Rivel Plate ganó Copa Sudamericana · 2014-12-15 · D e p o r t e s Viernes 12 Diciembre 2014 Nº...

6
D e p o r t e s Viernes 12 Diciembre 2014 Nº 272 SUPLEMENTO DIGITAL PARA LOS HISPANOHABLANTES - SYDNEY (AUSTRALIA) P O Box 555 Lidcombe NSW 2141 - Email: [email protected] - Tel (02) 9637 7496 Rivel Plate ganó Copa Sudamericana Buenos Aires No siempre hay que jugar bien para ser el me- jor. Se puede alcanzar la gloria siendo práctico, siendo inteligente. Y River lo fue a lo largo de toda su participación en la Copa Sudamericana. Por eso es el flamante campeón. Un legítimo y merecido cam- peón. La historia lo identifica con el juego elegante, con el famoso “paladar negro”. Durante décadas llenó de fútbol a sus seguidores con las tres G: ganar, gustar y golear. Es el máximo cam- peón en el medio local y ahora suma seis copas a nivel internacional. Y va por más. En esta Copa Sudameri- cana sacó a relucir una virtud tan legítima como irre- prochable. Supo manejar los tiempos de cada partido. Se cuidó cuando se tuvo que cuidar, atacó cuando tuvo que atacar, hasta pegó cuando tuvo que pe- gar contando en ciertas ocasiones (sobre todo en la ida contra Boca en la mis- mísima Bombonera) con algo de complicidad por parte de los árbitros. Pero claro, eso ahora muy poco importa. En de- finitiva para ser campeón hay que contar con todos esos ingredientes, incluida la suerte, elemento tan ne- cesario como fundamental en todos los órdenes de la vida. River cuenta con un téc- nico joven, atrevido, que sacó provecho del River campeón armado por Ra- món Díaz agregándole su toque personal, sobre todo en el plano motivacional. Es que no ganaban un torneo internacional desde 1997. Mucho, muchísimo tiempo para un grande co- mo River. Había que con- vencerse que se podía. Y se pudo. Haciendo un repaso de su participación en la Copa, comenzó en segunda ronda ante Godoy Cruz, al que superó sin inconvenientes con un 3 a 0 en el global. En cctavos le tocó Li- bertad de Paraguay al que también despachó sin problemas con un 5 a 1 a favor entre los dos parti- dos. En cuartos llegó Estudian- tes de La Plata. Ahí es donde comenzó a delinearse ese suplemento extra llamado “inteligencia” para manejar los partidos. No la pasó bien en el primer tiempo en La Plata, sin embargo ga- nó. No la pasó bien en el Monumental, sin embargo ganó, aprendiendo a sacar provecho de las situaciones favorables en el momento justo. Hasta que vino Boca y todo lo que eso significaba. Fue a La Bombonera con un plan sólido. No permitir que le conviertan, usando las ar- mas que sean necesarias. Y lo logró. En la revancha en el Mo- numental se encontró con un Barovero “Monumental” (valga la redundancia) pa- rando un penal que de haber Por favor, pase a página 6 Manchester City y Real Madrid en Australia Londres Manchester City, vi- gente campeón del cam- peonato inglés, jugará junto al Real Madrid en la International Champions Cup en Melbourne el año que viene, anunciaron los organizadores del torneo de pretemporada. Los Citizens son el se- gundo club confirmado en un torneo de tres equipos que se disputará en el Melbourne Cricket Ground de 100.000 espectadores del 18 al 24 de julio de 2015. El tercer conjunto está por confirmar, pero el me- jor posicionado parece ser el Inter Milán italiano. Australia La selección australiana de fútbol se enfrentará a Alemania, actual cam- peona del mundo, el miércoles 25 de marzo 2015, en el Fritz-Walter Stadium, Kaiserslautern. Australia y Alemania se han enfrentado cua- tro veces, ganando los europeos en tres oportuni- dades y los “aussies” en una. West. Sydney Wanderers vs Cruz Azul Una vez solucionado el problemas derivado de la asignación económica a los jugadores, en Western Wanderers enfrentará al equipo mexicano este sá- bado 13, partido que será ofrecido vía Fox Sports 502 a las 6am del domingo 14 y retransmitido a la 1pm por Fox Sports 505.

Transcript of Rivel Plate ganó Copa Sudamericana · 2014-12-15 · D e p o r t e s Viernes 12 Diciembre 2014 Nº...

Page 1: Rivel Plate ganó Copa Sudamericana · 2014-12-15 · D e p o r t e s Viernes 12 Diciembre 2014 Nº 272 SUPLEMENTO DIGITAL PARA LOS HISPANOHABLANTES - SYDNEY (AUSTRALIA) P O Box 555

D e p o r t e sViernes 12

Diciembre 2014Nº 272

SUPLEMENTO DIGITAL PARA LOS HISPANOHABLANTES - SYDNEY (AUSTRALIA)P O Box 555 Lidcombe NSW 2141 - Email: [email protected] - Tel (02) 9637 7496

Rivel Plate ganó Copa SudamericanaBuenos Aires

No siempre hay que jugar bien para ser el me-jor. Se puede alcanzar la gloria siendo práctico, siendo inteligente. Y River lo fue a lo largo de toda su participación en la Copa Sudamericana. Por eso es el flamante campeón. Un legítimo y merecido cam-peón.

La historia lo identifica con el juego elegante, con el famoso “paladar negro”. Durante décadas llenó de fútbol a sus seguidores con las tres G: ganar, gustar y golear. Es el máximo cam-peón en el medio local y ahora suma seis copas a nivel internacional. Y va por más.

En esta Copa Sudameri-cana sacó a relucir una virtud tan legítima como irre-prochable. Supo manejar los tiempos de cada partido. Se cuidó cuando se tuvo que cuidar, atacó cuando tuvo que atacar, hasta pegó cuando tuvo que pe-gar contando en ciertas ocasiones (sobre todo en la

ida contra Boca en la mis-mísima Bombonera) con algo de complicidad por parte de los árbitros.

Pero claro, eso ahora muy poco importa. En de-finitiva para ser campeón hay que contar con todos esos ingredientes, incluida la suerte, elemento tan ne-cesario como fundamental

en todos los órdenes de la vida.

River cuenta con un téc-nico joven, atrevido, que sacó provecho del River campeón armado por Ra-món Díaz agregándole su toque personal, sobre todo en el plano motivacional.

Es que no ganaban un torneo internacional desde 1997. Mucho, muchísimo tiempo para un grande co-mo River. Había que con-vencerse que se podía. Y se pudo.

Haciendo un repaso de su participación en la Copa, comenzó en segunda ronda ante Godoy Cruz, al que superó sin inconvenientes con un 3 a 0 en el global.

En cctavos le tocó Li-bertad de Paraguay al que también despachó sin problemas con un 5 a 1 a favor entre los dos parti-dos.

En cuartos llegó Estudian-tes de La Plata. Ahí es donde comenzó a delinearse ese suplemento extra llamado “inteligencia” para manejar

los partidos. No la pasó bien en el primer tiempo en La Plata, sin embargo ga-nó. No la pasó bien en el Monumental, sin embargo ganó, aprendiendo a sacar provecho de las situaciones favorables en el momento justo.

Hasta que vino Boca y todo lo que eso significaba. Fue a La Bombonera con un plan sólido. No permitir que le conviertan, usando las ar-mas que sean necesarias. Y lo logró.

En la revancha en el Mo-numental se encontró con un Barovero “Monumental” (valga la redundancia) pa-rando un penal que de haber

Por favor, pase a página 6

Manchester City y Real Madrid en AustraliaLondres

Manchester City, vi-gente campeón del cam-peonato inglés, jugará junto al Real Madrid en la International Champions Cup en Melbourne el año que viene, anunciaron los organizadores del torneo de pretemporada.

Los Citizens son el se-gundo club confirmado en un torneo de tres equipos que se disputará en el Melbourne Cricket Ground de 100.000 espectadores del 18 al 24 de julio de 2015.

El tercer conjunto está por confirmar, pero el me-jor posicionado parece ser el Inter Milán italiano.

AustraliaLa selección australiana

de fútbol se enfrentará a Alemania, actual cam-peona del mundo, el miércoles 25 de marzo 2015, en el Fritz-Walter Stadium, Kaiserslautern.

Australia y Alemania se han enfrentado cua-tro veces, ganando los europeos en tres oportuni-dades y los “aussies” en una.

West. Sydney Wanderers vs Cruz AzulUna vez solucionado el

problemas derivado de la asignación económica a los jugadores, en Western Wanderers enfrentará al equipo mexicano este sá-bado 13, partido que será ofrecido vía Fox Sports 502 a las 6am del domingo 14 y retransmitido a la 1pm por Fox Sports 505.

Page 2: Rivel Plate ganó Copa Sudamericana · 2014-12-15 · D e p o r t e s Viernes 12 Diciembre 2014 Nº 272 SUPLEMENTO DIGITAL PARA LOS HISPANOHABLANTES - SYDNEY (AUSTRALIA) P O Box 555

2 Deportes Viernes 12 de Diciembre 2014

Copa de Clubes Campeones

Western Sydney Wanderers en MarruecosSydney

El campeón de la Liga de Campeones asiática, el West-ern Sydney Wanderers, se encuentra en Marruecos para jugar el Mundial de Clubes, que se disputa del 10 al 20 de diciembre, aunque su participación está todavía en el aire por una amenaza de boicot por premios.

Los futbolistas de Wanderers siguen considerando si participan en el Mundial de Clubes de la FIFA porque el club se negó a negociar “de buena fe” lo que ellos consi-deran “una porción justa y equitativa” del premio por ir al torneo.

El torneo, en el que también participan el Real Madrid, el San Lorenzo de Almagro argentino o el Cruz Azul mexi-cano, entre otros, no fue parte del acuerdo alcanzado por los jugadores y el club al inicio de la temporada.

El club les ofreció el 10% de los ingresos por el torneo, que por lo menos serán de un millón de dólares, pero los jugadores lo rechazaron, según un portavoz de la Asocia-ción de Futbolistas de Australia.

El Wanderers se clasificó para el Mundial de Clubes tras ganar la Liga de Campeones de Asia el mes pasado, y los jugadores consideran que las ganancias que resultan de ese título deben ser integradas a los premios que cobran, que llegan al 50% de lo que ingrese al club.

El club australiano debutará en el torneo este sábado, cuando se mida al Cruz Azul en cuartos de final. El gana-dor de ese partido jugará en semifinales ante el Real Ma-drid.

Libertad, campeón en ParaguayAsunción

El Libertad se proclamó campeón del torneo Clausura de Paraguay tras imponerse a domicilio por 0-1 al Na-cional, gracias a un tanto del veterano uruguayo Hernán López al comenzar la segunda mitad.

La victoria le permitió al equipo ‘Gumarelo’ ganar su 18º título y consolidarse como el dominador del fútbol nacional en 2014, tras haber sido campeón en el primer semestre del Torneo Apertura.

Conscientes de la importancia del partido, los hombres de Pedro Sarabia salieron dispuestos a no dejar escapar la oportunidad de ser bicampeones pese a la presión que tenían por parte de Cerro Porteño, que necesitaba un tropiezo de Libertad para arrebatarle el título en la vigesi-mosegunda y última jornada.

Un gol de cabeza del veterano delantero uruguayo Hernán López al empezar la segunda parte le dio el título del Clausura a Libertad, ante un combativo Nacional que vendió muy cara su derrota.

La victoria de Libertad inutilizó la que logró su inmediato perseguidor, el Cerro Porteño del delantero español Dani Güiza, que pese a deshacerse de Sol de América en el Defensores del Chaco por 0-2, se quedó a dos puntos de los albinegros.

Los de Barrio Obrero se vieron superados en la tabla general de los dos campeonatos por el Guaraní, con lo que los azulgrana deberán jugar la previa de la Libertado-res ante el Deportivo Táchira venezolano.

Tras un irregular inicio, en el que llegó a ser goleado por 5-1 por Guaraní y encadenar dos derrotas seguidas ante 3 de Febrero y Luqueño, Libertad puso la directa al título tras ser eliminado en octubre de la Copa Sudamericana por el River Plate argentino.

Se trata de la segunda vez que el equipo albinegro de Asunción repite campeonato en Apertura y Clausura desde que se implementó el sistema de dos títulos absolutos por temporada (lo hizo en 2008, cuando se proclamó tet-racampeón) y la tercera ocasión en la que es bicampeón (lo fue en 2002-2003 y 2006-2007).

Con un once en el que destacaron el portero uruguayo Rodrigo Muñoz, la veteranía y experiencia del defensa Pedro Benítez, el centrocampista Sergio Aquino y el de-lantero uruguayo Hernán López, acompañados de los goles de Néstor Camacho y las buenas actuaciones de Antonio Bareiro, Gustavo Mencia o Juan Santacruz.

El artífice del éxito fue el exinternacional paraguayo y exjugador del club Pedro Sarabia, quien tras colgar las botas en Libertad a los 37 años en 2012, asumió el mando un año más tarde para lograr en el banquillo el doblete Apertura-Clausura que ya logró como jugador.

El buen trabajo del técnico le ha servido para convertirse en uno de los aspirantes a ser el ayudante de Ramón Díaz en el banquillo de la selección paraguaya.

Auckland City (0) 4p - Moghreb Tetouan (0) 3pRabat, Marruecos

El Auckland City de Nueva Zelanda clasificó este miér-coles a los cuartos de final del Mundial de Clubes de la FIFA, tras vencer por penales al Moghreb Tetouan de Marruecos, tras un aburrido empate 0-0 en el partido que abrió la competencia.

El equipo neozelandés, clasificado al Mundial de Clubes como campeón de Oceanía y que juega el torneo por sexta vez, ganó el partido de repechaje que da inicio a la com-petencia por segunda vez. El resultado fue un baldazo de agua fría para el entusiasmo del público marroquí.

El Tetouan (Tetuán, en español) clasificó como campeón de Marruecos y esperaba seguir los pasos del Raja Casa-blanca, que el año pasado tuvo una campaña soñada al llegar a la final, en la que perdió ante el Bayern Munich.

Ambos equipos fallaron un penal en la serie definitoria antes de que el remate de Mehdi Khallati dio en un poste y le dio un triunfo 4-3 al Auckland.

Ahora, el Auckland City se medirá con el ES Setif de Argelia, el campeón africano, por un lugar en las semifi-nales.

En el torneo también participan el mexicano Cruz Azul, que debutará en cuartos de final, San Lorenzo de Argen-tina y Real Madrid de España, que iniciarán su partici-pación en cuartos de final.

Page 3: Rivel Plate ganó Copa Sudamericana · 2014-12-15 · D e p o r t e s Viernes 12 Diciembre 2014 Nº 272 SUPLEMENTO DIGITAL PARA LOS HISPANOHABLANTES - SYDNEY (AUSTRALIA) P O Box 555

3 Deportes Viernes 12 de Diciembre 2014

Fútbol en UruguayMontevideo

Nacional, vencedor del Torneo Apertura uruguayo desde mediados de noviembre, se despidió de la competición con un victoria por 1-0 sobre el Tacuarembó y con récord de puntos ganados, que equivalen al 93,3%, al conseguir 42 de los 45 en disputa.

Iván Alonso anotó el gol de Nacional, sumó 15 y se con-sagró como máximo anotador del Torneo de Apertura.

Resultados: Cerro 1-Fénix 3, Defensor Sporting 1-Ram-pla Juniors 0, El Tanque Sisley 0-Atenas 0, Peñarol 2- Rac-ing 0, Juventud 3-Rentistas 0, Sud América 1-Wanderers 0, River Plate 1-Danubio 2, Tacuarembó 0-Nacional 1.

Clasificación: Nacional 42, Racing 9, Peñarol, River Plate 25, El Tanque Sisley 22, Sud América, Juventud, Danubio, Rentistas 20, Wanderers, Atenas 19, Defensor Sporting 18, Rampla Juniors 17, Fénix 14, Cerro 11, Ta-cuarembó 7.

La “U” campeón en ChileSantiago

Universidad de Chile se consagró campeón del Torneo de Apertura en una emocionante definición luego de vencer 1-0 sobre el final a Unión La Calera y gracias también a la derrota de Colo Colo ante Santiago Wanderers por 2-0 en Valparaíso.

Los azules, dirigidos por Martín Lasarte, alzaron el “Huemul de Plata” luego de ser punteros todo el campeonato, pero ser alcanzados por los albos en la punta al final y con los ca-turros respirándoles en la nuca.

Gustavo Canales de penal, a los 88 minutos, anotó la única cifra del duelo en el Nacional mientras en Valparaíso seguía el 0-0, lo que desató la alegría y emoción hasta las lágrimas de los más de 40 mil personas que llegaron hasta Ñuñoa.

Los nervios y la ansiedad fueron compañeros en ambos escenarios desde el comienzo. En Santiago, Universidad de Chile sufría ante los embates de La Calera, pero estuvo a punto de abrir el marcador con Gustavo Canales (35) y Patricio Rubio (39).

Eso sí, Johnny Herrera se transformó en figura luego de evitar los goles casi hechos de Leandro Benegas (38) y Hugo Bascuñán (42).

En Valparaíso, Wanderers tuvo entre las cuerdas a un o-fuscado Colo Colo que se dedicó más a pegar y reclamar que de jugar. En la primera parte, prácticamente no tuvo llegadas y se ganó cuatro tarjetas amarillas.

En Ñuñoa, los azules poco a poco comenzaron a hacer estragos en la ordenada defensa calerana que se plantó de igual a igual ante los delanteros universitarios y salieron victoriosos muchas veces en la brega. Incluso la visita pu-do ganarlo, pero de milagro el disparo de Rosales se fue desviado por poco a los 63.

A los 88 llegó la alegría en Santiago. Mano en el área y el juez Carlos Ulloa cobró penal. Gustavo Canales a los 90 sentenció la victoria desde los doce pasos y el título número 17 para Universidad de Chile.

El gol azul caló hondo en Colo Colo que se enteró en Val-paraíso cuando ya los ánimos decaían. El DT Héctor Tapia hizo ingresar a Esteban Paredes a los 71, pero su falta de fútbol por su lesión fue demasiado evidente y poco pudo ha-cer para levantar a los albos.

Esto lo aprovechó Wanderers para darle el tiro de gracia con los goles de Matías Mier (92) y Gonzalo Barriga (96) y vencerlos por 2-0, despidiéndose de gran forma de un torneo donde brilló de comienzo a fin.

Con los tantos Caturros, Ulloa dio por finalizo el partido en el Nacional y la U comenzó a festejar.

Colo Colo se retiró en silencioValparaíso

Los jugadores de Colo Colo se retiraron sin dar decla-raciones del Estadio Bicentenario Elías Figueroa, luego de caer por 2-0 ante Santiago Wanderers y perder el título del Torneo de Apertura en manos de Universidad de Chile.

Siguiendo con el silencio que se instauró en la semana, los albos abandonaron el recinto de Valparaíso mascando la rabia de la derrota.

La mayoría abordó sus autos particulares y el resto se fue en bus con rumbo a Santiago, donde deben preocuparse de la defensa de Julio Barroso para evitar que se haga e-fectivo el castigo de 8 partidos.

Por su parte, Héctor Tapia y Miguel Riffo tampoco quisieron hablar con la prensa y se fueron junto a sus fami-liares, según informó la Radio ADN.

McLaren: con Alonso y Button en 2015 Londres

El bicampeón del mundo Fernando Alonso fichará por McLaren y el británico Jenson Button continuará con la es-cudería la próxima temporada, anunció el equipo de la F1.

El regreso de Alonso a Woking, siete años después de su marcha tras una temporada complicada en 2007 como com-pañero del entonces novato Lewis Hamilton, ha sido un se-creto a voces en el ‘paddock’ durante meses.

El asturiano está desesperado por ganar un tercer título, que casi consiguió en 2007 cuando Hamilton y él terminaron a un punto del campeón de Ferrari, Kimi Raikkonen.

Page 4: Rivel Plate ganó Copa Sudamericana · 2014-12-15 · D e p o r t e s Viernes 12 Diciembre 2014 Nº 272 SUPLEMENTO DIGITAL PARA LOS HISPANOHABLANTES - SYDNEY (AUSTRALIA) P O Box 555

Las publicaciones El Semanario Español Digital, El Semanario Español Deportes y El Semanario Español Cultura se envían gratuitamente a domicilio vía internet. Pídalos enviando su dirección electrónica (email) a [email protected]

4 Deportes Viernes 12 de Diciembre 2014

VISITE VIÑA DEL MARCuando viaje a Chile y quiera visitar Viña del Marhospédese en el más cómodo y familiar albergue.

Situado en la hermosa Subida Traslaviña, a minutos del centro de la ciudad

y del Festival Internacional de la Canción.Haga sus reservas directamente

con su director-propietario Pepe Zavala

0011 56 32 262 6501

o llame al (02) 9637 7496 por más informaciones.

Cancelado el Aurich-CristalLima

La primera final de la liga peruana de fútbol entre Juan Aurich y Sporting Cristal que se iba a jugar el lunes 8, fue cancelada a pocas horas del pitazo inicial, luego de que el Gobierno se negara a brindar seguridad policial ante la falta de agentes, dijo el presidente de uno de los clubes.

El partido estaba programado en la norteña ciudad de Chiclayo, sede del Juan Aurich.

El ministro de Interior, Daniel Urresti, anunció el viernes que el partido del lunes no iba a tener seguridad policial porque la mayoría de los agentes locales estaban concen-trados en la cumbre mundial del clima, en Lima.

La cumbre de las Naciones Unidas, que duraba hasta este viernes 12 de diciembre, cuenta con representantes de 195 países, resguardados por unos 40.000 policías.

La inseguridad ciudadana se ha convertido en la princi-pal razón de desaprobación de la gestión del presidente Ollanta Humala, cuya popularidad cayó dos puntos por-centuales a un 25 por ciento en noviembre frente al mes anterior, en medio de un avance del crimen organizado, según la encuestadora Ipsos Perú.

Fútbol en PerúLima

Con gol del uruguayo Sergio Blanco, Sporting Cristal ven-ció 1-0 a Alianza Lima y se coronó campeón del Torneo Clau-sura-2014 de Perú en un partido de ida y vuelta disputado en el estadio la Unsa de la ciudad de Arequipa.

El único gol de la ‘máquina celeste’ lo anotó el veterano delantero de 33 años a los 56 minutos del encuentro jugado a 2.300 metros de altura.

Con este título, Sporting Cristal clasificó a la Copa Liber-tadores de América 2015 y acabó con una sequía de títulos luego de que en 2012 saliera campeón de torneo del fútbol peruano.

Ambos equipos salieron al campo con juego ofensivo y agresivo de los primeros minutos del encuentro.

Alianza Lima con el mediocampista uruguayo Pablo Mígu-ez y Josimar Atoche buscaban llegar al arco rival, pero con problemas de definición de sus delanteros liderados por Mauro Guevgeozián.

Luego del receso, ‘la máquina celeste’ Sporting Cristal salió atacar en base a un buen juego colectivo de sus me-diocampistas, que se mostraban y llegaban con facilidad al campo rival.

A los 56 minutos, el veterano atacante ‘charrúa’ Blanco a-notó el 1-0, luego de un excelente pase de pecho del volante argentino Maximiliano Núñez.

Con el gol en contra, el cuadro dirigido por el técnico u-ruguayo Guillermo Sanguinetti intentó presionar con con-tragolpes y aprovechando la velocidad de sus atacantes Guevgeozián y Cristian Cueva, que se enfrentaban a una sólida defensa celeste.

El cuadro dirigido por el técnico argentino Daniel Ahmed buscó liquidar el partido, pero el estado físico no le alcanzó para definir con claridad a sus jugadores.

El título es el primero del DT Ahmed en Perú tras asumir en enero las riendas del Sporting Cristal.

En 2014, los dirigentes de Sporting Cristal apostaron por la contratación de jugadores uruguayos y argentinos con miras al campeonato local.

Copa Campeones de Europa

Avanzan Real Madrid y Atlético Turín

La Juventus clasificó el martes a los octavos de final de la Liga de Campeones gracias a que varias atajadas del veterano Gianluigi Buffon le permitieron empatar 0-0 ante Atlético de Madrid, mientras que el Real Madrid sumó su victoria seguida número 19, un récord para el fútbol es-pañol.

Con la igualdad, el Atlético se aseguró el primer puesto en el Grupo B con 13 unidades, tres más que la Juve.

Por su parte, el Madrid sumó su sexto triunfo en el Grupo B y marcó un récord de victorias seguidas para el fútbol español al superar 4-0 como local al Ludogorets.

El Madrid, que ya se había asegurado un puesto como ganador de la zona, sumó 19 triunfos seguidos, superando la marca que el propio equipo blanco tenía en conjunto con el Barcelona.

El equipo de Carlo Ancelotti abrió el marcador por inter-medio de Cristiano Ronaldo, quien marcó de penal a los 20 minutos. Gareth Bale, Álvaro Arbeloa y Álvaro Medran anotaron a los 38, 80 y 88, respectivamente.

Con su tanto, Ronaldo suma 72 conquistas en Liga de Campeones, dejando atrás por un tanto a Raúl y quedan-do a dos del delantero del Barca Lionel Messi.

El BarcelonaPor su parte, el Barcelona se impuso al París Saint Ger-

main por 3-1, con goles del argentino Leo Messi, del bra-sileño Neymar y del uruguayo Luis Suárez, este miércoles en el Camp Nou, lo que permitió al equipo catalán terminar primero del Grupo F de la Liga de Campeones.

Ambos equipos llegaban a este partido de la última jor-nada de la fase de grupos ya clasificados para los octavos de final de la Champions, pero el Barcelona necesitaba ganar para terminar primero ya que el conjunto francés tenía trece puntos, por doce del cuadro español.

Pese a que el PSG se adelantó en el marcador en el minuto 15, por medio de Zlatan Ibrahimovic, el Barcelona le dio la vuelta al partido en la primera parte, con los goles de Messi (19) y Neymar (42). En la segunda mitad, Suárez cerraría la cuenta en el 77.

Esta victoria le permite al Barcelona medirse en octavos a un equipo que haya terminado segundo de su llave y disputar el partido de vuelta en su estadio del Camp Nou.

Page 5: Rivel Plate ganó Copa Sudamericana · 2014-12-15 · D e p o r t e s Viernes 12 Diciembre 2014 Nº 272 SUPLEMENTO DIGITAL PARA LOS HISPANOHABLANTES - SYDNEY (AUSTRALIA) P O Box 555

5 Deportes Viernes 12 de Diciembre 2014

La semana deportiva

Liga Australiana de Fútbol9a fecha - 4/5/6/7 dicSydney FC 1 - Perth Glory 2Central Coast Mariners 0 - Melb. Victory 3Newcastle Jets 1 - Wellington 3Adelaide Utd 2 - West. Wanderers 0Melbourne City 1 - Brisbane Roar 0

ClasificacionesPerth 22 Melb. Victory 21 Adelaide 20 Sydney FC 16Wellington 15 Melb. City 9Brisbane 7 C. Coast 6 Newcastle 4 W Wanderers 3

10a fecha - Jue 12 dic 7.40pm Adelaide Utd - Brisbane Roar

*Coopers Stadium*SBSTV

9.45pm Perth Glory - Newcastle Jets

*nib Stadium - Sab 13 dic 3.00pm Wellington Phoenix - Central Coast

*Eden Park 7.30pm Melbourne City - Sydney FC

*Etihad Stadium

Aplazado - Mie 11 marzo ́ 15 ... ... Western Wanderers - Melbourne City

FFA CupGran final - Mar 16 dic7.30pm Adelaide Utd - Perth Glory

*Coopers Stadium

Copa ComunidadKnight Park Nº 4-Yennora

3º/4º puesto - Dom 7 DicEl Salvador 4 - Colo Colo 3 Gran final - Dom 7 DicCabramatta FC 3 - Australia 2

Copa SudamericanaGran final - ida - Mie 3 Dic Atlético Nacional 1 - River Plate 1

- vuelta - Mie 10 DicRiver Plate 2 - Atl. Nacional 0

Copa Mundial de ClubesDiciembre - Marruecos

Clasificaciones - Mie 10 (1) Auckland City (0) 4p - Moghreb Ath (0) 3p - Sab 13 (2) ES Sétif - Auckland City (3) Western Wanderers FC - Cruz Azul FC (4) Real Madrid - Ganador (3) 5º/6º puesto - Mie 17 (5) Perd (2) - Perd (3)Semifinal - Mie 17 (6) C A San Lorenzo - Ganador (2)3º/4º puesto - Sab 20 (7) Perd (4) - Perd (6)Gran final - Sab 20 (8) Ganador (4) - Ganador (6)

Copa Campeones de Europa

6a fecha - Mar 9 dicReal Madrid 4 - Ludogorets 0Juventus 0 - Atlético Madrid 0 - Mie 10 dicBarcelona 3 - Paris St. Germain 1Athletic Bilbao - BATE

Copa de Liga de Europa6a fecha - Jue 11 dicApollon 0 - Villarreal 0 Sevilla 1 - Rijeka 0 Panathinaikos 1 - Estoril 1Rio Ave 2 - AaB 0Nápoles 3 - Bratislava 0

Hockey femenino: ¡Argentina Campeón!Mendoza, Argentina

Argentina se consagró campeón por sexta vez en la historia de los Champions Trophy. En la final, superó a Australia por 3 a 1 en la definición por penales tras igualar 1 -1 en tiempo regular. El encuentro marcó la despedida de Luciana Aymar del hockey internacional.

En su sexta final consecutiva, Las Leonas se adjudicaron por sexta vez en su historia; el certamen signó la despedida de la mejor jugadora de todos los tiempos, Luciana Aymar, (en la foto) que se retiró del hockey internacional. Con localidades agotadas, el Estadio Mendocino se tiñó de celeste y blanco y alentó incesantemente en el camino a la victoria.

Las dueñas de casa fueron ofensivas desde el inicio del partido, pero sabían que Australia aprovecharía los contragolpes en velocidad para llegar al área rival. A los ocho minutos, las oceánicas contaron con la primera chance en la jugada fija, bien resuelta por la defensa argentina. En tanto que la chance más clara de Argentina arribó promediando los 11 minutos con una combinación entre Luciana Aymar y Delfina Merino que completó Rocío Sánchez Moccia con una potente pegada de revés salvada por la arquera australiana, Ashlee Wells.

Australia se adelantó en el marcador por intermedio de Kathryn Slaterry. Un minuto después, llegó la segunda ju-gada fija del encuentro para Australia, pero apareció Belén Succi para evitar el gol, con una notable atajada.

Argentina insistió y a los 39′ obtuvo el primer corner corto del encuentro en el que Noel Barrionuevo ejecutó una potente arrastrada que encontró Florencia Habif en el punto de penal para el desviar e igualar el tanteador.

Durante el transcurso del partido, Las Leonas contaron con una Luciana Aymar que desequilibró y generó los espacios para crear juego en territorio rival, pero no pros-peraron ante una prolija defensa de las australianas.

El último cuarto se hizo de ida y vuelta, pero fue Argentina quien contó con las oportunidades más claras, pese a que no logró la ventaja en el marcador y tras los 60 minutos de juego regular, el campeón se conoció en la definición por shoot out. Para el triunfo argentino convirtieron Luciana Aymar, Carla Rebecchi y Silvina D’Elía. En tanto que Belén Succi fue otra vez figura y le dio el triunfo a Argentina siendo invencible en el arco.

Esta fue la sexta consagración del hockey argentino en el certamen. Antes ganó en Amstelveen 2001, Monchenglabach 2008, Sydney 2009 y Nottingham 2010 y Rosario 2012.

Posiciones finales: 1º Argentina, 2° Australia, 3° Holanda, 4° Nueva Zelanda, 5° Inglaterra, 6° China, 7° Alemania y 8° Japón.

Page 6: Rivel Plate ganó Copa Sudamericana · 2014-12-15 · D e p o r t e s Viernes 12 Diciembre 2014 Nº 272 SUPLEMENTO DIGITAL PARA LOS HISPANOHABLANTES - SYDNEY (AUSTRALIA) P O Box 555

6 Deportes Viernes 12 de Diciembre 2014

STUDY SPANISH!You can now study Spanish

in Years 9, 10, 11 and 12

through Open High School(during school hours)

Contact us today!

(02) 9381 4824

[email protected]

theopenhs d school nsw.edu.au

*Viernes de Futbito. Les invitamos este viernes (y todos los viernes, si el tiempo lo permite) a nuestros entretenidos y muy disputados partidos de baby-football/futbito, donde -además- les esperamos con una muy buena cantina, be-bidas frías y la amistad de los deportistas blancos.

Los encuentros comienzan a las 7.30pm en nuestra can-cha del Ireland Bridge Reserve, Cabramatta.

*Fútbol. En nuestro último partido, dentro de la Copa Comunidad, el pasado domingo 7 fuimos derrotados por el buen y reforzado equipo de El Salvador. Fue un en-cuentro intenso, que nos dejó perdiendo 2-0 en el primer tiempo, pero en la segunda parte logramos empatar y solo un infortunio nos dejó en el cuarto puesto.

Felicitamos a nuestros amigos de El Salvador y agrade-cemnos a nuestros jugadores por su aporte, entrega y es-fuerzo.

*Básquetbol femenino. Nuestro excelente equipo fe-menino de básquetbol, las Colo Colo Diamonds, bajo las órdenes del entrenador Robert Rebolledo, juegan los martes por la noche en el Whitlam Centre de Liverpool.

Las Diamonds están en el primer puesto en la clasifi-cación y está formado por Karina Santillán, Karina Orma-zábal, Angela Rebolledo, Maritza Rojas, Margarita Luzuria-ga, Jaiden Preece, Mykim Navarrete y Rebecca Nguyen.

*Crucero. Aún quedan algunas plazas para el hermoso paseo por la bahía de Sydney, organizado para el cercano sábado 20 de diciembre. Habrá buen tiempo, ricas comi-das, frescas bebidas y la alegría y amistad de siempre. Reserve su puesto en el 042 330 9607.

River Plate ganó Copa SudamericanaViene de la portada

sido gol hubiese cambiado completamente la historia. Me-tió la que tuvo que meter y, a pesar de ciertos sustos, bajó la persiana y eliminó al eterno rival.

Las finales fueron otro ejemplo de inteligencia. Jugó en Medellín el peor primer tiempo del torneo. Se fue a los vestuarios 1 a 0 abajo consciente de que la historia pudo ser mucho peor. Cambió su cara en el complemento, lo empató y llegó a Buenos Aires con esa ventaja.

Lo sucedido este miércoles en el Monumental es el cierre de una campaña perfecta. Sin derrotas, con una gran efectividad, volviendo a golpear por partida doble cuando no la estaba pasando bien y dando una muestra cabal de cómo se ganan este tipo de campeonatos. Con inteligencia. Lo que a River le sobró y bien supo aplicar. Por eso hoy festeja. Por eso hoy River Plate es el campeón de la Copa Sudamericana.

Cabramatta FC ganó la Copa Comunidad 2014Sydney

Serios, formales, hábiles, rápidos y de una sorprendente regularidad, son los dones del equipo asiático del Cabrama-tta FC, que terminó con cinco victorias, 22 goles a favor y sólo 6 en contra. 4,4 goles por partido. Razones para ser campenes, a costa de Australia, que lo intentó, pero no pudo y perdió 2-3.

Lo importante llegó, sin embargo, antes. Era la lucha por el tercer puesto, que ponía de frente a Colo Colo y el reforzado El Salvador.

Ambas escuadras con conocidas figuras del deporte co-munitario; ambas con ganas de vencer, por eso del honor y el amor propio. Y comenzó ganado El Salvador, gracias a un penal casi comenzando el encuentro. Quiso igualar Colo Colo, pero eran superiores los salvadoreños verdiblancos; y más se notaba cuando los blancos chilenos solo tenían 10 en la cancha.

Por eso no fue extraño que el primer tiempo terminara 2-0 en favor de los verdiblancos.

La segunda parte cambió. La llegada de Caamaño igualó los números y a solo tres minutos para el pitazo final, los blancos igualaban 3-3 con los verdiblancos. Pero faltaban tres minutos... que fueron fatales para Colo Colo. En un cen-tro largo, los salvadoreños recibieron la magia adecuada y conseguñin el gol que les dejaba en 4-3 y accedían al trofeo de terceros. Ya no hubo tiempo para otros milagros.

Destacable -entre otros- el trabajo de Alex Aravena en Colo Colo y Juan Lozano, en El Salvador. Pura clase.

El Salvador

Derecha: los leales

seguidoresde la

Tribuna V, principales

animadores y apoyos

de las escuadras

chilenas. Foto

Ena

Foto

Ena