Campo VivoUNIÓN DE GANADEROS Y AGRICULTORES MONTAÑESES. ENERO-FEBRERO 2013. Nº 16

UGAM-COAG SE PREPARA PARA LA TRAMITACIÓN DE LAS AYUDAS DE LA PAC 2013

BROTE DE BRUCELOSIS

UGAM-COAG PIDE A LA CONSEJERÍA DE GANADERÍA QUE INDEMNICE DE FORMAURGENTE Y RAZONABLE A LOS GANADEROS

AFECTADOS POR VACÍO SANITARIO

R e u n i ó n

2 Campo Vivo

LAS ORGANIZACIONES AGRARIAS REPRESENTATIVASDE CANTABRIA SOLICITAN A LA CONSEJERÍA LA

DISOLUCIÓN DE LA CÁMARA AGRARIA

Las Organizaciones AgrariasRepresentativas UGAM-COAG y ASAJA han solicita-

do a la consejería de Ganaderíaque valoren la supresión de laCámara Agraria.Así lo han trasladadoen la reuniónmantenida entre las OPAs junto ala consejera de Ganadería, BlancaMartínez, el secretario general dela Consejería, Eusebio González yel director general de Ganadería,Santos de Argüello.

Ambas organizaciones afirmanque la Cámara Agraria no tieneninguna representatividad en elsector agrario, de hecho, la ley nose lo permite, por lo que no tienesentido que siga en funcionamien-to.

Otras necesidades del sectorAdemás, este órgano cuenta conun presupuesto de 100.000 eurosal año, un dinero que podría utili-zarse para las muchas necesidades

que tiene el sector ganadero enCantabria.

Verdadera representación delos ganaderosActualmente, la representatividaddel sector agrario en Cantabria latienen UGAM-COAG y ASAJA,como quedó constatado en lasúltimas elecciones y además sonlas OPAs las que trabajan junto alos ganaderos.

La Cámara Agraria legalmente no puede tener ningunarepresentatividad ni función de cara al sector agrario

Gaspar Anabitarte (izqda) acudió a la reunión en representación de UGAM-COAG

E d i t o r i a l

Campo Vivo 3

R e u n i ó n

Vuelve la brucelosis

Hace cerca de una décadala brucelosis se extendíasin control por algunas

regiones españolas, entre ellasCantabria. Esto provocó unavisita de técnicos europeos. En suinforme se nos exigían unas con-diciones so pena de cerrar nues-tros mercados de vacuno aEuropa. Además, se aconsejabala vacunación de algunascomarcas como método más efi-caz y menos costoso para losganaderos para solucionar elgrave problema. Todas lascomunidades autónomas impli-cadas optaron por la vacuna-ción, salvo Cantabria que encontra de los técnicos europeos yel propio Ministerio deAgricultura, decidió superar elproblema con el sacrificio de losanimales. Más de treinta milvacas se sacrificaron, quizás poraquello de que muerto el perrose acabo la rabia. Y con la vacavenía el sacrificio de los ganade-ros y varios cientos abandonaronla actividad.Pasado el tiempo disminuyó laincidencia, como no podía ser deotra manera, y el gobierno cons-truyo la teoría de la erradica-ción. Pero no contaron que laincidencia bajó en todas lascomunidades afectadas y que

quizás en Cantabria muchotuvieron que ver las medidasque los propios ganaderos toma-ron. Fueron pocos los que se opu-sieron a las medidas tomadaspor la consejería, pero muy rele-vantes: una asociación de gana-deros creada para la ocasión, elColegio de Veterinarios y UGAM.Mientras tanto el resto aplaudí-an cuando corría la sangre delas vacas por el campo.Y llegamos al 2013 y surge unfoco y todos nos echamos a tem-blar y nos damos cuenta de quela enfermedad no está controla-da, y no lo está porque todosaquellos hechos generaron unasituación sin control que nos lle-vará tiempo superar y todasaquellas regiones que optaronpor seguir los buenos consejos yvacunaron, hoy pueden exhibirmejores índices que los nuestros.Seguimos siendo los peores de laclase, a pesar de que ha bajadola enfermedad y lo más impor-tante de todo, los ganaderos deÁvila, Salamanca yExtremadura no tuvieron quepasar por el calvario que pasa-mos en Cantabria.¿Y hoy qué hacer?en el puntoque estamos lo más sensato es ladura decisión tomada por laconsejería dejando dos cosas bien

entendidas:Primera: sólo puede ser acep-table este sacrificio si los ganade-ros que lo sufren son adecuada-mente indemnizados. Esto es quepasada la crisis, todos se encuen-tren en sus explotaciones, en lascondiciones que estaban econó-micamente. Para ello UGAM hapropuesto en la Mesa Agrariaque las ayudas a la reposición seajusten a la cifra de 800 eurospor vaca.Segunda: si el foco no se corta

de raíz, tendremos que pedir lavacunación de las comarcasafectadas. Para prepararse paraesa situación, es preciso que sedeslinden las unidades veterina-rias de las zonas afectadas y sedefienda en Europa que loscebaderos tengan una únicacalificación sanitaria y no dos (b3y b4) como ahora. En Cantabria hay dos zonasganaderas muy definidas: unade fácil control donde las explo-taciones son independientes yotra donde se mezclan en lospastos comunales y además conla fauna silvestre y esto hacemuy difícil el control. Aquí lavacunación es un instrumentoque no debe ser desechado,mientras el mal no esté total-mente erradicado.

UNIÓN DE GANADEROS Y AGRICULTORES MONTAÑESES. ENERO-FEBRERO 2013. Nº 16

Campo VivoEdita: UGAM-COAG; Imprime: J. Martínez. Diseño y redacción: Eva SañudoColaboran servicios técnicos de UGAM-COAG

4 Campo Vivo

A c t u a l i d a d

Lobos atacan al ganado, jabalíes transmiten latuberculosis y destrozan las fincas, …

La cabaña ganadera de Cantabria se está viendosometida a la fauna salvaje. Lobos, jabalíes, corzos yotros animales salvajes campan a sus anchas por las

tierras en propiedad o gestionadas por los ganaderos. Sincontrol alguno, destrozan fincas, matan al ganado y conta-gian enfermedades, y al final, el que paga es el estabón másdébil de la cadena, el ganadero.Recientemente, ganaderos de los municipios de Lamasón,Tudanca, Peñarrubia y Polaciones se han visto seriamenteafectados por un brote de brucelosis. Ellos se lo achacan a lafauna silvestre. La consejería niega que sea así, sin embargoconfirma que hay diversos casos de jabalíes con tuberculo-sis.El lobo también se ha convertido en un gran problema paralos ganaderos de la zona de Liébana, aunque tambiénataca en otras regiones de Cantabria. Por si esto fuera poco,las indemnizaciones no terminan de llegar y muchos gana-deros llevan dos años esperando las compensaciones de losdaños, lo que se suma a la crisis creciente de sus explotacio-nes.Uno de los ganaderos que está viviendo cada día la incerti-dumbre de un nuevo ataque es Máximo Sánchez Briz, quecuenta con una explotación de ovejas y cabras en Pido,muy cerca del Parque Picos de Europa.

¿Para Cuándo elControl de lafauna salvaje?

“Todos los días, los lobos nosestán matando animales. EnPido (zona próxima a Picos de

Eurora), quien tiene ganado estánafectados. Desde el mes de

noviembre me han atacado unasdos veces por semana. A mi hastaahora me han matado 40 anima-les, casi todo cabritos”, comentadesesperado Máximo.Este ganadero confía en sus perrosmastines para defender su gana-do, sin embargo la mala suertehizo que coincidieran todas susperras en celo, por lo que suscabras quedaron desprotegidas ylos ataques de lobos han sidotodavía más severos.Este ganadero entiende que tieneque haber lobos, pero “esto no esnormal” añade. Son muchas laspérdidas económicas, ya quedesde el 13 de diciembre de 2010no le han pagado ni una de laspérdidas, de las cuáles en teoría sehace cargo el Parque Picos deEuropa. Además, lo que pagantampoco cubre el coste total delanimal (110 € por una cabra decarne, 118€ por una de leche y 105por los cabritos).

Batidas, ¿Para cuando?En cuanto a las batidas para con-trolar la proliferación de lobos,Sánchez critica que no se organi-zan desde hace mucho tiempo, apesar de que se lo han prometidodesde la dirección del Parque Picosde Europa.

Los ganaderos, por desgracia, muyveteranos en ataques de lobos, yaconocen algunos ejemplares espe-cialmente peligrosos para susrebaños. Máximo nos habla de unlobo viejo que actúa solo que“como no puede matar venados,atrapa lo más fácil, nuestras ovejasy cabras”. Acto seguido llegan losbuitres y se comen las piezas, por loque el lobo tiene que volver otrodía para matar y comer. La inter-vención del buitre todavía entor-pece más el reconocimiento delganado, puesto que “lanzan” loscrotales a no se sabe dónde, ycomo consecuencia, no se puedehacer reclamación alguna paracobrar la indemnización por lapérdida del animal.Este año, Máximo Sánchez tendráque afrontar grandes pérdidas.Teniendo en cuenta que ha perdi-do 40 cabras más las crías (esta-ban todas preñadas) y que porcada una el ecológico cobraba 70€ de la PAC más el propio valor dela cabra, que aunque paguen nolo va a cubrir y que además tieneque reponer la falta del animal,…no es necesario hacer cuentas. Estámás que claro el daño económicotambién moral que le están cau-sando a este ganadero que es sola-mente un ejemplo de los muchosque hay en Liébana.

Peticiones de los ganaderos Por lo tanto, se solicitan:• Indemnizaciones que lleguen lomás rápido posible y que cubranel valor la pérdida del ganado.• Control exhaustivo de la faunasalvaje.Puesto que el ganado notiene por qué ser ni el ali-mento y el divertimento dela fauna salvaje.

Campo Vivo 5

A c t u a l i d a d

6 Campo Vivo

A c t u a l i d a d

“La consejería nos advirtió que podríansalir más casos de brucelosis

y decidieron sacrificarlas todas”

LA SOCIEDAD EL CAJIGAL, ES UNA DE LAS AFECTADAS, CON 71 ANIMALES SACRIFICADOS

Ganaderos de Lamasón,Perñarrubia, Tudanca yPolaciones están sufriendo en

sus explotaciones los severos efectosde la brucelosis. Las últimas sema-nas han sido especialmente duras,puesto que varias explotaciones enestas zonas han sido objeto de vacíosanitario, sumando más de mediomillar de sacrificios, entre resesenfermas y sanas.

Manuela González Alonso, de Lafuente, Lamasón, que regentajunto a su hijo la Sociedad ElCajigal, es una de las afectadas, con71 animales sacrificados entre toros,vacas novillas y terneros. 21 de ellosya estaban cebados y estaban apunto de ser sacrificados para sudistribución en una gran superficie,lo que supone una mayor pérdidatodavía por el coste del pienso que

queda “a costillas del ganadero”.El 10 de diciembre de 2012, comien-za la campaña en la zona deLamasón. En primer lugar, lesdetectaron 3 vacas con brucelosis yotras 2 con tuberculosis. El resto delos animales estaban sanos, perouna semana más tarde la conseje-ría de Ganadería dio la orden desacrificarlos. “Nos alertaron de quecorría peligro que salieran más y

Reses de la Sociedad El Cajigal

Campo Vivo 7

A c t u a l i d a d A c t u a l i d a d

esto supondría la ruina total”,comentan desde la Sociedad elCajigal.

Reunión con la consejeríaDías después tuvieron una reunióncon la consejera de Ganadería,Blanca Martínez y el director deGanadería , Santos Argüello, dondeles informaron de las opciones de lasque dispone la administración enestos casos. Se trata de 800 € poranimal en máxima categoría, 600€con carta de origen y 400€ por unade categoría media, un dinero que

no da ni para cubrir la mitad delvalor de sus reses. “Cada vaca onovilla de mi explotación no lavendo ni por 1.800 €. Son limosinascon carta de origen en su mayoría,por lo que para nosotros es la ruinatotal”, comentan los ganaderos. Encuanto a la fecha de cobro de laindemnización, desde la consejeríales informaron que se produciría enmarzo de 2013.

Control de la fauna salvajeMuchos de los ganaderos de la zonade montaña creen que es la fauna

salvaje la causante de este brote,ya que los análisis realizados a estosanimales han reflejado altos índicesde brucelosis y se mezclan con elganado tanto en los pastos comu-nales como en los de propiedad pri-vada.En cualquier caso, los ganaderosabogan por un cambio de políticasque defiendan el derecho de losganaderos a tener una explotaciónen condiciones sanitarias óptimas,pero que al mismo tiempo les pro-teja debidamente si su explotaciónes objeto de vacío sanitario.

Juan José Sánchez Asensionació en Zaragoza en 1962.Su padre es veterinario yganadero de cebo de ter-neros. Licenciado en veterinariaen 1985, comenzó haciendoCampañas de saneamientoGanadero en Cantabria.Inmediatamente, en 1987,tomó posesión como veteri-nario titular de Alfoz deLloredo hasta 1990.Asimismo, prestó serviciocomo facultativo de SaludPública en Laredo.Finalmente, desde 2001 esresponsable de la coordi-nación veterinaria de lasoficinas comarcales. Desde2002 y en la actualidad esPresidente del Colegio deVeterinarios de Cantabria.

8 Campo Vivo

E n t r e v i s t a E n t r e v i s t a

JUAN JOSÉ SÁNCHEZ ASENSIO, PRESIDENTE DEL COLEGIO DE VETERINARIOS DE CANTABRIA

“la Consejería no entendía que la ciencia discrepara del discurso político

establecido. en ese debate nos encontramosel apoyo exclusivo de este sindicato”

Campo Vivo 9

E n t r e v i s t a

¿Cuál es la posición delColegio de Veterinarios conrespecto al brote de bruce-

losis de Cantabria?El reciente brote de brucelosis nosólo no nos ha sorprendido si no queestábamos convencidos de que lle-garía, lo advertimos en su momen-to, cuando por el anterior gobiernose optó por el vacío sanitario indis-criminado como única arma delucha, ahí están las hemerotecaspara comprobarlo y es necesariorecordar que el hecho de manifes-tarnos en ese sentido, nos costó unbrutal ataque tanto institucionalcomo personal desde la Consejeríacompetente que no entendía quela ciencia discrepara del discursopolítico establecido. En ese debatenos encontramos el apoyo exclusivode este sindicato, porque otros queahora se rasgan las vestiduras, enaquellos momentos no sólo defen-dieron las posiciones del gobierno sino que se prestaron a colaborar enesa ofensiva.

¿Cómo califica el protocolo lle-vado a cabo por la consejeríade Ganadería?Del mismo modo que en aquellosmomentos disentimos del procedi-miento del vacío sanitario, tenemosque manifestar hoy con toda rotun-didad que en la actual situaciónepidemiológica de la enfermedad ydespués de haber sacrificado másde treinta mil cabezas, ya no haymarcha atrás, el único camino queexiste es el control y el sacrificio, locontrario supondría tirar por tierratodo el esfuerzo que el sector gana-dero se vio obligado a realizar enaquel momento.

¿Añadiría alguna medida máspara evitar que se extienda laenfermedad?Técnicamente contamos con la cer-

teza de que para el tipo de mane-jo basado en el aprovechamientode pastos a diente en régimencomunal, la vacuna es el mejormedio de control para la enferme-dad. Tenemos un instrumento quese muestra útil y prohibirlo, ademásde la posibilidad de poner la sani-dad bajo una responsabilidadinadecuada, supone negar la evi-dencia. Por ese motivo, en aquellosmomentos nos manifestamos afavor de solicitar de la UniónEuropea la modificación de las nor-mas que limitan su uso y que sebasan en cuestiones puramenteadministrativas, sin fundamentosanitario alguno, y más concreta-mente aquella que impide a lascrías de estos animales alojarse enun cebadero calificado.

¿Cuál o cuáles pueden ser lascausas del brote?Desde el primer momento tuvimosel convencimiento de que la causadel brote era “interna”, que nohabía que buscar el origen en con-fabulaciones o agentes extraños sino en nuestra propia casa. El origende la enfermedad es ella misma,nunca se erradicó, como interesa-damente se nos quiso hacer creer yen esa situación era previsible queuna vez introducidos animales nue-vos y transcurrido un tiempo razo-nable, reapareciera.Lamentablemente, las bacteriasson tercas y no se pliegan a las

órdenes de mando de los políticos,prefieren regirse por las leyes de labiología.

Según unas declaracionessuyas, esta enfermedad apare-ce cada cierto tiempo, ¿por quéocurre en Cantabria? ¿entoncestambién la habrá en otraszonas con un índice relativa-mente alto?Erradicar la brucelosis en los reba-ños lecheros es relativamente senci-llo dadas las naturales limitacionesde movimientos en su manejo, sinembargo lograr la erradicación enlas zonas de alta montaña es muycomplicado, requerirá de muchotiempo y del esfuerzo de todos y nosobligará a permanecer alertadurante un periodo prolongado,por cuanto en el momento en elque el colchón inmunológico de losrebaños descienda estaremos enriesgo de reaparición. Esta es la rea-lidad y el primer paso para lograrla erradicación es explicarlo tal ycomo es.

¿Puede ser la fauna salvajeculpable del brote de brucelo-sis (ya sea directa o indirecta-mente) o de otra enfermedadal ganado?La fauna salvaje ha sido tradicio-nalmente responsabilizada de laaparición de ésta y otras enferme-dades, sin embargo la evidenciacientífica nos dice que, aún siendo

“Para el tipo de manejo basado en elaprovechamiento de pastos

a diente en régimen comunal, la vacuna es el mejor medio de

control para la enfermedad”

10 Campo Vivo

E n t r e v i s t a E n t r e v i s t a

posible, es altamente improbable.Es claro que pudiera jugar un papelcomo reservorio natural, pero encualquier caso y hablando de bru-celosis, los datos de los estudios exis-tentes no la señalan como respon-sable de los focos. Nos preocupanmucho más en este sentido los estu-dios existentes en el entorno de latuberculosis y habrá que estar muyatentos sobre su evolución en lospróximos años, incluso deberíamosempezar a tomar alguna medidade control sobre las poblaciones de

fauna silvestre en nuestro territorio.

Cuando se habla de que laenfermedad estaba erradica-da, ¿hasta qué punto era cier-to?¿era más una estrategiapolítica?La supuesta erradicación ha sido lagran mentira de la anterior legisla-tura y produce mucha tristeza vercomo algunos responsables políticoshan utilizado este término en sualocada carrera por conseguir rédi-tos electorales, sin importarles sal-

tarse cualquier criterio técnico.Había que justificar el esfuerzo alque se sometió al sector y lo másfácil era anotarse ese tanto por másque fuera falso, siguiendo el criteriode no dejar que la realidad estro-pee un buen titular. Sencillamentelamentable.

Hay algún peligro para laspersonas que consuman lacarne de animales positivos debrucelosis?Hay que dejar claro que no existepeligro alguno por el consumo deesa carne y negar esta evidenciasupone una falta de rigor extrema.Es preciso manifestar que la bruce-losis no se contagia por el consumode carne, de hecho estos animalesse consumen en todo el mundo civi-lizado y es una auténtica barbari-dad transformar caprichosamenteun alimento de primera categoríaen un residuo que debe ser incine-rado con el gasto y consumo ener-gético que eso conlleva.Debiéramos ser todos responsablesy no crear alarma sin sentido por-que nos perjudica a todos.

El Colegio de Veterinarios deCantabria¿Cómo funciona el Colegio deVeterinarios de Cantabria?En lo que respecta al Colegio deVeterinarios, creemos que despuésde cien años de andadura, la cor-poración se encuentra en unmomento muy importante, deacuerdo con la norma sobre libera-lización de servicios profesionales,actualmente no solamente ofrece-mos formación y prestamos serviciosa los colegiados, si no que colabora-mos en el desarrollo de tareas con-cretas de forma eficiente como laidentificación de équidos (según losúltimos datos aparecidos hemoslogrado ser la comunidad más eco-

“las bacterias son tercas y no se pliegan a las órdenes de mando de los

políticos, prefieren regirse por las leyes de la biología”

Campo Vivo 11

E n t r e v i s t a

nómica de España en la prestacióndel servicio) y servimos de apoyo alos ciudadanos que se dirigen a nos-otros con cualquier reclamación.

El año pasado se celebraron los100 años del Colegio deVeterinarios de Cantabria, ¿unsiglo después a qué retos seenfrenta la profesión?Nuestro principal reto sigue siendola actualización de conocimientos,en un mundo como el actual, unprofesional está obligado a formar-se continuamente si quiere prestarun buen servicio al ciudadano. Porotra parte, estamos comprometidosy obligados a buscar un futurodigno para el sector primario por-que es fundamental para nuestracomunidad.

¿Hasta qué punto hace mellala crisis económica al sectorveterinario?Somos tan sensibles a esta crisiscomo cualquier otro sector profesio-nal, sin embargo; dentro de lasmúltiples facetas que desarrollanuestra profesión quizás sea la rela-

tiva al sector primario la menosafectada, tal vez porque estamosacostumbrados a trabajar en unacrisis permanente y a luchar portodos los medios para buscar renta-bilidad en un marco muy complica-do.

¿Qué papel juega el Colegio deVeterinarios en el observatoriolechero?Otra área importante de la tareadel colegio es ofrecer desde el punto

de vista técnico soluciones a los pro-blemas existentes y para ello tene-mos constituido un observatoriolechero permanente que viene tra-bajando en distintos proyectosdesde hace ya seis años. Este obser-vatorio reúne técnicos provenientesde todas las fases de la produccióny venta para analizar la situaciónactual así como las previsiones defuturo, procurando proponer víasde mejora al sector de forma per-manente.

“entorno a la tubercuculosis,deberíamos empezar a tomar

alguna medida de control sobrelas poblaciones de fauna

silvestre en nuestro territorio”

12 Campo Vivo

M e s a R e g i o n a l A g r a r i a

UGAM-COAG SOLICITA A LA CONSEJERÍA DEGANADERÍA EL PAGO MÁxIMO PARA LA

REPOSICIÓN DE VACAS MAYORES DE DOS AñOSPARA GANADERÍAS OBJETO DE VACÍO SANITARIO

Además, UGAM-COAG ha propuesto que siga abierta la veda del jabalí durante más tiempo

UGAM-COAG ha solicitadoformalmente a la consejeríade Ganadería que las ayu-

das a reposición para las ganaderí-as que hayan sido objeto de vacíosanitario se unifiquen en un únicocriterio: el pago máximo (800 €)para la reposición de vacas mayo-res de dos años.

Así lo ha trasladado estaOrganización Agraria a la conseje-ría en la última reunión de la mesaregional Agraria celebrada el 30 deenero, en la que intervinieronrepresentantes de las OPAs repre-sentativas UGAM-COAG y ASAJA,La consejera de Ganadería, Pesca yDesarrollo Rural, los directores

generales de Ganadería, Pesca yAlimentación, Desarrollo Rural yMontes y Conservación de laNaturaleza.

Medidas en caso de vacunaciónAdemás, UGAM-COAG propuso ala administración varias medidasen caso de vacunación por brucelo-

Reunión de la Mesa Regional Agraria

Campo Vivo 13

M e s a R e g i o n a l A g r a r i a M e s a R e g i o n a l A g r a r i a

sis en los municipios afectados:1.Que se proponga a la UniónEuropea la unificación de las cate-gorías de los cebaderos.Actualmente existen la B3 (queincluyen terneros nacidos en reba-ños que han sido vacunados) y B4(correspondiente a terneros nacidosen rebaños que no han sido vacu-nados) .En el caso que haya que vacunar,la calificación cambia de B4 a B3.Este tipo de cebaderos se aprove-chan del cambio de categoría parapagar un precio ridículo a los gana-deros por los terneros, a pesar de nohaber ninguna diferencia.Por ello, desde UGAM-COAG seconsidera que esta distinción notiene ningún sentido y propone laeliminación de las calificaciones B3y B4 para crear una sola.2.Que la unidad veterinaria consede en San Vicente de la Barquerase divida en zona alta (de monta-ña) y zona baja (de costa), ya queen caso que haya que vacunar, el

resto de municipios de la unidadveterinaria no perdería la califica-ción B4.En lo que se refiere al control de lafauna salvaje, esta OrganizaciónAgraria solicitó a la consejría quesiga abierta la veda del jabalídurante más tiempo, puesto queademás de daños en las fincas,están generando un grave proble-ma de tuberculosis al ganado.

Situación sanitariaDurante la reunión, la consejeríainformó a las OrganizacionesAgrarias representativas de que sehan analizado 3.500 vacas, de lascuales han salido otros 3 positivosmás, sin embargo no parece queestos casos tengan relación con elfoco de la enfermedad, ya que tie-nen un índice bajo. Según los datos existente,s no haavanzado la enfermedad, aunquelos municipios de Lamasón,Peñarrubia, Tudanca y Polacionessiguen cerrados.. Actualmente se

está analizando en Rionansa y seha adelantado la campaña desaneamiento en los ayuntamientospróximos al foco.

PAC 2013Otro de los temas tratados durantela Mesa Regional Agraria fue latramitación de la PAC 2013, quecontará con varias novedades:• Se aplicará un nuevo coeficientede utilización de pastos CUP, única-mente sobre los terrenos comunalesy no sobre las parcelas propias.• Las superficies retiradas por incen-dios se incorporan de oficio a lasdeclaraciones de superficie corres-pondiente.

Pagos pendientes a jubilacio-nes anticipadasAsimismo, se informó que ya se hanpagado los atrasos a los ganaderosque se habían acogido a la jubila-ción anticipada.

PUBLICADA LA DEFINICIÓN DE “CULTIVOS ABANDONADOS” Y SU ADMISIBILIDAD

PARA LA PAC

El Ministerio de Agricultura ha publicado recien-temente una nota interpretativa sobre laadmisibilidad de los cultivos abandonados y su

inclusión en la solicitud de la PAC.Según se cita en la nota “En la legislación comunita-ria no existe una referencia concisa en lo relativo a ladefinición del abandono de las superficies agrarias, ytampoco de la influencia que el mismo ejerce sobrela admisibilidad de las superficies para la solicitud deayudas de la PAC”.Por lo tanto, se entiende por Cultivo abandonadocualquier superficie declarada que tenga un usoadmisible en SIGPAC y que NO CUMPLE ninguna

de las siguientes condiciones:1. La superficie se destina a la producción o el cultivode productos agrícolas.2. La superficie se destina a la cría o al mantenimien-to de animales3. La superficie se mantiene en buenas condicionesagrarias y medioambientales, conforme al cultivodeclarado en la solicitud única.

En tal caso, la superficie se considerará aban-donada y no admisible a todos los efectos, y seaplicarán las reducciones y exclusiones porsobre-declaración que correspondan.

14 Campo Vivo

S e c t o r L á c t e o

Mediante un escrito dirigido a la atención de Miguel Blanco, secretario general de COAG

MERCADONA COMUNICA QUE A PARTIRDE ENERO DE 2013 SUBIRÁ 1 CÉNTIMO ELLITRO DE LECHE PAGADA AL GANADERO

No obstante, los precios en nuestro país siguen por debajo de costes y de lamedia comunitaria. En octubre, 0,31€/l frente a 0,34€/l en UE-27

COAG valora de forma positiva este movimiento y espera que indus-trias lácteas y resto de cadenas de distribución muestren también sucompromiso con la producción láctea española

La cadena de supermercadosMercadona subirá 1 céntimode euro el litro de leche paga-

da a los ganaderos a partir deenero de 2013. Así se lo ha hechosaber a la Coordinadora deOrganizaciones de Agricultores yGanaderos (COAG) mediante unacomunicación dirigida a la atencióndel Secretario General, MiguelBlanco. En el escrito, la cadena dedistribución afirma que “mientrasque se mantengan las actuales cir-cunstancias, promoverá con susinterproovedores mejorar el pago alos ganaderos”. Además, subrayaque “este movimiento va "a cargo"de Mercadona y de sus interprove-edores y no tiene efecto sobre el

precio de venta la publico (pvp)”.Esta subida se suma a la de 1,5 cén-timos/litro llevada a cabo el pasadoverano.

Valoración positivaCOAG valora de forma positivaesta iniciativa y espera que indus-trias lácteas y resto de cadenas dedistribución muestren también sucompromiso con la producción lác-tea española. “Los ganaderos estánal borde de la quiebra. Es imposibleaguantar más meses con preciospor debajo de los costes de produc-ción ( 0,34-0,37€/litro). Es urgenteque se reactiven los precios en ori-gen para evitar la práctica desapa-rición del sector lácteo en nuestro

país”, ha afirmado Miguel Blanco,Secretario General de COAG.

Reuniones con la cadena dedistribuciónEsta comunicación llega tras variasreuniones mantenidas en el últimomes con los representantes deMercadona en el ForoInteralimentario en las que porparte de COAG se les ha trasladadola preocupación por la crítica situa-ción que atraviesan los ganaderoslácteos y la necesidad de apoyarnuestro tejido productivo para evi-tar la dependencia del exterior enlo relativo al abastecimiento deleche.

Campo Vivo 15

S e c t o r L á c t e o S e c t o r L á c t e o

Se prepara la ayuda prometida por Cañete alos productores de leche

SECTOR VACUNO LECHERO

El 14 de enero se publicó en elBOC la resolución por la quese comunica la asignación de

derechos de pago único con cargo ala reserva nacional a 1.615 ganade-ros de Cantabria con cuota leche-ra, de acuerdo con los datos desuperficie de su declaración SIA-2012.

Estas ayudas se corresponden conlos 31 millones de euros prometidospor el minitro de Agricultura AriasCañete a los productores de leche.Dado el interés de esta asignación,cada beneficiario recibirá en su casauna carta informativa (sin acuse derecibo) con estos mismos datos.

SIN CUOTAS, LAPRODUCCIÓN DELECHE EL LA UE

CRECERÍA UN 5%Así lo ha estimado la

Comisión Europea, quepronostica que en 2022 la

producción de lechecomunitaria podría llegar

a los 159,3Mt.

ESTE AñO NOHABRA SUPERTASA

EN ESPAñAEl mes de diciembre haregistrado una bajadade 0,7% con respecto adiciembre de la campa-ña anterior. También se

registró bajada en elmes de septiembre, un0,4% menos que en el

mismo mes del añoanterior.

LA MITAD DE LOSCONSUMIDORES

ESPAñOLES COMPRARON LECHE

A MENOS DE 60 CT/LITRO

Según datos delMinisterio de

Agricultura, un 47,7% delos consumidores espa-ñoles compraron lechesa menos de 0,60 €/litro.

16 Campo Vivo

S e c t o r L á c t e o A c t u a l i d a d

Tal y como reflejan losúltimos datos publica-dos por la Dirección

General de Agricultura dela Comisión Europea, losprecios de la leche enEspaña siguen por debajode la media UE-27. Tantoes así, que en octubre losganaderos de nuestro paísrecibieron un precio mediode 0,31euros/litro mientrasque en la UE el precio seelevó a 0,34euros/litro.

PRECIOS MEDIOS DE LA LECHE PAGADA AL GANADERO EN ESPAñA

0,31euros/litro

Fuente: Elaboración propia a partir de datos la DG-Agri (MilkManagement Committee Statistics)

Campo Vivo 17

S e c t o r L á c t e o A c t u a l i d a d

LA GANADERA LÁCTEA, MERCEDESCRUZADO, REELEGIDA SECRETARIA

GENERAL DE COAG ASTURIAS

Mercedes Cruzado ha sido reelegida Secretaria General de COAGAsturias durante el IX Congreso celebrado el pasado fin de semana enOviedo.Tras recibir el apoyo mayoritario de los delegados, la productora láctea

de Grandas de Salime subrayó la capacidad generadora de empleo delsector agrario en Asturias, ( segundo sector que más puestos de trabajogenera), y señaló como prioritaria la defensa de los verdaderos profesio-nales del sector, los agricultores y ganaderos que trabajan directa y per-sonalmente en la explotación, en el proceso de reforma de la PolíticaAgraria Común (PAC).

Desde la sociedad ganaderaLos Mozucos, de Villapresente(Reocín), han denunciado elenvenenamiento de variasreses, concretamente dos ter-neras de un mes aproximada-mente y una novilla de diezmeses , así como el maltratode un lote de novillas.No se trata de hechos infunda-dos, sino demostrados, puestoque las pruebas, realizadas ycontrastadas por dos veterina-rios, lo confirman. Las reses fue-ron envenenadas por ingestaboca abajo.Más tarde, se apreció quevarias novillas tenían la cabezahinchada, al parecer tras sergolpeadas. Desde el SEPRONA se hantomado las muestras pertinen-tes para comprobar qué vene-no pudo acabar con la vida delos animales y otras pruebasque determinen quien pudollevar a cabo aquella atroci-dad. En caso de encontrar a los cul-pables, éstos se enfrentan apenas entorno a los 8 años decárcel, así como una multa queincluye los daños producidos aesta explotación ganadera.

APARECENVARIAS RESES

ENVENENADASEN

VILLAPRESENTE(REOCIN)

LA COMISIÓN NACIONAL DE LACOMPETENCIA RECONOCE LOS

PROBLEMAS DE LACADENA AGROALIMENTARIA,

PERO NO PROPONE ALTERNATIVAS

La Comisión Nacional de laCompetencia (CNC) hareconocido los principales

problemas en la cadena agroali-mentaria, que son falta de trans-parencia, prácticas potencial-mente desleales y contrarias a lacompetencia. Así lo ha plasmadoen un informe no vinculante res-pecto al Anteproyecto de Ley demedidas para mejorar el funcio-namiento de la CadenaAlimentaria presentado por elMinistro de Agricultura,Alimentación y Medio Ambienteen octubre en Consejo deMinistros. Sin embargo, en su informe, laCNC no entiende como necesarioadoptar medidas complementa-rias para resolver esta grave pro-blemática que afecta a unaparte estratégica de la economía

nacional; alternativas que ayu-darían a proteger la innovación,la eficiencia económica y el bien-estar de los consumidores frente alas prácticas desleales.

Igualdad en la cadena agro-alimentriaPor ello, las OrganizacionesAgrarias a nivel nacional COAG,ASAJA, UPA, CooperativasAgroalimentarias, PROMARCA yFIAB reivindican la potestad delGobierno para regular los gravesdesequilibrios que plantea lacadena agroalimentaria, y apo-yan sin fisuras el paso adelantedado con el Anteproyecto de Leyde medidas para la mejora delfuncionamiento de la CadenaAlimentaria, urgiendo su trámiteparlamentario.

18 Campo Vivo

P o l í t i c a A g r a r i a C o m u n i t a r i a

El Comisario de Agricultura dela Unión Europea, DacianCiolos, ha informado de un

posible aplazamiento de la nuevaPolítica Agraria Comunitaria parael 2015.

La idea planteada es que 2014 seaun año de transición y que la nuevaPAC se inicie el 1 de enero de 2015.Ciolos ha anunciado que la próxi-ma primavera la Comisión Europeapodría presentar la propuesta dereglamento de transición que seaplicaría en 2014.

Causas del aplazamientoEl motivo de este aplazamiento eslas grandes dificultades que seestán teniendo para llegar a unacuerdo en el marco financiero plu-rianual 2014-2020 y en la reformade la PAC. Muchos de los países sonde la opinión que hasta que no sesepa con que presupuesto se cuen-ta, no se puede acordar una refor-ma.

Mantenimiento del presupues-to actual

La transición de 2014 supondríaaplicar el próximo año el actual sis-tema de pago único, pero conmenos presupuesto, debido al des-censo general del presupuestoagrario y a una primera redistribu-ción de los pagos directos entreestados miembro.

Desde COAG, este recorte se consi-dera inaceptable, ya que se consi-dera que debería mantener laspartidas presupuestarias comoestán actualmente.

POSIBLE APLAZAMIENTO DELA REFORMA DE LA PAC

HASTA 2015

Dacian Ciolos, Comisario de Agricultura de la Unión Europea

Campo Vivo 19

P o l í t i c a A g r a r i a C o m u n i t a r i a

Reforma de la PAC

P o l í t i c a A g r a r i a C o m u n i t a r i a

LA COMISIÓN DE AGRICULTURA APRUEBAPLANES PARA UNA AGRICULTURA MÁS

"VERDE" Y MODERNA EN LA UE

"La reforma de la política agríco-la de la UE debe distribuir demanera más justa las ayudas,

aplicar medidas ecológicas y equi-par mejor a los agricultores parahacer frente a los desafíos de mer-cado". Así se ha asegurado en untexto votado por la Comisión deAgricultura del ParamentoEuropeo (PE). La Eurocámaratiene por primera vez poder dedecisión junto con el Consejo deministros de la UE sobre una refor-ma agrícola. El Parlamento podríavotar la reforma en el pleno demarzo.

Greening más flexibleEn concreto, los eurodiputadosapoyaron que el 30% de las ayudasse concedan a los agricultores quepractiquen tres medidas clave: larotación de cultivos, el manteni-miento de un "área de interés eco-lógico" y pastos permanentes.Votaron sin embargo algunasexcepciones para dar más flexibili-dad a los agricultores. Así, las explo-taciones menores de 10 hectáreasestarán exentas de estas reglas,entre 10 y 30 hectáreas sólo ten-drán que mantener dos cultivos, y apartir de 30 hectáreas deberáncumplirse las tres medidas propues-tas. Además, las fincas que ya cumplenlas normas nacionales de certifica-ción ambiental, y son por tanto res-

petuosas con el medio ambiente,deberían quedar también exentasde dichas normas ecológicas o de"greening". El ponente de este infor-me, el socialista portuguésCapoulas Santos, se mostró satisfe-cho de que, "a partir de ahora,todos los agricultores de la UE esta-rán sujetos a los mismos criteriosecológicos, sin relegar estas mediasa los países que puedan permitirseel lujo de financiar los programasde desarrollo rural'.

Financiación más justaPara asegurarse de que los pagosdirectos irán destinados a los agri-cultores activos, la comisión incluyóuna lista de entidades, como aero-puertos y clubes deportivos, quedeberían ser automáticamenteexcluidos de la financiación comu-nitaria a menos que prueben quela agricultura contribuye con unaparte sustancial de sus ingresos. LosEstados miembros podrán ampliaro modificar esta lista, para evitar

que se beneficien de subvencionespersonas que no tengan una explo-tación agraria. Los eurodiputados también dijeronque las diferencias en la financia-ción que los agricultores reciben enlos Estados miembros de la UEdeben reducirse más rápido de loque la Comisión propuso. Con laaplicación de las nuevas normas,ningún Estado miembro deberíarecibir menos del 65% de la mediade la UE. " Límites a los pagos directosLos eurodiputados respaldaron laspropuestas de la Comisión paralimitar los pagos directos a las par-celas agrícolas en 300.000 euros.Votarón también a favor de reduciren un 70% los pagos de los agricul-tores que recibieron entre 250.000y 300.000 euros y en un 40% lasayudas de los que recibieron200.000 y 250.000 euros. Tambiénse reducirán en un 20% las ayudasa agricultores que reciben entre150.000 y 200.000 euros.

Estados miembros podránampliar o modificar esta lista,

para evitar que se beneficien desubvenciones personas que no

tengan una explotación agraria

20 Campo Vivo

R e p o r t a j e R e p o r t a j eB a l a n c e a g r a r i o 2 0 1 2

BROTES VERDES EN ALGUNAS PRODUCCIONES AGRÍCOLAS,

NúMEROS ROJOS EN SECTORES GANADEROS COMO EL LÁCTEO

Desde la reforma de la PAC 2003, el sector agrario español haperdido el -29,5% de su renta agraria real total

Aumenta un 2,4% la renta por ocupado debido al descenso deactivos agrarios (-1,4%)

La Renta Agraria real se situóen 2012 en niveles de hace 20años. Así se desprende de los

datos publicados por el Ministeriode Agricultura, Alimentación yMedio Ambiente en la 1ª estimaciónsobre la evolución de la RentaAgraria en el presente año.

Recirte en el presupuestoA pesar de ello, los PresupuestosGenerales del Estado para 2013reducen el apoyo al sector; el tijere-tazo del 25,4% en la aportación delEstado deja el presupuesto delMinisterio de Agricultura en un ter-cio de lo que era hace cuatro años,pasando de los 4.835 millones de

euros en 2009 a los 1.680 millonespresupuestados para el próximoejercicio.

Ley de mejora de la cadenaalimentaria, insuficienteAunque en 2012 han repuntado ensectores como el vino, aceite deoliva, cereales, frutas y hortalizas, laimposibilidad de repercutir elaumento de los costes al precio finalha limitado la rentabilidad de lasexplotaciones. El Gobierno aprobóen octubre el anteproyecto de Leyde mejora de la cadena alimenta-ria, una normativa que nace “coja”porque no reforzará el poder denegociación de los agricultores fren-

te a los abusos de posición domi-nante del resto de eslabones, (enespecial las grandes cadenas de dis-tribución), no acota la actuación dela Comisión Nacional de laCompetencia (CNC) que desdehace años supone un freno al des-arrollo del sector agrario y no ofre-ce seguridad jurídica a la negocia-ción colectiva de precios en el senode las interprofesionales. Durante elproceso de consulta pública, COAGha conseguido que el CES inste ensu dictamen al Gobierno a penali-zar la venta a pérdidas y el incum-plimiento en los plazos de pago enla futura Ley.

Campo Vivo 21

R e p o r t a j e R e p o r t a j eB a l a n c e a g r a r i o 2 0 1 2B a l a n c e a g r a r i o 2 0 1 2

Apicultura Durante 2012 la campaña apícola de miel enEspaña ha sido catastrófica al sufrir una severareducción de más de un 50% respecto a la mediade un año normal y respecto a la producción depolen (seco y fresco) ha alcanzado también un50% menos respecto a la media de un año nor-

mal.

Cultivos Herbáceos El año 2012 ha estado marcado en el sector de los cultivos herbáceos(cereales, oleaginosas y proteaginosas) por las condiciones climáticasadversas en numerosas partes del mundo. Así la sequía en EEUU, lasregiones del Mar Negro, Argentina, la Unión Europea y en particularEspaña, las incesantes lluvias en Australia y las heladas en centroEuropa, han reducido la oferta de cereales a nivel mundial en más deun 5% y de soja en un 10%, dejando los stocks mundiales en mínimoshistóricos. Esta situación de menores cosechas unido a la crisis econó-mica internacional ha generado un mayor interés de los inversoresfinancieros por los mercados de commodities, empujando los preciosa records históricos. En febrero asistíamos con indignación a la ratificación por elParlamento Europeo de la renovación del Acuerdo para la liberali-zación comercial entre la UE y Marruecos. Para COAG supone unduro mazazo para el campo español ya que hipoteca el futuro de250.000 explotaciones hortofrutícolas y amenaza 450.000 puestosde trabajo y más de 8.500 millones de euros en exportaciones al año.

SECTORES GANADEROS Lo que ha caracterizado el año ganadero 2012ha sido la escalada vertiginosa de los precios delas materias primas para piensos, las cuales hanbatido nuevos record históricos. En particular lasoja, elemento proteico básico para el engordeen las formulaciones de piensos. El precio de lasoja alcanzó en julio del 2012 los 560 euros/t,cuando a principio de año se situaba en 305euros/t y el record anterior se situaba en 400

euros/t en el 2008..

Ovino-caprino El ovino y caprino de carne siguen sufriendo la retracción de un con-sumo que ya de por sí es bajo y estacional. En este contexto, la expor-tación de animales vivos a terceros países ha logrado mantener unequilibrio entre oferta y demanda que ha evitado una caída en losprecios. El sector ovino y caprino de leche también ha tenido que adaptarsea la nueva normativa estatal (Real Decreto 1363/2012 por el que seregula el reconocimiento de las organizaciones de productores deleche y de las organizaciones interprofesionales en el sector lácteo y seestablecen sus condiciones de contratación) y comunitaria (“PaqueteLeche”).

Vacuno de leche En 2012, a la escalada sin precedentes del precio de las materias pri-mas utilizadas para alimentación animal se ha unido una caída de losprecios de la leche en origen que ha provocado el cierre de numero-sas explotaciones. La crítica situación a lo largo de este año ha veni-do a agravar las dificultades que ya arrastraba el sector desde la cri-sis de precios sufrida en 2009. El desequilibrio existente en la cadenade valor láctea continúa sin hacer posible que los productores seancapaces de trasladar el incremento de sus costes de producción al pro-ducto final, mientras la gran distribución continúa con su política deventa a pérdidas y utilización de la leche líquida como productoreclamo. En el plano normativo, tras la entrada en vigor del “Paquete Leche”,en marzo de 2012, y la posterior publicación del Real Decreto1363/2012, la obligación de suscribir contratos por escrito en el sectorlácteo es ya una realidad en el Estado español desde el mes de octu-bre, aunque se está evidenciando un fracaso de dicho paquete lechey su regulación debido a las condiciones leoninas que imponen lasindustrias al ganadero, especialmente en lo que se refiere a precios

por debajo de costes.

Vacuno de carne El precio de la carne de vacuno se ha manteni-do más o menos estable a lo largo de 2012, loque ha provocado que el margen de beneficiode los ganaderos se vea fuertemente reducidodebido a la escalada sin precedentes del preciode las materias primas utilizadas para alimen-tación animal. Las exportaciones de carne y deanimales vivos (tanto a otros EEMM de la UEcomo a países terceros) siguen aliviando en cier-ta medida la delicada situación por la que

atraviesa el sector.

Cunicultura En estos momentos coinciden varias circunstan-cias, que de no actuar con inmediatez, descono-cemos en que pueden desembocar: subida desor-bitada del precio de las materias primas para laelaboración de los piensos compuestos paraconejos, pérdida del valor comercial de la piel y ,sobre todo, la imposibilidad de repercutir los cos-tes de producción como consecuencia de la agre-siva guerra comercial que están teniendo lascadenas de distribución. En lo que va de año, elprecio medio al que se está vendiendo el conejoha descendido un 8% en relación con el mismoperiodo del año pasado. Como consecuencia lascotizaciones en Lonja han descendido en las últi-mas semanas un 15%.

22 Campo Vivo

I n v e s t i g a c i ó n

los niños de los que nadie habla

Por Silvina Heguy, periodista argentina., ditora del Diario Clarín yPremio Rey de España, 2006

“Riesgo inminente de óbito”,decía el último parte médi-co de Gonzalo, eufemismo

que indicaba que el bebé, a sus dosmeses y 27 días, podía morir en cual-quier momento. En su diagnóstico seleía «malformación craneoencefáli-ca», entre una marea de términosmédicos. Las estadísticas dirán mástarde que es uno de los siete entre milcasos que nacen así, pero su padre,Pedro Mores, y otros como él creenotra cosa. El pequeño Gonzalo segestó en uno de los tantos pueblos deArgentina expuestos a las fumigacio-nes con agroquímicos.

La familia Mores vive en el

límite de las provincias norteñas deChaco y Santiago del Estero. «Por ahíandan fumigando constantementecon los aviones y con los tractores quellaman 'mosquitos' -cuenta Pedro-.Dan la vuelta sobre las casas. En elpueblo hay más casos como el deGonzalo, unos cuatro, y es un lugarchico de unos siete mil habitantes.Esto de los venenos empezó en losaños noventa y cada vez avanzanmás. Desconozco qué echan, lo que sées que nosotros teníamos frutales y sehan secado».

Un informe del Ministerio deSalud de mayo de 2012 confirma susospecha. En las poblaciones expues-

tas a los agroquímicos hay un 30 porciento más de casos de cáncer que enlas que no lo están. El número demalformaciones en las áreas fumiga-das también es mayor. Aun así, lasdenuncias sobre los efectos de losagroquímicos, utilizados en la explo-tación de cosechas de alta rentabili-dad, suelen perderse entre la polémi-ca. Las grandes empresas niegan losefectos tóxicos de las sustancias ypiden el «uso responsable» de lo quela gente del campo llama, sin rodeos,«venenos».

Argentina es una de laspotencias agrícolas del mundo.

Pueblos enteros viven expuestos a los agroquímicos enArgentina. Denuncian: «Agonizamos bajo una

descontrolada lluvia tóxica».

Alejandro: malformación motriz Lucas: ictiosis y malformación Sebastián: espina bífida

Campo Vivo 23

I n v e s t i g a c i ó nDespués de Estados Unidos y Brasil esla tercera gran productora de soja.Este año producirá 55 millones detoneladas. Para ello se calcula queanualmente se rocían más de 300millones de litros de agroquímicossobre sus campos. Estas fumigaciones-según estimaciones de agrupacionesecologistas- afectan al menos a 12 delos 40 millones de argentinos quereciben este veneno sobre suscasas, escuelas, parques, fuen-tes, lugares de trabajo; endefinitiva, sobre sus vidas. Susdenuncias cuestionan el cora-zón del agronegocio, motorde la economía de Argentina,basado en el uso de semillasmodificadas genéticamenteque resisten a los agroquími-cos. Al permitir fumigacionesa destajo, facilitan el usointensivo de la tierra y evitanlargos procesos que implicanun mayor esfuerzo.

La oficina de Hugo GómezDemaio queda en el segundo piso delservicio de cirugía pediátrica delHospital Provincial de Posadas, capi-tal de la provincia de Misiones, en elnoreste del país. Su despacho es unapequeña habitación a la que se llegadespués de pasar por una sala dondelos cirujanos dejan sus batas y guan-tes al término de una operación.Demaio, el jefe de servicio, hace másde una década que comenzó a notarun crecimiento en el número depacientes nacidos con malformacio-nes. Primero comenzó a marcar enun mapa la procedencia de la mayo-ría de los casos que padecían mielo-meningocele, una malformación que,además de un tumor, puede acarre-ar hidrocefalia, parálisis y daño neu-rológico, generalmente irreversible.«Vimos que todos habían sido gesta-dos en zonas donde el uso de agrotó-xicos es masivo y decidimos estudiarel asunto -cuenta Demaio-.Comprobamos que incluso la pobla-

ción no expuesta tiene al menos 15agroquímicos circulando en sangre,con el agravante de que sus efectoscombinados no se conocen. Porqueyo sé cómo actúa el glifosato, pero nocómo lo hace si se combina con elherbicida 2,4D. Lo que sí sé es queeste es uno de los componentes delagente naranja que usaron los norte-americanos en Vietnam y que hay

muchos más pacientes con malfor-maciones en estas zonas».

En Argentina no existe unaley nacional de agroquímicos, aun-que en la mayoría de las 24 provin-cias existen leyes particulares queintentan legislar sobre el uso de her-bicidas e insecticidas. Ante las denun-cias reiteradas en relación con susefectos sobre la salud, el gobierno deCristina Fernández de Kirchner inicióen 2009 una investigación y determi-nó que fallaban los controles. Paraeso creó un Programa Federal parael Fortalecimiento de los SistemasLocales de Control, cuyos escasos onulos resultados son apreciables enun recorrido por las zonas afectadas.Avia Terai, en Chaco, es un buenejemplo.

Avia Terai está flanqueadapor campos sembrados. La soja y losgirasoles crecen hasta el límite delpueblo. Al otro lado de la localidad,

una pista de aterrizaje sirve de basepara los aviones fumigadores quedenuncian los vecinos. El barrio quelos ve salir y llegar se llama PadreMújica. Se trata de casas sociales,construidas por la Fundación Madresde Plaza de Mayo. En ellas viven 108familias y cada una tiene uno de susmiembros con algún tipo de discapa-cidad. La mayoría son menores.

Katherina Pardo tiene 21años y cuenta que, cuando erapequeña, «cada vez que habíafumigaciones, los niños que iban ala escuela se encontraban mal,con dolores de cabeza y desma-yos, y se le echaba la culpa a quefaltaba agua potable». Ahora,Katherina lucha para que lascosas cambien. «La gente tienederecho a no ser fumigada»,clama. Entre sus batallas: queabran una escuela en la zona des-tinada a los chicos con necesidadesespeciales. «Cada vez son más y

no pueden ir a clase», subraya.

«No hay un sistema de con-trol del Estado que garantice saberqué es lo que se está aplicando ycómo», explica la abogadaAlejandra López, de la Red de Salud.En San Jorge, en la provincia del cen-tro de Santa Fe, un juez ordenó dete-ner las fumigaciones cercanas a laspoblaciones. En la Leonesa y LasPalmas, el Gobierno provincial tam-bién ordenó hacer públicos los datosde los hospitales. Después de casi diezaños de denuncias, por primera vezse conocieron estadísticas oficiales.Fue en 2010, y los datos confirmaronlas sospechas de los vecinos: los casosde cáncer en niños se triplicaron y lasmalformaciones en recién nacidosaumentaron en un 400 por ciento.Todo ello, en apenas una década.Aunque desde el centro de epidemio-logía criticaron el estudio, nunca pre-sentaron otro alternativo.

“Los casos de cánceren niños se

triplicaron y lasmalformaciones en

recién nacidosaumentaron en un

400 por ciento”

24 Campo Vivo

I P O D D I C I E M B R E 2 0 1 2

EL PRECIO DEEL PRECIO DELOS ALIMENTOSLOS ALIMENTOSSE MULTIPLICASE MULTIPLICA

HASTA POR HASTA POR 1111

Según recoge el IPOD (Índice de Preciosen Origen y Destino) elaborado men-sualmente por COAG en colaboración

con las organizaciones de consumidores UCEy CEACCU, durante en mes de diciembre hahabido unos diferenciales entre origen y des-tino por encima del 300% (los alimentosmultiplicaron su precio por 3,77 del campo ala mesa). En diciembre de 2011 lo hicieronpor 5,77, lo que supone un descenso impor-tante, sin embargo esto no se traduce enprecios rentables para los productores.

Mayores márgenes en...Productos hortofrutícolas como las cebollas,mandarinas, naranjas o limones, se paganhasta un 1000% más en destino que en ori-gen.Destacan: cebolla (478%), mandarinas(779%), limones (580%) y naranjas (1014%).En las producciones ganaderas, carne decerdo (x4,35) y ternera de 1ª (x3,98), obtu-vieron las mayores diferencias de precioentre el campo y el mercado.

Durante el pasado mes, los alimentos multiplicaron su precio por3,77. En diciembre de 2011 lo hicieron por 5,77

I P O D D I C I E M B R E 2 0 1 2

El 16 y 17 de febrero, ten-drá lugar la “feria del reci-claje y consumo responsa-

ble, recíclate 2013”, en elMercado Nacional de Ganadosde Torrelavega.En este evento participaránempresas cuya finalidad sea elahorro del consumidor o quetengan una labor de sostenibili-dad del medio ambiente.

Participación de ARCoLa cooperativa ARCo(Agricultura de ResponsabilidadCompartida) de Cantabria, porsu labor de fomentar la agricul-tura y ganadería sostenibles,contará con un stand para mos-trar sus productos más repre-

sentativos.

Venta de objetos de 2ªmanoAdemás, hay un espacio abiertoa la participación ciudadana,donde todo el que quiera (pre-

via inscripción y pagar solamen-te 10€)podrán vender objetosde segunda mano.La entrada a la feria costará uneuro, siendo la entrada gratuitapara los menores de 12 años.

26 Campo Vivo

RECICLATE 2013: FERIA DEL RECICLAJE Y CONSUMO RESPONSABLE

LOS CIUDADANOS PODRÁN VENDEROBEJTOS DE 2ª MANO

campo Vivo 27

F o r m a c i ó n

PrÓXIMos Cursos de uGaM-CoaG

Fruticultura,poda e ingertos

Manipulador de alimetosen Torrelavega y zona oriental de

Cantabria

Plantas aromáticas Conservas

Cerámica

Cosméticanatural

Agriculturaecológica

Hablar en públicoDirigidos a jóvenes

ganaderos/as de Cantabria¿Te gustaría aprender a hablar en públi-co con confianza y seguridad? ¿Te gusta-ría expresar de manera ordenada y con-creta tus ideas? ¿Quieres controlar losnervios a la hora de dirigirte a un grupode ganaderos/as o personas en general?¿Quieres hablar de manera positiva paraanimar y motivar a la gente? ¿Te intere-sa aprender a gestionar un ambientehostil y conflictivo? ¿Te parece útil saberllevar reuniones y asambleas?

Se hacen prácticas en todas las sesiones. Serángrupos reducidos de 12 a 15 personas. Dónde, cuándo y horario: (Se harán dos gru-pos).* 1. grupo. Jueves 14, 21, marzo, 4 y 11 abril. De10,30 a 15,30 horas. Sede de UGAM. Ferial deGanados. Torrelavega .* 2. grupo. Viernes 15, 22, marzo, 5 y 12 abril. De10,30 a 15,30 horas. Sede de UGAM. Ferial deGanados. Torrelavega.

¿Cómo apuntarse? Por teléfono al942802532 (Ana) o por e-mail ana-labarces@hotmail.com

Infórmate de nuestros cursos a través del teléfono 942 80 25 32 y ennuestra oficina del Mercado Nacional de Ganados de Torrelavega

F e r i a l d e T o r r e l a v e g a

28 Campo Vivo

FERIA DEL DÍA 30 DE ENERO DE 2013La última feria de enero registró un total de 1.866reses. En lo que se refiere a los precios, ningún sectorperdió cotización. El sector lácteo presentó una oferta inferior a la habi-tual y una calidad normal. Lo mejor de la jornadafue que se sostuvieron las cotizaciones, con un por-centaje de ventas al completo.En el ganado recría, la oferta fue superior a la pre-sentada la semana anterior. Los tratos fueron lentosy selectivos y las cotizaciones repetitivas. Los más flo-jos en precio entre los terneros fueron los del tipo fri-són.En lo que se refiere al ganado de abasto, hubo muy

poco ganado. No obstante, las transacciones fueronanimadas y los precios estuvieron determinados porla calidad.

VACAS de primer parto

1650€ de máxima

TERNERAS de 1 a 3 semanas

Frisona300€ de media

TERNEROSde 3 meses cruzados

680€ de máxima

O t r a s f e r i a s

Campo Vivo 29

F e r i a l d e T o r r e l a v e g a

MIN. EUROS EXTRA. EUROS

Terneros "rubia gallega" descalostrados de 1 mes 88 375Ternero Frisóndescalostrado de 1 mes 13 131

Añojo (precios medios canal) 3.45Vacuno mayor (precio medio canal) 2.57Vacuno menor (precio medio canal) 2.98

Repetición generalizada de becerros de recría, Bajanterneras y vacuno mayor en abasto. EStabilidad en IGPTernera Gallega.

MIN. EUROS MAX. EUROSTernera asturiana de 1-3 semanas 240 301Ternera azul-belga de 1-3 semanas 246 361Terneros frisones de1-3 semanas 60 162

Estabilidad generalizada.

FERIAS NACIONALES

MERCADO NACIONAL DE SANTIAGO DEMERCADO NACIONAL DE SANTIAGO DECOMPOSTELACOMPOSTELA

MERCADO NACIONAL DE POLA DE SIEROMERCADO NACIONAL DE POLA DE SIERO(ASTURIAS)(ASTURIAS)

MÁX. MÍN. FREC.TernerosTernerosFrisones de 1 a 3 semanas: Cruzados de 1 a 3 semanas: Frisones de 3 meses: Cruzados de 3 meses: Frisones de 6 meses: Cruzados de 6 meses:

TernerasTernerasFrisonas de 1 a 3 semanas: Cruzadas de 1 a 3 semanas: Frisonas de 3 meses: Cruzadas de 3 meses: Frisonas de 6 meses: Cruzadas de 6 meses:

NovillasNovillasPróximas primer parto:

VacasVacasDe primer parto: De segundo y tercer parto: De cuarto parto y siguientes:

Ganado de abastoGanado de abastoAñojos (kilo/vivo): Toros (kilo/vivo): Vacas (kilo canal):

úLTIMOS PRECIOS DEL MES

185 30 115

485 80 345

380 110 350

680 140 500

540 120 390

1100 230 690

350 150 300

420 70 280

480 160 380

580 120 410

700 250 680

870 160 590

1.700 900 1.400

1.650 780 1.420

1.700 750 1.320

870 450 580

2.40 1.60 2.15

2.20 0.60 1.20

4.00 1.00 2.60

MIN. EUROS MAX. EUROSTerneros cruzados 280 400Terneras cruzadas 225 335Frisón macho 70 150Frisón hembra 50 130Descenso de terneros cruzados, repuntando cruzadas yterneros/as frisones, en terneros.

MERCADO NACIONAL DE LEÓNMERCADO NACIONAL DE LEÓN

MAQUINARIA DE OCASIÓNTRACTORES:-DEUTZ AGROTRON.99 CV-EBRO 6070 DOBLE TRACCIÓN.PALA TENÍAS.-FORD 6610 DOBLE TRACCIÓNCON/SIN PALA TENÍAS.

-AGRIA 9900 REPARA-DO.-DEUTZ-FAHR DX 6.30.120 C.V.-MASSEY FERGUSON147. 47 C.V.ROTOEMPACADORAS:-VICON RF-120.RODI-LLOS-JOHN DEERE 545POCAS BOLAS, CAMA-RA VARIABLE.-LERDA 125 POCO USO.EMPACADORAS:-DEUTZ-FAHR 300-DEUTZ-FAHR 400-DEUTZ-FAHR 380 SEMI-NUEVA

-BATLLE REPARADA-GALLINIANI 1600 PEQUEÑA.-AGRIFUL PEQUEÑASEGADORAS ROTATIVAS DE DIS-COS:-DEUTZ-FAHR SM 4.21 6 DISCOS,REVISADA Y REPARADA.

-VICON.6 DISCOS REPARADA.SEGADORAS ROTATIVAS ACONDI-CIONADORAS:-DEUTZ-FAHR SN 5.24 TC. 2.40.CORTE CON ACONDICIONADORDEDOS DE NAYLON.- FELLA DE 2.10 M. SEMINUEVASEGADORAS:-BERTOLINI.CARRO-BCS.CARROBARRAS DE SIEGA:-GASPARDO REVISADO-BCS REVISADORASTRILLOS:-DE CORREAS.KUHN-ESPARCEDORES/ REMO QUES:-MARPER PEQUEÑO 3000 KG.CONTRACCIÓN 3000 KG.- ESPARCEDORARADOS:-ARANZABAL VARIOS

OFERTA MAQUINARIA NUEVA-ROTAVATOR MARCA HOWARREFORZADO, CAMBIO DE VELOCI-

DADES, ANCHO DE TRABAJO 2,10.EN 3.35 €.-ROTOVATOR AGRIC. ANCHO 1.65.EN 1.390€.-REMOLQUE ESPARCEDOR DEESTIERCOL CON VOLQUETE 5.000KG. EN 6.000 €.-SEGADORA HILERADORA AGRIA7700 H. EN 5.200 €.- ENCINTADORA DE CARRO SALASEN 8.000€.-EXTENDEDOR DE SILOS ZAGASI-LOS. EN 1.790€.-BARRA DE SIEGA ROTATIVA 4 DIS-COS FORD EN 3.500 €.-COSECHADORA MAIZ PZ. EN3.300€

OFERTA MATERIAL GANADERO-CORNADIZA PARA TERNEROSCON SOPORTE PARA CUBO ABATI-BLE, TRAMO DE 10 PLAZA. EN 4MTS. A 300 € EL TRAMO.-COMEDEROS CORNADIZAS, MAN-GAS DE MANEJO ETC.

S e r v i c i o s d e U G A M - C O A G

30 Campo Vivo

OFICINAS Y HORARIOS DE

UGAM-COAGOficina Central:Ferial de Ganados de Torrelavega, S/N.Telf.: 942 80 25 32/ 942 80 85 10Fax: 942 88 89 03Oficinas comarcalesRAMALESC/ Luis Alonso Otero, nº 2. Telf. /Fax: 942 64 65 59.Horario: de lunes a viernes de 10 a 14 horas.

POTESC/ Cántabra, nº 2. 1º. Telf.: 942 73 80 66. Horario: lunes, de 10 a 14 horas.VILLACARRIEDOAvda. de los Indianos. Telf.: 942 59 06 97.Horario: de lunes a viernes, de 10 a 14 horas.GAMAC/ El Crucero, S/N. Telf.: 942 64 21 14.Horario: de lunes a viernes, de 10 a 14 horas.REINOSALocal de la Cooperativa Campoo- Los Valles. Telf.:615 81 15 10.Horario: lunes de 9:30 a 13:30.

GUÍA DE SERVICIOS•Servicios de Asesoramiento Integral a explotacionesagrarias.•Asesoramiento jurídico (consultas, reclamacionesvía administrativa y judicial, altas y bajas en laSeguridad Social,…)•Asesoramiento fiscal (declaraciones de la renta, IVA,subvenciones, amortizaciones, libros contables,…)•Tramitación de las ayudas de la PAC y otras.•Información y asesoramiento técnico.•Asesoramiento y realización de proyectos (naves,estabulaciones y memorias técnicas).•Información y tramitación de ayudas de la Ley deDependencia.

•Información y tramitación en la inclusión en gana-dería y agricultura ecológica u otras marcas de cali-dad.•Información del sector a través de la revista“Campo Vivo” y de reuniones periódicas o conferen-cias.•Variedad de cursos de formación (informática, api-cultura, producción ecológica. Elaboración de pro-ductos artesanales, Política Europea Agraria, asocia-cionismo agrario, alimentación en ganado de leche ycarne,…)•Descentralización de servicios (nuestras oficinasestán repartidas por distintos puntos de la regiónpara estar más cerca del ganadero).

CUOTA ANUAL: 70 €

HAZTE SOCIO- SERVICIOS A LOS ASOCIADOS

T a b l ó n d e a n u n c i o sS e r v i c i o s d e U G A M - C O A G

Campo Vivo 31

ANIMALESVenta:•12 novillas limusinas con carta. Tlf: 630 55 30 99.•Derechos de vaca nodriza para incorporaciones. Tlf:627 50 79 33.•Derechos de pago único. 330 €. Tlf: 610 54 42 44.•Derechos de vaca nodriza para nuevas incorporacio-nes. Tlf: 627 50 79 33.•Yeguas, potras y caballos. Tlf: 671 12 28 39.•28 ovejas en Noja. De deja la finca para tenerlas. Tlf:637 05 72 49.•Vacas terneros y terneras asturianas. Tlf: 636 033 653.• Recría de todas las edades. Toro pasiego y vaca fri-sona. Tlf: 615 68 07 47.•10 derechos de pago único. 379 € c/u. Tlf: 627 59 13 63.•Vacas de 2 a 8 años cruzdas del limosín y charoles y 23derechos de pago único. 331 € c/u. Tlf: 610 54 42 44.•Vacas asturianas de los valles con carta de todas lasedades. Tlf: 676 92 98 71.•22 yeguas y potros en Yuso. Tlf: 635 48 20 10.•Novillos charoleses con carta. Buenas formas y facili-dad de parto. Tlf: 615 99 60 53.•Potro quinceno negro hispano-bretón. Tlf: 6710 31 9820.•20 ovejas preñadas raza sulfo, berrinchon, del país.50€/cu. Tlf: 699 544 517.•Cambio cabritillo enano joven por hembra enanajoven. Tlf: 942 725 307.•Terneras limusinas con o sin carta al destete. Tlf: 65067 41 21.•Toro Limusín. Excelente morfología. Muy noble. 84puntos. Tlf: 650 67 41 21.•2 jatos de 14 meses raza parda. Hijas de Pauly. Tlf: 62750 79 33.•Terneros/as blonde de aquitania con carta. Tlf: 675634 676.•Perro raza Villano Encartaciones. Económico. Tlf: 667520 532.•Vacas frisonas con carta y en producción, en controlleche. Vacas y novillas con carta y altagenética.Preguntar por Jose. Tlf: 610 54 42 44.•Toro limusin con carta hijo de padres franceses joveny noble con excelente genética paren las vacas muybien de el, el padre ha ganado concursos. Tlf: 687 756460.

Compras• Derechos de pago único. Vaca nodriza. Tlf: 654 38 1054.•Derechos de pago único. Normales y especiales. Tlf:610 54 42 44.•Vacas nodrizas con derechos o son ellos, tienen que sernobles o estar acostumbradas a atarse. Tlf: 687 75 6460.

MAQUINARIAVenta:•Pala trasera de tractor con cazo y pinchos seminueva.942 59 70 71.•Rotabator Kuhn 2,6m. y desbrozadora desplazable.Económica. Tlf: 625 43 28 02.•Tractor John Deere. 1850. Doble tracción y esparcido-ra de abono mineral.

Tlf: 942 71 80 67.•Tractor Ebro, autocargador pequeño JB, segadoraBCS y cisterna pequeña. Tlf: 653 04 40 34.•Autocargador, segadora de mano y rollos de silo. Tlf:671 12 28 39.•Tanque de 1.595 litros Muller y lavado automático.Tlf: 606 63 95 05.•Remolque basculante de 5000 kg. Con documenta-ción, cartolas y 3 puertas traseras. Tlf: 942 57 06 81.•Tolva distribución químico.1300kg, segadora rotativa

y desbrozadota desplazable. Tlf: 625 43 38 02.•Tractor Fiat F-110 con pala. 3ª función rotabator ytolva 1300kg. Tlf: 625 43 38 02.•Tanque 500 l. Funsarre. Tlf: 653 57 98 56.•Abonadora Nordsten turbo-matic. 800kg. Nueva.Uso 2 campañas. Conservada baño cubierta. Tlf: 60550 44 90.•Land Rover con caja abierta. Homologado. Tlf: 62543 38 02.•Batidor de abono, autocargador pequeño y segado-ra. Tlf: 671 122 839.•Tractor Fiat 100cv, desbrozadora (plano y lateral) ytolva de químico. Tlf: 625 43 38 02.•Sala de ordeño de ovejas 1x16=8, con amarre cotador,salida frontal, motor 3 cv, 1500rpm. Tlf: 605 80 37 97.•Circuito de ordeño de 350 de bomba. Monofásico. 3puntos y tanque Alfa Laval, 520 litros. Tlf: Todo1.000€. Tlf: 942 59 03 29.•Medidores volumétricos de cristal Alfa Laval, impeca-bles, precio negociable. Tlf: 636 02 26 10.•Tanque de 2.595 l., lavado automático HJAPY y salade ordeño 4x4 Westfalia. Tlf: 942 55 41 62.•Carro remolque para tractor en buen estado. Tlf: 667555 649.•Elevador de pacas hidráulico y con 3er punto hidráu-lico acoplado. Seminuevo. Tlf: 696 89 94 71.•Cisterna JB de 3.500l. con documentación. Tlf: 606 9454 61.•Tanque Alfa Laval 750litros monofásico. Tlf: 689 025444.

Compras•Comedero para vacas con cuernos. Tlf: 626 153 139.•Cornadizas. Tlf: 942 59 33 15.•Comedero circular para vacas con cuernos y comede-ro para terneros. Tlf: 649 25 04 61.• Segadora rotativa de discos para tractor. Tlf: 654 095325.

OTROSVenta:•Colmenas en Liébana. Tlf: 652 22 64 04.•Comedero para rollos con cornadiza. Tlf; 942 50 6207/ 619 41 22 75.•Agricultor productor de forraje interesado en ventadirecta de alfalfa en rama, fardo grande y paja debeza. Tlf: 605 50 44 90.•Olla de leche de aluminio 35 litros y ordeñadora de20 litros de aluminio. Tlf: 675 208 287.•Bola de silo de hierba y hierba seca. Tlf: 657 851 875.• 12 ollas de leche de 40 litros. Tlf: 669 379 909.•Fardos de paja pequeños. En La Rioja. Tlf: 696 62 3903.•2 colmenares y terreno. 4 has. Tlf: 942 730 622.•2 compresores de 4.000 y 6.000. Tlf: 699 188 353.•2000 tejas casi nuevas y carro con aparejos. Tlf: 94259 33 58/ 655 284 047.•Carro con aparejos. Tlf: 638 31 68 13.•Abono. Tlf: 657 85 18 75.•Carro y aparejos y 2.000 tejas usadas. Tlf: 656 28 4047.

FINCAS/CUOTA•Se compra carro original de segadora Aebi. Tlf: 942 5970 71.•Compro tanque de leche de 3000 litros. Tlf: 606 63 9505.•Compro terreno rústico para ganado caballar. Aprox.1000 carros. 15-20 has. Entre Unquera y Comillas. Zonaoccidental. Se valora casa y cuadra. Tlf: 639 98 55 15.•Se busca finca rústica. Entre 5000 y 8000 m2. Encompra. Zona centro de Cantabria. Tlf: 659 92 33 02.•Se alquilan fincas cerradas con cuadra(80 plazas).Entorno de Torrelavega. Tlf: 622 30 66 92.

•Se busca asentamiento-monte eucaliptos para insta-lación de colmenas. Buen acceso. Orientación sur. Tlf:657 91 32 08.•Se busca finca 15-20 has para caballos. Con cuadra.Tlf: 639 98 55 15.•Se busca finca para arrendar . Zona de Ampuero yalrrededores. Tlf: 655 73 30 17.•Se vende finca. 350 carros en Castillo Pedroso. Conagua, luz y carretera. A 700 metros del pueblo. Tlf:942 80 01 41.•Alquilo 196.000 kilos de cuota. Tlf: 942 71 62 46.•Se vende en Ampuero finca de unas 26 has, con 2casas y 2 cabañas. Amplia maquinaria. Tlf: 942 63 4134/ 942 67 60 94.•Alquilo 196.000 kilos de cuota. Tlf: 942 71 62 46.•Se vende, alquila o cede cuota láctea. 40000 kg. Tlf.636034101.•Se compran derechos de pago único y cesión tempo-ral de cuota láctea. Tlf: 627 507 933.•Se alquila nave para 100 vacas con 100 cubículos ysala de ordeño de 2x8. Zona de Torrelavega. Tlf: 639 7219 16.• Se alquilan 50.000 kg de cuota. Tlf: 606 53 37 05.•Se alquilan 100.000 litros de leche. Tlf: 669 379 909.•Se busca cuadra o nave con finca mejor. Tlf: 620 2524 91.•Busco finca 2 has en adelante. Preferible con cuadra.Zona Medio Cudeyo (Entrambasaguas). URGE. Tlf: 65284 67 07.•Se cede cuota láctea. 5000kg. Tlf: 676 33 20 04/ 636320 461.•Se busca finca para arrendar o comprar. Zona orien-tal. Tlf: 696 53 64 87.•Se vende cuota deleche con código de explotación.185mil litros. Tlf: 618 36 35 73.•Se vende cabaña.40 carros con cagigas y pinos,Acceso carretera. Saro. Tlf: 669 12 49 80.•Busco nave con terreno. Zona Vargas. Tlf: 661 45 2109.•Se vende cabaña y 40 carros de terreno con arbola-do y carretera. Tlf: 669 124 980.•Se alquilan hectáreas para la PAC. Tlf: 627 50 79 33.•Se alquilan hectáreas para la pac en León.627507933.•Se cede cuota láctea, 19.600 kg. Tlf: 687 05 55 14.•Se vende casa en Sobarzo con estabulación libre y 37carros de tierra. Tlf: 693 65 27 75.•Se vende casa. Valle de Liébana 1 km. Potes. 3 plan-tas. Pajar y cuadra al lado. Tlf: 658 77 50 72.•Se vende explotación ganadera. Zona Picos deEuropa. Muy bien situada. 8 km. Potes. Con vivienda,2 establos, casa con huertas, 60 fincas rústicas y 1 inver-nal. Tlf: 616 10 97 44.•Vendo cabaña en Llerana de Saro. Tlf: 638 31 68 13. • Se alquila cuota. 19.600 kg. TlF. 687 05 55 14.•Se compra o alquila con opción a compra finca de 7hectáreas o superior. Tlf: 639 29 37 00.•Se compra finca semi-llana de 1000-2000 carros. Tlf:639 72 50 41.

BOLSA DE TRABAJO•Servicios forestales, desfroce de fincas, tala, planta-ción, etc…Buenos precios. Tlf: 629 52 06 75.•Se ofrece persona para trabajar como peón ganade-ro. Tlf: 651 531 581/ 639 270 365.•Busco trabajo en explotación ganadera. David. Tlf:622 109 777.•Se busca trabajo en explotaciones agrícolas o gana-deras. Tlf: 669 762 769.•Se ofrece obrero. Leche o carne. Mantenimiento dejardines. Limpieza de fincas. Con experiencia. Tlf: 650631 453.•Busco trabajo en ganadería. Leche o carne. Conexperiencia. Tlf: 627 17 24 70.

PARA PONER Y RETIRAR SU ANUNCIO, LLAME AL 942 80 25 32