FESTA MAJOR TORREDEMBARRADEL 24/8 AL 5/9 DE 2019

#SANTAROSALIA2019

Ens tornem a trobar a les acaballes d’un altre estiu a la Torre. Uns dies on abans de preparar-nos per l’inici d’un nou curs, vivim amb intensitat i molta alegria la nostra desitjada festa major.

Aquest any, a més, amb molta més il·lusió que mai. Encapçalo la Regidoria de festes i suposa un gran repte personal, conscient de la responsabilitat.

És moment doncs de sortir de casa, d’omplir carrers i places amb els amics i familiars, amb grans i petits i gaudir de les nostres tradicions, de tots els actes que amb les entitats hem programat i de sentir-nos orgullosos de la Torre i la seva gent.

Permeteu-me que aprofiti aquestes línies per felicitar a les entitats que aquest any celebren anys senyalats. L’Agrupació de Balls populars pels seus 25 anys, El Ball de Diables Infantil pels 20 i. el Ball de Gitanes pels seus primers 10 anys. Una mostra més que el nostre seguici popular gaudeix de molt bona salut i que es mantenen ben vives les nostres tradicions.

Visca la Festa Major, visca Santa Rosalia i visca la Torre!!!

Fa algunes setmanes celebràvem la Festa del Quadre de Santa Rosalia i ara encarem la Festa Major del 4 de setembre en honor de Santa Rosalia. La gent de la Torre trobem normal aquesta doble dedicació festiva a la Santa, però molts forasters no ho acaben d’entendre.

Normalment altres pobles tenen dues devocions, un sant i una santa o Mare de Déu, una és la festa gran i l’altra la festa petita. Aquí, la nostra festa petita és al juliol i la gent de fora sovint pensen que és la Festa Major. Quants estiuejants (d’aquells de tota la vida) segueixen felicitant Rosalies el 15 de juliol!

Però naltros, orgullosos de les nostres festes, seguim i seguirem explicant la nostra història i la justificació d’unes celebracions carregades d’il·lusió i d’emoció, sentiments aquests que els torrencs i les torrenques expressem també a través del Seguici i dels seus elements.

Una gran part d’aquests elements del Seguici estan sota l’aixopluc de l’Agrupació de Balls Populars (l’Agrupa pels amics) que enguany fa 25 anys.

Durant la Festa del Quadre ja vam fer alguns actes en honor dels 20 anys del Ball de Diables Infantil i dels 10 anys del Ball de Gitanes.

Són tants els balls i elements, que cada any celebrem aniversaris que són com a fites temporals de persistència, consolidació i maduresa de l’esperit de participació als actes de les nostres festes.

Pel Ball de Gitanes, els 10 anys suposen la consolidació.

El Ball de Diables Infantil, 20 anys de pedrera que assegura la persistència dels Diables grans.

Agrupació de Balls Populars, 25 anys de recollir allò que ja hi havia i part del que ha esdevingut més tard, símbol de l’organització madura i de conjunció.

Com cada any, recomano que aprofitem la Festa Major per explicar la nostra història, les nostres tradicions i desitjo que gaudim de tot plegat amb esperit obert i generós.

Bona Festa Major i visca Santa Rosalia!Eduard Rovira Gual · Alcalde

Raúl García Vicente Regidor de Festes, Via Pública i Manteniment i Esports

4 5

DS. 24 D’AGOSTA les vuit del vespre, a la plaça de la Vila

CONCURS D’APILAR CAIXES SAN MIGUEL Tast popular de les begudes finalistes del Concurs de Begudes Populars de Festa Major: El Xuclet, fins a les onze de la nit

Seguidament,

ACTUACIÓ MUSICAL amb Jukebox Band

En finalitzar,

ANUNCI DEL GUANYADOR DEL CONCURS I, TOT SEGUIT, DEEJAYConsulta’n les bases a les xarxes socials: twitter.com/XiquetsdeTDB, instagram.com/xiquetstorredembarra o envia un correu a xiquetstorredembarra@gmail.com

Organitza: Colla Castellera Xiquets de Torredembarra

A dos quarts d’onze de la nit, al Port Torredembarra

FESTIVAL ROCA FORADADA CONCERT A càrrec del grup ObesesPreu general: 6 € Preu reduït: 5 € Venda d’entrades a www.torredembarra.cat

DG. 25 D’AGOSTA les dotze del migdia, a la sala noble del Patronat Antoni Roig

TRADICIONAL LLIURAMENT DE DOTS

A les dotze del migdia, a la plaça de la Vila

VERMUT DEL BALL DE SERRALLONGA, AMENITZAT PEL DEEJAY GENÍS, I CONCURS DE VERSOTSOrganitza: Ball de Serrallonga de Torredembarra

De les quatre de la tarda a dos quarts de nou del vespre, al Sol Bar Pk2, Plaça Aragó

OPEN DE DÒMINO SANTA ROSALIAOrganitza: Associació de Dòmino Torredembarra

A les cinc de la tarda, a la plaça del Castell*

XII TROBADA DE BALL COUNTRY. CLASSES OBERTES A TOTHOM I BOTIFARRADA POPULARPreu: 7 €. Reserves als telèfons 680 515 382 o 690 698 534Organitza: Associació Country La Torre

*En cas d’inclemències meteorològiques, aquests actes es traslladaran al Casal Municipal.

6 7

DC. 28 D’AGOSTA les set de la tarda, a la plaça del Castell

ESPECTACLE D’ANIMACIÓ MUSICAL DONEM-LI UNA VOLTA AL COS A càrrec de la Cia. Xiula

A les nou del vespre, al pati del Castell

PRESENTACIÓ DEL NOU VESTUARI DE L’ÀLIGA Organitza: Agrupació de Balls Populars de Torredembarra

DJ. 29 D’AGOST A dos quarts de vuit del vespre, a la Sala Lluís d’Icart

INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ “FANG I FOC. LA CERÀMICA A TORREDEMBARRA” A càrrec de Lluís Català i Joaquim Nolla. L’exposició romandrà oberta del 26 d’agost al 23 de setembreOrganitza: Regidoria de Patrimoni

A les deu de la nit, a la plaça del Castell

PROJECCIÓ DEL DOCUMENTAL HISTÒRIC MALEÏDA 1882, D’ALBERT NAUDÍN Estrenat al FIC-CAT 2019, Festival Internacional de Cinema en Català

DV. 30 D’AGOST EL PREGÓ A les onze del matí, a la plaça de la Vila

TALLER "VINE A FER EL TEU DIABLE"Organitza: Ball de Diables de Torredembarra

A les sis de la tarda, al carrer Ample

JOC DEL QUINTO DEL BALL DE DIABLES Vine a jugar, hi haurà desenes de premis dels comerços de Torredembarra!Organitza: Ball de Diables de Torredembarra

A dos quarts de nou del vespre, a la plaça Mossèn Joaquim Boronat*

ACTUACIONS DEL COR DE L’ASOCIACIÓN CULTURAL ANDALUZA DE TORREDEMBARRA - BAIX GAIÀ,del quadre de ball Sentimiento Andaluz i de Carmen SayagoOrganitza: Asociación Cultural Andaluza de Torredembarra - Baix Gaià

A dos quarts de nou del vespre, a la plaça del Castell

TRONADA D’OBERTURA DE LA FESTA MAJOR

En acabar, al pati del Castell

LECTURA DEL PREGÓ DE FESTA MAJOR A càrrec de l’Agrupació de Balls Populars de Torredembarra

*En cas d’inclemències meteorològiques, aquests actes es traslladaran al Casal Municipal.

8 9

A dos quarts de deu de la nit, a la plaça de la Vila

ASSAIG DELS NOIS DE LA TORRE, OBERT A TOTHOMOrganitza: Colla Castellera Nois de la Torre

A les deu de la nit, a la plaça del Castell

SOPAR POPULAR Venda anticipada de tiquets: 3,5 € als establiments Sal i Sucre, Cal Jan i Sabó Morros, i 5 € a la barra. Per a més informació: www.noisdelatorre.catOrganitza: Colla Castellera Nois de la Torre

A les dotze de la nit, a la plaça del Castell

NIT DE DEEJAYS Amb Aaron Coello i Ricky RF

DS. 31 D’AGOST A la una del migdia, a la plaça de la Vila

VERMUT DELS DIABLES I CONCERTAmb el cantant i guitarrista Marc Menéndez “Dantuvi”Organitza: Ball de Diables de Torredembarra Hi col·labora: Vermut Yzaguirre

A dos quarts de vuit del vespre, des de la plaça Mossèn Joaquim Boronat

CERCAVILA DEL 10è ANIVERSARI DEL BALL DE GITANESAmb els Balls de Gitanes de la Bisbal de Penedès, de Roquetes, de Sant Quintí de Mediona, de Sitges, de Terrassa, del Vendrell, de Vilanova i la Geltrú i de TorredembarraRecorregut: carrer d’Antoni Roig, plaça de la Font, plaça de la Vila, carrer de Joan Güell i plaça del Castell

Organitza: Ball de Gitanes de Torredembarra

10 11

A dos quarts de nou del vespre, al Bluegrass Bar La Traviesa

CONCERT A càrrec de Los Winters, Play Johnny WinterOrganitza: Associació Cultural La Traviesa

A les deu de la nit, des de la plaça Mossèn Joaquim Boronat fins a la plaça del Castell

CORREBARS Amb la xaranga Tocabemolls Venda de tiquets el mateix dia a partir de les set de la tarda a la plaça Mossèn Joaquim Boronat. Preu: 4,50 € - 3 tiquetsOrganitza: Agrupació de Balls Populars de Torredembarra

A les dotze de nit, a la plaça del Castell

CONCERT DE RUMBA CATALANA A càrrec del grup Ai Ai Ai

A dos quarts d’una de la matinada, a la plaça del Castell

CONCERT Amb el grup Angangas

DG. 1 DE SETEMBREELS CASTELLS A les vuit del matí, des de la plaça de la Vila

MATINADES A càrrec dels grallers dels Nois de la TorreRecorregut: carrer Major, carrer Ample, plaça del Castell, carrer del Freginal, baixada de Sant Antoni, plaça de l’Escorxador, carrer del Nord, carrer de les Creus, carrer Alt de Sant Pere, carrer de Filadors, carrer de l’Envelat, carrer Lleida, plaça Catalunya, carrer Tarragona, carrer Capella, plaça Mossèn Joaquim Boronat, carrer d’Antoni Roig, plaça de la Font i plaça de la Vila

De les onze del matí a les nou del vespre, a la plaça Mossèn Joaquim Boronat

EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA "UN PASSEIG PEL TEMPS"Organitza: Associació Cultural Fotoamigo Baix Gaià

12 13

A les dotze del migdia, a la plaça de la Vila

ENTRADA A LA PLAÇA DE LES COLLES CASTELLERES I DIADA CASTELLERAAmb participació de les colles Nens del Vendrell, Xiquets de Tarragona i Nois de la Torre

A dos quarts de nou del vespre, al Bluegrass Bar La Traviesa

IX MISTERI DEL B’N’RAmb els grups Jodie Cash i La JonkollectiveOrganitza: Associació Cultural La Traviesa

A les nou del vespre, des de la plaça del Castell

CORREFOC INFANTIL Amb el Ball de Diables Infantil de Torredembarra, la Virgilieta, el Ball de Diables Infantil de Sitges Colla Vella i el Drac Petit de ReusRecorregut: carrer del Freginal, baixada de Sant Antoni, plaça de la Font, plaça de la Vila, carrer de Joan Güell i plaça del Castell

A les deu de la nit, al carrer Ample

SOPAR POPULAR DE FESTA MAJOR Preu: 10 €. Venda de tiquets als bars del carrer Ample. Places limitades! Hi col·laboren: Amics del Carrer Ample, La Xeriueta, bar Garry i bar Bodegón

A dos quarts de dotze de la nit, al carrer Ample

ACTUACIÓ Amb Miquel del Roig

14 15

DL. 2 DE SETEMBRE LA ROSALIETA A dos quarts de set de la tarda, des de la plaça de l’Escorxador

CERCAVILA DEL SEGUICI POPULAR INFANTIL Amb el Ball de Diables, la Virgilieta, el Ball de Bastons, el Ball de Pastorets, el Ball del Patatuf, el Ball de Cercolets, el Ball de Nans i la colla infantil dels Nois de la TorreRecorregut: baixada de Sant Antoni, carrer de Santa Rosalia, carrer de Gibert, carrer d’Antoni Roig, plaça de la Font, plaça de la Vila, carrer de la Carnisseria, carrer del Freginal, baixada de Sant Antoni i plaça de l’Escorxador

En acabar, a la plaça de l’Escorxador

REPRESENTACIÓ DEL BALL PARLAT DEL BALL DE DIABLES INFANTIL

A dos quarts d’onze de la nit, des de la plaça del Castell fins a la Fundació Pere Badia

DESVETLLA DELS GEGANTS. DÓNA EL XUMET ALS GEGANTS. Els Gegants de la vila es despertaran i faran una cercavila acompanyats de la Fanfara. Anima’t a acompanyar-los! Organitza: Associació Ball de Gegants de Torredembarra

En acabar, a la plaça de la Vila

BALL DE GRALLES Amb el grup Els Vinardells, grallers del Penedès

En acabar,

ACTUACIÓ Amb Xart Deejay

16 17

DT. 3 DE SETEMBRE LA VIGÍLIAA les dotze del migdia, a la plaça del Castell

CRIDA PÚBLICA DE LA FESTA, TRITLLEIG DE CAMPANES I ESCLAT DELS DOTZE MORTERETS

Tot seguit,

SORTIDA DE LA CERCAVILA DEL SEGUICI POPULAR INFANTIL Amb el Ball de Diables, la Virgilieta, el Ball de Bastonets, el Ball de Pastorets, el Ball del Patatuf, el Ball de Cercolets i la colla infantil dels Nois de la TorreRecorregut: carrer de Joan Güell, plaça de la Vila, plaça de la Font, baixada de Sant Antoni, carrer del Freginal i plaça del Castell

A tres quarts de sis de la tarda, des del Portal de Padrines fins a la plaça de la Vila

ENTRADA DE MÚSICS

Seguidament, a la plaça de la Vila

CONCERT A càrrec dels músics que acompanyen el Seguici Popular

A un quart de vuit del vespre, a la plaça Mossèn Joaquim Boronat

PLANTADA DELS ELEMENTS DEL SEGUICI POPULAR

18 19

A dos quarts de vuit del vespre, des de la plaça Mossèn Joaquim Boronat

CERCAVILA DE VIGÍLIA Amb el Ball de Diables, la Virgília, el Ball de Serrallonga, la Mulassa, el Ball de Bastons, el Ball de Pastorets, el Ball de Gitanes, el Ball de Nans, el Ball de Gegants, el Ball de Cavallets i l’ÀligaRecorregut: carrer d’Antoni Roig, plaça de la Font, plaça de la Vila, carrer Major, carrer Ample i plaça del Castell

En acabar la cercavila, al carrer de Joan Güell

REPRESENTACIÓ DEL BALL PARLAT DEL BALL DE GITANES

REVETLLESA LA PLAÇA MOSSÈN JOAQUIM BORONATA dos quarts d’onze de la nit*

CONCERT DE FESTA MAJOR A càrrec de l’Orquestra Selvatana

A les dotze de la nit*

BALL DE FESTA MAJOR A càrrec de l’Orquestra Selvatana

I A LA PLAÇA DEL CASTELLA les dotze de la nit,

ACTUACIÓ de Dalton Bang

A dos quarts de tres de la matinada,

ACTUACIÓ de l’Orquestra Mitjanit

En acabar,

ACTUACIÓ de la xaranga Bandsonats*En cas d’inclemències meteorològiques, aquests actes es traslladaran al Casal Municipal.

20 21

DC. 4 DE SETEMBRE SANTA ROSALIA A les vuit del matí, des de la plaça de la Vila

MATINADES A càrrec dels Grallers de la Torre, Els Vernets, Bufalodre, Els Quatre Garrofers, TresmallRecorregut: carrer Major, carrer Ample, plaça del Castell, carrer del Freginal, baixada de Sant Antoni, carrer Alt de Sant Pere, carrer dels Filadors, carrer de l’Envelat, carrer Lleida, carrer Pere Badia, Fundació Pere Badia, carrer d’Antoni Roig, plaça de la Font i plaça de la Vila

A les nou del matí, pels carrers de la vila

MATINALS DEL SEGUICI POPULAR

A un quart d’onze del matí, des de l’Ajuntament fins a l’església parroquial de Sant Pere Apòstol

ANADA A OFICI La corporació municipal sortirà de l’Ajuntament precedida de l’Àliga. La resta del Seguici Popular es concentrarà davant la porta lateral de l’església. Quan la corporació municipal faci l’entrada a l’església, els balls del Seguici Popular actuaran tots a la vegada

A dos quarts d’onze del matí, a l’església parroquial de Sant Pere Apòstol

EUCARISTIA SOLEMNE I VENERACIÓ DE LA RELÍQUIA DE LA PATRONA La Coral Santa Rosalia i els Grallers de la Torre interpretaran la Missa Brevis a Santa Rosalia d’Albert Solé, per a orgue, gralla i cor

A un quart de dotze del matí, a la plaça Mossèn Joaquim Boronat

CONCENTRACIÓ DE L’OFRENA FLORAL A SANTA ROSALIA Anada en cercavila acompanyada pels grallers dels Nois de la Torre

En acabar l’ofici,

OFRENA FLORAL I TOC D’OFERTORI A L’ALTAR DE SANTA ROSALIAPilar d’ofrena dels Nois de la Torre

22 23

Seguidament,

SORTIDA D’OFICI La corporació municipal es dirigirà a l’Ajuntament, precedida de l’Àliga, per presenciar la Passada de Lluïment del Seguici Popular i els castells, torres i pilars a càrrec dels Nois de la Torre

Seguidament, a la plaça del Castell

REPRESENTACIÓ DEL BALL PARLAT del Ball de Diables

A les set de la tarda, al carrer Ample

REPRESENTACIÓ DEL BALL PARLAT del Ball de Serrallonga

A les vuit del vespre, a la plaça del Castell

PASSADA DEL SEGUICI POPULAR Acompanyat de la Fanfara de Torredembarra

En acabar,

CARRETILLADA A càrrec del Ball de Diables

Seguidament,

CASTELL DE FOCS ARTIFICIALS A càrrec de Pirotècnia Igual

En acabar,

BONA NIT A LES BÈSTIES. Les portarem fins a la Rata (carrer de Sant Adrià), acompanyats de la xaranga BandsonatsOrganitza: Agrupació de Balls Populars de Torredembarra

DJ. 5 DE SETEMBRE SANT ADRIÀ A les set de la tarda, a l’església parroquial de Sant Pere Apòstol

EUCARISTIA SOLEMNE EN HONOR DE SANT ADRIÀ, COPATRÓ DE LA VILA DE TORREDEMBARRA

24 25

DS. 31 D’AGOST A les onze del matí, al jardí de la biblioteca

CICLE “FANG I FOC”. VISITA COMENTADA PER LLUÍS CATALÀ A Cal Llovet, Cal Canterer i Sala Lluís d’Icart, amb comentari del material exposat

DS. 31 D’AGOST i DG. 1 DE SETEMBREA les deu del matí, al Port de Torredembarra

BATEJOS DE MAR AMB VELA LLATINAReserves a elsllaguts.comOrganitza: Orsapop – Amics de la Vela Llatina de Torredembarra

DS. 31 D’AGOST i DC. 4 DE SETEMBREDe les sis de la tarda a les nou del vespre, a la plaça Mossèn Joaquim Boronat

CONCURS DE PHOTOCALL PER A TOTES LES EDATS Vine a fer-te fotografies al nostre photocall i entra en el concurs!Organitza: Associació Cultural Fotoamigo Baix Gaià

DV. 6 DE SETEMBRE A les set de la tarda, a la Sala de Plens de l’Ajuntament

CICLE "FANG I FOC". CONFERÈNCIA "CERÀMICA ARTÍSTICA, DE LA MATÈRIA A LA FORMA" A càrrec d’Albert Macaya Organitza: Centre d’Estudis Sinibald de Mas

DS. 7 DE SETEMBRE A les set de la tarda, a la plaça Mossèn Joaquim Boronat

BALLADA DE SARDANES AMB LA COBLA LA PRINCIPAL DE TARRAGONA

DG. 8 DE SETEMBREA les onze del matí, a la platja de Baix a Mar

DESAFIAMENT DE LLAGUT CATALÀ SANTA ROSALIA Vilanova, Calafell i TorredembarraOrganitza: Associació de Rem Vogadors de Baix a Mar. Hi col·labora: Regidoria d’Esport

ALTRES ACTES

26 27

MÚSICS QUE ACOMPANYEN EL SEGUICI POPULAR INFANTIL:

MÚSICS QUE ACOMPANYEN EL SEGUICI POPULAR:

Bufalodre

Els Murris Fanfara de Torredembarra

Gerard Torres, Carme Plana i Pau Plana

Els Vernets

Grallers Els Quatre Garrofers

Grallers Santa Madrona & Montònec

Grallers de la Torre

Espremulls

Grallers Santa Madrona & Montònec

Joan Moliner i Sergi González

Els Murris

Tresmall

28 29

CONSUM RESPONSABLEPER GAUDIR D’UNA FESTA SALUDABLE:

Si consumiu begudes alcohòliques, feu-ho de manera responsable.

Abans de consumir-ne, procureu haver menjat. I recordeu: si beveu, no agafeu cap vehicle.

RESPECTA’MLa festa és de tothom. La volem lliure d’actituds sexistes i homòfobes. No les permetis.

INCLEMÈNCIES METEOROLÒGIQUES

En cas d’inclemències meteorològiques es podrà canviar la ubicació d’alguns actes.

S’informarà a través del Twitter de l’Ajuntament i del Facebook de la Regidoria de Cultura.

RECOMANACIONS DE SEGURETATRECOMANACIONS DE SEGURETAT QUE CAL SEGUIR ALS LLOCS ON ES FAN LES ACTUACIONS AMB FOC:

Mantingueu portes i finestres tancades, persianes abaixades, aparadors i vidres protegits i tendals recollits i protegits, i no tingueu roba estesa o altres elements similars.

No col·loqueu cap element que pugui obstaculitzar l'actuació o el pas fluid de la gent.

No encengueu foc ni fumeu a prop de les bosses o els carretons de material pirotècnic.

No envaïu l'espai on facin l'actuació i no agafeu ni destorbeu cap de les persones que hi participen.

Mantingueu la distància de seguretat adient per protegir-vos de les espurnes i detonacions dels productes pirotècnics.

Protegiu-vos amb un barret i/o un mocador. Vestiu preferentment roba de cotó o texana, en cap cas fibra sintètica. Porteu pantalons llargs i calçat cobert.

Seguiu les indicacions de l’organització.

TOTA LA INFORMACIÓ DE LA FESTA MAJOR AL TEU MÒBIL

escanejant aquest codi qr

#FMTdb #SantaRosalia2019 @AjTorredembarra

#SANTAROSALIA2019

30 31

PLAÇA i PATI DEL CASTELL

APARCAMENT MAÑÉ I FLAQUER

CASAL MUNICIPAL

PATRONAT ANTONI ROIG

ESGLÉSIA DE ST. PERE APÒSTOL

PLAÇA DE L’ESCORXADOR

APARCAMENT DELS FILADORS

BOTIGA DE LA FESTA MAJOR

BIBLIOTECA MESTRA MARIA ANTÒNIA

PLAÇA DE LA VILA

PLAÇA MN. JOAQUIM BORONAT

FUNDACIÓ PERE BADIA

PLATJA DE BAIX A MAR

BAR LA TRAVIESA

INFORMACIÓ I TURISME

CAP

APARCAMENTS

PARADA BUS INTERURBÀ

ESTACIÓ DE TREN

PARADA DE TAXIS

RECORREGUT PRINCIPALDEL SEGUICI POPULAR

BOTIGA DE LA FESTA

MAJORDEL 23 D’AGOST

AL 2 DE SETEMBREPlaça de la Vila, núm. 1

Hi podeu trobar tots els objectes

relacionats amb el Seguici Popular i el

domàs de Festa Major.

Agraïments:

Comissió de Festa Major, Comissió de Protocol, Voluntaris de Protecció Civil i totes les entitats i associacions que ens ajuden, any

rere any, en l’organització dels diferents actes del programa.

Imatges:

Anna F. - Aj. Torredembarra

@AjTorredembarra#SantaRosalia2019

#FMTdb

Tel. 977 64 00 25 cultura@torredembarra.cat

www.torredembarra.cat

Organitza: