Revista Tradicion # 43 DEL MES DE JUNIO

Calle San Luis Nm. 43 BISCalle San Luis Nm. 43 BISCalle San Luis Nm. 43 BISCentro, Jerez Zac.Centro, Jerez Zac.Centro, Jerez Zac.

A un lado de la Panadera Santa CruzA un lado de la Panadera Santa CruzA un lado de la Panadera Santa Cruz

-ALIMENTOS BALANCEADOS BELENES-COMPRA-VENTA DE FORRAJES Y SEMILLAS

-PACAS DE ALFALFA

-PACAS DE AVENA

-POLLINAZA CALZADA SUAVE PATRIA NO. 39

SALIDA A ZACATECAS

TOLDOS Y LONAS TOLDOS Y LONAS TOLDOS Y LONAS

LONA ECONOMICA SOBRE MEDIDALONA ECONOMICA SOBRE MEDIDA

- REPARACIONES EN GENERAL-- REPARACIONES EN GENERAL-

LONA ECONOMICA SOBRE MEDIDA

- REPARACIONES EN GENERAL-

FABRICAMOS LONA PARA MAQUINA FORRAJERA DE AVENA Y CEBADAFABRICAMOS LONA PARA MAQUINA FORRAJERA DE AVENA Y CEBADAFABRICAMOS LONA PARA MAQUINA FORRAJERA DE AVENA Y CEBADAGARC

IA

C. Alameda Poniente # 5DJerez, Zacatecas

Tel. 494 947 1515 A UN COSTADO DEL MUELLE

Aceptamos

Tarjetas de Crdito

30 A

O

S N

OS

AV

AL

AN

BALANCEO Y ROTACION

Primera

Consulta

Gratis

pre

se

nta

nd

o e

l an

un

cio

.

Ejemplar Mensual Gratuito------------Ejemplar Mensual Gratuito------------Ejemplar Mensual Gratuito------------

LA PRIMER REVISTA 100% COMERCIAL DE JEREZ

ALINEACION Y BALANCEO POR COMPUTA-

DORA CONTAMOS CON UN EXTENSO SURTIDO

EN PARTES PARA SUSPENSIN Y

AMORTIGUADORES MONROE

REPARACIN DE SUSPENSIONES-

CAMBIO DE ACEITE GRATIS

VENTA E INSTALACIN DE MALLA SOMBRA

-Vendaje

Neuromuscular

-Alimentacin

Taosta

-Geoterapia

www.revistatradiciondejerez.com.mx

JUGOS

LICUADOS

SINCROS

ENSALADAS

SANDWICH

BAGUET

TORTAS

Y PA L ANTOJO

FRUTA

QUEKAS

LICUADOS

MONCHI

CAFESITO Y MAS

si quiere llegar a viejito tome juguito

POR LAS TARD

ES

PRUEBA NUE

STROS

ESQUISITOS

ELOTES

NATURALES

PREPARADOS

16

RENOVAMOS NUESTRO COMPROMISO, MAYOR COBERTURA, MEJOR PRECIO, MAS RESULTADOS

www.revistatradiciondejerez.com.mxNo. 43 junio 2015

No. 43 junio 2015

Un pjaro posado en un rbol nunca tiene miedo de

que la rama se rompa, porque sus confianza no

est en la rama sino en sus propias alas.

Zaragoza # 4 Centro

Calle Del Hospicio #7-A Centro Jerez Zac.

TELS. 94-553-30 Y 94-543-30

AGENDA DE MARIACHIS DE JEREZ

TELEFONOS DE EMERGENCIA

Y SERVICIOS PUBLICOS

MARIACHI AGUILA REAL TEL. 494 1014 096 Y 494 10 11 637

MARIACHI IMPERIAL Tel.494 555 41 Cel. 494 94 23 456 y 94 598 51

MARIACHI ALEGRIA RANCHERA TEL. 945 39 25

MARIACHI LOS GALLEROS TEL. 945 57 33

MARIACHI INTERNACIONAL TEL. 494 945 26 78

MARIACHI CONTINENTAL FEMENIL TEL. 945 31 14

MARIACHI CONTINENTAL TEL. 945 13 47 15

Espacio Amplias habitaciones alfombradas

Precios E

speciales

a grupo

s

y agente

s de ven

taReservaciones al

01 (494) 94 5 41 83Calle Profr. Gurrola no. 5

Col. San Fco. Jerez, Zac.

Hotel AzaleasHotel AzaleasHotel AzaleasInternet

Inalmbrico

Bsquenos en Bsquenos en

www.visitejerez.com.mx [email protected] [email protected]

Bsquenos en

www.visitejerez.com.mx [email protected]

En el centro de la ciudad

Habitacin con t.v. a color y cable

Precios econmicos

hotelplazajerez@facebook Pla

za P

rin

cip

al n

o. 8 S

ur

Je

re

z,

Za

c.

Re

se

rv

ac

ion

es

Te

l. (

49

4) 9

4 5

20

63

H O T E L H O T E L

P L A Z AP L A Z A

H O T E L

P L A Z AH

P

contamos con Internet Inalmbrico y estacionamiento

EN ESTA EDICIN ENCUENTRA:-Da del padre-Pros y contras del sexo-Tuneles en Jerez-Agradecimiento-Juegos Florales-Envenenamiento-Beneficios del Pepino

-Arroz con leche-Sopa de Letras-Horscopos -Sopa de letras-Telfonos de emergencia-Agenda de mariachis

Exhibicin y Venta de Autos

94.5.03.33Tel.

TRAMITAMOS EL CRDITO QUE USTED NECESITEJEREZGarca Salinas 103

Esq. con Ro Cel. 494 94 9 24 50 [email protected]

RO

GARC

A S

ALIN

AS

Gpo. Torres Corzo

ATN SR PINEDOASESOR DE VENTAS

Personal 2x $62.00

Chicas 2x $121.00

Econmica 2x $158.00

Familiar 2x$206.00

Sper Familiar 2x$243.00

Sper 18 2x$ 291.00

SERVICIO A DOMICILIO GRATIS

TODA

S LAS

TODA

S LAS

TODA

S LAS

PIZZA

S AL

PIZZA

S AL

PIZZA

S AL

2X12X12X1Rosticera El Santuario

Tel. 94 5 08 85Como usted ya sabe, tenemos

el mejor sazn y su guarnicin

con arroz, salsa y exquisito

guacamole

Haga sus pedios a domicilio

Adems de su pollo rostizado le ofrecemos:

*Pollo estilo Sinaloa *Pollo Crudo

*Costilla de puerco adobada

*Flautas *Tortas

A l a m e d a O e s t e e s q . C o l e g i o M i l i t a r

Viajes vila Tours, S. A. de C. V.

BOLETOS DE AVION Y AUTOBUS NACIONAL E INTERNACIONAL

PAQUETES VACACIONALES, PLAYA, CUIDAD, COLONIAL

AUTOBUS A ESTADOS UNIDOS VISAS AMERICANAS

25% DE DESCUENTO EN TRAMITES DE VISAS Y

PASAPORTES AMERICANAS

A G E N C I A I N T E R N A C I O N A L J E R E Z Z A C . M E X .

VISITENOS EN DOS DIRECCIONES

Hidalgo # 3 Centro Histrico

Tel. 494 94 52 513

Hospicio # 89 Centro en la Glorieta

Tel. 494 94 53 233

E Mail: [email protected] viajesavilatours

Director General:

Profr. Gabriel Villegas Correa

Diseadora Grfica:

Fabiola Reveles Berumen

Coordinadora de Proyecto:

Rosario Garca Snchez

DIR

ECTO

RIO

Editada y

Publicada

en Jerez Zac. en

los Talleres de:

GRUPO EDITORIAL

HEVICO

Telfono: 494 942 5593

Email: [email protected]

Web: www.revistatradiciondejerez.com.mx laprimerrevistacomercialenjerez

Cintos

Cabezadas

Pechos

Arciones

Polainas

Chaparreras

La HerraduraATENDIDOS POR LA FAMILIA: RAMIREZ VALDEZ

A un costado del estacionamiento

del mercado

Monturas

Riendas

Tientos

Ltigos

Fundas

Protectores

MARIACHI SOL AZTECA TEL. 9458747 CEL. 4941008340

Taquitos, flautas,enmoladas, enchiladas en cinco

variedades (mexicanas, rojas, verdes,

de la casa, y a la antigua) Fines de semana pozole y

tamales, domingo menudo

y desayunos

Haga sus pedidos

Atendido personalmente por lafamilia Ramrez Gonzlez

Visitenos en:

CALLE ROSALES # 6D

COL CENTRO JEREZ ZAC TEL. 94 57

7 91

Antojitos mexicanos caseros

NUEVA ETAPA, NUEVA IMAGEN

REUBICAMOS PARA UN MEJOR SERVICIO

EL AUTENTICO

SABOR

DE LA

COMIDA

CHINA

Todo lo encontrars en:

La mejor calidad a los precios ms bajoson Cc a la it dn ai dP PINTURAS

*Vinilica y PinturasAutomotrices

*Barnices

*Manchas

*Selladores

en VINILICAS Y BARNICES

10% de descuento

todo el Mes de Mayo

Pizzas Pasta Ensaladas Postres BUFFET

TODO lo que pueda comer por solo $69$69$69Senior y Nios Senior y Nios

Precio EspecialPrecio Especial

Senior y Nios

Precio Especial

Av. Alameda Pte. # 31 Jerez Zac.

SERVICIO A DOMICILIO TEL. 494 105 03 35

CAPUCHINOSCAPUCHINOS

TRADICIONAL CREMA IRLANDESATRADICIONAL CREMA IRLANDESA

NUEZNUEZ

SLUSH MORA AZULSLUSH MORA AZUL

SLUSH CEREZASLUSH CEREZA

NACHOSNACHOS

DORINACHOSDORINACHOS

CAPUCHINOS

TRADICIONAL CREMA IRLANDESA

NUEZ

SLUSH MORA AZUL

SLUSH CEREZA

NACHOS

DORINACHOS

KALDI CAFETOKALDI CAFETOKALDI CAFETO

CALIDAD

E

CALIDAD

E

HIGIENE

HIGIENE

CALIDAD

E

HIGIENE

GALEANA # 43 COL GUADALUPE

Al lado de Jugos Galeana

LOS ESPERAMOSLOS ESPERAMOSLOS ESPERAMOS

PARA ATENDERLE PARA ATENDERLE PARA ATENDERLE

CON AMABILIDAD CON AMABILIDAD CON AMABILIDAD

PROTECCION CIVIL............................................494 101 0543

HOSPITAL GENERAL........................945 60 60 & 945 62 62

CRUZ ROJA............................................................... 945 62 61

BRIGADA DE RESCATE.............................................945 2989

CENTRO DE SALUD..................................................645 41 38

IMSS............................................................................945 76 76

SEGURIDAD PUBLICA.............................. 945 33 05 & 066

GRUAS RODARTE.....................................................945 43 36

EJERCITO............................................................492 923 29 60

02 15

VISITANOS www.revistatradiciondejerez.com.mx

www.revistatradiciondejerez.com.mxwww.revistatradiciondejerez.com.mxNo. 43 junio 2015 No. 43 junio 2015

LLAMANOS: 494 942 55 93

SI TIENE ALGO QUE VENDER O

COMPRAR ANUNCIESE AQU , Y

VENDALO FCIL (PROMOCIN PAGUE DESDE $ 10.00 PESOS POR ANUNCIO)

CLASIFICADOS

EL GRAN PASO

Reparacin de Calzado

TapasTapas

SuelasSuelas

CierresCierres

suela suela

TaconesTacones

Tapas

Suelas

Cierres

suela

Tacones

CosturasCosturas

PinturaPintura

Reparacin Reparacin

de cualquier de cualquier

Articulo Articulo

de Pielde Piel

Costuras

Pintura

Reparacin

de cualquier

Articulo

de Piel

Dom. Calle Morelos # 41 Centro Jerez, Zac.

A un lado del Dr. Danilo Llamas

*ARTESANIAS

*VINO DE MEMBRILLO

El ReyEl ReyEl Rey

BaltazarBaltazarBaltazar

DULCES Y ESENCIAS FRUTALES DE JEREZ ,ZACATECASDULCES Y ESENCIAS FRUTALES DE JEREZ ,ZACATECASDULCES Y ESENCIAS FRUTALES DE JEREZ ,ZACATECAS

Calle Francisco Villa # 4FCalle Francisco Villa # 4F

Col. Zaragoza, Jerez Zac.Col. Zaragoza, Jerez Zac.

Locales al lado de SUPER AHORROLocales al lado de SUPER AHORRO

Calle Francisco Villa # 4F

Col. Zaragoza, Jerez Zac.

Locales al lado de SUPER AHORRO

*MELCOCHAS

*TROMPADAS

*CANASTAS

*BORRACHITOS

*MONITOS

*TORREONES

*VINO JEREZ CASERO AEJO

*MATERIAS PRIMAS

*DESECHABLES

*FIGURAS ARTESANALES

LAVADORAS Y REFIGERADORES LAVADORAS Y REFIGERADORES LAVADORAS Y REFIGERADORES

REPARACIN Y VENTA

Av. Gonzlez Ortega # 80

Centro Jerez, Zac.

Tel 494 105 59 28

SINDICATO MOVIMIENTO JEREZANO DE LA CONSTRUCCION

EL SINDICATO DE LOS ALBAILES DE JEREZSe pone a sus rdenes con los siguientes servicios:

Tenemos el trabajador indicado para lo que usted necesita

Contrate mano

de obra JEREZANA

Nos ajustamos a su presupuesto!

TEL. 494 942 10 22

Llame sin compromiso nosotros vamos a hacerle su presupuesto.

Desde bardas hasta casas, construcciones grandes y pequeas

CONSTRUCCION EN GENERAL,PISOS, TABLA ROCA, HORMIGONES, BLOCK, ETC.

20 % de Descuento en construccin de hormigones

incluyendo el material.

14 03www.revistatradiciondejerez.com.mxwww.revistatradiciondejerez.com.mxNo. 43 junio 2015 No. 43 junio 2015

Historia del Da del Padre en Mxico y el mundo

El Da del Padre (o Da de los Padres) es una

celebracin dedicada a los padres de familia. Se honra

con ello la paternidad y la influencia del hombre en la

vida de sus hijos. En Espaa y Portugal y otros pases de

tradicin catlica se festeja el 19 de marzo, da de San Jos

(santo patrono de los carpinteros). Segn la Biblia, Jos, el

padre de Jess, era carpintero. En muchos otros pases se

celebra el tercer domingo de junio.

Conoce la historia del da del padre, el origen de la

celebracin y cuando se celebra en Mxico y otros pases del

mundo. Feliz da del padre!

Este 15 de Junio se celebra el da del padre en Mxico, sin

embargo, esta celebracin tambin se lleva a cabo en otras

regiones del mundo. En WebAdictos queremos hacer

mencin de esta importante celebracin y es por eso que les

presentamos un poco de la historia del da del padre y cmo

se origin esta fecha para celebrar a pap.

El da del padre o da de los padres es un da conmemorativo

en el cual se celebra la influencia e importancia del padre

dentro del seno familiar y en especial para sus hijos.

Esta celebracin naci en Estados Unidos de la gratitud de

una hija, Sonora Smart Dodd, hacia su padre, un veterano de

la guerra civil estadounidense llamado Henry Jackson Smart.

La esposa de Henry falleci al dar a luz a su sexto hijo y l

cuid y educ a sus hijos sin ayuda y con todo el cario del

mundo en una granja del estado de Washington.

Fue en el ao de 1909 cuando la seora Dodd hizo esta

propuesta sin obtener buenas noticias y fue hasta el 19 de

junio de 1910 en Spokane, Washington fue cuando se

celebr por primera vez el da del padre.

Oficialmente se celebra en los Estados Unidos desde 1924,

cuando el presidente Calvin Coolidge, lo declar celebracin

nacional y en 1966 el presidente Lyndon B. Johnson firm

una proclamacin que declaraba el tercer Domingo de Junio

como fecha para la celebracin del da del padre.

La celebracin se extendi rpidamente a Europa, Amrica

Latina, Asia y frica como una manera de homenajear a los

padres y reconocer su papel en la crianza y la educacin de

sus hijos.

La celebracin del Da del Padre es ocasin propicia para

reforzar los valores y conductas de paternidad responsable y

expresarles nuestro agradecimiento por su amor y esfuerzo,

para el bienestar de su familia, es tambin un complemento

muy importante que se une a otras dos celebraciones

especiales, el da de la madre y el da del nio.

En algunas civilizaciones donde el rol de la mujer es muy

discriminado, prcticamente la formacin de los jvenes es

un reflejo de las actitudes y actividades compartidas con los

padres o siguiendo sus ejemplos sobre el trato que perciben

hacia las mujeres de su casa y fuera del seno materno; no

obstante, los roles paternos en algunos pases han ido

cambiando poco a poco dadas las circunstancias de la

sociedad en que vivimos, cada vez ms difcil y acelerada;

por otra parte, en algunas culturas autctonas, es ms fuerte

el rol de los padres en el aprendizaje de los hijos, pues les

ensean a realizar sus actividades de caza, pesca,

recoleccin y construccin de sus viviendas; en este tipo de

convivencia, el rol paterno suele ser ms fuerte que el

materno, aunque las madres se ocupen como siempre de la

parte afectiva y del cuidado de sus hombres, as como de la

enseanza de las labores a las nias.

Es tambin importante sealar que en los hogares donde no

existe una figura materna, los padres han tenido que asumir

ambos roles por circunstancias de la vida que les han hecho

hacerse responsables tanto de proveer a sus familias como

de encargarse de la crianzas y aprendizaje formativo.

La figura paterna es muy importante en la vida de los hijos, en

muchos casos es un modelo a seguir; lo cual es una carga

bastante pesada sobre los hombros de cualquiera y a veces

es difcil cubrir las expectativas de los hijos, de la familia y de

la sociedad.

En Alemania, se celebra el Vatertag el 30 de mayo, da de la

Ascensin de Jess y es fiesta nacional y el Herrentag es una

celebracin tradicional consistente en hacer un viaje slo de

varones subiendo por una montaa con carros con vino o

cerveza y comida regional.

En Amrica Latina, al igual que en los Estados Unidos y

Canad, el da del Padre se celebra mayormente el tercer

domingo de junio.

El 19 de Marzo en Bolivia y Honduras, segn la tradicin

catlica (santo patrono de los carpinteros); segn la Biblia,

dado que San Jos, el padre adoptivo de Jess, era

carpintero. En Brasil, cada segundo domingo de agosto, en la

Repblica Dominicana, el ltimo domingo de julio, en

Argentina el 18 de junio y en Guatemala y en El Salvador el

festejo es el 17 de junio, en Per se festeja el tercer domingo

de junio y el 24 de Junio, Da del Campesino Peruano.

En Nicaragua, se celebr por primera vez el 23 de junio

como Da del Padre Nicaragense en 1960. A partir de 1980

se asoci el 23 de junio -Da del Padre Nicaragense- a la

conmemoracin del natalicio de Carlos Fonseca Amador, un

destacado revolucionario e intelectual Nicaragense; en

Argentina, se festeja tambin el tercer domingo de junio

como el Da del Padre decretado como fecha nacional; en

Ecuador se festej por primera vez el 23 de agosto de 1957 y

se celebra todos los aos el tercer domingo de junio en la

onomstica de San Jos, considerndole modelo de padres

y cabeza de la familia cristiana, humilde y trabajadora.

En Mxico, esta celebracin comenz a generalizarse en los

centros escolares hacia la dcada de1950, aunque en los

aos posteriores se fue convirtiendo en una fiesta de

consumo patrocinada por las grandes cadenas comerciales.

Sin embargo, en muchos hogares de nuestro pas, la fiesta

es una ocasin para la reunin familiar y para el

reconocimiento a los paps.

MARIACHI LOS GALLEROS

SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS

-Hacemos toda clase de Ropa, camisola de charro

-Reparaciones y confecciones en general (cierres y bastillas etc.)

CONFECCIONES ADELA

Calle Rosales # 19 Col. Centro Jerez, Zac. Tel 947 12 41A C C E S O R I O S

*Fundas para Cel.

*Protector para Cel.

*Protector de Pantalla

*Cargador USB

*Audfonos Manos Libres

*Memoria

*Reproductor USB

Todo para tu celular!Todo para tu celular!Todo para tu celular!

Calle Francisco Villa # 4E

Col Zaragoza, Jerez, Zac.Locales al lado de Sper Ahorro

PEINADOS PEINADOS CORTES CORTES BASES BASES

PEINADOS CORTES BASES

ESTETETIK ESTETETIK ESTETETIK InovacionesInovacionesInovaciones

UNISEXUNISEXUNISEX

Francisco Villa #4GFrancisco Villa #4G

Col. Zaragoza, Jerez, Zac.Col. Zaragoza, Jerez, Zac.

Francisco Villa #4G

Col. Zaragoza, Jerez, Zac.

MaluMaluMalu RAYITOS RAYITOS EXTENSIONES EXTENSIONES MAQUILLAJE MAQUILLAJE

RAYITOS EXTENSIONES MAQUILLAJE

Reparacin de Refrigeradores y lavadoras

No tire a la basura su estufa o bolier

Nosotro

s

se lo

repara

mos

a bajo

costo

Dom. Salida al Durazno no. 8

esq. con calle Tamaulipas, Col. San Isidro

Tel. 494 94 34542

Grabado de Copas

Reparaci

n de

Lentes, R

elojes,

Pilas, y P

ernos

DISEOS PERSONALIZADOSFABRICACION Y REPARACION DE ORO Y PLATA

DOMICILIO:

Garca Salinas esquina con Degollado

Garca Salinas # 44-B Centro Jerez, Zac.

Vistanos en:Vistanos en:

CALLE SAN LUIS # 79CALLE SAN LUIS # 79

COL. CENTROCOL. CENTRO

JEREZ, ZACATECASJEREZ, ZACATECAS

Vistanos en:

CALLE SAN LUIS # 79

COL. CENTRO

JEREZ, ZACATECAS

Por Inauguracin!!

Rematamos

Adems encontrars

Gran Variedad en Bisutera

CALZAPAR CALZAPAR CALZAPAR CCC Z A P A T E R I A SZ A P A T E R I A SZ A P A T E R I A S1,000 pares a solo $ 79.00 c/u

Buscamos Socio para cuidar maquinitas o comprarlas

X box, Multijuegos . P. C.

Tel. 945 7810 Cel. 044 [email protected]

Tacos Chandol

UNICAMENTE LOS DOMINGOS

DE 10 A 6 DE LA TARDE

PREPARAMOS COMIDA PARA BANQUETESPedidos a domicilio solo para el

rea de Ermita de Guadalupe.

Tacos de Birria preparada en

Horno de Barro con penca de Maguey

A sus ordenes bsquenos en la

comunidad de la Ermita de

Gpe. a un costado de la Iglesia

TEL 494 94 28637

SERVICIO A

SERVICIO A

SERVICIO A

Esquina Francisco Villa #4i FRENTE A ESCUELA ZARAGOZA

C. de la Parroquia no. 27Centro, Jerez, Zac.

*NUEVA SUCURSAL *NUEVO MENUGRACIAS POR

SU PREFERENCIA!

D O M IC I L I O

D O M IC I L I O

D O M IC I L I O

*Pollo Empanizado, *Pollo Empanizado,

Rostizado y Adobado Rostizado y Adobado

*Papas a la Francesa*Papas a la Francesa

*Nugets *Flautas*Nugets *Flautas

*Pollo Empanizado,

Rostizado y Adobado

*Papas a la Francesa

*Nugets *Flautas

Sucursal 1

P I Z Z E R I A

gracias por su preferenciagracias por su preferenciagracias por su preferencia JEREZ, ZAC.JEREZ, ZAC.JEREZ, ZAC.

callejn del callejn del callejn del

prado no. 7 c centroprado no. 7 c centroprado no. 7 c centro

consumo mnimo de $50.00consumo mnimo de $50.00consumo mnimo de $50.00

NO TENEMOS SUCURSALES

Todos los das despus de las 7: 00 de la tarde, atrs de escuela Ramn Lpez Velarde

el mejor sazn de Jerez Flautas Flautas Tlacoyos Tlacoyos Tacos Dorados Tacos Dorados

Flautas Tlacoyos Tacos DoradosPLAZUELA DEL MERCADO # 5 Zona Centro, Jerez, Zac.

MUY PRONTO ENTREGA A DOMICILIOMUY PRONTO ENTREGA A DOMICILIOMUY PRONTO ENTREGA A DOMICILIO

Reparacin de:

Alternadores Marchas

Encendidos

Servicio en General

PROL. GALAEANA # 76 A un lado de taller Mecnico Tonys

Carrerautomotrizutoelectrico

ACCESORIOS LA GLORIETA

Polarizados

Alarmas

Instalacin de Sonidos

Autelectricos

Reparacin de elevadores

Domicilio: Jomulquillo # 1Col. Zaragoza

Jerez, Zac.(por la glorieta)

PRIMER INDUSTRIA EN JEREZ

DE JABONES DE BARRAY ACEITES

Bsquenos en Plaza Principal Sur # 10 Centro, Jerez, Zac. *Le atendemos en interior del Hotel pregunte al encargado

*Jabones de Oliva, Oliva con Coco, Caf, Para pieles grasas y acn, Avena, Leche

de Cabra y Miel, Especial para Afeitar, De Neem, Pino, Shampoo en Barra.

*Aceites Especiales naturales para AROMATERAPIA: Eucalipto, Menta, Canela,

Citronella, Tomillo, Naranja, Lima, Bergamota.

*Lavanda y mas

Aceites, Grasas Vrgenes, Jojoba, Argn, Rosa Morgeta. Neem, Coco, Almendras

Dulces, Nuez de

Macedonias, Ricino,

Fresa de Chabacano

y mas

PEDIDOS ESPECIALES A CUALQUIER CIUDAD SATISFACCIN GARANTIZADA

JABONES ARTESANALES JOSHHECHO CON INGREDIENTES NATURALES

JABONES ARTESANALES SUAVIDAD IRRESISITIBLE

MAYOREO Y MENUDEO

prieto- produce@ hotmail.com Tel. 4949456940

Matriz: Paseo del Poeta # 8

Fracc. Jardines De

Ramn Lpez Velarde

Jerez, Zacatecas

Puertas

Ventanas

Aparadores

Canceles de Bao

Cubierta para mesa

Etc. Cel. (494) 106 00 35Cel. (494) 106 00 35Cel. (494) 106 00 35

Atencin personal de: Domingo Montoya

ALUMINIO Y VIDRIO ALUMINIO Y VIDRIO ALUMINIO Y VIDRIO MMMONTOYONTOYONTOYAAACOMERCIAL Y RESIDENCIALCOMERCIAL Y RESIDENCIALCOMERCIAL Y RESIDENCIAL

1304 www.revistatradiciondejerez.com.mxwww.revistatradiciondejerez.com.mxNo. 43 junio 2015 No. 43 junio 2015

Receta del mesCmo hacer Arroz

con Leche

Ingredientes

1 l de leche entera

300 g de arroz redondo

200 g de azcar

2 baras de canela en rama

1 Limn

50 g de canela en polvo

Preparacin

Qutale la corteza al limn que no tenga la parte blanca.

Elaboracin

Agrega la leche en una cazuela junto con la canela en rama y la corteza del

limn, y la pones a fuego fuerte.

Cuando la leche empiece a hervir echa el arroz y no dejes de remover, para

que no se pegue.

A los 5 minutos de estar hirviendo ya puedes quitar la canela en rama y la

corteza de limn.

Le bajas el fuego al mnimo y lo dejas 20 minutos, no dejes de remover de

vez en cuando para que no se pegue.

Pasados los 20 minutos le agregas el azcar y lo dejas 5 minutos mas.

Lo sirves en un plato o en raciones individuales, como quieras, le

espolvoreas la canela molida por encima y lo introduces en la nevera.

Srvelo bien fro, o caliente como ms te guste

Consejo

Si lo quieres mas ligero lo puedes preparar con leche desnata.

Si te gusta el arroz mas suelto deja que hierva 5 minutos con agua antes de

echarlo en la leche.

PANADERIA 3 crucesaqu encuentra el autentico y tradicional pan jerezano

LE OFRECEMOS

PAN INTEGRAL RANCHERO, GORDAS DE

CUAJADA Y MAIZ COLORADO,

GALLETA INTEGRAL Y DE AVENAVisitenos en:

C. 3 Cruces # 38 Centro Jerez Zac. Cel. 494 101 46 63

SERVICIOS DE

MICRO-EMPRESAS

TEL. 01 494 94 5 55 11TEL. 01 494 94 5 55 11

JEREZ, ZAC.JEREZ, ZAC.

TEL. 01 494 94 5 55 11

JEREZ, ZAC.

Especialidad en fabricacin instalacin

de cercas de malla ciclnica, cercas

borreguera, avicola y ganadera,

as como mantenimiento de las mismas

Estructuras metlicas.

MATAMOROS NO. 19MATAMOROS NO. 19

COL. SAN FRANCISCOCOL. SAN FRANCISCO

MATAMOROS NO. 19

COL. SAN FRANCISCO

DISTRIBUIDOR DE ESPECIASDISTRIBUIDOR DE ESPECIAS

CEREALES Y SEMILLAS CEREALES Y SEMILLAS

DISTRIBUIDOR DE ESPECIAS

CEREALES Y SEMILLAS

CALLE SN LUIS # 81 CENTRO Esquina con 16 de Septiembre

LA PROVIDENCIA

Calle Francisco Villa # 4DCalle Francisco Villa # 4DCol. Zaragoza, Jerez, Zac. Col. Zaragoza, Jerez, Zac. Calle Francisco Villa # 4DCol. Zaragoza, Jerez, Zac.

Tacos de adobada, chorizo, res, y buche Tacos de adobada, chorizo, res, y buche Tacos de adobada, chorizo, res, y buche

ABRIMOS TODOS LOS DIAS

DESPUES DE LAS 5:00 DE LA TARDE

CERRAJERIA

EL AGUILA

DUPLICADO DE LLAVES

PARA SU AUTO Y CASA

CONTAMOS CON

GRAN VARIEDAD

Y ESTILOS DE LLAVES

VISITENOS EN: CALLE 18 DE JULIO # 32

REPARAMOS E

INSTALAMOS CHAPAS

A DOMICILIO

Tel. 494 103 6892

HAMBURGESAS, TACOS,TORTAS, MARISCOS Y MUCHO MAS...

VISITENOS EN : Nueva Sucursal y

ARMA TU PAQUETE O COMBO

SI PASA DE $120.00 SE TE OBSEQUIA UN REFRESCO DE 1.5 Lts

SI PASAS DE $200.00 SE TE OBSEQUIA UN REFRESCO DE 2 Lts

SI PASAS DE $ 300.00 SE TE OBSEQUIA UN REFRESCO DE 2.5 Lts

En todos los tacos si pasas de 2 rdenes se obsequian 2 refrescos de 355 ML

HORARIO DE 1: 00 P.M. A 10:30 P.M. DE LUNES A VIERNES DE 11: 00 A.M. A 10:30 P.M. SABADO Y DOMINGO

-MARTES CERRADO-

SERVICIO A DOMICILIO

945 25 25LEANDRO VALLE No. 12 FRACC. VALBANERO

mmm que rico!mmm que rico!mmm que rico!

sopa de

letras

AGRO SERVICIOS Y SEMILLAS MA-GAAGRO SERVICIOS Y SEMILLAS MA-GAAGRO SERVICIOS Y SEMILLAS MA-GA

Semillas: Maz, Sorgo, Pastos,

Alfalfa, Avena, Triticale, Cebada

Hortalizas. Cercos Elctricos,

Sistemas De Riego, Fertilizantes

Qumicos, Composta, Insecticidas,

Herbicidas, Productos Orgnicos.

Le Ofrecemos:Le Ofrecemos:Le Ofrecemos:

Los Atiende Y Asesora

Ing. Agr. Sal Martnez Delgado

Av. 20 de Noviembre #21 Av. 20 de Noviembre #21

Salida a TepetongoSalida a Tepetongo

Jerez, ZacJerez, Zac

Av. 20 de Noviembre #21

Salida a Tepetongo

Jerez, Zac

Tel. 494 945 2298 Cel. 494 949 4472

CALIDAD EN TECNOLOGIAS AGRICOLASCALIDAD EN TECNOLOGIAS AGRICOLASCALIDAD EN TECNOLOGIAS AGRICOLAS

Ven y prueba lo nuevo en pizza dulce!!!

Tel 945 1112

Jerez Zac.Jerez Zac.Jerez Zac.Col. BalvanerosCol. BalvanerosCol. BalvanerosAlfredo Leal 4Alfredo Leal 4Alfredo Leal 4

Pizza y Pasta Pizza y Pasta Pizza y Pasta

y n Ela AP jl oE

0512 www.revistatradiciondejerez.com.mxwww.revistatradiciondejerez.com.mxNo. 43 junio 2015 No. 43 junio 2015

Es sabido que mantener relaciones sexuales es muy saludable, no

slo para el cuerpo, sino tambin anmicamente y para la pareja...

Pero sucede lo mismo cuando se realiza a diario? Se corre algn

riesgo?

En este artculo lo develaremos, porque hablaremos de los pros y

contras del sexo todos los das.

Pro: Quita el estrs

Los beneficios de tener sexo todos los das no cambian si se realiza a

diario, sino que se potencian.

El sexo ayuda a reducir el estrs. Durante las relaciones sexuales, el

cuerpo produce una sustancia que se denomina endorfinas u

hormonas de la felicidad, que combate las hormonas del estrs, as

como tambin la oxitocina, la hormona que aumenta el deseo.

Pro: Un gran ejercicio

El sexo es, por supuesto, una gran actividad de ejercicio fsico. La

frecuencia respiratoria aumenta, se queman caloras y la dificultad de

respirar aumenta la cantidad de oxgeno en las clulas.

Pro: Contribuye a la inmunidad

El sexo puede aumentar la inmunidad, ayudando a combatir

problemas de salud como resfros. Esto gracias a que la

Inmunoglobulina A aumenta cuando se incrementa la frecuencia de

sexo.

Pro: Alivia el dolor

Si experimentas migraas o dolor en el cuerpo, el mejor remedio es el

sexo, y no un medicamento.

Pro: Genera confianza e intimidad

El acto sexual genera picos de la hormona oxitocina, que es la

responsable de tu felicidad y el amor. Por eso, si sientes que tu pareja

se est alejando, el sexo ayudar a disipar las dudas: la oxitocina

genera confianza y atrae a las parejas.

Contra: Ser lo nico en comn

Si bien no existen muchas contras de tener sexo a diario, s existen

algunos riesgos.

Por ejemplo, cuando una pareja tiene sexo todos los das, y sobre

todo si las cosas no estn bien, corre el riesgo de que el sexo sea lo

nico que los mantiene unidos. No es bueno que sea la nica

actividad de disfrute juntos, ni la nica forma de relacionarse.

Contra: Adiccin al sexo

Cuando una persona tiene sexo todos los das, aumenta el riesgo de

volverse adicto al sexo. Cuando est

todo el tiempo, da y noche, pensando,

planificando y teniendo sexo, son

seales de estar acercndose a los

sntomas de la adiccin.

Contra: Agotamiento

Ya vimos que el sexo es una excelente

actividad fsica, pero si se practica

todas noches, y por ello se reducen las

horas de sueo, produce un

agotamiento durante el da, en el cual

no se puede rendir adecuadamente en

las actividades rutinarias.

Articulo de ciencia /// Pros y contras de tener sexo a diario

Ropa americana de excelente

calidad y marcas originales

Tel. (494) 945 2590

AV GONZALES ORTEGA # 53 COL. CENTRO

Horario: De

10:30 a.m. a 7:00 p

.m.

de lunes a vierne

s

Sbado de 10:30

a.m.

a 3:00p.m.

SISTEMA DE APARTADO

Tallas grandes para las personas que

somos del buen comer.

Buen Precio

Ropa de tallas variedad

y para toda la familia

-Calzado original

FUTURA DE ZACATECASFUTURA DE ZACATECASFUTURA DE ZACATECASSALIDAS DIRECTAS Y SIN SALIDAS DIRECTAS Y SIN SALIDAS DIRECTAS Y SIN

TRASBORDO POR AUTOPISTA A:TRASBORDO POR AUTOPISTA A:TRASBORDO POR AUTOPISTA A:

EL PASO, TX., PHOENIX, AZ., EL PASO, TX., PHOENIX, AZ., EL PASO, TX., PHOENIX, AZ.,

FONTANA, CA., EL MONTE, CA., FONTANA, CA., EL MONTE, CA., FONTANA, CA., EL MONTE, CA.,

LOS ANGELES, CA., PACOIMA, LOS ANGELES, CA., PACOIMA, LOS ANGELES, CA., PACOIMA,

CA., LAS VEGAS, NV., CA., LAS VEGAS, NV., CA., LAS VEGAS, NV.,

PASEO DEL MINERAL # 120

Entre calle Juan de Tolosa y loma bonita

FRESNILLO, ZAC.

TEL. 493-935-3333

NEXTEL: 124*780553*7

Calle Francisco Villa # 1 C

(enfrente de la Glorieta)

JEREZ, ZACATECAS

Tel. 494-947-0760

16803 Valley Blvd.# C

Esq. Con Sierra Blvd. (yoshinoya)

Fontana Ca. 92335

909 822 7777

[email protected]

5201 E. OLIMPIC BLVD

(ESQ. DE ATALANTIC BLVD.)

EAST LOS ANGELES CA.

(323) 266 2233

Visitanos:

Futuranet.com10413 laurel cyn blvd.

ESQUINA CON VAN NUYS BLVD.

PACOIMA CA 91331

(818) 834 4800

SALIDAS DIRECTAS SALIDAS DIRECTAS SALIDAS DIRECTAS

DESDE LOS ANGELES A:DESDE LOS ANGELES A:DESDE LOS ANGELES A:

-BAKERFIELD, CA.-BAKERFIELD, CA.-BAKERFIELD, CA.

-FRESNO, CA.-FRESNO, CA.-FRESNO, CA.

-SACRAMENTO,CA.-SACRAMENTO,CA.-SACRAMENTO,CA.

-WILLIAMS,OR. -WILLIAMS,OR. -WILLIAMS,OR.

-PORTLAND, OR.-PORTLAND, OR.-PORTLAND, OR.

-MEDEFORD, OR.-MEDEFORD, OR.-MEDEFORD, OR.

-SALEM, OR.-SALEM, OR.-SALEM, OR.

-YAKIMA, WA.-YAKIMA, WA.-YAKIMA, WA.

-PASCO, WA.-PASCO, WA.-PASCO, WA.

-WENATCHEE, WA-WENATCHEE, WA-WENATCHEE, WA

Para todo Evento Social, XV Aos, Misa, Etc.

Andres Flores F.Representante

Callejn Allende # 26 centro

Priv. Galeana # 6 Col. Gpe

Tel.494 555 41 Cel. 494 94 23 456 y 94 598 51

C. ZACATECAS ESQ. CON PALMA # 21-AC. ZACATECAS ESQ. CON PALMA # 21-A

COL OBRERA, JEREZ, ZAC.COL OBRERA, JEREZ, ZAC.

C. ZACATECAS ESQ. CON PALMA # 21-A

COL OBRERA, JEREZ, ZAC.

T- BONE

Arrachera Marinada o preparada

Chicharrn de Lonja y Cuero

Carnitas todos los das

Chorizo

Pulpa

Aguayn

EL TEXANOEL TEXANOEL TEXANOCALZADA ALAMOS # 5 CALZADA ALAMOS # 5

COL. ALAMOS CEL. 494 100 1894COL. ALAMOS CEL. 494 100 1894

CALZADA ALAMOS # 5

COL. ALAMOS CEL. 494 100 1894

Antiguo camino Rancho Alfaro Antiguo camino Rancho Alfaro Antiguo camino Rancho Alfaro (frente a caseta de polica)(frente a caseta de polica)(frente a caseta de polica)

Jerez, Zac.Jerez, Zac.Jerez, Zac.

A sus ordenesA sus ordenesA sus ordenes

Jorge Espinoza Jorge Espinoza Jorge EspinozaA sus ordenes

Jorge Espinoza

REPARACIN TOTAL DE SU TEXANA

sabemos que un cliente satisfecho es nuestra mejor recomendacin

CORTES TINTES DEPILACIONES

EXTENCION DE PESTAAS

PEINADO Y MAQUILLAJE

ARREGLO PARA NOVIA Y QUINCEAERA

Vistenos en:GARCIA SALINAS # 36

CENTRO, JEREZ, ZAC.A un lado de Refacciones Ramrez

ESTTICA ESENCIA

Alameda Poniente # 17D Y

PINO SUAREZ # 20 (a lado de farmacia similares)

C E N T R OJ E R E Z , Z A C .

TEL. 494 100 6040

REGALOS PARA TODA OCASIN

-Globos metlicos

-Globos c/helio

-Cajas Broma

-Peluches

y ms...

WWW. FACEBBOOK.COM/MANNY.GOO

Calle San Luis no. 5 A Jerez, Zac.

AV GONZALEZ ORTEGA # 72-B AV GONZALEZ ORTEGA # 72-B AV GONZALEZ ORTEGA # 72-B

Jerez, Zac. CentroJerez, Zac. CentroJerez, Zac. CentroTel. 94 5 01 32Tel. 94 5 01 32Tel. 94 5 01 32

ESPECIESSALSAS Y CHILE SECO

NUECES ALMENDRASPISTACHES-PASAS

COCO-SOYACANELA-JAMAICA

PARA AVESPASTAS PARA FREIR

DESECHABLES PARA FIESTASCONCENTRADOS Y

COLORESALIMENTO PARA PERROS Y GATOS

GRENETINA

EXTENSO SURTIDO EN

CEREALES Y SEMILLAS

C. Esmeralda # 19, Centro, Jerez, Zac.

Tel. 494 949 71 40

PARA ESA PERSONA ESPECIAL

OSOS DE PELUCHE ARREGLOS

TARJETAS MANTAS

CHOCOLATESEMILIO CARRANZA # 36-D

Todo

para

su

LE DAMOS EL HIELO GRATIS EN

LA COMPRA DE SU CERVEZA

A SUS ORDENES EN: CALLE ZACATECAS # 33

MODELORAMA EL ALAMO

COL. ALAMOS JEREZ, ZAC. A UN LADO DE CONSTRURAMA

-CERVEZA A PRECIO DE AGENCIA-

LA MEJOR CARNE, LOS MEJORES CORTES

PUERCO RES

Adobada

Lomo

Pierna

Costilla

Chuleta A.

Chorizo

Chicharrn

Espinazo

Manteca

Cabeza

Pollo

Pulpa

Chuleta

Deshebrada

Cocido

Filete

Hgado

Molida

Arrachera

Lengua

Menudo

T-Bone

C. GALEANA # 31 COL. GUADALUPE Pedidos al: 4941002318 Y 494 103 6191

Contam

os

con Se

rvicio a

domicili

o

EXTENSO SURTIDO EN PAPELERIA Y MATERIAL EDUCATIVO PARA MAESTROS

A SUS ORDENES CERCA DE USTED EN: NUESTROS DO

S DOMICILIOS

Calle del Santuario # 8

Centro

Jerez, Zac.

Glorieta Francisco

Garca Salinas # 8

Jerez Zac.

TEL 945 39 04

La Casa de la EducadoraLa Casa de la EducadoraLa Casa de la Educadora

Cel. 494 100 2798

Estamos a sus ordenes en

Calle alameda Poniente #22 Col. Centro

Jerez, Zacatecas

Contamos con una

amplia variedad de

manteleria, y si no

encuentra el color

que buscas....

TE LO HACEMOS!!!!

....LLAMANOS

C Pino Surez # 10Centro Jerez, Zac.

GRACIAS POR SU

VISITA

EL DETALLE

ESPECIAL!!!

REGALO

S

Contamos

con maquina

palomera y

toro mecnico

1 23

4

5 6 7 8

9

11 1213

14

10


RASPADOS CON RASPADOS CON

FRUTAS EN ALMIBAR FRUTAS EN ALMIBAR

PLATANO Y LECHERAPLATANO Y LECHERA

DIABLITOS, ANGELITOSDIABLITOS, ANGELITOS

RUSAS RUSAS

RICOS FRAPUCCINOS DE GALLETAS RICOS FRAPUCCINOS DE GALLETAS

TWIX FRUITTWIX FRUIT

RASPADOS CON

FRUTAS EN ALMIBAR

PLATANO Y LECHERA

DIABLITOS, ANGELITOS

RUSAS

RICOS FRAPUCCINOS DE GALLETAS

TWIX FRUIT

PIDA SU RASPADO A SU GUSTO

Domicilio:

CALLE SEVERO COSSIO # 168 FRACC. GUADALUPE

-CHURROS Y -CHURROS Y PALOMITAS PALOMITAS DE MAIZDE MAIZ

-CHURROS Y PALOMITAS DE MAIZ

DELICIAS ROSRASPADOS ENMIELADOS

revis tatradic iondejerezVISITE: www.revis tatradic iondejerez.com.mx

CH

IS

TE

S Sabes que le dice un jaguar a otro? Jaguar you?

Como se llama el padre de ete? Donete..

- Oiga, es el 2-22-22-22?? - Si, es aqu.

- Perfecto.Pues dgame como se saca el

dedo del 2??

Dos presos en la crcel y uno le dice al otro:

- Oye, y t porqu ests aqu? - Pues por lo

mismo que t. Porque no me dejan salir!!!

CLUTCH Y FRENOS

JaliscoRectificacin de Rotores,

Tambores, planchas, Volantes, etc.

ATENDIDO POR SU PROPIETARIO

Francisco Herrera Martnez y Fam

Calle del Rio # 1

TEL 01 494 94 5 70 56

Col. Gpe. Jerez Zac.

CEL 044 494 106 06 55

REPARACION DE TODO TIPO DE CLUTCH Y FRENOS

Camino a la preparatoria Garca Salinas,Camino a la preparatoria Garca Salinas,

frente a caseta de polica frente a caseta de polica

Camino a la preparatoria Garca Salinas,

frente a caseta de polica

Automotriz Automotriz Automotriz

Repintado Repintado Repintado

Calzada lamos # 9Calzada lamos # 9

Col. Alamos Col. Alamos

Calzada lamos # 9

Col. Alamos

CONTAMOS CON UNA GRAN

VARIEDAD DE TRAJES

C. Coln No. 82 Centro Jerez, Zac.

Renta y Venta de TrajesRenta y Venta de TrajesRenta y Venta de Trajes

D ELEGANCIAD ELEGANCIAD ELEGANCIA

El xito consiste en obtener lo que se desea. La felicidad, en disfrutar lo que se obtiene.

Alameda Sur # 3Cruce de secundaria

y 20 de nov.

Instalaciones

Alarmas

Estreos

Amplificadores

Luces Xenn

Seguros electrnicos

Cel. 494 94 94 010

ABRIMOS EN ESTE

MES DE JUNIOEN EL LAVADO EXPRESS

DE SU ASPIRADO GRATISAUTO EL

SERVICIOS

LAVADO EXPRESS

LAVADO Y ASPIRADO

LAVADO ASPIRADO Y ENCERADO

LAVADO ASPIRADO Y

LIMPIEZA DE ASIENTOS

LAVADO DE INTERIORES

PULIDO DE FAROS

PULIDO Y ENCERADO

LAVADO PREMIUM

VISITENOS EN:

ENRIQUE ESTRADA # 119FRACC. GUADALUPE CEL. 4945038318

GRAN INAUGURACI

NGRAN INA

UGURACIN

GRAN INAUGURACI

N

Otros nombres: Intoxicacin

Un veneno o toxina es cualquier sustancia

peligrosa para el cuerpo. Es posible

tragarlo, inhalarlo, inyectarlo o absorberlo

a travs de la piel. Entre los venenos se

encuentran:

Medicinas a la venta con y sin receta

mdica en dosis demasiado altas

Sobredosis de drogas ilegales

M o n x i d o d e c a r b o n o d e l o s

electrodomsticos con quemadores de

gas

Productos de uso en el hogar, tales como el

jabn en polvo para lavar la ropa o lustre para muebles

Pesticidas

Plantas para interiores y exteriores

Metales como el plomo y el mercurio

Los peligros del envenenamiento o la intoxicacin varan de

enfermedades de corta duracin hasta lesin

cerebral, coma y muerte. Para prevenir los

envenenamientos es importante usar y

guardar los productos exactamente como

lo indican las etiquetas. Mantenga los

productos alejados del alcance de los

nios. El tratamiento de un

envenenamiento depende del tipo

de veneno que lo provoc. Si

sospecha que alguien ha sido

envenenado llame al centro de

control de envenenamientos

local de inmediato.

El jugo de pepino es uno de los

zumos naturales ms nutritivos que

puedes consumir en cualquier poca

del ao, y es que esta hortaliza est

repleta de vitaminas y minerales

e s e n c i a l e s p a r a e l b u e n

funcionamiento del organismo.

Consumir el pepino a modo de zumo

es excelente para aprovechar an

ms todas sus propiedades y

mantener el cuerpo siempre

hidratado, pues el 95% de este vegetal est compuesto por agua, algo que

tambin se reflejar en el buen estado de tu piel luciendo est mucho ms

hermosa y radiante. Sigue leyendo este artculo de un Como y descubre

todos los beneficios del jugo de pepino para la salud

El jugo de pepino es muy beneficioso para la salud del corazn y prevenir el

padecimiento de enfermedades cardacas. Por un lado, cuenta con

importantes cantidades de potasio, un mineral que favorece la reduccin de

la presin arterial y, por otro, est repleto de antioxidantes y fibra siendo muy

bueno tambin para disminuir los niveles de colesterol malo en sangre. Se

ha sealado adems que el zumo de pepino contiene una sustancia

necesaria para favorecer que las clulas del pncreas produzcan insulina,

lo que lo convierte en un alimento excelente para pacientes con diabetes

El gran contenido en agua y fibra de los pepinos hace que su jugo sea un

gran remedio natural para la salud digestiva. Mejora el trnsito intestinal,

evitando condiciones como el estreimiento, y puede ayudar a aliviar

sntomas provocados por afecciones gastrointestinales como el reflujo o la

acidez estomacal.

El pepino cuenta con un componente llamado slice que es excelente para

fortalecer los tejidos conectivos del cuerpo, es decir, los msculos,

tendones, ligamentos, huesos y cartlagos. Adems de ello, cuenta con

propiedades antiinflamatorias que son muy beneficiosas para el tratamiento

de las molestias que ocasionan enfermedades como la artritis reumtica o la

artrosis, las cuales afectan a la salud ptima de las articulaciones.

Hospital de

Especialidades Jerez,

S.A. de C.V.

Esq. Lirios y Viejo Pozo s/n

Fracc. Jardines de Lpez Velarde

Jerez, Zac. C.P. 99390

Tel. y fax 494 945 4690

y 494 945 5151

PORQUE SU

SALUD ES LO

PRIMERO

Casa del Banco

Localizada en el costado sureste de la

Parroquia, est en la esquina en que se

cruzan las calles Aurora, en su fachada

norte y Ramn Lpez Velarde, en su

fachada oriente.

poca de construccin

Desde la poca colonial esta casa esta

haciendo historia.

En el pasado virreinal, el clero llevo el

control administrativo de todo cuanto

aconteca en los lugares a que llegaban

los espaoles. Por el poder que

ejercieron estos clrigos, es lgico

pensar que aledaos a sus templos

encontremos edificios como ste.

El nombre con el que se conoca esta

finca en cierto momento fue Casa del

Banco de los Cabrera, pero con la

tendencia de acortar los enunciados,

se le quedo el nombre de la Casa del

Banco. Las nuevas generaciones la

estamos comenzando a conocer como

la casa de los Sabag , de los rabes o

de Ali.

Entre 1872 y 1892, Pedro

Cabrera Caldern ocup el

cargo de Jefe poltico. Es entre

estas dos dcadas del siglo xix

cuando fue usada como Banco.

En las entrevistas realizadas a la

gente de Jerez se pudo observar

una marcada opinin de

creencias a favor de los tneles

que conectan a esta casa con la

Parroquia, que se localiza en el

costado oriente de este inmueble.

Pudimos entrevistar a una persona que

asegura haber entrado a este tnel. Se

trata de una persona de 77 aos que

trabaja como sepulturero en el Panten

del Calvario su nombre es Telesforo

Jurez. S u entrevista est en el libro

tneles jerezanos del autor paulo

Nicols Martnez Herrera.

Acceso a los tneles.

El acceso esta debajo de las escaleras

que comunican con la planta alta. Al

menos eso es lo que se rumora;

aunque no logramos identificar nada

e x t r a o q u e

pudiera sugerir

e v i d e n c i a s d e

dicha entrada, no

se descarta la

posibilidad de que

est all.

N u e s t r o

entrevistado, el

seor Telesforo

Jurez, asegura

haber llegado a

este lugar, al cual

lleg procedente de la parroquia de la

I n m a c u l a d a C o n c e p c i n , a l

introducirse a una cripta que se localiza

debajo del altar principal.

RELATO TOMADO DEL LIBRO:

TUNELES JEREZANOS REALIDAD

O FANTASIA DEL AUTOR: Paulo

Nicols Martnez Hernndez

ARQUEOLOGO


Tneles en las calles de Jerez

Acuario Pensar detenidamente en todas las Acuario Pensar detenidamente en todas las

posibilidades antes de tomar una decisin posibilidades antes de tomar una decisin

definitiva te ha ayudado a estar preparado definitiva te ha ayudado a estar preparado

ante cualquier adversidad. As has salido ante cualquier adversidad. As has salido

airoso de tus problemas.airoso de tus problemas.

Piscis Tienes las cualidades suficientes para Piscis Tienes las cualidades suficientes para

conseguir lo que te propongas, pero te falta conseguir lo que te propongas, pero te falta

el optimismo necesario para saber que van a el optimismo necesario para saber que van a

salir bien. Trabaja en ello.salir bien. Trabaja en ello.

Aries Hoy descubrirs el porqu de aquellas Aries Hoy descubrirs el porqu de aquellas

cuestiones a las que no encontrabas cuestiones a las que no encontrabas

solucin y te decepcionar saber hasta qu solucin y te decepcionar saber hasta qu

nivel de patetismo puede llegar el ser nivel de patetismo puede llegar el ser

humano.humano.

Tauro Antes de tomar las decisiones a las Tauro Antes de tomar las decisiones a las

que te enfrentars hoy, consulta con algn que te enfrentars hoy, consulta con algn

amigo de signo Escorpio, es tu contrario, as amigo de signo Escorpio, es tu contrario, as

que sabr comprenderte como nadie.que sabr comprenderte como nadie.

Geminis No ests acostumbrado a Geminis No ests acostumbrado a

encontrar con un da como hoy, sin planes ni encontrar con un da como hoy, sin planes ni

organizacin. Llama a algn amigo con el organizacin. Llama a algn amigo con el

que puedas pasarlo bien sin tener que que puedas pasarlo bien sin tener que

programar ninguna actividad.programar ninguna actividad.

Cancer Hoy querrs quedar con algn Cancer Hoy querrs quedar con algn

amigo que te dejar plantado en el ltimo amigo que te dejar plantado en el ltimo

minuto. Te cansar ser el que siempre da minuto. Te cansar ser el que siempre da

todo por los dems.todo por los dems.

Leo Hoy tu agilidad mental y tu gran Leo Hoy tu agilidad mental y tu gran

iniciativa te ayudarn a llevar a cabo iniciativa te ayudarn a llevar a cabo

proyectos que haca tiempo que habas proyectos que haca tiempo que habas

dejado abandonados. Vuelve a ellos y dejado abandonados. Vuelve a ellos y

emplate al mximo en acabarlos.emplate al mximo en acabarlos.

Virgo Hoy despertars con la mente clara, Virgo Hoy despertars con la mente clara,

as te ser ms fcil poner en orden tus as te ser ms fcil poner en orden tus

ideas y tener claro cual es el camino que ideas y tener claro cual es el camino que

debes seguir.debes seguir.

Libra Has dejado de involucrarte en los Libra Has dejado de involucrarte en los

problemas de los dems y centrarte en lo problemas de los dems y centrarte en lo

que afecta a tu vida. As vives ms tranquilo que afecta a tu vida. As vives ms tranquilo

y con menos responsabilidades, lo y con menos responsabilidades, lo

necesitabas.necesitabas.

Escorpio Si crees que debes arriesgarte por Escorpio Si crees que debes arriesgarte por

esas ideas que te estn surgiendo, hazlo. esas ideas que te estn surgiendo, hazlo.

Sabes que triunfas cuando te dedicas a algo Sabes que triunfas cuando te dedicas a algo

en lo que crees de corazn.en lo que crees de corazn.

Sagitario Hoy recibirs una invitacin para Sagitario Hoy recibirs una invitacin para

acudir a una reunin social que aceptars de acudir a una reunin social que aceptars de

buen gusto. Hace tiempo que necesitabas buen gusto. Hace tiempo que necesitabas

conocer a personas nuevas que te den una conocer a personas nuevas que te den una

nueva visin del mundo.nueva visin del mundo.

Capricornio Hoy te sentirs especialmente Capricornio Hoy te sentirs especialmente

nostlgico. Recordars tiempos anteriores nostlgico. Recordars tiempos anteriores

en los que crees que eras ms feliz, pero no en los que crees que eras ms feliz, pero no

olvides que tendemos a idealizar el pasado olvides que tendemos a idealizar el pasado

aunque no fuera ideal.aunque no fuera ideal.

Acuario Pensar detenidamente en todas las

posibilidades antes de tomar una decisin

definitiva te ha ayudado a estar preparado

ante cualquier adversidad. As has salido

airoso de tus problemas.

Piscis Tienes las cualidades suficientes para

conseguir lo que te propongas, pero te falta

el optimismo necesario para saber que van a

salir bien. Trabaja en ello.

Aries Hoy descubrirs el porqu de aquellas

cuestiones a las que no encontrabas

solucin y te decepcionar saber hasta qu

nivel de patetismo puede llegar el ser

humano.

Tauro Antes de tomar las decisiones a las

que te enfrentars hoy, consulta con algn

amigo de signo Escorpio, es tu contrario, as

que sabr comprenderte como nadie.

Geminis No ests acostumbrado a

encontrar con un da como hoy, sin planes ni

organizacin. Llama a algn amigo con el

que puedas pasarlo bien sin tener que

programar ninguna actividad.

Cancer Hoy querrs quedar con algn

amigo que te dejar plantado en el ltimo

minuto. Te cansar ser el que siempre da

todo por los dems.

Leo Hoy tu agilidad mental y tu gran

iniciativa te ayudarn a llevar a cabo

proyectos que haca tiempo que habas

dejado abandonados. Vuelve a ellos y

emplate al mximo en acabarlos.

Virgo Hoy despertars con la mente clara,

as te ser ms fcil poner en orden tus

ideas y tener claro cual es el camino que

debes seguir.

Libra Has dejado de involucrarte en los

problemas de los dems y centrarte en lo

que afecta a tu vida. As vives ms tranquilo

y con menos responsabilidades, lo

necesitabas.

Escorpio Si crees que debes arriesgarte por

esas ideas que te estn surgiendo, hazlo.

Sabes que triunfas cuando te dedicas a algo

en lo que crees de corazn.

Sagitario Hoy recibirs una invitacin para

acudir a una reunin social que aceptars de

buen gusto. Hace tiempo que necesitabas

conocer a personas nuevas que te den una

nueva visin del mundo.

Capricornio Hoy te sentirs especialmente

nostlgico. Recordars tiempos anteriores

en los que crees que eras ms feliz, pero no

olvides que tendemos a idealizar el pasado

aunque no fuera ideal.

HOROSCOPOS

Envenenamiento Beneficios del jugo de pepino

MARIACHI

LOS GALLEROS

Parabrisas y

accesorios

Venta e instalacin de

parabrisas, accesorios

automotrices, chapas,

elevadores, empaques,

espejos para cualquier

tipo de auto

Alameda Poniente 4 A, Junto al Tambo de agua

Tel 94 5 10 34, Jerez, Zac.

El ChaMPU

08 09www.revistatradiciondejerez.com.mxwww.revistatradiciondejerez.com.mx

Dra. Viquez-Mejorar relaciones personales

-Angustia -Ansiedad

-Problemas de conducta -Depresin

-Falta de autoestima

-Miedo -Estrs

-Trastornos Emocionales

-Estados Fsicos

de columna , rodillas, artritis

-Bulling

CON LA MEDICI

NA

CUNTICA

MEJORA

LA VIDA

SOLO CITAS AL CEL.

Le atendemos solo con cita previa

Cel. 494 94 23 617

Dra. Viquez-Mejorar relaciones personales

-Angustia -Ansiedad

-Problemas de conducta -Depresin

-Falta de autoestima

-Miedo -Estrs

-Trastornos Emocionales

-Estados Fsicos

de columna , rodillas, artritis

-Bulling

CON LA MEDICI

NA

CUNTICA

MEJORA

LA VIDA

SOLO CITAS AL CEL.

Le atendemos solo con cita previa

Cel. 494 94 23 617

No. 43 junio 2015 No. 43 junio 2015

Gracias a la excelente disposicin y coordinacin que existe entre el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), el Consejo Nacional para la Cultura y las

Artes (CONACULTA), el Instituto Zacatecano de Cultura (IZC) y el Instituto Jerezano de Cultura (IJC) se ha preparado un programa que llenar todas

las expectativas en estos VIII Juegos Florales Ramn Lpez Velarde.

Las jornadas en que se recuerda el nacimiento y deceso del poeta jerezano comienzan desde este jueves 11 de junio con un homenaje luctuoso al maestro

Aquiles Valdez, en la Parroquia de la Inmaculada, donde despus de una Misa se ofrecer un concierto con el pianista Sergio Guillermo Ruiz quien

acompaar al tenor Felipe Moreno, adems de interpretaciones en el saxofn con el maestro Luis Enrique Martnez Caldera.

Dentro de los eventos musicales destaca la presentacin de Paulina Tenorio Fuertes y Emiliano Lpez, becarios de CONACULTA, quienes ofrecern una

audicin de sones oaxaqueos en el kiosco del jardn principal el domingo 14. Bellas Artes a todas partes, estar en Jerez, con la contralto de Amrica Ana

Caridad Acosta acompaada por el reconocido pianista Carlos Alberto Pecero, quienes ofrecern un memorable concierto de msica y canciones mexicanas

el jueves 18 a las 8 de la noche en el teatro Hinojosa.

A la literatura se le da un importante espacio, al realizarse cuatro presentaciones de libros, La ciudad en estampas de Eugenio del Hoyo, Continuacin del

Bosquejo histrico de Zacatecas, estos gracias a la Crnica del Estado de Zacatecas. Y Texere editores se presenta ante los jerezanos con El secreto de las

vacas de Alejandro Salinas y Rada que fuiste nube de Simitrio Quezada.

Sern ofrecidas tambin varias conferencias y charlas sobre Lpez Velarde, en diferentes escenarios, y en la que se espera la participacin de conocedores de

la obra del vate recordado y homenajeado, adems de la conferencia que el viernes 19 a las 6 de la tarde ofrecer Oscar Gonzlez Azuela, nieto del escritor

Mariano Azuela, sobre el centenario de Los de Abajo.

En esta ocasin se tuvo copiosa participacin de escritores y poetas de Campeche, Tabasco, Coahuila, Aguascalientes, Zacatecas y Jerez. Una cosa notoria

es el que sean jvenes estudiantes quienes presentaron sus trabajos para que sean calificados por los jurados de los VIII. El

jueves 18 los ganadores recibirn su premio en efectivo, la rosa de oro y busto de Lpez Velarde.

Carlos Guillermo Salinas, director del IJC, expres que siguiendo siempre las indicaciones del presidente

municipal de Jerez, se ha luchado porque todo lo que tenga que ver con cultura, crezca, evolucione y sean ms

los jerezanos que se sientan atrados y acudan a los eventos que se estn programando y que cada vez son de

mayor calidad.

VIII Juegos Florales Ramn Lpez Velarde

Quiero expresarle a todos los ciudadanos que el

pasado domingo 7 de Junio asistieron con valenta

a votar por nuestro proyecto, mi ms profundo

agradecimiento pero sobre todo, mi reconocimiento

por querer ser parte de la solucin. A todos ustedes les digo

que la lucha no termina aqu, seguimos de pie y con la frente

muy en alto, ms fuertes que nunca.

En estas elecciones vivimos la misma historia del Mxico

que todos queramos olvidar, ese pas en el que el Gobierno

abusa de su poder para lograr sus objetivos por encima del

de los ciudadanos, no permitiendo que los zacatecanos

eligiramos con libertad.

Todos fuimos testigos de cmo a travs de la polica

estatal, ministerial y trnsito del estado, amedrentaron

y causaron temor en la ciudadana logrando que estas

elecciones no se llevaran en paz.

Inmediatamente despus de que las instituciones

emitan la definicin y evaluacin final de este proceso

electoral, habremos de iniciar con ms fuerza la lucha

para no dejar que sigan atropellando nuestros

derechos, para alcanzar el Zacatecas y el Mxico que

tanto soamos.

Seguir luchando para que algn da no muy lejano los

Zacatecanos podamos elegir libremente, eso es lo que

hoy me mantiene de pie.

A los Jerezanos, les quiero externar mi sincera gratitud

por confiar nuevamente en nuestra propuesta, ganamos en

el municipio de Jerez a pesar de todo el ambiente que

ocasion la ilegal participacin de funcionarios de gobierno

del estado y gobierno federal, les demostramos que aqu

somos ms los que no aceptamos esa prehistrica forma

de ganar elecciones, esto me motiva a redoblar esfuerzos

para seguir transformando esta maravillosa tierra.

Los invito a que no nos sintamos derrotados, porque "Slo

est derrotado aquel que ha dejado de luchar", y esta lucha

no termina hasta lograr que Zacatecas sea mejor y juntos lo

podemos lograr. Muchas Gracias

Pgina 1Pgina 2Pgina 3Pgina 4Pgina 5Pgina 6Pgina 7Pgina 8

Revista Tradicion # 43 DEL MES DE JUNIO

Documents

Transcript of Revista Tradicion # 43 DEL MES DE JUNIO