revista uno

24

description

UNO es una revista independiente, en la que participa un equipo profesional de colaboradores y que reforzado con extraordinarias imágenes y diseño hacen de esta, una publicación innovadora que cubre los requerimientos de los lectores a los que va dirigido.

Transcript of revista uno

Page 1: revista uno
Page 2: revista uno
Page 3: revista uno

Editorial

02

Nuestro mundo esta cambiando a pasos agigantados, es algo que la mayoría de los habitantes de México sabemos; los desas-tres naturales cada vez golpean con más intensidad: huracanes, tormentas, sequías y el incremento en la temperatura en todo el territorio nacional.

Nuestro planeta está sufriendo una transformación causada por el calentamiento global y el cambio climático, consecuencia de los gases invernadero que se quedan atrapados en la atmosfera. De continuar con el mismo paso, en 100 años más de la mitad del polo norte desaparecerá como tal, para transformarse en agua que cubrirá muchas costas y ciudades del mundo entero.

Las repercusiones de este cambio las vivimos a diario, pero no podemos darnos cuenta de ello, porque aún no tenemos la su-ficiente visión y responsabilidad personal para comenzar a re-vertir la situación. Parte de estas transformaciones que se están generando, significan un cambio significativo en los seres huma-nos y sus relaciones sociales.

Y más allá de encontrar las causas (cómo siempre), deberíamos de ponernos a pensar en las consecuencias y comenzar a ac-tuar. Dejar la indiferencia a un lado y unirnos frente al problema de la contaminación en todos sus aristas, factores y formas.

¿Cómo?Con la acción individual. Lo que cada quien esta dispuesto a hacer, para sí mismo y para los que lo rodean. Ese es el principio básico de la Unidad. Promover con el ejemplo; la responsabilidad ecológica, el cuidado de la naturaleza, el ahorro de recursos no renovables, el tratamiento de nuestra basura orgánica. Así cómo seguir adqui-riendo conocimiento a través de la vida y fortalecer nuestra propia espiritualidad. Es decir, seguir creciendo como seres humanos y dejar de colaborar en la destrucción de nuestro hábitat.

La respuesta está en ti, Tú eres la solución, tú decides.

La revista UNO tiene el gusto de presentar su segundo número. En él encontrarás diversos temas de interés general, cultura, va-caciones, entretenimiento, así como de noticias, deportes, una sección exclusiva para niños, recomendaciones y más.Parte fundamental de nuestra revista es poder ofrecer a nue-stros lectores, una herramienta de comunicación efectiva, abriendo al público en general la posibilidad de colaborar con contenidos, fotografías, denuncia ciudadana, aviso oportuno y temas de interés para los que vivimos en la zona de Satélite y sus alrededores.Todo el equipo de revista UNO esperamos que disfrutes de este material que hemos preparado para ti y tu familia.

DIRECTOR EDITORIAL Miguel Monroy Sosa / COORDINADOR EDITORIAL Jose Quintero Carrillo / EDI-TOR GENERAL Jesús Reyes Salinas DISEÑO GRAFICO Cynthia Maldonado, Abraham Beltrán / CORREC-CION DE ESTILO Genoveva Caballero / COLABORADORES Daniela Rodríguez, Raúl González, Addy, Genove-va Caballero / COMERCIALIZACION Pilar Guerrero, Bruno Cano, Gerardo de la Cuesta / FOTOS Shutterstock. UNO EL INICIO DE TODO, es una publicación periódica quincenal, editada y publicada por LEVEL AGENCIA CREATI-VA, S.A DE C.V., con dirección en Calz. Jardines de San Mateo 20 -101,col. San Miguel, Naucalpan de Juárez, Estado de México, C.P. 53010, TEL. 55601220. Editor responsable, Miguel Monroy Sosa. Número de Reserva de Título en Derechos de Autor: en trámite. Número de certificado de Licitud, título y contenido en trámite ante la Comisión Certificadora de Publicaciones y Revistas Impresas en trámite. Impresa en Manufacturera G-Bal, S DE R.L. DE C.V. con domicilio en Av. José Vasconcelos No. 249-403, San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, Delegación Miguel Hidalgo, México, D.F. Prohibida su reproducción parcial o total. El contenido de los artículos son responsabilidad del autor. REVISTAUNO.COMPO

RTAD

A: A

BRAH

AM

BEL

TRÁ

N

Page 4: revista uno

UNO • E L I N I C I O D E T O D O2

NOTICIAS

En los últimos seis meses, la Agencia Nacional y Atmos-férica de Estados Unidos registró un constante aumen-to en la temperatura de la superficie marina, que los ha obligado a determinar el inicio del fenómeno de “El Niño”, suceso meteorológico que se presenta cada cu-atro o cinco años y que tiene repercusiones en el clima de todo el mundo, es para muchos señal de alarma.

Recordemos que hace poco más de una década, tuvo lugar uno de los peores “El Niño” de que se tiene noticia. En países como Chile, Bolivia, Ecuador y la costa oeste de los Estados Unidos, este fenómeno provocó graves inundaciones en que acabaron con un número importante de cosechas y dejando un saldo de más de 2,000 muertes. En Australia y partes de sudeste asiático, se registró una gran sequía que provocó incendios forestales.El huracán Mitch, por su parte también estuvo vinculado a este fenómeno, que en su paso por Centroamérica y México dejo un estela trágica con un saldo aproximado de 9 mil muertes. En estos momentos aún es prematuro precisar la intensidad que cobrará este fenómeno pero los expertos de la NOAA (Na-tional Oceanic and Atmospheric Administration), indican que hay un crecimiento y desarrollo de esta anomalía.“Si su potencia es moderada o fuerte, entre noviembre de 2009 y marzo de 2010, las condiciones en el centro y el este de la cuenca amazónica serán más áridas que el promedio; y entre enero y mayo de 2010 lo serán en el noreste de Brasil”, le dijo a BBC Mundo Michelle L’Heureux , Directora del equipo de Pre-dicción del El Niño/Oscilación del Sur de la NOAA.Por lo regular hablar de este fenómeno siempre es indicativo de tragedia, pero la magnitud de sus efectos ya sea negativo o positivos depende mucho de las características de la región donde se presente.“’El Niño’, por ejemplo, puede traer lluvias beneficiosas -este in-vierno- al sureste de Texas, en EE.UU, que actualmente atraviesa una sequía. Pero si llueve demasiado, puede convertirse en una

En 1997 y 98 Sequías en África, lluvias excesivas en Perú y Ecuador, Sequias en Brasil, Malasia e Indonesia que provocaron incendios forestales.

amenaza, por las posibles inundaciones”, comentó L’Heureux. Algo que también ha generado preocupación ante la inminente llegada de “El Niño” es si el calentamiento global podrá exacer-bar su efecto. Este es un fenómeno natural que ha venido ocur-riendo desde hace miles de años y hasta el momento no hay evidencia de una relación entre este incidente climatológico y el cambio climático, el último informe del Panel Interguberna-mental sobre Cambio Climático, menciona claramente que no hay indicios consistentes sobre futuros cambios en la amplitud o frecuencia de “El Niño” en el siglo XXI”.

Page 5: revista uno

UNO • E L I N I C I O D E T O D O 3UNO • E L I N I C I O D E T O D O 3

De nuevo el virus de la influenza porcina A-H1N1 repunta en uno de los estados más pobres de nuestra Republica Mexi-cana, aún así el secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos, señaló que no hay rebrote de influenza A-H1N1 en el país a pesar de que se siguen registrando brotes a lo largo de éste y agregó que a partir del 5 de octubre se llevará a cabo la campaña de vacunación contra la influenza estacional; en cuanto esté listo el reactivo del tipo A-H1N1 se hará lo mismo.Las autoridades estatales temen que se acelere la propagación a partir del lunes, con el regreso de los turistas mexicanos que vacacionaron en el sureste del país, donde esta segunda ola de la gripe de origen porcino se ha presentado con mayor intensidad.Es importante mencionar que a partir de este rebrote, como señala la Orga-nización Mundial de la Salud (OMS), se entrará en una fase endémica, es decir, siempre habrá casos, con rebrotes sub-secuentes en cada estación, por ésto se teme que en los meses de noviembre y

SABÍAS QUE? DesDe el año De 1600, se han extinguiDo 109 especies y subespecies De aves.

RebRota ViRus aH1N1 eN CHiapas y yuCatáN

diciembre el rebrote del virus A-H1N1 se de con mayor fuerza.El laboratorio suizo Novartis anunció que la fabricación de las vacunas estará lista para otoño, así que por ahora debemos seguir con las medidas de salud que la OMS ha implementado, recuerden que no debemos confiarnos, para lograr ganar la batalla contra el virus debemos combat-irlo día con día.

nAcEn AntÍlopESEn chApUltEpEcEsta especie Orix Cimitarra dejó de existir en estado salvaje; en la ciu-dad hay siete en cautiverio.En fechas recientes el zoológico de Chapultepec fue escenario de un inesperado suceso: el nacimiento de dos antílopes Orix Cimitarra, una es-pecie que en el 2007 se declaró ex-tinta en estado salvaje por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).Con este esperado nacimiento, ya son siete los ejemplares de esta especie que se encuentran en el zoológico de Chapultepec. Estos antílopes se caracterizan por tener el cuello grande y grueso. El antílope Orix Cimitarra recibe su nombre por sus largos cuernos anil-lados que llegan a alcanzar hasta 1,5 metros de longitud y son curvados hacia atrás en forma de cimitarra.En Túnez a partir del año pasado comenzó un programa para reintro-ducir a la especia a la vida natural, sin embargo no será sino hasta el 2012 cuando se pueda saber si el an-imal puede pasar a ser considerado en peligro de extinción en la vida sil-vestre, en lugar de extinto.

Page 6: revista uno

UNO • E L I N I C I O D E T O D O4

ESPECIAL

ZicatelaEsta playa mexicana ha sido catalogada como la cuarta mejor para el deporte del surfing, después de Hawai, Bali y Australia.

Situada en Puerto Escondido, Oaxaca, la playa de Zicatela, cuyo nombre significa “lugar de espinas”, es actualmente una de las playas más concurridas y buscadas por los amantes al surfing, la razón; sus olas abiertas y grandes permiten un deslice perfecto de las tablas. Por ello esta playa mexicana ha sido catalogada como la cuarta mejor para el deporte del surfing, después de Hawai, Bali y Australia.

Por sus características, se eligió a México como sede de uno de los torneos de surf más importantes del mundo, el

Mexpipe Challenge Surf Carnaval y que asisten los mejores surfistas del mundo. Los cuales se vuelven a reunir durante los meses de agosto y noviembre en distintas competencias reconocidas internacionalmente.

En Zicatela no sólo se practica el Surf, sino también es posible disfrutar de la playa, una extraordinaria puesta de sol , tomando una refrescante bebida en los bares, antros, restaurantes y cafés que se encuentran en la Avenida del Morro, principal viali.dad del lugar

Zicatela, es calificada por muchos el paraíso del surf y cuna de grandes campeones de este deporte y del bodyboarding

Page 7: revista uno

UNO • E L I N I C I O D E T O D O 5

Zicatelanacionales, porque ahí, gente de todas las edades hace de este ejeercicio su forma de vida, pues quienes lo practican además de su modo hablar y de vestir distintivos siempre están pensando en el clima, las condiciones de la marea y sobretodo en el oleaje que brinda el mar en esta hermosa playa.

También a Zicatela, se le considera un centro de entrenamiento para quienes desean retar al oleaje con sus tablas practicando con miras a futuras competencias. Así mismo, hay personas que ofrecen durante todo el día clases de surf a precios muy accesibles durante; incluso hay quienes han logrado un grado tan avanzado en esta afición que viven de ella, para conseguir su dominio para

deslizarse en las olas les representa una exigencia cada vez más fuerte día con día. Ellos son los profesionales del surf mexicano.

Puerto Escondido está ubicado a 310 Kilómetros al suroeste de Oaxaca; se puede llegar dpore distintas vías ya sea en forma aérea, o en autobús desde la Central Camionera de Oaxaca, siguiendo la carretera 131, o bien por la ruta Cd. De México, Acapulco, Pinotepa Nacional , Puerto Escondido.

Si se desea gozar de una experiencia diferente, hay que ir a Zicatela y disfrutar de sus olas, el surf y de las bellezas naturales que regala generosamente ese paradisíaco lugar.

SABÍAS QUE? el castillo De chapultepec es el único castillo construiDo en el continente americano.

¡A Pipiol de campamento!A 120 km de la Ciudad de México, en lo que fuera la Hacienda de Santa María Pipioltepec, en el municipio de Valle de Bravo, se encuentra Pipiol un campamento de verano, donde los niños además de convivir con la naturaleza, pueden participar en una gran cantidad de actividades que se dividen según el lugar donde se desarrollan; en el área de la hacienda hay: rappel, alpinismo, cabalgata, bicicleta de montaña; tiro con arco, con rifle, panadería tradicional, manualidades y barro, granja y hortaliza, resbalín ,etcétera.

Para los que les gustan las emociones intensas, se tiene la tirolesa, retos de altura, pista de comando, pesca de trucha, rappel de 80 mts., alpinismo en roca natural, juegos en el valle, fogatones y juegos

Para quienes se deleitan con:Los deportes acuáticos podrán disfrutar de canotaje, canoas dragón, veleros, esquí acuático, dona, tumbling, excursión al velo de novia, rappel en el velo de novia, clavados, resbaladillas acuáticas y juegos acuáticos.

Ir a Pipiol, es una experiencia inolvidable que los pequeños no deben perderse durante este verano. Los próximos campamentos son:

Verano 3: duración 14 días edades de 7 a 15 años fechas 3 al 15 de agosto.

Verano 3A: duración 7 días edades de 7 a 15 años fechas 3 al 9 de agosto.

Verano 3B: duración 7 días edades de 7 a 15 años fechas 9 al 15 de agosto.

Verano mini kids: duración 6 días edades de 4 a 6 años fechas 27 julio al 1° de agosto.

Verano Jalapa: duración 8 días edades de 12 a 16 años fechas 25 julio al 1° de agosto.

Teléfonos: 5540 0360, 5202 9508, 2623 2662, 2623 2683

Page 8: revista uno

ESPECIAL

“Antes de realizar este viaje, tenía el concepto de que los deportes extremos eran sólo para profesionales, pero estaba equivocado; son actividades accesibles para toda la familia y verdaderamente a un precio muy económico”.Había llegado el momento de emprender la huída de la Ciudad de México, la aventura extrema estaba a apunto de comenzar, salimos en punto de las 6 de la mañana con todo listo para disfrutar de 4 días con la naturaleza. El trayecto duró alrededor de 5 horas por carretera hasta llegar a aquel mágico lugar, lleno diversión y promesa de adrenalina.Jalcomulco es un municipio que se encuentra en Veracruz, a 30 kilómetros de Jalapa la capital y a 22 de Coatepec. Al margen del municipio pasa el río La Antigua, lugar ideal para practicar el descenso en río con balsa (rafting), kayak y otro tipo variedad de actividades acuáticas.En esa ocasión tuvimos la oportunidad de hospedarnos en Río Salvaje, con instalaciones a lado del río, un espacio maravilloso con cabañas, zona de acampar, alberca, tirolesa, pared para escalar, canchas, comedor, además de contar con personal altamente calificado para asesorar en deportes extremos y primeros auxilios; así como un museo bótanico.Al arribo a Jalcomulco la sensación es de

ser teletransportado a un paraje mítico, a un lugar que no se puede encontrar, más que en peliculas épicas. Su topografía es muy variada: un bosque tropical anidado entre montañas: grandes barrancas y cañones intactos, ojos de agua naturales brotando de la tierra fértil de Veracrúz. Es cómo si estuviera en un bosque encantado, en un sitio donde parece que el tiempo ha detenido su paso.Las actividades que se pueden disfrutar en familia son muy variadas, pero son los deportes extremo su especialida. Dentro de las actividades encontramos:Rafting, rappel, senderismo (Trekking). Otras actividades. Llanting, tirolesa, esca-lada, gotcha y kayak, visitas a lugares arqueo-lógicos; en las inmediaciones de Jalcomulco encontramos dos zonas prehispánicas totonacas; Cotlamani y Cuajilolte.Es emocionante conocer lugares de espectaculares paisajes como los que abundan en nuestro país; para alejarnos del caos de la ciudad y construir nuevas historias en compañía de la familia. La recomendación está abierta para recorrer todo el territorio del estado de Veracruz, único que posee todos los climas desde tundra hasta desierto.Estas vacaciones son una buena oportu-nidad para conocerlo, porque cada viaje por México es una experiencia formidable.

¡VacacionesAL EXTREMO!Rafting, rappel, senderismo, tirolesa, gotcha.

“Nunca olvidaré mis vacaciones en Jalcomulco”

P O R J E S Ú S R E Y E S

UNO • E L I N I C I O D E T O D O6

Page 9: revista uno

¿Te gustaría tener unas vacaciones diferentes, divertidas y conviviendo con la naturaleza? Ven a Xochitla, Parque Ecológico, en el que podrás realizar diferentes actividades siempre; conviviendo con la flora y fauna característicos de la zona.

Creado hace dos décadas, Xochitla ubicado cerca de Tepotzotlán ofrece a los visitantes la oportunidad de desarrollar su ingenio y habilidades en un ambiente natural, ya que en este complejo lo importante es la conservación de la ecología y el medio ambiente.

Xochitla cuenta con instalaciones como; boliche, golfito, circuitos de acondicionamiento físico, educación vial, cuadriciclos, juegos infantiles, la-berintos, entre muchos más, además, para este verano organizaron actividades para que pases unas vacaciones muy divertidas mientras aprendes a convivir con la naturaleza.

DISFRUTA TUS VACACIONES EN XOCHITLA

UNO • E L I N I C I O D E T O D O 7

Entre las actividades especialmente dispuestas para ti están:

Programa Recreativo los miércoles

Talleres de manualidades Jardín Central 10:00 a 18:00 hrs.Juegos y concursos con el equipo Xochitla ¡Por todos lados! 11:00 a 18:00 hrs.Espectáculo: Los Piratas de la Diversión El Foro 12:30 hrs.Tour en bicicleta Entrada al Jardín Botánico 12:45 y 16:45 hrs.Juegos recreativos con Toné y Mica Jardín Central 13:00 y 15:00 hrs.Espectáculo del Payaso Pelotín El Foro 14:00 hrs.

¿Si llueve? ¡Nos vemos en el Foro para jugar!

CO

RTE

SÍA

: XO

CH

ITLA

SABÍAS QUE? los tiburones encuentran a los peces para comer, escuchanDo sus latiDos Del corazón.

Page 10: revista uno

UNO • E L I N I C I O D E T O D O8 UNO • E L I N I C I O D E T O D O8

NIÑOS

¿Quieres tener los ojos de fuera?• Revistas viejas• Cartulina y un lápiz• Tijeras de punta redonda• Pegamento•Plumones de colores

1.- Hojea las fotos que tienes en casa y escoge una cara bastante grande. Pégala en un trozo de cartulina.2.- Dibuja dos ojos como los comics en la cartulina, más grandes que los de la foto. Coloréalos y recórtalos.

3.- Corta dos tiras de papel de unos 30 centímetros de largo por 1 de ancho. Pon un extremo de una tira encima de la otra, de manera que quede un ángulo recto, y pégalas. Dobla las tiras una encima de otra, alternándolas. Pega el último pliegue. Haz otro resorte de papel del mismo modo.4.- Pega los ojos dibujados en un ex-tremo del resorte. Pega el otro extremo en los ojos de la foto.

Con esta técnica puedes crear divertidas tarjetas de felicitación.Utilizar las fotografías de amigos o familiares: cuando vean las tarjetas…. ¡Alucinarán de sorpresa!

VAYAOJOS

HOLANESSI

Nessie es un simpático monstruo marino que,

según la leyenda, vive en el lago Ness, en Escocia.

Pero También estará feliz en tu escritorio.

usa menos agua. De hecho, el calor de tu cuerpo se transmite a la masa y la hace más suave.Puedes colorear la masa usando sustan-cias naturales, como una cucharada de café de cacao, o azafrán. O vierte sobre la mesa las témperas poco diluidas, pero ¡utiliza guantes de goma para amasar o también te mancharás tu!

1 Corta un trozo de masa y moldea una salchicha. Haz otros dos pedazos iguales y uno más pequeño y rechoncho al que “estirarás” de un extremo para hacer la cola de Nessie. Toma dos trozos y dóbla-los en forma de arco: serán el cuerpo del monstruo saliendo del agua. Modela la tercera salchicha en forma de cabeza.2 Haz los ojos y la nariz con bolitas de masa. 3 Ahora le toca… ¡al adulto! Pon todos los trozos, durante aproximadamente dos horas.4 Cuando hay finalizado la cocción, deja enfriar y saca los trozos de la charola no importa que tenga fisuras, ¡parecerán las escamas del dragón! 5 Pinta a Nessie con los colores acrílicos y ponlo en tu mesa. ¡No todo el mundo puede tener un monstruo amigo!

• Colores acrílicos• Un recipiente• Pegamento• Un horno• Una charola (bandeja de hornear)• Para hacer la Pasta • Dos vasos de harina• Un vaso de sal fina• ¾ de vaso de agua• Una cucharada de aceite

1 Para preparar la masa vierte la harina en un platón.2 Agrega la sal y vierte lentamente el agua, mezclándolas.3 Agrega el aceite y amasa hasta obtener una pasta suave y elástica.4 Pon un trozo de masa de sal sobre la charola y extiéndela con un rodillo.Cuando empieces a amasar, agrega el agua muy lentamente para que no te quede una mezcla demasiado blanda entre las manos.Si te ocurre, agrega un poco más de hari-na y de sal a partes iguales.Si tienes las manos siempre calientes,

Para hacer la figura

¿Qué se necesita?

Page 11: revista uno

UNO • E L I N I C I O D E T O D O 9

¿Te gustan los sueños? Al cerrar los ojos y dormir te transportas a un mundo donde todo es posible, donde la magia existe y puedes volar incluso sin alas, donde conoces a personajes divertidos y extraños,

aunque, claro, algunos sueños dan miedo.

Pero ¿te has dado la oportunidad de soñar despierto e imaginar un lugar diferente al que conoces de siempre? Viajar a ese mundo y tener nuevos amigos, (tal vez de colores o formas) extrañas, con algún poder especial; vivir grandes aventuras, jugar a ser un súper héroe o tal vez un príncipe o princesa o ¿por qué no? un príncipe que sea también un súper héroe.

Los cuentos nos transportan a ese mundo en el que puede suceder cual-quier cosa: tazas que hablan, dragones, brujas, monstruos –buenos y ma-los y hadas conviviendo, entre muchos otros seres que pueden rodearnos. Al leerlo, entramos al cuento lleno de historias y finales diferentes.

¿Alguna vez le has cambiado el final a un cuento?, ¿no has pensado que al-guna historia podría ser distinta?, ¿no te gustaría escribir tu propio cuento? ¿qué habría en él? Yo tal vez sería una hada que vive

Hace poco escuche un ruido en la noche, pero no sabía de dónde venía, me asome por la ventana

pero no había nada, abrí la puerta, pero todos estaban dormidos.

Puse más atención al ruido y resultó ser una risa. Al principio se oía muy bajita, pero poco a poco se convirtió en una car-cajada. Me di cuenta que se escuchaba dentro de mi cuarto: busqué en el clóset pero de ahí no provenía; donde guardo los juguetes, pero ahí tampoco había nada, entonces lo noté, la risa venía de abajo de mi cama.

Me asomé con mucho cuidado, estaba oscuro, pero no me dio miedo. Ahí abajo había una caja, sí la caja era la que reía. La saqué y la abrí. Entonces sonó una carcajada que me contagió y no paré de reír yo también.

Dentro había un hombrecito pequeño, era verde y con grandes orejas, me dijo que su nombre era: “Rieconmigoyfeliz-tuseras”, –que nombre tan largo pensé-. Cuando terminó de decirlo ya ni lo re-cordaba, así que de cariño le puse “Feli”. Me contó que estaba ahí para ayudarme

lo importante que es reír, sonreír e inclu-so carcajearse siempre que sea posible.

Yo no entendía por qué, pero al otro día cuando salí de mi casa me encontré a una señora en la calle, se veía como enojada y “Feli” me dijo que le sonriera y así lo hice y ella también me sonrió y se fue contenta.

Page 12: revista uno

UNO • E L I N I C I O D E T O D O10

De entre las amenazas de fin del mundo, las

pandemias parecen evocar la profecía bíblica

del cuarto jinete del Apocalipsis que, se cree,

acabará con la cuarta parte de la humani-

dad causando varios tipos de mortandad

con hambre, espada y peste. ¿Serán las pan-

demias la verdadera amenaza?

P O R G E N O V E V A C A B A L L E R O

I L U S T R A C I Ó N A B R A H A M B E LT R Á N

EN PORTADA

Page 13: revista uno

UNO • E L I N I C I O D E T O D O 11

a más reciente emergencia sanitaria global la causó el virus de influenza porcina de la variedad H1N1, alertando a todo el mundo y originando varios tipos de medidas tan aterradoras como el mismo peligro de una epidemia mortal: el cierre de fronteras, la discriminación y el aislamiento.

Pero la amenaza de epidemias catastróficas es tan antigua como la humanidad misma, pues se registran desde el inicio de los tiempos. Por ejemplo: la peste bubónica abatió al mundo mil años antes de nuestra era, en China hay registro de epidemias a partir del año 224 a.C. También azotó a ciudades completas durante de la edad media. En el siglo XIV, diezmó a un tercio de la población de Europa y, todavía hoy, no ha desaparecido del todo. La peste ocasiona entre 100 y 200 muertes al año. Su últi-mo gran brote apareció en China en 1894 y se extendió a África, Islas del Pacífico, Australia y América. En 1994 mató a más de 800 personas en la India.

Hoy, la más seria pandemia es el SIDA y el primer caso de VIH en 1982 fue detectado en San Francisco y a partir de entonces 32 millones de muertes se le adjudican y se calculan en 33 mil-lones los infectados en todo el mundo, sobre todo en África subsahariana, debido a la pobreza principalmente.

En los últimos 200 años varias epidemias han provocado mil-lones de muertes en el mundo pero, pese a las bajas y la alarma ocasionada, no todas las epidemias fueron pandemias, pues la OMS reserva este nombre para escenarios en que “hay transmi-siones de humano a humano en diferentes países en regiones distintas”, por eso, cuando sucede alguna, todas las demás cau-sas de muerte masiva parecen carecer de importancia y dan a

los gobiernos un buen pretexto para su existencia y operativi-dad, y estos brotes no son la señal más alarmante de la mortali-dad por causas de salud.

Por ejemplo, la Cruz Roja Internacional y la Organización Me-dia Luna evalúan que durante el siglo XX perecieron 30 mil-lones de personas en accidentes de automóvil. Sólo durante los noventa fue la novena causa de muerte, acabando con, por lo menos, medio millón de personas al año e incapac-itando a 15 millones más en todo el mundo. Se prevé que para el año 2020 los choques llegarán al tercer sitio en la tabla de muertes e incapacidad mundiales, apenas por debajo de los infartos y por encima del VIH, las guerras, la tuberculosis e infecciones respiratorias.

Según la OMS en su Informe preliminar sobre la salud en el mundo, en 2007 murieron alrededor de 57 millones de perso-nas: 33.5 millones por las causas agrupadas en categoría general “todas las enfermedades no transmisibles”; 18.3 por enferme-dades transmisibles, afecciones maternas y perinatales, y falta de nutrición; y 5,2 millones por lesiones de causa externa. Así que el terror mediático por las pandemias es desmesurado.

Es, pues, más fácil que las personas mueran por no preve-nir enfermedades curables, que por cepas o virus altamente contagiosos. Cientos de millones de personas mueren o quedan incapacitadas no por falta tecnología o conocimien-tos, sino porque no hay servicios de salud para la mayoría. La vida en el planeta no está amenazada por pandemias. El verdadero cuarto jinete del apocalipsis lo conforman la in-diferencia, la falta de compasión y de interés para destinar recursos a la salud básica.

Durante el siglo XX perecieron

30 millones de personasen accidentes de automóvil.“

l

Page 14: revista uno

UNO • E L I N I C I O D E T O D O12 UNO • E L I N I C I O D E T O D O12

OPINIÓN

Información de higiene no estar en contacto con gente infectada y seguir las normas de salud.

Pandemia es un virus más grande que cubre varios países y epidemia es un solo virus que se transmite en un sector de una región.

Enfermedad que se expande rápidamente en una sociedad.

Información de higiene; ponerse vacunas y no besar en la mejilla a personas desconocidas

Pandemia es mundial y epidemia es en una sola región.

Enfermedad que se contagia rápidamente.

Seguir con las medidas de higiene como lavarse las manos usar tapabocas no besar, etcétera.

DATOS HISTÓRICOS SOBRE EPIDEMIASEn 1957, la influenza asiática dejó 2 mil-lones de muertes; en 1968, la influenza en Hong Kong, cobró 1 millón de perdidas.

También existió la influenza española, si eres el primero en enviar a [email protected], en que año aconteció este evento y el número aproximado de de-funciones que tomó, te podrás llevar un documental de National Geographic“La increíble máquina humana”¡Participa!

¿Cómo crees que podrías prevenir el desarrollo de una epidemia?

Pandemia es cuando abarca varias regiones de varios países y epidemia es cuando solo es en una sector de un país o en todo el país.

¿Qué diferencia ahí entre pandemia y epidemia?

PARTICIPA Y GANA

Es un tipo de virus q se contagia rápida-mente sobre un sector de la población.

¿Sabes que es una epidemia?

Isabel Yescas Cynthia y Mate Daniela y Mariana

TRIVIAFotoDEnUncIACRÁTER

Envianos tu fotografía a:[email protected]

Este bache ocupa gran parte del espacio que tienen los conductores para conducir en la calle Santa María, en Jardínes de San Mateo.

Page 15: revista uno
Page 16: revista uno

UNO • E L I N I C I O D E T O D O14

DEPORTES

Me gustaría resaltar puntos importantes de lo que significó esta Copa Oro para nuestro futbol, así como me gusta escribir, ¡Al grano!1. El campeonato: Prácticamente cualquier rival del área se medía con México de tú a tú, por lo menos en sus medios de co-municación; periódicos ticos, catrachos, chapines, etcétera, no reconocen a México como el rival a vencer dentro del área. Este campeonato les recuerda que el título al mejor de la CONCACAF nos pertenece por lo menos un rato más.

2. Gio, Vela y Juárez: Sí, esos tres “chavitos” que nos ilusionaron, que llevaron a México, junto con el equipo sub 17 y Chucho Ramírez a tocar el éxi-to en el 2004. ¿Por qué pongo a Juárez? Porque fue parte de esa generación que ganó el Mundial Sub 17 y además jugó una Copa Oro excelsa, teniendo su mejor partido contra Costa Rica. Ver jugar a estos 3 el certamen, me da para pensar que ya empieza a recuperarse el buen futbol. Gio se llevó el título al mejor jugador del torneo y en la final colaboró con un gol y dos asistencias.

3. Confianza: El 12 de Octubre el rival es el mis-mo, en teoría, pero en la práctica viene el equipo fuerte que logró el subcampeonato en la Confed-eraciones, faltó Donovan, Onyewu y compañía, pero el mazazo anímico fue claro, E.U.A. tuvo su motivación al completar una Confederaciones buena (con todo y que pasaron de rebote a las fi-nales, porque sus primeros partidos fueron una vergüenza), pero México ganó un campeonato que significó despegarnos de la igualdad de oca-siones en conquistarla con los propios gringos (ellos 4, nosotros 5) y con goleada en su propia casa.No éramos los peores, faltaba trabajo en equipo y ahora tampoco somos los mejores, falta ir al mundial y ser campeones del mundo. Se vale soñar o ¿No?

Hoy podemos gritarlo, algunos con mesura, otros no tanto , ¡les metimos cinco a los gringos!

P O R : R U L O G O N Z Á L E Z

Page 17: revista uno

UNO • E L I N I C I O D E T O D O 15

pAolA

FEDERER MAntIEnE lIDERAto

“YA VEREMoS”Parece que no hay fin en las sorpresas que nos dá la Fórmula 1. Con el reciente accidente del piloto Felipe Massa y la gran noticia del retorno a las pistas de Schumacher, el propio Massa, dem-ostrando una gran mejoría en el ojo y cabeza, ha externado sus intenciones de volver a pilotear en la próxima cita en Valencia. Al enterarse de la vuelta de Mi-chael, dijo bromeando “ya veremos si le dejo correr, porque yo no me rindo”.

La clavadista mexicana Paola Espinosa ganó el oro en la plataforma de 10 metros en el Mun-dial de la FINA de Roma.Espinosa se impuso al conseguir 428.25 puntos, dejarle el resto del podio a la campeona olímpica de origen chino, Chen Ruolin, quien se quedó con la plata y su connacional Kang Li, quien finalizó en el tercer sitio.“La verdad es algo extraño porque pasé en el lugar 18 a la semifinal y luego tercero a la final; mi expe-riencia me ha ayudado a estar aquí, creo que con trabajo y con mi entrenadora he tenido estos resul-tados”, dijo Espinosa.En una competencia difícil, la mexicana logró imponerse a la hegemonía impuesta por el gi-gante de Asia; China, que a últimas fechas había destacado por ganar oro en juegos olímpicos y competiciones oficiales.“Esta medalla se le dedico a mi familia y a mi entrenadora, a ella porque ha hecho que este aquí, eso es importante”. Aseguró.Es un orgullo y ejemplo para todo México, una mujer profesional que ha superado muchos ob-staculos para llegar a ser la mejor del mundo en su disciplina.

El tenista suizo Roger Federer, se afi-anzó en la cima de la clasificación mun-dial de la ATP tras su victoria en el re-cién concluido Torneo de Wimbledon. Federer acumuló un total de 11,210 pun-tos, dejando en el segundo puesto a su archirrival Rafael Nadal con 9,735 uni-dades. Seguramente esta lucha seguirá por mucho tiempo y nos hará recordar aquellas viejas épocas de Ivan Lendel, John McEnroe y Pete Sampras.

hIStóRIcA

Page 18: revista uno

UNO • E L I N I C I O D E T O D O16

ESPECTÁCULOS

¿Que tal le

ctores de UNO?, saludos

a todos, h

an llegado a

la sección

dedicada a los amantes de la

bue-

na música, a

hora que n

os encon-

tramos en m

edio del calurosísim

o

verano y en plena oleada de conci-

ertos, q

ue mejor q

ue hablar de la

s

tres grandes bandas que visita

rán

tierra

s aztecas.

Comencemos con los m

asters, D

EPECHE MODE la banda m

ás acla-

mada de los 80´s y precursor e

n el uso del si

ntetizador; v

iene a

México a volver locos a los fanáticos de la músic

a alternativ

a,

ahora con el Tour of th

e Universe nos presentarán su más re

ciente

álbum titulado “Sounds of th

e Universe” una vez más p

roducido

por Mille

r, del q

ue se desprenden sencillos como Peace, W

rong y

Perfect, c

on los que nuevamente se han colocado como una de la

s

bandas más in

fluyentes y sobre todo una banda a la

“mode”.

Dave Gahan, a

hora lleno de salud y completamente re

cuperado

de un tumor e

n la vejig

a, promete re

compensar a to

dos aquellos

que se quedaron sin verlo

s en Europa, así que fa

náticos de lo

s sin-

tetizadores y samplers, p

repárense para otro m

ítico concierto

.

Después de dos años de ausencia, por fin volveremos a escuchar

éxitos como Ju

st Can’t G

et Enough, See You, Leave in

Silence,

Everything Counts, People Are People, Strangelove, Enjoy

the Silence y demás ro

las que pondrán el dance floor

de cabeza.

KINGS OF LEON el cuarte

to de Nashville, Tennesse

(Estados Unidos)

que regresa a México para promocionar su

cuarto disc

o titulado Only

by the night, “

un disco de ro

ck duro y raíce

s sureñas” se

gún Jare Fol-

lowill, el grupo se

presentará en reconocidos fo

ros de la ciudad de

México y de Guadalajara, Jalisc

o en el mes de Octubre, en donde nos

deleitarán al o

ido con éxitos como: Sex on Fire

, Use somebody, N

o-

tion, además de las “o

ldies but goodies”.

En el 2003 la

nzan su prim

er EP tit

ulado Holy Solle N

ovocaine, con

la que comenzaron abrillar e

ntre la

s masas, g

racias a su m

ezcla

de sonidos boggie e indie ro

ck, a partir del b

oom de su prim

er EP,

graban sus sig

uientes tres disc

os, el prim

er disc

o; Youth and young

Manhood (2003), e

l segundo; A

ha shake Heartbreak (2

004/2005) y

el terce

ro Because of the tim

es (2007).

Ahora lejos de fo

rmar p

arte del u

nderground y colocarse en la es-

cena internacional d

el Rock, v

ienen a visitarnos, a

llenarnos

de nostalgia con su

s éxitos, así como de euforia

con toda la

buena vibra que emanan montados en el esce

nario.

Y por último y no por eso menos im

portante, AC/DC en

pocas palabras que viva el rock and r

oll, la banda que le

dio un toque único al H

eavy Metal, e

l orgullo

de Austra

lia,

regresa a los escenario

s mexicanos con su m

ás reciente pro

-

ducción BLACK ICE.

Como su nombre lo in

dica, esta banda viene a México a lle

nar

de energía los escenario

s con su corriente alte

rna/corriente

continua, con sencillo

s como Rock and Roll train, S

tormy m

y

way, Thunderstru

ck y Skies on fire.

En palabras de Brian Jo

hnson (vocalis

ta) – “La m

anera en que

tocamos es una explosión natural, no te

nemos trucos que la

disfracen; sim

plemente, desde el primer momento en que

suena la guita

rra y se golpea la

tarola, ahí e

stá, es algo natural,

un modo de cómo desarro

llamos el ri

tmo”. (R

EVISTA R&R)

A pesar de que han pasado casi n

ueve años, que la

banda no

había grabado ningún álbum, los fa

ns siguen reconociéndo-

los y afirmando que es uno de lo

s mejores quintetos de Rock

de nuestro

s tiempos, n

o podrás perdértelos, este 12 de novi-

embre en el Foro Sol de la

Ciudad de México.

P OR :

AD

DY

Page 19: revista uno

UNO • E L I N I C I O D E T O D O 17UNO • E L I N I C I O D E T O D O 17

KINGS OF LEON el cuarte

to de Nashville, Tennesse

(Estados Unidos)

que regresa a México para promocionar su

cuarto disc

o titulado Only

by the night, “

un disco de ro

ck duro y raíce

s sureñas” se

gún Jare Fol-

lowill, el grupo se

presentará en reconocidos fo

ros de la ciudad de

México y de Guadalajara, Jalisc

o en el mes de Octubre, en donde nos

deleitarán al o

ido con éxitos como: Sex on Fire

, Use somebody, N

o-

tion, además de las “o

ldies but goodies”.

En el 2003 la

nzan su prim

er EP tit

ulado Holy Solle N

ovocaine, con

la que comenzaron abrillar e

ntre la

s masas, g

racias a su m

ezcla

de sonidos boggie e indie ro

ck, a partir del b

oom de su prim

er EP,

graban sus sig

uientes tres disc

os, el prim

er disc

o; Youth and young

Manhood (2003), e

l segundo; A

ha shake Heartbreak (2

004/2005) y

el terce

ro Because of the tim

es (2007).

Ahora lejos de fo

rmar p

arte del u

nderground y colocarse en la es-

cena internacional d

el Rock, v

ienen a visitarnos, a

llenarnos

de nostalgia con su

s éxitos, así como de euforia

con toda la

buena vibra que emanan montados en el esce

nario.

Y por último y no por eso menos im

portante, AC/DC en

pocas palabras que viva el rock and r

oll, la banda que le

dio un toque único al H

eavy Metal, e

l orgullo

de Austra

lia,

regresa a los escenario

s mexicanos con su m

ás reciente pro

-

ducción BLACK ICE.

Como su nombre lo in

dica, esta banda viene a México a lle

nar

de energía los escenario

s con su corriente alte

rna/corriente

continua, con sencillo

s como Rock and Roll train, S

tormy m

y

way, Thunderstru

ck y Skies on fire.

En palabras de Brian Jo

hnson (vocalis

ta) – “La m

anera en que

tocamos es una explosión natural, no te

nemos trucos que la

disfracen; sim

plemente, desde el primer momento en que

suena la guita

rra y se golpea la

tarola, ahí e

stá, es algo natural,

un modo de cómo desarro

llamos el ri

tmo”. (R

EVISTA R&R)

A pesar de que han pasado casi n

ueve años, que la

banda no

había grabado ningún álbum, los fa

ns siguen reconociéndo-

los y afirmando que es uno de lo

s mejores quintetos de Rock

de nuestro

s tiempos, n

o podrás perdértelos, este 12 de novi-

embre en el Foro Sol de la

Ciudad de México.

Lectores de U

NO o amantes d

e la m

úsica, después d

e haber

leído esta nota no sé como llamarlo

s, pero lo

que si sé, e

s que

ahora no tienen pretexto para no cantar c

on éstos tres grandes,

vayan, disfru

ten y sobre todo llé

nense de energía y buena vibra

que la m

úsica para eso es, be m

usic!. YEAH!

Page 20: revista uno

UNO • E L I N I C I O D E T O D O18

CULTURA

UNO • E L I N I C I O D E T O D O18

Fernando Botero, artista colombiano muy conocido por sus obras de per-sonajes corpulentos presenta la ex-posición “Testimonios de la barbarie” en el Museo de Arte de Tlaxcala.

En esta muestra permanecerá abierta hasta el 4 de octubre y en ella el colom-biano exhibe dibujos y pinturas con alusión al narcotráfico. En esta serie de obras plasmó desde los problemas de salud ocasionados por el abuso de las drogas, pasando por las problemáticas sociales que acarrea (como la guerrilla ligada al narco) y principalmente el su-

frimiento de sus víctimas. Representa también una denuncia en contra de las muertes ocasionadas por la corrupción.

La exposición se logra gracias al inter-cambio cultural que hay entre México y Colombia. Ellos nos enviaron a Botero y nosotros corresponderemos haciéndoles llegar el acervo de la obra de Frida Kahlo.Visitar el Museo de Arte de Tlaxcala le permitirá además de ver a uno de los más grandes exponentes del Arte Con-temporáneo, disfrutar de la bellezas de ese estado cercano – a solamente hora y media a la Ciudad de México.

Page 21: revista uno

UNO • E L I N I C I O D E T O D O 19

SABÍAS QUE? el castillo De chapultepec es el único castillo construiDo en el continente americano DonDe han habitaDo monarcas.

EN ESTAS VACACIONES…

AL MUSEO

ANIMAL CELEBRATION MÉXICO 2009EN EL PASEO DE LA REFORMA

En Instituto Nacional de Antropología e Historia, lanza una cruzada cuyo nombre es “Vive tus museos en el INAH estas va-

caciones” e invita a los ni-ños y, por supuesto a los padres de familia a visi-tar los museos de toda la república. Esta campaña forma parte del progra-ma “Vive México” y que tiene como propósito fo-mentar el turismo.

En los 116 museos distribuidos a lo lar-go del país pertenecientes al INAH se han programado diversas actividades para disfrutar con toda la familia como: visitas guiadas, música, danza, talleres y cursos de verano de lunes a viernes y también los fines de semana, para que en estas actividades puedan participar los padres de familia.

Para conocer más sobre estos progra-mas, el INAH puso al servicio del público en general una página en Internet con el

fin de promover las actividades que ofrecerán los museos durante estas vacaciones de verano: www.inah.gob.mx/vivetusmuseos. Viva los museos y hágase acompañar de sus pequeños, diviértanse y conozcan más la cultura de nuestro país.

Con esta exposición se pretende crear con-ciencia sobre la de preservación de las es-pecies mexicanas en peligro de extinción.Sensibilizar a la población sobre la impor-tancia de preservar nuestras especies, ese es el objetivo de la exposición escultórica que a partir del 9 de julio se está presentan-do en el Paseo de la Reforma en el tramo que va del Ángel de la Independencia a la Glorieta de la Diana.Otro objetivo de esta muestra es recaudar fondos para la recuperación de varias es-pecies. Durante esos días se podrán ob-servar 80 piezas de fibra de vidrio como la vaquita marina, un cetáceo mexicano al que se le han invertido aproximadamente 260 millones de pesos en programas para su protección y conservación. En el recorrido se mostraran también es-culturas de lobos marinos, tortugas, águilas entre otras muchas más.

DARÁN LIBROS EN LUGAR DE CAMBIO EN EFECTIVOCon la finalidad de promover el háb-ito de la lectura, escritores, librerías y editoriales se han unido para crear una campaña que lleva por nombre ¡TEN TU CAMBIO!Tras la compra de dos libros de cual-quier precio, con los sellos o etiquetas de los patrocinadores, al comprador se le entregarán dos antologías pre-viamente seleccionadas con un costo de 10 pesos, mismos que serán dona-dos a la Fundación Mexicana para el Fomento de la Lectura A. C., entidad que con lo recaudado estimulará la creación de redes ciudadanas a fa-vor de la cultura escrita, e impulsará proyectos de promoción de la lectura, como seminarios y talleres.www.tentucambio.com

Page 22: revista uno

UNO • E L I N I C I O D E T O D O20 UNO • E L I N I C I O D E T O D O20

OPORTUNIDADESFADAS Y LIBÉLULAS

RENUEVA Y PURIFICA

SERVICIO PALMA 4

ODONTOLOGIA INTEGRAL

ROSTRO NUEVO

YOGA HATHA Y KUNDALINI

MUJERES 16-70 AÑOS

GIMNASIO UNIVERSAL WEIDER

IMPERMEABILIZANTES

“LA PAREJA“ RENUEVA TU RELACIÓN

SE VENDE

SE SOLICITA

FOTOGRAFíA LESET

CAMARA DIGITAL SONY

ENTRAIN ENGLISH TRAINING SERVICES

Sales de baño (Aromaterapia), hechas con productos naturalesDiferentes aromas:Azahar, Jazmín, Lavanda, Coco, Limón, Mandarina, Árbol de té, Ilan-ilan, Rome-ro, Sándalo y muchas más.INFORMES Y PEDIDOS

[email protected] y al Tel 04455 2129 1002

En Palma 4 ponemos a tus órdenes nuestro servicio de mantenimiento automotriz, donde encontrarás la aten-ción que tú y tu vehículo merecen. Los servicios que te ofrecemos son:Mecánica automotrizLavado y engrasadoEstética automotrizHojalatería y pinturaAtendemos todas las marcas y contamos con servicio de traslado.Informes: [email protected] Tel.5816 7020 Cel 04455 2668 1632La palma 4, col Atizapán de Zaragoza, Cp. 52900, Edo. de México.

Ortodoncia, ortopedia maxilar, cirugía maxofacial. Calidad y calidez en el ser-vicio con terapia psicológica.Apoyamos a pacientes nerviosos y niños con flores de bach y homeopatía 1 de mayo C-24 B, despacho 424En la Mega Comercial MexicanaCol. Centro Urbano, Cuautitlán IzcalliTel. 5873 08 17

Crema facial, rejuvenece, hidratante, antiarrugas, sorprendete con los re-sultados. Tel. 5344 8561

Casa de la Cultura Naucalli• Miércoles y Viernes• 8.00 a 9:00 am ó 9:00 a 10:00 am• Tel: 53734403

Con deseos de superación y de un desarrollo integral, sin horario fijo, sin inversión, con sueldo de $5,000 y posibilidades de crecimiento.Tel. 5560 4992 – 5364 2406

1 estación, para ejercitar todo el cuerpo 04455 1853 90 02 [email protected]

Venta y mano de obra, somos fabricantes • Cubetas de 19 litros • Duración 3 años $399.00 • Duracion 5 años $450.00 • Tel. 5888 0078

Casa de la Cultura Naucalli • Martes • 11:00 a 13:00 hrs • Tel: 53734403

Camilla profesional para masaje seminueva tel: 04455 2129 1002

Vendedor(a) con experiencia y carterade clientes para esta revista.mandar cv a [email protected]

Fotografías de identificación, cartilla, pasaporte, título, infantil, etc.Estudios fotográficos, bodas, XV años, 1era comunión, trabajos creativos y profesional.Plaza Villas de la Hda, local C4Atizapán de ZaragozaTel 5887 45 87

Cámara digital acabado en plata. 7,2 megapixeles y zoom óptico 4x. Pantalla de 2,5 pulgadas, detección facial, disparador de sonrisas y salida HDInformes: 04455 1853 90 02

¡Decídete a aprender Inglés!Duplica tú éxito y tus ingresos… ¡gánale el empleo al que no habla Inglés!¡Cursos de Inglés en todos los niveles!• Adquiere seguridad y fluidez al hablar. Conversation Course!• Domina el inglés de Negocios y cierra convenios con otros países. Bussines Course!• Incrementa el éxito de tu empresa cerrando negocios en mercados internacionales, capacitando a tus ejecutivos en tus propias instalaciones, optimizando así tiem-pos y costos. Cursos a Empresas.• Asegura un alto puntaje al prepararte para los exámenes TOEFL, TOEIC, FIRST CERTIFICATE.Si terminaste la preparatoria estudia para:ASISTENTE BILINGÜE y logra ingresos desde $10,000.00 dominando Telemarketing e Inglés de Negocios.TEACHER’S COURSE y Trabaja como Maestro de Inglés sólo medio tiempo en colegios prestigiados con excelente sueldo.¡INSCRIBETE YA!!!Potencializa tu éxito, cotízate como bilingüe y gana más dinero.¡Llamanos! Teléfonos 11062812 / 36039212 [email protected], Santa Mónica

Page 23: revista uno
Page 24: revista uno

UNO • E L I N I C I O D E T O D O21