puede haber unacorrelación de algo consigo mismo. Yo creoque el cine es un género literario. Cuando seestudia literatura en el colegio se enseña lalírica, la poesía, el ensayo, la novela y el tea-tro. Yo creo que también deberían enseñarel cine.

Ahora acabas de rodar una adapta-ción literaria, ‘El baile de la victo-ria’. ¿Cómo te enfrentarás almanido aforismo del que ‘esmejor la novela que la pelí-cula…’?Hay un chiste sobre eso.Dos cabras en un verte-dero de basuras enHollywood y una deellas se está co-miendo un rollode película deuna viejalata y laotra

le pregunta, ¿qué tal está? Y le responde, “me gus-tó más el libro” (se ríe). Es una tontería comparar…Dalí decía una cosa maravillosa y es que las mejo-res películas son las que se ven con los ojos cerra-dos. Yo creo que siempre que leemos una novelahacemos una película dentro de la cabeza con laque después es muy difícil competir.

El cine es frágil entonces. Con el cine se han hecho todo tipo deaberraciones. Ver el cine doblado paramí es una aberración. No estás viendola película, estás viendo otra cosa. Yojamás veo una película doblada, pre-fiero no verla. Por eso me gusta estefestival de Cineuropa que posibilitaque la gente de Santiago puedaacercarse a las pantallas y ver cinecomo Dios manda.

¿De qué situaciones aprendesa hacer cine?De anécdotas, de la vida dia-ria... Todo vale y nutre.

Cuéntame alguna anécdotatuya de cine y Galicia.Pues mira, cuando yo tenía19 años vine a Galicia a tra-bajar en una película. Se tra-taban de tres cortos queluego se iban a convertir enun largo. Un capítulo esta-ba basado en una pieza deAnxel Fole. Yo era ayudan-te de dirección sin haberestado nunca en un rodajey sin saber lo que hacíaeste profesional. Luegocuando me incorporé a unrodaje profesional pensé,anda mira, esto es lo que te-nía que haber hecho yo. Fuiel peor ayudante de direcciónque jamás ha existido.

PANELES FOTOGRÁFICOS Y VESTIDOS DE ÉPOCALa concelleira de Participación Cidadá, Lupe Rodríguez presentó elpasado miércoles la exposición ‘Exposición Rexional Galega. 100anos despois’, un recorrido fotográfico por la conmemoración del cen-tenario de aquella exposición que inugurara el rey Alfonso XIII deaquel año santo de 1909. En la conmemoración fueron muchos loscompostelanos que pudimos ver vestidos de época. La Casa das Asociacións está en la antigua estación de Cornes (Avda.de Vilagarcía 43).

Un viaje a la Compostela de 1909en la Casa das Asociacións

Page 18: Santiagosiete 135

Semana del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 2009

sietedeportes18

UNO QUENOS DEJA

Quizás no fue noticia de primeraplana la baja del joven Adrián Ar-mental en las filas de la ‘esedé’,pero no por ello debemos obviar-la. Seguro que no fue fácil para éltomar esa decisión; el dejar el fút-bol por los estudios, o mejor di-cho, el fútbol de ‘nivel’, entendien-do lo de ‘nivel’ por estar en la cate-goría de bronce. Todos los que lohemos visto jugar reconocemosque tiene aptitudes para triunfaren el fútbol, pero al final la realidadha dado al traste, por el momento,con la carrera futbolística de unchaval del que andaban detrásciertos equipos de renombre. Enlos tiempos que corren, dependerde una actividad que ronda el se-miprofesionalismo se antoja difícil,y quizás es mejor labrarse un por-venir en los estudios y disfrutar del‘deporte rey’ con algo menos dededicación.

Este domingo ya no será de la par-tida frente al líder Éibar, y en Ipu-rúa. Otra baja más para un Fabia-noque debe de estar pensando envolverse a calzar las botas. Pero Fabi es de los que no se rin-den y seguro que volverá a sacar lomejor de sí de una plantilla limita-da casi siempre de efectivos. Aeste paso, habrá que ponerle unavela al Apóstol. Y hablando delApóstol, algún día sacaré unas lí-neas para hablar del Xacobeo.VISITA EL BLOG DE TONCHOLETO

WWW.SD.COM.ES

ALGUIEN TIENE QUEHABLAR DE LA ESEDÉ

TONCHOLETO

Fabi sacará lo mejorde una plantilla escasade efectivos” “

Óscar de la FuenteSANTIAGO

LA FUNDACIÓNCompostela Deportepresentó este miércoles los cuaren-ta seleccionados para las ‘Bolsaspara a formación e perfeccionamen-to dos deportistas composteláns’ensu edición de 2009. Eso sí, el ordenestablecido según el baremo marca-do por la Comisión de Selección sedesvelará en la V Gala de Entregaque se celebrará el 2 de diciembre enel Auditorio de Galicia (20:00 horas).Los doce mejores deportistas jó-

venes seleccionados a partir del co-

eficiente marcado se llevarán lasdoce mayores becas, con un total de30.000 euros. Este año entraron enlos parámetros establecidos en elbaremo un total de 47 deportistas,por lo que siete de ellos no pasarona la selección final. La FundaciónCompostela Deporte recibió más de50 solicitudes, aunque algunas esta-ban incompletas o fuera de plazo.Borja Golán, que actuará de pa-

drino de la Gala de Entrega del próxi-mo miércoles, reconoce que “es muyimportante apoyar a los deportistasdesde jóvenes”.

El BodyCombat es una actividadprecoreografiada que sigue laspautas de los deportes de comba-te y que ayuda a trabajar la resis-tencia como cualidad física predo-minante. Surge de la combina-ción de movimientos de boxeo,kick Boxing, Full Contact, Karate,Muay Thai, Thai-Chi y Taekwondo,aplicadas a una clase dirigida.

¿Cuáles son susorígenes?Los inicios del BodyCombat seremontan al año 2000 en NuevaZelanda. La empresa Les Mills(creadora de otros programas defitness, como BodyPump, BodyS-tep o BodyJam, que se impartenen el Multiusos Fontes do Sar) enunión con los Argentinos Natha-niel y Gabriela Leivas dan forma

a esta disciplina, que pronto lle-ga a popularizarse en los gimna-sios de medio mundo debido asu sencillez, eficacia y prontos re-sultados.

Una actividad segurapara todos los públicos.El entrenamiento cardiovascularde BodyCombat está pensadopara todos los públicos, ya quepermite al usuario elegir entrelas opciones más sencillas y ase-quibles o las más complejas e in-tensas, en función de su condi-

ción física. Además, setrata de una actividadsegura: en ningún mo-mento de la clase haycontacto directo, porlo que no hay peligrode golpear o que tegolpeen. No obstante,se deben seguir en

todo momento las indicacionesdel monitor (una persona forma-da y constantemente actualizadaen la materia) para poder seguirla clase con total confianza, al-canzar una buena técnica decombate y disfrutar de los nume-rosos beneficios que esta clasepuede aportar.

Los puntos fuertes delBodyCombatSon varios los beneficios y pun-tos clave que hacen que Body-Combat disfrute de muchos se-

Sergio Vázquez López, instructor de fitness en el Multiusos Fontes do Sar

y el Complejo Deportivo Santa Isabel

1X2 Xoán López Casado Estudiante

“El Barça llega mejor al derbi”Este aficionado cree que el Barcelona se llevaráel clásico, “aunque nunca se sabe lo que puedepasar”. Xoán también cree que vencerá el Atléti-co “porque si no el Calderón puede estallar”.

La opinión de losinternautas

Nuestros lectorespatrocinarían alObra y al ComposESTA SEMANA preguntamos anuestros lectores a qué club deSantiago patrocinarían con sudinero y las respuestas sonmuy dispares. Entre los queprefieren apoyar a los grandesequipos predominan el Obra-doiro y el Compostela, perotambién los hay que reclamanatención para el deporte base.

Antonio T.No sé para qué

contesto. AlCompos, pero notengo dinero.”

Xan C.A calquera de

basket: Obra, Rosa,Pío...”

Sandra G.Al Cidade”

Rafa V.Sin duda al Compos

y al Obra”

Alberto P.A la sección de

balonmano del Conxo, así no tendrían que ponerdinero de su bolsillo”

EL M

EJO

R

Exprésate¿Crees que tene-mos buena canteraen Santiago?Esta semana la Fundación Com-postela Deporte entregará susbecas para jóvenes deportistas.¿Crees que la cantera deportivade Santiago goza de buena sa-lud? ¿Echas en falta más apo-yos e inversiones? Déjanos tuopinión en el correo electró[email protected] oel facebook ‘SantiagosieteCompostela’.

BodyCombat, la actividad dirigida basadaen los deportes de combate

Pascal Gómez y Pedro Macía son dos de los jóvenes deportistas seleccionados.

LA FUNDACIÓN COMPOSTELADEPORTE ENTREGA SUS BECASPolideportivo • Cuarenta jóvenes compostelanos recibiránsus ayudas en la Gala de Entrega del próximo miércoles

Numerosas disciplinascon un futuromás que prometedorAlberto Gómez S. OlympicsJosé L. Sastre S. OlympicsJuan Capeáns AtletismoRodrigo Millán AtletismoPaula Sahelices AtletismoIván Costa CiclismoPedro Macía CiclismoMaría Puga CiclismoAbel Rial CiclismoAdrián Sanín CiclismoRicardo Rúa GolfPablo Forján JudoAna María García JudoMillán Lado JudoÁlvaro Pedreira JudoSara Pedreira JudoRaquel López KárateAntía Parcero KárateIris Lucía Cepeda LuchaDavid Fernández LuchaRubén Varela LuchaAlejandro Varela LuchaÓscar Alonso NataciónSara Blanco NataciónBorja Castelao NataciónAlicia Fernández NataciónEstefanía Pérez NataciónE. Anchustegui PatinajeLía Gómez PatinajeCarla Iglesias PatinajeNadia Iglesias PatinajeAnia Valladares PatinajePascal Gómez SquashMiguel Izquierdo TenisMartín Liste TriatlónBárbara Penas TriatlónVirginia Pérez TriatlónXiana Rendo TriatlónÁlvaro Vilela TriatlónFrancisco Castro Vela

Page 19: Santiagosiete 135

BaloncestoEl Obra, a volver a lasenda de la victoriaTras dos derrotas consecutivasfuera de casa, el XacobeoBlu:sens quiere iniciar otra rachapositiva. Además, el club confir-mó esta semana que Drago Pasa-lic será baja hasta febrero.Multiusos Fontes do Sar. Domingo 29 denoviembre a las 12:30 horas.

RalliesLuis Penido, subcam-peón de Montaña 2009El piloto santiagués no pudo al-zarse con el Campeonato Gallegode Turismos en Montaña 2009,ytendrá que conformarse con elsubcampeonato. Penidono pudosuperar a Manuel Senraen la Su-bida a Cabanelas el pasado fin desemana.

FútbolUn Compos con bajasvisita al líderEl Éibar, líder del Grupo I de Se-gunda B, recibe este domingo alCompostela, que continúa connumerosas bajas en el equipo.Además, Adrián abandonó estasemana la disciplina de la ‘esedé’para centrarse en sus estudios.Ipurúa (Éibar). Domingo 22 de noviembrea las 17:00 horas.

BaloncestoCompromiso asequiblepara el RosalíaEl Beirasar Rosalía quiere brindaresta noche una nueva victoria asu afición. El ADT Tarragona, quemarcha colista, se presenta comoun rival asequible.P. del Instituto Rosalía de Castro. Viernes27 de noviembre a las 21:00 horas.

FútbolVolver a la parte alta,objetivo del SantiagoLos pupilos de Tonovisitan al Fla-via para acercarse a los puestosde promoción, tras perder el do-mingo en casa ante As Pontes.Campo de O Souto (Padrón). Domingo 29de noviembre a las 16:15 horas.

PolideportivoIV Gala do Deporte delConcello de AmesEl Concello amiense celebró elsábado su IV Gala do Deporteanual. Jesús Souto fue distingui-do como mejor deportista mas-culino, Santiago Giance comomejor deportista vinculado a unclub de Ames, Cristian Gonzálezcomo mejor promesa masculinae Irene Mirás como promesa fe-menina. El Bugallido fue nombra-do mejor club y José FernandoSáinz recibió el reconocimientoespecial de la Gala.

guidores. En primer lugar, laclase está coreografiada y pro-bada por especialistas, lo queasegura resultados de calidadpara quienes lo practican demanera regular. Además, permi-

te el entrenamiento íntegro detodo el cuerpo, ya que mejorala resistencia cardiorrespira-toria, muscular, la fuerza yla destreza física. Supo-ne un alto gasto caló-rico (alrededor de800 Kcal/hora), porlo que ayuda a con-trolar el peso. Asi-mismo, mejora lapostura del cuerpo,

debido a que se usantécnicas de autodefensa ba-sadas en el control postural,que aportan mejoras impor-tantes en coordinación yequilibrio.

Aporta vitalidad y reduceel estrésEl BodyCombat recicla sus conteni-dos cada tres meses, lo que permi-te realizar ejercicios y combinacio-nes diferentes, más eficientes ymuy atractivas. La música es moti-vante y para todos los gustos, des-de el rock pasando por el dance, ycon variaciones entre canciones ac-tuales y remezclas de temas clási-cos. Además, proporciona una acti-tud positiva, debido a que se reali-zan movimientos muy dinámicosque facilitan la reducción de estrésy ansiedad, a la vez que despiertansentimientos positivos de auto-co-nocimiento, superación y vitalidad.

Un completo entrenamientoal ritmo de la música

Una clase de BodyCombat en el Multiusos Fontesdo Sar o en el Complejo Deportivo Santa Isabel cuentacon diez “tracks” o temas estructurados en cancio-nes. En el primero se entra en calor. Del 2 al 8se dividen en “Combates”, “Power Trai-nings” y un “Muay Thai” con elobjetivo de ir variando laintensidad y las técni-cas del entrenamien-to. El “track” 9 estrabajo localizado ygeneralmente con-siste en ejerciciosabdominales alter-nados con flexionesde pectoral y tríceps.En el último track sebajan pulsaciones mediantela relajación del cuerpo y la mentecombinando, entre otros, estiramien-tos y movimientos de Thai-Chi.

Semana del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 2009 19sietedeportes

Haznos llegar tus dudas,sugerencias o consultas a

[email protected]

RedacciónSANTIAGO

DESDE HACE UNAS SEMA-NAS el culebrón del Ciudadde Santiago contó con unnuevo protagonista: ÓscarBartolomé Seoane. Naturalde Ourense, aterrizó en San-tiago queriendo ponerse alfrente del equipo supuesta-mente haciendo entrega deun pagaré por valor devariosmi-

les deeuros.

Creció en el Oporto conMourinhoBartolomé Seoane es un exfutbolista que creció en lacantera del Oporto, a lasombra de José Mourinho.Cuando éste ficha por elChelsea se lleva a Seoanecomo entrenador de porte-ros. Allí supuestamente fun-dó una empresa de informá-tica y organización de even-tos, Bat Media.Tras un breve paso por

Madrid, aterriza en Santiagode Compostela en la prima-vera de 2009, con la idea deinvertir en empresas futbo-lísticas, organización deeventos y espectáculos, am-

parado por una serie decontratos millonarios de pa-trocinio. En Santiago con-tactó con directivos de la SDCompos-

tela, Autos Lobelle,Santiago de Com-postela y finalmente

el Ciudad de Santiago. Atodos les fue ofreciendounas partidas millonariasde financiación y “promesasdifícilmente creíbles” segúndeclararon a Santiagosieteempresarios con los quetuvo contacto.El más difícil todavía ten-

dría lugar a finales de di-ciembre con la organiza-ción, a cargo de Bat Media,de un campeonato juvenilinternacional de fútbol en elEstadio de San Lázaro, conequipos filiales de la Pre-mier League inglesa, entreotros. Seoane pretendía im-pulsarlo avalado por talescontratos gestionados des-

de Londres, ciudaddonde supuestamen-te tiene sede su em-presa. Esta asom-

brosa

circunstancia ya fue puestaen cuestión por David Frei-tas, actual responsable delCiudad, que calificó a ÓscarBartolomé como “un fantas-ma”.

¿Abramovich en el palco deSan Lázaro?Óscar Bartolomé tomó con-tacto con diferentes empre-sas de la ciudad para sacaradelante su proyecto, entre-gando pagarés como provi-sión de fondos. Estas cartasde pago (en la fotografía seaprecia uno de los pagarésentregados por Bat Mediaque no fue atendido al pagoa la fecha de su vencimien-to), pretendían financiar elcolosal evento con el que

aspiraba atraer hasta elpalco de San Lá-zaro al ex árbi-tro Pierluigi Co-llina y los mis-mísimosMalcolm Gla-zer, dueño delManchesterUnited, y Ro-man Abramo-

vich, propietario del ChelseaFC, entre otras super starsdel balompié.En estos momentos, va-

rios equipos españoles dePrimera se encuentran a laespera de recibir las canti-dades prometidas por el or-ganizador, Bat Media. Seoa-ne aseguró a todos los equi-pos que se haría cargo delos gastos derivados deldesplazamiento y manuten-ción de los equipos juveni-les que acudirían a su tor-neo.A falta de un mes para el

mismo, parece difícil queBartolomé vaya a cumplircon sus compromisos asu-midos con tantos compos-telanos.

EL SUPUESTO ‘MECENAS’DEL CIUDAD ESTÁ EMBAUCANDO A MEDIO SANTIAGOFútbol • El empresario que quiso salvar al club verdiblanco, Oscar Bartolomé Seoane, pretendía organizar un campeonatointernacional juvenil en San Lázaro • Aterrizó en Compostela amparado por unos supuestos contratos multimillonarios

El club, al bordedel descenso y ladesapariciónTras no jugar el pasado do-mingo ante el Narón por nodisponer de la vestimentaoficial para la disputa delpartido, el Ciudad de San-tiago vive este fin de sema-na otro capítulo más en sudifícilmente evitable cami-no hacia la disolución.El Comité de Competi-

ción decidirá la próxima se-mana si sanciona al Ciudadcon la pérdida del choqueante el Narón por incompa-recencia. En caso de serasí, como todo hace indi-car, el club se enfrenta a laexpulsión de la competi-ción y el descenso adminis-trativo a Regional Preferen-te si tampoco acude a Co-ruxo este domingo.Lo cierto es que la ma-

yoría de los jugadores hanregresado a sus casas trasla huelga convocada por elequipo que comenzó ayer,y no tienen intención devolver si no reciben el dine-ro que se les adeuda. Laplantilla y el técnico proce-dieron a la convocatoria delplante el pasado viernes,cuando fueron desalojadosde dos de los tres pisosque ocupaban.

José Mourinho lellevó al Chelseacomo preparadorde porteros paralos filiales

! Se puso encontacto convarios clubes dela ciudad sintener éxito

! Pretendía llevara San Lázaro alos propietariosdel Manchestery el Chelsea

!

Page 20: Santiagosiete 135

RedacciónSANTIAGO

EL ARCEBANSAChint Zamora se pre-senta como un rival propicio para elXacobeo 2010 Lobelle de Santiago.El equipo que entrena Tomás deDios visita la cancha del decimoter-cer clasificado, con el objetivo de au-mentar su ventaja en el cuarto pues-to respecto al Caja Segovia -a unpunto- o incluso acercarse al tercetode grandes que marchan en cabeza(Inter, ElPozo y Barcelona). Será elsábado a las 18:00 en el PabellónÁngel Nieto.

Los lobellistas encadenan dosvictorias consecutivas fuera de casa,ante Marfil Santa Coloma (2-4) y Be-nicarló (3-6). Por su parte, los zamo-ranos, entrenados por Miguel Her-nández, están inmersos en una ra-cha negativa. Tras perder los dosprimeros encuentros de liga, vencie-ron tres partidos consecutivos paraauparse a la cuarta plaza, pero des-de entonces han perdido los cincochoques siguientes y ya están máscerca del descenso que de clasificar-

se para la Copa de España. Eso sí, elZamora, recién ascendido, ha con-formado una plantilla con experien-cia que puede dar más de una sor-presa en esta temporada.

Con la enfermería vacíaTomás de Dios tiene a sus catorce ju-gadores disponibles para este parti-do. También está recuperado elmeta Carlos Barrón, que esta sema-na pudo entrenar con normalidadcon el grupo. Por lo tanto el técnicosalmantino deberá realizar dos des-cartes para conformar la convocato-ria de doce jugadores que viajarán atierras castellanas.

Por su parte, el Arcebansa ChintZamora contará con la baja de Gus,que fue operado esta semana de sulesión en el hombro. Pavesio esduda para este choque, puesto queestá recuperándose de una micro-rrotura de fibras.

Más de treinta seguidoresEl Xacobeo 2010 Lobelle de Santia-go pondrá a disposición de los afi-

cionados un autobús para despla-zarse a Zamora. Hasta el momentohay más de treinta seguidores apun-tados, aunque el plazo termina estatarde a las 19:00 horas, hasta que secubran todas las plazas del autocar.

Los interesados pueden reservarsu asiento llamando al 981569079 oenviando un correo electrónico a [email protected]. Elcoste del mismo, que incluye des-plazamiento y entrada para el parti-do, es de 20 euros, independiente-mente de la edad.

El autobús saldrá del Multiusosde Sar el sábado a las 10:00 de lamañana, y la duración estimada esde cuatro horas y media. El regresose efectuará a la finalización del par-tido en Zamora.

RedacciónSANTIAGO

LA UNIVERSIDADE DE Santia-go de Compostela fue la ven-cedora de los XXIV Xogos Ga-laico Durienses, con 39 pun-tos. La de A Coruña obtuvo37, por 30 de la Universidade

de Vigo. Porto, Trás-os-Mon-tes e Alto Douro y la Universi-dade do Minho completaron,por ese orden, el cuadro finalde las seis participantes.

Los juegos tradicionalesfueron la gran novedad deesta edición de los Xogos,

que organizó la USC esta se-mana en sus instalaciones yen el pabellón de Santa Isa-bel. Precisamente los santia-gueses se impusieron en estadisciplina, que englobaba losjuegos de billarda, llave y bo-las celtas.

Con 330 participantes, 55de cada universidad presen-te, el equipo compostelanovenció en ajedrez y tiro conarco, además de los juegostradicionales.

En baloncesto venció laUniversidade de Porto, la

UDC ganó en balonmano, vo-leibol y duatlón, y la de Vigoen tenis de mesa.

La Universidade de Santia-go finalizó subcampeona enbaloncesto, balonmano, tenisde mesa y duatlón y sexta cla-sificada en voleibol.

Semana del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 2009sietedeportes20

EL LOBELLE BUSCA MANTENER SU CUARTO PUESTOFútbol Sala • El conjunto de Tomás de Dios viaja a Zamora para enfrentarse al Arcebansa Chint • Tras descansar el pasado fin desemana, los santiagueses intentarán obtener su tercer triunfo consecutivo como visitantes • Habrá desplazamiento de aficionados

LA UNIVERSIDADE DE SANTIAGO SE IMPONE EN LAXXIV EDICIÓN DE LOS XOGOS GALAICO DURIENSESPolideportivo • Compostela acogió esta semana la esta competición en la que participan las seis universidades gallegas y del norte de Portugal

El técnico salmantinopodrá contar al fin conla plantilla alcompleto, tras el altade Carlos Barrón

!Alemao será, como siempre, una de las piezas fundamentales del Lobelle para intentarganar en Zamora y encadenar así tres victorias seguidas fuera. / Autos Lobelle

En voleibol los santiagueses terminaron sextos. / Ana B. VázquezLos juegos tradicionales, la novedad este año. / Ana B. Vázquez

Algunos miembros de la USC con sus premios. / Ana B. VázquezUn jugador de la USC en el torneo de baloncesto. / Ana B. VázquezLa USC finalizó segunda en baloncesto mixto. / Ana B. Vázquez

Los juegostradicionalesfueron la grannovedad deesta edición

!

Page 21: Santiagosiete 135

OFERTAS

TOXEIRA DE SAN LORENZO enel centro de Santiago, con vis-tas a la catedral, a un paso delcampus de la Alameda. Piso de90 m, 3 habitaciones. 300 €.)615 67 27 06

OFERTAS

A PICARAÑA , chalet de muybuena construcción, con materia-les de primera calidad, 250 m, 4habitaciones, con electrodomésti-cos y todo el mobiliaro del jardín.205.000 €. )629 41 29 09

ARCA a 10 km de Arzua, a 15km del aeropuerto de Santiagoy a 25 km de Santiago. Casade 180 m, con finca de 4.300m, lista para vivir. 140.000 €.)680 42 57 18

FRADES casa de piedra de 2plantas, cada planta de 90 m,con comedor grande, con par-cela de 650 m, con una facha-da de 12 m. 120.000 €. )67580 93 37 - 616 77 77 86

OFERTAS

AVDA DE LUGO busco compa-ñeros de piso, dispongo de unahabitación doble, se alquila apersona responsable y preferi-blemente entre 6 y 45 años. 30

€. )671 22 90 46

OFERTAS

GENERAL PARDIÑAS, se alquilaoficina muy céntrica, buenos aca-bados, tarima flotante, preinstala-ción musical, exterior, 3 despa-chos, sala de espera, baño com-pleto, garaje en el mismo edificio,agua caliente y calefacción cen-tral. )666 56 40 12

RESTAURANTE en inmejorablesituación, totalmente equipado,reformado reciente mente, dis-pone de una zona de barra y 2comedores. )691 24 41 78

SANTIAGO alquilo local acon-diccionado para cualquier tipode negocio, zona monumentalcamini fracés, con agua y luz.1.800 € )687 01 98 92

OFERTAS

C/ SANTIAGO DE CHILE alqui-lo plaza de garaje compartidaen horario de Lunes a Viernesde 22 h a 9 h del día siguien-te, plaza muy amplia. 35 €.)653 48 30 88

C/ ALCALDE LORENZO -Ber tamiráns (Ames), vendoplaza de garaje. 9.000 €.)609 82 67 87.

OFERTAS

CALO terrenos edificables a10 min de Santiago deCompostela, agua, luz,alcantarillado y teléfono depié de fincas, próximas acentro médico, parada debusy colegio público. 39.000€. )669 22 15 02

OFERTAS

LABORATORIO FOTOGRÁFICOprofesional, situado en el cora-zón de Santiago. Consta dezona de tienda y atenación alclientes y tres kioskos de auto-rrevelado. €. 686 33 64 46 -981 58 54 08

DEMANDAS

CHICA se ofrece para trabajarlimpiando casas por horas ojornada completa, cuidado deniños, compañía a gentemayor... €. 648 14 01 48

AUTÓNOMO se ofrece pararepar to de publicidad enSantiago de Compostela ycomarca, precios muy econó-micos, máxima seriedad. €.

600 09 70 34

AUXILIAR DE ENFERMERÍAacompaña enfermos en hos-pital y domicilio, horario noc-turno de lunes a domingo.

)660 90 42 58

CHICA se ofrece para limpiezade casa por horas o jornadacompleta, cuidao de niños omayores. )648 14 01 48

SE OFRECE masajista y recom-ponedora, para gimnasio osimilar, a tiempo parcial. )67985 29 68.

PERSONA responsable, seofrece para trabajar por horas,en tareas domésticas, horariode mañana, de lunes a jueves.Zona de Santiago deCompostela. Formalidad garan-tizada. )652 44 71 54.

OFERTAS VW VENTO 1.9 GL, TD,161.000 km, impecable demotor, cahpa pintura e interior,c/c, e.elec., 4 puertas, discosBBS, con 4 cubiertas nuevas,amplio maletero, 6 altavoces.2.500 €. )679 82 80 83

AUDI 80 se vende por nousar, e coche está nuevo,ruedas, sonido, e.elec., itvrecién psada, año 1992,139.000 km. 1.700 €. )62772 36 18

SEAT RITMO y Seat 124,vendo en buen estado. )66041 07 89.

FORD ESCORT, 1.8 TD, llan-tas OZ 15", regalo 4 ruedas +llantas originales, defensaTUNING + TALONERAS.Recién pintado. 3.600 €.)636 43 18 06.

ROVER 147 1.9 JTDProgression, siempre en garaje,chapa y mecánica impecable,115 cv, 5 puertas, abs, esp, air-bag, clima, d/a, e.elec....10.000 €. )600 49 59 01

AUDI 80 2.0 I 5v, impecable,todas las revisiones al día enconcesionario Audi, recién pin-tado, 136.339 km, año 94.2.600 €. )627 52 00 33

OFERTAS

SUZUKI BURGMAN 125 inyec-ción como nueva, año 2008,2390 km, color gris. 2.500 €.)654 90 28 99

LLANTAS de Mercedes conrudas 225/45/R17. 350 €. ).

671 34 74 80

YAMAHA YZ250, en buenestado, año 2007, 250 cc,varios extras. 2950 €. ) 62971 72 75

YAMAHA R1 con 3 años, 9700km, en perfecto estado, colorBurdeos, topes anticaida…7.999 €. ) 633 27 44 96

OFERTAS

LLANTAS Mercedes con rue-das 225/45/R17, dos de losneumáticos casi nuevos. 350€. ) 671 34 74 80

TAPÓN de gasolina de aluminio,30 €, para Citroen Saxo. )62209 96 63.

JUEGO de muelles deportivos,2 por 60 €, para Citroen Saxo.)622 09 96 63.

POMO de marchas OMP, 10 €.)622 09 96 63.

RADIO CASETTE pioneer, 30 €.)622 09 96 63.

FAROS traseros, tipo cristal,100 €, para Citroen Saxo.)622 09 96 63.

4 LLANTAS en 19, replicas audiA8, estan como nuevas, algoarañadas de estar amontona-das, falta una tapa, los neuma-ticos estas como nuevos, .....Precio negociable. 1000 €. )619 78 95 37

FAROS traseros, tipo cristal,100 €, para Citroen Saxo.)622 09 96 63.

OFERTAS

TRACTOR Renault 60 cv, revi-sado, pintado y en buen estado.)667 28 80 07.

OFERTAS

ACADEMIA de bomberoste prepara para queobtengas una plaza fijade bombero. Informatesin compromiso. ) 62965 74 60

LICENCIADA en traducción einterpretación con varios añosde experiencia, realiza traduc-ciones jurídicas, económicas,técnicas, financieras... de rusoa español y viceversa. Mi traba-jo se caracteriza por la puntua-lidad. ) 661 41 40 80

OFERTAS

ENCUENTRA muchos másanuncios como este enwww.teloanuncio.es

TALLER DE CONFECIÓN paratodo tipo de prendas y arreglos acomercios, 30 años de experien-cia, profesionalidad y seriedad.) 657 50 01 89 - 620 86 01 23

ANIMADORES/AS especializa-dos en fiesas y eventos.Llámanos sin compromiso,estamos en Santiago. €. 69616 20 10

ALQUILER CON CONDUCTORpara grupo de 8 pasajeros,traslados a aeropuerto, hoteles,colegios, visitas turísticas...)666 50 80 02

OFERTAS

REGALO 3 islas de congeladosConstan, de 3.60 metros cadauna. Vendo Cortadora de con-gelados, marca ADE, de 1.5cv. Precio 500 € no negocia-bles. Vendo balanza electróni-ca para Nikie, 280 €. (Melide).) 679 22 87 94.

EQUIPAMIENTO para hostele-ría, se vende en Ribeira:Registradora, lavavajilla,máquina de hielo, mueblecafetero, frente de mostrador,barra, cortador fiambre, expo-sitor de frío, sillas y mesas. )666 43 05 91.

EQUIPAMIENTO para hostele-ría, se vende en Ribeira:Registradora, lavavajilla,máquina de hielo, mueblecafetero, frente de mostrador,barra, cortador fiambre, expo-sitor de frío, sillas y mesas. €.

666 43 05 91.

MAQUINARÍA DE HOSTELERÍAy menaje para 40 comensales(vajillas, vasos y copas). Sevende todo junto o por separa-do. )636 86 11 30

CONSIGUE DINERO vendiéndo-nos esos artículos que no utili-zas. www. venderdetodo.com

OFERTAS

MUEBLE DE SALÓN colorcaoba, madera de gran calidad,tiene más de 25 años. )65003 59 58

OFERTAS

PEQUEÑO BOL de Sargadelos,medidas 12,5 de diámetro y 6,5cm de alto, en perfecto estado,sin estrenar. 18 €. )922 636563

FIGURA DE SANTIAGO hechapor la casa Sargadelos, medi-das 18 cm de alto, 12 cm deancho y 6 cm de fondo. Está enperfecto estado. 35 €. )92263 65 63

OFERTAS

FRIGORÍFICO A+ de octubrede 2008, inox, se vende porquese queda pequeño por aumentode familia. 250 €. )686 84 9540

NEVERA nueva de 2 meses deuso, marca Edesa. 250 €. [email protected]

FRIGORÍFICO Ariston MTM1522 VR, de septiembre de2008 en perfectas condiciones.250 €. )686 84 95 40

ASPIRADOR de agua Delphin,nueva a estrenar. Precio demercado 2.085 €, vendo por1.785 €, ahorro 300 €.Facilidades de pago. Garantíade 3 años. )607 29 52 61.

CENTRO DE PLANCHADORowenta, nuevo (sin usar),100 €. )622 09 96 63.

OFERTAS

5 LED blancos con 2 modosdiferentes de operación y 7 LEDrojos con 7 modos, usa dospilas, completamente nuevo. 6€. [email protected]

MÁQUINA de gimnasia,vibromass, 5 velocidades. Aestrenar. 500 €. )627 4099 20.

OFERTAS

PLAYSTATION 3 con 2 juegos,2 mandos dual shock y unmando normal por usb. 200 €[email protected]

PLAYSTATION I, con 2 mandosy algún juego. Como nueva. 50€. )622 09 96 63.

OFERTAS

REVISTAS de Tuning y DVD's,vendo a 1€. )619 35 61 60.

OFERTAS

MASTÍN ESPAÑOL robustos yde muy buena línea genética,dóciles y de excelente caracter.125 €. ) 653 25 38 18

PERROS DE CAZA se regalan,son dos machos y tienen dosaños, no son buenos cazadorespero son ideales para tener encasa con niños. €. 658 82 14 30

BICHÓN MALTES, último de lacamada, excepcional por peque-ño, con pedigri, con pelaje largoy suave, nacda el 15/08/09, conmicrochip, pasaporte y vacunas.Muy educado y cariñoso. 600 €.)693 40 86 75

YORKSHIRE, se venden a buenprecio. Todo en regla. )62562 32 50.

OFERTAS

DVD de los Serrano, es de lasegunda temporada. 5 €.)692 68 19 09

DVD-RW Panasonic modeloDRM-ES10 grabador, en perfec-to esado y poco usi, con mandoa distancia. Portes incluidos. 30€. )689 56 98 26

OFERTAS

GAITA se vende en perfectoestado. 355 €. ) 639 659 255

LP VINILO Mickael Jackson,imposible de encontrar en tien-da. En buen estado de conser-vación. 100 €. ) 600 79 67 58

OFERTAS

2 MÓDULOS Sodimm DDR 333mhz para portátil, en perfectoestado. 12 €. ) 639 10 44 19

IMPRESORA Hp Psc 1350,está impecable, tiene comomáximo 150 copias. 60 €. €.

661 27 66 98

OFERTAS

PSP FAT con 4 años de uso,funciona correctamente, confirmware m33, tarjeta dememoria de 1 gb y de 4 gb,pirateada, con altavoces. 115€. ) 600 79 67 58

MARIO STRIKERS ChargedFootball para WII, Mario esgarantía de calidad. 15 €.)675 83 59 78

OFERTAS

MOTOROLA RAZR V6 Maxx,libre de origen, comprado en elCorte Ingles, en perfecto esta-do, con 16 meses de garantía,diseño ultrafino, mp3, con cajay accesorios. Se entraga enmano. 80 €. ) 646 89 79 80

SAMSUNG SGH E250, deorange, de prepago. Nuevo,sin usar. Precio 50 €. )62209 96 63.

OFERTAS

CHANDAL talla 0 de la guarde-ría Santa Polonia, usado 4veces, se vende por cambio deguardería 35 € y baby 10 €. )639 10 44 19

CUBIERTA color arena parabolso Bugaboo. 14 €. ) 63910 44 19

BOLSOS, vendo a 3 €. )61935 61 60.

COCHECITO Jané carrera com-puesto por: cochecito, cestilla,capota, plástico de lluvia, capa-zo grupo 0, bloso y cambiadro.Todo en perfecto estado. 250 €.) 639 10 44 19

OFERTAS

RELOJ LOTUS Shyne Azul,original, de mujer, 1 año deuso, en per fecto estado,con papeles y caja. 80 €. )662 52 82 27

JOy AS y RELOJES

PUERICULTURA

CHICO polaco, buscatrabajo como jardinero.

) 608 44 18 47

BRIÓN finca edificablde 2.500 m, con acceso

a luz, teléfono, redefecais y agua, soleada y

con buenas vistas.Próxima a acceso auto-vía Santiago. 100.000€. )686 16 88 90

ROPA

12VARIOS

TELéFONOS

11TELEFONÍA

CONSOLAS

COMPONENTES

10INFORMáTICA

SONIDO

IMAGEN

9IMAGEN y SONIDO

VENTA ANIMALES

8ANIMALES

LIBROS

CONSOLAS

DEPORTES

7TIEMPO LIBRE

ELECTRODOMéSTICOS

DECORACIÓN

MUEBLES

6CASA y HOGAR

EQUIPAMIENTO

SERVICIOS

5 PROFESIONALES

CLASES PARTICULARES

4 ENSEÑANZA

MAQUINARÍA AGRÍCOLA

ACCESORIOS

MOTOS

COCHES

3 MOTOR

2 EMPLEO

TRASPASOS

PLAZAS GARAJE

PARCELAS

OFICINAS

HABITACIONES

PISOS, CASASVENTA

PISOS, CASASALQUILER

1INMOBILIARIA

OFERTAS

C/DOCTOR TEIJEIRO aparta-mento amueblado, 1 hab, cocina,baño, es calaro y soleado, conagua caliente y calefacción cen-trales. 325 €. 675 27 99 23

SÁNCHEZ FREIRE dúplex de 120 m,4 hab, soleado, con plaza de garaje ytrastero. 600 €. 615 39 50 64

AVDA. DE SANTIAGO 34 O Pino,77 m, 3 hab, planta 2 de 3 conascensor, con plaza de garaje ytrastero incluidos en el precio,armarios empotrados, 2 baños,cocina independiente. 140.000€. 653 79 00 50

CONXO - C/ Dr. Maceira, alquiloapartamento, 1 dormitorio, salón,cocina y baño. Amplio, en edificiosemi-nuevo. 606 24 81 60.

SANTIAGO casco antiguo sealquila piso por semanas. exte-rior, 4 habitaciones, baño, cocinay sla. A 5 min de la catedral. 600€. 647 73 20 67

CONXO - C/ Dr. Maceira, alquiloapartamento, 1 dormitorio, salón,cocina y baño. Amplio, en edificiosemi-nuevo. 606 24 81 60.

C/ GENRAL PARDIÑAS, apar-taento de 1 hab, totalmentereformado y listo para entrar avivir, compuesto de 1 hab,salón, cocina y baño totalmen-te reformado. 686 30 78 78

C/ ROSALÍA DE CASTRO yRepública del Salvador, 2 y 3 hab,ascensor, amueblados, comunidadincluida, 350.. 665 43 66 54.

OFERTAS A 20 KM. SANTIAGO, carreteraSantiago - Ourense, al lado deBandeira. Se vende casa de piedrapara entrar a vivir. Buen precio. 986 58 91 19 - 659 55 49 87.

PUENTE LEDESMA - Por la carrete-ra de Cruce - A 22 Km. de Santiago,casa de piedra de 2 plantas, gran-de. Para entrar a vivir. Bien situadaen centro de aldea. Con terreno.Para entrar a vivir., buen precio. 986 58 91 19 - 659 55 49 87.

OFERTAS SIGÜEIRO, vendo casa de plantabaja y 1ª planta, para vivir, concalefacción gasóleo, garajes yalmacén. En zona de viviendas. 609 65 49 92.

SEÑORA ESPAÑOLA busca habi-tación para alquilar, tambiénacompañaría a señor o señora.Zona Coruña, Santiago o alrede-dores. 605 37 89 67.

2 HABITACIONES para el próxi-mo curso universitario en un pisocéntrico con cocina, sala deestar y 2 baños. Sólo chicas.175 €/ mes más finaza de unmes. [email protected]

HABITACIONES a CHICAS para elverano y/o curso que sean orde-nadas responsables y que sepanconvivir. El piso esta proximo alcampus sur. A partir de 155 €gastos incluidos. 606 821 297

HABITACIÓN en piso compartidocon otra persona. tiene calefac-ción individual y ascensor. 200 €/ mes . 687 854 731

SE BUSCA chica para compartirpiso en Avenida de Ferrol a partirde Agosto. La zona es muy tran-quila y agradable. El piso esnuevo y muy muy bonito. 250 €.

677 347 259

SE ALQUILA habitacion a chicaen piso independiente amuebla-do centrico compartido con chi-cas. 659 84 36 15

SE BUSCA compañera/o paracompartir piso amueblado cursoescolar 2009-2010 (septiembre ajunio) en calle Atenas (Al lado deArea Central) cocina amplia convitrocerámica, salón y calefacción,todo exterior y luminoso. 160 €más gastos. 676 130 118

OFERTAS BUSCO habitación en Santiago,para el mes de julio (posible restodel año). Soy camarero. Pago elmes por adelantado. [email protected] ó 639 82 34 82.

OFERTAS

¿NECESITAS DINERO?Véndenos o empeña tus artículosy consigue el dinero rápido.www.venderdetodo.com

ZONA FONTIÑAS, se alquila plazade garaje. 40 e. 607 43 12 98

OFERTAS

ALQUILO CUADRAS para caba-llos, con amplias partes verdes,semilibertad. Zonas sombreadas.Buen precio. 635 14 18 15.

SIGÜEIRO, vendo parcela edifi-cable, dentro de núcleo deviviendas. 609 65 49 92.

OFERTAS

CASCO HISTÓRICO se alquilaático la última quincena de Julio, a5 min de la catedral, 2 hab, baño,cocina, salita con tel, lavadora.200 €. Mes de agosto 400 e. 639 43 31 19 - 679 34 49 09

DEMANDASCAMARERO y ayudante de coci-na asturianos, se ofrecen.Experiencia y disponibilidadabsoluta. Incorporación inmedia-ta. [email protected] ó

639 82 34 82.

OFERTAS CITROEN XMV6, gama alta,200cv, 3000cc, gris oscuro,cristales tintados, tapiceríapiel, aire, codificado, etc.Seguro hasta Febrero, ITVrecién pasada. Vendo o cam-bio por uno más pequeño osimilar. 635 14 18 15.

SEAT LEÓN Sport, 1.9 TDI,año 2003, todos los extras,cuidadísimo. 5.00 € transferi-do. 615 36 25 96.

OFERTAS

BMW F-650, en perfecto esta-do, 65.000 km. 2.500 €. 609 61 83 19

HONDA SILVER WING 600 año2003, 29.500 km, está impeca-ble tanto de motor como dechapa, bicilíndrica, muy cómo-da para viajar, capacidad parados cascos debajo del asiento.4.100 €. 629 93 23 29

OFERTAS

MOTOCULTOR marca Alfa de14 cv, encendido eléctrico ymanual, fresadora, arado, fre-nos, luces, totalmente revisado.2.600 €. 639 58 16 29

COMPRARÍA motocultor diesel.981 19 31 36 José María.

OFERTAS NEUMÁTICOS CONTINENTALsportcontact 2, 2057 50 R17.140 e. 675 11 13 85

GPS MYGUIDE 3100, nuevo sinestrenar. 85 €. 609 81 26 38

OFERTAS PROFESORA NATIVA deLondres imparte clases a todoslos niveles. Licenciada por launiversidad de Londres y conmás de 15 años experiencia. 881 97 44 39

CLASES PARTICULARES enverano y durante el curso esco-lar de: física, química, matemá-ticas, francés, biología, lenguacastellana,... 620 98 58 47

OFERTAS

OPOSICIONES de bomberos, site atrae la profesión a profesiona-les del servicio te prepara. Todaslas pruebas, teóricas, prácticas yfísicas. 629 65 74 60

MUDANZAS de León aSantiago o viceversa por 300 €.

616 66 28 93

CONSIGUE DINERO vendiéndo-nos esos artículos que no utili-zas. www.venderdetodo.com esla única web que te compra tusartículos directamente.

OFERTAS

JUEGO DE MESA y 4 sillas parahostelería, buen estado, 6meses de uso. 150 e. 98194 07 04

MÁQUINAS de mallar, antiguas,con motores a gasolina y gasoil.Limpiadoras, sepilladora demadera antigua, desgrueso demadera antigua, torno antiguo de2'70 de largo. 616 29 96 37.

OFERTAS ENCUENTRA muchos más anun-cios en www.teloanuncio.es

OFERTAS

LOTE DE MUEBLES ANTIGUOSy objetos de decoración, enperfecto estado. Vitrina, butacatapizada en cuero, vitrina demadera, pitillera de plata, cajitade metal y esmalte, porcelanainglesa, alfombras de importa-ción. 1.670 €. 649 45 47 06

OFERTAS

TABLA DE BODYBOARD slickflyer, practicamente sin usar, consu funda correspondiente, en buenestado. 25 €. 649 65 47 44

OFERTAS JUEGOS WII Mi experto en vocabu-lario y Manhunt2, los vendo porseparado, el primero 15 € y elsegundo 25. Juntos 35 €. En perfec-tas condiciones. 664 54 39 34

ENCUENTRA muchos más anun-cios en www.teloanuncio.es

OFERTAS

CABALLO silla francés, gran alza-da, capa alazán, muy bien monta-do y noble. 635 14 18 15.

POTRO español, capa torda,buena alzada, muy tranquilo.Buen precio. 635 14 18 15.

POTRO de 3 años, montado,alzada 1'50, castrado. Idealniños o principiantes. Buen pre-cio. 635 14 18 15.

YORKSHIRE de muy buenacalidad. Vendo económicos. 625 62 32 50.

YORKSHIRE muy bonitos, vendoa muy buen precio. No te pierdasla oferta. 658 26 77 59.

YORKSHIRE. Gran oferta. Demuy buena calidad y todo enregla. 625 62 32 50.

2 SILLAS vaqueras para caba-llos, equipadas. Buen estado. 650 17 94 10.

SE DOMAN caballos y yeguasdesde su inicio, a la doma vaque-ra o alta escuela. 650 17 94 10.

SABUESO ESPAÑOL con crucede Niverens, se venden cachorroscon pedigree. 629 47 91 20.

REMOLQUE de caza, medidas110/90/80. Se vende por 360 €.

629 47 91 20.

CHOWCHOW, cachorros decolor blanco, vacunados y des-parasitados. 350 € negociables.

689 69 24 43

SHIT TZU con pedigree nacidosel 30-4-09. Revisados porVeterinario, desparasitados yvacunados. Poseen Chip yPasaporte. Se enseñan y entre-gan en Santiago de Compostela.525 €. 981 58 00 63

COCKER SPANIEL disponemosde 2 hembras doradas nacidas el16-05-09, revisados por veteri-nario, desparasitados y vacuna-dos. 600 €. 981 58 00 63

YORKSHIRE TERRIER dispone-mos de 2 machos con pedigrinacidos el 3-04-09, desparasita-dos y vacunados. 600 €. 98158 00 63

OFERTASENCUENTRA muchos más anun-cios en www.teloanuncio.es

OFERTAS

MICRÓFONO inhalambrico shurepg58 en perfecto estado y unfuncionamiento muy bueno, lovendo por cambio a un modelosuperior. 100 €. 629 93 65 35

OFERTAS JOYSTCK Boeder Croscheckdigital, para PC, sin estrenar,con caja y drivers. 10 €. 654 02 30 40

ENCUENTRA muchos más anun-cios en www.teloanuncio.es

ROUTER Xavi7028r, con 4 puer-tos, adsl, convertible en inalám-brico, sin uso, en caja original,con manuales y video de expli-cación. 20 €. 680 56 98 26

CONSIGUE DINERO vendiéndo-nos esos artículos que no utili-zas. www.venderdetodo.com esla única web que te compra tusartículos directamente.

PORTATIL Siemens Fujitsu, cowindows Vista, 150 gb de discoduro. Urge venta. 350 €. 60620 57 59

OFERTAS LG VIUWTY totalmente nuevo,nunca usado pero sin caja. Esde vodafone, pero por 10 €más, se entrega libre. 95 €. 661 38 47 46

OFERTAS JUEGOS DE NINTENDO DS,Resident Evil, Pokemon mundomisterioroso, Super Mario, Call ofa Duty, Sims 2. Precios negocia-bles. 664 54 39 34

JUEGOS DE LA WII, Mi experto envocabulario y Manhunt2, losvendo por separado, el primero 15€ y el segundo 25 €, juntos 35 €.

664 54 39 34

PS2 SLIM negra con 10 jue-gos originales, 2 mandos ytarjetas de memoria, está enper fecto estado. 70 €[email protected]

CONSIGUE DINERO vendiéndo-nos esos artículos que no utili-zas. www.venderdetodo.com esla única web que te compra tusartículos directamente.

OFERTA

GAFAS DE SOL Crhonotech, sinuso, con estuche y toallita paralimpiarlas, nuevas valen 160 €.Se envían contrareembolso ose entregan en mano. 89 €. 655 38 04 30

OFERTA

BAÑO de bebé, con bañera,plegable, en perfecto estado,usado dos meses en casa deverano. 55 €. 620 67 76 71

PUERI CULTURA

ROPAY ACCESORI OS

CONSOLAS

12VARI OS

TELÉFONOS

11TELEFONÍ A

COMPONENTES

10I NFORMÁTI CA

MÚSI CA

9I MAGEN Y SONI DO

SERVI CI OS

VENTAANI MALES

8ANI MALES

CONSOLAS

DEPORTE

7TI EMPO LI BRE

MUEBLES

6CASAY HOGAR

LOCALES

EQUI PAMI ENTO

SERVI CI OS

5 PROFESI ONALES

CLASES PARTI CULARES

4 ENSEÑANZA

ACCESORI OS

TRACTORES

MOTOS

COCHES

3 MOTOR

2 EMPLEO

ALQUI LER VACACI ONAL

FI NCAS, TERRENOS

GARAJES

BUSCOHABI TACI ÓN

ALQUI LOHABI TACI ÓN

PI SOS, CASASVENTA

PI SOS, CASASALQUI LER

1I NMOBI LI ARI A

2 ancho x 2 alto

2 ancho x 3 alto

ANUNCIOS BREVES entre particularesÍNDICE DE CATEGORÍAS

ANUNCIOS PARA EMPRESAS, PROFESIONALES Y ENSEÑANZA

INMOBILIARIAEMPLEOMOTORENSEÑANZA

1 Para insertar un anuncio en esta sección de SantiagoSiete y además que salga destacado en la web www.teloanuncio.es, tienes tres opciones:

1 2

3

4

5

7

8

9

10

11

12

llama al 807 44 00 88Indica el texto de tu anuncio y la referencia S7

(máximo 15 palabras)

coste por minuto: 1,10 € (red fija) / 1,60 € (móvil)

Anuncios Profesionales y Enseñanza:

Anuncio hasta 15 palabras: 6 € / Anuncio hasta 20 palabras: 12 €Anuncios Empresas:

Solicitar información a nuestro departamento comercial, en el 902 22 32 33

SantiagoSiete y www.teloanuncio.es no se hacen responsables de la veracidad de losanuncios breves. Se reservan también el derecho a modificar o eliminar el anuncio encaso de estimarlo oportuno.

2 envía un sms al 5307

con el texto S7 (deja un espacio) y escribe el texto(máximo 15 palabras) excepto profesionales y

enseñanza. Sólo válido para particularescoste del mensaje: 1,50 € + IVA

3 personalmente en nuestra delegación

- Rúa Amio, parcela 32 - Polígono Costa Vella

Anuncio hasta 15 palabras: 2 € / 20 palabras: 3 €

PROFESIONALESCASA Y HOGARTIEMPO LIBREANIMALES

IMAGEN Y SONIDOINFORMÁTICATELEFONÍAVARIOS

6

MODO Y COSTE DEL ANUNCIO PARTICULAR

2 ancho x 3 alto2 ancho x 3 alto

semana del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 2009 21sieteclasificados • [email protected]

ALQUILOCHALETa 20 minutosde Santiago

200 m2 - 1.200 m2 de Finca cerrada

Precio500€

Telf. 618 394 952

Page 22: Santiagosiete 135

Semana del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 2009sieteúltimahora22Esta semana preguntamos

¿CREES QUEDEBERÍAMANTENERSE LATRADICIÓN DELDERRIBO DELMURO DE LAPUERTA SANTA EL31 DE DICIEMBRE ?■ “Creo que si,desde lue-go!”José Luis B.■ “El cabildo siempre tie-ne que estar en contrariode lo que opina el pueblo”Marialbi I.■ “Por supuesto que lodeberían mantener !!!”Paz G.■ “Me trae sem cuidado”Cholo O.■ “Es parte de la tradi-ción”Beatriz L.■ “Claro que si, la tradi-ción es la tradición. Sonmuchísimos años derri-bando el 31. A qué vieneeste cambio ahora? A mu-cha gente le hace ilusión,está allí para verlo, vienedesde fuera, planea paraesa época su viaje de pe-regrinación. No tiene sen-tido”Juliana P.■ “Es una tradicion, quese realiza sobre un monu-mento, y deberia seguirserealizando puesto que nodaña nada. Y os recuerdoque mucha gente viene aver este evento, y es algoque durante siglos le hadado vidilla a santiago”José Ramón V.■ “Recuerdo ver la plazallena ese día y no precisa-mente de gente de San-tiago, es una tradiciónque no daña a nadie, esmás son estas dudas y es-tas polémicas las que da-ñan la tradición, si por ahíadelante tiran cabras des-de campanarios y le po-nen fuego a los cuernosde un toro llamándole tra-dición, qué mal hacemostirando unas piedras”Luis B.■ “Es una tradición boni-ta, significativa y única enel mundo.Debería seguirsiendo así, que manía concambiar las cosas”Marisa D.

LA M

EJOR

VUELVE‘FARMACIA DEGUARDIA’Pero en esta ocasióncomo TV movie. Antena 3conseguirá reunir quinceaños después a los acto-res originales de aquellamítica serie. Una bonitaocasión para volver a verjuntos a Lourdes Cano(Concha Cuetos) y AdolfoSegura (Carlos Larraña-ga).

Perdidos se acabaeste domingoCuatro emitirá el final dela quinta temporada de'Perdidos' el domingo porla tarde a partir de las15:40h, tras 'Noticias Cua-tro 1', además de un avan-ce del especial 'PerdidosUmplugged' presentadodesde Hawaii.

‘Sin tetas...’volverá a la teleAmaia Salamanca‘muere’en el final de la terceratemporada de la seriepero Telecinco confirmaque habrá una cuartatemporada de la popularserie thriller. quwe regis-tra una media de2.800.000 telespectado-res.

Premio para GarcíaCampoy Concha García Campoy hasido reconocida por la Fe-deración Española de Mu-jeres Directivas, Ejecuti-vas y Profesionales y Em-presarias (FEDEPE), comoMujer Profesional. Un ga-lardón que premia todasu labor profesional lleva-da a cabo a lo largo delaño 2009.

Telefónica comprael 21% de Digital+Telefónica acaba de ha-cerse con el 21% de la pla-taforma de televisión depago Digital+ por un totalde 470 millones de euros.

Mar Martín, concelleira de Benestar.

Francisco José Fianza, empleado.

Jesús Asorey, presidente de la Cámara de Comercio.

EL PRÓXIMO VIERNES 4 DE DICIEMBREREPARTIREMOS GRATIS PARAGUAS DE S7 EN LA PRAZA ROXA El exclusivo paraguas de Santiagosiete sigue causando fu-ror en la ciudad. Estate atento a la hora de recoger tu S7 elpróximo viernes 4 de diciembre porque haremos entrega deun lote de paraguas completamente gratis entre los lecto-res que pasen a recoger su ejemplar del periódico a partirde las 17: 00 en la Praza Roxa.Pero no será esta la única ocasión en la que tendréis oca-sión de lucir el paraguas S7. Cada semana, durante el tiem-po de promoción y hasta fin de existencias, os iremos des-velando uno a uno los lugares de reparto gratuito de los pa-raguas S7.¿Quién luce ya el paraguas S7 por nuestra ciudad? Ademásde estos tres amigos que hoy te presentamos, el alcaldeSánchez Bugallo, el conselleiro de Educación, Xesús Váz-quez; Ubaldo Rueda, director del IES Rosalía de Castro; laperiodista María Xosé Rodríguez; el jugador de balonestodel Beirasar Rosalía, Antón Pantín...Apúntate a la moda S7 de la mejor de las maneras: ¡GRATIS!

Paula Silva, Modelo, imagen Apóstolo 2009

Page 23: Santiagosiete 135

del 27 al 3de noviembre

Tienes un buen momentopara la actividad intelec-tual, vas a aprendermucho. Serás muy popularen el trabajo.

Libra23 septiembre a 22 octubre

Tu estado de salud va aser bueno en general yestarás animada. La suer-te te sigue acompañandoen el juego.

Escorpio23 octubre a 21 noviembre

Procura dejar un poco deespacio entre tu pareja ytú, os vendrá bien. No fir-mes nada que te compro-meta sin pensarlo.

Sagitario22 noviembre a 21 diciembre

Trata de recuperar tus con-diciones naturales desalud, evita el estrés. Podí-an ofrecerte algo que te dédinero.

Capricornio22 diciembre a 19 enero

Tendrás un encuentro,puede que descubras elverdadero rostro dealguien. Si el trabajo teaburre, es hora de cambiar.

Acuario20 enero a 18 febrero

Si tienes pareja, intentaorganizar una cena u otrasorpresa. Tendrás quedecidir entre si quieresmás tiempo o dinero.

Piscis19 febrero a 20 marzo

Aprovecha una próximaentrada de dinero parasanear tus cuentas. Ten-drás varias opciones y tecostará decidirte.

Te sentirás atractivo yharás conquistas, pero eli-ge bien. Si tienes algunadolencia, notarás unamejoría estos días.

Géminis21 mayo a 20 junio

Un pariente o un amigo teecharán una mano en eltrabajo. Tu magnetismoestá en alza y serás el cen-tro de atención.

Cáncer21 junio a 22 julio

Intenta gastar de una for-ma más responsable,piensa que vienen las fies-tas. Te presentarán a unapersona interesante.

Leo23 julio a 22 agosto

Si eres autónomo tendrásque tomar una decisiónimportante. Le sacaráspartido a tu faceta másenigmática y seductora.

Virgo23 agosto a 22 septiembre

Aries21 marzo a 19 abril

Tauro20 abril a 20 mayo

Si esperas una respuestade trabajo, pronto vas atener nuevas noticias. Teapetecerá salir y conocergente.

Teléfonos de interésAtención al ciudadanoPresidente Salvador Allende, 4.

981543128AlcaldíaObradoiro, 1 1º.

981542363Información al consumidor (OMIC)Presidente Salvador Allende, 6-8.

981542314Centro de información a la mujerRúa Galeras, 46

981542465Biblioteca Pública "Ánxel Casal”Avda. Xoán XXIII, s/n

881999401TráficoPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo.

981542321Policía MunicipalPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo. 981542323Tráfico y Circulación981543035

Emergencias092

Protección CivilPavillón da Trinidade.

981543105Emergencias bomberos080

TaxisRadio Taxi981569292

Farmacias24 horasFrei Rosendo Salvado 18Tlf. 981 599702Nocturnas (de 22 a 9 h.)Praza do Toural 11 981 585940Rep. Arxentina 43 981 592172Rúa de Madrid 12 981 583156Diurnas (de 9 a 22 h.)Cantón do Toural 1 981 585895Castiñeiriño 12 981 590397Galeras 9 981 585836Galeras 14 981 585351Montero Ríos 26 981 572270Porta Faxeira 981585802Praza do Toural 11 981 585940Rep. Argentina 43 981 592172Restollal 47 981 599225Rúa de Madrid 12 981 583156

Semana del 27 de Noviembre al 3 de Diciembre de 2009 23sieteservicios

Ingredientes250 gramos de harina floja 1 litro de leche100 gramos de mantequilla 1 huevo Vainilla al gusto250 gramos de azúcar 80 gramos de fécula 6 yemas de huevoRaspaduras de limón Frutas del tiempo Gelatina de manzana

Elaboración:Mezclar la mantequilla con el azúcar. A conti-nuación añadir el huevo. Mezclar. A continua-ción se cuece en el horno a 200ºC durante 20minutos. Dejar enfriar, desmoldar y cubrir conchocolate. Poner 3/4 de litro de leche con lasraspaduras de limón y hervir. Mezclar azúcar,fecula, huevos y 1/4 de leche fría. Al hervir laleche, echarla en la mezcla sin dejar de revol-ver. Poner al fuego para que cueza, sin dejarlo hervir, durante 5 minutos aproximadamente.Retirar y dejar enfriar. A continuacion rellenamos el molde con la crema y frutas y lo rociamos conla gelatina de manzanas.

¿Quieres que todos conozcamos tus recetas de cocina?Escríbenos tu receta a [email protected] y si es posible, adjúntanos una fotografíadel plato y el nombre del creador o creadora del plato y lo publicaremos en S7.

MOUSE DE LIMÓN¡A comer!

ChefCasi Mera

EL EXÓTICO…UN ANIMAL DE COMPAÑÍA?Hoy en día es tan fácil encontrar un gato en casa como a un exótico, se han con-vertido en otra nueva rama de animales de compañía. Pero debemos tener encuenta que son diferentes, sus hábitos alimentarios, necesidades térmicas, cui-dados etc… son totalmente distintos a los de nuestras mascotas de siempre, yaque los sacamos completamente de su hábitat natural. Por eso aconsejamos unbuen asesoramiento veterinario antes de empezar una convivencia con ellos.

A Media Lúa, Clínica Veterinaria • A Besada, 1 Bajo - Milladoiro, Ames - A CoruñaTelf. 881 870 739 - Urgencias 686 482 811 • www.aluacv.es

MASCOTA DE LA SEMANA

DUENDEel

"campanilla”

Raza: Persa

Edad: 4 años

Le gusta: Tomar el sol en elventanal,las aceitunas, verla tele.

No le gusta: La ducha, quelo achuches y la aspiradora.

Propietaria:

Erica Seoane Barros

Page 24: Santiagosiete 135

Rebeca MunínSANTIAGO

MOITOS A RECORDARÁN polo seupapel de viúva en ‘Unha vida pordiante’, a serie da TVG que contabaa historia de cinco mulleres que per-den aos seus homes no mar. Agora,esta compostelá interpreta a unhaxornalista en ‘O Nordés’, tamén natelevisión galega. Pero Olalla é moi-to máis que os seus personaxes deficción e así o demostrou ante unhaboa taza de té no café Charlotte.P · Falo de redactora a redactora... R · Si, faime gracia porque agora vé-xote a ti con todo o ‘ritual’ e digo: Aver se o facía máis ou menos ben!P · Agora entendes aos xornalis-tas un pouco mellor?R · A verdade é que me encanta.Non é que vaia agora estudar xorna-lismo pero paréceme unha profe-sión preciosa. E facer a serie foi moiagradable. Todos os actores nos co-ñeciamos e iso é un gustazo. Ade-mais están Mabel Rivera, Pico, Be-lén Constenla... Foi unha oportuni-dade para aprender.P · Que é para ti ‘Marta Iglesias’,a viúva de ‘Unha vida por diante’?R · É un deses personaxes que chemarcan. Foi moi especial porque fo-ron dous anos moi intensos, nunhaserie moi dramática e rodeada dun-has compañeiras marabillosas. Ha-bía moitas cousas nas que non separecía nada a min, pero si que de-cía oxalá tivera un pouco máis doseu carácter. Ela sabía a onde ía e,veña, para diante.P · E é certo que os teus inicios fo-ron buscando un instituto ondederan clases de teatro?R · Si. Estudie no Pío XII ata os 12anos e á hora de cambiar tiña o Ro-salía, que me gustaba, pero no Pe-leteiro daban teatro e fun alí un pou-co por eso. Daquela era moi tímida

e pensaba que non sería capaz.Logo fas unha obra e o día que es-treas a sensación é tan especial...P · Queda hoxe algo desa Olalla?R · Queda, pero a verdade é que megustaría que quedara máis. Candoestou de baixón intento acordarmede cando empecei, as gañas quetiña, a ilusión….P · Botas de menos o teatro?R · Moitísimo. Cando empecei natele o dexei un pouco. Aínda que a

tele tamén engancha.P · E o cine?R · Fixen algo, pero non tiven o meupapel importante. A ver se chega!

P · Na túa carreira, rodachesmoitas escenas en Santiago?R · Non. A primeira que fixen foi

co Nordés. Fíxome moitísima ilu-sión. Rodamos por diante da Casada Troia e eu son unha namorada dazona vella. Dicíanme: ‘Pareces unha

turista!’, porque non paraba de mi-rar para os edificios.P · Viviches un tempo en Madrid.Que botabas máis en falta deCompostela? R · A familia, os amigos e sobre todopasear pola zona vella.

sieteminutos en Charlotte con... OLALLA SALGADOSANTIAGO • 32 ANOS • ACTRIZ Foi unha das viúvas da exitosa serie ‘Unha vida por diante’. Agora interpreta a unha xornalista en ‘O Nordés’, a nova aposta da TVG

O TERCEIRO GRAOCal é a escena que máis che gus-taría rodar? A de Escarlata O'Ha-ra en Lo que el viento se llevócando están na festa •E un per-sonaxe histórico que interpretar?Juana de Arco • Dime algo quese che dea moi ben... Coidar daxente que quero • E moi mal?Moitas cousas, as entrevistaspor exemplo • Que artista que-rerías ver na cidade no Xacobeo2010? A The Cure • Cando faráso Camiño de Santiago? • É unhaasignatura pendente! No Xaco-beo non será, a ver se no 2011Un soño • Protagonizar unhapelícula con Johnny Deep Conquen tomarías algo en Charlotte?• Con Charlot

”Boto de menos oteatro, aínda que atele tamén engancha

”O xornalismoparéceme preciosodesde que grabei ‘O Nordés’

Semana del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 2009santiagosiete

“FÍXOME MOITAILUSIÓN RODARDIANTE DA CASADA TROIA”

Alberto Uzal

ASÍ A VEMOS: NATURAL - INCONFORMISTA -RISOÑA - AMIGA DOS SEUS AMIGOS

Puedes ver el vídeo

en www.youtub

e.com/santiago

sietetv