LE ROSE DI RAVENSBRUCK: riflessione al femminile e testimonianze sul lager femminile nazista BIBLIOGRAFIA

Le rose di Ravensbruck Terni, maggio 2007

2

In occasione della presentazione del dvd “Le rose di Ravensbruck”, la sezione

Infocataloghi e il servizio di reference promuovono un percorso di lettura finalizzato a

ricordare la Shoah, la persecuzione dei cittadini ebrei, la deportazione, la prigionia, i

campi di concentramento nazisti e i lager femminili.

I testi scelti tra le molteplici risorse documentarie della Bct sono disponibili per il prestito e

la consultazione.

Il percorso, allo scopo di guidare meglio il lettore, affronta i seguenti temi:

• La Shoah e le persecuzioni antisemite

• I campi di concentramento e la deportazione

• Diari e memorie;

• La Shoah nella letteratura.

3

IL CAMPO DI CONCENTRAMENTO DI RAVENSBRUCK1

A 80 km da Berlino accanto alla cittadina di Furstemberg in Germania, fu

istituito il campo di concentramento femminile di Ravensbruck il 15 maggio

1939 in una proprietà personale di Himmler. ll terreno formato da dune

sabbiose e circondato da bosco di conifere e betulle ospitò la costruzione di 32

baracche per le prigioniere, uffici per l'amministrazione, le case per le SS ed

una fabbrica della Ditta Siemens Werke di Berlino. Fu un campo di

concentramento prettamente femminile e vi passarono deportati di ogni paese,

mandati a lavorare nei kommandos o sterminate negli jugendlager (campi dei

giovani), furono immatricolate circa 130.000 donne delle quali circa 92.000

morirono. Nel lager vi furono detenute oltre le donne ebree anche le Testimoni

di Geova “Bibelforscherinnen” e le donne ritenute antinaziste; in particolare le

Testimoni di Geova furono tra le prime deportate nei campi e utilizzate dai

nazisti per la costruzione stessa di baracche e altro. Qui a Ravensbruck non

mancarono esperimenti su cavie umane circa l'uso dei sulfamidici: un gruppo di

medici iniziò a partire dal 1942 una serie di esperimenti sulle prigioniere

utilizzandole come cavie alle quali veniva praticata una ferita nella gamba

profonda mezzo centimetro e lunga otto nella quale venivano inoculati batteri

infettivi e introdotte nelle ferite anche piccole schegge di legno per simulare

meglio la tipologia militare delle ferite. Alcune sopravvissute testimonieranno a

fine conflitto la loro esperienza di prigionia. Tipologie diverse di esperimenti

furono fatte anche sulle ossa e di tipo ginecologico.

Gli esperimenti portarono troppo spesso alla morte atroce delle pazienti, non

condussero a alcun risultato realmente valido per la medicina ma si tradussero

in forme di sadismo e violenza utile solo alla decimazione delle prigioniere.

Nel 1941 fu costruito accanto al Lager femminile un Lager maschile, isolato dal

primo. Nell'estate del 1942 a due km di distanza dal Lager femminile di

1 Cfr. www.pixem.it/pixshoah/lager/ravensbruck01.htm

4

Ravensbrück fu allestito uno dei due Jugendlager esistenti sul territorio del

Terzo Reich, destinato a ragazze tedesche deportate. Nel Lager maschile di

Ravensbrück (Männerlager) vennero deportati circa 20.000 uomini mentre

1.000 circa furono le giovani deportate nel Lager di Uckermark. Il 26 aprile

1945 sera, scoppia un incendio: le SS all'avvicinarsi degli alleati devono

distruggere le prove dei crimini. Le kapo radunano le deportate e

s'incamminano per 9 lunghi giorni senza mai fermarsi facendole morire quasi

tutte di freddo e di fame.

5

LA SHOAH e le persecuzioni antisemite Antisemitismo, in “Storia illustrata del nazismo”, Firenze, Giunti, 2002, pp. 98-100. (CONS.943.086.STO.1) CONSULTAZIONE – primo piano L’antisemitismo in Germania dall’olocausto alla persecuzione nazista, in “Europa 1700-1992 – Il Ventesimo secolo”, vol. 4., Milano, Electa, 1993, pp. 83-98. (CONS.940.2.EUR.1.4) CONSULTAZIONE – primo piano Atlante storico del popolo ebraico, Bologna, Zanichelli, 1995. (CONS.909.049.ATL.1) CONSULTAZIONE – primo piano Beccarla Rolfi, Lidia, Le donne di Ravensbruck : testimonianze di deportate politiche italiane, Torino, Einaudi, 2003. (DIV.940.531.BEC.2) DIVULGAZIONE - secondo piano Beccarla Rolfi, Lidia, L’esile filo della memoria : Ravensbruck, 1945 : un drammatico ritorno alla libertà, Torino, Einaudi, 1996. (DIV.940.531.BEC.1) DIVULGAZIONE - secondo piano Benz, Wolfgang, L’olocausto, Torino, Bollati Boringhieri, 1998. (J 940.531 BEN 1) WHY NOT – piano mezzanino

Cerutti, Furio, Sterminio e termini, in “Belfagor : rassegna di varia umanità”, vol. 42 (5), 1987, pp. 493-505. (PER.6) INFOCATALOGHI I – primo piano

Cohn-Sherbok, Dan, Storia dell’antisemitismo, Roma, Newton & Compton, 2005. (DIV.909.049.COH.1) DIVULGAZIONE - secondo piano Collotti, Enzo, Il fascismo e gli Ebrei, Roma-Bari, Laterza, 2003. (DIV.945.004.COL.1) DIVULGAZIONE - secondo piano (J 945.091 COL 1) WHY NOT – piano mezzanino

Collotti, Enzo, Il razzismo negato, in “Italia contemporanea”, n. 212, 1998, pp. 577-587. (PER.71) INFOCATALOGHI – primo piano

Colombo, Anna, Gli ebrei hanno sei dita, Milano, Feltrinelli, 2005. (DIV.940.531.COL.1) DIVULGAZIONE - secondo piano Corni, Gustavo, Ghetti : l’anticamera dello sterminio, Firenze, Giunti, 1999. (MAG.H.4293) INFOCATALOGHI – primo piano

De Benedetti, Giacomo, 16 ottobre 1943, otto ebrei, Roma, Editori Riuniti, 1978. (MAG.H1881) INFOCATALOGHI – primo piano De Bernardi, Alberto, La memoria della Shoah e la ricerca storica, in “Italia contemporanea”, n. 227, 2002, pp. 287-298.

6

(PER.71) INFOCATALOGHI – primo piano

Engel, David, Olocausto, Bologna, Il Mulino, 2005. (DIV.940.53.ENG.1) DIVULGAZIONE - secondo piano Friedlander, Henry, Le origini del genocidio nazista, dall’eutanasia alla soluzione finale, Roma, Editori Riuniti, 1997. (MAG.F.2991) INFOCATALOGHI – primo piano

Giretti, Maurizio, Storia dell’antigiudaismo e dell’antisemitismo, Milano, B. Mondadori, 2002. (DIV. 305.8.GHI.1) DIVULGAZIONE - secondo piano Grynberg, Anne, Shoah, Torino, Electa-Gallimard, 1995. (MAG.I.3080) INFOCATALOGHI – primo piano

Hilberg, Raul, La distruzione degli ebrei d’Europa, Torino, Einaudi, 1995. (MAG.G.2758) INFOCATALOGHI – primo piano

Isaac, Jules, Verità e mito : il dramma ebraico al vaglio della storia, Roma, barabba, 1965. (MAG.E.1013) INFOCATALOGHI – primo piano Lattes, Wanda, La Shoah: i chi prima dei perché, in “Nuova antologia : rivista di lettere, scienze e arti”, vol. 132 (2202), 1997, pp. 137-140. (PER.8) INFOCATALOGHI – primo piano

Levi, Arrigo, Perché non si può smettere di fare la storia della Shoah, in “Il Mulino : rivista mensile di attualità e cultura”, vol. 55 (425), 2006, pp.583-592. (PER.17) PERIODICI – secondo piano

Levi, Fabio, Persecuzioni di razza ed ebrei nell’Italia contemporanea, in “Studi storici”, vol. 41 (3), 2000, pp. 799 – 824. (PER.24) INFOCATALOGHI – primo piano

Maier, Johan, Piccola enciclopedia dell’ebraismo, Casale Monferrato, Marietti, 1985. (CONS.296.03.MAI.1) CONSULTAZIONE – primo piano Massariello Arata, Maria, Il ponte dei corvi : diario di una deportata a Ravensbruck, Milano, Mursia, 2005. (DIV.940.531.MAS.1) DIVULGAZIONE - secondo piano Meditate che questo è stato, Roma, Nuova iniziativa editoriale, 2004. (DIV.940.531.MED..1) DIVULGAZIONE - secondo piano Memoria e mitologia della Shoah, in “Il Mulino : rivista mensile di attualità e cultura”, vol. 38 (231), 1989, pp. 39-100. (PER.17) INFOCATALOGHI – primo piano

Messadie, Gerald, Storia dell’antisemitismo, Casale Monferrato, Piemme, 2002. (DIV.909.049.MES.1) DIVULGAZIONE - secondo piano

7

Michaelis, Meir, Ebrei nell’Italia fascista, in “Rivista storica italiana”, vol. 114 (1), 2002, pp. 266-271. (PER.26) INFOCATALOGHI – primo piano

Mommsen, Theodor, La soluzione finale, Bologna, Il Mulino, 2003. (DIV.940.53.MOM.1) DIVULGAZIONE - secondo piano Olocausto/olocausti, lo sterminio e la memoria, a cura di Francesco Soverina, Roma, Odradek, 2003. (DIV.940.531.OLO.1) DIVULGAZIONE - secondo piano Osti Guerrazzi, Amedeo, Caino a Roma, i complici romani della Shoah, Roma, Cooper, 2006. (DIV.909.04.OST.1) DIVULGAZIONE - secondo piano Poliakov, Léon, Il nazismo e lo sterminio degli ebrei, Torino, Einaudi, 1955. (MAG.F.1306) INFOCATALOGHI – primo piano Portelli, Alessandro, L’ordine è già stato eseguito. Roma, le Fosse Ardeatine, la memoria, Roma, Donzelli, 2004. (J 940.54 POR 1) WHY NOT – mezzanino

Razza e fascismo, a cura di Enzo Collotti, Roma, Carocci, 1999. (MAG.D.2815 I/II) INFOCATALOGHI – primo piano Reitlinger, Gerald, La soluzione finale, Milano, Il Saggiatore, 1965. (MAG.G.1355) INFOCATALOGHI – primo piano Sale, Giovanni, La legislazione antisemita in Germania e la Santa Sede, in “La civiltà cattolica”, vol. 155 (3686), 2004, pp. 116-129. (PER.28) INFOCATALOGHI – primo piano

Salomoni, Antonella, Genocidio, collaborazionismo, resistenza : lo sterminio nazista degli ebrei sovietici, in “Italia contemporanea”, n. 209, 1997, pp. 37-83. (PER.71) INFOCATALOGHI – primo piano

Seibert, Winfried, La bambina che non potè chiamarsi Esther, Bologna, Il Mulino, 2000. (DIV.940.53.SEI1) DIVULGAZIONE - secondo piano La Shoah, in “Storia illustrata del nazismo”, Firenze, Giunti, 2002, pp. 160-174. (CONS.943.086.STO.1) CONSULTAZIONE – primo piano Stefani, Pietro, Gli ebrei, Bologna, Il Mulino, 1997. (MAG.H.2860) INFOCATALOGHI – primo piano Storia della Shoah, a cura di Giovanni Borgognone, Torino, Utet, 2006. (CONS.940.531.STO.1.3;5) CONSULTAZIONE – primo piano

8

Tagliacozzo, Franca, La memoria della persecuzione antiebraica: due generazioni a confronto, in “Parolechiave : nuova serie di Problemi del socialismo”, n. 16, 1998, pp. 159 -171. (PER.45) INFOCATALOGHI – primo piano

Urso, Simona, La persecuzione degli ebrei in Italia, in “Studi storici”, vol. 35 (4), 1994, pp. 1153 – 1165. (PER.24) INFOCATALOGHI – primo piano

Valori, Giancarlo Elia, I giusti in tempi ingiusti, Milano, Rizzoli, 2005. (DIV. 909.82.VAL.1) DIVULGAZIONE - secondo piano Vivanti, Corrado, Nell’ombra dell’olocausto, in “Studi storici”, vol. 29 (3), 1988, pp. 805-810. (PER.24) INFOCATALOGHI – primo piano

I CAMPI DI CONCENTRAMENTO e la deportazione Agamben, Giorgio, Quel che resta di Auschwitz : l’archivio e il testimone, Torino, Bollati Boringhieri, 1998. (DIV.179.9.AGA.1) DIVULGAZIONE - secondo piano Bastian, Till, Auschwitz e la “menzogna su Auschwitz”, sterminio di massa e falsificazione della storia, Torino, Bollati Boringhieri, 1995. (J 940.531 BAS 1) WHY NOT – piano mezzanino

Bensoussan, Georges, L’eredità di Auschwitz, Torino, Einaudi, 2002. (DIV.940.53.BEN.1) DIVULGAZIONE - secondo piano Bettelheim, Bruno, Il prezzo della vita, Milano, Bompiani, 1976. (976.BET) INFOCATALOGHI – primo piano (MAG.F.1770) INFOCATALOGHI – primo piano Capogreco, Carlo Spartaco, I campi del Duce, Torino, Einaudi, 2004. (DIV.940.547.CAP.1) DIVULGAZIONE - secondo piano Crescimbeni, Giuseppe, Seicentomila italiani nei lager, Milano, Rizzoli, 1965. (I.923) INFOCATALOGHI – primo piano Dall’internamento alla libertà. Il campo di concentramento di Colfiorito, a cura di Fabio Bettoni e Olga Lucchi, Foligno, Editoriale Umbra, 2004. (MAG.C.2850) INFOCATALOGHI – primo piano

(Loc.B.605) SALA FARINI – primo piano Devoto, Andrea, La violenza nei lager, Milano, Angeli, 1981. (MAG.F.1770) INFOCATALOGHI – primo piano

9

Finzi, Roberto, L’antisemitismo dal pregiudizio contro gli ebrei ai campi di sterminio, Firenze, Giunti, 1997. (MAG.H.2933) INFOCATALOGHI – primo piano (F.1770) INFOCATALOGHI – primo piano Gatti, Enzo, Lager. Storia inedita dei campi di sterminio d’Europa, Modena, Grafiche Toschi, 1983. (MAG.A.1289) INFOCATALOGHI – primo piano

Gozzini, Giovanni, La strada per Auschwitz, Milano, Bruno Mondadori, 1996. (MAG.L.2275) INFOCATALOGHI – primo piano

Kaminski, Andrei J., I campi di concentramento dal 1896 a oggi, Torino, Bollati Boringhieri, 1998. (DIV. 365.45.KAM.1) DIVULGAZIONE - secondo piano Un mondo fuori dal mondo : indagine fra i reduci dei campi nazisti, Firenze, La Nuova Italia, 1971. (940.MON.A) INFOCATALOGHI – primo piano Pappalettera, Vincenzo, Tu passerai per il camino. Vita e morte a Mauthausen, Milano, Mursia, 1966. (E.1024) INFOCATALOGHI – primo piano

Rousset, David, L’universo concentrazionario, Milano, Baldini & Castoldi, 1997. (DIV.940.53.ROU.1) DIVULGAZIONE - secondo piano Sale, Giovanni, Roma 1943: occupazione nazista e deportazione degli ebrei romani, in “La civiltà cattolica”, vol. 154 (3683), 2003, pp. 417- 429. (PER.28) INFOCATALOGHI – primo piano

Sofsky, Wolfgang, L’ordine del terrore : il campo di concentramento, Roma-Bari, Laterza, 1995. (MAG.G.2355) INFOCATALOGHI – primo piano Steinbacher, Sybille, Auschwitz, Torino, Einaudi, 2005. (DIV.940.531.VOC.1) DIVULGAZIONE - secondo piano Wieviorka, Annette, Auschwitz spiegato a mia figlia,Torino, Einaudi, 1999. (DIV. 940.531.WIE.1) DIVULGAZIONE - secondo piano

DIARI E MEMORIE Alpini, Adalberto, Baracca otto : i giorni della fame, Cuneo, L’arciere, 1991. (Loc.C.695) SALA FARINI – primo piano

Alpini, Adalberto, Il sordomuto del lager, Cuneo, L’arciere, 1996. (Loc.C.692) SALA FARINI – primo piano

10

Ansaldo, Giovanni, Diario di prigionia, Bologna, Il Mulino, 1993. (MAG.H.3049) INFOCATALOGHI – primo piano Bartolai, Sante, Da Fossoli a Mauthausen : memorie di un sacerdote nei campi di sterminio nazisti, Modena, Istituto storico della Resistenza, 1966. (D.1455) INFOCATALOGHI – primo piano Boldrini, Angelo, Il mio diario, Città di Castello, Nuova Prhomos, 1992. (Loc.B.1762) SALA FARINI – primo piano Caleffi, Piero, Si fa presto a dire fame, Milano, Mursia, 1970. (853.CAL.A) INFOCATALOGHI – primo piano Granieri, Vico, Inferno e lager : racconto di prigionia in Germania, Bevagna, Lapi, 1961. (D.290) INFOCATALOGHI – primo piano (Loc.B.1120) SALA FARINI – primo piano Jacobson, Louise, Dal liceo ad Auschwitz. Lettere di Louise Jacobson, Roma, L’Unità, 1996. (MAG.I.3277) INFOCATALOGHI – primo piano

Levi-Strauss, Hanne, Diario di Bergen-Belsen, 1944-1945, Firenze, Nuova Italia, 1976. (940.LEV.) INFOCATALOGHI – primo piano Muller, Melissa, Anne Frank, Torino, Einaudi, 2004. (DIV.940.53.MUL.1) DIVULGAZIONE - secondo piano (DIV.909.049.MUL.1) DIVULGAZIONE - secondo piano Nirenstajn, Albert, Ricorda cosa ti ha fatto Amalek, Torino, Einaudi, 1958. (F.1311) INFOCATALOGHI – primo piano Romano, Sergio, Lettera a un amico ebreo, Milano, TEA, 2004. (DIV. 909.04.ROM.1) DIVULGAZIONE - secondo piano “La seconda guerra mondiale”, vol. 1., pp. 42-64, Firenze, Sedea editore, 1986. (CONS.940.53.JAC.1.1.1) CONSULTAZIONE – primo piano

Vialli, Vittorio, Ho scelto la prigionia, Roma, ANEI, 1983. (A.1231) INFOCATALOGHI – primo piano Voci della memoria, Roma, L’Unità, 2005. (DIV.940.531.VOC.1) DIVULGAZIONE - secondo piano

11

LA SHOAH NELLA LETTERATURA Una rassegna di testi che hanno raccontato il dolore della memoria. Presso la sezione Leggerissimo

Assouline, Pierre, La cliente, Parma, Guanda, 2003. (NAR.843.914.ASS.1) LEGGERISSIMO – secondo piano

Bassani, Giorgio, Il giardino dei Finzi Contini, Torino, Einaudi,1999. (NAR.853.914.BAS.2) LEGGERISSIMO – secondo piano

Berg, Mary, Il ghetto di Varsavia, diario, 1939-1944, Torino, Einaudi,1991. (NAR.891.8.BER.1) LEGGERISSIMO – secondo piano

Birger, Trudi, Ho sognato cioccolata per anni, Casale Monferrato, Piemme, 2004. (NAR.813.54.BIR.1) LEGGERISSIMO – secondo piano

Bruck, Edith. Signora Auschwitz, Venezia, Marsilio,1999. (NAR.853.914.BRU.1) LEGGERISSIMO – secondo piano

Buber-Neumann, Margarete, Milena, l’amica di Kafka, Milano, Adelphi, 1999. (LET.891.868.BUB.1) LEGGERISSIMO – secondo piano

Doerry, Martin, Lilly Jahn il mio cuore ferito, Milano, Rizzoli, 2003. (LET.836.914.DOE.1) LEGGERISSIMO – secondo piano

Feldman, Ellen, Il ragazzo che amava Anne Franck, Milano, Corbaccio, 2006. (NAR.813.6.FEL.1) LEGGERISSIMO – secondo piano

Foer, Jonathan S., Ogni cosa è illuminata, Parma, Guanda, 2002. (NAR.813.6.FOE.1) LEGGERISSIMO – secondo piano

Frank, Anne, Il diario, Torino, Einaudi, 2003. (NAR.839.313.FRA.2) LEGGERISSIMO – secondo piano

Ginzburg, Natalia, Lessico famigliare, Torino, Einaudi,1999. (NAR.853.914.GIN.2) LEGGERISSIMO – secondo piano J

Green, Gerald, Olocausto, s.l., Club degli editori, 1979. (NAR.823.9.GRE.1) LEGGERISSIMO – secondo piano

Levi, Lia, Una bambina e basta, Roma, E/O, 1997. (NAR.853.914.LEV.C.2) LEGGERISSIMO – secondo piano

Levi, Primo, Se non ora quando, Torino, Einaudi, 1992. (NAR.853.914.LEV.9) LEGGERISSIMO – secondo piano

Levi, Primo, Se questo è un uomo, Torino, Einaudi, 2005. (NAR.853.914.LEV.8) LEGGERISSIMO – secondo piano

Levi, Primo, La tregua, Milano, Rizzoli, 2003.

12

(NAR.853.914.LEV.12) LEGGERISSIMO – secondo piano

Loewenthal, Elena, Attese, Milano, Bompiani, 2004. (NAR.853.914.LOE.1) LEGGERISSIMO – secondo piano

Loy, Rosetta, Cioccolata da Hanselmann, Milano, Rizzoli,1995. (NAR.853.914.LOY.5) LEGGERISSIMO – secondo piano

Loy, Rosetta, La parola ebreo, Torino, Einaudi,1997. (NAR.853.914.LOY.3) LEGGERISSIMO – secondo piano

Mazzetti, Lorenza, Il cielo cade, Palermo, Sellerio, 2006. (NAR.853.92.MAZ.1) LEGGERISSIMO – secondo piano

Melik, Jiga, Lo zio Coso, Milano, Ponte alle Grazie, 2005. (NAR.853.914.MEL.A.1) LEGGERISSIMO – secondo piano

Michaels, Anne, In fuga, Firenze, Giunti,1998. (NAR.813.54.MIC.A.1) LEGGERISSIMO – secondo piano

Pye, Michael, Oggetti da Berlino, Milano, Marco Tropea, 2003. (Nar.853.914.PYE.1) LEGGERISSIMO – secondo piano

Rolnikaite, Masha, Devo raccontare, diario 1941-1945, Milano, Adelphi, 2005. (NAR.NAR.891.923.ROL.1) LEGGERISSIMO – secondo piano

Schneider, Helga, Lasciami andare, madre, Milano, Adelphi, 2001. (NAR.833.914.ROL.1) LEGGERISSIMO – secondo piano

Sonnino, Piera, Questo è stato, Milano, Il Saggiatore, 2004. (NAR.853.914.SON.1) LEGGERISSIMO – secondo piano

Styron, William, La scelta di Sophie, Milano, CDE, 1981. (NAR.813.54.STY.3) LEGGERISSIMO – secondo piano

Szpilman, Wladyslaw, Il pianista, Milano, Baldini & Castoldi, 2001. (NAR.891.85.SZP.1) LEGGERISSIMO – secondo piano

Uhlman, Fred, L’amico ritrovato, Milano, Feltrinelli,1996. (NAR.823.914.UHL.2) LEGGERISSIMO – secondo piano Vàmos, Miklòs, Il libro dei padri, Torino, Einaudi, 2006. (NAR.894.511.VAM.1) LEGGERISSIMO – secondo piano

Wiesel, Elie, E il mare non si riempie mai, Milano, Bompiani, 2003. (LET.848.914.WIE.1) LEGGERISSIMO – secondo piano (NAR.853.914.LEV.12) LEGGERISSIMO – secondo piano