Revista Cámara marzo-abril 2012

2012#146Revista Informativa de la Cámara de Comercio e Industria de Toledo

S.M. EL REY JUAN CARLOS I RECIBE EN AUDIENCIA ALOS MIEMBROS DE LA PRESIDENCIA DE EUROCHAMBRESEUROCHAMBRES, la Asociación Europea de Cámaras de Comercio, es la organi-zación que representa a 2.000 Cámaras de Comercio de toda Europa, coordinadaspor sus organizaciones nacionales en 45 países. 20 millones de empresas euro-peas, de todos los tamaños y sectores (el 95% pymes) son miembros de las Cáma-ras de Comercio. Fundada en 1958, EUROCHAMBRES es hoy un reconocido por-

tavoz de los intereses de las empresas ante las diferentes instituciones de la Unión Europea. Desde sucreación, EUROCHAMBRES facilita la cooperación entre las Cámaras de Comercio de toda Europa, lo queha permitido establecer una red de servicios permanente para las empresas. Una reunión relevante para la Cámara de Toledo, que en agosto cumple 100 años.

SEPTIEMBRE

• Marketing de Recomendación. El Caso Lyoness (2 h.).

Toledo, 20/09, de 10.00 a 12.00 horas. (Matrícula Gratuita).

• Presentación del Libro “Los Emprendedores ante la Crisis Sistémica” (2 h.).


• Crear un Discurso Comercial. El Secreto para Llegar Realmente a tus Clientes (2 h.).


OCTUBRE

• Aquí Vendemos Todos (12 h.).

Toledo, del 01/10 al 04/10, de 17.00 a 20.00 horas. (65 €).

• Las Habilidades Directivas de los Líderes con Futuro (4 h.).

Toledo, 04/10, de 10.30 a 14.30 horas. (50 €).

• Diseña tu Negocio (2 h.).


• Inteligencia Emocional en la Empresa (10 h.).

Toledo, 18 y 19/10, de 9.00 a 14.00 horas. (67 €).

• La Web 2.0 para Empresas Exportadoras (4 h.).

Toledo, 22/10, de 16.00 a 20.00 horas. (70 €).

• Implantación de Sistemas de Gestión Energética conforme a la Norma UNEEN- ISO 50001:2011 (16 h.).

Toledo, del 22/10 al 25/10, de 16.00 a 20.00 horas. (200 €).

• Las PYMES Hoy. Factores de Éxito. El Coaching (8 h.).

Toledo, 25 y 26/10, de 16.00 a 20.00 horas. (145 €).

• Nociones Introductorias sobre el Mercado de Divisas (FOREX) (4 h.).

Toledo, 30/10, de 10.00 a 14.00 horas. (55 €).

PRÓXIMOS CURSOS

VIVERO DE EMPRESAS

INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN:Vivero de Empresas de la Cámara de Comercio e Industria de Toledo:

Calle Dinamarca, 4. Tlf.: 925 285 428Cámara Oficial de Comercio e Industria de Toledo:

Plaza San Vicente, 3. Tlf.: 925 280 111www.camaratoledo.es

cámaramarzo/abril2012#3

sumario

1.300.000 empresas se crean anualmente en Europa con el apoyo de las Cámaras.

La Cámara de Comercio e Industria de Toledo se constituyó de manera oficial en agostode 1912. Su primer presidente fue un militar carlista. Una exposición pone en valor, a través de la mirada de sus presidentes, el Centenario de la Corporación toledana.

La Norma Turística UNE 302001 supone una herramienta excelente de gestión para em-presas y organizaciones responsables de la gestión de los servicios de turismo industrial.

El Proyecto de Ley de mediación en asuntos civiles y mercantiles otorga una especial re-levancia a las Cámaras de Comercio en el ejercicio de su función público-administrativa.

Presidente: Fernando Jerez Alonso // Comité Ejecutivo: Ángel Nicolás García, María de los Ángeles Martínez Hurtado, Miguel Ángel Martín Hernández,Agustín García García, Ángela Moreno-Manzanaro Cerdeño, Mª Dolores Espinosa Silva, Alfonso Silva García, Humberto Carrasco González, FranciscoJavier Raso Sánchez. // Secretario General: José Mª Calvo Cirujano. Directora: Carolina Valle Ramírez. // Colaboradores: Manuel Gómez, Javier Messía,Fernando Sánchez-Beato, Enrique Bermúdez, María Conde, Javier Díaz, Francisco Chinchilla, Sila Pérez, Javier Saavedra, Cristina Rodríguez, CEEITalavera de la Reina-Toledo, Gloria Ortega, Luis Miguel Valle, Joaquín Echevarría Cuesta. Edita: Cámara de Comercio e Industria de Toledo. Plaza deSan Vicente, 3. // 45001 Toledo // Tel.: 925 28 01 11 // Fax: 925 28 00 04/07 // [email protected]ño y maquetación: db comunicación // Depósito Legal: TO-555-2004 // Edición digital.

[6]

[26]

[11]

opinión, 5. // actualidad empresarial, 6. // información económica, 8. // noticias cámara toledo, 10. //promoción empresarial, 12. // promoción exterior, 14. // red europe enterprise network, 16. // formación, 18. //

turismo - oficina de congresos, 21. // viveros de empresas, 23. // arbitraje, 26. // publicaciones, 27.

y más…

[19]

actualidad empresarialLAS CÁMARAS EUROPEAS PIDEN AL GOBIERNO

UN MARCO LEGAL ADECUADO PARA LASCÁMARAS DE COMERCIO ESPAÑOLAS

noticiasEXPOSICIÓN EN LA CÁMARA DE TOLEDO:

“DIEZ DÉCADAS, DIEZ PRESIDENTES”

turismoLAS EMPRESAS DE TURISMO INDUSTRIAL

PODRÁN CERTIFICARSE BAJO LA MARCA QDE CALIDAD TURÍSTICA

arbitrajeEL PAPEL DE LAS CÁMARAS DE COMERCIO,

INDUSTRIA Y NAVEGACIÓN EN LA MODERNIZACIÓN DE LA JUSTICIA

VIVERO DE EMPRESAS

de la Cámara deComercio de Toledo

Infórmate en:CÁMARA DE COMERCIODE TOLEDOPlaza San Vicente, 3.Toledo925 28 01 11

Fundación INCYDE

• Con servicios de consultoría,asesoramiento y formación.

• Equipos e instalaciones comunes.

• Asistencia personalizada.

• Y condiciones ventajosaspara emprendedores.

UN ESPACIO CON TODO LONECESARIO PARA DESARROLLAR

TU PROYECTO EMPRESARIAL


ed

ito

rial

Si algo tenemos que aprender deesta crisis que estamos atravesando, es queninguna ayuda está de más para salir ade-lante, para buscar el mejor camino y para en-contrar la solución óptima. En la Cámara deComercio e Industria de Toledo llevamosaños reivindicando la importancia de traba-jar unidos, de aunar voluntades y aprovecharrecursos por el bien común. Tan claro lo te-níamos que fruto de las sinergias alcanzadas,fuimos capaces de crear y poner en marcha lared de viveros de empresas en la provinciaque hoy gestionamos (Toledo-Talavera de la

Reina-Illescas) y que están dando la oportu-nidad a los emprendedores de que hagan re-alidad sus proyectos empresariales.

De nada sirven las buenas palabras, las vo-luntades o palmadas en la espalda para con-tribuir al emprendimiento. Lo que necesitanlos que deciden embarcarse en la creaciónde una empresa, es alguien que les oriente,que les ayude con todos los trámites necesa-rios para ponerla en marcha y, a ser posible,que les ofrezca un lugar donde empezar ydonde tengan acceso a formación, asesora-miento y contactos con otros emprendedo-res. Estamos hablando de la Ventanilla ÚnicaEmpresarial y de los Viveros de Empresa dela Cámara de Comercio.

Gracias al trabajo que desempeña la VUEde Toledo (la primera que se puso en mar-cha en la región, en el año 2001), y en la queha resultado fundamental la apuesta con-junta de las distintas administraciones, se hanpodido crear en los últimos diez años, másde 1.350 empresas en esta provincia, 1.800nuevos puestos de trabajo y se ha podidoasesorar a más de 5.000 emprendedores.

En la inauguración del vivero de empresasde Toledo, S.A.R. El Príncipe de Asturias, dabala “enhorabuena a las instituciones por la ar-ticulación eficaz de sus esfuerzos (…) y feli-citaba a cada una de ellas por sumar empe-ños y fomentar sinergias”

Hace tan solo unos días, la cúpula de lasCámaras europeas, Eurochambres (2.000 entodo el continente) se reunían en Madrid conS.M. El Rey Juan Carlos I y con miembros delgobierno central, y pedían para sus homólo-gas españolas un marco legal adecuado queles permitiera llevar a cabo sus funciones:prestar servicio a las pymes, especialmenteapoyando el emprendimiento, fundamentalpara el crecimiento de un país.

La situación de las cámaras de comercioespañolas, y la de la Cámara de Comercio deToledo que el 13 de agosto cumplirá 100

años, no pasa hoy por uno de sus me-jores momentos. No solo la crisis es laresponsable de esta situación. Perohoy más que nunca se hacen impres-cindibles unas instituciones que re-presenten a todas las empresas y ocu-pen, neutral y eficientemente, elterritorio a menudo inhóspito que se-para al legislador de la empresa y a la

Administración del emprendedor. Tal ycomo la Ley 3/1993 hoy todavía en vigor, in-dica, que sean “Corporaciones de derechopúblico, con personalidad jurídica y plenacapacidad de obrar para el cumplimiento desus fines, órganos consultivos y de colabora-ción de las Administraciones Públicas, concompetencias de carácter público, con la fi-nalidad de representar, promocionar y de-fender los intereses generales del comercioy la industria y que presten servicios a lasempresas, sin perjuicio de la libertad de aso-ciación empresarial” .

Las Cámaras posibilitan aunar voluntades(de las distintas administraciones y de las mi-les de Cámaras de Comercio que trabajan enred) por el bien de los intereses generales delcomercio y la industria. Intereses no siemprecoincidentes con los de las asociaciones deempresarios que se limitan a defender los desus asociados.

Aprendamos pues de la crisis: sumemosesfuerzos y esforcémonos por multiplicarconvergencias. De necios sería restar laspocas fuerzas que nos quedan y dividir he-rramientas que como la Cámara de Toledoha demostrado sobradamente a lo largode cien años (con hechos, no con pala-bras) que sabe cómo ayudar a los empre-sarios y a los emprendedores de esta pro-vincia.

Las Cámaras de Comercio:

pasado, presente y futuro

APRENDAMOS PUES DE LA CRISIS:

SUMEMOS ESFUERZOS

Y ESFORCÉMONOS POR

MULTIPLICAR CONVERGENCIAS

6#cámaramarzo/abril2012

actualidadempresarial

Las Cámaras de ComercioEuropeas (EUROCHAMBRES) han he-cho un llamamiento al Gobierno espa-ñol para que garantice a sus homólogasespañolas un marco legal adecuado,que les permita llevar a cabo sus fun-ciones: prestar servicios a las pymes, se-gún se desprende de su declaración,hecha pública tras su reunión en Ma-drid, el pasado mes de junio. “Teniendoen cuenta la crisis económica y finan-ciera que está viviendo la Unión Euro-pea, no debe sacrificarse ningún ins-trumento de apoyo a las pymes, queson el motor del crecimiento europeo,los principales generadores de empleoy uno de los pilares de la cohesión eco-nómica y social.”

Según ha declarado el presidente deEUROCHAMBRES, el italiano Alessan-dro Barberis, para la recuperación eco-nómica y la progresiva salida de la crisis,“las Cámaras de Comercio desempeñanun papel trascendente y de vital impor-tancia, por su cercanía y conocimientode los problemas que más acucian a lasempresas, sobre todo a las pequeñas ymedianas. Asimismo, las Cámaras tienenun compromiso permanente con lasempresas, con el desarrollo regional ylocal, así como con la cohesión del mer-cado”.

Además, debido a su capilaridad, se-gún ha manifestado Barberis, las Cáma-ras de Comercio son las únicas institu-ciones empresariales europeas quetienen proximidad y contacto directocon las empresas, lo que permite a lasCámaras estar mejor situadas, una co-bertura territorial que asegura la conti-nuidad de los servicios de las Cámaras,incluso en las zonas menos desarrolla-

das y una red de Cámaras europeasoperativa, que permite la transferenciade know-how, experiencia y coopera-ción entre los socios.

Por último, “La salida de la crisis”, hadeclarado Barberis, “nunca podrá con-seguirse de forma individual, sino co-lectiva y todos tenemos la obligaciónde poner lo mejor de nuestras institu-ciones y organizaciones al servicio debúsqueda de soluciones prácticas y re-alistas, que es lo que necesita urgente-mente Europa en estos momentos”.

Cumbre en Madrid

Madrid se convirtió durante los días 19y 20 de junio en la capital de las Cá-maras de Comercio europeas. La cú-pula de EUROCHAMBRES, asociaciónque integra a 2.000 Cámaras de Co-mercio de todo el continente y que re-presenta a 20 millones de empresas (el95% de ellas, pymes) se reunió en Es-paña, por primera vez, desde su fun-dación en 1958.

Durante su estancia en España, lapresidencia de EUROCHAMBRES man-tuvo reuniones con distintas autorida-des españolas y representantes del Go-bierno. Así, los presidentes de lasCámaras europeas fueron recibidos, enaudiencia, por S.M. El Rey Juan Car-los I, a quien informaron sobre sus in-quietudes y proyectos.

La voz de 20 millones de empresas

Eurochambres -creada en 1958, un añodespués del nacimiento de las Comuni-dades Europeas- es la asociación queaglutina a 2.000 Cámaras de Comercio de45 países del continente y se ha conver-tido en uno de los pilares de la repre-sentación empresarial ante las institucio-nes europeas. Las Cámaras de Comercioen Europa son líderes en áreas como laformación, en el caso de las alemanas ylas austríacas, el apoyo a los emprende-dores y la creación de empresas, asícomo de la internacionalización y la in-novación en las empresas.

DEBIDO A LA CRISIS ECONÓMICA Y FINANCIERAQUE VIVE LA UE, NO DEBE SACRIFICARSE NINGÚNINSTRUMENTO DE APOYO A LAS EMPRESAS

1.300.000 EMPRESAS SE CREAN ANUALMENTE ENEUROPA CON EL APOYO DE LAS CÁMARAS

2.600.000 PERSONAS AL AÑO RECIBEN FORMACIÓN DIRECTA DE LAS CÁMARAS

Las Cámaras europeas pidenal Gobierno un marco legaladecuado para las Cámarasde Comercio españolas

enbreve


• Las Cámaras de Comercio son las únicas institucionesempresariales en Europa con actividades dirigidas a for-talecer la competitividad de las empresas.

• Cubren prácticamente todo el continente europeo, alfrente de 45 países y representan a 2.000 cámaras deComercio, 20 millones de empresas y cuentan con 120millones de empleados.

• Sus objetivos prioritarios se centran en las PYMES queson el motor del crecimiento europeo, las principalesgeneradoras de empleo y economía productiva y los pi-lares de la cohesión económica y social de los paísesde la UE.

• Las Cámaras aportan anualmente a las empresas solu-ciones y apoyo en management, formación, internacio-nalización, innovación, nuevas tecnologías, gestión ad-ministrativa, asesoramiento en financiación, planificación,orientación y tutorización de negocio comercial

• Son facilitadoras para la creación, crecimiento y transfe-rencia de empresas (1.300.000 empresas creadas anual-mente en Europa con el apoyo de las Cámaras. 575.000han participado en jornadas informativas para la crea-ción de empresas. 265.000 han recibido apoyo directopara la puesta en marcha de su negocio)

• Son instituciones claves para mejorar las competenciasprofesionales. (2.600.000 personas al año reciben for-mación presencial de las Cámaras. 40.000 reciben for-mación especial on-line)

• Son referentes en formación profesional, elemento fun-damental para la resolución del desempleo juvenil (El81% de las Cámaras colabora con institutos educativosy de formación profesional. El 75% de las Cámaras co-laboran directamente en el diseño de programas deeducación secundaria y de formación profesional. El60% de las Cámaras imparten enseñanzas en forma-ción profesional)

• Son líderes en la internacionalización de empresas. (1.200.000 empresas se benefician anualmente de susservicios de internacionalización. 4.500.000 documen-tos emitidos, relacionados con asuntos de comercio ex-terior. 90.000 empresas han participado en misiones in-ternacionales organizadas por las Cámaras. 85.000empresas participan cada año en seminarios y talleressobre temas internacionales y comercio exterior. Orga-nizan anualmente 50.000 misiones comerciales. 4.000profesionales de las Cámaras trabajan fuera de la UEpara apoyar la internacionalización de las empresas eu-ropeas)

• Son proveedoras reconocidas de servicios de innovacióny eficiencia energética (250.000 empresas se beneficiancada año de sus servicios de innovación. 128.000 em-presas participan en jornadas de sensibilización sobreinnovación y nuevas tecnologías. 4.000 eventos sobreinnovación. 1.500 asociaciones entre empresas y cen-tros de innovación auspiciadas por las Cámaras.

Cámaras de Comercio europeas: principales cifras


informacióneconómica

Olías del Rey es un municipio si-tuado a 10 kilómetros de Toledo y 60 deMadrid, a pie de la autovía A-42 que uneambas ciudades. Es una localidad abiertay dinámica, que presenta unas caracte-rísticas y ventajas estratégicas que la con-vierten en lugar idóneo para que cual-quier profesional autónomo o empresadecida invertir aquí, generando riquezay empleo entre nosotros.

Estas son algunas ventajas estratégicasque Olías del Rey ofrece:

Una ubicación privilegiada para suproyecto empresarial

Olías se localiza estratégicamente en elcentro del país, en la provincia de To-ledo, a sólo 10 minutos de su capital y a45 minutos de Madrid, a pie de la autovíaA-42 que conecta ambas ciudades. A estose unen las inmejorables comunicacio-nes que tiene con su entorno: autovíaMadrid-Toledo, autopista de peaje Ma-drid-Toledo, autovía de Castilla-La Man-cha, ronda suroeste de Toledo, autovíade los Viñedos y autovía de la Sagra.

Un entorno empresarialdinámico y consolidado

En el entorno de Olías del Rey existe unsólido tejido empresarial con actividadescomo los concesionarios de vehículos, la

industria agroalimentaria y una gran su-perficie comercial. Tanto su ubicacióncomo su desarrollo empresarial, convier-ten a Olías en municipio con atracción so-bre una importante área de influencia ypoblación del entorno, siendo paso diarioobligado de miles de trabajadores, turismode empresas y turismo de ocio que reco-rren el trayecto entre Madrid y Toledo..

Recursos y servicios empresariales estratégicos

En Olías encontrará una atractiva ofertade suelo industrial urbanizado, acorde asus necesidades y con gran proyecciónde futuro. Y lo que es más importante,encontrará el compromiso y apoyo de lasinstituciones locales y regionales para fa-vorecer la inversión y promoción de suproyecto empresarial.

La Agencia de Empleo y Desarrollo Lo-cal del municipio es proactiva en sus ac-tuaciones, generando valor y poten-ciando las sinergias empresariales delentorno. Le acompañará en su procesode implantación, asesorándole sobre lasayudas y subvenciones de la Administra-

ción Regional para la inversión empresa-rial y la creación de empleo. Igualmentele introducirá en los múltiples recursos*facilitadores que le ofrece la proximidadde las distintas Administraciones, orga-nismos y agentes sociales.

*Consejería de Empleo y Economíacon sus diferentes organismos, Oficinadel Servicio Público de Empleo, Ventani-lla Única Empresarial, Cámara de Co-mercio e Industria, Vivero de Empresas,federaciones de empresarios y asocia-ciones de autónomos, Universidad deCastilla-La Mancha, organizaciones sindi-cales, etc.

Desarrollo demográfico prometedor

La población de Olías del Rey ha crecidomás de un 70 % en la última década (2002-2012), de forma abierta e integradora,siendo frecuentes los núcleos familiaresjóvenes, con personas cualificadas, traba-jadoras, activas que ofrecen un prósperofuturo de desarrollo al municipio.

Ángel Fernández MartínAgencia de Empleo y Desarrollo Local Ayuntamiento de Olías del Rey (Toledo).

Razones para invertiren Olías del Rey

LA AGENCIA DE EMPLEO Y DESARROLLO LOCAL DE

OLÍAS DEL REY PROMOCIONA LAS VENTAJAS DE LA

LOCALIDAD PARA EMPRESARIOS Y EMPRENDEDORES

enbreve


Jesús Bárcenas, el que fuera presi-dente de la Confederación Empre-sarial de Castilla-La Mancha, fue re-cibido en la Cámara de Comerciode Toledo junto a Shaikh AhmedBin Adbdullah Al Khalifa, hombrede negocios y miembro de la Fa-milia Real Saudí.

Bárcenas va a llevar a cabo unaapuesta empresarial en Bahrein,donde su empresa ha firmado uncontrato millonario. En su opinión,“las empresas que quieran sobrevi-vir tendrán que buscar negociotambién fuera de España”.

El secretario general de la Cá-mara de Comercio, José Mª CalvoCirujano, junto a algunos técnicosde comercio exterior de la Cámarade Toledo y del Consejo regionalde Cámaras le trasladaron al em-presario saudí el trabajo que estascorporaciones llevan a cabo parapromover la internacionalizaciónde las empresas de la región.

En este sentido, Bárcenas pusoen relieve el importante papel quelas Cámaras de Comercio desarro-llan ayudando a las empresas a sa-lir al exterior.

El empresario Jesús Bárcenas reconoce la labor que lasCámaras de Comercio realizan en internacionalización

LAS CÁMARAS DE COMERCIO LLEVAN AÑOS TRABAJANDO PARA FOMENTAR LAINTERNACIONALIZACIÓN DE EMPRESAS. EN CASTILLA-LA MANCHA HA AYUDADOA MUCHAS A SALIR AL EXTERIOR. EL EMPRESARIO JESÚS BÁRCENAS LO PUSO DE MANIFIESTO DURANTE SU VISITAINSTITUCIONAL A LA SEDE CAMERAL

El Consejo Superior de Cámaras de Co-mercio de España ha renovado elacuerdo para renovar los compromisosy actuaciones del Comité Bilateral His-pano-Brasileño. El presidente de las Cá-maras, Manuel Teruel, y el presidente dela Confederación Nacional de Industriasdel Brasil (CNI), Robson Braga, firmaronesta renovación en Brasilia, coincidiendocon la visita de S.M. el Rey y una ampliadelegación empresarial española.

Según contempla el acuerdo, ambasinstituciones trabajarán conjuntamentepara intensificar el establecimiento deempresas brasileñas en España y de em-presas españolas en Brasil, así como lacreación de consorcios de empresasmixtas.

Asimismo, el acuerdo propone buscarnuevas posibilidades de actuación con-junta en terceros países, así como in-centivar la realización de misiones eco-nómicas y de asistencia a las empresasespañolas y brasileñas en la promociónde negocios, intercambio de experien-cias y en las negociaciones de comple-mentación técnica, industrial y comercial.

Por otra parte, las Cámaras españolasy la Confederación Nacional de Indus-trias del Brasil (CNI) buscarán nuevasfórmulas de cooperación para estimularinvestigaciones económicas, sociales ytecnológicas entre ambos países.

Las Cámaras españolas renuevansu compromiso conla ConfederaciónNacional de Industrias de Brasil

noticiascámaratoledo


Coincidiendo con la celebración de la se-mana del Corpus en Toledo, FernandoCampoy, uno de los artífices de las cerve-zas Domus, presentó la nueva cervezaDomus Europa, en el patio de la Cámarade Comercio. Campoy, además de hablarde las cualidades de este nuevo producto,anunció que está trabajando en una cer-veza concebida como producto gourmet.

El Consejo de Cámaras de Castilla-LaMancha, consciente de la necesidad degarantizar en todo momento la seguridadde la información que gestiona, ha reno-vado su compromiso en dicho ámbito deactuación en el marco de la norma de re-ferencia ISO/IEC 27001:2005.

Mantiene así el conjunto de controlesadecuados para garantizar la confiden-cialidad de su información, asegurandoque sólo quienes estén autorizados pue-dan acceder a ella; su integridad, asegu-rando que la información y sus métodosde proceso sean exactos y completos; ysu disponibilidad, asegurando que losusuarios autorizados tengan acceso a lainformación cuando así lo requieran.

Un centenar de personas despiden el ciclo de conciertos organizado por la Cámara en el mes de junio

La Cámara de Comercio acoge lapresentación de la Domus Europa

El Consejo de Cámaras de Castilla-La Mancha revalida su compromiso con la gestión de la seguridad de la información

Con un aforo casi completo secerró el ciclo de conciertos quetuvo lugar durante el mes de ju-nio en el patio de la Cámara deComercio de Toledo, dentro delos actos organizados por estaCorporación para conmemorarsu centenario.

El último concierto tuvo comoprotagonista al Grupo de Cá-mara de la Escuela Municipal deMúsica “Diego Ortiz”. Alumnosde la citada Escuela, hicieron lasdelicias del numeroso públicoque se congregó en el patio de lasede central de la Cámara de Co-mercio.

La Cámara agradece a la EscuelaDiego Ortiz, y en especial a su di-

rectora en ese momento, InésMartín Muniz, su disposición conla Cámara. También agradece lacolaboración del grupo AppeltonBossa Nova Band que ofreció otrode los conciertos musicales.

Se trata de un grupo formadopor unos buenos amigos, algu-nos de ellos de Toledo, que dis-frutan tocando música de samba;Andrea Abilahoud, José Gonzá-lez, Javier Esteban Infantes, Víc-tor Esteban Infantes, Javier Lópezy Ángel Nodal.

El ciclo de conciertos ha sidouna actividad más de las que sehan llevado a cabo para conme-morar el Centenario de la Cá-mara de Comercio de Toledo.


enbreve

El patio de la Cámara acoge la exposición“Diez décadas, diez presidentes”

La Cámara de Comercio e In-dustria de Toledo se constituyó, demanera oficial, el 13 de agosto de 1912.Desde entonces, 10 presidentes han es-tado al frente de la Corporación, traba-jando por la defensa de los intereses ge-nerales del comercio y la industria de laprovincia de Toledo.

Con el objetivo de reconocer su tra-bajo, conmemorando el Centenario de laCorporación cameral, se ha organizadouna exposición, que puede verse en elpatio de la sede central de la Cámara deComercio, bajo el título “Diez décadas,diez presidentes”.

Se trata de una exposición que se unea las ya expuestas sobre fotografías de losviveros de empresas de la Cámara de Co-mercio en la provincia (actualmente enel vivero de empresas de la calle Dina-marca) y de obra gráfica contemporánea,que puede verse en el vivero de empre-sas de Talavera de la Reina.

La exposición “Diez décadas, diezpresidentes” muestra los rostros de losempresarios que se implicaron en eldesarrollo económico de la provincia alfrente de la Cámara toledana en los úl-timos 100 años.

El primer presidente de la Cámara deComercio de Toledo, D. Cesáreo SanzEscartín, nació en Pamplona en 1855.Militar carlista, alcanzó el grado de gene-ral y fue diputado a Cortes por Navarrade 1891 a 1903 y senador por la mismaprovincia de 1914 a 1922.

Residió en Toledo, donde dirigió unaAcademia Preparatoria, con hospedaje,para carreras militares situada en la Ba-jada del Pozo Amargo.

Fue elegido primer presidente de laCámara el 13 de agosto de 1912.

Los otros presidentes, por su orden,han sido D. Epifanio de la Azuela Ló-pez del Valle (1914-1918), D. BrunoMarín Marín (1919-1930), D. AlbertoBretaño Vallejo (1930-1942), D. Cons-tantino de la Cruz S-Cogolludo(1942-1968), D. Juan Galiano de laCruz (1968-1978), D. Miguel ÁngelMorales García (1978-1998), D. PedroJesús Santolaya Heredero (1998-

2002) y D. Fernando Jerez Alonso(2002-)

Junto a los retratos de los presidentes,la exposición recoge también una selec-ción de emblemas de comercios de laciudad de Toledo. En el año 1890 elExcmo. Ayuntamiento de Toledo reguló,a través de una Ordenanza municipal, lapublicidad de las fachadas (avisos, anun-cios o carteles de ventas) de los comer-cios y las empresas de la ciudad.

De hecho, el artículo 83 de las Orde-nanzas municipales de la Ciudad de To-ledo y su Término, del año 1890, indicabaque los comerciantes “que quisieren fijaravisos, anuncios ó carteles de ventas,comercios ó industrias, deberán obte-ner el competente permiso de la Auto-ridad, presentando al efecto en la Alcal-día un ejemplar firmado y rubricado porlos interesados.”

Para lograr el permiso de la Autoridadcompetente los comerciantes debíanpresentar una propuesta lo más fiel po-sible a la realidad. Los dibujos que sepueden contemplar en la Cámara de Co-mercio, y que han sido conservados enel Archivo Municipal de Toledo, son delperíodo 1916-1935.

La exposición de la Cámara de Toledotambién muestra algunas de las facturasque los comercios de la ciudad le hacíanal Consistorio capitalino, por los servi-cios prestados. Tal y como sucede ennuestros días, el funcionamiento y acti-vidad diaria de las instituciones públicas,implica en muchas ocasiones una rela-ción contractual con empresas para laprestación de determinados servicios ola compra de material.

En el caso del Ayuntamiento de To-ledo, se han conservado hasta nuestrosdías facturas emitidas por comercios dela ciudad con motivo de los servicios re-alizados para el Ayuntamiento en el perí-odo de la II República.

Hay facturas en concepto de comprade materiales de construcción, repara-ción de máquinas de escribir, tapizadode un sillón, pellizas de cuero negras conbotones dorados para el cuerpo de bom-beros…, y están firmadas por el propioalcalde, el arquitecto, ingeniero o el con-serje municipal.

Las facturas que se pueden contem-plar, y que han sido conservadas en el Ar-chivo Municipal de Toledo, son del perí-odo 1932-1935.

Retrato del primer presidente.(Fotografía cedida por la Biblioteca Nacional).

Acta fundación de la Cámara de Comercioe Industria de Toledo.


La Cámara de Toledo colabora en diver-sas actividades con el Proyecto REDM(Red Europea de Mujeres Empresarias delMedio Rural). Una colaboración conse-cuencia de su participación en el Pro-grama de Apoyo Empresarial a las Muje-res (PAEM), desarrollado por la Cámara encolaboración con el Ministerio de Sanidad,Política Social e Igualdad, las Cámaras deComercio y el Fondo Social Europeo.

La última colaboración ha tenido lugarde manera previa al Encuentro nacionalque se ha desarrollado en el mes de junioen los Ángeles de San Rafael (Segovia).

En esta cita, medio centenar de em-presarias intercambiaron experiencias so-bre la empresa en el medio rural. Organi-zado por el Consejo Superior de Cámarasde Comercio y las cámaras de Soria,Jaén, Linares, Lanzarote y Zamora, el IIEncuentro Empresarial de Mujeres Em-presarias y Emprendedoras del Medio Ru-ral subrayó la importancia del autoempleofemenino y de las empresas dirigidas pormujeres, ya que constituye actualmenteuno de los apoyos fundamentales de lasnuevas políticas de desarrollo de las zo-nas rurales.

Así lo indicó Marisa de Gregorio, coor-dinadora de la Red Europea de MujeresEmpresarias del Medio Rural, organiza-ción que cuenta con más de medio mi-llar de miembros.

El objetivo principal es crear una redde empresarias y directivas de empresasdel ámbito rural a nivel nacional e inter-nacional, que permita construir un en-trono empresarial femenino favorable, fo-mentando las alianzas estratégicas y lacreatividad, e incluyendo experiencias deéxito de mujeres emprendedoras en elmundo rural.

promociónempresarial

El Gobierno regional reconoce alas Cámaras de Comercio su papelde gestoras de las VentanillasÚnicas Empresariales

Encuentro de Empresarias del Medio Rural

El Gobierno Regional respalda alos Cámaras de Comercio al reco-nocerles, en el artículo 38 del De-creto 69/2012 por el que se regu-lan las actuaciones sobre calidadde los servicios públicos en laJunta de Comunidades de Casti-lla-La Mancha, su papel de gesto-ras de las Ventanillas Únicas Em-presariales.

En concreto, en el mencionadoartículo se plantea que las Venta-nillas Únicas Empresariales “sonun instrumento de coordinaciónde las Administraciones local, au-tonómica y central y las Cámarasde Comercio, que tienen comomisión informar y asesorar aaquellos emprendedores que pre-tenden poner en marcha una em-presa, posibilitando la realizaciónde todos los trámites necesariosen un mismo espacio”.

En ese sentido, recoge tambiénque la Ventanilla Única Empresa-rial “se configura como un servi-cio fundamental para promover lacreación de empresas, favorecerla creación de empleo y para pro-porcionar comodidad, eficacia yeficiencia a los emprendedores”.

Desde la Cámara toledana su-brayan la importancia de impulsar

este tipo de normativas que, juntocon la Ley de Emprendedores deCastilla-La Mancha, defienden yrespaldan la cultura emprende-dora en nuestra comunidad y pro-vincia.

Desde la puesta en marcha dela Ventanilla Única EmpresarialCLM-Toledo, en diciembre de2001, se han asesorado más de5.300 proyectos empresariales,tramitado más de 1.450 empresasy creado 1.800 nuevos puestos detrabajo.

El objetivo de la VUE para lospróximos años es mantener estenivel de actividad y seguir acom-pañado a los emprendedores denuestra provincia para multiplicarasí el número de empresas y pro-fesionales y contribuir al desarro-llo de la economía toledana.

LA VUE DE TOLEDO

HA ASESORADO

MÁS DE 5.300

PROYECTOS

EMPRESARIALES

DESDE SUS INICIOS


enbreve

La Cámara colabora un año másen la difusión de la Escuela Virtualde Igualdad, que ofrece formacióngratuita por internet en materiade igualdad de oportunidades, di-rigida a hombres y mujeres.

Esta iniciativa forma parte delmarco de actuación del Programade Apoyo Empresarial a las Muje-res (PAEM), desarrollado por laCámara de Toledo en colabora-ción con el Ministerio de Sanidad,Política Social e Igualdad, las Cá-maras de Comercio, y el FondoSocial Europeo.

Los principales objetivos de laEscuela Virtual de Igualdad sonsensibilizar a hombres y mujeresen el valor de la Igualdad comoeje para el desarrollo social, pro-mover que el empleo sea un ám-bito donde mujeres y hombres sedesarrollen profesionalmente eniguales condiciones de capacidady oportunidad así como apoyarlas potencialidades de las mujeresy la atención a sus necesidadessociales, para su pleno desarrolloen igualdad.

La Escuela también pretendedotar de herramientas a las orga-nizaciones empresariales para fo-

mentar la igualdad de oportuni-dades entre mujeres y hombres yel equilibrio entre la vida perso-nal, familiar y profesional de todasu plantilla.

Existen dos niveles de forma-ción. El nivel básico, es un cursode sensibilización en materia deigualdad, y su duración es de 30horas. El nivel avanzado, está com-puesto por varios cursos de 65 ho-ras cada uno, y están dirigidos apersonas vinculadas a distintosámbitos profesionales: el empleo,los servicios sociales, los recursoshumanos, y el ámbito jurídico.

Todos los detalles están disponibles enwww.escuelavirtualigualdad.esy en el teléfono 902 026 705.

Con el objetivo de identificar, reconocer yacompañar a las empresas innovadorasde reciente creación, con mayor potencialde crecimiento de Castilla-La Mancha, LaCaixa, a través de su filial Caixa Empren-dedor XXI S.A.U. convocó este año 2012la sexta edición del premio EmprendedorXXI, co-otorgado con el Ministerio de In-dustria, Energía y Turismo a través de laempresa pública Empresa Nacional deInnovación, S.A. (ENISA).

La Consejería de Empleo y Economíaactúa como coorganizadora territorial. LaConsejera, Carmen Casero, entregó elpasado mes de junio, en un acto públicocelebrado en el Archivo Regional, los re-conocimientos a la empresa ganadora asícomo a las finalistas.

De entre los 5 finalistas (AMBIOX BIO-TECH, SL., FEEBBO SOLUTIONS, S.L.,ESCUDO WEB SOFTWARE, S.L.N.E.,TAUNOLOGY, S.L. (LANZANOS), E IN-VESTIGACIONES AGROENERGETICASY ALIMENTARIAS, S.L.) el Ganador fueFEEBBO SOLUTIONS, S.L., una em-presa joven de Ciudad Real. El primer fi-nalista fue la empresa ESCUDO WEBSOFTWARE, SLNE, empresa ubicadaen el Vivero de Empresas de la Cámarade Comercio de Toledo en Talavera dela Reina.

Escuela Virtual de Igualdad

ESCUDO WEB SOFTWARE, primerafinalista del PremioEmprendedor XXI2012 de Castilla-LaMancha

EL PAEM OFRECE

INFORMACIÓN

GRATUITA SOBRE

IGUALDAD DE

OPORTUNIDADES

ENTRE HOMBRES

Y MUJERES

promociónexterior

14#cámaramayo/junio2012

Más de una veintena deprofesionales se forma eninternacionalización

La Fundación Horizonte XXIIGlobalCaja y la Cámara Oficial de Co-mercio e Industria de Toledo han clau-surado el curso “Internacionalizaciónde Empresas” que la Escuela de Orga-nización Industrial EOI ha impartidoen esta capital a 24 empresarios y pro-fesionales desde el pasado mes de no-viembre y durante 520 horas de dura-ción por alumno, además de lastutorías personalizadas para cada unode ellos. Esta actividad formativa se en-marca en la Plataforma de Competiti-vidad para Pymes de Castilla-La Man-cha YOQUIEROAMIPYME. En el actoestuvieron presentes la directora ge-neral de la Fundación, Ana Isabel Ló-pez Casero; el secretario general de laCámara, José María Calvo Cirujano; elterritorial de EOI en Castilla-La Man-cha, Vicente Dávila; la directora deFormación de Horizonte XXII, CarlaAvilés; y el director del curso, OlegarioLlamazares.

Dio la bienvenida el secretario gene-ral de la Cámara de Comercio agrade-ciendo especialmente su interés en eldesarrollo de una formación de calidada la Fundación Horizonte XXII Global-Caja, y a los docentes por su implica-ción. Quiso felicitar también a los alum-nos, especialmente dado que se trata deun curso superior de alta cualificación yde larga duración, en el que queda pa-tente su trabajo y sacrificio personal.Calvo Cirujano recordó a los alumnosque “estáis en la casa de mayor tradiciónde internacionalización en Toledo” porsu equipo cualificado en diversos secto-res que abarcan desde el turismo al agrí-cola, y les instó a aprovechar estas insti-tuciones. Según detalló, Castilla-LaMancha cuenta con 3.812 empresas ex-portadoras, el 3,1% de las empresas es-pañolas que salen a mercados exterio-res, lo que supone un volumen denegocio de más de 4 mil millones de eu-ros, el 1,9% del total del país, lo que, en

su opinión, deja mucho margen de cre-cimiento a la Región.

Más de 700 profesionales beneficiados

Por su parte, López Casero explicó queel programa se imparte en las cinco pro-vincias de Castilla-La Mancha, y de él sehan beneficiado en sus dos edicionesmás de 700 profesionales de las peque-ñas y medianas empresas. La inversiónpara conseguirlo proviene del Fondo So-cial Europeo, el Ministerio de Industria yla Fundación Horizonte XXII. Como in-dicó la directora general de la Funda-ción, se trata de impartir una formación“muy personalizada”, lo que supone unvalor añadido a estos cursos, que seagrupan en cuatro ejes, todos orienta-dos a que las empresas que ganen encompetitividad: internacionalización,consolidación de empresas, desarrollomedioambiental en la empresa e inno-vación tecnológica.

enbreve


La Cámara de Comercio de Toledo, ha sido una de las ochoCámaras seleccionadas de toda España, para organizar laJornada “CODETRANS, Cobro de deudas transfronterizas”.Se trata de un proyecto cofinanciado por la UE, que, en coor-dinación con el Consejo Superior de Cámaras, tiene por objetoproporcionar a las pymes españolas información, formación yasesoramiento para facilitar el cobro y agilizar la gestión dedeudas transfronterizas dentro de la Unión Europea.

El 26 de junio se celebró este seminario en el Vivero de Em-presas de la Cámara de Toledo, dónde se abordaron dos te-mas fundamentales: la gestión de créditos en la práctica paratransacciones transfronterizas dentro de la UE y las accioneslegales para la ejecución de deudas pendientes en el comer-cio intracomunitario.

La apertura de la jornada corrió a cargo del secretario ge-neral de la Cámara, José Mª Calvo. Posteriormente, los asis-tentes tuvieron oportunidad, a través de las ponencias de unequipo de expertos con amplia y contrastada experiencia enla materia, de conocer cuestiones tan relevantes como “cómo

abordar una deuda tras su vencimiento”, “estrategias paraconseguir el cobro de una deuda”, “proceso europeo de es-casa cuantía” y el “proceso monitorio europeo”.

Uno de los ponentes fue Idaira Robayna Alfonso, asistentejurídico de la Dirección General de Empresas e Industria de laComisión Europea.

José Manuel Santamaría, director territorial Centro enCesce o Juan Pallarés, director de Gestión Integral del CréditoJoseph Gràcia i Casamitjana, secretario general de la Cámarade Comercio de Manresa y Rafael García del Poyo, de la firmaOsborne & Clarke Abogados y Economistas participaron enla jornada.

Cobro de deudas transfronterizas en la exportación

Con el objetivo de mostrar alos empresarios toledanos las oportu-nidades de negocio en Corea del Sur, laUniversidad de Castilla-La Mancha(UCLM) ha organizado la jornada "Avan-zando en la política de internacionali-zación: la República de Corea". Esta ini-

ciativa, organizada en el marco de la Cá-tedra de Innovación y Desarrollo Coo-perativo y Empresarial UCLM-Funda-ción Caja Rural Castilla-La Mancha,incluye una presentación del país asiá-tico, "tan desconocido como lleno deposibilidades", según el embajador en

Madrid de la República de Corea, DaeSung-Oh.

El diplomático señaló el desconoci-miento general que existe hacia su país,lo que hace que muchas veces los em-presarios españoles, en particular loscastellano-manchegos, no aprovechenbien un mercado adecuado para la co-mercialización de los sectores agroali-mentario o energéticos, de gran interéspara Corea.

El director de comercio exterior de laCámara de Comercio, Luis Miguel Valle, haparticipado en la mesa redonda sobre losinstrumentos y herramientas para hacernegocios con Corea, donde ha puesto derelieve la importancia de las Cámaras deComercio, gracias a la red cameral que hayen todo el Mundo, para apoyar la interna-cionalización de las empresas.

La Cámara colabora con la UCLM en una jornada sobre oportunidades comerciales con la República de Corea


redeuropeenterprisenetwork

La Cámara Oficial de Comercio e Indus-tria de Toledo ha enviado a las empresasexportadoras de la provincia, el número500 de su boletín informativo de Comer-cio Exterior.

El boletín Toledo Exporta se creó en elaño 1987 para reforzar la labor de for-mación e información sobre internacio-nalización que la Cámara llevaba a cabopara las empresas de la provincia.

La publicación, en los años 80, se edi-taba en papel. Se imprimían y enviabanlas fotocopias por correo postal. La basede envíos era de unas 200 empresas. Erael entonces célebre "boletín verde", du-rante muchos años, el único instru-mento de información y comunicaciónen materia de promoción exterior de laregión.

Posteriormente, el boletín en papelverde dio paso al boletín FaxCex, boletínque se remitía en los años noventa a cercade medio millar de suscriptores, me-diante un programa informático que per-mitía realizar los envíos durante la noche.

Hoy en día, gracias a los medios exis-tentes, se elabora el boletín Toledo Ex-porta de una manera mucho más ágil yse envía por correo electrónico. La in-formación llega rápidamente y las em-presas que lo reciben, que en la actuali-dad superan el millar, disponen de lainformación con plena actualidad.

La Cámara de Toledo, como el restode las 88 Cámaras españolas, fue cre-ada por Ley (en nuestro caso hace

cien años), respondiendo a la necesi-dad de crear una Institución que de-fendiera los intereses generales delcomercio y la industria de la provinciade Toledo.

El fomento del comercio exterior, laapuesta decidida por la internacionaliza-ción de las empresas de Toledo, es unade sus funciones principales. Todo esetrabajo es comunicado cada quince díasa través del boletín Toledo Exporta.

La Cámara de Comercio de Toledo, en colaboración con laOficina Comercial de España en Moscú e ICEX, organiza laparticipación de empresas en el VIII Salón de Vinos de Es-paña en Rusia. El encuentro tendrá lugar en las ciudadesde Moscú y San Petersburgo, los días 30 de octubre y 1 denoviembre respectivamente.

La capital de Rusia y San Petersburgo continúan siendolos mayores mercados de consumo del país además de supuerta de acceso, lo que convierte a estas ciudades en el lu-gar más adecuado para la organización de esta acción.

El objetivo de la exposición es apoyar y aumentar la dis-tribución de la oferta de vinos de calidad en el mercado ruso,así como facilitar el contacto de empresas españolas conimportadores rusos, tanto participantes como visitantes.

La acción está dirigida a importadores y distribuidoresde vinos de calidad, comercio minorista, canal HORECA(sumilleres, chefs, restauradores) y prensa especializada.

El Salón de vinos es una actividad organizada exclusiva-mente para profesionales. Su organización se realiza me-diante un sistema de listas de asistentes que se confec-cionan a través de contactos de la Oficina Comercial. Deeste modo, la empresa no incluida en la lista de asistentes,no podrá tener acceso al encuentro, con el objeto de evi-tar la presencia de público no profesional.

38 bodegas de Castilla-La Mancha participarán en el sa-lón en esta edición, así como 15 importadores rusos.

38 bodegas de la Región participan en elVIII Salón de Vinos de España en Rusia

La Cámara de Comercio edita el número 500 de su boletín Toledo Exporta

LA ACCIÓN BUSCA APOYARE INCREMENTAR LA DISTRIBUCIÓN DE VINOS DECASTILLA-LA MANCHAEN EL MERCADO RUSO

La Cámara de Comercio de Toledo,miembro de la Red Europea de Em-presas, estuvo presente en la reuniónorganizada por el consorcio de las Is-las Baleares, que tuvo lugar en Ma-llorca el pasado mes de junio. Unareunión que significó un punto de en-cuentro para la coordinación, el in-tercambio de buenas prácticas entrelos diferentes consorcios, el análisisde la situación actual de la Red espa-ñola y sobre su futuro, apostando pornuevas dinámicas para mejorar la par-ticipación de los consorcios en el ase-soramiento de las empresas.

80 personas se desplazaron hastaMallorca, entre ellos, representantesde los diferentes consorcios espa-ñoles y representantes europeos dela Red.

La intervención del director ejecu-tivo de la Agencia para la Competitivi-dad e Innovación de la Comisión Eu-ropea, Patrick Lambert, a quien haexplicado la importancia de la RedEEN dentro de los programas deayuda como el futuro Programa parala Competitividad de las Empresas Eu-ropeas y para las pymes (COSME2014-2020), un instrumento de finan-ciación para la creación de empresas.

La red Enterprise Europe Network

La red Enterprise Europe Networkagrupa casi a 600 organizaciones de51 países de dentro y fuera de la UE.Entre ellas se encuentran cámaras de

comercio e industria, centros tecno-lógicos, universidades y agencias dedesarrollo. En el caso de España, lared está formada por 27 consorcios.

El objetivo de la Red EEN, mediantesus nodos o consorcios, es ayudar a lapyme europea a desarrollar su poten-cial innovador y aumentar su conoci-miento de las políticas europeas. Así,se ofrece información y asesora-miento en relación a las políticas yoportunidades de negocio a los paí-ses de la UE, así como asistencia enlos procesos de transferencia tecno-lógica y el acceso a programas euro-peos de financiación, investigación ydesarrollo e innovación (R+D+i).

La red ofrece soluciones concretasy efectivas a empresas de más de 40países, incluidos los 27 Estados miem-bros de la Comisión Europea, los 3 Es-tados candidatos, los Estados miem-bros del Área Económica Europea(EEA) y, finalmente, otros terceros Es-tados que participan en esta red.


enbreve

La Red "Enterprise Europe Network"debate en Palma de Mallorca sobre el potencial innovador delas pymes europeas

Export Express se encuadra dentro de lasacciones complementarias para la inter-nacionalización del Consejo Superior deCámaras. Es un programa dedicado alsector de la construcción y tiene comoobjetivo identificar obras que se vayan arealizar en los próximos 18 meses en unaserie de países de potencial crecimiento,con el objetivo que las empresas que par-ticipen en el citado programa liciten y ga-nen la adjudicación de obras en esos de-terminados países.

El programa se va a abrir en breve. Elperiodo de ejecución del mismo es deseptiembre de 2012 a diciembre de 2013.Podrán participar en el mismo un máximode 30 empresas de toda Castilla-La Man-cha. El programa tiene carácter regionaly está coordinado por la Cámara de Co-mercio e Industria de Toledo. Otras Cá-maras, como la de Castellón, ya han lle-vado a cabo programas similares conresultados alentadores.

La Cámara de Toledo, en colaboración conlas Cámaras de Alicante, Albacete, Gra-nada, La Rioja, Mallorca y Menorca, orga-niza una Misión-Exposición de calzado ymarroquinería que tendrá lugar en Kiev du-rante los días 20 y 21 de noviembre de 2012.

Esta acción, abierta a la participación deempresas del sector de toda España,cuenta con el apoyo económico de las Cá-maras de Comercio a través de FondosComunes, y se enmarca dentro del PlanSectorial del Calzado de la Federación deIndustrias del Calzado Español (FICE) ycuenta con la colaboración del IVEX y de laOficina Comercial de España en Ucrania.

Ucrania está considerado un mercadocon un gran potencial de desarrollo parael calzado debido a la modernización deuna clase media, la gran preocupación delos ciudadanos por su apariencia que de-dica un porcentaje creciente de su renta algasto en ropa y calzado.

Misión-Exposición decalzado y marroquineríaen Ucrania

La Cámara pone enmarcha el ProgramaExport Express

UN PUNTO DE

ENCUENTRO PARA

LA COORDINACIÓN

E INTERCAMBIO DE

BUENAS PRÁCTICAS

ENTRE MIEMBROS

DE LA RED EUROPEA


formación

El pasado mes de mayo se celebró enla localidad alemana de Soest el encuen-tro de socios participantes en el pro-yecto europeo Comenius Regio.

En el encuentro se presentaron los do-cumentos y productos objeto del pro-yecto: guías prácticas de Toledo y La Pue-bla de Montalbán, con informacionesbásicas para estudiantes extranjeros,guías de orientación, manuales del mó-dulo de interculturalidad, etc. También,se expusieron las conclusiones de la con-ferencia celebrada en Toledo, el 28 demarzo, para dar a conocer al sector em-presarial de la provincia los objetivos yresultados de este proyecto.

Asimismo se dieron a conocer los com-promisos asumidos por la administra-ción regional de Castilla-La Mancha paracrear una agencia que se encargue degestionar las prácticas de los alumnos deFormación Profesional procedentes deotros países de la Unión Europea en lasempresas de la región.

El director de Formación y Empleo dela Cámara Oficial de Comercio e Industria

de Toledo, Enrique Bermúdez, hizo unaexposición pormenorizada de las empre-sas toledanas que han mostrado su interésen pertenecer a la red de empresas queacojan a estudiantes alemanes en prácti-cas (30 en la actualidad). Se analizaron losdocumentos de evaluación de las prácti-cas, certificación de las mismas, etc.

Dadas las buenas relaciones existentesentre las entidades participantes en elproyecto, se acordó firmar un conveniopara oficializar la asociación de cara a laparticipación en futuros proyectos euro-peos Erasmus.

Como actividades complementarias,los participantes en el encuentro visita-ron las instalaciones y túnel de pruebasde la empresa Hella, dedicada a la fabri-cación de faros de vehículos de automo-ción. También, se visitaron los talleres deformación en oficios de la Cámara de Ar-tesanía de Soest.

La delegación española estaba inte-grada por representantes de los serviciosperiféricos de la consejería de Educa-ción, Cultura y Deportes de la Junta de

Comunidades de Castilla-La Mancha, delAyuntamiento de Toledo, directores yprofesores de los I.E.S. Azarquiel, Uni-versidad Laboral, ambos de Toledo yJuan de Lucena de La Puebla de Montal-bán, así como el director de Formación yEmpleo de la Cámara de Toledo.

Por la parte alemana, intervinieron en lasreuniones directores y profesores de los ins-titutos Hubertus-Schwartz-Berufskolleg yChristian-Rohlfs-Realschule, así como miem-bros del equipo de dirección del centro deformación de la Cámara de Artesanía deSoest, y diversos políticos del municipiode Soest y de la región de Renania delNorte-Westphalia.

Cuarto encuentro de sociosespañoles y alemanes participantes en el proyectoeuropeo Comenius Regio

CASTILLA-LA MANCHACREARÁ UNA AGENCIAQUE SE ENCARGARÁ DEGESTIONAR LAS PRÁCTI-CAS DE LOS ALUMNOSDE FP DE PAÍSES DE LAUNIÓN EUROPEA

turismooficinadecongresos

En próximos meses podráncertificarse bajo la Marca “Q” Calidad Tu-rística las primeras empresas en TurismoIndustrial. La Norma turística UNE302001, supone el inicio de una nuevaetapa para el sector industrial, que, a tra-vés de las visitas guiadas que se efectúenen sus instalaciones, así como otros ser-vicios complementarios, tendrán la posi-bilidad de poder certificar éstos y entrara formar parte de la familia de serviciosturísticos certificados con la Marca “Q”Calidad Turística.

La industria viva y el patrimonio in-dustrial ven ahora, a través de la normaUNE 302001, una recompensa a sus es-fuerzos, ocupando un privilegiado lugaren el sector de la certificación turística,al mismo nivel que lo tiene la hotelería,la restauración o los intermediarios tu-rísticos como las agencias de viajes o lasempresas profesionales organizadorasde congresos (OPCs), etc.

La elaboración de esta nueva, que re-gula la prestación de servicios de Tu-rismo Industrial, nace fruto de la inicia-tiva del Consejo Superior de Cámaras deComercio, que, con el fin de dotar denuevas herramientas innovadoras al sec-tor industrial, se puso en contacto con elInstituto para la Calidad Turística Espa-ñola (ICTE) para poner en marcha esteproyecto. El trabajo del Comité Técnicode Normalización de Turismo Industrialha hecho posible la aprobación de laNorma.

La Norma supone una excelente he-rramienta de gestión, para las empresasy organizaciones responsables de la ges-tión de los servicios de turismo indus-trial, que impulsará la innovación y eldesarrollo de pequeñas empresas que severán situadas en el mismo lugar quegrandes corporaciones e industrias. Parael sector industrial supone un excelentecanal de comercialización turística.

El alcance de esta regulación pretendía

abarcar un escenario más amplio al en-globar no solo la visita guiada por el lugarindustrial, sino también la oferta de ser-vicios complementarios que aportan va-lor a la experiencia global del visitante.

Los requisitos recogidos en la actualnorma son aplicables a la totalidad de losservicios de turismo industrial -visitas yoferta complementaria, ya se trate de in-dustria viva, de patrimonio industrial ode una combinación de ambas, inclu-yendo las infraestructuras, espacios yequipamientos vinculados a tales servi-cios así como su gestión interna.

La redacción de este texto normativoha sido desarrollada por el Comité Téc-nico de Normalización 302 de AENOR,cuya secretaria gestiona el ICTE, y recogelos requisitos obligados y recomendadospor el Comité de Turismo Industrial.

Este Comité está formado por repre-sentantes institucionales y empresarialesdel mundo industrial, entre los que seencuentra la Cámara de Comercio de To-ledo, técnicos de calidad de Comunida-des Autónomas, Secretaria de Estado yTurismo, Universidades y todos los agen-tes implicados en la actividad.


Las empresas de Turismo Industrial podrán certificarse bajola Marca “Q” de Calidad Turística

LA NORMA SUPONE UNA EXCELENTE

HERRAMIENTA DE GESTIÓN, PARA LAS EMPRESAS

Y ORGANIZACIONES RESPONSABLES DE LOS

SERVICIOS DE TURISMO INDUSTRIAL, QUE

IMPULSARÁ LA INNOVACIÓN Y EL DESARROLLO

DE PEQUEÑAS EMPRESAS



La Oficina de Congresos de Toledo, en

colaboración con Turespaña, organizó

el pasado mes de junio un fam trip, o

viaje de familiarización, en Toledo,

para agencias de viajes alemanas.

En concreto fueron 13 las agencias

de viaje que asistieron a la promoción

del destino, la mayoría de ellas, ubica-

das en la ciudad alemana de Frankfurt.

Entre el 1 y el 3 de junio, las empre-

sas alemanas conocieron in situ la

oferta que la ciudad de Toledo puede

ofrecer a los visitantes alemanes tanto

en patrimonio cultural y artístico,

como en su gastronomía y artesanía.

Entre otras actividades, asistieron a

una cata profesional de productos

gourmet de Toledo en las Cuevas de

Hércules y a una ruta de tapas y vinos

en el centro histórico.

Las empresas alemanas de viaje se

encargan de gestionar viajes, princi-

palmente de grupos, en diferentes

destinos europeos atendiendo a dis-

tintas temáticas como viajes de salud,

deportivos o culturales. La Oficina de

Congresos, junto con Turespaña, pre-

tendían con su visita a Toledo, que in-

cluyan este destino para ofrecérselo a

sus clientes.

Toledo acoge el primer seminarioque se organiza en España para analizar las oportunidades queofrece el Turismo sefardí

Agencias deviaje alemanas se interesanpor Toledo

El objetivo del seminario “El Tu-rismo judío y el mercado kosher”,celebrado en Toledo el pasado mesde junio, era el de estudiar, de unamanera conjunta, las oportunida-des que ofrece la comercializacióndel patrimonio judío en cada unade las ciudades que integran la aso-ciación Meetings in Sefarad, y queha sido la encargada de organizardicho seminario.

“Un patrimonio que supone unvalor diferencial para estas ciuda-des”, tal y como lo manifestaba elsecretario general de la Cámarade Comercio de Toledo, José MªCalvo Cirujano, durante el actode inauguración celebrado en laReal Fundación Toledo.

La Cámara de Comercio gestionael Toledo Convention Bureau (Ofi-cina de Congresos), uno de los seisconventions que integran la aso-ciación Meetings in Sefard. La aso-ciación fue creada para promocio-nar conjuntamente el turismo dereuniones basándose en el excep-cional patrimonio histórico-artís-tico judío de sus ciudades, con elobjetivo de incentivar la organiza-ción de conferencias y eventos cor-porativos.

La inauguración del seminariotambién contó con el presidentede la Cámara de Comercio e In-dustria España-Israel, Gil Gidrón,quien se mostraba convencido dela necesidad de acercarse al clientehoy en día, “es fundamental buscarnuevos nichos de mercado y opor-tunidades de negocio”.

Más de 60 personas asistieron ala acción formativa de dos días deduración.

El seminario contó con la cola-boración del Ayuntamiento de To-ledo, la Red de Juderías de Es-paña, Caminos de Sefarad, laCámara de comercio e IndustriaEspaña-Israel, la Real FundaciónToledo, el Museo Sefardí y el Mi-nisterio de Educación, Cultura yDeporte.

LA OFICINA DE CONGRESOS QUEGESTIONA LACÁMARA DE TOLEDOFORMA PARTE DELA ASOCIACIÓN MEETINGS INSEFARAD

enbreve


Gracias al trabajo desarrollado por elToledo Convention Bureau, Toledo seráfinalmente la sede que acoja la cele-bración del XV Congreso FECECT(Foundation European Congress on Ex-tracorporeal Circulation Technology).

Toledo competía con dos candidatasde nivel; Barcelona y Sevilla.

El pasado mes de febrero la Oficinade Congresos de Toledo prestó asis-tencia técnica durante la visita de ins-pección que se llevó a cabo por partede los organizadores del congreso a laciudad de Toledo, al ser una de las can-didatas a acoger el congreso.

El congreso tendrá lugar del 12 al 15de junio de 2013 y se prevé que asistanunos 600 congresistas.

La Oficina de Congresos ha organizado unviaje de familiarización a Toledo, del 27 al 29de septiembre. Se trata de una nueva acciónde promoción, que se une a la presentacióny workshop que tuvo lugar el pasado año enParis, organizada en colaboración con la Ofi-cina Española de Turismo en París, y contócon la asistencia técnica del experto FilipMuyllaert (director de la agencia de marke-ting The Planner). Más de 70 agencias es-pecializadas y representantes de grandesempresas acudieron a la cita, donde se reu-nieron con las 7 empresas miembro que par-ticiparon en el workshop. La convocatoriaestá dirigida a las agencias que participaronen la presentación. Se ha organizado en co-laboración con la OET de París.

Se celebra en A Coruña la primera asamblea de la Red Española de Turismo Industrial

La Oficina de Congresos de Toledoconsigue captar el XVCongreso FECEC

Viaje de familiarizaciónpara agencias francesas en Toledo

El 3 de julio se celebró en la Dipu-tación de A Coruña, la primeraasamblea de la Red Española de Tu-rismo Industrial (RETI). Una aso-ciación sin ánimo de lucro que pre-tende utilizar sinergias en lapromoción del turismo industrial anivel nacional y posicionar a Es-paña como destino de este tipo deturismo.

Estuvo presente Javier Díaz, re-presentante de la Cámara de Co-mercio de Toledo, que ostenta lasecretaría general de la RETI, ade-más de José Carlos Monsalve, res-ponsable del área de turismo de laDiputación de Segovia, que tiene lavicepresidencia primera de la RETIy José Miguel Urraca, secretario ge-neral gerente de la Cámara de Cá-diz, vocal de la RETI.

Por su parte, la Diputación de ACoruña liderará la RETI desde lapresidencia de la asociación en suprimera etapa. Por este motivo, lapresentación tuvo lugar en la Di-putación y corrió a cargo de su pre-sidente, Diego Calvo.

El presidente de la Diputaciónpuso de relieve las posibilidadesque se abren con este tipo de tu-rismo. “El turismo industrial tiene,además, una capacidad de retroali-mentación de la economía local.Un lugar que vive de una actividad

y que a través de ella se consiguenvisitantes permite que esa actividadse mantenga y que, por tanto, sigallamando a más visitantes, fijandoasí población en zonas rurales”.

Javier Díaz, representante de laCámara de Comercio de Toledo yuno de los impulsores de la RETI,hizo un repaso a las bondades delturismo industrial para la econo-mía y el sector turístico en España,cuyo desarrolló calificó como “fun-damental”. “Debemos planificar laoferta, estructurar el producto, for-mar a las empresas y garantizar lacalidad de nuestro catálogo paraser competitivos y todo un refe-rente para otros países”, concluyóDíaz.

En la reunión posterior, a loscuatro representantes se sumaronlos de Promoción del Desarrollo yTurismo de Sevilla y la Cámara decomercio de Alicante, que confor-man los seis primeros socios ordi-narios de la Red Española de Tu-rismo Industrial.

“EL TURISMOINDUSTRIAL TIENE UNAGRAN CAPACIDAD DERETROALIMENTACIÓNDE LA ECONOMÍA LOCAL”



La Oficina de Congresos promocionaToledo entreorganizadoresprofesionales alemanes

La Oficina de Congresos de Toledopresentó Toledo como destino óp-timo para la organización de con-gresos, reuniones profesionales yde incentivo, en Düsseldorf (Ale-mania), contando con el apoyo dela Oficina Española de Turismo enDüsseldorf.

La presentación, a la que asistie-ron un centenar de personas, es-taba dirigida al sector MICE (sectorprofesional de turismo de negocios,congresos e incentivos), agenciasde viaje, turoperadores generalistasy medios de comunicación.

La cita tuvo lugar en el Museumkunstpalace de la ciudad alemana,que albergaba una exposición so-bre “El Greco”, primera muestra deEl Greco en Alemania en cien años.

El gerente de la Oficina de Con-gresos de Toledo, Javier Díaz, dio aconocer las oportunidades queofrecen Toledo y su provincia, parala celebración de congresos y reu-niones.

La Oficina de Congresos consi-dera el mercado alemán comoprioritario en sus actuaciones depromoción. De hecho, en los últi-mos años, se han llevado a cabo,con diferentes colectivos alema-nes, presentaciones en destino,viajes de familiarización, viajes deprensa y visitas comerciales puertaa puerta.

La Cámara de Comercio de Toledo, vi-cepresidente del Grupo Sectorial deTurismo y Patrimonio Cultural de laRed Europea de Empresas (EnterpriseEurope Network-EEN), presidió la reu-nión celebrada en Pavía (Italia), al estarausente la Cámara de Comercio deFlorencia, a la que corresponde la pre-sidencia del Grupo. En la mesa presi-dencial, junto al representante de laCámara, se encontraba Alain Liberos,director adjunto de la Unidad Turismode la Comisión Europea.

El Grupo de referencia está inte-grado por 34 organizaciones pertene-cientes a 15 países europeos. Italia esla nación más representada, seguidade España con cuatro miembros: lasCámaras de Comercio de Toledo, Bil-bao y Valencia y el Centro Baleares Eu-ropa.

La reunión se desarrolló en el marcode "Crossroads of Europe", consis-tente en un congreso y un encuentrode cooperación organizados por la Co-misión Europea, del 6 al 10 de junio enla mencionada ciudad lombarda, conel objeto de promover los itinerariosdel turismo cultural y religioso en Eu-ropa.

El Grupo de Turismo de la EEN eva-luó sus resultados del pasado año ehizo el seguimiento de su plan de ac-ción para 2012, que incluye diversosencuentros de cooperación transna-cional como ha sido FITUR Brokerage

Event, que la Cámara de Comercio deToledo organizó el pasado enero enMadrid, por segundo año consecutivo.En la reunión se acordó celebrar lapróxima cita del Grupo durante el 4ºCongreso Europeo de Turismo Indus-trial que la Cámara de Toledo organizalos días 22 y 23 de noviembre de esteaño en São João da Madeira (Oporto /Portugal) junto con la Asamblea de Cá-maras Francesas de Comercio (ACFCI)y el Ayuntamiento de la ciudad anfi-triona.

Durante el encuentro tuvo lugar unamesa redonda sobre las oportunida-des que ofrece la Unión Europea parael turismo cultural, en la que la Cá-mara de Toledo presentó el trabajo delGrupo Sectorial de Turismo, promo-viendo la colaboración con otras redescon actividad en materia turística, pro-movidas por la Comisión Europea(como NECSTOUR o ERRIN) y por elConsejo de Europa.

La Cámara de Toledo preside el grupo deTurismo de la Red Europea de Empresas

EL OBJETIVO DEL

ENCUENTRO DE

COOPERACIÓN ERA

EL DE PROMOVER LOS

ITINERARIOS DEL

TURISMO CULTURAL Y

RELIGIOSO EN EUROPA


viverosdeempresas

El Consejo de Cámaras de Castilla-La Mancha, conscientede que sus métodos de trabajo han de estar guiados porla calidad en la prestación de los servicios que ofrece,compatibilizándolos con la preservación del entorno, ha re-novado un año más su compromiso con la calidad y la ges-tión ambiental según las normas de referencia ISO 9001 eISO 14001, respectivamente, que reconocen y validan a es-cala nacional e internacional el esfuerzo de esta Instituciónrespecto a ambos estándares de actuación.

Las Cámaras de Comercio, a través de iniciativas comoesta, pretenden contribuir a la promoción de una culturaque favorezca la calidad de los servicios prestados, asícomo la tutela del medio ambiente, por su doble valorcomo elemento estratégico y sostenible, pues las empre-sas que implantan este tipo de sistemas se benefician degrandes ventajas generadoras de oportunidades para di-ferenciarse de la competencia. Entre las ventajas cabe des-tacar la certeza de estar cumpliendo todos y cada uno de

los requisitos legales y reglamentarios aplicables, la opti-mización en el empleo de materias primas y la consiguientereducción de los costes asociados, así como la mejora dela imagen corporativa.

Las Cámaras de Castilla-La Mancha revalidan su apuesta por la calidad

Con motivo del Día Mundial de las Te-lecomunicaciones y de la Sociedad dela Información, la Cámara de Comer-cio albergó un acto informativo orga-nizado por el Colegio Oficial de Inge-nieros de Telecomunicación deCastilla-La Mancha y la Junta de Co-munidades.

Una ocasión en la que desde la Cá-mara de Comercio se dejó claro quelas Tecnologías de la Información y laComunicación son herramientas es-tratégicas para las empresas. Una ideatambién apuntada por el decano dele-gado del Colegio Oficial de Telecomu-nicación en Castilla-La Mancha, JuanCarlos López que aseguró que “lasnuevas tecnologías tienen un papel

fundamental en el desarrollo empre-sarial”.

La actividad, bajo el título “Oportu-nidades de las TIC para pymes y em-prendedores”, tenía el objetivo deacercar las nuevas tecnologías a las pe-queñas y medianas empresas comopotenciadoras del desarrollo econó-mico y mejora de la competitividad.De hecho, la conferencia estaba orien-tada hacia la divulgación de las venta-jas y oportunidades que suponen cadavez más las TIC para las empresas cas-tellano-manchegas y el despliegue desu utilización en el ámbito laboral.

En la actividad colaboraban maat in-ternational, grupo innova, Zinia, ex-pertos en comunicación 2.0 y UCLM.

Oportunidades de las Tecnologíasde la Información y la Comunicaciónpara pymes y emprendedores

50 empresarios asisten a un tallerpara mejorar sus resultadosempresariales

Medio centenar de empresarios,muchos de ellos de la capital re-gional, asistieron al taller gratuito“Acelerador de resulta2” que seimpartió en el Vivero de Empresasde la Cámara de Comercio. Losempresarios respondían así al re-clamo de la consultora Resulta2,que afirma que aplicando determi-nadas técnicas, se pueden mejo-rar los resultados comerciales. Dehecho, aseguraban, “se puede au-mentar las ventas hasta el 46% ylos beneficios hasta en un 61%”.

Con el ahorro de tiempo, cifradoen unas tres horas diarias, se pro-pone que los empresarios puedandedicar este tiempo a pensar en elrumbo que se le quiere dar a su ne-gocio. El taller buscaba que los asis-tentes descubrieran cómo sus com-portamientos fortalecen o debilitansu negocio y qué comportamientosson los que deben potenciar.

Resulta2 lleva más de tres añosacompañando a empresarios y ge-rentes de negocios en la mejora delos resultados de sus empresas.


viverosdeempresas

La Cámara fomenta enlas empresas el uso deenergías sostenibles

“La energía sostenible al amparode la empresa” es el título de lajornada que se ha desarrollado enel Vivero de empresas de la Cá-mara de Comercio, organizadapor la propia Cámara en colabo-ración con el vicerrectorado deTransferencia y Relaciones conEmpresa de la Universidad deCastilla-La Mancha.

Era una de las actividades que,en toda Europa, se llevaron acabo con motivo de la SemanaEuropea de la Energía Sostenible(EUSEW), que forma parte de laCampaña Europea de la EnergíaSostenible impulsada por la Agen-cia Ejecutiva de Competitividad eInnovación de la Comisión Euro-pea.

La apertura de la jornada corrióa cargo del director de comercioexterior de la Cámara, Luis MiguelValle, institución que forma parte

de la Red Europea de Empresas(EEN) desde sus inicios.

Los técnicos Antonio ViguerasRodríguez y Antonio Enrique Mo-lina Navarro del Instituto de In-vestigación de Energías Renova-bles de la Universidad regionaldesarrollaron las ponencias; “Au-toconsumo con energía eólica yeficiencia energética en la ilumi-nación” y “Soluciones basadas enEnergía Solar y Eficiencia energé-tica en los sistemas térmicos”.

Por su parte, el director de laAgencia provincial de la Energíade Toledo, Luis Manuel Gallego,habló sobre la “Disminución decostes energéticos, planes deahorro y eficiencia energética enCastilla-La Mancha”.

Las empresas asistentes cono-cieron de primera mano, la expe-riencia de la empresa EXENTA enenergías renovables.

Jornada gratuitapara fomentarel espírituemprendedor

“Espíritu emprendedor” es el título de la jor-nada que se impartió el pasado mes de ju-nio en el Vivero de empresas de la Cámarade Comercio de Toledo, organizada por laempresa Nozzle Cloud Smart Services.

La jornada tenía como objetivo afrontarel problema de la crisis económica desdetodos los ángulos posibles, sin despreciarninguna de las aristas del problema. Eneste sentido, a través de profesionales conuna amplia experiencia emprendedora, sepretendía fomentar el espíritu emprende-dor. Saber si existen varios perfiles de em-prendedor, si se puede educar el espírituemprendedor o aceptar la crisis como unreto para el emprendedor fueron algunosde los aspectos que se desarrollaron du-rante la jornada.

Nueva edicióndel ProgramaInnocámarasEl Consejo Superior de Cámaras de Co-mercio, Industria y Navegación de España,junto con la Cámara Oficial de Comercio eIndustria de Toledo, han puesto en marchael Programa InnoCámaras en el marco delPrograma Operativo “Investigación, Des-arrollo e Innovación por y para las Empre-sas – Fondo Tecnológico” con aplicaciónen el territorio nacional, estando cofinan-ciado por el Fondo Europeo de DesarrolloRegional (FEDER) y por la Cámara de Co-mercio de Toledo. Este Programa tienecomo objetivo principal contribuir a la me-jora de la competitividad de las pymes delas regiones participantes, mediante la inte-gración de la innovación en sus estrategiasempresariales como herramienta competi-tiva clave para lograr un crecimiento eco-nómico sostenido. Consta de dos fases, undiagnóstico de innovación gratuito y una se-gunda fase con una subvención del 80 %sobre actividades realizadas para mejorarla innovación de las empresas.

Las empresas podrán presentar su soli-citud en cualquiera de las oficinas de la Cá-mara de Comercio de Toledo hasta el día15 de octubre de 2013.

Más información en www.camaratoledo.com

LA COMISIÓN EUROPEA HA IMPULSADO UNACAMPAÑA ENTRE LOS PAÍSES MIEMBRO A FAVORDE LA ENERGÍA SOSTENIBLE. ENTRE SUSACTIVIDADES DESTACA LA ORGANIZACIÓNDE UNA SEMANA EUROPEA, QUE HA PROMOVIDOACTOS Y ACTIVIDADES PARA FOMENTARLAS ENERGÍAS SOSTENIBLES


enbreve

La Cámara de Comercio, a tra-vés del Toledo Convention Bureau, haayudado a poner en contacto a la direc-ción de la película con empresas de To-ledo, para que éstas pudieran prestarayuda puntuales, a cambio de respaldoen la promoción de dichos estableci-mientos. Así lo explicaba el gerente de laOficina de Congresos, Javier Díaz, en lapresentación de la película “Haz de tuvida una obra de arte” que tuvo lugar enla propia Cámara toledana.

La película está coproducida por losactores, un total de ocho, y no cuentacon ayudas económicas ni a nivel nacio-nal ni autonómico, si bien la DirecciónGeneral de Empleo y Juventud de Casti-lla-La Mancha ha cedido, de manera des-interesada, el Castillo de San Servandopara su rodaje.

El director de la película, FernandoMerinero, explicó que la misma gira entorno a la condición humana que pro-voca en la trama inesperados vínculosentre los protagonistas, planteándose si-tuaciones jocosas, cuando no grotescas,donde todos los personajes se moveránal dictado de las pasiones.

La actriz toledana, Valle Hidalgo, agra-deció el apoyo de la Cámara de Comer-cio y de la Oficina de Congresos de To-ledo.

Los actores que participan en la pelí-cula son Ramón Merlo (Los Misterios deLaura, Vaya Semanita o La novia de Lá-zaro); Luis Hostalot (¿Qué he hecho yopara merecer esto?, el Cónsul de So-doma, Las Trece Rosas o Amar en Tiem-pos Revueltos); Lorena Berdún (Con dosTacones, Balas de Plata o Hablemos de

sexo); Aitor Merino (Historias del Kro-nen, Te Doy mis Ojos, Días de Fútbol oTu nombre envenena mis sueños); Isa-belle Stoffel (Ispansi, Un franco 14 pese-tas o El Cónsul de Sodoma); Enrique Al-cides (Piedras o Cuéntame como pasó)y Daniela Costa (Diario de una becaria,La Lola y Hospital Central).

La Cámara colabora con el rodaje de una película de Fernando Merinero, en Toledo

LA PRESENTACIÓN

DEL RODAJE DE LA

PELÍCULA TUVO LUGAR

EN LA SEDE CENTRAL

DE LA CÁMARA DE

COMERCIO DE TOLEDO

asesoría jurídica/arbitraje


El Senado acaba de aprobar 160enmiendas al texto del Proyecto de Leyde mediación en asuntos civiles y mer-cantiles que otorga una especial rele-vancia a las Cámaras de Comercio, In-dustria y Navegación en el ejercicio de lafunción público-administrativa de la me-diación civil y mercantil, la tutela de losderechos de los ciudadanos y la admi-nistración de los procedimientos del ar-bitraje y la mediación institucionales. ElGobierno, autor de esta iniciativa legisla-tiva, apuesta decididamente por la me-diación institucional, por una opciónclara y evidente de un modelo garantistadel derecho constitucional de tutela ju-dicial efectiva del justiciable.

En efecto, con la modificación de 24ítems de la Ley de Enjuiciamiento Civilde 7 de enero de 2000, el objetivo esimplantar la mediación como un pro-cedimiento de resolución firme de losconflictos, especialmente cuando afectaa la reclamación de una cantidad infe-rior a 600€ e interrelacionar la media-ción con el proceso civil que adminis-tran los Juzgados y los Tribunales. Así,destacamos cinco modificaciones esen-ciales en este aspecto: 1. En lo queafecta al juicio ordinario, la audienciaprevia se llevará a cabo para intentar unacuerdo de mediación; 2. En lo que serefiere al juicio verbal, el secretario ju-dicial, preceptivamente, informará a laspartes del recurso a la mediación, deci-sión que conocerán en la misma au-diencia; 3. La inclusión como título eje-cutivo para iniciar la acción deejecución del acuerdo de mediación; 4.La reforma hace preceptivo la defensaletrada y de procurador cuando la eje-cución de un acuerdo de mediación ode un laudo arbitral afecte a una recla-

mación de cantidad superior a 2.000€ y5 Los acuerdos de mediación y los lau-dos arbitrales que impongan al pago deuna cantidad líquida devengarán el in-terés anual, igual al interés legal de di-nero más dos puntos.

Una confianza y un reto muy impor-tantes para las Cámaras de Comercio, In-dustria y Navegación la ampliación de lascompetencias de mediación y arbitraje,civil y mercantil, en la medida en que soncorporaciones de derecho público cola-boradoras de la Administración de Justi-cia y el Poder Judicial cuyo objetivo esimplementar un procedimiento reglado,previa firma de un convenio con el Ór-gano judicial competente y la aprobacióndel Estatuto del Mediador.

La naturaleza de Corporaciones de De-recho Público supone para las Cámarasdesempeñar un papel relevante en loque afecta a nuestra economía y compe-titividad, el emprendimiento, los progra-mas de I+D+i, además de garantizar elejercicio y la tutela de los derechos delos ciudadanos-Empresa mediante unproceso ágil, eficiente y de bajo coste.

Referencias estadísticas.

Según el Informe del Consejo General

del Poder Judicial La Justicia Dato a

Dato, del año 2010, los tribunales civi-

les ingresaron 1.984.098 asuntos, de

los que se resolvieron 1.901.040. A pe-

sar del elevado porcentaje de asuntos

resueltos, a finales de 2010 se encon-

traban en trámite 1.384.742 procedi-

mientos. Por su parte, los juzgados de

lo mercantil ingresaron 49.659 procedi-

mientos en 2010, resolviéndose 41.016

asuntos. A finales del pasado año,

48.628 conflictos estaban pendientes

de resolver. De las distintas jurisdiccio-

nes, son los juzgados de lo mercantil

los que presentan la mayor demora en

la resolución de los litigios, cuyo

tiempo medio de tramitación es de

23,8 meses. La Corte de Arbitraje y

Mediación de la Cámara de Comercio

de Toledo ha administrado 10 procedi-

mientos de arbitraje y dictado 10 Lau-

dos en Derecho. El tiempo medio de

resolución de los procedimientos de

arbitraje en la Corte de Arbitraje de To-

ledo es de 5,5 meses.

El papel de las Cámaras de Comercio, Industria y Navegación en la modernización de la Justicia

LA AMPLIACIÓN DE LAS COMPETENCIAS DE

MEDIACIÓN Y ARBITRAJE CIVIL Y MERCANTIL,

SUPONEN UNA CONFIANZA Y UN RETO MUY

IMPORTANTES PARA LAS CÁMARAS DE

COMERCIO E INDUSTRIA

La Cámara de Comercio deToledo ha editado una Guía de Empre-sas de los tres viveros empresarialesque gestiona en la provincia. Se trata deuna herramienta de promoción y pre-sentación de los proyectos y empren-dedores alojados en su red de Viverosde Empresas.

La red está integrada por tres viveros,dos de ellos de servicios, situados enTalavera de la Reina y Toledo, y un vi-vero industrial, ubicado en el polígonoindustrial Las Cárcavas, en Illescas. Lostres centros, construidos, puestos enmarcha y gestionados por la Cámara deComercio de Toledo, configuran unaoferta de más de 8.000 m2 destinada aacoger empresas de nueva creación,donde los emprendedores pueden dis-poner de unas instalaciones y serviciosen condiciones ventajosas.

Esta Guía de Empresas, tal y como in-dica el presidente de la Cámara de Co-mercio, Fernando Jerez, en su introduc-ción, pretende ser un reconocimientoexpreso a la iniciativa y entrega de una ge-neración de empresarios que, en circuns-tancias tan adversas como las que atrave-samos, han invertido sus recursos engenerar empleo y dinamizar la economía.

La guía está dividida en tres partes,por cada uno de los viveros empresa-riales. Cada apartado contiene la infor-mación de cada una de las empresasque se encuentran en la actualidad ocu-pando algunos de los módulos de losviveros. Se trata de información básicade contacto (nombre de la empresa,persona de contacto, teléfonos y, en sucaso, dirección de la página web). Porotra parte, también se ofrece informa-ción de la actividad de la empresa.

Se trata de una información que hasido bien valorada por los propios vive-ristas, que pueden conocer la actividadde las empresas que están trabajando

junto a ellos, o en algún otro vivero. Deesta manera se puede promover más fá-cilmente intercambio de informaciónentre los propios emprendedores ybuscar sinergias para hacer más intere-sante su negocio.

Los viveros de la Cámara de Comer-cio de Toledo forman parte de la red deViveros de la Fundación INCYDE, lamás extensa red institucional de Vive-ros de empresa en la Unión Europea, yhan sido posibles aunando las volunta-des y economías de la Junta de Comu-nidades de Castilla-La Mancha, de losFondos Europeos de Desarrollo Regio-nal (FEDER) y de la propia Cámara.

La Fundación INCYDE ha venido im-pulsando la creación y puesta en marchade la mayor Red de Viveros Empresaria-les de Europa (96 viveros actualmente),en los cuales los empresarios y em-

prendedores encuentran un medio idó-neo para el inicio de su actividad em-presarial.

Los viveros de empresa son una es-tructura de acogida temporal para ubi-car a empresas en sus primeros pasosen el mercado, acompañarlas y prestar-les determinados servicios adaptados alas necesidades de cada proyecto em-presarial, con el fin de que se facilite eldesarrollo de iniciativas empresarialesde interés local y contribuir a la dina-mización de la zona en la que se ubican.En estos viveros, las empresas se insta-lan durante los dos primeros años de suexistencia, como máximo, soportandosolamente los gastos generales de man-tenimiento de las instalaciones.

La guía está disponible en papel y en formato digital. Puede consultarse en la página web de laCámara de Toledo www.camaratoledo.com

publicaciones


La Cámara publica unDirectorio de empresasviveristas

EL DIRECTORIO DE EMPRESAS OFRECE INFORMACIÓN DE LAS EMPRESAS QUE DESARROLLAN SUS PROYECTOSEN ALGUNO DE LOS TRES VIVEROS DE EMPRESAS DE LACÁMARA DE COMERCIO DE TOLEDO UBICADOS EN TOLEDO,TALAVERA E ILLESCAS

Cámara de Comercio de Toledowww.camaratoledo.com 925 28 01 12 �

Revista Cámara marzo-abril 2012

Documents

Transcript of Revista Cámara marzo-abril 2012