Revista GO! Vigo-Pontevedra Mayo

pontevedra #58 · mayoguía de ocio

www.laguiago.com

staff sumario Edita GrupoGo! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862Presidente: José Ramón de Pablo. [email protected]

DirectorWaldo [email protected]

MaquetaciónJavier Arroyo [email protected]

EntrevistasMarcos de la Fuente

Coordinación de redCarolina de [email protected]

Difusión web y contenidosMiguel [email protected]

AdministraciónÁngel Fernández Pérezadministració[email protected]

FotógrafoAlfonso Durán [email protected] Pablo Banga

Go OutPedro Gutierrez

Otras ciudades Go!Alicante, Barcelona, Bizkaia, Burgos, Cantabria, Córdoba, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Sevilla, Valencia, Valladolid, Zaragoza

Para ponerte en contactocon cualquier otra guía:[email protected]

Para ponerte en contacto con Go! Pontevedra: [email protected]

Nos tienes en el 902 117 862

[email protected]

La Guía Go! no se responsabiliza de cualquier tipo de cambio o cancelación que se pueda producir por parte de las

salas o recintos de los reportajes e información aquí publicados

música The Primitives + Agenda 04

teatroLa Bella y la Bestia + Agenda 20

cineInside Llewyn Davis + Cartelera 26

exposicionesWe are alone 32

te interesaEntrevista a Amaya Blanco + Para nenos 36

turismoMirador Santo Aparecido 46

compras y servicios 50

comer54

cafés y copas56

yo estuve allí 61

Depósito Legal: M-12276-2009 Distribución controlada por

Distribución gratuita

pontevedra#58mayo

go out 48

música

Tras casi 20 años sin editar material, en

2011 regresaron para aportan vigor, brillo

y entusiasmo a sus nuevas composiciones,

que suenan como si el tiempo no hubiese

pasado por ellos. Su sonido destila el brillo

de las guitarras de los Birds con el punk

de los Ramones y melodías de grupos de

chicas de los 60’s, para convertirlos en ge-

mas del pop.

Después del peculiar disco de versiones

que fue “Echoes and Rhymes” (2012), ahora

presentan un single que contiene 2 nuevas

canciones. “Lose The Reason” recupera

a los Primitives más espitosos, urgentes

abocados al más adictivo estribillo de guita-

rras aceleradas y con un duelo vocal entre

Paul y Tracy, que se mueve entre la burla

provocada por el despecho y la amargura

del amor perdido. Y por otro lado “Always

Coming Back”, un tema donde dan rienda

a su vena más sixtie, como si Nancy Sinatra

y Bobbie Gentry se uniesen a The Velvet

Undergroung para hacer una versión de

The Beatles.

Una demostración de que el grupo sigue

con las pilas cargadas y la inspiración into-

cable, y que nos hace soñar con un nuevo y

grandioso disco de material inédito de la

banda británica.

17 de mayo.Vilagarcía de Arousa+ info: festivaldonorte.com

La banda inglesa de indie popformada en 1985 y liderados por Tracy Tracy, es principalmente conocida por su éxito “Crash” de 1988

Los Coronas, grupo de culto en la escena rock instrumental, presentan su nuevo álbum “Adiós Sancho” publicado en 2013.

La banda pionera de la música surf en

España, con más de dos décadas pisando

escenarios y con un crecimiento especta-

cular, ha despertado el interés de músicos

de la talla de Steve Van Zandt. Han creado

un repertorio propio de rock and roll pri-

mitivo y surf music instrumental de alta

calidad, alternándolo con versiones perso-

nales de temas de Dick Dale, Los Brincos,

Kraftwerk, Pink Floyd, Del Shannon, Dead

Kennedys, Dave Brubeck, Tony Joe Whi-

te… Ahora, presentan “Adiós Sancho”, un

disco más abierto que supera fronteras y

etiquetas. Grabado al viejo estilo en cinta

de dos pulgadas, con el grupo tocando jun-

to en la misma sala, busca la magia de la

primera toma, logrando un sonido único

y orgánico. Trece nuevas composiciones

originales con una evolución musical

de la banda, sus patrones clásicos de la

cultura norteamericana (country, blues,

rock´n´roll, tex-mex, sonidos norteños

mexicanos…) con elementos de la tradi-

ción cultural y musical española (pasodo-

ble, rumba, copla…) .

De las cenizas de Zoo surge este cuar-

teto madrileño que se une para pre-

sentar una propuesta llena de rock

al estilo de Queen of th Stone Age,

Pinback, Soulwax, Elbow, Fink… re-

cordando al buen rock de los 90 pero

actualizado.“Radiografías” es su álbum

debut, con colaboraciones de Álex Fe-

rreira, Jorge González, Nahúm García,

Javier Couceiro y Cabezalí. La tónica

general del álbum: rock de melodías

melancólicas, muy del estilo de Vetusta

Morla, con mucha, mucha fuerza. Sin

duda, Pasajero lo tiene todo de cara pa-

ra convertirse en un grupo que vamos a

comenzar a ver en muchos de los festi-

vales españoles.

Pasajero

11 de mayo.La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

5música · conciertos

6 música · conciertos

Fundador del grupo MClan, abandonó la banda en 2001; ahora alterna sus bandas con actuaciones, grabaciones y colaboraciones con grupos y artistas de primera línea como Los Rebeldes, Revolver y Raimundo Amador. En 2007 el referente guitarrista espa-En 2007 el referente guitarrista espa-

ñol se unió a la Electric Band para tocar ñol se unió a la Electric Band para tocar

clásicos del Rock y el Blues de toda la clásicos del Rock y el Blues de toda la

vida... Su repertorio puede variar, pero vida... Su repertorio puede variar, pero

siempre intenta buscar la energía e im-siempre intenta buscar la energía e im-

provisación de los grandes Bluesmen provisación de los grandes Bluesmen

y bandas de los 70’s; de los que nunca y bandas de los 70’s; de los que nunca

ha dejado de aprender: Jimi Hendrix, ha dejado de aprender: Jimi Hendrix,

Led Zeppelín, Freddie King, ZZ Top, Led Zeppelín, Freddie King, ZZ Top,

AC/DC… En este nuevo proyecto, saca AC/DC… En este nuevo proyecto, saca

su lado más cañero de la guitarra, para su lado más cañero de la guitarra, para

mostrarnos porque es una referencia mostrarnos porque es una referencia

en la guitarra. Le acompañará en esta en la guitarra. Le acompañará en esta

ocasión Pepe Bao, otro maestro del bajo ocasión Pepe Bao, otro maestro del bajo

en nuestro país.en nuestro país.

Los españoles y argentinos se unen en un concierto doble donde adelantarán nuevas canciones en un directo único e irrepetible que girará por España y Latinoamérica. El Puchero y Bersuit presentan “Hay Días de Tour El Puchero y Bersuit presentan “Hay Días de Tour

2013”, una gira única por su formato feedback, y 2013”, una gira única por su formato feedback, y

que estará dividida en 2 etapas, la primera será que estará dividida en 2 etapas, la primera será

en los meses de mayo y junio en España, con 8 en los meses de mayo y junio en España, con 8

fechas en Granada, Murcia, Valencia, Barcelona, fechas en Granada, Murcia, Valencia, Barcelona,

Santiago, Bilbao, Zaragoza y Madrid. La segunda Santiago, Bilbao, Zaragoza y Madrid. La segunda

etapa está prevista en Latinoamérica en verano. A etapa está prevista en Latinoamérica en verano. A

la vuelta de esta segunda gira, El Puchero presen-la vuelta de esta segunda gira, El Puchero presen-

tará su esperadísimo nuevo disco. Mientras El Pu-tará su esperadísimo nuevo disco. Mientras El Pu-

chero anticipa un pedacito de lo que será su nuevo chero anticipa un pedacito de lo que será su nuevo

trabajo, Bersuit ya lleva un año presentando por trabajo, Bersuit ya lleva un año presentando por

todo el mundo su último álbum “La Revuelta”. En todo el mundo su último álbum “La Revuelta”. En

2013 unen sus fuerzas y emociones para dar for-2013 unen sus fuerzas y emociones para dar for-

ma al “Hay Días de Tour”, una oportunidad irre-ma al “Hay Días de Tour”, una oportunidad irre-

petible de escuchar los grandes éxitos de ambas petible de escuchar los grandes éxitos de ambas

formaciones, de disfrutar La revuelta Bersuitera formaciones, de disfrutar La revuelta Bersuitera

y los Días de El Puchero.y los Días de El Puchero.

9 de mayo. 22h.La Fábrica de Chocolate. Vigo.

30 de mayo. 21h.Sala Capitol. Santiago.

Santi Campillo

El Puchero del Hortelano y Bersuit

Si gusta el techno, sabes quién es Os-Si gusta el techno, sabes quién es Os-

car Mulero; si quieres experimentar la car Mulero; si quieres experimentar la

variedad musical que puede desarro-variedad musical que puede desarro-

llar, debes asistir a una sesión de Dr llar, debes asistir a una sesión de Dr

Smoke: el alter ego que Oscar utiliza Smoke: el alter ego que Oscar utiliza

cuando pincha estilos alejados del te-cuando pincha estilos alejados del te-

chno más combativo. Este alias nació chno más combativo. Este alias nació

en un principio para sus incursiones en en un principio para sus incursiones en

el drum’n’bass más oscuro y los broken el drum’n’bass más oscuro y los broken

beats: electro puro. Más tarde evolucio-beats: electro puro. Más tarde evolucio-

nó hacia sonoridades como la IDM, el nó hacia sonoridades como la IDM, el

acid o el techno más clásico. Disfruta de acid o el techno más clásico. Disfruta de

un viaje a través del espectro completo un viaje a través del espectro completo

de la música electrónica. de la música electrónica.

16 de mayo. 0:00h. Sala Playmovil. Vigo.

Dr. SmokeEl Puchero y Bersuit presentan “Hay Días de Tour

2013”, una gira única por su formato feedback, y

que estará dividida en 2 etapas, la primera será

en los meses de mayo y junio en España, con 8

fechas en Granada, Murcia, Valencia, Barcelona,

Santiago, Bilbao, Zaragoza y Madrid. La segunda

etapa está prevista en Latinoamérica en verano. A

la vuelta de esta segunda gira, El Puchero presen-

tará su esperadísimo nuevo disco. Mientras El Pu-

chero anticipa un pedacito de lo que será su nuevo

trabajo, Bersuit ya lleva un año presentando por

todo el mundo su último álbum “La Revuelta”. En

2013 unen sus fuerzas y emociones para dar for-

ma al “Hay Días de Tour”, una oportunidad irre-

petible de escuchar los grandes éxitos de ambas

formaciones, de disfrutar La revuelta Bersuitera

y los Días de El Puchero.

El quinteto australiano practica un rock n’roll setentero

infl uenciado por bandas como The Rolling Stones, Faces

o Humble Pie. Una formación perfecta para un sonido clá-

sico con dos guitarras, armónica, bajo, batería y teclados.

Sus guitarras afi ladas y las melodías trabajadas recuer-

dan a The Black Crowes, comparación inevitable por

su mezcla de southern rock, blues y hard rock. En los


El ex cantante de la banda Cuaderno

de Bitácora arrancó con su proyecto

en solitario para dar rienda suelta a

su yo más profundo y salvaje. Cargado

de color, de maquillaje y luces de neón,

está acompañado por su alter-ego Star

Queen, para crear una nueva visión del

glam contemporáneo. Representa el des-

equilibrio perfecto entre la sensibilidad,

el descaro y la ambigüedad, haciendo de

él un auténtico showman en el escenario.

Acaba de lanzar su primer EP homóni-

mo, música potente, sexual, emotiva y

amorosa desde otro punto de vista. Un

estilo único, mezcla de glam contempo-

ráneo y powerpop riff ero.

Su LP debut “Too Many Knobs”

marcó un antes y un después en la

indietrónica gallega. Le llevó a las

grandes citas de la música indepen-

diente y los colocó en el punto de mi-

ra de los medios. Ahora presentan

“Paraíso Caníbal”, donde alcanzan

su madurez compositiva y técnica,

sin dejar de lado su facilidad para

crear hits rompe pistas. Sonido vin-

tage caminan de la mano de inmen-

sos estribillos en un híbrido de pop,

new wave, disco y house en la línea

de Holy Ghost, Chromeo o Cut Copy.

Fei Colectivo Oruga

25 de mayoÉpoca. Porriño.

4 de mayoLa Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

El quinteto australiano practica un rock n’roll setentero El quinteto australiano practica un rock n’roll setentero

infl uenciado por bandas como The Rolling Stones, Faces infl uenciado por bandas como The Rolling Stones, Faces

o Humble Pie. Una formación perfecta para un sonido clá-o Humble Pie. Una formación perfecta para un sonido clá-

sico con dos guitarras, armónica, bajo, batería y teclados.sico con dos guitarras, armónica, bajo, batería y teclados.

Sus guitarras afi ladas y las melodías trabajadas recuer-Sus guitarras afi ladas y las melodías trabajadas recuer-

dan a The Black Crowes, comparación inevitable por dan a The Black Crowes, comparación inevitable por

su mezcla de southern rock, blues y hard rock. En los su mezcla de southern rock, blues y hard rock. En los

31 de mayo. 22:30h.La Iguana Club. Vigo.Dirty York

últimos años se han ganado últimos años se han ganado

una sólida reputación como una sólida reputación como

banda de rock de la vieja es-banda de rock de la vieja es-

cuela, trabajadora, creativa y cuela, trabajadora, creativa y

carismática. Presentarán su carismática. Presentarán su

álbum “Feed the Fiction”, un álbum “Feed the Fiction”, un

delicioso manuscrito del me-delicioso manuscrito del me-

jor rock actual y a la vez eter-jor rock actual y a la vez eter-

no, plasmado en 12 canciones no, plasmado en 12 canciones

colosales. El álbum apuesta colosales. El álbum apuesta

a mover fi cha respecto a sus a mover fi cha respecto a sus

anteriores discos, “Waiting on anteriores discos, “Waiting on

St. George” y “Say Goodbye to St. George” y “Say Goodbye to

Diamonds”, conservando su Diamonds”, conservando su

base de Rock&Roll con trazas base de Rock&Roll con trazas

sureñas, Gospel y Blues, para sureñas, Gospel y Blues, para

añadir más importancia a te-añadir más importancia a te-

clados y coros. clados y coros.

9música

Oporto acogerá por 2º año la edición lusa

en un parque urbano localizado junto a la

costa y con capacidad para 30.000 per-

sonas por día. Su cartel contará con una

selección de artistas internacionales y de

la escena portuguesa, en la que su línea

artística se distingue por la variedad de

estilos y la apuesta por nuevos valores, des-

tacando tanto la escena musical local como

a artistas con largas trayectorias: Blur, Dan

Deacon, Daniel Johnston, Daughn Gibson,

Dear Telephone, Deerhunter, Dinosaur Jr.,

Fidlar, Four Tet, Foxygen, Guadalupe Plata,

Hot Snakes, James Blake, Julio Bashmore,

Liars, Los Planetas, The Magician...


Recrean la obra de una de las formaciones

más infl uyentes del S. XX. Mantienen la fi -

delidad de sonido de los temas originales,

añadiendo pinceladas propias. Echoes, A

Saucerful of Secrets, Atom Heart Mother,

Dogs... dan testimonio fi el a la obra origi-

nal, pero un paso más allá. Un viaje sonoro

y visual al universo Pink Floyd.

18 de mayo. 21:30h.Auditorio mar de Vigo.

Pink Tones

10 de mayo. 22h.La Fábrica de Chocolate. Vigo.

La fuerza que transmiten con sus canciones

de folk- rock se debe a su pasión por tocar en

la calle. Han compartido experiencias con

músicos como Glen Hansard, Paddy Casey,

Bono, Lisa Hannigan o Sinéad O’Connor. En

2012 publicaron “Show &Tell”, con el que

han recibido una buena acogida del público

y gran repercusión mediática.

Escuchando Elefantes

22 de mayo. 21:30h.La Iguana Club. Vigo.

Garage-Punk salvaje, frenético y psicóti-

co de la mano de estos cuatro mexicanos.

Siguen la tradición de los “Back from the

Grave”, rabia adolescente mezclada con el

Punk poderoso que siempre ha sido la fuer-

za impulsora de Cynics y Get Hip.

Los Explosivos

Festival do Norte 2013

+ Info: galiciaimporta.com

Nueva edición de uno de los festivales de referencia del norte peninsular.Tras 11 años siendo uno de los festivales de Tras 11 años siendo uno de los festivales de

referencia de la escena independiente espa-referencia de la escena independiente espa-

ñola, las dudas de si se celebraría este año ñola, las dudas de si se celebraría este año

han sido constantes. Aún así, los organiza-han sido constantes. Aún así, los organiza-

dores no se han rendido y con esfuerzo, han dores no se han rendido y con esfuerzo, han

sacado adelante una nueva edición para aco-sacado adelante una nueva edición para aco-

ger a miles de festivaleros con un cartel de lo ger a miles de festivaleros con un cartel de lo

más interesante: La Habitación Roja, Dover, más interesante: La Habitación Roja, Dover,

Jane Joyd, Tórtel, Mvnich, Aurora, Amable, Jane Joyd, Tórtel, Mvnich, Aurora, Amable,

Triángulo de amor Bizarro, The Pimitives, Triángulo de amor Bizarro, The Pimitives,

Guadalupe plata, Sr Chinarro, Tortel, Dela-Guadalupe plata, Sr Chinarro, Tortel, Dela-

fé y las fl ores azules, We are Standard, Xoel fé y las fl ores azules, We are Standard, Xoel

López… y un sinfín de destacados grupos López… y un sinfín de destacados grupos

nacionales e internacionales.nacionales e internacionales.

17 y 18 de mayoRecinto Fexdega. Vilagarcía de Arousa.

El festival es el homólogo portugués del Primavera Sound que se celebra en Barcelona desde hace 12 años.Oporto acogerá por 2º año la edición lusa Oporto acogerá por 2º año la edición lusa

en un parque urbano localizado junto a la en un parque urbano localizado junto a la

costa y con capacidad para 30.000 per-costa y con capacidad para 30.000 per-

sonas por día. Su cartel contará con una sonas por día. Su cartel contará con una

selección de artistas internacionales y de selección de artistas internacionales y de

la escena portuguesa, en la que su línea la escena portuguesa, en la que su línea

artística se distingue por la variedad de artística se distingue por la variedad de

estilos y la apuesta por nuevos valores, des-estilos y la apuesta por nuevos valores, des-

tacando tanto la escena musical local como tacando tanto la escena musical local como

a artistas con largas trayectorias: Blur, Dan a artistas con largas trayectorias: Blur, Dan

Deacon, Daniel Johnston, Daughn Gibson, Deacon, Daniel Johnston, Daughn Gibson,

Dear Telephone, Deerhunter, Dinosaur Jr., Dear Telephone, Deerhunter, Dinosaur Jr.,

Fidlar, Four Tet, Foxygen, Guadalupe Plata, Fidlar, Four Tet, Foxygen, Guadalupe Plata,

Hot Snakes, James Blake, Julio Bashmore, Hot Snakes, James Blake, Julio Bashmore,

Liars, Los Planetas, The Magician...Liars, Los Planetas, The Magician...

Optimus Primavera Sound

Del 30 de mayo al 1 de junio.Parque da Cidade. Oporto.+ Info: optimusprimaverasound.com

11música


Toy ha comenzado su fulgurante carre-

ra con fuerza gracias a un homónimo

disco debut repleto de ritmos kraut-

rock y apuntes de psicodelia, con una

producción cercana al pop que realza

sus melodías. Presentan evidentes

referencias a los últimos Horrors, así

como a Velvet Underground, Jesus &

Mary Chain, la psicodelia de fi nales de

los 60, Stereolab o Neu!

10 de mayo.Disco Pub Blue. Cangas.

“Esto va en serio” fue el álbum debut de los

vigueses; una banda que llega dispuesta a

hacerse con el hueco que tienen reservado

dentro del Indie nacional. Guitarras vita-

minadas, melodías luminosas y letras que

hablan de chicas con faldas escocesas, de

afters, de barandas y de amores imposi-

bles, son los ingredientes de su pop directo.

Los Marcianos


Presentará su último trabajo “Poetas& Mo-

tocicletas”. Siete temas producidos por Iván

Ferreiro e interpretados con Amaro Ferrei-

ro, Dani Díaz y Mariño Toro. Siete historias

con guiños a la psicodélica inglesa, irreales

y cotidianas, personales y extrañas. Inter-

pretarán los nuevos temas así como parte

de su repertorio en las dos últimas décadas.

Nicolás Pastoriza

9 de mayo. 22h.La Casa de Arriba Pop. Vigo.

Folk americano y rock en acústico son las

entrañas de las canciones de Sleeping Cat,

el alter ego musical de Jerry Noia. A pun-

to de estrenar su nuevo EP “In the forest”,

tres años después de su último trabajo, el

artista explora su vertiente más eléctrica y

planea ampliar horizontes fuera de Galicia.

Sleeping Cat

13música

Quinteto londinense de indie rock/rock psicodélico que en 2012 se presentaron como una de las bandas más prometedoras del año.

Toy ha comenzado su fulgurante carre-Toy ha comenzado su fulgurante carre-

ra con fuerza gracias a un homónimo ra con fuerza gracias a un homónimo

disco debut repleto de ritmos kraut-disco debut repleto de ritmos kraut-

rock y apuntes de psicodelia, con una rock y apuntes de psicodelia, con una

producción cercana al pop que realza producción cercana al pop que realza

sus melodías. Presentan evidentes sus melodías. Presentan evidentes

referencias a los últimos Horrors, así referencias a los últimos Horrors, así

como a Velvet Underground, Jesus & como a Velvet Underground, Jesus &

Mary Chain, la psicodelia de fi nales de Mary Chain, la psicodelia de fi nales de

los 60, Stereolab o Neu! los 60, Stereolab o Neu!

Han entrado en la escena musical californiana

como una tormenta. Sus escandalosas actuacio-

nes en directo invitan al público a bailar y cantar

uniéndose al líder de la banda; quien nos recuer-

da a una mezcla de Sam Cooke y James Brown.

La banda gana reputación a pasos agigantados,

y han sido descritos por la prensa californiana

como “una de las mejores bandas en directo de

Los Ángeles”. En el 2011 lanzaron su álbum de-

but, “Soul Music Vol.1”, grabado con un equipa-

miento antiguo y en vivo, sin auriculares, en una

cinta analógica. ¿El resultado? Un disco que sue-

na como si hubiese sido grabado hace décadas,

desenterrado como un tesoro perdido. Hershey

dice: “Todo lo que intentamos hacer es llevar la

música a la gente, una canción, un concierto, un

disco, una gira. Nos dejamos todo en nuestras

actuaciones y es muy importante para nosotros

capturar la intensidad y la integridad de esos

discos clásicos de soul. Sin trucos”.

18 de mayo. Vilagarcía de Arousa+ Info: festivaldonorte.com


Toy

Jeff Hershey& The Heartbeats

5 de mayo. 22:30h.SalaSon. Cangas.

Presenta su nuevo proyecto como instru-

mentista, vocalista y compositora. Su voz

y su arpa mezcla la música tradicional con

la de autor, con temas propios, ritmos tradi-

cionales con sonidos actuales. Estará acom-

pañada por algunos artistas más relevantes

del panorama musical gallego: Marcos Cam-

pos, Suso “Fríjol” Alonso y Marcos Padrón.

Marta Quintana

7 de mayo. 20h.Auditorio municipal. Vigo.

Lilya Zilberstein, una de las pianistas más

destacadas de nuestro tiempo, compartirá

escenario con Pablo Galdo, el pianista galle-

go más internacional. Ambos han actuado

en más de 60 países. Interpretarán a 4 ma-

nos obras de grandes clásicos como Mozart,

Brahms, Rachmaninoff y Ravel.

Lilya Zilberstein y Pablo Galdo

17 de mayo. Disco Pub Blue. Cangas.

Músicos de distinta formación musical y

procedencias se han unido para disfrutar

con la música que les gusta. Su estilo na-

vega entre el swing, jump blues, rock&roll

y soul. Tras autoeditar un ep con 5 temas,

el grupo ha preparado un buen set de di-

recto realizando en estos meses conciertos

en clubes y festivales de Galicia y Asturias.

Inculpados


15música

+ Info: galiciaimporta.com

Los canadienses, un grupo de primer nivel internacional, pre-sentarán su nuevo trabajo “Rock and Roll is Black and Blue” de la mano del Ciclo Galicia Importa. Son una de las bandas más destacadas

del hard rock de los últimos años. La

banda se ha sabido mover por diversos

géneros como el blues, garaje de los

‘60s, hard rock de los ‘70s, hardcore de

los ‘80s, hasta al power-pop y el metal

escandinavo, pero siempre conservan-

do su esencia rockanrolera, guiada por

potentes guitarras con riff s pegadizos, lo

que les ha posicionado como uno de los

pilares actuales del rock, y les ha hecho

girar por todo el mundo encabezando los

principales festivales.

El artista está considerado como uno de los más destacados cantantes estadounidenses. No le gustan las etiquetas a la hora de autodefi -

nirse, tal vez, porque en su estilo se entremez-

clan elementos del jazz, r&b, hip-hop y elec-

trónica, y porque es lo sufi cientemente sólido

y original, como para necesitar adjetivos. Su

música se basa en los sonidos más suaves del

soul de fi nales de los 60’ y primeros 70’, con

Roberta Flack, Bill Withers, Donny Hathaway

o Marvin Gaye, como claras infl uencias. En su

nuevo trabajo “No Beginning No End”, han

intervenido excelentes músicos, tales como el

multinstrumentista Robert Glasper, el bajista

Pino Paladino, el bajista Kris Bowers y las can-

tantes Emily King y Hindi Zahra. José James

no es un artista “de paso”, y con un presente

espectacular, su futuro le compromete a ser

una de las “estrellas” que dejará huella en el

jazz moderno.

18 de mayo. Sala Capitol. Santiago.+ Info: sweetnocturna.com

5 de mayo. 21h.Teatro Rosalía Castro. A Coruña.+ Info: jazzinblue.es

Danko Jones José James

16 música

1. ‘P

uent

e’ - G

usta

vo C

erat

i: Tod

o un c

lásic

o de u

no

de lo

s com

posit

ores

más

impo

rtan

tes d

e Lat

inoa

mér

ica.

2. ‘

Han

dle

wit

h c

are’

- T

rave

llin

g W

ilbu

rys:

Ca

nció

n im

pres

cind

ible

del

rock

and

roll.

3. ‘

Zam

ba

par

a ol

vid

ar’ -

Mer

ced

es S

osa:

Un

tem

azo

que

cons

igue

pon

erm

e la

pie

l de

galli

na c

ada

vez q

ue la

esc

ucho

. 4

. ‘M

erd

eces

ven

’ - L

itu

s: U

na d

e esa

s can

cion

es

hech

as p

ara

conv

ertir

se e

n un

clá

sico

. 5

. ‘N

o ab

out t

o lo

se’ -

Ron

Sex

smit

h: E

scuc

har s

u m

úsica

me p

one d

e bue

n hum

or, id

eal p

ara e

mpe

zar e

l día

. 6

. ‘T

rou

ble

’ - R

ay L

aMon

tag

ne:

Esc

uché

su vo

z po

r prim

era

vez y

me

conm

ovió

. 7

. ‘H

erm

ana

dud

a’ -

Jor

ge D

rexl

er: M

e enc

anta

, m

e si

ento

iden

tific

ado

con

el m

ensa

je d

e es

ta c

anci

ón.

8. ‘

Wh

ile m

y g

uit

ar g

entl

y w

eep

s’ -

Geo

rge

Har

riso

n: P

uedo

oírl

a m

il vec

es y

nun

ca m

e ab

urro

de

esc

ucha

rla.

9. ‘

Like

hu

man

s d

o’ -

Dav

id B

yrn

e: H

erm

osa

mel

odía

del

míti

co c

anta

nte

de T

alki

ng H

eads

. 1

0. ‘

La r

ued

a m

ágic

a’ -

Fito

Páe

z: P

erte

nece

al

mej

or d

isco

del

Ros

arin

o: ‘E

l am

or d

espu

és d

el a

mor

’. Un

súpe

r clá

sico

vers

iona

do ha

ce p

ocos

años

en M

adrid

ju

nto

a Pe

reza

.

Pep

e C

uri

oni,

líder

de

Par

ticu

lare

s, e

s u

na

máq

uin

a to

can

do

el

baj

o, u

n c

anta

nte

qu

e lle

ga

al c

oraz

ón, u

n

com

pos

itor

llen

o d

e ex

trem

a se

nsi

bili

dad

y,

adem

ás, u

n t

ipo

fan

tást

ico.

A

ctu

alm

ente

est

á p

rese

nta

nd

o ju

nto

a s

u

ban

da

‘Tie

mp

os m

ejor

es’,

su s

egu

nd

o d

isco

, con

d

iez

can

cion

es q

ue,

sin

ol

vid

ar e

l roc

k m

ás c

lási

co

arg

enti

no,

coq

uet

ea c

on

otro

s es

tilo

s co

mo

el fo

lk

amer

ican

o o

el p

op d

e lib

ro,

refl

ejan

do

un

a n

otab

le

evol

uci

ón e

n s

u c

arre

ra.

Play

List

de

Pep

e C

uri

on

i

17música · agenda

mayoMIÉRCOLES 1Talco + Bastards on Parade. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

JUEVES 2Pablo Seoane & Toño Otero dúo. 22h. Ensanche. VigoSin Red. 21:30 h. Sala Aturuxo. Bueu.Ángeles Ruibal. 20.30h. Teatro Principal. Pontevedra. Entrada libre .Yakuzas + Los Espirituosos. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

VIERNES 3Triangulo de amor bizarro. Sala Karma. Pontevedra.Eladio y Los Seres Queridos. 23.30h. Bar Liceum. O Porriño.Sin Red. 23h. El Contrabajo. Vigo.Talesien. 23h. Sala Aturuxo. Bueu.Whale Killer. 23h. SalaSon. Cangas.One + Sesalasie. 22:30h. La Iguana Club. Vigo.Dúo Marco (Violín y piano). 20.30h. Teatro Principal. Pontevedra. Entrada libre.

Two the mirrow. 21:30h. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo Jitlr Dj. La Fábrica de Chocolate club. Vigo.TriCiclo: Toundra + Pony Bravo + Guerrera. 20:30h. Sala Capitol.Santiago de Compostela. A Coruña. Entradas: entradasgo.com

SÁBADO 4Colectivo Oruga + Ninguno Djs. 22h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.Doctor Gringo. 23h. El Contrabajo.Vigo.Eladio y los seres queridos. 22h. Sala Karma. Pontevedra.Bourbon Queen. 22:30h.SalaSon. CangasOs irmandiños de Vincios. 23:30h. Bar Liceum. Porriño.Hellfire + Superdiablo. 22:30h. La Iguana Club. Vigo.The Adicts. 22h. Sala Rouge Club. Vigo.

Iron What. 22:30h. Sala Infierno. Vigo. Almagato. 00:00h. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo.

DOMINGO 5José James. 21h. Teatro Rosalía de Castro. La Coruña. + Info: jazzinblue.esMarta Quintana. 22:30h. SalaSon.Cangas.

MARTES 7Musical Manuel Quiroga. 20h. Auditorio de Pontevedra.Lilya Zilberstein/ Pablo Galdo. 20h. Auditorio municipal. Vigo.

MIÉRCOLES 8 Willie Nile. 21:30h. SalaSon. Cangas.The Mighty Calacas. 21:30h. La Iguana Club. Vigo.

JUEVES 9Pablo Seoane & Iria Peña dúo. 22h. Ensanche. Vigo.Sleeping Cat. 22h. La Casa de Arriba.Vigo.

18 música · agenda

mayoStay. 22h. Sala Karma. Pontevedra.Real Filharmonía de Galicia- Paul Daniel. 20:30h. C. C. Novacaixagalicia. Vigo. Eternal Tapestry. 22h. La Iguana Club. Vigo.Santi Campillo + Pepe Bao + Electric Band. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

VIERNES 10Colectivo Oruga + Fagot y Popota + Alez Casanova. 22h. Sala Karma. Pontevedra.Pasajero. 23 h. Sala Sama Sama.Vilagarcía de ArousaFoliada. 23h. SalaSon. Cangas.Troy McCLure + Trampoline + Torino. 22:30h. La Iguana Club. Vigo.Escuchando Elefantes + Paddy Casey. 22h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.Filharmonía Cidade de Pontevedra. 21h. Auditorio de Pontevedra.

SÁBADO 11Lupercal. 23h. El Contrabajo.Vigo.Pasajero + Oliver y Anelka Djs. 22h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.Stay. 22:30h. SalaSon. Cangas.Almagato. 00:00h. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo.Mantalian. 23:30h. Sala Infierno Vigo.

DOMINGO 12 Tajhatai. 20h. SalaSon. Cangas.

MIÉRCOLES 15 The Muggs+ Fiesta presentación Azkena Rock. 21:30h. SalaSon. Cangas.The Ford Broncos. 23:30h. Sala Karma. Pontevedra.

JUEVES 16Noitarega. 21h. Teatro Municipal. Tui.Tao. 0:00h. Sala Infierno. Vigo.

Transilvanians. 22h. SalaSon. Cangas.Dr. Smoke. 0:00h. Sala Playmovil. Vigo.The Ford Broncos. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

VIERNES 17The Soul Jacket + The Money Makers. 21h. SalaSon. Cangas.Los Secretos. 23h. Sala Embassi. Vigo. Festival do norte 2013. Recinto Fexdega. Vilagarcía de Arousa. + Info: festivaldonorte.comMil Siluetas. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

SÁBADO 18Alberto Vilas quintet. 23h. El Contrabajo. Vigo.Lucia Aldao y María Lado. 23h. Sala Son Cangas.Red Soul Community. 22:30h. La Iguana Club. Vigo.Sondeseu. 21h. Auditorio Municipal. Cangas.Festival do norte 2013. Recinto Fexdega. Vilagarcía de Arousa. + Info: festivaldonorte.com

19música · agenda

mayoDanko Jones. Sala Capitol. Santiago. Entradas: entradasgo.com Pink Tones. 21:30h. Auditorio mar de Vigo. Rick Brendan + Polynine + Flying Soup. La Fábrica deChocolate Club. Vigo.

DOMINGO 19Red Soul Community. 21h. Sala Aturuxo. Bueu.

MARTES 21The Prehistorics. 21:30h. La Iguana Club. Vigo.

MIÉRCOLES 22Los Explosivos. 21:30h. La Iguana Club. Vigo. Entradas: entradasgo.com

JUEVES 23Lupercal. 22h. Ensanche. Vigo.Jeff Hersey & The Heartbeats. 21:30h. La Iguana Club. Vigo. Entradas: entradasgo.com

VIERNES 242Us. 21h. Auditorio Municipal. Vigo.Suelen Estar quartet. 23h. El Contrabajo.Vigo. Última Experiencia. 22:30h. SalaSon. CangasDúo Kie. 22:30h. Sala Karma. Pontevedra.Antía García Diz y Montserrat Ferreiro. 20.30h. Teatro Principal. Pontevedra. Entrada libre. Aaron Thomas. 20:30h. La Fábrica de Chocolate. Vigo.Nicolás Pastoriza. 22:30h. La Iguana Club. Vigo.

SÁBADO 25Miniaturas Musicais de Granell. 21h. Pazo da Cultura. Pontevedra.Edu manazas & Whiskey tren. 23h. El Contrabajo. Vigo.Iñaki Diéguez. 22h. SalaSon. CangasTransilvanians. Taberna Marrucho. Baiona.Iván Nieto. 22:30h. La Iguana Club. Vigo.Fei. Época. PorriñoEverlyn. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

DOMINGO 26Coanhadeira. 20h. SalaSon. Cangas.

JUEVES 30Sin Red. 22h. Ensanche. Vigo.

VIERNES 31Eladio y los Seres queridos. 22.30h. Salason. Cangas de Morrazo.Annie B. Sweet. 22:30h. Sala Karma. Pontevedra. Entradas: entradasgo.com Sergio Heredia, Raúl Hucha y Joaquín Hucha. 20.30h. Teatro Principal. Pontevedra. Entrada libre.Dirty York. 22:30h. La Iguana Club. Vigo. Entradas: entradasgo.com

teatro

La Bella yla BestiaEl musical.

El tipo de al lado

LA MAGIA EXISTE, DESCÚBRELA...

Tras batir todos los record de ocupación en las ciu-

dades en gira por las que ha pasado, el musical de

Broadway llega a Vigo con un reparto excepcional

encabezado por Ignasi Vidal, Talía del Val, Raúl

Peña y Daniel Diges.

Fantasía, emoción, vestuario deslumbrante y

personajes de cuento hechos realidad, lo convier-

ten en un espectáculo único, capaz de introducir

al espectador en la historia más romántica jamás

contada. Basado en la premiada película de Dis-

ney, con la que más de 35 millones de espectadores

se han conmovido, cuenta con la música de Alan

Menken (ganador de dos Óscar por mejor canción

y mejor música original) y letras de Tim Rice.

Adaptación del best-seller de Katari-na Mazetti a cargo de Alain Ganas, y que cuenta con Maribel Verdú y An-tonio Molero encabezando el elenco. La obra constituye un tratado sobre

las diferencias sociales y culturales

de las personas. Cuenta la historia de

una intelectual urbana en una granja y

la de un granjero en la ópera. La joven

viuda, Laura, y el torpe granjero, Pablo,

se sienten solos. Introvertida e intelec-

tual ella, rústico y franco él, se conocen

en un cementerio visitando a sus seres

queridos. Una sonrisa hace saltar la

chispa entre ellos. Pero la realidad coti-

diana irrumpe en su mundo para poner

de relieve sus diferencias con situacio-

nes tan inverosímiles como divertidas.

Del 3 al 12 de mayo.Auditorio Mar de Vigo.

10 de mayo. 20:30h.C. C. Novacaixagalicia. Vigo.12 de mayo. 20:30h.C. S. Novacaixagalicia. Pontevedra.

21teatro

FeirantesDías sen gloria

El espectáculo acerca historias de la

tradición oral gallega partiendo del texto

“Outros Feirantes” de Álvaro Cunqueiro,

manteniendo sus historias y cambiando

la forma de hacerlas llegar, ajustándolas a

los nuevos tiempos. En la obra se mezclan

2 épocas, 2 momentos diferentes, el pasa-

do y el presente, donde encontramos dos

feriantes condenados a viajar en el tiem-

po, reapareciendo en cualquier feria, en

cualquier momento, para volver a repre-

sentar su repertorio, musical y de histo-

rias vividas a lo largo de sus actuaciones.

Provistos de una gaita y de un tambor, los

dos van recordando sus andanzas, crean-

do una relación de necesidad con ese ser

anónimo: el público.

Considerada una de las obras maestras de Roberto Vidal Bolaño, es una historia de tintes épicos sobre un viaje sin retorno centrado en el Camino de Santiago.Manuel Manquiña y Eva Souto, son El y Ela,

dos personajes anónimos y derrotados, que

peregrinan en busca de objetivos diferentes,

pero utópicos en ambos casos. Ella, una prosti-

tuta ingenua, pretende dar alcance en la ruta al

caballero que la engañó al no pagarle sus servi-

cios. Él, un gallofo viejo, conocedor de los atajos

y amenazas del viaje, accede a acompañarla a

cambio de dinero; esta unión, les hará enfren-

tar juntos un destino inevitable. Un recorrido

de peligros, violencia y sexo, donde acaba

triunfando la solidaridad, la amistad y el amor.

Un camino que transformará a los caminantes

y su relación en un viaje físico y emocional.

18 de mayo. 22h.Auditorio Lois Tobío. Gondomar.

9 de mayo. 21h.10 de mayo. 21:30h.Teatro Municipal. Tui.

22 teatro

16 de mayo. 21:30h.La Fiesta de los Maniquíes. Vigo.

Microteatro por Casa se caracteriza por

sus funciones para 15 personas por pase,

y con una duración de 15 minutos. Presen-

tarán “A Coincidencia Cósmica”;“Os Tres

Presidentes” y “A terapia exposta”; tres

historias muy diferentes pero que...curio-

samente, coinciden en el mismo espacio...

una ofi cina.

Microteatro por casa

Del 16 al 19 de mayo. Redondela+ Info: festivaltiteresredondela.com

Calles, plazas y jardines servirán de esce-

nario para artistas, músicos, titiriteros de

variadas procedencias, manteniendo la

internacionalización del festival, con obras

y actuaciones de compañías de todo el mun-

do. La edición del 2012 logró congregar a

30.000 asistentes en sus diferentes eventos.

Festival internacional de títeres

11 de mayo. 21h.Auditorio Municipal. Cangas.

Los artistas conjugan sus talentos en

teatralización y la canción. Un espectá-

culo- musical-cómico ambientado en el

Benidorm de los 60, donde un cantante de

hoteles sumergido en el alcohol y drogas,

intenta ser rescatado por su manager, el

único que cree en él.

Música Ligera. Toni Lomba & Manquiña

Anatomía de emociónCía. A. Artística

EncerronaPepe Viyuela

La obra parte de la idea del mapa de las

emociones, de la cosifi cación de los senti-

mientos y la sentimentalización de los ob-

jetos. Un espacio escénico lleno de objetos,

un mapa de fi guras formadas por objetos

ordenados en el suelo como metáfora de la

difi cultad del ser humano para autogestio-

nar sus propios sentimientos. La memoria

relacionada con los sentimientos. Los obje-

tos como testigos de la emocionalidad. La

búsqueda de una guía, un mapa de emocio-

nes. La difícil tarea de la comunicación de

los propios sentimientos.

UNA REFLEXIÓN SOBRE LO COTIDIANO DESDE LA PERSPECTIVA DEL PAYASO. Un personaje engañado que entra en el

escenario por equivocación y se encuen-

tra con un público que le mira y le exige.

No viene a actuar pero se ve obligado a

ello. El terror lo lleva a querer escapar,

pero hay “algo” se lo impide, obligándole

a permanecer en el escenario. Está solo,

sus únicos compañeros serán una serie

de objetos cotidianos: una guitarra, una

silla, una chaqueta, un periódico y una es-

calera, con ellos juega e improvisa, sufre

y se divierte, transformándose en sus ma-

nos, en amigos o en terribles enemigos.

Días 17, 18 y 19Teatro Ensalle. Vigo.

17 de mayo. 21hC. C. Novacaixagalicia. Vigo.18 de mayo. 20:30h.C. S. Novacaixagalicia. Pontevedra.

23teatro

VIERNES 3Curriculum Vitae. Cía Redrum Producciones. 21h. Auditorio Municipal. Vilagarcía de Arousa.

Laretadas. Josito Porto. 21h. Auditorio Municipal. Vigo.

La Bella y la Bestia. El musical. Auditorio Mar de Vigo.

SÁBADO 4La Bella y la Bestia. El musical. Auditorio Mar de Vigo.

DOMINGO 5Far West. Cía Yllana. 18h. Auditorio Municipal. Vigo


MARTES 7La Bella y la Bestia. El musical. Auditorio Mar de Vigo.

MIÉRCOLES 8La Bella y la Bestia. El musical. Auditorio Mar de Vigo.

JUEVES 9Citeamor. Ciclo de Teatro aficionado. 21h. Auditorio Municipal. Cangas.


Días sen gloria. 21h. Teatro Municipal. Tui.

VIERNES 10Criaturas. Cía Teatro do Aquí. 21h. Auditorio Municipal. Vilagarcía de Arousa.


El tipo de al lado. 20:30h.Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo.

Días sen gloria. 21:30h. Teatro Municipal. Tui.

SÁBADO 11Románticos. Cía. Mofa & Befa. 21h. Auditorio Municipal. Vigo.

Viva a crise! Cía Fulano Mengano e Citano. 23:30h. Bar Liceum. Porriño.

Memorias dun neno labrego. Cía Abrapalabra. 22h. Auditorio. Goián.

Música Ligera. Toni Lomba & Manquiña. 21h. Auditorio Municipal. Cangas.


DOMINGO 12BailadELAS. Mulleres bolañesas. Cía Teatro Antroido. Auditorio Municipal Reveriano Soutullo. Ponteareas.


El tipo de al lado. 20:30h.Centro Social Novacaixagalicia. Pontevedra.

MIÉRCOLES 15BailadELAS. Mulleres bolañesas. Cía Teatro Antroido. Auditorio Municipal. Vilagarcía de Arousa.

24 teatro

mayo

mayo25teatro 25teatro

JUEVES 16Microteatro por casa. 21:30h. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo.

Festival internacional de títeres. Redondela. + Info: festivaltiteresredondela.com

VIERNES 17Arquitectura da emoción. Cía. A Produccións Artísticas. 22h. Teatro Ensalle. Vigo.

Camiño de historias. Cía Meigallo. 12h. Museo de Pontevedra.


Encerrona. Pepe Viyuela. 21h. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo.

SÁBADO 18Arquitectura da emoción. Cía A Produccións Artísticas. 22h. Teatro Ensalle. Vigo.

A vinganza de Petra. Cía Aloia Teatro. 22h. Auditorio. Goián.


Encerrona. Pepe Viyuela. 20:30h. Centro Social Novacaixagalicia. Pontevedra.

Feirantes. 22h. Auditorio Lois Tobío. Gondomar.

DOMINGO 19Top Manta. Cía Fulano, Mengano e Citano. 19:30h. Auditorio Lois Tobío. Gondomar.

Arquitectura da emoción. Cía. A Produccións artísticas. 21h. Teatro Ensalle. Vigo.

La Bella Durmiente. Ballet. 21h. Auditorio Mar de Vigo.


MIÉRCOLES 22La boda de los pequeños. 20:30h. Cía Teatro Múxicas. Teatro Principal. Pontevedra.

JUEVES 23Citeamor. Ciclo de Teatro aficionado. 21h. Auditorio Municipal. Cangas.

SÁBADO 25Los ladrones somos gente honrada. 20h. Salón de Actos. Concello de Nigrán

Dous son parella. Cía Acontrabutaca. 22h. Auditorio. Teatro Ensalle. Goián

Vacío. Cía. Alba Fernández. Teatro Ensalle. Vigo.

Blancanieves. El musical. 17.30h. Auditorio Municipal. Cangas.

DOMINGO 26Vacío. Cía. Alba Fernández. Teatro Ensalle. Vigo.

JUEVES 30 Citeamor. Ciclo de Teatro aficionado. 21h. Auditorio Municipal. Cangas

VIERNES 31Fume. Cía Meu Bem. 22h. Teatro Ensalle. Vigo.

cine

Victor es la mano derecha del señor del

crimen Alphonse, quien vive amenazado

por un asesino que está acabando con los

miembros de su banda uno a uno. En medio

de esta situación, Victor conoce a Beatrice,

una misteriosa francesa que vive en su mis-

mo edifi cio y por la que comienza a sentirse

atraído. Pronto descubre que Beatrice no

es la mujer que dice ser, sino la víctima de

un crimen en busca de venganza. Pero ella

también descubrirá que Víctor tampoco es

el hombre que dice ser, sino alguien que pre-

tende vengarse por la muerte de su mujer y

su hija, años atrás.

Director: Niels Arden OplevReparto: Colin Farrell, Noomi Rapace, Terrence HowardEstreno: 24 de mayo

Dead Man Down (La venganza del hombre muerto)

Retrato del mundo de la música en

la Nueva York de los años 60, espe-

cialmente en el Greenwich Village.

En este ambiente el músico Llewyn

Davis (personaje basado en Dave

van Ronk) se esfuerza por abrirse

camino en una ciudad inundada de

folk, rock, blues y jazz

Inside Llewyn Davis

Director: Ethan Coen, Joel CoenReparto: Oscar Isaac , Carey Mulligan, Justin TimberlakeEstreno: mayo

27cine · estrenos

Tras diez años, Elle Griffi n vuelve a su Con-

necticut natal por primera vez desde que su

marido Don Griffi n la engañara con su me-

jor amiga Bebe McBride.

Elle ha vuelto para asistir a la boda de su

hijo adoptado (y el de Don), Alejandro, la

cual se va a celebrar en la casa que ella y

Don construyeron cuando estaban casados,

y en la que Don continua viviendo, sin estar

casado, con Bebe.

Las complicaciones aparecerán cuando

Alejando informa a sus padres de que Ma-

donna Soto, su madre biológica, asistirá a la

boda y que, debido a sus estrictas creencias

religiosas, no tiene ni idea de que Elle y Don

han estado separados todos estos años. Don

y Elle tendrán que enterrar su resentimien-

to y actuar como un matrimonio feliz, mien-

tras Bebe es forzada a desaparecer durante

el fi n de semana.

Nos acerca una historia que ya apa-

reció reseñada en The New Yorker de

la mano del periodista David Grann.

En concreto, se trata de la historia de

un chaval que se hace pasar por el hijo

desaparecido de una familia del Medio

Oeste americano. El problema es que

el hijo es rubio y él es moreno, además

de francés y 10 años mayor que el des-

aparecido. El punto de partida de la

película lo encontramos cuando dicha

familia, lejos de rechazar al joven fran-

cés, lo acepta y dice que sí, que él es el

hijo desaparecido.

Director: Justin ZackhamReparto: Robert De Niro, Amanda Seyfried, Katherine Heigl, Robin Williams, Susan Sarandon, Diane Keaton, Estreno: 1 de mayo

Director: Bart LaytonReparto: Frédéric Bourdin, Adam O’Brian, Carey Gibson,Estreno: 10 de mayo

La Gran Boda

El Impostor

28 cine · estrenos

Al cabo Juan Castro le importa más

la suerte de su mula que ganar la

guerra. Por eso sale a buscarla y,

tras atravesar la línea del frente,

se ve implicado en un episodio tan

peligroso como hilarante que, muy

contra su voluntad, lo va a convertir

en héroe de guerra. A través de la

fi gura de Juan Castro, más preocu-

pado por sus avances en el terreno

amoroso que por la progresión del

enemigo, se nos ofrece una visión in-

sólita de la guerra civil: antiheróica,

pícara y tierna a la vez.

Rob Zombie, el icono de la música rock

convertido en autor de cine, crea un an-

gustioso thriller protagonizado por Heidi,

una DJ de una emisora de radio, que re-

cibe una misteriosa caja de madera que

contiene un disco, un regalo de los “seño-

res”. Heidi lo escucha y los extraños so-

nidos que surgen de sus surcos provocan

inmediatamente fl ashbacks del violento

pasado de Salem. ¿Se está volviendo lo-

ca Heidi, o es que los señores de Salem

pretenden regresar para vengarse de la

Salem actual?

La mulaThe Lords of Salem

Director: Michael RadfordReparto: Mario Casas, María Valverde, Daniel Grao,Estreno: 10 de mayo

Director: Rob ZombieReparto: Sheri Moon Zombie, Bruce Davison, Jeff Daniel Phillips,Estreno: 17 de mayo

29cine · estrenos

Director: Todd PhillipsReparto: Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Ed Helms Estreno: 31 de mayo

Director: Malcolm D. LeeReparto: Lindsay Lohan, Charlie Sheen, Terry CrewsEstreno: 1 de mayo

Esta vez no hay boda. No hay

fi esta de graduación. ¿Qué

puede ir mal? Pero cuando

los lobos salen a la carretera,

la suerte está echada. Terce-

ra entrega de la franquicia

iniciada en 2009 con ‘Resa-

cón en Las Vegas’.

El joven empieza a detec-

tar una actividad muy po-

co normal en su hogar tras

acoger en él a las hijas del

hermano de Dan, que han

pasado tres años solas en

el bosque. Cuando el caos

invade la vida laboral de Jo-

dy como bailarina de danza

clásica y la de de Dan como

primatólogo, ambos llegan

a la conclusión de que les

ronda el siniestro fantas-

ma de la «mamá» de las

pequeñas.

R3sacón

Director: Justin LinReparto: Vin Diesel, Dwayne Johnson, Paul WalkerEstreno: 24 de mayo

Desde que Dom y Brian des-

truyeron el imperio de un

mafi oso y se hicieron con cien

millones de dólares, nuestros

héroes se han dispersado por

el planeta. Pero siguen sin

poder regresar a casa ya que

son prófugos de la justicia.

Mientras tanto, Hobbs ha

estado siguiendo la pista por

doce países a una banda de

letales conductores merce-

narios, cuyo cerebro cuenta

con la inestimable ayuda de

Letty, la mujer amada a la

que Dom creía muerta.

Fast & Furious 6Scary Movie 5

30 cine · estrenos

Director: Antoine FuquaReparto: Gerard Butler, Aaron Eckhart, Finley JacobsenEstreno: 10 de mayo

Del 22 al 25 de mayoCans.Porriño.

Del 29 de mayo al 2 de junioVigo.

Mike Banning es un agente

del Servicio Secreto estado-

unidense que, tras un acci-

dente de coche en el que úni-

camente puede salvar la vida

del presidente Asher, decide

dejarlo para trabajar en el

Departamento del Tesoro.

Pero cuando un comando co-

reano liderado por Kang ata-

ca La Casa Blanca tomando

como rehenes al Presidente

y su equipo, Banning se verá

obligado a entrar de nuevo

en acción.

Una cita alternativa y di-

vertida con los mejores

cortometrajes gallegos. Al

mismo tiempo, es algo más

que un festival de cortos:

estrenos de documentales

y largometrajes, concurso

de videoclips, coloquios con

cineastas y presentaciones

audiovisuales, pero también

hay conciertos, pasacalles,

desfi les de pequeños tracto-

res, senderismo y todo tipo

de actividades.

Su 2ª edición es la consoli-

dación de un espacio de en-

cuentro entre los profesio-

nales del sector audiovisual

gallego y de producciones

cinematográfi cas que no

encuentran una distribu-

ción adecuada en los circui-

tos convencionales. Este

año habrá 4 categorías en la

competición: largometraje,

cortometraje, videoclip y

como novedad, una sección

de cine infantil.

Objetivo: La Casa Blanca

Festival de Cans 2013

Primavera de Cine 2013

VIGOGran Vía Cines: Iron Man 3, Combustión, Memorias de un zombie adolescente, Tierra prometida, Un lugar donde refugiarse, Obli-vion, Tipos legales, Tesis sobre un homicidio, Posesión infernal, Efectos secundarios, G.I. Joe: Venganza, Los croods: Una aventura prehistórica, The host, Jack el Caza Gigantes, Oz, un mundo de fantasía, Dando la nota, Dos más dos, Scary movie 5, La gran boda. A partir del 17/05: El gran Gatsby, 3D El gran Gatsby. A partir del 22/05: Fast & Furious 6. A partir del 31/05: Resacón 3. C/ Milladoiro 2. C.C. Gran Vía. Tel. 986 424 066Multicines Norte: Bárbara, La Caza, Sólo es el principio (V.O.S.E.), Amor y letras, El capital (V.O.S.E.), La cocinera del presidente. A partir del 3/05: Alacrán enamorado. A partir del 10/05: Díaz, no limpiéis la sangre. Vía Norte, 22. Tel. 986 22 75 13Yelmo Cines: Iron Man 3, Combustión, On the road (En la carretera), Memorias de un zombie adolescente, Tierra prometida, Un lugar donde refugiarse, Alacrán enamora-do, Oblivion, Posesión infernal, Los Croods, Buscando a Nemo, Scary Movie 5, Tomboy, La gran boda. A partir del 10/05: Stoker, Ob-jetivo: la casa blanca, La mula. A partir del 17/05: Gatsby. A partir del 22/05: Fast & Furious 6. A partir del 31/05: Resacón 3, La venganza del hombre muerto.Travesía de Vigo, 202. C.C. Travesía de Vigo. Tel. 986 265 025

…y además VigoDía 4: Jack el caza gigantes 18 y 20:30h. Tea-tro Salesianos. Día 5: Jack el caza gigantes. 17 y 19:30h. Teatro Salesianos. Día 6: Días

de pesca en Patagonia. 20:30h. Auditorio Municipal. Día 10: Mr. Smith and Mr. Wesson. 22:30h. La Fiesta de los Maniquíes. Día 13: Erase una vez en Anatolia. V.O.S.C. 20:30h. Auditorio Municipal. Día 20: Ruby Sparks. 20:30h. Auditorio Municipal. Del 29 de mayo al 1 de junio. Festival primavera de cine.

PONTEVEDRACinebox Vialia: Combustion, Iron Man 3, Los Croods, Memorias de un Zombie adolescen-te, Oblivion, Tesis sobre un homicidio, Tierra prometida, Tipos legales, Un lugar donde refugiarse, Ayer no termina nunca, Scary Movie 5, Buscando a Nemo, La gran boda. C.C. Vialia. Av. Alféreces Provisionales, s/n. Tel. 902 463 269

…y además PontevedraDía 4: Síntese histórica do movemento obreiro galego. 20h. Centro Social Revira. Día 11: A educación prohibida. 20h. Centro Social Revira. Nocturna, unha aventura máxica. 17h. Museo de Pontevedra. Día 18: Tout va bien. 20h. Centro Social Revira. Día 25: A batalla de Arxel. 20h. Centro Social Revira.

…y además CangasDía 9: Mr. Smith & MRS. Wesson. 21h. Sa-laSon.

…y además PorriñoDel 22 al 25 de mayo. Festival de Cans 2013. Cans.

31cine · cartelera

mayo

exposiciones

Patricia Esquivias We are alone

João MarçalLa artista trabaja fundamentalmente

con el texto, material que le sirve de base

para construir sus relatos. Estas narra-

ciones, presentadas en formatos como el

vídeo o la instalación, abordan aspectos

de la historia o de la vida cotidiana desde

una perspectiva personal. Sus trabajos

poseen una estética low-tech y un com-

ponente performativo y procesual muy

marcados por las intervenciones de la

propia artista como narradora o relatora.

En esta propuesta presentará una selec-

ción de su trabajo, incluyendo la serie ‘Fo-

lklore’, iniciada en 2005, y, en particular,

el vídeo Folklore III, donde establece una

relación entre Galicia y Nueva Galicia (un

territorio colonial mexicano).

Su trabajo incorpora una refl exión so-

bre la Pintura, desde sus particulares

materiales hasta el recorrido dramá-

tico a lo largo de su historia. En sus

pinturas, el camino de la abstracción

desarrolla una relación simbiótica

con territorios que supuestamente le

son contradictorios: el dominio de la

imagen, de la representación y de la

narrativa. De este modo, su práctica

asume simultáneamente un compro-

miso con la herencia de la pintura y el

cumplir nostálgico del tiempo, recu-

rriendo frecuentemente a referentes

y memorias autobiográfi cas.

Del 24 de mayo al 1 de septiembre.Primera Planta. Museo Marco. Vigo.

Hasta el 1 de junio.Galería Adhoc. Vigo.

33mira, mira

Hasta el 30 de junio.La Galeriajazz. Vigo.

En esta muestra con clara infl uencia impresio-

nista, la artista ofrece otra manera de sentir los

paisajes y de percibir los momentos, para que el

ojo del espectador no se muestre indiferente y sin

emoción. Nieblas, brumas, atmósferas, sueños….

Trocitos del mundo plasmados en un lienzo para

compartir, vivir y trasmitir todo el encanto de

aquellos momentos.

Naturalezas vivas. Lucía Iglesias

Hasta el 10 de mayo.Multiusos da Xunqueira. Redondela.

Arte_k3 es una asociación independiente inte-

grada por personas comprometidas con las artes

fotográfi cas y su función social. Esta exposición

es el producto de un año de trabajo de algunos

integrantes de la asociación, integrada por imá-

genes creadas a través de la técnica de fotografía

estenopeica.

Un proyecto expositivo colectivo, donde 9 artis-

tas gallegos y 2 portugueses, tratan de explorar

nuevas vías de expresión artística a través de la

innovación con el cristal, dando como resultado

una excepcional combinación de formas y concep-

tos. La muestra revisa las posibilidades plásticas

del vidrio y analiza los diferentes lenguajes ante

los que se sitúa el arte actual.

Arte- K3. Fotografía.

Hasta el 29 de junio.Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo.

Refl exarte

34 mira, mira

Hasta el 30 de mayo.Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo.

La exposición es el resultado de los trabajos reali-

zados por los niños ingresados en la unidad de pe-

diatría del Hospital de Vigo. Obras donde los niños,

de entre 7 y 14 años, trabajaron con las nubes para

encontrar en ellas la libertad y la esperanza, y para

contarles sus íntimas emociones, donde la expresión

artística fue el mejor medio para ello.

Los niños y niñas enfermos miramos al cielo

Del 15 de mayo al 16 de junio.Museo de Pontevedra.

La muestra reúne reproducciones de vasijas anti-

guas realizadas por la Fundación Cultural Terra

Termarum. Este taller investiga las técnicas em-

pleadas en la elaboración de la cerámica de la Edad

del Hierro en Galicia y elabora réplicas de las piezas

partiendo de los fragmentos encontrados en las ex-

cavaciones.

A través de las fotografías recordaremos las tareas

del campo y del mar: echar el maíz y deshojarlo, o

las patatas, los tratos de compra-venta en las ferias

y mercados, faenas pesqueras, artesanos... Zagala,

Caballas, Ferrer, Granizo, Fernández de los Ríos o

Morera, inmortalizaron aspectos de la Galicia de

fi nales del S. XIX y comienzo del XX.

Cerámica castrexa en Galicia

Hasta el 12 de mayo.Concello de Mondariz Balneario.

Ofi cios e traballos nas imaxes do pasado

y además

Deside. A pintura sen tempo. Hasta el 1 de mayo. Centro Social Novacaixagalicia. Pontevedra. Alicia a través do espello. Eva Rieiro. Grabados. Hasta el 2 de mayo. A formiga no carreiro. Pontevedra.

Rosalía Vigo 150 anos. Hasta el 4 de mayo. Biblioteca Xosé Neira Vilas. Vigo.

Merchi Brianes. Hasta el 10 de mayo. Multiusos da Xunqueira.

Olladas dun Festival. Rafael Estévez y Estudio Cal-3. Fotografía. Del 14 al 17 de mayo. Multiusos da Xunqueira. Redondela.

II Muestra de Códicas Antiguos. Del 13 al 19 de mayo. Salón de actos. Concello de Nigrán.

35mira, mira

Raquel Martín Vizán. Hasta el 19 de mayo. Liceo Casino. Pontevedra.

Massimo Bartolini. Hum. Hasta el 19 mayo. Museo Marco. Vigo.

Fermín Penzol. Unha obra para un país. Hasta el 26 de mayo. Casa Galega da Cultura. Vigo.

Estampas de ultramar. María Barreiro y Ángel Borrué. Hasta el 30 de mayo. Sala Versus. Pontevedra.

Exposición de Títeres. Del 13 al 31 de mayo. Multiusos da Xunqueira Redondela.

Imperfeccións. Xuxo Malone. Escultura. Hasta el 2 de junio. Auditorio. Goián.

“Nova York, Viena, Milán, Pontevedra” . Hasta el 2 de junio. Pazo da Cultura. Pontevedra.

José Bellver. Fotografía. Del 31 de mayo al 12 de junio. Salón de actos- Casa do Concello. Nigrán.

O Bosquexo do mundo. Hasta el 15 de septiembre. Planta baja- Museo Marco. Vigo.

Manuel Colmeiro. Hasta el 25 de septiembre. Pinacoteca Municipal Francisco Fernández del Riego. Vigo.

Hotel MARCO. Hasta el 31 octubre. Espacio anexo- Museo Marco. Vigo.

Coordenadas na arte galega contemporánea. Permanente. Centro Social NovacaixaGalicia. Pontevedra..

Hay gente que tiene cla-ro que quiere ser y hacer ¿Que te hizo encaminarte hacia el mundo de la crea-ción? Lo he tenido claro desde niña, he crecido entre telas y retales y siempre han despertado mi curiosidad e inquietudes por saber cómo transformar y crear una prenda de ropa.Dicen que no es fácil el mun-do del diseño y la moda ¿Qué opinas? ¿Cómo consigue al-guien abrirse paso? El mundo de la moda exige mucha dedi-cación y trabajo, el esfuerzo anterior a la recompensa es lo que hace que sea un mundo difícil, además del sentimiento de soledad en el proceso crea-tivo y las inseguridades propias de no saber si gustara o no. Abrirse paso es un proceso de constancia y trabajo.

te interesaCon motivo del reciente concurso de jóvenes diseñadores “Nómada” realizado en Island de Vigo, entrevis-tamos a Amaya F. Blanco, la ganadora. Una prometedora diseñadora poseedora ya de varios premios.

“El mundo de la moda exige mucha dedicación y trabajo, el esfuerzo anterior a la recompensa es lo que hace que sea difícil, además de la soledad en el proceso creativo.”

¿Como es haber trabajado en grandes firmas como Paz Rodriguez, Pili Carrera y DoRego & Novoa? Poder colaborar con estas marcas me ha permitido enriquecer mi experiencia y darme nue-vas armas para aplicar a mis colecciones.

Has participado en concur-sos y presentaciones con un buen resultado y aceptación por parte de jurado y público. ¿A que crees que se debe? Me siento agradecida por el apoyo recibido estos años; supongo que los jurados y el publico notan la dedicación y

el cuidado que intento im-primir en mis colecciones, procuro dejar un pedazo de mi en cada trabajo que realizo y al final creo se nota. ¿Qué buscas en tus creaciones?Lo primor-dial es la calidad, tanto en diseño, tejido, patrón y confección. Cuando con-sigues proporcionar esto a la persona que vistes, consigues la satisfacción de la persona y la tuya propia. ¿Algún consejo para

alguien que esté pensando en dedicarse al diseño? Que no desesperen que el cami-no es largo, pero que no hay mayor satisfacción que ver a una persona con alguno de tus diseños puestos y que se sientan a gusto y satisfechos con la prenda.

Lee

la e

ntr

evis

ta c

om

ple

ta e

n: l

agu

iago

.co

m/b

logs

/fie

sta-

en-v

igo

2 y 3 de mayo. 20:30h. C. C. Novacaixagalicia. Vigo.4 de mayo. 20:30h.C. S. Novacaixagalicia. Pontevedra.

Sexto espectáculo en la carrera del dúo que supo-

ne un nuevo giro a sus planteamientos estéticos

e ideológicos. Cuando uno va a ver a Faemino y

Cansado quiere verlos haciendo, no lo mismo, pe-

ro sí algo parecido. El espectáculo es justamente

eso. ¿Parecido a que espectáculo? A todos. La

puesta en escena es siempre similar: dos micros y

una iluminación que resalte las personalidades de

los cómicos, lo que cambia es el determinante, los

textos que no son los mismos, quizás parecidos,

pero no iguales. “Parecido no es lo mismo” es otra

vuelta de caracol que nos garantiza la risa con las

ocurrencias y refl exiones del dúo más divertido

del escenario nacional.

11 de mayo. 21:30h.La Fiesta de los Maniquíes. Vigo.Inscripción: [email protected]

Slam Poetry VigoTorneo de poetas y recitadores en

el que estos muestran sus versos

en épicos recitados, bajo la mirada

de un jurado formado por 5 perso-

nas. Se hace por rondas donde cada

rapsoda tiene 3 minutos para leer o

narrar su poema. Los participantes

no se enfrentan directamente ni se

responden el uno al otro. Recitan

sus poesías, y los tres que reciben

las mejores notas del público, pasan

a la segunda ronda. El Slam es un

tipo de recital que envuelve al públi-

co y abre el micrófono a cualquier

persona que escriba poesía o prosa

poética, esto hace que este formato

sea más dinámico y entretenido que

los recitales tradicionales.

Parecido no es lo mismoFaemino y Cansado

37te interesa

Un total de 31 establecimientos de todo el

Un total de 31 establecimientos de todo el

municipio elaborarán 67 tapas diferentes

municipio elaborarán 67 tapas diferentes

que servirán a un precio de 2 €. Además, si

que servirán a un precio de 2 €. Además, si

se combina con un vino del patrocinador de

se combina con un vino del patrocinador de

la campaña, Albariño Quinta de Dolores

la campaña, Albariño Quinta de Dolores

y Mencía D’berna, el precio será de 3’5 €.

y Mencía D’berna, el precio será de 3’5 €.

Entre los consumidores que voten las

Entre los consumidores que voten las

tapas, con un mínimo de 5 sellos, se

tapas, con un mínimo de 5 sellos, se

sortearán premios como cenas, vales

sortearán premios como cenas, vales

de degustación, lotes de vino,…además

de degustación, lotes de vino,…además

de un primer premio que será un Ipad

de un primer premio que será un Ipad

Retina. La tapa que consiga una pun-

Retina. La tapa que consiga una pun-

tuación más alta se llevará el “Premio

tuación más alta se llevará el “Premio

a la Mejor Tapa 2013”.a la Mejor Tapa 2013”.

Los establecimientos participantes

Los establecimientos participantes

en esta edición son: A Viña, Arce

en esta edición son: A Viña, Arce

Hotel Cafetería, Bacco’s, Bibendum,

Hotel Cafetería, Bacco’s, Bibendum,

Bitácora, Estrella Baiona, Café-Bar

Bitácora, Estrella Baiona, Café-Bar

Begoña, Cerchas, Monterrey, El Begoña, Cerchas, Monterrey, El

Tranvía, Gastrobar Gordo, La Bo-Tranvía, Gastrobar Gordo, La Bo-

quería, La Crep, La Pasta Gansa, quería, La Crep, La Pasta Gansa,

La Real, A Trastenda, Casa Soto, La Real, A Trastenda, Casa Soto,

Fidalgo, Fonte de Zeta, Parador Fidalgo, Fonte de Zeta, Parador

de Baiona, Pazo de Mendoza, El de Baiona, Pazo de Mendoza, El

Patio, O Rizón, Moscón, Navei-Patio, O Rizón, Moscón, Navei-

ra, Senlleiro, A Capela, Acuare-ra, Senlleiro, A Capela, Acuare-

la, O Rincón, Túnel Bayona y la, O Rincón, Túnel Bayona y

Vagalume.Vagalume.

La Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Baiona y la

Asociación de Comerciantes y Empresarios (Aceba) organizan la 2ª

edición del concurso tras el gran éxito que tuvo la primera edición, en la que

se degustaron más de 20.000 tapas.

Del 18 de abril al 19 de mayo. Baiona.+ Info: 986 38 59 24/ [email protected]

Facebook: BAIdeTAPASxBAIONA

38 te interesa

8 de mayo. 22:30 h.Ícaro Café. Vigo.

12 de mayo. 20h.Auditorio Municipal de Cangas.

Espectáculo de humor y música del

cómico, actor y músico Sebastián

Álvarez “El Rayo”. En este espec-

táculo recorremos el absurdo cons-

tante que acontece en la vida de Se-

bastián, su vida, su pueblo y su afán

de levantarse muy pero que muy

temprano para desayunar y luego

volverse a acostar hasta la hora de

desayunar. Un análisis de la vida de

un completo loco al que todo le sale

“regular” acompañado, además, de

canciones de humor conceptuales y

precisas que no dejan indiferente a

nadie.

El Ballet Folklórico Nacional de Cuba celebra el 50 Aniversario de su creación con un espectáculo que recoge lo mejor y más representativo de su labor coreográfica. OKÚN expresa la raíz de la música y la danza, la

fusión del folklore con ritmos y danzas que han

evolucionado desde sus orígenes africanos hasta

nuestros días. Espectadores de todo el mundo

avalan la maestría, la solidez y la impronta crea-

tiva del ballet folklórico nacional de Cuba, cata-

logada como unas de las mejores compañías de

folklore de América Latina y del mundo. Su nivel

técnico, su búsqueda en las fuentes ancestrales

de la cultura cubana y latinoamericana, quedan

impresas en la riqueza visual de sus produccio-

nes. Un espectáculo vibrante y rítmico, apa-

sionado y muy visual que evoca las tradiciones

populares con asombrosas piezas coreográfi cas

sostenidas por el virtuosismo de sus bailarines.

Sebas El Rayo. Monólogo.

Okún. Ballet Folklórico Nacional de Cuba.

29 de mayo. 22:30h.Ícaro Café. Vigo.30 de mayo. Época. Porriño.

40 te interesa

4 de mayo. 21h.Pazo da Cultura. Pontevedra.

Un espectáculo teatral en el que Corbacho emplea como excusa las nuevas tecnologías para hablar, o mejor dicho, para reírse de todo un poco.Reírse de los hombres, las mujeres (y vice-

versa), de la pareja, los hijos, Internet, redes

sociales, política, fútbol, religión, cine, teatro,

videoconsolas, perros, gatos, los Reyes, Papa

Noel, princesas, yernos... “Que no quede títe-

re con cabeza”. Añadan el tema que quieran,

porque en el espectáculo todo es posible, por-

que los espectadores juegan un papel muy

importante. Podrán hacer cosas que normal-

mente no se pueden hacer en un teatro. ¿No

suena mal, no? Pues pasen y vean.

Monologuista con más de 6 años

en los circuitos del humor de toda

España, con un sinfín de actuacio-

nes con un humor sátiro, callejero

y sobre todo andaluz. Un cómico

sin tapujos, que con acento de su

tierra, un acento, pegadizo, pero

muy muy gracioso, nos contara

aspectos de una vida cotidiana, de

sus padres, de su hermana... con

mucho mucho humor....

Monólogo 3GCorbachoEl Meli

Monólogo

22 de mayo. 22:30h. Ícaro Café. Vigo.

25 de mayo. 21:30h.Teatro Salesianos. Vigo.

25 de mayo. 22 h.Vigo. + Info: championchipnorte.com

Toni Moog, uno de los mejores monologuistas del

país, nos describe las relaciones de pareja, los ma-

trimonios, las rupturas, los ligues de una noche y

la soltería empedernida…Álvaro Velasco es cómico,

guionista, actor y periodista. Desde 2010 recorre el

país llevando su humor por teatros, salas y tugurios

en general. Desde 2011 es parte de la Central de

Cómicos de Paramount Comedy.

La carrera tendrá una distancia de aproximada

de 10 kilómetros que se hará por la Avd. Caste-

lao y Avd Florida constando de dos vueltas y con

salida y llegada en el Mercado de las Traviesas.

Esta iniciativa se une a las populares nacidas en

los últimos años: Correndo por Vigo, las Xornadas

Marisqueiras, Cidade Universitaria o la Subida

ao Castro.

Toni Moog & Álvaro Velasco

Nocturna Correndo por Vigo

En Madrid aprendió que en el fútbol había que

ser pares, que las lentejas había que comérselas

sí o sí y que las madres inventaron el hip hop. Su

primera actuación ofi cial fue en un concurso de

monólogos de humor. Donde hizo honor a lo de

“César”, y aquello del “Veni, vidi, vici”. Después

de este exitazo ha actuado en lúgubres aforos con

derecho a roce hasta teatros al lado de Pedro Re-

yes o Eduardo Aldán.

David César. Monólogo.

41te interesa

42 te interesa

15 de mayo. 22:30h. Ícaro. Vigo.16 de mayo. Época. Porriño.

23 de mayo. 20:30h.La fiesta de los Maniquíes. Vigo.

25 de mayo.Tui.

Un encuentro de diseñadores, pintores, fotógra-

fos, videocreadores, clowns, poetas y todos lo que

quieran participar en la humanización de la calle,

proporcionando los elementos necesarios para

formar un vehículo artístico. El evento pretende

la comunicación directa entre artistas y la inme-

diatez de presentar su obra al público. Una galería

al aire libre.

Salida desde la zona de la Marina de Tui, desde

donde partirá la prueba a nado en el río Miño, con

un recorrido de 750 mts. Tras la prueba a nado,

los triatletas recorrerán en bicicleta las calles de

Tui y el camino de Santiago por Ribadelouro en

dirección a Porriño, donde tras hacer 20 Km, ter-

minarán la carrera de 5 Km a pie por las calles

de Porriño.

I have a dream

Triatlón Concello de Porriño

Nacido en 1978 sin que nadie le hiciera caso, ya

que ese día todo dios veía en la tele el nombra-

miento del Papa Juan Pablo II. Este licenciado

pasó de la universidad a actuar en 2007; a pesar

de ello recomienda a todo el mundo estudiar Dere-

cho, es bueno para la espalda. En 2010 su primer

monólogo con Paramount Comedy mientras su

abuela le lanzaba besos desde el público.

Dani Fontecha

y además

Fernando Moraño. Monólogo.1 de mayo. 22:30h. Ícaro Café. Vigo.

Fernando Moraño. Monólogo. 2 de mayo. Época. Porriño.

Taller Cultivo de Rosas. 3 de mayo. 17h. Fundacion Sales. Vigo.

XVII Feria de artesanía. 4 y 5 de mayo. Tui.

XXII Salón del automóvil. Hasta el 5 de mayo. Ifevi. Vigo.

Jueves de Moda con Roberto Verino. 9 de mayo. 19 h. Facultad de Bellas Artes. Pontevedra.

XII Motorocasión. Del 9 al 12 de mayo. Ifevi. Vigo.

IX Congreso Nacional de Ciencias del Deporte y la Educación Física. Del 9 al 11 de mayo. 10h. Pazo da Cultura. Pontevedra.

Feirasportis 2013. Del 9 al 11 de mayo. Recinto Ferial. Pontevedra.

Camino de Santiago y Ordenamiento jurídico. Curso. Antonio Fernández Buján. 10 de mayo. 20:30h. Museo de Pontevedra.

Concentración Motera Asociación Cultural y Deportiva 20 Uñas. Del 10 al 12 de mayo. Playa América. Nigrán.

La galleguidad de don Benito Jerónimo Feijóo. Curso. Luis Rodríguez Ennes. 10 de mayo. 18:30h. Museo de Pontevedra.

Ruta Cultural 11. O Morrazo-Ría de Aldán. 11 de mayo. 9h. Salida: Pontevedra- Cafetín da Alameda/Vigo- Reitoría da Rúa do Areal.

Festa do Choco. 11 y 12 de mayo. Redondela.

XVI Media Maratón. 12 de mayo. Vigo. + Info: mediamaratondevigo.com

Sons de contos. Música y literatura. 12 de mayo. 19h. Teatro Principal. Pontevedra.

Jueves de Moda con Paula Núñez. 16 de mayo. 19h. Facultad de Bellas Artes. Pontevedra.

Recital Poético: Cinta adhesiva. 17 de mayo. 21:30h. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo.

Fiesta de la Bicicleta - Únete á volta. 17 de mayo. Playa América. Nigrán.

2ª BTT. Do Carballas.17 de mayo. 9:30h.Loureza-Oia. + Info.: ciclismooiense.hol.es

IV Encontro Minho-Galaico do Vespamiñor Scooter Club. 18 y 19 de mayo. Nigrán.

Oulet poético. 24 de mayo 21:30h. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo.

Jornadas formativas e informativas. 25 de mayo. 10h. Pazo da Cultura.

A lenda de Montelongo. Zarzuela. 26 de mayo. 19h. Auditorio de Pontevedra.

Congreso de veterinarios. Del 31 de mayo al 2 de junio. Auditorio de Pontevedra.

43te interesa

44

11 mayo. 18h.C. S. Novacaixagalicia. Pontevedra.

26 mayo. 18h.Auditorio municipal. Vigo.

Mágicos Musicales

OsiñoCía. Trompicallo

Un recorrido musical por las prin-cipales bandas sonoras del mágico mundo de Disney, en el que viven los maravillosos personajes de los más conocidos cuentos musicales. Nos encontraremos con la “Bella y Bestia”,

donde triunfa el amor; veremos a Simba y

a Nala acompañados de sus amigos de “El

Rey León”, y no podía faltar Mowgli, Baloo

y Bagheera en “El Libro de la Selva”, ade-

más de muchas sorpresas con personajes

conocidos y queridos tanto por niños como

por adultos. Una historia inédita que reúne

a todos estos clásicos con un enfoque na-

rrativo muy actual. Una fabulosa aventura

llena de magia.

La vida en un pedacito del bosque se transfor-

ma con la llegada de las diferentes estaciones.

En este lugar vive Osito con su mamá. Con

ellos pasaremos un invierno en el que Osito

tiene mucho frío, pero su mamá le va a ense-

ñar lo que un oso debe hacer para no tenerlo y

poder jugar con la nieve. En primavera cono-

ceremos a su abuelo, que le contará su cuento

favorito, cuando su mamá, de pequeña, cono-

ció a un petirrojo. En verano Osito nos llevará

a dar un largo y fantástico paseo nocturno,

para poder llevarle a su mamá un pedazo de

queso muy especial. Y en otoño celebraremos

con él y sus amigos Cerdito, Conejo y los Ra-

tones su cumpleaños.

Edad recomendada: a partir de 3 años.

agenda mayoSÁBADO 4Animación a la lectura “A hora do conto. Maquinando contos”. 12h. Pazo da Cultura. Pontevedra.

SÁBADO 11Animación a la lectura “A hora do conto. Maquinando contos”. 12h. Pazo da Cultura. Pontevedra.

Mágicos musicales. 18h. Centro Social Novacaixagalicia. Pontevedra.

DOMINGO 12Cincenta e as zapatillas de cristal. Cía Luna Teatro Danza. 18h. Auditorio Municipal. Vigo.

VIERNES 17Anxeliños. 20:30h. Auditorio Municipal. Vigo.

SÁBADO 18Animación a la lectura “A hora do conto. Maquinando contos”. 12h. Pazo da Cultura. Pontevedra.

DOMINGO 19A boneca pelona. Cía Engruna Teatre. 18h. Auditorio Municipal. Vigo.

VIERNES 24Pequena. Teatro Municipal. Tui.

SÁBADO 25Festival Infantil Disney. A Ramallosa.

Manikids. 17:30h. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo.

Blancanieves. El musical. 19h. Auditorio Municipal. Cangas.

Animación a la lectura “A hora do conto. Maquinando contos”. 12h. Pazo da Cultura. Pontevedra.

DOMINGO 26Osiño. Cía Trompicallo. 18h. Auditorio Municipal. Vigo.

Festival Infantil Disney. A Ramallosa.

Xan Carallás. Actividades infantiles. Parque da Xunqueira. Redondela.

45

El río Borbén forma un gran valle que

se esconde entre A Serra do Galleiro y

los montes de Festín. Cerca de la po-

blación de Borbén se localiza el Monte

da Berra de 499 m. En su ladera se

abre un mirador desde el que se divisa

todo el valle del Borbén y gran parte

de su concello. Sobre el precipicio de

este mirador se erige una moderna

cruz que guarda una pequeña fi gura

turismo

En la ladera del Monte da Serra se encuentra este parque y mirador desde el que se divisa todo el valle del Borbén y parte de su concello, donde se celebra una afamada romería el último domingo de agosto.

piedra de orígenes inciertos. Se aseme-

ja a una fi gura románica o quizás más

antigua y representa un angel o algún

fraile. Además, el lugar está provisto de

barbacoas, mesas y fuentes, así como

de un palco para actos. Muy próximo

al parque-mirador del Santo Aparecido

(a unos 300 metros ascendiendo por el

monte) se encuentra el gravado rupestre

más importante de la zona, el denomi-

nado Pedra das Teixiñas. Esta escultura

posee varios grupos de grabados, siendo

famoso uno que representa una gran

combinación circular llena de cuevas y

cérvidos.

La zona presenta también varias rutas

de senderismo; La de O Santo Aparecido

serpentea la vertiente occidental de la

sierra de O Suido, mostrándonos el es-

plendoroso verdor del valle del Borbén

y los montes de los municipios vecinos.

Su recorrido transcurre encajonado en-

tre varias cumbres de gran belleza. Los

pueblos que nos salen al paso nos mues-

tran en los hogares la obra magnífi ca de

muchos maestros canteros de esta tierra.

47turismo

Provincia: Pontevedra

Concello: Pazos de Borbén

Como llegar: Al mirador se llega desde la EP-2703 desde la locali-dad de O Pousiño. En este lugar, justo en una pronunciada curva se puede ver una portada metá-lica sobre la carretera que señala el camino al Santo Aparecido.

PARA NO PERDERSE...Tu abono para el Sonorama por 54 €Sí, has leído bien: por 54 € puedes ir este año al Sonorama.Un precio exclusivo para ti si compras tu abono en entra-dasgo.com, el portal de venta de entradas con la garantíade la revista GO! Tavis, Belle & Sebastian, Lori Meyers yThe Last Internationale te esperan este año en ArandaDuero los día 15, 16 y 17 de agosto. Reserva con nosotros tuabono a precio de oferta y preocúpate solo de las camisetasque vas a meter en tu mochila.

Underworld dará un concierto exclusivo en Monegros Desert 2013Underworld ha sido confirmado por el Monegros DesertFestival como su gran cabeza de cartel, el show que daránlos británicos es su única fecha en España para este 2013.Junto a ellos estarán el 20 de julio en Huesca grupos inter-nacionales de la talla de Public Enemy, The Bloody Beetro-ots o Vitalic. Un evento de un solo día, con más de 20 horasNON-STOP. Una auténtica referencia en la calidad de in-fraestructuras, artistas e instalaciones.+ info en monegrosfestival.com

Fast Fun Bizarre 2013. LogroñoEn su 5ª edición el conocido festival logroñés Fast Fun Bi-zarre cuenta con la colaboración del sello londinense DirtyWater Records. Los días del festival son 31 de mayo, 1 y 8de junio, y por sus escenarios desfilarán grupos como KingSalami & The Cumberland Three, MFC Chicken o TokioSex Destruction. Viene con alguna sorpresa notable y undía dedicado al humor en la música, con grupos como LosGandules, Los Babas, el holandés El Turista Optimista oel humorista Ignatius Farray entre muchos otros. Reali-zado por La Asociación Fast Fun Bizarre, que además or-ganiza el Dirty Water Festival o el Rock&Bizarre y fiestastemáticas en Logroño.

+ info en fastfunbizarre.com

LORI MEYERS

UNDERWORLD

go out

Disfruta, Es BurgosGastronomía y Cultura

Burgos, Capital Española de la Gastronomía

2013, celebra el sábado 25 de mayo La Noche

Blanca. Un fin de semana perfecto (24, 25, y 26

de mayo) para visitar "La Tierra del Cid" Una

actividad gastronómica y cultural frenética con

“Menús Capital” y “Tapas Capital”, música, ex-

posiciones, espectáculos pirotécnicos y de luz,

teatro, conciertos, cine, humor, museos abiertos

y un sin fin de eventos culturales y gastronómi-

cos que captarán la atención de todos los visi-

tantes y realzarán la belleza de la ciudad.

Para enterarte de todo descárgate el APP gra-tuita Disfruta Burgos.

+ info en www.lanocheblancadeburgos.eswww.burgoscapitalgastronomia.com

BURGOS

Ven a Córdobaen MayoComo un ejemplo más del desbor-damiento de los sentimientos en elSur, que cuando aparecen en su es-tado original se parecen a un to-rrente inacabable, Mayo enCórdoba es la imagen perfecta delderroche de lo andaluz. Mayo ex-plota con elegancia de jardín en laciudad de Córdoba y se instala enlas cruces de sus plazuelas, en lasmacetas de sus patios, en la algara-bía de sus casetas de Feria, en lasgargantas de sus cantaores o en elredondel del albero, donde surgie-ron los califas del toreo.

Hasta el 2 de junio+ info: www.ayuncordoba.es/cul-tura-y-ocio/fiestas

córdoba

Fiestas y Feria de MayoNtra. Sra. de la Salud

Cordoba 2013

49go out

compras y servicios

w w w . e l p o s t r e w e b . c o me l p o s t r e @ e l p o s t r e w e b . c o m6 4 9 . 7 0 0 . 9 5 2 / 8 8 6 . 1 6 . 3 8 . 4 0

A p r o v e c h a l o s d e c u e n t o s a l c o n t r a t a r e lp a c k f o t o + v i d e o

51compras y servicios

630 675 267 - 671 188 472

[email protected]

www.bodafiestalowcost.es

“Hacemos de tu evento un recuerdo creativo”Fotógrafos, vídeo y DJ’s profesionales

fotógrafosDJ’s animadoresvídeophotocall, invitacionesdiversión niños...

también te recomienda... La Guía Go! también te recomienda...

HD SYSTEMS CINE&HIFIu C/ Venezuela, 63. Vigo. Q 886 137 749Z www.hdsystems.es O [email protected] % HD Systems Cine&hifi

Tienda de Imagen y sonido hi-fi especializada en equipos estéreo y home cinema de alta calidad. Si quieres salir de lo habitual, y realmente te gusta disfrutar de los buenos detalles de equipos en imagen y sonido, esta es tu tienda. Marca la diferencia.

CHLOÉ KITCHEN SHOP u Av. Camelias, 60. Vigo.Q 986 239 090. % Chloé Camelias

Descubre tu nueva tienda de accesorios de cocina: cupcakes, fondant, repostería, menaje, coctelería, teteras, vajillas, gourmet y todas las ideas que se te puedan ocurrir para regalo. Descúbrenos, te sorprenderás de todo lo que te podemos ofrecer.

PAPEL SALADO u Rúa do Progreso, 7, 2º. Vigo.Q 616 450 791 Z www.papelsalado.es

Taller de fotografía analógica. Cursos de iniciación al positivado y al revelado de negativos. Fotografía estenopeica. Construcción de cámaras y lentes. Técnicas históricas: cianotipia, papel salado, bromóleo, goma bicromatada. Fotografía minutera.

compras y servicios 53

comer

Restaurante del Real Club Náutico de Vigo

Paseo as Avenidas, s/n. Vigo. Tel. 662 379 131 · [email protected]

Un completo servicio de hostelería

con amplio salón para todo tipo de

eventos: bodas reuniones de trabajo,

comuniones, cumpleaños… con varias

terrazas y unas impresionantes vistas

a las Ría y al puerto deportivo. Con

nuevas instalaciones, reformada

decoración y ubicado en pleno centro

de la ciudad, hacen de él un punto de

encuentro y de referencia. Disfruta

de un lugar especial donde podrás

degustar lo mejor de la “moderna

cocina tradicional” con una materia

prima gran calidad.

55comer

La Crêp de la Crêp

C/ Cervantes, 6. Vigo. Pontevedra. Tel. 986 229 619. www.lacrepdelacrep.es

La Guía Go! también te recomienda...

TAIYO SUSHI BARuu C/ Luis Taboada, 12. Vigo. QQ 886 163 612vv De L a S de 13 a 16h. y de 21 a 0:00h.Z www.taiyosushibar.comRestaurante Japonés con productos frescos de máxima calidad que muestra una perfecta combinación de cocina de vanguardia con la calidez de un local tradicional. Especialidad en teppanyaki, tempuras o Samosas de salmón. Disponen de servicio a domicilio.

RESTAURANTE GAVIOTAu C/ Manuel de Castro, 12. Vigo. Q 986 164 715Z www.restaurantegaviota.euO [email protected] % Restaurante Gaviota

Amplia carta donde predominan los productos gallegos de primera calidad con precios asequibles: pescados, carnes, mariscos, parrilladas, arroces y más de 50 tapas desde los 3€. Gran variedad en menús para celebraciones especiales de amigos, familiares, empresa, infantiles... Disfruta de su terraza y su salón reservado.

ASADOR A NOVA FINCA uu C/ Ramón Nieto, 324. Vigo. QQ 986 376 048

Disfruta de un asador que pone a tu disposición la mejor cocina tradicional y sus especialidades en carnes a la brasa y arroces con los mejores servicios y la mejor atención profesional: terraza, parque infantil, petanca, salones para banquetes.


La cocina, de exclusiva elaboración artesanal, ofrece

originales ensaladas y las auténticas creps bretonas

a partir de materias primas de primera calidad y

máxima frescura, en los que tienen mucha presencia

los productos ecológicos. Y ahora podrás disfrutar

de todos los productos de la carta sin moverte del

sillón, con el nuevo SERVICIO A DOMICILIO.

café y copas

58 café y copas

59café y copas


LA FIESTA DE LOS MANIQUÍESuu C/ Rogelio Abalde, 11. Vigo. vv J. de 22 a 2:30h. V/S de 0:00 a 4:30h.ZZ www. lafiestadelosmaniquies.com%% La Fiesta de los Maniquíes

Disfruta del mejor ambiente para tus primeras copas. No te pierdas sus actuaciones en directo y las mejores sessiones con tu música favorita.

APIRAMORIAuu C/ Martín Códax, 3. Vigo.%% Apiramoria Apiramoria

El comité NOBEL dictaminó contra la relatividad de Einstein sin entender lo que era. Si no entiendes lo que somos, ven a conocernos antes de juzgarnos. Disfruta de un bar que rompe moldes. Buen ambiente, música (swing, rock, blues, soul, electroswing...) con una mejor decoración. Disfruta de los mejores cafés, tés, infusiones y chocolates de la zona y además, si traes tu foto de 1ª comunión, te invitamos a un SUPER 2. APIRAMORIA NO VENDE ACHICORIA.

60 café y copas

61café y copas

Revista GO! Vigo-Pontevedra Mayo

Documents

Transcript of Revista GO! Vigo-Pontevedra Mayo