L A R E V I S T A

400 Carlls Path, Deer Park NY 11729 1

G O Z O“Escribe la visión y grábala en tablas, para que corra el que la lea.”

Pastor Freddy FloresJunio 9 - Glen CoveJunio 13 - Deer Park

Retiro de HombresJunio 24-26, 2011

Mas información: Hno. Mauricio o

Pastor Noel.

Pastor Miguel CondeDesde Colombia

Jueves, Junio 23Glen Cove8:00PM

Muchas felicidades a todos los

cumpleañeros del mes de Junio!

Santa CenaCada primer

Domingo del mes

Escuela Dominical Children’s ChurchChildrens event: Coming Soon!

Mayo 2011 Anuncios / Eventos Edición #1

Habacuc 2:2

El Tabernaculo de Gozo! ! ! ! ! 11:00AM400 Carlls PathDeer Park, NY 11729

G O Z O

2 631-392-0720

La historia comienza un 2 de Enero de 1951 en un pequeño y acogedor pueblo ubicado en el departamento de la Libertad, El Salvador C.A. llamado Quesaltepeque. En aquel pueblo y aquella fecha, nació una niña la cual Dios tenía predestinada para un propósito especifico, mucho antes de la fundación del mundo, su nombre es Blanca Milagros Campos.

A sus 18 años decide cambiar el rumbo de su destino y viaja a los Estados Unidos de América, donde nacen sus tres hermosos hijos (Orlando, Jessica y Linda). En 1984 en el pueblo de Wyandanch- Long Island, en una campaña evangelística realizada por el pastor Salvador García decide entregar su vida a Dios. Luego empieza a sentir la pasión y deseó de servir en el ministerio. Empieza limpiando la iglesia los días sábados por la noche junto con sus dos niñas. En relación a la gran pasión que sentía esto no le era suficiente, entonces decide perseverar y crecer más en la palabra de Dios, involucrándose

en las actividades de la iglesia y destacando su valioso desempeño en el ministerio.

El Pastor Salvador García decide nombrar a un grupo selecto de hermanos al servicio de la diaconía, entre ellos la hermana Blanca Campos, que hasta el día de hoy sigue fiel al ministerio. Mas tarde se desempeñaría como maestra de la escuela dominical en la cual instruyó a muchos niños, entre ellos: Derek García, Carlos Zavala, Elisa García, Ana Zavala y Hadassa García, entre otros.

Alrededor de los años 90 el pastor decide nombrarla como una de los ancianos de la congregación. Un día especial para festejar y compartir en familia,31 de Diciembre del 2004, se torna en un día de dolor y tristeza para la familia entera y para la vida de la h e r m a n a B l a n c a , desafortunadamente el cáncer llega a su vida. Mas sin embargo ni el cáncer lograría doblegar la fe y el amor que ella sentía por DIOS, se decide luchar con mas fuerzas, contando con el apoyo

incondicional de los Pastores Garcia, y el Hermano Rubén Molina. Ellos siempre estuvieron a su lado y en oración constante. Durante un duro periodo de cinco meses decide empezar el tratamiento y las quimioterapias, así pasaron cinco largos años de medicamentos. Vale destacar que siempre estuvo confiando y creyendo que DIOS ya había hecho el milagro en su vida. En el año 2009 se cumple la palabra de Dios: “Pedid, y se os dará…” (Mateo 7:7-8).

Bajo el pastorado del Rev. Salvador García La hermana Blanca fue ordenada como pastora en el año 2009.

La revista GOZO tiene el honor de dedicar este segmento a tí madre ejemplar, mujer virtuosa, humilde de corazón, motivo de alegría, testimonio vivo del poder y la misericordia de DIOS…

¡A ti Pastora Blanca Campos!

RostrosPastora Blanca Campos

G O Z O

400 Carlls Path, Deer Park NY 11729 3

D E S D E M I E S C R I T O R I O

No nos atrevemos a muchas cosas porque son difíciles, pero son difíciles porque no nos atrevemos a hacerlas”.

Gracias al Señor que ya pudimos poner el primer ejemplar de la revista Gozo en sus manos, en verdad me siento satisfecho por la buena aceptación que ha tenido entre ustedes, sus donativos generosos nos hace pensar que desean apoyar este proyecto y es un buen termómetro. Gracias al equipo que hace esto posible y confiamos que los demás ejemplares les sean de bendición.

Ahora, me tomo el resto de de esta página que se me concede para exhortar a cada uno de ustedes a continuar “creciendo espiritualmente” cada día de sus vidas. Estaré usando la segunda carta de Pedro 1:5-11 (NVI)

La palabra de Dios dice: “esfuércense por añadir a su fe, virtud; a su virtud, entendimiento;

al entendimiento, dominio propio; al dominio propio, constancia; a la constancia, devoción a Dios; a la devoción a Dios, afecto fraternal; y al afecto fraternal, amor.”

Luego explica el beneficio que nos trae: Porque estas cualidades, si abundan en ustedes, les harán crecer en el conocimiento de nuestro Señor Jesucristo, y evitarán que sean inútiles e improductivos.

No hay peor cosa en la vida espiritual de cualquier persona que quedarse estancados e improductivos. Este pasaje también nos dice que nuestra forma de ver cambia y que cuando no desarrollamos estas cualidades estamos “cortos de vista”.

Por favor meditemos en el siguiente trozo de escritura: Si hacen estas cosas, no caerán jamás, y se les abrirán de par en par las puertas del reino eterno de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. Que más podemos pedir de Dios, si El mismo nos da la llave de cómo lograrlo.

Quizás no lograra influenciar a todo el mundo, pero si logra tocar a la gente a su alrededor, familia y amistades con el desarrollo espiritual que obtenga, estos podrán cambiar sus vidas y bendecir a otros, como una reacción en cadena de la cual usted puede ser protagonista.

Por último exhorta:”Por lo tanto, hermanos, esfuércense”, nada se logra sin esfuerzo y sacrificio en la vida. Los días Lunes creemos que Dios quiere instruirnos de una manera acelerada, al igual que los Jueves en Glen Cove estamos soltando una palabra para “formar carácter”. Yo he sentido en mi corazón la carga que Dios ha puesto en hacer esto y agradezco a los pastores del ministerio que me ayudan y que han comprendido esta inquietud, especialmente al haber suspendido nuestra academia e instituto.

Prefiero ser aprendiz de todo que maestro de poco.

Salvador Garcia

G O Z O

4 www.eltabernaculodegozo.org

Hermano del MesEste mes la revista GOZO en su segunda edición brinda un homenaje a uno de los hermanos más queridos por toda la congregación del Tabernáculo de Gozo, su nombre es Miguel Iglesias, más conocido como el hermano “Monchy”.

Nuestro querido hermano nace en El Salvador, en el departamento de San Miguel, un 3 de mayo de 1947. A sus 44 años decide mudarse a los Estados Unidos de América junto con su esposa Nora Iglesias, con la cual llevan 44 años de casados y de cuya unión han nacido tres hijos. Cabe destacar que esta pareja son un vivo ejemplo de un matrimonio ejemplar en nuestra congregación!

En el año 2005 el hermano Monchy decide visitar la iglesia el Tabernáculo de Gozo, en ese entonces localizada en el pueblo de Hicksville, Long Island, tras una serie de constantes invitaciones realizadas por su esposa y el hermano Rubén Molina. Este mismo día decide entregar su vida a Cristo. El siguiente año es nombrado a la diaconía por el Pastor Salvador García.

El hermano Monchy es admirado por toda la congregación por su dedicación y amor en el servicio. Cabe resaltar que nuestro hermano radica en el condado de Queens N.Y., sin embargo su dedicación y entrega al ministerio hacen que ni la distancia, ni el clima sean un obstáculo para ser uno de los primeros en las instalaciones de la iglesia, en los días regulares y los días de servicio.

Por su gran labor y dedicación por el ministerio la revista GOZO lo hace galardonador de este pequeño homenaje, a alguien que ha logrado robarse el

corazón de esta congregación, “EL HERMANO MONCHY”.

Palabras de Monchy:

“Agradezco a mis pastores y al ministerio del tabernáculo de gozo por haberme recibido con los brazos abiertos y con todo el corazón y también agradezco al Señor Jesús por todas las bendiciones en mi vida y en mi familia. Que DIOS bendiga a toda esta congregación”.

Que esta pasando en Glen Cove?El pasado mes de Mayo tiramos la casa por la ventana en los diferentes servicios de los días jueves en Glen Cove.

El día jueves 21 de Abril, se realizo un servicio especial dedicado a los hombres de la congregación, donde el pastor Salvador García les compartió una palabra edificante. El tema principal fue la sexualidad, se explicaron diversos conceptos malinterpretados por la sociedad y su nuevo enfoque desde el punto de vista cristiano.

Cabe resaltar que un grupo de hermanas brindaron un excelente servicio en la preparación del lugar y sobre todo en la preparación de los alimentos.

El siguiente jueves llegaría el turno de las mujeres, y esta vez los caballeros de la iglesia se pusieron el delantal!, logrando impresionar a las damas que nos visitaron esa noche. El ambiente fue muy acogedor y tan especial que desde la entrada les esperaba un joven apuesto para hacerles entrega de una bella rosa!. Este mismo día las cumpleañeras del mes serian festejadas con una serie de bocadillos preparados y servidos por los hermanos de la iglesia. Por supuesto no podría faltar el plato fuerte y el más importante, pero en esta ocasión el turno seria para el pastor García junto con su esposa la pastora Neussa el de servir la palabra de Dios para esa noche.

El jueves 12 de Mayo, llegaría el turno para los pequeños, quienes con la ayuda de sus maestros y la colaboración del hermano Mario Corea prepararon un especial musical dedicado a todas las madres presentes en este servicio. Así mismo cada niño hizo entrega de una hermosa rosa y una tarjeta elaborada por ellos mismos.

De esta manera culmina este breve repaso del mes de Mayo en los servicios de los días jueves en Glen Cove. Te invitamos! A ser parte de está bendición!

G O Z O

631-392-0720 5

MomentosEn el Tabernaculo de Gozo

G O Z O

6 Kids Page

T E A C H I N G M O M E N T

Match the statement to the right picture:

Be Careful little children...1. What your eyes see - 2. What your ears hear - 3. What your mouth says - 4. What your hands touch - 5. Where your feet go -

G O Z O

7 Pastor Derek Garcia - 516-527-5138

¿Por qué Adoramos?

Salmo 100:1-5“Cantad alegres a Dios, habitantes de toda la tierra. Servir a Jehová con alegría: venid ante su presencia con regocijo, Reconoced que Jehová él es Dios: El nos hizo, y no nosotros a nosotros mismos. Pueblo suyo somos, y ovejas de su prado. Entrad por sus puertas con acción de gracias, por sus atrios con alabanza: Alabadle, bendecid su nombre. porque Jehová es bueno: para siempre es su misericordia, y su verdad por todas las generaciones.”

Según este salmo nuestra adoración se debe realizar con todo nuestro ser. Adorar es una acción.

Primero el salmista nos ensena como debemos adorarle. Nos llama a cantar alegres, pero no es una sugerencia, es un llamado u orden. “Habitantes de toda la tierra” La Adoración es para todo ser viviente. También el salmista no llama a servir, otro

mandamiento .Pero cuántos de nosotros servimos al Señor….con alegría? Esta es la clave, a nuestro servicio a Dios.

Entonces porque adoramos? El versículo 3 nos enseña “Reconoced que Jehová el es Dios”, nuestro

creador. El nos hizo; nosotros somos exclusivos de Él. Aparte de ser su creación somos su “pueblo, ovejas de su prado”. Que privilegio de no solo ser parte de su creación pero somos su pueblo escogido, sus ovejas y El está al c u i d a d o d e n o s o t ro s . Reconociendo en nuestros pensamientos quien es el señor

“Entrad por sus puertas con acción de gracias“, se nos hace más claro y aun mas fácil. Un corazón que está agradecido por el sacrificio de Jesús en la cruz siempre tendrá razón para adorarle. No hay nada que se compare con lo que Jesús ha hecho por nosotros. Siempre ha sido bueno con nosotros y siempre lo será. El ser agradecido o dar gracias cada día por lo que Dios ha hecho por nosotros nos ayudara a ser mejores adoradores y nos llevara a tomar una nueva actitud en nuestro culto a Él. El recordar es muy poderoso, pero tristemente somos muy avilés para recordarnos de lo malo que nos pasa y nos olvidamos rápidamente de que Dios está al cuidado de nosotros hoy y siempre. Hay mucho por qué estar alegres delante de su presencia y es tiempo de que nos recordemos y tomemos acción para demostrarlo.

Líderes musicales.

David y Elisa Gra!don

XperienceWorship for this generation is vital if we are to see God move like never before. At times, this word can be intimidating because of misconceptions or questions that we may have like: 1. Do I have to jump around 2. Why is everyone yelling 3. Do I have to raise my hands and many more. Worship is a wonderful way of life that if grasped, can totally transform your whole existence.

In the Bible, we see many great examples of worship and here are two. David is one of my favorite examples in how he worshiped no matter who was around and he did things for God and not for everyone else. As he worshiped, the people would worship with him. If he didn't care who was around him than we learn a huge lesson from this. Worship is not for others to see what I do, but it is an expression of our love for God. I don't read in the word that there are specific dance moves or proper ways of clapping when it comes to it, but I do see something that screams out FREEDOM. Are you free in your worship?

Worship also came when David played his instrument for King Saul who was being tormented by a spirit. As David played, the spirit went away and Saul became free. I want to encourage you, that if you ever feel down, discouraged or just so heavy with life, worship has the power to make you feel free and in fact be free from oppression from things seen and unseen. In this month of June, we will be focused on worship with Xperience. We don't just want to talk about it, but we want to seek the face of God with worship and prayer. This is your chance to worship with us and find out how good it feels to worship Him who has set us free. For more info, call the number below. Friday’s at 8:00PM at the Deer Park location.

G O Z O

8 www.eltabernaculodegozo.org

N U E S T R A S C É L U L A S

Nuestro ministerio cuenta con diferentes células o grupos familiares, localizados en Long Island; sus puertas están abiertas todos los viernes a las 8 pm. A continuación les presentamos la ubicación de cada célula con sus respectivos líderes, timoteos y anfitriones.

Brentwood103 Ferris Ave

Lider: Blanca Campos

Glen Cove2 Kirkwood Dr.

Lider: Eddy Alvarado

39 Valentine St.Lider: Mauricio

Fuentes

21 Ellwood St.Lider: Evelio Márquez

7 Raymond St.Lider: LuzDary

Esguerra

3 Mason Dr. Apt. 3BLider: Padro Amaya

Si desea mayor información acerca de los grupos celulares, por favor comuníquese con la oficina pastoral o el líder de cada grupo.

Equipo de TrabajoSalvador Garcia — Presidente Juan Avila — Director GeneralDiana Gerena — Editor GeneralDerek Garcia — Diseñador Grafico

Tabernaculo de Gozo400 Carlls Path

Deer Park, NY 11729

Horario de la Iglesia:

Lunes

Academia de Obreros & Instituto Biblico: 8:00PM

Martes

Momentos de Reflexción 1330AM Radio Visión

Cristiana6:00PM

Jueves

Servicio de Adoración28 Forrest Ave.

Glen Cove, NY 115208:00PM

Viernes

Celúlas en HogaresCelúlas de Jovenes

Domingo

Servicio de AdoraciónEspañol: 11:00AMEnglish: 3:00PM

Si usted desea patrocinar esta revista o anunciar su negocio, por favor hablen con Hno. Juan Avila or Hna. Diana Gerena.

Tienda ManaLibreria Cristiana

BibliasBiblias para Niños

LibrosMúsica CD

Musica DVDMensajes de Edificación

TratadosSnacks

Revista Gozo

Promoción Especial:

Por el consumo de $50.00 recibes un CD gratis.

(Unicamente el Mes de Junio)