Revista C9 - Edicion 26

Santiago de Veraguas @ Edicion Nº 26 – Año 1 @ del 16 al 31 de Agosto del 2012 @ www.revistac9.elpinto.net @ facebook.com/elpinto.net

TROVADORES

HISPANOS

Veraguas será la sede de la Cuarta Jornada Iberoamericana de Niños y Jóvenes Poetas, Troveros y Versadores P.12

Además:

CAMINATA SUSIE

THAYLER P.20

PERSONAJE C9: ARCADIO

CAMAÑO P. 24

MI PUEBLITO C9: LA

REDONDA P.26

1er aniversario

También puedes accesar en www.elpinto.net y ver esta edición

Indice

Revista C9 página 2

5. Editorial - 6. Actualidad C9- 16. Folclore C9-17. Cultura C9 - 18. Deportes C9

Caminata de Susie Thayer en Santiago P.20

Personaje C9: ARCADIO CAMAÑO P. 24

Mi pueblito C9: LA REDONDA P.26

Sede de la jornada de trovadores juveniles P.12


22. Farándula C9 - 28. ELPINTO.net news -29 .En el túnel del tiempo

30. Eventos C9- Coronación y Feria del Instituto Agropecuario Jesús

Nazareno de Atalaya- Sábado de Patronal – Unidades Móviles - Autocross

35. Misceláneos C9

REVISTA C9 – EDICIÓN nº26 16 DE AGOSTO DEL 2012 Editor: Eddelgar Muñoz Fotógrafo: Eddelgar Muñoz Correo electrónico: [email protected] Página web: www.revistac9.elpinto.net

Fuentes consultadas: El Siglo, Ney Castillo, Mi Diario. Eyra Rodríguez, Melquiades Vásquez, Critica, la prensa, Juan Jordán, mensajeroqueretaro.com, Lisbeth carrera, Ismael Hernández, CONACULTA, Patronato pro cultura de Veraguas, Pandeportes, Mc Donalds, Prado fc, José Lara, Funda Cáncer, Marisa Arias Thayler, nenita style, vya promotions, SERTV, Anyoli Abrego, Concurso Nacional de Oratoria, Estrella de Panamá, Arcadio Camaño

REVISTA C9® ES UNA PUBLICACIÓN QUINCENAL DE ELPINTO.net DR ©2011-2012 – SANTIAGO, REP. DE PANAMÁ.

EDITORIAL C9: SE ACERCA LA HORA DE LOS PELAOS

Es la hora que nuestra ciudad participe en un

evento único donde los niños y los jóvenes de 10 países hispanos sacarán provecho para demostrar el talento que tienen y darles conocimiento de sus artes a los interesados.

Lo importante de esto es que los veragüenses salgamos a nuestras calles a ver y admirar a estos pequeños trovadores que más adelante serán los más grandes y profesionales.

Hay que resaltar el interés de algunos folcloristas veragüenses que han viajado en las tres últimas jornadas por México para que nuestro Panamá salga muy bien representada, cada pueblo, aunque muy pequeña sea, son bienvenida el recibimiento de los países invitados a esta cita folclórica.

Nuestro grupo de medios vía web está comprometido a darles la cobertura y promoción al evento porque es parte de los sucesos que pasan en Veraguas y que es muy diferente que los otros y es por eso que es la diferencia entre otros medios.

Bienvenidos los que visitan a Veraguas, siéntese como en casa en la 4ta Jornada Iberoamericana!

EDDELGAR MUÑOZ Tw: @elpinto507

Portada: 4 Jornada Iberoamericana de niños y jóvenes troveros

Actividad: Evento

Foto: Diseño de ELPINTO.net, Banner cortesía de la organización del festival


Actualidad C9: Azael Solís, residente en San Martín de Porres, explicó que en su sector los camiones no pasan hace más de 10 días. En sectores del sur de la ciudad como Villa Belén y Altos de San Francisco, los residentes también se han quejado de que los camiones no pasan con frecuencia y se han improvisado vertederos. En los últimos meses ha disminuido el número de camiones para recoger la basura de 3 a 1 compactador. Marcos Martínez, dueño de un local en la avenida Central, comentó que el problema se refleja aún más en el mercado público, la placita San Juan de Dios y en las aceras de esta vía. Jennie Guerra, directora regional del MINSA, explicó que se le ha dado un plazo a la empresa SACOSA para adecuar las condiciones del vertedero, de no cumplir con las recomendaciones técnicas de salud, serán multados, porque esta mala disposición puede provocar una crisis sanitaria. Para el señor Eric Fidel Santamaría, gerente de SACOSA, reconoció que han tenido algunos problemas en el sistema de recolección de basura debido al daño de algunos camiones compactadores, pero ya se está normalizando la situación. REDACCION REVISTA C9 Foto Eyra Rodríguez El Siglo

PEQUEÑOS PATACONCITOS APARECEN EN LAS CALLES Los problemas con la recolección de la basura, servicio que presta la empresa Soluciones Ambientales de Coclé (SACOSA), que se vienen dando desde hace dos meses en áreas comerciales y residenciales de Santiago, está generado quejas de la comunidad. Las quejas se originan porque los camiones recolectores no están recorriendo las barriadas con la frecuencia establecida de dos días a la semana y por ello se da la acumulación de los desechos.


Una realidad que cada día, este campo santo municipal solo da para 5,000 tumbas, El tema se está ventilando desde hace unos 15 años, cuando las autoridades municipales comenzaron a detectar el problema, pues el espacio restante era muy poco. Durante la pasada administración alcaldicio se realizó una importante inversión que superó los 50 mil de dólares, pero se utilizó para tumbas, cuando se requerían bóvedas. Esta situación no ofreció soluciones a la crisis del cementerio, por lo que se han tenido que construir bóvedas a un costado de la entrada sur, además de exhumar los cadáveres que ya cumplieron el tiempo establecido, para ofrecer algún espacio. Gonzalo Adames, alcalde de Santiago, explicó que cuando inició su gestión, en el 2009, el cementerio ya estaba en crisis, por lo que ha tenido que aplicar medidas de contingencia. Mencionó que hay algunas alternativas que se están evaluando, para que sean más duraderas. Sostuvo que una de ellas sería ampliar el actual cementerio, pero eso implicaría comprar terrenos contiguos, por eso está en análisis. Las familias pagan al municipio 20 dólares al año en concepto de tasa municipal. Realmente si no hacen algunas soluciones pueden colapsar en cualquier momento el campo santo de la ciudad. REDACCIÓN REVISTA C9 Foto: Ney Castillo El Siglo

No hay espacio para tantos cadáveres

La primaria llena de guano

Las clases en la escuela básica de Atalaya fueron suspendidas a raíz de un problema de fibra de vidrio y guano de murciélago que aún se está percibiendo en el plantel. La mañana de ayer lunes, un grupo de funcionarios de mantenimiento del MEDUCA comenzaron a limpiar los salones cuando los estudiantes recibían sus clases, lo que ocasionó la molestia de docentes y padres de familia, por lo que los estudiantes tuvieron que retirarse de la escuela. Algunos escolares presentaron reacciones alérgicas, con erupciones en la piel. Se anunció que hoy martes se realizará una asamblea general de padres de familia, con los docentes, para tomar decisiones. Lilia de Pinzón, madre de familia, aseguró que permitir que limpiaran la escuela con los estudiantes recibiendo clases no fue la mejor decisión, porque esto los arriesga a que se enfermen. Rodrigo Andrade, director del MEDUCA en Veraguas, señaló que la entidad tiene una certificación de que la escuela está libre de fibra de vidrio, por lo que se hará la limpieza de guano de murciélago. REDACCION REVISTA C9 Foto Ney Castillo El Siglo


Piden que avancen el PCA

Los moradores del distrito cabecera de Atalaya, en la provincia de Veraguas, continúan molestos, porque llevan más de 25 años de que se iniciaron los trabajos para el nuevo plantel educativo y solo se han construido las pilastras. Osvaldo Herrera, representante del mencionado distrito, dijo que hay varios culpables de la situación, y denunció al Ministerio de Educación (Meduca), a los grupos sindicalistas y las empresas licitadoras, porque todo ese tiempo se la han pasado en conflictos, perjudicando a cientos de niños estudiantes cuyos padres no pueden pagar colegiales para ir a la escuela en Santiago. Sostuvo que hasta las becas se han perdido porque no hay forma de que los niños asistan a la escuela en otra parte. Herrera dijo que si en la próxima semana, las autoridades educativas no tienen una respuesta, la comunidad está dispuesta a realizar protestas en contra de los que tienen que velar por esta situación. “Estamos cansados de que Atalaya no tenga una escuela que pueda tener a sus estudiantes en buenas condiciones y no de hacinamiento como están actualmente”, comentó. REDACCIÓN REVISTA C9

PIDEN PLAZO

Los directivos de la empresa SACOSA solicitaron un nuevo plazo a las autoridades del Gobierno en Veraguas, para mejorar las condiciones del Vertedero Municipal de Santiago. Jennie Guerra, directora del MINSA en Veraguas, sostuvo que no se aplicarán sanciones, ni órdenes de cierre, porque se quiere que el problema se resuelva. Eric Fidel Santamaría, gerente de SACOSA, señaló que la empresa tiene todo el interés de resolver el problema del vertedero. Ya el primer plazo de cinco días dados por el MINSA se venció ayer. REDACCIÓN REVISTA C9

Por dos horas estuvo cerrada la vía Interamericana, a la altura del Hospital Regional de Veraguas Luis ‘Chicho’ Fábrega, luego de que pacientes renales salieran a protestar. Los manifestantes exigieron que no se cierre la Sala de Hemodiálisis, que está en el hospital veragüense, y que al nefrólogo Edgar Delgado se le cancelen los salarios adeudados. La protesta provocó un considerable tranque, lo que forzó a las autoridades a negociar con el médico especialista, para que los manifestantes despejaran la vía. Al doctor Delgado se le adeudan ocho meses de trabajo en Herrera y otros cinco meses en Veraguas. REDACCION REVISTA C9 Fotos Ney Castillo El Siglo

Cierran la vía los pacientes renales

Ya está trabajando en quitar el guano

Los funcionarios de mantenimiento del Ministerio de Educación de Veraguas iniciaron los trabajos de limpieza de la Escuela Primaria de Atalaya. Rodrigo Andrade, director del MEDUCA en Veraguas, explicó que en tres semanas deben estar culminando los trabajos, para garantizar que los estudiantes inicien el tercer trimestre en el plantel. Indicó que hoy lunes cerca de mil estudiantes inician clases por módulos en el Instituto Agropecuario Jesús Nazareno de Atalaya, para evitar que se interrumpa el proceso educativo.. REDACCION REVISTA C9 Foto Ney Castillo El Siglo


20 máquinas de hemodiálisis Se dio la construcción de la sala de Hemodiálisis para pacientes con insuficiencia renal en la policlínica Horacio Díaz Gómez de Santiago. Se instalaran alrededor de 20 máquinas para que los más de 200 pacientes de Veraguas ya no tengan que viajar al hospital Rafael Estévez de Aguadulce ni otro centro médico de la capital a buscar atención médica. Guillermo Sáez Llorens director de la Caja de Seguro Social explicó que la sala estará equipada con máquinas modernas similares a las existentes en hospitales de la capital REDACCIÓN REVISTA C9

CIERRAN LA INTERAMERICANA

Arrancan casas Cinco viviendas afectadas, árboles removidos de raíz, la caída de tendidos eléctricos y daños agrícolas, fue el saldo de los fuertes vientos con lluvias que azotaron la provincia de Veraguas en la comunidad de Las Trancas de Rio de Jesús. María Sánchez, vecina de las Trancas, relató que antes no se habían visto este tipo de vientos, que iba arrasando por donde pasaba. Sostuvo que parecía como si dos corrientes de vientos se encontraran haciendo daño en los diferentes lugares. Aida Batista, quien perdió siembras en Las Trancas, afirmó que de repente el tiempo comenzó a cambiar y seguido empezó a sentirse una brisa muy fuerte, que de un momento a otro ya estaba arrancando los árboles de raíz, que caían por cualquier lado, incluso sobre las viviendas REDACCIÓN REVISTA C9 Foto Ney Castillo El Siglo

Campesinos de los distritos de Santa Fe y San Francisco, ubicados en el norte de Veraguas, marcharon ayer en contra de las siete hidroeléctricas que pretenden desarrollar en el área. La marcha se inició en la calle décima de Santiago, recorrió la vía Interamericana e incluyó piqueteos en las oficinas del Consejo Provincial, la ANAM, la Gobernación y la sede regional de la Autoridad de los Servicios Públicos (ASEP). Berta Ríos, vocera de los afectados, señaló que con las protestas buscan llamar la atención de las autoridades que aprueban proyectos que amenazan con despojar a los campesinos de sus tierras Veraguas. Camilo Delgado, jefe regional de la ASEP en Veraguas, señaló que se recibió el pliego de peticiones de los campesinos y lo remitirá a la oficina central en Panamá. REDACCION REVISTA C9 Foto Eyra Rodríguez El Siglo

Por unos 30 minutos los pobladores de unas 15 comunidades del distrito de La Mesa, en la provincia de Veraguas, cerraron la vía Interamericana. La protesta se generó porque los pobladores temen que se hayan otorgado tres concesiones para el desarrollo de hidroeléctricas. Aseveran que los proyectos que habrían aprobado se harían en los sectores de Las Cruces, Las Trancas y San Bartolo, principalmente en aguas del río San Pablo. La manifestación se realizó en la carretera internacional, a la altura del puente sobre el río San Pablo, donde primero cerraron la vía y luego ocuparon un carril, aprovechando para distribuir volantes. Luis Castillo, morador de San Pablo, aseguró que la única alternativa que les ha quedado es organizarse y luchar todos juntos, porque solos no logran resultados. Manifestó que continuarán reuniéndose y realizando protestas, hasta que se entienda que en estos lugares se rechazan los proyectos. Las actividades comenzaron con una reunión informativa, luego realizaron una marcha y el cierre REDACCION REVISTA C9 Foto Ney Castillo El Siglo

CAMPESINOS PROTESTAN CONTRA

Arrancan arboles El pánico se apoderó el jueves de los habitantes de las comunidades de la Higuerilla y Buena Vista de Montijo en Veraguas, luego que fuertes vientos en forma de tornado arrancara decenas de árboles por las raíces y causara severos daños a cuatro viviendas REDACCIÓN REVISTA C9


Después de pasar un trimestre y medio de dar clases improvisadamente en Capillas, Iglesias y otros lugares. Se logró el reintegro de los 900 estudiantes y 54 educadores de la Escuela Rómulo Arrocha de El Forestal. Se hicieron renovación de zinc, limpieza, azulejo en los pabellones y otros trabajos. REDACCION REVISTA C9/ Foto Eddelgar Muñoz

Se salió el cauce

La noche del viernes, en la comunidad de Loma de Quebro, en Mariato, el principal río, del mismo nombre, se salió del cauce normal, lo que provocó afectaciones a las viviendas del lugar. REDACCIÓN REVISTA C9

En alerta Los miembros agrupados del Consejo de Transportistas del Interior piden a la Autoridad del Tránsito a que aprueben la concesión de rutas y así evitar un aumento de pasaje a los usuarios. REVISTA C9

Vuelven los estudian tés del ROMULO ARROCHA

Los arreglan solos La Sala Tercera de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) negó a la Constructora Meco una solicitud de suspensión provisional del Acuerdo Municipal No. 51 de 13 de mayo de 2011, aprobado por el Consejo Municipal de Soná y que obliga a esta empresa a pagar $200 mil en concepto del impuesto de construcción por la ejecución del sistema de alcantarillado que realiza en este distrito. El fallo, emitido bajo la ponencia del magistrado Víctor Leonel Benavides, consideró que al no observarse una prueba que acreditara los cargos de ilegalidad pretendidos sobre el acuerdo municipal, no procede el pedido de suspensión hecho por la compañía. No obstante, el alcalde de Soná, Faustino Camaño, lamentó que esta decisión llegue a estas alturas, debido a que el pasado mes de febrero, luego de lograr un consenso entre la empresa Meco, el Concejo de Soná y el Programa de Ayuda Nacional se decidió exonerar a la empresa del pago de los $200 mil del impuesto. REDACCION REVISTA C9

Productos vencidos a la vista

Los funcionarios de ACODECO Veraguas inspeccionaron Minisúper y Abarroterías en Santiago con el fin que se cumpla con el estado de los productos. Rolando Murgas, director de ACODECO en Veraguas, explicó que se está revisando los productos vencidos, el estado de los empaques y que mantengan la información para los clientes. Aseguró que en las últimas semanas se decomisaron unos cinco mil productos, por lo que se tiene que continuar con los operativos. Carlos Díaz, consumidor en Santiago, comentó que en ocasiones los compradores no tienen el debido cuidado y no leen las fechas de vencimiento, lo que es muy peligroso. REDACCCION REVISTA C9

Rumbo a vender Unos 60 artesanos veragüenses partieron el 1 de agosto al Festival Nacional de Artesanías en el Centro de Convenciones ATLAPA de la ciudad de Panamá. Ellos partieron en las afueras de la Escuela Normal y en tres días ellos tratarán de vender las artesanías y otros artículos para los que visitan en este evento ferial, el Ministerio de Comercio E Industrias apoya esta actividad. REDACCCION REVISTA C9

Los retablos y altares de la iglesia colonial, en el distrito de San Francisco, en Veraguas, que datan de más de 400 años, permanecen casi intactos, pese a la inclemencia del tiempo. Fueron talladas a mano por los primeros españoles, quienes llegaron a este punto del territorio istmeño con el apoyo de los indígenas, los cuales ayudaron a la confección de los altares y retablos de madera encontrada en las selvas veragüenses. Maderas como cedro, caoba y níspero son las que prevalecen en estos trabajos que fueron confeccionados en la época de la colonización y que sirven de mucha curiosidad a centenares de personas, turistas nacionales, extranjeros y estudiosos de la historia. Con el cuidado que se les está dando a estos artículos, podrían durar centenares de años, por lo que muchas generaciones podrán ver el arte que desarrollaron los primeros pobladores de nuestras tierras. Hay que destacar que en la iglesia colonial, en el distrito de San Francisco de La Montaña, se han realizado costosos trabajos de restauración de las piezas arqueológicas para mantenerlas de manera original. En años anteriores, los residentes en este sector mantuvieron serios conflictos, luego de percatarse de que una empresa que realizaba los trabajos de restauración de los retablos y altares, cometió errores en la labor que se pretendía realizar. La doctora Ángela Camargo, restauradora internacional, fue contratada para ubicar y hacer los trabajos tal como lo exigían las normas legales y la comunidad. REDACCION REVISTA C9/ Foto Melquiades Vásquez Critica

AUN CONSERVAN LA IGLESIA DE SAN FRANCISCO


INFOPLAZA EN SAN MARTIN Los estudiantes de San Martin de Porres ya puedan realizar trabajos de manera gratuita el uso con la introducción de Infoplazas la cual beneficia a unas 5,000 estudiantes. La iniciativa, impulsada por las autoridades locales y Senacyt, le brinda oportunidades tecnológicas a los estudiantes del sector. Edward Ibarra, representante de San Martín, aseguró que con la iniciativa comienza un proyecto tecnológico en bien de una población que tiene mucho interés de ampliar sus conocimientos. La infoplaza, que tiene 15 computadoras, estará abierta los siete días de la semana y el servicio será gratuito. También se brindarán cursos de informática y de inglés. REDACCIÓN REVISTA C9 Foto Ney Castillo El Siglo

La comunidad educativa de la Escuela El Guabo localizada en El Rincón de Las Palmas está dando clases en un rancho y eso afecta la calidad educativa de los niños. Para el director del plantel Eliecer Méndez denuncio desde que se creó la escuela, los niños reciben clases y ahora un poco mejor ya que anteriormente daba en unas galeras que había ahí. Asegura que ya inicio un proyecto para la construcción de nuevas aulas a través del Fondo de Equidad para la Calidad Educativa. Además explica que las escuelas tipo rancho está muy proximidades a centro urbanos o sub urbanos y que en estas alturas el Ministerio de Educación no se han prestado atención al problema. Dan clases en un rancho

Por parte del Ministerio de Educación en Veraguas el director Rodrigo Andrade admite que hay planteles que han crecido la matricula, pero que se construyen nuevos salones para atender a estudiantes que actualmente da clases en galeras hasta que culmine la obra. REDACCION REVISTA C9 Foto Ismael Hernández Mi Diario

CONSTRUYEN SUS CASAS Los residentes de Los Guarumos en el corregimiento de El paredón del distrito de Ñurum construyen sus residencias a base de adobe, dejando atrás pasados recuerdos de residir en casas de paja y quincha ya que los ladrillo de adobe ellos los fabrican con el apoyo de entidades gubernamentales. Para Gil Urriola Pérez uno de los socios fundadores de la Cooperativa de Servicios Múltiples de Los Guarumos explica que ellos participaron en el curso de construcción impartido por el Instituto nacional para el Desarrollo Humano INADEH como

Próxima sala de hemodiálisis en Soná

Los sonaeños se beneficiaran con la sala de hemodiálisis el director de la Caja de Seguro Social, Guillermo Sáez Llorens, colocó la primera piedra para la construcción de las salas de Hemodiálisis del Hospital Ezequiel Abadía de Soná En la nueva estructura en Soná se habilitarán 10 máquinas Héctor García, presidente de la Asociación de Pacientes con Deficiencia Renal Crónica, Capítulo de Veraguas, pidió que además de adquirir equipos se asegure el nombramiento de médicos y enfermeras para la atención de los pacientes que acuden a estas salas REDACCIÓN REVISTA C9 Foto Eyra Rodríguez El Siglo

Proyecto piloto para que la comunidad ponga los materiales básicos para la construcción de bloques de adobe como tierra y paja peluda y la mano de obra. Además el Gobierno Nacional a través del Ministerio de la Vivienda buscar el resto de materiales para la construcción de una casa digna cuyo valor pasa de los B/7,000 en materiales. Urriola asegura que como moradores han hecho el trabajo de construir ladrillos de adobe es la primera experiencia realizarla. Cada ladrillo que se construía, le vendía al gobierno un valor de B/0.25 cada uno y asi poder tener una entrada adicional para palear el alto costo de la vida. REDACCION REVISTA C9 Foto Ismael Hernández Mi Diario

La construcción de 4 hidroeléctricas en la cuenca del Rio Santamaría va a pesar de la oposición de los moradores de los distritos afectados. Sin embargo, productores, campesinos y especialistas en biología y ambiente ven ahora amenazada la cuenca y el propio beneficio de este río al desarrollo socioeconómico de estas tres provincias ante la construcción de cuatro proyectos hidroeléctricos para la generación de 77.79 megavatios, utilizando sus aguas. Según estos, la manera casi secreta como se han otorgado las concesiones para estas hidroeléctricas y se han elaborado los respectivos estudios de impacto ambiental (EIA), sin supuestamente presentar planes de mitigación, ha provocado alarma entre la comunidad, que advierte de los riesgos que corre la principal cuenca hídrica de las provincias centrales. Lázaro Rodríguez, presidente de la Asociación de Productores de Santa Fe, zona en donde se localiza la cuenca alta del río Santa María, planteó que la preocupación de los agricultores es que con el desarrollo hidroeléctrico en aguas de este afluente se va a limitar la capacidad de siembra usando este recurso natural. Jeremías Aguilar, administrador regional de la Autoridad Nacional del Ambiente, justifica que en el caso de los cuatro proyectos aprobados para ejecutarse en el río Santa María, y todos los que se pretende construir, han incluido dentro de sus respectivos EIA planes de arborización y mitigación de cualquier impacto ambiental negativo. REDACCIÓN REVISTA C9 Fotos Víctor E Rodríguez La Prensa

Los hidros van en la cuenca Santa María


Los estudiantes y educadores de la escuela Cerro Caballo en la Comarca Ngobe Bugle están cansados por esperar respuestas por parte del Ministerio de Educación los dos salones que está pendiente construir y que actualmente están dando clases en salones improvisados que no reúnen condiciones físicas. Para el director del plantel Orlando Navarro asegura que a pesar que es accesible el área, las autoridades educativas ignoran el llamado a construir aulas ya que el de ellos no son óptimas para la enseñanza de los estudiantes, además el piso es de tierra que muchas veces los niños reciben enseñanza sin zapatos y como hay fundaciones suelen ser peligroso pues causa accidentes. Ya van tres años que deja una obra inconclusa están a la espera del Ministerio de Educación culmine los salones y el resto de la obra pero siempre dicen que no hay recursos. Los estudiantes, padres de familia y educadores de Cerro Caballo en el área comarcal solicitan a que se termina de una vez por todas las aulas del colegio, como también verificar las condiciones del plantel educativo en La Comarca. REDACCION REVISTA C9 Foto Ismael Hernández Mi Diario

No ha culminado la construcción de aulas en La comarca

No han avanzado el esperado Boulevard Las autoridades municipales del distrito de Soná reiteraron su preocupación por la paralización de los trabajos de construcción del bulevar y exigieron al Ministerio de Obras Públicas (MOP) una explicación sobre el retraso de la obra. Desde hace cinco meses no se ve movimiento en esta obra y la empresa responsable, Bagatrac, ya retiró sus maquinarias. El Consejo Municipal de Soná envió tres notas al ministro Federico Suárez, solicitándole una cita para que les explique por qué el proyecto está paralizado, pero no los ha atendido Faustino Camaño, alcalde de Soná, advirtió del retraso y de las fallas técnicas que podrían causar incomodidad entre conductores y residentes. Douglas Ábrego, representante del corregimiento de Soná, recordó la promesa de que, a más tardar en mayo de este año, la obra sería terminada. Raúl Arosemena, divisionario del MOP en Veraguas, aseguró que el proyecto está tomando su curso, luego de haber finiquitado el pago de algunas indemnizaciones a los comercios afectados por su desarrollo. Aunque no especificó cuándo retomarán la obra, indicó que iniciarán con el soterramiento de los cables. REDACCION REVISTA C9 Fotos: Eyra Rodríguez El Siglo

Tema de portada:

Texto: Eddelgar Muñoz

@elpinto507

Fotos: Eddelgar Muñoz, Juan Jordán, mensajeroqueretaro,com, Lisbeth carrera

Un evento sin precedentes que dejará a Veraguas como sede folclórica internacional reúne a cerca de 100 trovadores de 10 países hispanos incluyendo países debutantes como Puerto Rico, Chile y España.

En este reportaje daremos todos los detalles de este evento además la historia de las tres primeras jornadas que se realizaban en México y que por primera vez panamá es la sede de esta actividad.

SEDE DE LA JORNADA DE

TROVADORES JUVENILES


LA SEGUNDA JORNADA En este mismo estado mexicano de Querétaro y en San Luis de Potosí se realza el convivio de poetas, versadores y troveros con la participación de Colombia, Venezuela, Cuba, Argentina, Chile, México y Panamá. En esta actividad hubo talleres en instituciones y escuelas de ese país. La conferencia fue dedicada a los niños y jóvenes poetas, troveros y trovadores de Colombia y Venezuela, aprovechando el día nacional de los pueblos indígenas. Acosta Maestre señaló la importancia de la improvisación en el ámbito de la poesía, ya que esta modalidad en Colombia y en muchas otras partes de Latinoamérica, forma parte de la diversidad cultural, surgida a su vez, del mestizaje.

Esta Jornada cumplió con las expectativas deseadas, la aceptación de la gente se hizo patente con la calidez con que recibieron a los integrantes de las delegaciones en cada uno de los municipios, y a pesar de que en algunos de ellos la lluvia estuvo presente, no fue un impedimento para que los eventos programados se llevaran a cabo (1). Esta actividad se celebró en Rio Verde de San Luis de Potosí.


El cierre de la primera jornada celebrada en el estado de Querétaro, México

Inicia con 6 países hispanos esta actividad

LA PRIMERA JORNADA Se realizó como un convivio de versadores, troveros y poetas de 8 países en México para el año 2009 en Arroyo Seco, Querétaro.

Una actividad donde los participantes niños y jóvenes expresaban por medio de puyas, payadores, décimas y otras manifestaciones que transmiten a los pueblos.

Entre los países estaban Cuba, Argentina, Venezuela, Perú, Panamá y México.

El encuentro de poetas reúne a exponentes de Argentina, Cuba, Venezuela, Panamá, Colombia, Chile y México, cuya vocación por las palabras y la rima los reúne en la estructura de la décima espinela. La primera Jornada dejó una gran experiencia. Ver compartir a los niños de diferentes países manifestándose a través de la música y el canto como raíz fundamental de su cultura. Fue emocionante ver cómo ellos sienten y manifiestan amor y respeto por la cultura de su tierra.

La segunda jornada eran entre Querétaro y San Luis de Potosí

Es por ello que los poetas, troveros y versadores, en su recorrido ofrendarán alabanzas y minuetes al Santo Patrono de cada lugar, convocando a la memoria y al reconocimiento de los viejos juglares de Querétaro y San Luis Potosí. Los niños fueron seleccionados entre más de 160 matriculados en talleres de repentismo (improvisación) en la provincia.

Poseen gran talento en el cultivo de la estrofa en sus variantes improvisadas, cantada y escrita, y viajarán a tierras mexicanas en compañía de sus profesores. Este evento permitirá a los participantes y comunidades involucradas, conocer de cerca la tradición poética de los pueblos latinoamericanos: la milonga argentina, la payada uruguaya, el torrente panameño, el repentismo cubano, el verso huasteco, la décima arribeña, la piquería vallenata, la trova paisa, el zumba que zumba de los llanos colombianos, los versolaris vascos. (3)


Trovador panameño participa de esta tercera jornada Está la reina del festival Zuellen Vargas junto al

organizador Arcadio Camaño

LA TERCERA JORNADA: Querétaro, San Luis de Potosí y Veracruz en México se ha convertid por tercera vez la versión de III Jornada Iberoamericana de Niños y Jóvenes Poetas, Troveros y Versadores, que realiza el Instituto Queretano de la Cultura y las Artes (IQCA) a través de la Dirección de Difusión y Patrimonio Cultural, y bajo la coordinación de Junípero Cabrera, Director del Museo Histórico de la Sierra Gorda.

Los países que participaron en esta reunión son Panamá, Chile, Venezuela, Argentina, Colombia, México y Cuba.

Esta 3ª Jornada Iberoamericana de niños y jóvenes poetas, troveros y versadores ha sido dedicada al país panameño, pues se presume que la 4ª Jornada sea realizada en el vecino país, que con sus torrentes y salomas dará la bienvenida a los hermanos pueblos iberoamericanos.

La poesía improvisada puede y debe ser pregón del pesar colectivo, que vive y se regenera a cada instante que comparte sus costumbres y tradiciones (2)

Una vez más La Jornada Iberoamericana pone de manifiesto el gusto del público mexicano por el repentismo, fenómeno que se expande a lo largo y ancho el continente americano y que sin importar cómo se les nombre a los versadores en sus respectivos países, es claro que la poesía improvisada osa de contar historias, verdades quizá incómodas pero ciertas de sentido y razón popular.

Acompañados de instrumentos de cuerda, los exponentes iberoamericanos de la décima liberan con distintos ritmos las palabras que pronto el viento se lleva y en el trayecto traen de vuelta la inspiración de la que brotan más y más versos (2)

Se presentaban en plena conferencia de prensa

Delegación colombiana en México

VERAGUAS RECIBE A 100 TROVADORES: Bajo las gestiones del trovador Arcadio Camaño, Veraguas será la sede en Panamá para la cuarta versión donde los 10 países, incluyendo países nuevos como Brasil, Chile, España y Puerto Rico. Privilegiadamente nuestra provincia es escogida a diferencia de otras regiones del país, donde hay una calidad de trovadores en general es indispensable un evento cultural.

Además de Camaño, otros organizadores están José Augusto Broce, un reconocido folclorista y violinista. Él forma parte del comité organizador de la IV Jornada Iberoamericana de niños y jóvenes Poetas, Troveros y Versadores, Panamá 2012.

Los 8 distritos se beneficiaran con talleres en la mañana y presentaciones en la tarde, además desfiles y clausura.


LA CUARTA JORNADA : En la conferencia de prensa participaron los niños cantores Emerson Acosta, Fulvia González, Sheila Aparicio, Lisy Carrera y otros trovadores jóvenes demostrando sus dotes en la décima, además se escogió a Zuellen Vargas la Reina del Festival de la Pollera como la Reina de esta jornada.

Para darse a conocer las actividades desde el lunes 20 de agosto se darán conferencia de prensa, seguido la conferencia de la jornada en la Escuela Normal, sobre el origen del ‘La jornada Iberoamericana’ cuyos países invitados México y Cuba. Luego la cena típica y presentación de la reina de la actividad y la Apertura en la aula máxima de la Escuela Normal.

El martes 21 de agosto empieza la gira en Soná con un taller sobre la improvisación en el Colegio José B. Alvarado con invitados de Panamá y Cuba, luego actividad con reconocimiento de personalidades y presentación.

Seguido el miércoles 22 en La Mesa con un plenaria ‘la lírica popular’ invitados Venezuela, Brasil y Colombia en el Colegio Secundario de La Mesa, luego en la tarde apertura con el conjunto folclórico de CEBG José Muñoz y presentación.

Para el jueves 23 en Montijo recibirá con un desfile y un taller relacionado con el payador, invitados Chile y Argentina en el Centro de Inteligencia y en el parque presentación artística.

El viernes 24 en Cañazas sigue la agenda con una presentación artística en la Escuela José de la Cruz Mérida, continua con un taller ‘La décima espinela’ cuyo invitado es España, en la tarde presentación de la compañía de baile Ledy, invocación religiosa y presentación musical

Sábado 25, Rio de Jesús estará presente con un taller sobre el ‘huapango y el paralelismo’ como invitado es México en la Escuela Adolfo Herrera, seguido en la tarde con presentación folclórica del centro parvulario de Rio de Jesús y presentación.

El Domingo 26 cerrando la primera semana, irán hacia Calobre para dar un taller ‘sobre la tradición vallenata y el acordeón’ cuyo invitado Colombia en el Colegio Agroforestal de Calobre y luego en la tarde homenaje al trovador Moyo Cisneros, presentación del conjunto semillas calobreñas y presentación.

Y el Lunes 27 cerrando la gira entre distritos irán hacia Mariato para presentar un taller ‘la improvisación de la décima’ en la Escuela Manuel Higinio Reyes, cuyo invitado Puerto Rico, en la tarde presentación con el grupo proyecciones folclóricas de Mariato y presentación de Panamá y el país invitado.

Todas estas actividades se harán talleres a las 9:00 am y las presentaciones a las 5:00 pm en cada una de los 7 distritos.

FUENTE

1 Miles de personas disfrutaron de la 2ª Jornada Iberoamericana de Niños y Jóvenes Poetas, Troveros y Versadores - mensajeroqueretaro.com

2 En México se lleva a cabo la 3ª Jornada Iberoamericana de Niños y Jóvenes Poetas Troveros y Versadores - mensajeroqueretaro.com

3 Arranca la Segunda Jornada Iberoamericana de Niños y Jóvenes Poetas, Troveros y Versadores - CONACULTA

Estas tres trovadoras, ganadoras de eventos locales de decimas estarán entre los 20 trovadores panameños que participarán en esta cuarta jornada junto a los otros trovadores de 10 países hispanos que nos visitan para traerles un poco de cultura.

Se espera la participación de los veragüenses a estas actividades folclóricas.

Cerrando la actividad para Santiago el martes 28 de agosto a las 4pm un desfile de carretas partiendo desde el cuartel de Bomberos hasta La Placita San Juan de Dios, luego en esa plazoleta publica va a ver un encuentro de trovadores panameños y extranjeros a las 6:00pm y a las 10:00 pm la clausura del evento.

Lo importante de dejar a Veraguas en ser anfitriones y demostrar la cultura como algo relevante en todas sus manifestaciones.

También lo importante es el apoyo de instituciones, empresas y medios de comunicación para la difusión y coordinación para que el evento sea lo más llamativo y que Veraguas sea la provincia cultural de Panamá, sin menospreciar a otras regiones. RC9

Folclore C9: Participan en TROVALIA Nuestros representantes panameños José Augusto Broce, Arcadio Camaño y Jazmín Muñoz estuvieron a inicios de este mes viajando a Cartagena en España al Festival Internacional de Poesía Oral Improvisada, Trovalia 2012, que es organizado por la Asociación Trovera José María Marín de España Según el músico Broce, Camaño y José Augusto expondrán sobre la décima panameña, improvisación, los torrentes, mesano, gallino pica’ o, zapatero, entre otros. Arcadio Camaño dijo estar contento por regresar al festival, pues esta será la segunda vez que se hace presente. La primera fue en el 2009. REDACCCION REVISTA C9


Se acerca el evento más importante de cultura y folclore en Veraguas Para mostrar el gran crecimiento de este género folclórico en Panamá se estará realizando del 20 al 30 de agosto el Festival ‘Cuarta jornada iberoamericana de niños y jóvenes poetas, troveros y versadores’ en ocho distritos de la provincia de Veraguas. En el encuentro participarán 10 países. Entre ellos España, Cuba, Argentina, Chile, Brasil, Uruguay, Puerto Rico, Colombia, Venezuela y México. También estarán presentes 70 expositores de la poesía popular de Iberoamérica. ‘Un equipo de 20 niños panameños han sido preparados, a través de talleres acá en Santiago, hace nueve meses para que nos representen’, señaló Arcadio Camaño.

Las décimas estarán cantadas en quintilla, cuarteto, doble picada, joropo, jibarito, todas pertenecientes a la poesía popular hablada. Panamá cantará en torrente estilo melódico tradicional panameño. Las actividades empieza el lunes 20 con la presentación en la Aula Máxima de la escuela normal de Santiago, siguiendo el 21 en Soná, 22 La Mesa, 23 Montijo, 24 Cañazas, 25 Rio de Jesús, 26 Calobre, 27 Mariato y 28 con un desfile de carretas y delegaciones extranjeras en Santiago a las 4 pm, y seguido el cierre del evento en La Placita a las 6pm. En cada distrito anfitrión a las 9 am impartirán talleres y a las 5pm presentación. REDACCION REVISTA C9 Foto cortesía de la IV Jornada Iberoamericana Panamá 2012

Polémica entre trovadores Un trepa que sube se formó entre el trovador Armando Aizprua contra la trovadora María del Carmen Marín acerca de los supuestos insultos que están generando y por eso que Aizprua no quiere enfrentarse con María en las tarimas, ya que a su juicio le canta ofensivamente, pero la trovadora manifiesta que si ella no la ofenden, ella no la ofende a nadie ‘Yo canto con el trovador que sea, si ya un trovador no quiere cantar conmigo es problema de él’ asegura en relación a la situación de Aizprua REDACCION REVISTA C9 Fotos Archivo.

Cultura C9: Revista C9 página 17

El centro social católico de la Iglesia Catedral Santiago Apóstol se realizó la premiación de los ganadores del logo del cincuentenario de la creación de la Diócesis de Santiago y del concurso de coros parroquiales, para selección de la canción símbolo del cincuentenario. La señorita Yarelis Sanjur, estudiante del IPT Cesar Clavel de Cañazas fue la ganadora del concurso del logo junto al magistrado Víctor Leonel Benavides del patronato Pro Cultura. Para la categoría de coros parroquiales el ganador es el Coro de la Candelaria de Montijo, premio patrocinado por la señora Cecilia de Benavides y sus hijas Beatriz y Marcel. RC9

PREMIAN EN EL CONCURSO DEL CINCUENTENARIO Fotos CORTESIA DE PATRONATO PROCULTURA y Texto Eddelgar Muñoz

Deportes C9: Revista C9 página 18

LAS CHICAS DEL URRACÁ CAMPEONAS DEL NACIONAL DE FUTBOL FEMENINO Y VAN PARA EL CODICADER

En un torneo más emocionante las chicas que representan al Instituto Urraca de Veraguas quedan campeonas al vencerse a la representación de la escuela Pedro Pablo Sánchez de La Chorrera 2 a 0. Las anotaciones de las campeonas llegaron en el segundo tiempo por intermedio de Amirleth Alvarado y Ashley Santos. Y así poder ser las ganadoras que representarán a Panamá en los juegos CODICADER que este año se realizara en El Salvador. El entrenador de las chicas es el técnico Herminio Hidalgo que era luchador Veragüense, Que ganará preseas en Juegos Centroamericanos, Centroamericanos y del Caribe, Panamericanos, Bolivarianos y participado en Olimpiadas, Hizo con el Instituto Urraca ganar el bronce en los recientes Juegos deportivos estudiantiles centroamericano y del caribe. Celebrado en el estadio Luis Cascarita Tapia en Panamá. REDACCION REVISTA C9 Foto cortesía PANDEPORTES

REPORTANDO DESDE LONDRES Nuestro C9 se lleva la bandera india en Londres y Juan Emilio Gordon estuvo en las Olimpiadas y tuvo encuentro con atletas ganadores en una de las disciplinas deportivas. El pugista que fue el representante de Panamá en Natación en el 2010 y 2011, participaba en el concurso de Mc Donalds para escoger al reportero que realiza reportajes alusivos a las olimpiadas y ya está acá después de unos días de estadía en Londres y poder estar en el estadio olímpico de esa ciudad, en el centro acuático donde cumple sus sueños, igualmente en el día de la inauguración viendo la antorcha olímpica. Él no está solo ya que iba con su madre acompañando en esta aventura olímpica porque ¡momento simplemente únicos!. REDACCION REVISTA C9 Fuente: Mcdonaldspa

CON EL MAS RAPIDO

La que sacó provecho en Londres es al entrenador de Juan Huertas, José Lara que aprovechó para tomarse una foto con el ‘hijo del relámpago’ el velocista de Jamaica tricampeón olímpico Usain Bolt. ‘Chano’ tuvo la oportunidad como santiagueño y panameño codearse con el atleta que causo sensación en estas olimpiadas por su veloz carrera y alcanzar la medalla de oro en tres pruebas y dar alegría a Jamaica. Lara regresa a Panamá para seguir con su faena. REDACCIÓN REVISTA C9 Foto Cortesía José Lara


En días pasados se realizó en el Royal Casino La Hacienda la conferencia de prensa de Prado Futbol Club. Esta nueva asociación deportiva tiene como objetivos estar algún día en la LPF y cuenta con selectas empresas que apoyan como Diadora, Súper Deportes Sammy, Random Management, Residencial Teresa, Hospedaje Mama Inés y Royal Casino. Prado FC es una asociación deportiva nueva en Veraguas cuyos jóvenes vienen de diferentes barriadas con el objetivo de mejorar la presencia del futbol al máximo nivel y está en la segunda división de la Liga Nacional de Ascenso. REDACCION REVISTA C9 Foto: PRADO FC

PRESENTAN AL PRADO F.C

Navarro logra destacar en la nacional de pesas La pesista Rocío Navarro participó en el campeonato nacional de pesas realizado en el gimnasio del Club de Leones de la Plaza 5 de Mayo en Panamá. Según los organizadores, la competencia llenó las expectativas y en la misma participaron atletas en las categorías Sub 15, juvenil y mayor. En el evento, que contó con el aval de la Federación Panameña de Levantamiento de Pesas y respaldo del Instituto Panameño de Deportes (Pandeportes), se destacaron los pesistas Máximo Víquez y Rocío Navarro, quienes lograron la marca de 298 y 95 kilogramos (kg), respectivamente REDACCIÓN REVISTA C9

IPOTH SUB CAMPEONES

A punto de llegar de representar a Panamá en el CODICADER, El Instituto Profesional Omar Torrijos Herrera pierde 3 a 1 al colegio Benigno Garay de Colón. Este resultado queda subcampeones. REDACCIÓN REVISTA C9

RUBEN TEJADA RECIBEN ELOGIOS DEL LOS METS

El panameño Rubén Tejada recibió nuevamente los elogios del mánager de los Mets de Nueva York, Terry Collins. En una nota que apareció ayer en la página electrónica de ESPN, Collins destacó que el campo corto es capaz de hacer bien las cosas en el terreno y con el madero. ‘Puede manejar el bate, no se poncha y pone la bola en el terreno’, destacó el manejador, quien considera que Tejada llegará a ser un gran segundo bate. REDACCION REVISTA C9

Reportaje: CAMINATA SUSIE THAYLER EN SANTIAGO

En las 11 versiones, la ciudad de Santiago no se incluía entre las ciudades que participaban esta actividad, pero por segundo año consecutivo los veragüenses apoyan esta actividad que consiste en donaciones y una caminata en las calles para llamar la atención sobre la causa del cáncer. Anualmente se ha utilizado lo recaudado más las donaciones de las empresas patrocinadores al Hospital Oncológico.

Texto: Eddelgar Muñoz Foto: Cortesía Fundacancer y Marisa Arias Thayler


Cientos de panameños apoyan esta actividad que realiza FUNDACANCER cuyo objetivo es el oncológico


Actividad anual donde camina por una persona que este enferma de cáncer

SON 12 VERSIONES Para el año 2000 hasta el 2011 han hecho 12 caminatas en la ciudad de Panamá, sumando otras ciudades como Chitré, David, Colón y La Chorrera. Pero últimamente se unen Aguadulce, Penonomé y Santiago. Este año se une Changuinola, Bocas del Toro para que más panameños participen estas actividades que son a beneficio de la lucha contra el cáncer.

La primera fue en el 2000. Ese año vieron a la gente caminar, pensando en una persona. El siguiente año las camisetas llevaban una raya en blanco antecedida por la frase "Yo camino por:" Según explica Marisa.

EN SANTIAGO: A pesar que nuestra ciudad en las 11 versiones no está incluida en la actividad, se pudo por parte de la Asociación Nacional Contra el Cáncer ANCEC Veraguas para vender las camisetas y realizar una caminata. Se realizó en el 2011 y más adelante FUNDACANCER reconoce a Santiago como una de las ciudades que participan. Es por eso, que este año empieza la actividad el domingo 26 de agosto a las 7:30 am en el Parque Juan Demóstenes Arosemena. Las camisetas están disponibles a B/5.00 en las oficinas de ANCEC. RC9

QUIEN ES SUSIE THAYLER? Es una miembro de FUNDACANCER y ejecutiva de la aerolínea American Airlines con 25 años de servicio, ella falleció de cáncer de mama en 1999. Ella, a pesar de su enfermedad ha sido una fuente de inspiración de las personas quienes admiraban. Por 4 años de lucha contra esta enfermedad, su hija Marisa Arias describe a su madre ‘Ella era mi todo: mi norte y sur, mi espada y escudo y su ausencia dejó un enorme vació en mi vida que aún siento profundo. Sin embargo, descubrí que era terapéutico para mí seguir luchando contra esta terrible enfermedad y poder afectar positivamente la vida de tantas personas que padecen del cáncer en mi país a través de mi trabajo voluntario’.

INICIA LA PARTIDA La sugerencia de sus compañeros de trabajo de hacer la primera maratón, caminata en honor a Susie, nace el evento anual cuya finalidad que puedan ejercitarse y a la vez contribuir con las obras y proyectos de FUNDACANCER entre ellos el Instituto Oncológico Nacional donde mujeres de escasos recursos pueda utilizar los servicios que allí se ofrecen, además las tareas de educación contra el cáncer.

Susie Thayer y su hija Marisa.

PARTE DE LOS PROYECTOS: En la primera caminata es recabar fondos para un banco de medicinas a beneficio del paciente con cáncer del Instituto Oncológico Nacional. Para el 2004 juntaron unos 80 mil dólares para adquirir un segundo mamógrafo. En el 2005 el grupo tiene la intención de recoger al menos 60 mil dólares para comprar una cámara de ionización que servirá al servicio de radioterapia del Instituto Oncológico Nacional. En el 2011 se consiguieron fondos para la donación de equipo médico para el Instituto Oncológico Nacional, único hospital público en Panamá especializado en Cáncer. También se

Esta actividad cuenta con el apoyo de empresas, instituciones de gobierno y otras entidades.

Farándula C9:

CONCURSARÁ EN MISS LATINOAMERICA

Qué bueno! Y las oportunidades sobran para Astrid Caballero y es que la virreina de Miss Panamá, pasó sus vacaciones de medio año por los ‘states’ donde visitó su hermana que vive en Texas, Estados Unidos. Pero acá en Panamá vuelve para su representación en Miss Latinoamérica 2012, la cual se realizará el 15 de septiembre en Fantastic Casino de Albrook Mall en Panamá. Será la plataforma perfecta para que Panamá sea visto como un país emergente y los países que nos visitan intercambien su cultura y tradiciones para hacer de nuestro concurso una gran fiesta de la hermandad de las naciones. También participan países ya confirmados como Brasil, Colombia, Costa Rica, Guatemala, México, República Dominicana, Cuba, Ecuador. Este evento está bajo la organización de VYA Productions. La que representó a Veraguas en el Miss Panamá 2012, confirma en su cuenta de Twitter bajo este mensaje ‘Queridos twitteros, estaré representando a Panamá en Miss Latinoamérica 2012. Espero su apoyo, besos! ‘REDACCIÓN REVISTA C9 Foto Cortesía VYA


AL ESTILO CAMPESTRE

Emocionado podemos decir detrás de las filmaciones de su primer video del tercer lugar del concurso Canta Conmigo Denilson Bosquez. El tema llamado ‘Bonita’ se ambientó al estilo de campo ya que se recrearon las fincas, helicópteros y con bellas modelos incluyendo su hermana. El tema escrito por la cantautora y promotora Clarissa ‘Nenita’ Paz, bajo la producción de Spot Record & Jeiko. Mientras que el video fue producido por la Empresa MB producción, bajo la dirección de Maggard Brown. Su madre quien acompaño a su hijo en la grabación Sra. Rosa esta agradecida por el apoyo a su hijo en la aventura musical. Aquí les dejamos escenas de este videoclip filmado en Veraguas ya que Alex Pardo y Grupo Athanasiadis son los que apoyan con esta producción. REDACCION REVISTA C9 Foto: Cortesía Nenita Style (Clarisa Paz)


FULVIA Y DANIEL GANAN MI CANCIÓN

Veraguas ganando en los mejores concursos y el premio se queda en la provincia, el concurso Mi Canción en su segunda versión deja como ganador al compositor veragüense Daniel Rujano por ser el autor del tema ‘El poder del amor’ que interpreta la ex participante de Canta Conmigo Fulvia Aylin González. Rujano es profesor de música y también es músico de Orquesta Diamante. Correspondió al jurado calificador, integrado por Grettel Garibaldi, Iván Barrios, María Cecilia Triana, Yigo Sugasti y Dino Nugent, la difícil decisión de seleccionar a los ganadores, luego de evaluar la interpretación de las diez canciones finalistas. Rujano se lleva B/3,000 en premio y otros premios de los patrocinadores. Para Fulvia se lleva becas para estudios, guitarras acústicas, cuentas de ahorros, consolas de videojuegos DSI de Nintendo y canastas de regalos, entre otros. El concurso es organizado por SERTV Canal 11 la cual se transmitió por dicho canal. REDACCION REVISTA C9 Foto Cortesía SERTV

LISTAS PARA EL FASHION WEEK

Se presentó la conferencia de prensa del evento Fashion Week Panamá 2012, las C9 que pertenece a la agencia de modelaje Physical Anyoli Abrego, Irene Núñez y Astrid Caballero. En ellas estarán dando lo mejor en este evento que se realizará en la ciudad capital en el mes de septiembre. REDACCION REVISTA C9 Foto Cortesía Anyoli Abrego

La rinoplastia no le fue bien

Así decía Irene Núñez en una conferencia de prensa para III Congreso Internacional de Medicina Estética en Panamá, que si se aumentó el busto, pero la rinoplastia no le iba bien, pues le inyectaron un componente que le causaron complicaciones y tuvieron que sacárselo para corregirlo, por suerte no tiene deforme su nariz, dijo Núñez REDACCION REVISTA C9

LA FINAL REGIONAL DE ORATORIA

El viernes 31 de agosto sabrán quien es el veragüense que dará la talla en el Concurso Nacional de Oratoria Cable and Wireless, MEDUCA, Caja de Ahorros 2012. Los finalistas procedentes de distintos colegios secundarios de la provincia darán el tema ‘Panamá la conquista del futuro, Conmemorando el descubrimiento del Océano Pacifico’. Se realizará en el auditorio del Centro Regional Universitario de Veraguas a partir de las 8:00 am los estudiantes procedentes de Soná, Santiago, Mariato, Divisa, Cañazas, Santa Fe, Las Palmas, San Francisco y Ponuga improvisaran sobre el tema ante un selecto grupo de jurados. Hay premios y la representación de la provincia en la final nacional en el mes de noviembre. REDACCION REVISTA C9. Foto Cortesía Concurso de Oratoria

Personaje C9: ARCADIO CAMAÑO

Texto: Eddelgar Muñoz

Fotos: cortesía de Estrella de Panamá, Critica y Arcadio Camaño


CAÑACEÑO DE NACIMIENTO: Nace en Cañazas el 4 marzo 1971 Arcadio Camaño Duarte, originario de la comunidad de San José.

SU ESPECIALIZACIÓN: Su dominio de la décima y la improvisación le han permitido llevar su voz a varias latitudes del mundo como México, Venezuela, Colombia y otros más. Igualmente, ha tenido la oportunidad de estudiar en el Instituto Superior de Arte en Cuba.

INVOLUCRANDO EN LA TELE: También sale en un segmento del programa de TV La Cascara llamado ‘los hermanos Camaño’ junto a Roly Sterling y Eduardo ‘Margarito’. Dando un toque de humor a las décimas. Como jurado en muchas actividades folclóricas entre ellos el regional Manuel F Zarate y en la versión 2012 de Semilla de Cantores de Telemetro.

También le hizo una décima en honor a Chespirito cuando estuvo en México.

Es trovador y también folclorista

SU PARTICIPACIÓN INTERNACIONAL: En el 2001 viajó a Cuba por invitación del Centro Iberoamericano de la décima. En el 2008 el IV Festival Internacional de la Décima en la Isla Margarita, región de Altagracia en Venezuela, el pasado 8 de mayo. Para el 2009 en Trovalia en España

RECIENTEMENTE: Estuvo de invitado en el concurso regional Manuel F Zarate para colegios secundarios la cual fungió como jurado. También participó en TROVALIA en Cartagena, España junto a Jazmín Muñoz y José Augusto Broce.

DETRÁS DE LA JORNADA IBEROAMERICANA: En las 3 jornadas en México, ha participado por Panamá, pero este año es el organizador del cuarta jornada Iberoamericana de Niños y Jóvenes Poetas, Troveros y Versadores, Camaño entrena a niños panameños que representan y también da talleres de décima en ese festival.

‘Un equipo de 20 niños panameños han sido preparados, a través de talleres acá en Santiago, hace nueve meses para que nos representen’ así dijo Arcadio. RC9

Participa en las jornadas iberoamericanas dando talleres

SU OPINIÓN: “La décima en Panamá está logrando un gran desarrollo cultural. Antes estaba muy estancada porque solo se daba en algunas partes del interior, hoy ya no es así’. ‘Debido a que en las escuelas panameñas la décima es algo inculto (nadie dicta esas clases), estamos haciendo talleres y enseñando con teoría a los niños y jóvenes veragüenses lo que es la décima’. Estas declaraciones vienen de la aceptación de la décima y el ‘Día del canto de la décima’.

Tuvo la oportunidad de encontrar celebridades como Chespirito

Mi pueblito C9: LA REDONDA

TEXTO Y FOTOS Eddelgar Muñoz

Es una de las pocas comunidades muy cercanas al corregimiento Cabecera de Montijo y les presentamos acerca de las realidades de ese pueblo.


La capilla de la comunidad, acompañado con energía electrica

REALIDADES: La Redonda de Montijo reúne unas 100 personas y es una comunidad perteneciente al corregimiento cabecera de Montijo. Sus pobladores viven en un diminuto pueblo dentro del área muy cercana al Rio San Pedro.

Una de las prioridades es la carretera ya que hace dos año han hecho mejoras y rehabilitación de la vía, en ella se hizo trabajos de conformación de calzada revertida, de cuneta y restauración de material selecto.

Existe una capilla que dará misas a sus residentes, además hay luz eléctrica ya que la electrificación llega a ese pueblo.

También no ha llegado algún plan de pavimentar esta vía que es necesaria a los pobladores.

Es importante destacar que de las viviendas ocupadas, casi la mitad de las viviendas utilizan la leña para cocinar sus alimentos, lo que contribuye al deterioro progresivo de las áreas con vegetación y en un futuro un problema ambiental que hay que mitigar en el área rural.

No hay escuelas, pero le cuesta a los residentes caminar hasta llegar a Montijo a dar clases.

Es una comunidad que necesita más de apoyo de las autoridades en general. RC9


VIAS DE ACCESO: Se puede llegar hacia Montijo que son 25 min de Santiago y luego entrar donde está el centro de salud que se encuentra cerca del cuartel policial, a la mano izquierda. Hay una vía de tierra que hay lomas y curvas que hay que prestarla atención, aprox en carro como en 10 min y a pie como 30 min llegar a La Redonda

FACILIDADES: Solamente tiene una capilla, una abarrotería, luz eléctrica y cancha.

ELPINTO.net NEWS C9: Revista C9 página 28

LA SEXTA

Ya lanzamos la sexta temporada ahora más compacta y resumida, además en la página principal está toda la información y eventos puedes accesar directamente a esta dirección electrónica http://elpinto.blogcindario.com. Las nuevas secciones de humor estrenarán el próximo 17 de septiembre.

SITIO WEB DE LA JORNADA IBEROAMERICANA

Así como usted lee, ELPINTO.net es el sitio web que estará dándole coberturas a la Cuarta Jornada Iberoamericana de Niños y Jóvenes Poetas, Troveros y Versadores que este año le toca como sede a Veraguas. ELPINTO.net con sus alianzas ELPINTO.net Magazine y Revista C9 estarán cubriendo la apertura y cierre del evento en Santiago, igualmente en el desfile de carretas el 28 de agosto. También estaremos cubriendo el 21 en Soná, 22 en La Mesa y 24 en Cañazas, en estos lugares son los que menos cubrimos y daremos esta oportunidad que aparezca por medio de la gira. Adicionalmente en el programa 63 de ELPINTO.net magazine aparece el video de la presentación de los trovadores jóvenes panameños. Siga en vivo los acontecimientos en la cuenta de Twitter @elpintonet y suscríbete en www.facebook.com/elpinto.net porque estaremos colocando fotos de la actividad primero que la web.

NUEVA IMAGEN

El diseño de la página principal de ELPINTO.net muestra los eventos más destacados, también la sección de redes sociales con nuestras cuentas, la cuenta de Notipinto y los veragüenses que expresan por twitter. También las ediciones de Revista C9 y sus suplementos. Les invitamos a que vea ELPINTO.net

2010 ordenan a tres diáconos José García, Lorenzo Concepción y Fermín Cáceres.

30 de agosto:

1994 Visita del Embajador de Canadá a Anexa el Canadá.

Retro C9:

Basílica Menor San Miguel

Esta foto data de hace más de 50 años de una de las iglesias más significativas para el pueblo de Atalaya cuando era una población que no superaba a los 4,000 hab.

RECORDATORIO

Frase de la quincena:

La sabiduría de los sabios y la experiencia de los siglos pueden ser conservadas con las citas. BENJAMÍN DISRAELÍ


EN EL TUNEL DEL TIEMPO…

Un día como hoy:

16 de agosto:

1963 Construyen el trayecto de Cañazas a la Vía Interamericana

18 de agosto:

1975 Curso sobre transferencia de tecnología impartida por IICA.

20 de agosto:

1967 Inicia la primera misa del Sacerdote Héctor Galleo en San Francisco

22 de agosto:

1975 Asesoría en elaboración sobre asentamiento campesino de IICA.

2007 Conflicto de límites de Herrera y Veraguas entre las comunidades de El Toro y Tebario.

24 de agosto:

2001 La escuela de bellas artes se llama Centro de estudios superiores.

26 de agosto

2005 derrumban la carretea de Soná a Guabalá por la comunidad de Tobalico

27 de agosto:

1976 nace el compositor de decimas José Bonilla

28 de agosto:

1982 Nace el escritor Javier Alvarado

Eventos C9: CORONACIÓN @ FERIA IAJNA 4 de agosto Se corono a la joven Génesis Yadisel Pinzón como la reina de la versión 12 del Instituto Agropecuario Jesús Nazareno de Atalaya. Fotos Eddelgar Muñoz



FERIA FAMILIAR @ IAJNA 5 de agosto Se realiza la feria familiar del Instituto Agropecuario Jesús Nazareno de Atalaya con la presencia del abanderado el Diputado Freddy Torres. Fotos: Eddelgar Muñoz


SABADO @ PATRONALES DE SANTIAGO 28 de julio Veremos todo lo que paso el sábado de patronales con las actividades, cabalgatas y otros eventos Fotos: Eddelgar Muñoz


UNIDADES MOVILES @ PATRONALES DE SANTIAGO 27-28 de julio. Foto: Eddelgar Muñoz. Las unidades móviles de todo el país se reúnen en la conocida zona de guerra de este año que se extiende hasta la calle 10 ma.


AUTOCROSS @ Pista Cuvibora 29 de julio. Foto: Eddelgar Muñoz. Cerrando las fiestas patronales la carrera de autocross de corredores de Panamá y Veraguas estuvo al máximo nivel en el cierre de las fiestas patronales.

COLEGIAL EN PICKUP

Es el medio de transporte de estudiantes, pero en realidad es un vehículo de doble tracción que lleva educadores a comunidades de difícil acceso, en Veraguas hay 4. RC9/EDDELGAR MUÑOZ

Albis Ariel Riquelme @lahoraseis

Si tuvieran un yate como el de Varela que le costó un dólar que nombre le pusieran.....

Veraguas - Panamá Veraguas - Panamá @Veraguas09

El verdadero luchador no es el que pelea con sus puños por un trofeo, sino el que lucha con el corazón por alcanzar sus sueños.

Carlos C. Torrazza Carlos C. Torrazza @CarlosTorrazza Ya empezó la búsqueda de las amigas

Dalys HernáϞdez @DalysMa En la vecindad del chavo

Miley R. Miley R. @es_smiley Mañana a pty

Misceláneos C9: Foto Curiosa Twitter C9

Los C9 en el planeta

ALCIBIADES GONZALEZ

Su sueño ser el próximo veragüense en el MLB, pero está estudiando en Point Park University en Pittsburg en Pensilvania. RC9/CORTESIA


Números en Cifras 8

Distritos de Veraguas (Soná, La Mesa, Montijo, Cañazas, Rio de Jesus, Calobre, Mariato y Santiago) son los lugares que se presentarán los niños y jóvenes trovadores de 10 países latinoamericanos.

Revista C9 - Edicion 26

Documents

Transcript of Revista C9 - Edicion 26