rodrigo 4 Joaquín 1 Rodrigo 2 3 VIVA...

2
http://paris.rutascervantes.es/ruta/rodrigo Músico (1901-1999) Músico Inicio de Ruta: Última residencia (Placa) Fin de Ruta: Teatro de los Campos Elíseos Número de lugares: 20 (más nueve fuera de ruta) 9 km aprox. Lugar Dirección Metro Última Residencia (Placa) Jardín de Luxembourg Universidad de la Sorbona Café de La Tourelle Museo de Orsay Hotel Bedford Opéra Garnier Hotel London Palace L'Opéra Comique Editions Max Eschig Conservatoire de Musique École Normale de Musique Sala de Conciertos de L'École Normale Sala Pleyel Residencia de Ricardo Viñes Hotel de la Fundación Salomon Rothschild Residencia de Henri Collet Segunda residencia de J. Rodrigo Residencia de Victoria Kamhi Théâtre des Champs Elysées 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 159, Rue Saint Jacques, 75005 5, rue Guynemer, 75006 1, rue Victor Cousin, 75005 5, rue Hautefeuille, 75006 1, rue de la Légion d'Honneur, 75007 17, Rue de l'Arcade, 75008 8, rue Scribe 75009 32, Boulevard des Italiens, 75009 1, Place Boieldieu, 75002 48, rue de Rome, 75008 14, rue de Madrid, 75008 114, bis boulevard Malesherbes, 75017 78, rue Cardinet, 75017 252, rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 4, bis rue Sergent-Hoff, 75017 11, Rue Berryer, 75008 41, Avenue Kleber, 75016 51, rue de Passy, 75016 7, rue de Passy, 75016 15, Avenue Montaigne, 75008 Luxembourg (RER B) Luxembourg (RER B) Luxembourg (RER B) Saint-Michel (4) Musée d’Orsay RER (C) Madeleine (8,12,14) Opéra (3,7, 8) Opéra (3, 7,8) Richelieu-Drouot (8,9) Saint Lazare (3, 12, 13,14) Europe (3) Malesherbes (3) Malesherbes (3) Ternes (2) Ternes (2) Ternes (2) Boissière (6) Passy (6) Passy (6) Alma-Marceau (9) Lugares fuera de ruta Más información en http:paris.rutascervantes.es/ruta/rodrigo La ciudad donde nació el “Concierto de Aranjuez” Viva París, VIVA PARÍS, VIVA PARÍS VIVA PARÍS, VIVA PARÍS, 1) Schola Cantorum; 2)Residencia de Francisco Povo; 3)Residencia de Mathilde Pomès; 4) Residencia de Gabriel Blanche; 5)Hotel Delambre; 6) Residencia de Joaquín Nin Culmell; 7) Residencia de Paul Dukas; 8) Bosque de Saint Cloud; 9) La Revue Musicale Joaquín Rodrigo Joaquín Rodrigo 0 km 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 1,13 km 0,29 km 0,56 km 1,55 km 2,33 km 2,71 km 2,85 km 2,97 km 3,58 km 3,92 km 4,59 km 4,60 km 5,18 km 5,61 km 6,23 km 6,95 km 7,87 km 8,05 km 9,07 km 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Transcript of rodrigo 4 Joaquín 1 Rodrigo 2 3 VIVA...

Page 1: rodrigo 4 Joaquín 1 Rodrigo 2 3 VIVA PARÍS,paris.rutascervantes.es/ruta/rodrigo/archivo/ruta-rodrigo-espanol.pdf · Opéra Garnier: Rodrigo asistía a menudo a la más célebre

http://paris.rutascervantes.es/ruta/rodrigo

Músico (1901-1999)

Mús

ico

Inicio de Ruta: Última residencia (Placa)Fin de Ruta: Teatro de los Campos ElíseosNúmero de lugares: 20 (más nueve fuera de ruta) 9 km aprox.

Lugar Dirección Metro

Última Residencia (Placa)

Jardín de Luxembourg

Universidad de la Sorbona

Café de La Tourelle

Museo de Orsay

Hotel Bedford

Opéra Garnier

Hotel London Palace

L'Opéra Comique

Editions Max Eschig

Conservatoire de Musique

École Normale de Musique

Sala de Conciertos de L'École Normale

Sala Pleyel

Residencia de Ricardo Viñes

Hotel de la Fundación Salomon Rothschild

Residencia de Henri Collet

Segunda residencia de J. Rodrigo

Residencia de Victoria Kamhi

Théâtre des Champs Elysées

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

159, Rue Saint Jacques, 75005

5, rue Guynemer, 75006

1, rue Victor Cousin, 75005

5, rue Hautefeuille, 75006

1, rue de la Légion d'Honneur, 75007

17, Rue de l'Arcade, 75008

8, rue Scribe 75009

32, Boulevard des Italiens, 75009

1, Place Boieldieu, 75002

48, rue de Rome, 75008

14, rue de Madrid, 75008

114, bis boulevard Malesherbes, 75017

78, rue Cardinet, 75017

252, rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008

4, bis rue Sergent-Hoff, 75017

11, Rue Berryer, 75008

41, Avenue Kleber, 75016

51, rue de Passy, 75016

7, rue de Passy, 75016

15, Avenue Montaigne, 75008

Luxembourg (RER B)

Luxembourg (RER B)

Luxembourg (RER B)

Saint-Michel (4)

Musée d’Orsay RER (C)

Madeleine (8,12,14)

Opéra (3,7, 8)

Opéra (3, 7,8)

Richelieu-Drouot (8,9)

Saint Lazare (3, 12, 13,14)

Europe (3)

Malesherbes (3)

Malesherbes (3)

Ternes (2)

Ternes (2)

Ternes (2)

Boissière (6)

Passy (6)

Passy (6)

Alma-Marceau (9)

Lugares fuera de ruta

Más información enhttp:paris.rutascervantes.es/ruta/rodrigo

La c

iuda

d do

nde

naci

ó el

“Con

cier

to d

e A

ranj

uez”

Viva París,VIVA PARÍS,VIVA PARÍS,VIVA PARÍS

VIVA PARÍS,VIVA PARÍS

VIVA PARÍS,

1) Schola Cantorum; 2)Residencia de Francisco Povo; 3)Residencia de Mathilde Pomès; 4) Residencia de Gabriel Blanche; 5)Hotel Delambre; 6) Residencia de Joaquín Nin Culmell;

7) Residencia de Paul Dukas; 8) Bosque de Saint Cloud; 9) La Revue Musicale

JoaquínRodrigo

Joaq

uín

Rodr

igo

0 k

m

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1

1,13

km

0,2

9 k

m

0,5

6 k

m

1,5

5 k

m

2,3

3 k

m

2,7

1 km

2,8

5 k

m

2,9

7 km

3,5

8 k

m

3,9

2 k

m

4,5

9 k

m

4,6

0 k

m

5,1

8 k

m

5,6

1 km

6,2

3 k

m

6,9

5 k

m

7,8

7 km

8,0

5 k

m

9,0

7 km

12

3

4

56

78

9

10

11

1213

14

15

16

17

1819

20

Page 2: rodrigo 4 Joaquín 1 Rodrigo 2 3 VIVA PARÍS,paris.rutascervantes.es/ruta/rodrigo/archivo/ruta-rodrigo-espanol.pdf · Opéra Garnier: Rodrigo asistía a menudo a la más célebre

http

://w

ww

.rat

p.fr

/

Esta

cion

es r

ecom

enda

das

http://paris.rutascervantes.es/ruta/rodrigo

Joaquín RodrigoParís: La ciudad donde nació el “Concierto de Aranjuez”

1. Última Residencia (Placa): En este domicilio donde el matrimonio Rodrigo pasó un año de tristeza y penuria, ya que perdieron el niño que esperaban, Rodrigo escribió el “Concierto de Aranjuez”. Hoy luce una placa en recuerdo en la fachada del edificio.

2. Jardín de Luxembourg: Joaquín Rodrigo paseaba por estos jardines durante la composición del “Concierto de Aranjuez”.

3. Universidad de la Sorbona: En 1936, antes de marcharse a Alemania, Rodrigo pronuncia una conferencia sobre los vihuelistas en la Universidad de la Sorbona.

4. Café de La Tourelle: En este café, hoy todavía abierto, se citaban Joaquín y Vicky en la época en la que su romance no era aceptado por el padre de Victoria.

5. Museo de Orsay: A esta antigua estación de ferrocarril, hoy en día Museo, llegó en el otoño de 1927, a sus 27 años, el joven compositor con su inseparable compañero y guía Rafael Ibáñez.

6. Hotel Bedford: "Esta vez nos hospedamos en el lujoso Hotel Bedford el predilecto de Andrés Segovia y Villa-Lobos, ¡y por unos días nos sentimos millonarios!" (J. Rodrigo)

7. Opéra Garnier: Rodrigo asistía a menudo a la más célebre ópera de París. Ravel le invitó a asistir al estreno de su célebre Bolero, a los pocos meses de conocerse.

8. Hotel London Palace: Hotel en el que se hospedó Manuel de Falla y en el que recibió a Joaquín Rodrigo durante uno de los primeros encuentros de los dos compositores.

9. L'Opéra Comique: "Rodrigo asistió aquí a ver una obra de su maestro Paul Dukas, el compositor “Aprendiz de brujo”.

10. Editions Max Eschig: Manuel de Falla le presentó a Joaquín Rodrigo a su editor, Max Eschig, para que editara sus obras.

11. Conservatoire de Musique: Maurice Emmanuel invitó a Joaquín Rodrigo a asistir a sus clases en el Conservatorio.

12. École Normale de Musique: Aquí cursó estudios J. Rodrigo junto a la pianista Victoria Kamhi. Esta escuela era la sede de la revista "Le Monde musical", donde Rodrigo colaboró.

13. Sala de Conciertos de L’École Normale: En esta sala se empezarán a escuchar, a los pocos meses de su llegada, las obras de Joaquín Rodrigo.

14. Sala Pleyel: Rodrigo asistió a muchos conciertos en esta sala que describe en varias ocasiones y aquí recibía la revista “La Gaceta Musical”, fundada por el mexicano Manuel María Ponce.

15. Casa de Ricardo Viñes: Viñes era el pianista que estrenaba en París a compositores como Satie, Ravel, Debussy o Falla y a los jóvenes ilusionados como Rodrigo a su llegada.

16. Hotel de la Fundación Salomon Rothschild: Falla invitó a Rodrigo a participar aquí en un concierto donde interpretó su “Preludio al gallo mañanero” y “La Zarabanda Lejana”.

17. Residencia de Henri Collet: Collet colaboró con Rodrigo en varias ocasiones. Él lo puso en contacto con el maestro Paul Dukas ya que Ravel había dejado de dar clases.

18. Segunda residencia: En 1929, Rodrigo regresó a París y alquiló esta vivienda ya que la anterior de su amigo Francisco Povo había sido realquilada.

19. Casa de Victoria Kamhi: En esta casa y gracias a “Preludio del gallo mañanero”, Rodrigo encontró a su esposa, compañera inseparable y colaboradora, durante casi setenta años.

20. Théâtre des Champs Elysées: Aquí estreno el maestro, en 1929, “Cinco piezas infantiles” con gran éxito de público y prensa y, en 1950, el “Concierto de Aranjuez”.

Ver Map

a

Luxe

mbo

urg

(RER

B) p

ara

ltim

a Re

side

ncia

(P

laca

)´, `

Jard

ín d

e Lu

xem

bour

g´,

`Uni

vers

idad

de

la S

orbo

na’

Sain

t-M

iche

l (4)

par

a `

Café

de

La T

oure

lle´

Mus

ée d

’Ors

ay R

ER (C

) par

a `

Mus

eo d

e O

rsay

´

Mad

elei

ne (8

, 12,1

4) p

ara

`H

otel

Bed

ford

´

Ope

ra (3

, 7,8

) par

a `O

péra

Gar

nier

´ y

`H

otel

Lo

ndon

Pal

ace´

Rich

elie

u-D

rouo

t (8,9

) par

a `O

péra

Com

ique

´

Sain

t Laz

are

(3, 1

2, 13

,14) p

ara

`Edi

tion

s Max

Ec

hig´

Euro

pe (3

) par

a `C

onse

rvat

oire

de

Mus

ique

´

Mal

eshe

rbes

(3) p

ara

`Éco

le N

orm

ale

de

Mus

ique

´ y

`Sa

la d

e Co

ncie

rtos

de

L'Éc

ole

Nor

mal

Tern

es (2

) par

a `S

ala

Pley

el´,

`Re

side

ncia

de

Rica

rdo

Viñ

es´

y `H

otel

de

la `

Fund

ació

n Sa

lom

on R

oths

child

´

Bois

siér

e (6

) par

a `R

esid

enci

a de

Hen

ri C

olle

t´ Pa

ssy

(6) p

ara

`Seg

unda

resi

denc

ia d

e J.

Rodr

igo´

y `

Resi

denc

ia d

e V

icto

ria

Kam

hi´

Alm

a-M

arce

au (9

) par

a `T

héât

re d

es C

ham

ps

Elys

ées´

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1

3

411 12

13

10

7

2

8

9

56