Revista Sala de Espera N 00

Portada

6 Mariela Encarnación…

CamaleónicaAmante confesa del dulce Tres

Leches, divertida y profesional,

son algunas de las características

de la actual presentadora

dominicana, que junto con el

cubano Ismael Cala, sazonan con

un toque caribeño la pantalla de

una de las cadenas de televisión

más importantes del mundo

Por Katherine Hernández

Casos y Rostros

10 Pimp BulliesEl reto de la franquezaPor Katherine Hernández

14 Club de los 27El gran mito del Rock & Roll sigue vivo…Por Diego Escobar

23 Caffé Borbone,los mejores platos de la cocina italiana

Columnista

24 Sammy SosaUn rey sin coronaPor Manuel R. Díaz

Secciones Fijas

17 Urbano y ActualPor Katherine Hernándezy Ricky Hernández

26 Presente y futuroPor Eduardo Maurín

Cuerpos y mentes

28 Contorno delicadoPor Magaly Rodríguez

30 Divertidas extensiones para el cabello

Por Verónica Fernández

Equipaje

32 Hard Rock Café HotelPunta CanaPor Yesmín Sánchez

Editorial

Sala de Espera República Dominicana era un proyecto hace unos meses atrás; hoy, con trabajo sostenido y de hormigui-

ta, se ha convertido en una realidad.Una revista es una suerte de escape,

un valor agregado a simples páginas teñidas de color.Sala de Espera RD se compromete a ser justamente eso,

una opción inteligente, una referencia de cómo hacer de las palabras y de las historias, un viaje que lleve a nuestros lectores a escenarios y situaciones inimaginables, donde la espera deje de ser un tiempo perdido.

En esta primera edición encontrarán artículos de música, cine, bienestar, gastronomía, deportes y una surtida guía para quienes buscan lo mejor de la Agenda, para aquellos que espe-ran con ansia los estrenos en la Pantalla Grande, para aquellos que buscan entre Páginas de papel lo nuevo de la literatura, para quienes están buscando Lugares de encuentro, pero tam-bién habrá referencia para quienes en la calidez de su hogar disfrutan de la Pantalla chica. No lo dude y váyase a la sección Urbano y Actual; se sentirá totalmente informado.

Con este ejemplar, el grupo Sala de Espera se amplía, luego de grandes éxitos en Uruguay, Panamá, España y Venezuela. Agradecemos a todos los que han confiado en este equipo y queremos darle un mérito especial a quienes creyeron en nosotros desde el primer “Hola soy fulanita(o), de la revista Sala de Espera”, a ellos, quienes abrieron las puertas de sus oficinas y nos acompañaron con sus maravi-llosos anuncios publicitarios, Gracias!

Este país de costas impresionantes, de ciudades que se transforman y de gente atenta y cariñosa, nos acoge para brindar lo que mejor sabemos hacer: entretener, educar e informar de una manera novedosa y acompañar a nuestros lectores en esos momentos en los que esperar es una regla. Con la llegada de esta publicación sabrán por qué, ahora, Vale la pena esperar.

Gracias a todos,

Katherine Hernández

Editora

4 Revista Sala de Espera www.revistasaladeespera.com

sumario

www.saladeespera.com.do

Edición República DominicanaEditora

Katherine Herná[email protected]

Gerente ComercialCarlos M. Fernández

[email protected] administrativo

Jesús Ferná[email protected]

DistribuciónJorge Leiro Ríos • María BurgosRedacción y Administración:

Gustavo Mejía Ricart, N°47, Plaza Rebeca, 3era Planta, suite 304, Naco, Santo Domingo.

República Dominicana. +18293410537/ +18298503724

Director de ArteEduardo Maurin Lombardi

[email protected]ón Gráfica

Carolina Márquez De Jesú[email protected]

Redactores y Colaboradoresen esta edición

Verónica Fernández • Elena CrespoManuel Díaz • Ricky Hernández

Magaly Rodríguez

Produción realizada en Caracas-Venezuela

Printed in República DominicanaPor Omnimedia

Grupo Sala de Espera S.A.MMG tower, Piso 16, Urb. Marbella

Panamá. Rep. de Panamá

Presidente y Director EditorialYamandú Botella

[email protected] y Directora

AdministrativaFernanda García Márquez

[email protected] Ejecutivo

Fabio Y. Botella Garcí[email protected]

Revista Sala de Espera es una publicación y marca registrada de:

Grupo Sala de Espera S.A.

Representación enVenezuela:

Av. El Bosque, Edf. Pichincha Of.11, Chacaito - Caracas

Tel: +58212-9529943

España:Jaume Arcelos 24-B 17300-Blanes/Girona

Teléfono: +3497-2338813

Uruguay:Colonia 1181 Oficina 601

Montevideo Tel: +5982-9020528

Miami:80 SW 8th Street Suite 2038

Miami Florida 33130ISBN-1690-2041

Edición Octubre 2011. Número 00

portada


Mariela Encarnación… Camaleónica

Amante confesa del dulce Tres Leches, divertida y profesional, son algunas de las características de la actual presentadora dominicana, que junto con el cubano Ismael Cala, sazonan con un toque caribeño la pantalla

de una de las cadenas de televisión más importantes del mundo

Por Katherine Hernández / Fotografías Cortesía CNN en español

A Mariela Encarnación se le conoce por extrovertida, sim-pática y desinhibida; en tér-minos televisivos: Camaleó-

nica. Tiene casi dos décadas en la panta-lla chica y se ha paseado por programas como Sábado Gigante, Levántate de la cadena estadounidense Telemundo (donde incluso se le vió cantar) y ahora presen-ta informaciones relacionadas con las celebridades de Hollywood en CNN en español.

En República Dominicana algunos la califican como una “mega diva” pero la espigada presentadora no tarda en res-ponder sin formalismos a un mensaje de correo electrónico o a un tweet. Ella es una personalidad del espectáculo y se lo toma muy en serio.

–¿Cómo te va en Miami con el programa Show Biz?

–Encantada de que, primero que todo, CNN en Español tenga un bureau en la ciudad del sol, que se ha convertido en mi segundo hogar, y también muy agrade-cida por el cariño y respaldo del público con el programa desde que se estrenó en Enero pasado.

–Hemos visto que ahora mantienes un estilo más sobrio que en programas como “Levántate” de Mega TV… ¿Cómo ha sido ese cambio?

–CNN En Español tiene un corte perio-dístico y con Showbiz estrena el primer show diario de noticias de entretenimien-to; de forma tal que la idea es poder man-tener mi estilo pero sin olvidar el estilo del canal.

–Juan Carlos Arciniegas, periodista colombiano y de amplia trayectoria es tu compañero en Show Biz. ¿Cómo ha sido la experiencia de trabajar con esta figura?

–Muy buena. Hemos logrado comple-mentarnos con el estilo de cada uno y esa combinación también ha resultado del gusto del público.

–Desde que comenzaste en CNN en español, muchas noticias del espectáculo han saltado a la opinión pública, tal es el caso de la muerte de Amy Winehouse y también la separación de Jennifer López y Marc Antony. ¿Cuál ha sido la información que más te ha impactado?

–Son muchas, pero esas dos sin lugar a dudas captaron la atención de todos. La muerte de una celebridad que tenía una voz prodigiosa como el caso de Winehou-se, y que por culpa de sus adicciones se haya ido a destiempo es siempre triste y sorprendente. En cuanto a Jlo y Marc, se veían tan hermosos juntos que, más que sorpresa, me produjo tristeza saber que una pareja “de película” decidiera empren-der caminos diferentes.

–Han pasado casi 15 años desde que comenzaste tu carrera en la televisión en el programa “Arroz con Mango”. ¿Cómo ha sido el proceso de aprendizaje y cuál consideras ha sido el paso más importante?

–He tenido el privilegio de trabajar en mi país (donde me inicié) y poder trabajar también en este país (EE.UU). De ambos mercados y públicos he podido desarro-llar ese proceso de aprendizaje que nunca

termina. He tenido varios pasos importan-tes en mi carrera y sé que lo mejor está aún por venir.

–Desde la perspectiva de una presentadora de televisión, ¿cómo ves el panorama de la industria televisiva en República Dominicana?

–Me llena de orgullo ver que ha creci-do mucho en los últimos años y lo mejor es que está en constante evolución. Hace poco me entrevistaron del programa de temporada “Uno de cada”, producido por Alberto Zayas y no sabes cómo me la pasé de bien con las gracias y la simpatía de Kenny Grullón y Bolívar Valera en una línea perfectamente producida.

–¿Quiénes son, según tu percepción, talentos dominicanos que permanecen como “diamantes en bruto”?

Tengo muchos colegas paisanos con un talento tremendo. Sería incapaz de enumerar solo “algunos” cuando hay tan-tos. El dominicano explota la gracia y la autenticidad de su personalidad cuando está al aire y eso es algo que abunda en los talentos locales.

–Has participado en distintos proyectos de índole humanitaria, como en el caso de “Gala por una causa” de la mano de la Primera Dama de República Dominicana, Margarita Cedeño, ¿tienes interés en seguir desarrollando estas misiones?

–Siempre que tengo la oportunidad de poder involucrarme en eventos, fundacio-nes, o todo lo que tenga que ver con ayu-dar al prójimo, allí trato de estar y mos-trar mi total interés en apoyar siempre al

portada

7Revista Sala de Espera Rep. Dominicana Octubre 2011 | Revista Sala de Espera

portada


más necesitado. Es uno de los privilegios que nos da este negocio, el de poder lle-gar a mucha gente y lo ideal es mandar el mensaje correcto.

–En el campo empresarial, sabemos que junto a tu esposo Giuseppe Russo, gerencias un restaurant en Miami. ¿Cómo les va con este proyecto?

–Mi esposo es un empresario en todo el sentido de la palabra. Él cuenta con mi total admiración y apoyo en todos sus proyectos y el restaurante fue uno de ellos. Lo vendimos y por el momento no tenemos planeado regresar al negocio de la comida, aunque yo lo disfruté porque probé cada uno de los platos!

–Tienes más de 20 mil seguidores en Twitter, ¿Cuál ha sido tu experiencia

con las redes sociales y cuál ha sido el mensaje que más te ha impresionado?

–En Facebook tengo varios años, y el Twitter lo abrí hace pocos meses y te con-fieso que estoy “enviciada” con el poder de interactuar con la gente de manera más rápida y directa. Recibo muchos men-sajes diariamente, de seguidores de Vene-zuela, Panamá, República Dominicana, EE.UU y todos los rincones donde llega la señal de CNN en Español y la verdad es que tenemos que agradecer el poder vivir una generación que está disfrutando de las oportunidades que nos ofrecen hoy en día las redes sociales. Sabes qué chévere es poder leer lo que el público por ejem-plo opina de esta entrevista. @MarielaCNN es mi cuenta en Twitter para que los lec-tores de Sala de Espera me hagan llegar sus comentarios.

–Has manifestado tu gusto por la actuación. En Showbiz estas en contacto con grandes productoras cinematográficas, ¿has recibido alguna propuesta para trabajar en Cine? ¿Tienes algún interés en el séptimo arte?.

Tengo que entrevistar a Steven Spiel-berg para que me haga la propuesta, (risas). Estoy enfocada en mi carrera como presentadora de televisión, no descarto nada en un futuro no muy lejano, pero por ahora tengo mi energía y mi tiempo enfocado en Showbiz.

Imagen: Prinzessa Boutique, Rosy riguero

Estilismo: Sandra Veloz, de Sanel Salon

Maquillaje: Mariela Bagnato

Agradecimientos:

Yonaira Encarnación/ Mariana Piñango

Ficha Personal » Nació en Santo Domingo, República Dominicana.

Trayectoria en República Dominicana: » 3 programas en Mango TV » Conductora del programa Vice - Versa en canal Antena Latina.

Internacionalización: » Presentadora del programa Sábado Gigante. » Conductora del programa Levantate del canal de la Florida, Mega TV.

» Actual conductora del programa Showbiz, CNN en español.


casos y rostros

Pimp Bullies El reto de la franqueza

Por Katherine Hernández

Alfonso Rodríguez llega con una cajetilla de cigarrillos en mano, saluda con cariño a sus dos hijas quienes lo espe-

raban en su oficina. Como director de un importante número de producciones cine-matográficas, conserva detrás de su escri-torio fotografías sobre los distintos roda-jes que lo han hecho conocido en Repúbli-ca Dominicana y más allá de Quisqueya. Su última apuesta refleja un submundo del que pocos se atreven a llamar por su nombre, pero que en este caso, Antena Films y este director han titulado “Pimp Bullies. Víctimas de un prostíbulo”.

Las narraciones sobre la profesión más antigua del mundo dejan siempre un sabor amargo, por su fuerte componen-te social y porque para los más conserva-

dores, se trata de la promoción de anti-valores; pero en un país donde el mayor porcentaje de films se fundamentan en la comedia, una película sobre sexo y drama, pasa a ser todo un reto.

Quienes se preguntan sobre las impli-caciones que esta película traerá consigo, podrán ver durante más de una hora un des-file de mujeres hermosas, víctimas o benefi-ciarias de un negocio que genera millones de dólares, podrán ver a Vingh Rhames (actor de películas como Misión Imposible) hablar en español y generar con su papel esa espe-cie de rechazo que solo logran los verda-deros villanos, también podrán apreciar los desnudos de Laura García Godoy, Lisbeth Santos y Catalina Rodríguez que según el director del film “se hacen sólo cuando están totalmente justificados”.

Rodríguez, siempre polémico, comenta entre profundas tomadas de aire que espe-raba lo peor de la crítica, no porque con-siderara que el largometraje lo mereciera, sino que a su juicio, quienes se dedican a comentar las nuevas realizaciones “le hacen daño a la industria”. Sin embargo, la sorpre-sa es que “los han tratado bien” y es que más allá de lo que reflejan los diarios, Pimp Bullies ha llevado un importante número de personas a las salas de cine.

Si hay algo que valorar en el espíri-tu de Pimp Bullies es la diversidad de sus actores, la diversidad de los colores, la buena fotografía y el atreverse a hacer un cine que lejos de dar risa, punza el estó-mago de cualquiera y llama a la reflexión. Para cuatro de las actrices que participa-ron en el film, la expectativa sobre cómo


casos y rostros

sería visto un film de corte dramático y con escenas explícitas pero bien tratadas era una completa incógnita.

LISBETh SANToS (CRISTAL)“Yo soy la mala de la película porque

soy la que induce a “Catalina” (protago-nista del film) a iniciarse en la prostitu-ción. Cristal es una persona a la que la vida la maltrata y que tuvo otras opcio-nes pero ella realmente no es buena.

Siento que he crecido como actriz porque el papel supone un reto de tiem-po y es que yo inicio teniendo 15 años menos y con la trama llega el tiempo actual; yo traté por consiguiente, que mi apariencia fuera diferente con el paso de los años, que se me notara el cansancio del propio trabajo.

Creo que a los hombres les va a encan-tar porque es una película bastante sen-sual y sexual. No sé cómo lo vaya a valo-rar la gente que me sigue en mi carrera como presentadora de televisión porque esto es totalmente diferente a lo que he hecho. Aunque yo en la televisión domini-cana tenía ya la fama de “sex simbol” –que no es algo que tu buscas sino que te enca-sillan- nunca había hecho un desnudo que es lo que hace Cristal en el film.

… “esperaba lo peor de la crítica,

no porque considerara que el largometraje

lo mereciera, sino que a su

juicio, quienes se dedican a comentar las nuevas

realizaciones “le hacen daño a la industria”.

Sin embargo, la sorpresa es que “los han tratado

bien”

Lisbeth Santos (Cristal) / Foto: Tony Pampillo


casos y rostros

Llegué hace unas semanas al país y el teléfono se ha reventado. Ahora mismo estoy escuchando propuestas porque vengo con un proyecto de televisión sema-nal que lo disfruto muchísimo y que hago además porque aunque digan que “nadie es profeta en su tierra” yo sí lo soy. Siento mucho amor de los hombres y mujeres en República Dominicana”.

LAURA GARCíA GoDoY (JULIA)“A Julia la van a ver como una villana

pero literalmente no lo es; ella vive su natu-raleza de actriz y lleva una vida paralela de drogas y lesbianismo. Mi personaje lo esta-ban buscando fuera del país y yo me pre-sente a casting. El reto fue que Julia es 10 ó 15 años mayor que yo y más allá de las intensas escenas físicas que se requerían, lo más difícil fue meterme en ese proceso de una mujer mayor. Es un personaje lleno de matices, en momentos hasta pena da porque en el fondo ninguno de los personajes tiene la culpa del crimen central.

Pimp Bullies rompe con los esquemas que hay en República Dominicana; no sólo por la trama sino que tiene una dirección

fotográfica de primera. Creo que es la pri-mera vez que se ven escenas tan sensuales en una película dominicana.

Tenemos que estar preparadas para cualquier comentario; porque va a ser como el sushi: un paladar adquirido”.

CARMEN ELENA MANRIqUE (MóNICA)“Mónica es una mujer amargada por su

estilo de vida, tiene más de 20 años en el mundo de la prostitución por necesidad y es una de las compañeras del bar de la protagonista de la película. Tengo una participación corta pero intensa.

La película tiene suspenso porque el espectador además de ver escenas de ero-tismo, va a tener que ir atando cabos para sacar sus conclusiones. Todos son sospe-chosos de un crimen.

Entendemos la expectativa que hay por-que estamos haciendo un antes y un después en el cine dominicano, aquí lo más comercial es la comedia. Sin ánimos de ofender, esta película es parte de una apertura, de mate-rial de exportación porque la trata de blancas no se reserva sólo a RD sino también a otros países de América Latina”.

ADA AIMEé DE LA CRUz (ANA)“La experiencia fue única porque es

la primera vez que tengo la posibilidad de trabajar como actriz. Recién llega-ba del Miss Universo y me encontré con esta propuesta. Me tocó tomar mis “cla-sesitas” con Alfonso que es una persona muy exigente pero a la vez te deja crecer y decidir.

Con respecto al personaje, Ana es una niña muy buena, es hermana de la prota-gonista y es quien se da cuenta sobre el trabajo que Catalina se va a hacer a Esta-dos Unidos. Termino siendo la confidente de la protagonista.

Fue contradictorio para mí trabajar en esta película tras el trabajo en el reina-do. El mundo de la belleza es a veces un poco ficticio y uno a veces se encierra y no ve que son cosas que están ahí y que duelen, son una realidad en nuestro país.

Tener que vivirlo tan cerca para mí fue como que “guao, esto es de verdad”. Hay una escena en la que lloré espontánea-mente porque me metí demasiado en el personaje y fue precisamente por ver ese cambio tan brusco de realidades”

Laura García Godoy (Julia) / Foto: Tony Pampillo Carmen Elena Manrique (Mónica) / Foto: Tony Pampillo Ada Aimeé De La Cruz (Ana) / Foto: Tony Pampillo


casos y rostros

Club de los 27

El gran mito del Rock & Roll sigue vivo…

Por Diego Escobar

Cuando se es joven, los ancia-nos son aquellos que tienen “cincuenta”, la vida es infini-ta y la muerte es algo tan pero

tan vago y tan ajeno que prácticamente no existe, ergo “somos inmortales”. Cuan-do somos jóvenes nada nos puede tocar (o eso creemos), el ímpetu y la fuerza nos desbordan y nos llevan a toda velocidad por la vida, y contrariamente a la idea de que nos sobra tiempo, vivimos como quien está condenado a la horca y está a solo días de su ejecución.

Historias y relatos como éste nos tras-ladan a una serie de eventos casuales en

los que el nacimiento y la muerte hacen converger a algunos jóvenes en el llamado “Club de los 27”.

Esta oscura reunión incluye a un selec-to grupo de músicos que han perdido la vida a los 27 años, club del que a todas luces, o mejor sería decir, a todas som-bras, ninguno de los integrantes de este “club” quisiera pertenecer. Es muy proba-ble que quieran tener una segunda opor-tunidad, pero ya sabemos que si bien la vida es una fiesta, también es cierto que viene con una sola condición impresa en el dorso de la taquilla de entrada: si sales no vuelves a entrar.

Preferiría no decir que el Club de los 27 tiene un nuevo miembro, sino que se ha “cobrado” otra víctima: Amy Winehou-se, estrella del pop rock inglés quien falle-ció el pasado 23 de Julio en su casa de Londres y en condiciones que aun no han sido aclaradas por los forenses.

Winehouse comenzó desde muy joven su formación musical. Creció en un hogar lleno de jazz, donde sonaba por doquier “el amigo de la noche, de los despechos de tan-tos” Frank Sinatra. De esta narración da fe el título de su primer disco Frank, en home-naje a La Voz. Con esta producción, Wine-house obtuvo varias nominaciones al Mer-


casos y rostros

cury Prize del Reino Unido, pero fue con su segundo disco Back To Black con que consi-guió la gloria y alcanzó la fama mundial.

Líneas y hojas de papel faltarían para describir los éxitos, nominaciones y galar-dones de Amy Winehouse, una mujer con infinito talento y con un registro contralto vocal único. Prefiero hablarles de magia, del encantamiento del “Club de los 27” al que Amy Winehouse lastimosamente, se unió el pasado 23 de julio .

La magia resulta del cómo personas que se van de este mundo sin despedir-se, sin avisar, rompiéndole el corazón a cientos de personas, continúan cambiando el mundo por décadas. Son estrellas tan incandescentes y tan llenas de luz propia que, sencillamente, no se apagan.

LoS MIEMBRoS DEL CLUB

Brian JonesGuitarrista y cofundador junto a Mick

Jagger y Keith Richards de la banda Rolling Stones, fue uno de los primeros músicos del rock multi instrumentalistas. Tocaba guita-rra, mandolina, sitar, tambura, piano, dulci-mer, mellotron, armónica, saxofón, ukelele, flauta, percusión y marimba.

Jimmy hendrixConsiderado por muchos como el más

virtuoso guitarrista del Rock & Roll. Sus temas All along the Watchtower, Hey Joe, Little Wing, Purple Haize, Bold as love pusieron el sello a la legendaria juven-tud de los sesenta. Irreverente y con un fuerte componente social en las letras de sus canciones, Hendrix también populari-zó el maltrato físico hacia los instrumen-tos musicales cuando incendió su guita-

Back to Black

Amy Winehouse » Se lanzó en octu-bre de 2006 en el Reino Unido.

» Su promoción abarcó el lanza-miento canciones como Rehab que logró vender más de 1,7 millones de descargas EEUU.

» Vendió más de 12 millones de copias alrede-dor del mundo.

» Con 6 nomina-ciones a los Pre-mios Grammys en el 2008, logró llevarse 5 gra-mófonos de oro, convirtiéndo a Amy Winehouse en la galardona-da de la noche.


casos y rostros

rra eléctrica en el festival de Woodstock de 1969.

Su estilo con las guitarras en primer plano y el elemento de distorsión en el uso del instumento aun se pueden per-cibir en las armonías de Lenny Kravitz,

Eddy Van Halen y John Mayer. De hecho, este último en su más reciente producción “en vivo”, hace una estupenda versión del tema Bold as love, logrando una poesía pura contra de la guerra de Vietnam, ves-tida de música y maquillada con sonido stratocaster.

Janis JoplinLa década de los sesenta vió por pri-

mera vez la fiereza de una mujer que salía sin recato frente a los micrófonos y despeinaba a quien estuviese en fren-te. ¿Cómo no recordarla cuando escucha-mos a Joss Stone, Pink, Beyonce o Alicia Keys? Sin lugar a dudas, el más tierno de los rugidos, el más salvaje de los susurros, eso era Janis Joplin, pura magia… Magia interpretativa, nacía y moría desgarrada en cada una de sus presentaciones. Siendo un poco atrevido era La Lupe anglosajona, o acaso ¿La Lupe era la Janis Joplin del Caribe? En fin, dos increíbles mujeres con una capacidad interpretativa sin igual.

Jim MorrisonPoeta y cantante estadounidense, céle-

bre por ser el vocalista del influyen-te grupo de rock psicodélico The Doors. Algunas publicaciones lo refieren como “el rey lagarto”, esto luego que durante un

concierto Morrison dijera “I`m the lizard king, I can do anything!” (Soy el rey lagar-to, puedo hacer lo que sea).

Morrison, fue el creador de los prime-ros vestigios de poesía abstracta dentro de canciones con verdadero contenido gra-matical. Incluso “en vivo” y cantando las ya clásicas canciones Light My fire, Riders of the Storm y The End, quitaba y añadía versos a su antojo.

Kurt CobainEn cada joven que toma una guita-

rra por primera vez, en cada jean roto, en cada zapato converse con aspecto de meses sin lavar; veo a Kurt Cobain. Este cantante, compositor y guitarrista de la influyente banda Nirvana y para muchos, el creador del grunge, logró trascender de los walkmans de los adultos cuarentones; a los reproductores digitales de adolescen-tes que posiblemente no habían nacido cuando Cobain murió.

Como músico, la Rolling Stone lo posi-cionó entre los 100 mejores guitarristas de todos los tiempos; como hombre, luchó contra la depresión, la bronquitis cróni-ca y contra un intenso dolor físico que jamás fue diagnosticado. A los 27 años y tras varios intentos de suicidio, impul-sados por el consumo de altas dosis de heroína, el cuerpo de Kurt Donald Cobain O’connor fue hallado sin vida y con un impacto de bala en la cabeza.

La madre de Cobain dijo tras la trágica muerte “ahora él va a unirse a ese estúpi-do club”.

El célebre Club de los 27 es un grupo de lujo al que solo entran leyendas. Aun-que ya alcanzan tal epíteto en vida, que-dan eternos suspendidos en el tiempo, añejando y enriqueciendo con su influen-cia lo que son los éxitos de hoy y futuros clásicos del mañana.

“Vive rápido, muere joven y deja un cadáver bonito”. James Dean (1931-1955)

El nombre de la banda The Doors está inspirado en una frase del poeta inglés William Blake donde citaba que “Existen cosas conocidas y cosas desconocidas; entre ambas están las puertas”. También se cree que el nombre del grupo proviene del ensayo del novelista británico Aldous Huxley “The Doors of Perception” en el que se detallan las experiencias alucinógenas percibidas por el autor.

Cirque Du Soleil llenará de magia el Palacio de los Deportes

El Cirque du Soleil se presenta bajo la pro-ducción de SD Concerts por primera vez en la Republica Dominicana con su espectá-culo “Drailon”. El evento se llevará a cabo del 27 al 30 de octubre en el Palacio de los Deportes, donde todos los dominicanos podrán disfrutar de uno de los shows más aclamados por el público a nivel mundial.

Con la fusión de 3000 años de tradición de las artes acrobáticas chinas con el enfo-que multidisciplinario del Cirque du Soleil, Dralion, se inspira en la filosofía oriental y su eterna búsqueda de la armonía entre los seres humanos y la naturaleza. El nombre del espectáculo deriva de sus dos criaturas emblemáticas: el dragón, que simboliza al Este, y el león, que simboliza al Oeste.

En Dralion, dirigido por Guy Caron con coreografía de Julie Lachance, muestra los cuatro elementos que rigen el orden natu-ral adquiriendo forma humana. A través de esta personificación, cada elemento repre-senta el propio color que lo evoca: el aire es azul; el agua es verde; el fuego es rojo; la tierra es ocre. En el mundo de Dralion, las culturas se mezclan, el hombre y la natura-leza son uno, y se alcanza el equilibrio.

Proveniente en sus inicios en 1984 de un grupo de 20 artistas urbanos, Cirque du Soleil es una de las principales organi-zaciones basada en Quebec proveedora de entretenimiento artístico de alta cali-dad. La empresa está compuesta por 5000 empleados, incluyendo más de 1300 artis-tas de 50 diferentes nacionalidades. Cir-que du Soleil ha maravillado y deleitado a más de 100 millones de espectadores en aproximadamente 300 ciudades de los 5 continentes.

Boletas disponibles en: » Caja expreso Orange (Av Winston Chur-chill y Av. Víctor Garrido Puello)

» Supermercados Pola » Tiendas La Sirena.

Precios:Balcón RD$ 1.500Platea RD$ 3.000Platea Central RD$ 4.000VIP RD$ 7.000 (adultos y niños).

Foto

s: C

irq

ue

Du

Sole

il Pr

ess

Ro

om

.

Revista Sala de Espera Rep. Dominicana

agenda • pantalla grande • lugares de encuentro • mucha música • pantalla chica • páginas de papel

Por Ricky Hernández / Katherine Hernández

Braulio VS Danny Rivera en el “Duelo de Románticos”.

Este par de baladistas interpretarán sus grandes éxitos en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional el viernes 28 de octubre. La única presentación cuenta con la dirección musical del maestro Amaury Sánchez y la producción de César Suárez Pizano. Duran-te varias horas, el boricua Danny Rivera y el español Braulio, se medirán en un “mano a mano” musical que no tendrá tregua pues irán a 12 rounds para el disfrute y deleite de todos sus seguidores.

Las boletas están a la venta a través del sis-tema Ticketexpress® y tienen un costo de RD$2,500, Foso y Platea y RD$1,800 Balcón.

Richard Bona llevará jazz al hotel Jaragua

Foto: TicketexpressEste cantante y compositor camerunés de

jazz y jazz fusión, se presentará el 12 de octu-bre en el teatro La Fiesta del Hotel Jaragua y compartirá escenario con el grupo local Siste-ma Temperado.

Bona quien es uno de los máximos expo-nentes del bajo eléctrico a nivel mundial ha trabajado con los más importantes músi-cos de la escena neoyorkina abarcando una amplísima variedad de registros estilísticos, que van desde el jazz hasta el funk o el pop.

Las boletas estarán a la venta a través del sistema Ticketexpress® a un costo de RD$2,500 Special Guest, RD$2,000 VIP, RD$1,200 Platea y RD$700 Balcón.

El Cigala llega a Santo DomingoCon una única presentación en el país, Diego

El Cigala llega este sábado 29 de octubre al Teatro Nacional, con su nuevo espectáculo “Cigala & Tango”.

Bajo la producción local de César Suárez Pizano, el artista gitano, que goza de gran prestigio entre el público dominicano tras el éxito de Lágrimas negras y Dos Lágrimas, pre-sentará canciones como “El día que me quie-ras” de Carlos Gardel.

En esta presentación el artista espa-ñol no sólo rendirá tributo al Tango, sino que cantará temas de sus más recientes discos y repasará grandes éxitos de su discografía.

Las boletas tienen un costo de RD$2,800 Foso, RD$2,500 Platea y RD$1,800 Balcón y están a la venta a través del sistema Ticke-texpress®. Para informaciones adicionales contáctanos.


urbanoyactual • agenda teatro • exposiciones • conciertos • infantiles • festivales • eventos

El Ruido de las cosas al caer

Juan Gabriel VásquezTan pronto conoce a Ricardo Laverde, el joven

Antonio Yammara comprende que en el pasado de su nuevo amigo hay un secreto, o quizá varios. Su atracción por la misteriosa vida de Laver-de, nacida al hilo de sus encuentros en un billar, se transforma en verdadera obsesión el día en que éste es asesinado. Convencido de que resol-ver el enigma de Laverde le señalará un cami-no en su encrucijada vital, Yammara emprende una investigación que se remonta a los primeros años setenta, cuando una generación de jóve-nes idealistas fue testigo del nacimiento de un negocio que acabaría por llevar a Colombia —y al mundo— al borde del abismo. El ruido de las cosas al caer es la historia de una amistad frustra-da. Pero es también una doble historia de amor en tiempos poco propicios, y también una radio-grafía de una generación atrapada en el miedo, y también una investigación llena de suspenso en el pasado de un hombre y el de un país.Precio: RD$750.00 * Librería Casa Cuesta

La Familia que yo quiero tener

Saulo hidalgo¡Es hora de hacer depósitos en corazones que

por mucho tiempo estuvieron en bancarro-ta! A fuerza de oración y de ejemplo, fabrica-remos la familia que soñamos antes de pisar el altar. Seremos matrimonios fabricantes de hijos alcanzadores de estrellas. En un mundo donde el temor y el dolor parece que esperan en cada lugar que se vaya, ahí les brindaremos seguri-dad. Les haremos sentir que aunque el mismo infierno se vuelque en contra de ellos y quiera dañarles, tendrá que pasar por encima de nues-tro cadáver para poder llegar hasta ellos.Precio: RD$680.00 * Librería Casa cuesta

Nat y el Secreto de Eleonora

Anik Le Ray y Rébecca DautremerCuando Eleonora le deja en herencia a

Natanael el contenido de su biblioteca, el niño no puede ni imaginar que todos esos libros esconden el más increíble de los secretos... De inmediato, Alicia, Pino-cho, el Capitán Garfio y todos los héroes de sus cuentos preferidos cobran vida delante de sus ojos. Viven bajo una terri-ble amenaza y solo Nat puede salvar-los. Comienza entonces para él una loca carrera contrarreloj para liberar a sus nuevos amigos.Precio: RD$860.00 * Librería Casa Cuesta


urbanoyactual • páginas de papel

Destino Final 5No importa cuánto corras, no importa dónde

te escondas, no puedes engañar a la Muerte. En Destino final 5, la Muerte está tan omnipre-sente como siempre, y se desata cuando la pre-monición de un hombre salva a un grupo de trabajadores del hundimiento de un puente colgante. Pero no estaba previsto que ninguno de ellos sobreviviera y, en una terrible carrera contra el tiempo, el desdichado grupo se lanza frenéticamente a la búsqueda de una forma de escapar a su siniestro destino.Genero: horror

Fecha de estreno: 06/10/2011

Protagonistas: Emma Bell, Nicholas D’Agosto,

Miles Fisher, Arlen Escarpeta, Jacqueline

MacInnes Wood, P.J. Byrne, Ellen Wroe, Courtney

B. Vance, David Koechner, Tony Todd

Apollo 18Oficialmente el Apolo 17, lanzada el 17

de diciembre de 1972, fue la última misión tripulada a la Luna. Pero un año después, en diciembre de 1973, dos astronautas estadounidenses fueron enviados en una misión secreta a la luna financiada por el Departamento de Defensa de EE.UU.. Lo que usted está a punto de ver es el material de archivo real que los astronautas captu-raron en esa misión. Mientras que la NASA niega su autenticidad, otros dicen que es la verdadera razón que nunca hemos vuelto a la luna...Genero: Ciencia y Ficcion


Protagonistas: Warren Christie, Lloyd owen

Director: Gonzalo López-Gallego

AbductionUn joven (Lautner) descubre una

fotografía de cuando apenas era un bebé en una página de Internet rela-cionada con personas desapareci-das. Es entonces cuando se da cuenta de que fue secuestrado y de que sus padres tienen muchos secretos que ocultar, motivo por el cual decide huir con su novia (Collins).Genero: Drama


Protagonistas: Taylor Lautner,

Lily Collins, Alfred Molina, Jason

Isaacs, Maria Bello, Michael Nyqvist,

Sigourney Weaver, Denzel Whitaker,

Tim Griffin, Elisabeth Rohm

Director: John Singleton

Actividad Paranormal 3Este mes vuelve a las salas de cine la

saga de terror Actividad Paranormal, una vez más la historia gira en torno a las extrañas situaciones que vivén Katie y su hermana cuando eran niñas. Al parecer esta será la última pelicula de la serie.

Este film que se realizó inicialmente con bajo presupuesto obtuvo una gran recaudación y tomó como recurso fíl-mico escenas realizadas con una cáma-ra fija y que mostraban una imágen nocturna; el efecto de la grabación innovó en gran medida para generar momentos de tensión en el público.GENERo: Suspenso y Terror


Proteagonista: Katie Featherston

Director: henry Joost, Ariel Schulman


urbanoyactual • pantalla grande cine • aventura • acción • suspenso • estrenos • festivales

“Acero Puro” (“Real Steel”)Es una aventura descarnada y vertigino-

sa ambientada en un futuro cercano en el que el boxeo se ha convertido en una dis-ciplina deportiva de alta tecnología. Está protagonizada por Hugh Jackman en el papel de Charlie Kenton, un boxeador fracasado que perdió la oportunidad de ganar un título cuando robots de 900 Kg y 2,50 m de altura se apoderaron del ring. Ahora, convertido en promotor de poca monta, Charlie sobrevive construyendo robots de mala muerte con chatarra con los que pelea en combates de segunda fila. Charlie toca fondo y no tiene más reme-dio que trabajar con Max (Dakota Goyo), su hijo reencontrado. Juntos crearán y entre-narán a un firme aspirante al campeonato. El listón está cada vez más alto en un esce-nario pugilístico brutal y en el que todo vale. Pero contra todo pronóstico, Charlie y Max dispondrán de una última oportuni-dad para triunfar.Genero: Ciencia y Ficción


Protagonistas: hugh Jackman, Dakota Goyo,

Kevin Durand, Anthony Mackie, Evangeline

Lily, olga Fonda, hope Davis, James Rebhorn

Director: Shawn Levy

Fright Night 3DEn su último año de la escuela secunda-

ria, Charlie Brewster (Anton Yelchin) parece finalmente haber alcanzado todos sus obje-tivos: es uno de los estudiantes más popula-res y sale con la chica más codiciada de todo el colegio. De hecho, se siente tan recono-cido que ha comenzado a dejar de lado a su mejor amigo. Pero las cosas se complican cuando Jerry (Colin Farrell) se muda al lado de su casa. Al principio, su nuevo vecino pare-ce genial, pero según pasan los días, algo en su comportamiento resulta raro. Desafortu-nadamente, nadie, ni siquiera la madre de Charlie (Toni Collette), percibe nada. Después de observar que en la casa de al lado pasan cosas extrañas, Charlie llega a una ineludible conclusión: Jerry es un vampiro que se sirve del vecindario para cazar sus presas. Ante la incredulidad de los demás, el protagonis-ta deberá ingeniárselas para deshacerse del monstruo por sí solo en esta moderna versión del clásico de la comedia y el terror dirigida por Craig Gillespie.Genero: horror


Protagonistas: Anton Yelchin, Colin Farrell, Toni

Collette, David Tennant, Christopher Mintz-Plasse

DIRECToR: Craig Gillespie

Dolphin TaleNadando libre, una joven delfín queda

atrapada en una trampa para cangrejos, que daña gravemente su cola. Es rescatada y transportada al Clearwater Marine Hospital, donde se le da el nombre de Winter. Pero su lucha por la supervivencia no ha hecho más que empezar.

Sin cola, el pronóstico de Winter está claro. Será necesaria la pericia de un biólogo marino muy dedicado a su profesión, el ingenio de un brillante médico especializado en ortopedia y la inquebrantable devoción de un joven para conseguir un increíble milagro: un milagro que no sólo puede salvar a Winter, sino también ayudar a muchas personas en todo el mundo.

La auténtica Winter, que es la intérprete de sí misma en “La gran aventura de Winter,” sirve actualmente como símbolo de valor, perseverancia y esperanza a millones de per-sonas, tanto válidas como inválidas, que se han emocionado con su notable historia de recuperación y rehabilitación.Genero: Familiar


Protagonistas: Morgan Freeman, Ashley

Judd, harry Connick Jr., Nathan Gamble,

Cozi zuehlsdorff, Kris Kristofferson

Director: Charles Martin Smith

Foto: Cortesía Caribbean Cinemas


urbanoyactual • pantalla grande

Caffé Borbone, los mejores platos de la cocina italianaSi es cierto el viejo refrán, “el

amor entra por la cocina” segu-ramente fue escuchado por pri-mera vez en algún lugar de Ita-

lia mientras se esperaba un suculento plato de comida. Y es que la comida ita-liana definitivamente tiene sus encantos y va más allá de la simple cocción de los alimentos. Esta tradicional gastronomía gira en torno a la socialización y el com-partir de las familias. Cada comida se con-vierte en ese instante en que convergen todos durante el día para compartir la cotidianidad de la vida.

Durante muchos años, Italia ha expor-tado su cultura culinaria hasta los luga-res más remotos de la tierra y con ello ha logrado posicionarse como una de las pre-feridas en el gusto de todos. Pizzas, pas-tas y risottos son servidos en miles de res-taurantes alrededor del mundo diariamen-te. Santo Domingo no es la excepción..

Caffe Borbone es uno de esos espa-cios capitalinos de cita obligatoria para los amantes del buen comer y el compartir entre amigos o en parejas. Allí están dis-puestos a enamórarte “como Dios y la Ley mandan”. Sus platos, elaborados con los más altos estándares de calidad despier-tan en el paladar de sus comensales hasta el más recóndito de los sentimientos.

Una de las especialidades de la casa es su pizza elaborada en horno de leña, esta tradición familiar que por más de cuatro décadas Massimo Gennatiempo, propieta-rio del negocio, ha sabido conservar , hoy se brinda con orgullo a los comensales.

Gennatiempo, asegura que su expe-riencia durante años como restaurantero garantiza la mejor recopilación culinaria italiana. Entre sus desayunos, aperitivos y el menú fuerte del restaurante, se logra una gama de platos que pasan por lo mejor de todas las regiones de Italia.

El establecimiento comercial, locali-zado en la calle Virgilio Díaz Ordoñez, número 56 A, detrás del Multicentro Chur-chill, posee la ambientación perfecta para una buena conversación de negocios o de amor. Su terraza, estilo lounge, da la liber-tad al comensal de compartir junto a ami-gos momentos importantes y por qué no, de degustar un buen café.

Caffé Borbone está abierto al público desde las 6:30 de la mañana hasta las 12:00 de la media noche, de domingo a jueves. Los viernes y sábado hasta las 2:00 am.

Los martes, brinda un 2x1 en pizzas y como novedad, a partir de este mes de octubre se incluye un 2x1 en pastas, todos los jueves. Además diariamente tiene un 2x1 en tragos desde las 5:00pm hasta las 8:00pm. Para reservar el número de contacto es el

809-540-6260 y si deseas ver el menú puedes

visitar la página www.cafeborbone.com


urbanoyactual • lugares de encuentro restaurant • cafés • lugares • pizerías • heladerías

James Gandolfini regresa a hBo en Big Dead PlaceFoto: Archivo

El múltiple ganador del premio Emmy será el protagonista y produc-tor ejecutivo de la serie Big Dead Place, una adap-tación de las memorias de Nicholas Johnson. El proyecto será desarrolla-do por hBo y el guionis-ta Peter Gould (Breaking Bad) fue elegido para escribir la adaptación.

Big Dead Place narra los eventos de un grupo de investigación científica en un lugar que es inhós-pito para los seres huma-nos. Nicholas Johnson quien trabajó anterior-mente como lavavajillas y recogedor de basura, encuentra que la situa-ción es muy diferente de sus grandes expec-tativas de trabajar en un centro de investiga-ción. En primer lugar, las duras condiciones le hace imposible de salir de la estación, causando problemas psicológicos y actividades extrañas. Los problemas aumentaron más por el aburrimiento y el alcohol.


urbanoyactual • pantalla chica

Columnista


Por Manuel R. Díaz

Sammy Sosa

Un rey sin coronaEl ex jugador de béisbol, el

dominicano Sammy Sosa, ha sido olvidado por todos los que de una forma u otra siguen el

mejor béisbol del mundo, el de las Gran-des Ligas.

Sammy brilla por su ausencia cuan-do se habla de futuros inmortales para el Salón de la Fama del béisbol mayor, Coo-perstown. Siendo un absurdo mayúsculo, pues nunca el dominicano ha sido encon-trado culpable de nada, sólo menciona-do por sospecha, otra manera injusta de verlo, ya que sus grandes batazos de cua-drangular llevaron a los detractores de los peloteros hispanos a señalarlo como usua-rio de esteroides.

Sammy Sosa es, sin lugar a dudas, el mejor jugador de béisbol en la historia de la República Dominicana, pero como por arte de magia, se menciona a Pedro Martí-nez como el próximo a entrar a la Inmor-talidad, cuando el tiempo de Sammy para recibir votos inicia primero.

“El Bambino del Caribe” es el mayor productor de cuadrangulares entre los jugadores latinos en la historia del béisbol rentado, uno de los pilares que levantaron la popularidad de las Grandes Ligas (MLB) cuando el negocio más lo necesitaba, 4 años después de una huelga que le hizo desaparecer el interés de la fanaticada.

Entonces, si Sammy Sosa tienen tantos méritos, ¿por qué no es distinguido? ¿Por qué no se menciona como candidato segu-ro a Cooperstown?

Sin dudarlo, podemos decir que es el “Rey” de los jonrones en el mundo domi-nicano, en la historia latina. Uno de los deportistas de más influencia en sus días de juego y hasta en la actualidad sigue acaparando la atención de todos. Además, uno de los pocos que ha sido invitado a la Casa Blanca en varias ocasiones, hogar del Presidente de los Estados Unidos.

Aunque con tantos “difamadores diplo-máticos”, no nos podemos sorprender si aparecen voces, y hasta propaganda, que busquen evitar la selección de Sammy

Sosa a lo más sublime del deporte que tanto ayudó a popularizar, al que levantó de las cenizas como “El ave Fenix”.

Es por ello, que el espectacular Sammy Sosa, nacido en San Pedro de Macorís, República Dominicana; que fue limpia-dor de zapatos en las calles cuando niño, que comía una vez al día y racionado, que tenía que aportar en la casa por ser de una familia muy pobre; y a pesar de todo ha podido superarse, teniendo ahora una cómoda posición personal, económica, familiar, empresarial, es sin titubeos todo un “Rey Sin Corona”.

Todos los deportistas latinos, princi-palmente los de República Dominicana, deben de exigir, pedir en alta voz, que Sammy Sosa sea incluido en el escrutinio pertinente entre los candidatos a ocupar un lugar en la inmortalidad del béisbol de las Grandes Ligas en igualdad de condi-ciones como todos, sin predisposiciones, sin malicia, sin racismo, sin culpa de ser

el “más popular del negocio” en sus años de gloria con los Cubs de Chicago, supe-rando la figura emblemática del balonces-tista Michael Jordan.

Es hora de que el único jugador de béis-bol de liga mayor con promedio de 60 jon-rones en cuatro campaña seguidas (1998-2001), uno de sólo dos (2) con dos años al hilo con más de 60 vuelacercas (1998-66 y 1999-63), deje de ser un “Rey Sin Corona”.

Además, es quien ha conectado más tetrabases en un período de 4 años conse-cutivos (1998-2001) con 243 y el dueño de la mayor producción de batazos de cua-tro esquinas en cinco (5) años seguidos (1998-2002) con 292.

Con estas estadísticas, con sus logros y características, con sus hazañas en el estadio, por su aporte al béisbol moder-no, por revivir la pasión de los fanáticos del béisbol de las Grandes Ligas, por estas y muchas más razones, ya es hora, que al REY, le coloquen su corona.


presente y futuro

Escáner Canon P-150Este equipo ultracompacto, que

destaca por su carácter portátil y elegante, es ideal para oficinas pequeñas, trabajadores indepen-dientes y ejecutivos que precisan movilidad. De sus características podemos mencionar: escaneado

rápido a dos caras basado en USB de hasta 15 ppm / 30 ipm; plug-and-scan con software integrado; alimentación sencilla mediante USB; y funciona también con ener-gía eléctrica a través de un cable USB conectado a la PC.

Mi cocina con LGLG Electronics ha creado una gama de pro-

ductos y tecnologías inteligentes que, ade-más de ahorrar energía y tiempo, son alta-mente eficientes en el hogar. Aspiradora, microondas pizza Grill MD1148YZ, lavado-ra 6Motion – Spirit DDD (WFS1638EKD), cooktops, vinera y la refrigeradora mode-lo GR-L288NSJP son algunas de las opciones para las amas de casa. Esta última cuenta con tecnología de compresor linear, 45% más efi-ciente en el ahorro de energía, y con 10 años de garantía. Utiliza iluminación LED y tiene una gran capacidad de de 28 pies3.

Nueva línea de monitores AoCEsta empresa, especialista en alta defi-

nición, presentó sus nuevos monitores 3D, e2352Pz y e2352Phz que ofrecen imágenes “sin parpadeos”, con gran nitidez y preci-sión de color a través de lentes polarizados 3D. Son capaces de transmitir películas y juegos de video tan reales, que impresio-nan; con mayor brillo, amplio ángulo de

visión y sin interferencias, utilizando cual-quier tipo de lentes polarizados 3D. Cuen-tan con una pantalla ultra delgada LED de 8 centímetros de grosor, y de marco negro lustroso de 23 pulgadas, e incorporan tec-nología de panel retro alimentado LED libre de Mercurio (Hg), que contribuyen al bajo consumo de energía.

Lenovo lanza la Tablet IdeaPad K1

Opera con Google Android® 3.1 Honeycomb con: pantalla de 10.1 pulga-das (1280 × 800), procesador Nvidia Tegra 2 con 1 GB de memoria RAM y modelos con hasta 64 GB de memoria interna ampliable con tarjetas microSD. dos cámaras, una prin-cipal de 5 megapíxeles y otra frontal para videoconferencia de 2 mp. Conectividad WiFi+3G, con salida HDMI y batería que pro-mete alcanzar las 10 horas de uso.

Sus dimensiones de 64×13.3×189 mm, con un peso de 750 gramos no lo hacen un dis-positivo especialmente ligero.

Trae preinstaladas más de 40 aplicaciones de asociados como Amazon, Adobe, Electronic Arts, Rovio, Zinio, Dataviz, y otros (más de USD 50 en valor), incluyendo favoritos como Angry Birds, Lector de libros Kindle y Documents to Go.

La conexión mini HDMI permite ver películas y videos con una resolución 1080p HD cuando se conecta a una HDTV o a un monitor, lo que le brinda una poderosa experiencia visual.

Además de las miles de aplicaciones dispo-nibles en el Android Marketplace, los usua-rios de Tablets Lenovo tienen acceso a las aplicaciones del App Shop de Lenovo, una tienda que contiene las aplicaciones más populares para las tablet y que han sido tes-teadas para las tablets IdeaPad.


presente y futuro

Smart TV con acceso a Netflix

Samsung Electronics anunció recientemente la disponibilidad de Smart TV con acceso a Netflix, lo cual permite a los consumido-res acceder a una amplia gama de películas y programas de TV, desde el servicio de suscripción de pelí-culas en Internet más grande del mundo. Los consumidores de los modelos D7000 y D8000 de Smart TV de Samsung podrán instalar la aplicación Netflix a través de Sam-sung Apps. Los modelos de Smart TV 2012 tendrán la aplicación pre-instalada.

ANTENA LATINA

Karina Larrauri

Contorno delicadoLos ojos están enmarcados por una piel muy fina que merece atención: los

buenos hábitos de hidratación son esenciales para mantenerla fresca y tersa

Por Magaly Rodríguez

La piel que rodea a los ojos no es idéntica a la del resto del ros-tro. De hecho, es más fina que la de las mejillas o el mentón, y

por ello tiende a manifestar precozmente las primeras señales del envejecimiento. Sus delgadas capas exigen mayores cuida-dos para mantenerse lozanas y para retar-dar la aparición de las famosas “patas de gallo” o líneas de expresión.

Las casas cosméticas han ideado prepa-raciones específicas para esta delicada zona. Las cremas de contorno de ojos son fórmu-las que proveen los emolientes y nutrien-tes necesarios para que la piel se conserve firme y bien hidratada, ya que es un área con poca producción sebácea en compara-ción con el resto del cutis. Según el tipo de piel, estas cremas pueden conseguirse en lociones, geles, cremas y sueros. Cabe aco-tar que la elección del producto correcto no sólo depende de este factor, sino que tam-bién debe considerar —de ser necesario— el tratamiento de problemas frecuentes como las arrugas, las ojeras, la hinchazón debajo de los ojos o las bolsas.

Hay productos para cada necesidad. Así, los ingredientes reafirmantes más comunes son el retinol, los ácidos alfahidroxiácidos y la vitamina C, que estimulan la producción

de colágeno y la renovación de las célu-las alrededor de los ojos. Por otra parte, los inhibidores de problemas microcirculato-rios —como las ojeras— contienen vitamina K e hidroquinona, ingredientes que mejo-ran la actividad de los vasos capilares y que además aclaran ligeramente la piel. Algunas de estas cremas son costosas, pero son una inversión que vale la pena si se toma en cuenta que se aplican en pequeñas cantida-des y que un frasco puede durar meses.

Al igual que las cremas hidratantes para todo el rostro, las de contorno de ojos tam-bién presentan fórmulas para el día y la noche. Las cremas diurnas buscan reducir la hinchazón y las ojeras, además de mejo-rar la apariencia general del contorno; algu-nas contienen protector solar para reducir el impacto ultravioleta. Las nocturnas, por otra parte, están diseñadas para restaurar la piel y prevenir nuevos daños.

En casos en los cuales las líneas de expresión ya se han afianzado, hay quie-nes prefieren las inyecciones de toxina botulínica en pequeñas cantidades para atenuarlas; sin embargo, hay que tomar en cuenta que el efecto desaparece a los pocos meses. Por ello la prevención opor-tuna del envejecimiento prematuro tiene doble valor.

MáS CUIDADoSDesmaquillar la piel de esta zona antes

de dormir es muy importante. Para eli-minar por completo cualquier rastro de corrector, sombra o rímel, conviene usar un desmaquillante expresamente diseña-do para los ojos, pues el jabón convencio-nal es muy agresivo para el contorno. Con un algodón bien empapado, se limpia el área con movimientos suaves, de adentro hacia fuera.

Las cremas para contorno de ojos deben aplicarse con cuidado sobre la mitad inferior de la cuenca ocular, sin res-tregar demasiado la piel. Los cosmetólo-gos coinciden en que la forma ideal es esparcir una pequeña porción con leves toques intermitentes, con la yema de un solo dedo.

El uso de lentes de sol no sólo protege los ojos, sino también la fina piel que los rodea. No sólo la resguardan de los rayos ultravioleta, sino que además previenen las muecas asociadas al encandilamiento.

Una forma sencilla de desinflamar el contorno de los ojos es usando rodajas de papa o de pepino sobre la zona. Las com-presas frías de agua de manzanilla tam-bién tienen un efecto reconocido a la hora de atenuar las bolsas.


cuerpos y mentes

Divertidas extensiones para el cabello

Son el accesorio favorito de los famosos y pueden usarse con casi cualquier atuendo, con ellas en tu cabello obtendrás un look muy original

Por Verónica Fernández

Ya sabemos que gracias a las extensiones de cabello pode-mos cambiar instantánea-mente nuestro peinado, de

corto a mas largo. Pero en esta oportu-nidad las extensiones regresaron más divertidas y con más carácter que nunca.

Las extensiones de plumas para el cabello son la última tendencia en acce-sorios y complementan el estilo bohe-mio que hemos estado viendo en las pasarelas.

Famosos como Nicole Richie, Miley Cyrus y hasta el cantante de la banda de rock Aerosmith, Steven Tyler, han adopta-do esta tendencia.

Estas plumas varían desde naturales hasta sintéticas y también vienen en dife-rentes colores y estilos para que combinen con el tono de tu cabello.

Sara Zamikoff de Emporium Boutique en la ciudad de Miami explica que las extensiones se pueden colocar de dife-rentes maneras y que si bien, las colo-

can en muchos salones de belleza con la intención de que se mantengan hasta cuatro meses, también existe la posibili-dad de cambiarlas diariamente y de una forma más económica: las plumas vienen en una especie de cintillo o adheridas a un clip.

Zamikoff asegura que colocar las plu-mas de manera parcial no daña el cabe-llo, que causan el mismo efecto y que además, le añaden un toque moderno a tu cabellera.


cuerpos y mentes

hard Rock Café hotel

Punta Cana¿Se imagina tener una estadía propia de Madonna o Liv Tyler? Si es

fanático del rock y delira al visitar los famosos restaurantes de la cadena Hard Rock, este hotel es para usted. Con 13 edificaciones alrededor

del mundo, en lugares tan apasionantes como Bali, Hollywood y hasta Singapur, el grupo Hard Rock Café une su experiencia con otra marca

ganadora: Palace Resort, para crear una fantasía llena de detalles y símbolos de la cultura pop en Punta Cana, República Dominicana

Por Yesmín Sánchez

ToDo INCLUIDo DELUxEComo parte de una nueva tenden-

cia que invade Punta Cana -lugar turísti-co por excelencia- en la cual los hoteles todo incluido son cada día menos “masi-vos” y más tipo “boutique”, el grupo Pala-ce Resort decidió aliarse con una marca

que circula por el ADN de los norteame-ricanos y de todo aquel amante de la cul-tura pop para crear Hard Rock Café Hotel Punta Cana.

A tan sólo 35 minutos del Aeropuerto Internacional de Punta Cana, este comple-jo hotelero cuenta con un total de 1.787

habitaciones de diferentes categorías: desde suites junior hasta presidenciales y familiares, pasando por su suite Rock Star y sus tres villas Hard Rock.

Todas cuentan con jacuzzi, balcón, dis-pensador de bebidas, minibar, servicio a la habitación las 24 horas y la atención


equipaje

esmerada de cada uno de los miembros del staff del hotel a quienes nunca les falta una sonrisa y alternativas para cada una de sus solicitudes.

PLENo DE DETALLESAunque pueda creer que se trata de

una exageración, le sorprenderá saber que en el Hard Rock Café Hotel ninguna habi-tación es idéntica a otra. Es así como cada cuadro, poster y en fin, cada elemento decorativo fue pensado y colocado con la firme intención de trasladarlo a la esencia de los restaurantes que deleitan a todos alrededor del mundo.

Pero los pasillos, lobby y áreas comu-nes no se quedan atrás. Allí también podrá encontrar en cada rincón fotogra-fías, frases y hasta memorabilia (colección de objetos que pertenecieron a famosos) bien sea de manera aislada o por artista.

Impactantes secciones dedicadas a Guns N´ Roses, Michael Jackson y hasta Bob Marley, cuya estadía en el hotel se va rotando, como parte de la tradición de los restaurantes. No es para menos, pues la colección Hard Rock Café incluye más de 70 mil piezas entre ropa, guitarras, baque-tas, baterías y cualquier detalle que haya pertenecido a estrellas del rock.

PARA CoNSENTIRTETal y como lo haría una estrella de

rock, el espacio dedicado al spa no podía ser menos: 60 mil metros cuadrados dedi-cados a consentir su cuerpo. Este hotel se jacta de contar con uno de los mayores circuitos de hidroterapia de todo el Cari-be, así como también una sala especial-mente dedicada a preparar a las novias para el momento de dar el sí ante el altar.

En la misma línea de cultivar el cuer-po, se encuentra el Fitness Center en donde cada día organizan actividades de todo tipo, desde pilates, hasta spinning y step.

MILES DE RAzoNESDebido a sus dimensiones, este hotel

cuenta con un pequeño tren que lo tras-ladará desde su habitación hasta la playa y alguna de las 11 piscinas que, con sus respectivos bares y snacks, le ofrecerán el mayor de los servicios.

Una vez más, el concepto de este hotel es ofrecer espacios personalizados y es así como no encontrará piscinas gigantes sino más bien, un conglomerado de pequeñas piscinas, cada una con un estilo diferen-te incluyendo una muy tranquila, espe-cialmente diseñada para leer, una con un río alrededor de uno de los restaurantes y hasta con un parque acuático infantil.

Una extensa playa que bordea las ins-talaciones del hotel le permitirá cami-

nar y respirar ese aire marino que tanto rejuvenece.

PREMIoS PARA EL PALADAREn cuanto a la gastronomía, Hard Rock

Cafe Hotel cuenta con una gran varie-dad de restaurantes a la carta, sin olvidar el tradicional buffet para los desayunos y almuerzos, donde siempre se trata de mantener el carácter deluxe.

La oferta gastronómica es variadísima e incluye un restaurant italiano y otro que se especializa en pizzas pero también hay opciones japonesas, mexicanas, brasileras, caribeñas e internacionales.

Además de eso, en su área de tiendas, podrá encontrar diferentes delis orienta-dos al estilo de comida saludable y ple-nos de frutas, cereales y pequeños snacks que le permitirán llegar hasta la siguiente comida fuerte.

Para los más pequeños, encontra-rá heladerías que le harán delirar con la variedad de sabores.

ACTIVA VIDA NoCTURNAAl caer la tarde, la diversión se inten-

sifica. Es así como, puede escoger entre el Sun Bar, lleno de deportes y karaoke para practicar sus dotes artísticos o el Moon Lounge en donde hasta las dos de

la mañana podrá deleitarse con música en vivo y las mejores mezclas musicales.

Está previsto que en los próximos meses se inaugure una discoteca de gran-des proporciones, la cual operará en con-junto con el casino del hotel (actualmen-te operativo) con más de 44 mil metros cuadrados, 500 máquinas y 40 mesas de apuestas en donde puede probar su suerte y ¿por qué no? recuperar la inversión rea-lizada en estas inolvidables vacaciones.

PARA ToDoS LoS GUSToS Y EDADESA pesar de no ser lo que muestra en su

primera apariencia, este hotel está en capa-cidad de recibir familias, porque cuentan con actividades para todas las edades.

El área de deportes extremos inclu-ye una pared de escalada, bicicletas para recorrer la propiedad, canchas de básquet, voleibol playero, fútbol playero, mesas de billar y de ping pong.

Para los chicos de mediana edad, está la opción del Kids Club, allí recreadores especialmente capacitados los acompañan en actividades que incluyen video juegos, manualidades y películas infantiles.

Para el cuidado de los bebés, se dispu-so un servicio de niñeras. De esta manera, los padres no tendrán excusa al momento de disfrutar de sus vacaciones.


equipaje

Coca – Cola se unió a la celebración de limpieza de costasBepensa Dominicana y The

Coca-Cola Company se unieron a la convocatoria para la lim-pieza de costas que es realizada por la Fundación Vida Azul y el Ministerio de Medio Ambiente.

La jornada se llevó a cabo el 17 de septiembre, fecha en la que se conmemora el Día Interna-cional de Limpieza de la Playas. Este es el cuarto año consecu-

tivo en que el plan de limpieza de playas se realiza en el país.

Provistos de guantes y bolsas para desechos, más de 300 cola-boradores iniciaron el acto de limpieza de costas en la playa de Boca Chica. De modo simul-táneo, la acción de responsabili-dad social se realizó en otras 84 playas de 17 provincias costeras.

oakley presenta en RD nuevos lentes de sol “PitBull”Oakley está de estreno. La pres-

tigiosa firma de lentes de sol y oftálmicos, ropa y accesorios deportivos anuncia la disponibili-dad en República Dominicana de su nuevo modelo PitBull, de dise-ño agresivo, osado y escultural.

Se trata de un lente de sol para hombres, que viene a complementar la extensa gama presente en el país a través de las tiendas O6 Store y la red de distribuidores autorizados.

El nuevo Oakley PitBull está realizado en el resistente Omat-ter (exclusivo material paten-tado por la marca), cuenta con doble sistema de bisagras, para

mayor durabilidad, y gruesas –pero estilizadas– varillas recu-biertas de Unobtanium, al igual que las nariceras; lo que incre-mentan su agarre al tener con-tacto con el sudor y la humedad.

El sistema de apoyo en los tres puntos de agarre, asegura que el PitBull sólo haga contacto con la nariz y las orejas, haciéndolo cómo-do y permitiendo una alineación óptica precisa, con una curvatura de 8.75. También, cumple con todas las normas ANSI Z87.1 de precisión óptica, desempeño e impacto. Por último, filtra los rayos UV y ofre-ce una excelente visión periférica.

McDonald’s y Coca – Cola reinauguran moderna sucursal en Arroyo hondo

La cadena de restaurantes McDonald s y la corporación multina-cional The Coca-Cola Company, cele-braron la reinauguración de la sucur-sal del restaurante de comida rápida ubicado en Los Pinos Arroyo Hondo.

Desde ahora, la sucursal disfruta-rá de un espacio renovado, moder-no y confortable, acorde a los dise-ños que caracterizan a ambas mar-cas a nivel internacional. Los fieles

consumidores de los productos que brindan felicidad, podrán disfru-tar de la sabrosa y variada oferta de calidad que tradicionalmente brin-dan los restaurantes McDonald’s.

Este remodelado restaurante McDonald’s se encuentra localizado en la avenida Los Próceres, esquina Doctores Mallen en el sector Arroyo Hondo de la ciudad Santo Domingo.

Samsung, pionero en ofrecer Netflix en LatinoaméricaSamsung Electronics, la marca

líder en ventas de TV en América Latina, anunció la disponibilidad de Smart TV con acceso a Netflix, per-mitiendo a los consumidores acce-der a una amplia gama de películas y programas de TV desde el servicio de suscripción de películas en Inter-net más grande del mundo.

En septiembre, Samsung lanzó en conjunto con Netflix el servi-cio en toda la región de América Latina. Los consumidores de los modelos D7000 y D8000 de Smart TV de Samsung podrán instalar la aplicación Netflix a través de Samsung Apps, y los modelos de

Smart TV 2012 tendrán la aplica-ción pre-instalada.

Los usuarios de Smart TV experi-mentarán una conexión verdade-ra desde la comodidad de su sofá sin la necesidad de un PC, cables, o incluso un disco para poder acceder directamente a Netflix desde su Smart TV. Una vez que llegan a ser miembros del servicio, pueden comenzar a ver de inme-diato horas ilimitadas de pelícu-las, series de TV, documentales y programas infantiles. Netflix será parte de un creciente portafolio de diferentes servicios en Sam-sung Smart TV.


noticias

Revista Sala de Espera N 00

Documents

Transcript of Revista Sala de Espera N 00