VILLA ALLENDE · CÓRDOBA · ARGENTINADISTRIBUCIÓN GRATUITAMARZO 2015 · AÑO 12 · Nº136

y la realidad

GAYNORMes de la mujer. Lo celebramos con una de las artistas más grandes de la historia. Pasó mucho tiempo desde que con su canto avisó que sobreviviría, pero hizo mucho más que sobrevivir. Sus temas se convirtieron en verdaderos himnos para el sexo femenino.

PÁGINAS 6 A 7

CONTENIDOC

VILLA ALLENDEEn domicilios, comercios, Villa Allende Shopping, Córdoba Golf Club y countries La Herradura, Villa Privada San Alfonso, La Paloma, Bosque Alegre, San Alfonso II y Solares de San Alfonso.

MENDIOLAZA Countries Cuatro Hojas y Estancia Q2.

CÓRDOBAEn confiterías del Cerro de las Rosas, Córdoba Shopping (Villa Cabrera), Patio Olmos, Nuevo Centro Shopping, Dinosaurio Mall, Paseo Rivera Indarte y Paseo Buen Pastor.

HOTELESSheraton, Holiday Inn, Amerian, Córdoba Park, InterPlaza, NH Panorama, Windsor & Tower y King David.

CAPITAL FEDERALCasa de Córdoba.

ÁREAS DE DISTRIBUCIÓN

NOSOTROS®

Y LAREALIDAD

NNOTA DE TAPA

6

Mes de la mujer y que mejor que celebrarlo con una artista que atraviesa generaciones con su música: Gloria Gaynor.

VELECCIONES

10

Villa Allende votará el 29 de marzo. Gran variedad de candi-datos para quedarse con la inten-dencia de la ciudad.

RREFLEXIONES

9

Un espacio para pensar en nues-tro actuar cotidiano. En este número, ¿vale la pena discutir hasta ver quién tiene la razón?

FB |

nos

otro

syla

real

idad

3

MARZO 2015 - Nº136

DIRECTOR Y PROPIETARIODR. FERNANDO SANTIAGO BARRUTIAfernandobarrutia@gmail.com

JEFE DE REDACCIÓNSANTIAGO BARRUTIAsantibarrutia@gmail.com

PROPIEDAD INTELECTUALNº 5186779

REGISTRO DE MARCANº 2047487

CARTAS DE LECTORESlectoresnosotros@gmail.com

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD(03543) 431 083(03543) 155 19983

STAFF

/nosotrosylarealidad

F FFebrero 18 a las 18 hs. Marcha del silencio.

I IImposible no asistir a tal homenaje.

S SSerá un reconocimiento muy merecido.

C CCada uno en el lugar del país donde resida.

A AA los ciudadanos independientes que no son indiferentes.

L LLa meta debe ser la libertad de expresión.

A AAbstenerse la política partidaria.

L LLevantar los valores éticos y morales.

B BBuscar la verdad real de los hechos.

E EEncontrar la justicia independiente.

R RRecibir cada uno lo suyo.

T TTolerar las críticas y opiniones diferentes.

O OOpacar a los mediocres y corruptos.

N NNacer a una nueva y más justa república.

I IImitar a los honestos y valorarlos.

S SSaber que la nación somos todos.

M MMarchar por una patria en la que seamos protagonistas.

N NNo a la indiferencia. Todos somos Nisman.A AA todos los que quieran un cambio positivo.

EDITORIAL E

*Artículo publicado por el Dr. Fernando Barrutia, Director General, en la víspera de la “Marcha del Silencio”.

EL SILENCIO QUE HABLAEL SILENCIO QUE HABLAEL SILENCIO QUE HABLA

AGRUPADOSAR

N |

MA

RZ

O 2

015

4

RN

| M

AR

ZO

201

5

6

N NOTA DE TAPA

A LA MUJER

N

FB |

nos

otro

syla

real

idad

7

E n marzo se celebra el Día de la Mujer. Un solo día al año parece demasiado poco para tal

evento, es por eso que no hay proble-ma en afirmar que marzo es el mes de la mujer. Que mejor manera de cele-brarlo que con ícono de la música como Gloria Gaynor.

Con 65 años, una de las mejores can-tantes disco de la historia, sigue rein-ventándose y estando más vigente que nunca. Y como no estarlo habiendo grabado uno de los hits musicales más gloriosos de todas las épocas. “I will survive” la catapultó a la fama, pero detrás de la canción se esconde una historia que realmente está represen-tada por el título: “Sobreviviré”.

Dando sus primeros pasos profesiona-les junto a la banda “Soul Satisfiers” en la década del ’60, Gloria luego se transformaría en una solista suma-mente conocida con el single “Never can say goodbye”, grabado en 1975. La historia de sobrevivencia vendría inmediatamente después.

En 1977 Gaynor se cayó de un esce-nario en pleno show y quedó inmovili-zada del dolor. Al día siguiente los médicos confirmaron que no podría moverse de la cintura para abajo por muchos meses. Un golpe preciso en pleno auge de su carrera artística. Fue una época en la que Gloria forta-leció el vínculo con la fe y la religión. La prensa especializada la daba por muerta.

Con perseverancia, y aún en recupera-ción, recibió un llamado para grabar un nuevo disco. Ahí llegaría “I will survive”, esa canción que la converti-ría en leyenda y que hoy se puede es-cuchar en todo el mundo interpretada por más de 200 artistas.

Pero la historia de sobrevivencia detrás de la canción, no solo refleja la historia de la cantante estadouniden-se. Pocos años atrás, Gloria Gaynor

publicó “We will survive”. 40 histo-rias inspiradoras que llegaron desde distintas partes del mundo, todas ellas con algo en común: la inspira-ción para la recuperación de momen-tos difíciles había estado marcada por la canción “I will survive”.

EN CÓRDOBA

Recientemente el país, y más precisa-mente Córdoba, tuvieron el placer de recibir a una leyenda viviente como Gloria Gaynor. Se presentó en la “Plaza de la Música” (ex Vieja Usina), en septiembre del año pasado, donde la reina del disco deslumbró con un concierto que quedará para la historia.

ETERNA GLORIA

NOMBRE REALGloria Fowles

LUGAR DE NACIMIENTONueva Jersey

ÁLBUMES PUBLICADOS19

TWITTER@gloriagaynor

N

RN

| M

AR

ZO

201

5

8

FB |

nos

otro

syla

real

idad

9

REFLEXIONES R

¿ Cuántas horas hemos dedicado a eternas discusiones para insó-litamente sólo intentar deter-

minar quién empezó con la pelea? Parece un juego de chicos pero no lo es. Charlas que desembocan en discu-siones y que pierden su rumbo para repartir culpas.

¿Quién empezó a pelear? ¿Quién llevó a que el otro reaccionara mal? Miles de momentos desperdiciados con gritos y sinsabores, cuando todo podría solucionarse haciendo una pausa en el preguntándose: ¿en qué medida he colaborado yo para llegar a este punto? ¿Qué hice yo que al otro le pudiera molestar? ¿Tengo en mis

manos la posibilidad de evitar esto?

Existe una virtud que podría evitar-nos tantos malos momentos, tantas angustias innecesarias por no lograr entendernos o ponernos de acuerdo. Esa virtud no es nada más ni nada menos que la empatía. Aquella que nos ayudará a dejar de lados nuestros intereses y preconceptos, para poder contextualizarnos en la posición del otro. Aquella que nos debería ayudar a entender por qué el otro está ac-tuando de determinada manera.

¡Hagámoslo! Dejemos de lado esa in-tensa búsqueda por encontrar un cul-pable. Evitemos saciar nuestra sed de

“éxito” y nos enfoquemos en entender que muchas veces la culpa no es ni de uno ni de otro. Que somos personas distintas y por lo tanto no pensamos igual, esperamos y pretendemos dife-rentes cosas.

De esta forma, lograríamos percibir un panorama más amplio. Dejando de lado la soberbia y tomando como amiga a la empatía. Preguntarnos una y mil veces antes de discutir, en qué medida puedo yo lograr que esta pelea se evite. Seguramente así lo-graríamos cuidar más nuestras rela-ciones y en consecuencia ser personas más felices.

PERDEMOS

¿TU CULPAO LA MÍA?

LOS DOS…

N

S

VILLA ALLENDEV

obre los primeros días de fe-brero el Intendente de la ciudad, Héctor Colombo,

anunció ante los medios que las elec-ciones para elegir nuevas autoridades en Villa Allende serán el 29 de marzo. De esta forma “La Villa” abrirá el calendario electoral –junto a La Falda y Villa Dolores- en un año que será muy agitado en las urnas.

La proximidad de la inesperada fecha para los comicios, obligó a acelerar los movimientos políticos en todos los partidos. El radicalismo tuvo una

reñida interna con tres apellidos de “peso”: Máximo Martínez, Julio Loza y Heriberto Martínez. Este último fue quien se quedó con la victo-ria por una escasa ventaja que no superó los 100 votos sobre Loza.

Quizás la novedad más destacada se dio unos días después con la presenta-ción como candidato de Eduardo el “Gato” Romero. El reconocido golfis-ta representará al PRO y cuenta con un significativo apoyo directo del líder del partido, Mauricio Macri.

De esta forma, el panorama electoral para Villa Allende queda planteado, por lo menos hasta el cierre de esta edición, con las candidaturas de Héctor Colombo (PJ), Heriberto Mar-tínez (UCR), Eduardo Romero (PRO con apoyo del “Juecismo” y la Coali-ción Cívica), Lucas Alonso (La Jau-retche), Mario Quiroga (FPV) y “Monona” Costa (FAP).

Cabe destacar que la sede de la Junta Electoral funcionará en Av. Goycoechea esq. Jujuy Local 24-26.

VOTAVILLAALLENDE

Foto: Captura Web.

N

VOTAVILLAALLENDE