Restauración y Estética - spain.nsk- · PDF fileÍNDICE Turbinas...

18
PR-D1108ES v1 17.03.NES Restauración y Estética Turbina Neumática / Contra Ángulo / Scaler

Transcript of Restauración y Estética - spain.nsk- · PDF fileÍNDICE Turbinas...

Page 1: Restauración y Estética - spain.nsk- · PDF fileÍNDICE Turbinas Neumáticas Tecnología y Función Ti-Max Z S-Max M S-Max pico Ti-Max X450 Pana-Max PLUS Pana-Max2 Acoplamientos

PR-D1108ES v1 17.03.NES

Restauración y EstéticaTurbina Neumática / Contra Ángulo / Scaler

Page 2: Restauración y Estética - spain.nsk- · PDF fileÍNDICE Turbinas Neumáticas Tecnología y Función Ti-Max Z S-Max M S-Max pico Ti-Max X450 Pana-Max PLUS Pana-Max2 Acoplamientos

ÍNDICETurbinas Neumáticas

Tecnología y Función

Ti-Max Z

S-Max M

S-Max pico

Ti-Max X450

Pana-Max PLUS

Pana-Max2

Acoplamientos NSK

Contra Ángulos

Tecnología y Función

Ti-Max Z

Ti-Max Z45L

Serie nano

Ti-Max X

S-Max M

Serie FX

Serie EX / isoE-LUX

Micromotores Clínicos

NLX nano / NBX / M40 XS

Micromotor Neumático

Scalers

Repuestos

P 29

P 30

P 31 - 32

P 33 - 34

P 03 - 04

P 05 - 07

P 08

P 09

P 10

P 11

P 12

P 13 - 14

P 15 - 16

P 17 - 20

P 21

P 22

P 23 - 24

P 25

P 26

P 27 - 28

Restauración y Estética

01 02

_P00-14_D1108ESv1_170301.indd 1-1 2017/03/16 12:04

Page 3: Restauración y Estética - spain.nsk- · PDF fileÍNDICE Turbinas Neumáticas Tecnología y Función Ti-Max Z S-Max M S-Max pico Ti-Max X450 Pana-Max PLUS Pana-Max2 Acoplamientos

Sistema de Cabezal LimpioEl Sistema de Cabezal Limpio patentado de NSK, es un mecanismo especial diseñado para evitar la entrada de fluidos y otros contaminantes en el cabezal de la pieza de mano permitiendo alargar la vida de los rodamientos.

Óptica de Vidrio CelularLa barra óptica celular ofrece una iluminación brillante. Se trata de una luz altamente duradera cuya intensidad de la luz no se deteriorará con las repetidas esterilizaciones.

MicrofiltroEl microfiltro de 0,3 mm de diámetro mantiene los contaminantes fuera del sistema de spray, reduciendo drásticamente los bloqueos y permitiendo un tratamiento más higiénico.

DURACOAT, la más moderna tecnología de superficie de NSK aprovecha las propiedades antialérgicas y biocompatibles del titanio para conseguir una mayor durabilidad. DURACOAT consigue una superficie suave y resistente al rayado muy cómoda al tacto.

DURACOAT

Rodamientos de CerámicaLos Rodamientos de Cerámica son un 25% más resistentes que los rodamientos de acero convencionales y equivalentes, pero sólo pesan la mitad. La durabilidad de los rodamientos aumenta considerablemente debido a la reducción significativa del desgaste producido por el rozamiento entre las bolas de cerámica y sus retenes.

AutoclaveTodas las piezas de mano de NSK ofrecen una durabilidad excelente a pesar de repetidas esterilizaciones en autoclave a 135ºC.

Válvula Anti-ReflujoEl sistema de Válvula Anti Reflujo está integrado de en el acople de tal forma que evita la entrada de posibles contaminantes bucales dentro de los conductos de agua de las piezas de mano. En combinación con el sistema Clean Head, la Válvula Anti-Reflujo proporciona un método efectivo de prevención sobre posibles contaminaciones cruzadas.

Portafresas Push BottonEl Portafresas Push Botton es un mecanismo creado por NSK que sujeta la fresa firmemente durante la rotación pero que permite su colocación y recambio. El mecanismo de triple agarre de la fresa está diseñado de tal forma que la fuerza que sostiene la fresa aumenta cuando se aplica carga de trabajo a la fresa.

NSK TECNOLOGÍA Y FUNCIÓNSerie Turbinas Neumáticas

Spray QuattroEl Spray de Agua Quattro de NSK refrigera con efectividad toda la superficie de la fresa creando un efecto de refrigeración, sin dejar ningún área sin tratar.

La superficie del cuerpo ha sido especialmente tratada para asegurar la facilidad de uso y manipulación. Presenta las mismas propiedades de larga duración que ofrece DURACOAT, con añadiendo características anti-deslizantes para facilitar el agarre de la herramienta.

DURAGRIP

Desinfectar el instrumental previo a su esterilización en autoclave es una práctica recomendable para un control más efectivo de las infecciones. El símbolo presente en los productos NSK significa que puede limpiar y desinfectar la pieza de mano utilizando un termodesinfectante.

Para uso con Termodesinfectador

Restauración y Estética

03 04

_P00-14_D1108ESv1_170301.indd 3 2017/03/16 12:04

Page 4: Restauración y Estética - spain.nsk- · PDF fileÍNDICE Turbinas Neumáticas Tecnología y Función Ti-Max Z S-Max M S-Max pico Ti-Max X450 Pana-Max PLUS Pana-Max2 Acoplamientos

Nuestro nuevo Rotor Tridimensional consigue una sorprendente potencia de 26 vatios.

Nuevo Rotor Tridimensional

Test de evaluación de la durabilidad

(en comparación con modelos anteriores)200%

*Basado en los datos del test de durabilidad derodamientos de turbinas realizados en interno

Estos rodamientos ofrecen una extraordinaria estabilidad y una rotación a alta velocidad, ofreciendo una durabilidad dos veces mayor que otros rodamientos de su misma clase.

Nuevo Rodamiento

SerieTurbinas Neumáticas

ULTRAPOTENTE

Con la turbina Z900L*

Las turbinas de la Serie Z tienen una potencia constante y, gracias a su diseño ergonómico, son

más fáciles de manejar, haciendo que la experiencia del paciente resulte más confortable.

Las turbinas de la Serie Z incluyen todo lo que cabría esperar de una turbina de alto rendimiento.

Todo ello se debe a nuestra filosofía de empresa: un continuo esfuerzo por superar siempre las

expectativas, un sólido diseño de producto y una tecnología de fabricación ultraprecisa que nos

permite ofrecer crecientes niveles de comodidad a profesionales y pacientes por igual.

Con su sorprendente potencia de 26 vatios*, nuestras turbinas revolucionarán la práctica

odontológica.

Restauración y Estética

05 06

_P00-14_D1108ESv1_170301.indd 4-5 2017/03/16 12:05

Page 5: Restauración y Estética - spain.nsk- · PDF fileÍNDICE Turbinas Neumáticas Tecnología y Función Ti-Max Z S-Max M S-Max pico Ti-Max X450 Pana-Max PLUS Pana-Max2 Acoplamientos

Cabezal Miniatura

Cabezal Miniatura

Cabezal Estándar

Cabezal Estándar

OPCIONES DE ACOPLAMIENTO OPCIONES DE ACOPLAMIENTO

Turbina compatible con LED integrado* Turbina compatible con LED integrado*

Cabezal Miniatura

• Potencia : 23 W • Velocidad : 360.000~440.000 min-1 • Tamaño del Cabezal : ø10,8 x Al 12,1 mm

• Cuerpo de Titanio con DURAGRIP Resistente a arañazos • Rodamientos de Cerámica • Portafresas Push Botton

• Spray Quattro • Microfiltro • Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :Z800L P1110

Cabezal Estándar

• Potencia : 26 W • Velocidad : 320.000~400.000 min-1 • Tamaño del Cabezal : ø12,5 x Al 13,1 mm

• Cuerpo de Titanio con DURAGRIP Resistente a arañazos • Rodamientos de Cerámica • Portafresas Push Botton

• Spray Quattro • Microfiltro • Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :Z900L P1111

NSK

P1110

Z900L

P1111

Z800L

NSK NSK

P1001

M600L

P1002

M500L

P1003

M600

P1004

M500

KaVo®

P1112

Z900KL

P1113

Z800KL

P1007

M600K

P1008

M500K

KaVo® KaVo®

P1005

M600KL

P1006

M500KL

Sirona®

P1114

Z900SL

P1115

Z800SL

Sirona®

-

M600SL

P1010

-

W&H®

P1120

Z900WL

P1121

Z800WL

W&H®

-

M600WLED

P1096

-

Bien-Air®

P1116

Z900BL

P1117

Z800BL

Bien-Air®

-

M600BLED

P1057

-

Spray Quattro

Spray Quattro

* *

* * **Modelo

Modelo

Código de Pedido

Código de Pedido

Modelo

Modelo

Código de Pedido

Código de Pedido

Acoplamiento Acoplamiento

Spray Quattro

Spray Quattro

Cabezal Miniatura

• Potencia : 16 W • Velocidad : 380.000~450.000 min-1 • Tamaño del Cabezal : ø10,6 x Al 12,4 mm

• Cuerpo de Acero Inoxidable • Rodamientos de Cerámica • Portafresas Push Botton • Spray Quattro

• Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

NO ÓPTICO

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :M500L P1001MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :M500 P1003

Cabezal Estándar

• Potencia : 20 W • Velocidad : 360.000~430.000 min-1 • Tamaño del Cabezal : ø12,1 x Al 13,3 mm

• Cuerpo de Acero Inoxidable • Rodamientos de Cerámica • Portafresas Push Botton • Spray Quattro

• Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

NO ÓPTICO

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :M600L P1002MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :M600 P1004

(Óptico) (No Óptico) (Óptico) (No Óptico)

Conexión a los Acoplamientos de NSK Conexión a los Acoplamientos de NSK

Lavable en termodesinfectante Esterilizable con autoclave hasta 135ºC

Restauración y Estética

07 08

Re

pu

esto

sS

ca

lers

Co

ntra

Án

gu

los

Turb

ina

s Ne

um

átic

as

Mic

rom

oto

res C

línic

os

_P00-14_D1108ESv1_170301.indd 6-7 2017/03/16 12:05

Page 6: Restauración y Estética - spain.nsk- · PDF fileÍNDICE Turbinas Neumáticas Tecnología y Función Ti-Max Z S-Max M S-Max pico Ti-Max X450 Pana-Max PLUS Pana-Max2 Acoplamientos

Conexión a los Acoplamientos de NSK

• Para fresas de vástago corto / fresas de vástago ultra corto

• Potencia : 9 W • Velocidad : 380.000~450.000 min-1 • Tamaño del Cabezal : ø8,6 x Al 9,0 mm

• Cuerpo de Acero Inoxidable • Rodamientos de Cerámica • Portafresas Push Botton • Spray Simple

• Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :S-Max pico P1140

Spray Simple Triple Jet de Agua

• Potencia : 21 W • Velocidad : 380.000~450.000 min-1 • Tamaño del Cabezal : ø11,2 x AI 13,5 mm

• Cabezal en Angulo de 45º • Cuerpo de Titanio con DURACOAT Resistente a arañazos • Rodamientos de Cerámica

• Portafresas Push Botton • Triple Jet de Agua • Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

• Sólo para fresas de 25 mm de largo

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :X450L P1078

Turbina compatible con LED integrado*Turbina compatible con LED integrado*

OPCIONES DE ACOPLAMIENTOOPCIONES DE ACOPLAMIENTO

ModeloModelo

Código de PedidoCódigo de Pedido

AcoplamientoAcoplamiento NSKNSK

X450LS-Max pico

KaVo®KaVo®

X450KL S-Max pico KL

Sirona®Sirona®

X450SL S-Max pico SL

W&H®W&H®

X450WLEDS-Max pico WLED

Bien-Air®Bien-Air®

P1078 P1079 P1080 P1082 P1081P1140 P1142 P1143 P1145 P1144

X450BLEDS-Max pico BLED

****

ø0,9

16,5

1,9

ø0,6

16,5

ø1,8

17,59,0

ø1,3

16,07,0

ø1,6

14,04,0

ø1,1

15,56,0

ø1,7

17,59,0

ø1,2

16,07,0

ø1,6

14,04,0

ø1,1

15,56,0

ø0,9

16,5

1,9

ø0,6

16,5

ø1,8

17,59,0

ø1,3

16,07,0

ø1,6

14,04,0

ø1,1

15,56,0

ø1,7

17,59,0

ø1,2

16,07,0

ø1,6

14,04,0

ø1,1

15,56,0

ø0,9

16,5

1,9

ø0,6

16,5

ø1,8

17,59,0

ø1,3

16,07,0

ø1,6

14,04,0

ø1,1

15,56,0

ø1,7

17,59,0

ø1,2

16,07,0

ø1,6

14,04,0

ø1,1

15,56,0

ø0,9

16,5

1,9

ø0,6

16,5

ø1,8

17,59,0

ø1,3

16,07,0

ø1,6

14,04,0

ø1,1

15,56,0

ø1,7

17,59,0

ø1,2

16,07,0

ø1,6

14,04,0

ø1,1

15,56,0

ø0,9

16,5

1,9

ø0,6

16,5

ø1,8

17,59,0

ø1,3

16,07,0

ø1,6

14,04,0

ø1,1

15,56,0

ø1,7

17,59,0

ø1,2

16,07,0

ø1,6

14,04,0

ø1,1

15,56,0

ø0,9

16,5

1,9

ø0,6

16,5

ø1,8

17,59,0

ø1,3

16,07,0

ø1,6

14,04,0

ø1,1

15,56,0

ø1,7

17,59,0

ø1,2

16,07,0

ø1,6

14,04,0

ø1,1

15,56,0

ø0,9

16,5

1,9

ø0,6

16,5

ø1,8

17,59,0

ø1,3

16,07,0

ø1,6

14,04,0

ø1,1

15,56,0

ø1,7

17,59,0

ø1,2

16,07,0

ø1,6

14,04,0

ø1,1

15,56,0

ø0,9

16,5

1,9

ø0,6

16,5

ø1,8

17,59,0

ø1,3

16,07,0

ø1,6

14,04,0

ø1,1

15,56,0

ø1,7

17,59,0

ø1,2

16,07,0

ø1,6

14,04,0

ø1,1

15,56,0

ø0,9

16,5

1,9

ø0,6

16,5

ø1,8

17,59,0

ø1,3

16,07,0

ø1,6

14,04,0

ø1,1

15,56,0

ø1,7

17,59,0

ø1,2

16,07,0

ø1,6

14,04,0

ø1,1

15,56,0

ø0,9

16,5

1,9

ø0,6

16,5

ø1,8

17,59,0

ø1,3

16,07,0

ø1,6

14,04,0

ø1,1

15,56,0

ø1,7

17,59,0

ø1,2

16,07,0

ø1,6

14,04,0

ø1,1

15,56,0

• Paquete de 3 unidades

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

PC1Y1001817

• Paquete de 3 unidades

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

PC2Y1001818

• Paquete de 3 unidades

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

PC3Y1001819

• Fresa extra-fina • Paquete de 3 unidades

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

PC3ffY1002019

PC4Y1001820

PC4ffY1002020

PC5Y1001821

• Paquete de 3 unidades

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

• Fresa extra-fina • Paquete de 3 unidades

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

• Paquete de 3 unidades

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

• Fresa extra-fina • Paquete de 3 unidades

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

PC5ffY1002021

• Paquete de 3 unidades

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

PC6Y1001822

• Fresa extra-fina • Paquete de 3 unidades

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

PC6ffY1002022

Conexión a los Acoplamientos de NSK

Lavable en termodesinfectante Esterilizable con autoclave hasta 135ºC

pico bur

Restauración y Estética

09 10

Re

pu

esto

sS

ca

lers

Co

ntra

Án

gu

los

Turb

ina

s Ne

um

átic

as

Mic

rom

oto

res C

línic

os

_P00-14_D1108ESv1_170301.indd 8-9 2017/03/16 12:05

Page 7: Restauración y Estética - spain.nsk- · PDF fileÍNDICE Turbinas Neumáticas Tecnología y Función Ti-Max Z S-Max M S-Max pico Ti-Max X450 Pana-Max PLUS Pana-Max2 Acoplamientos

Spray Quattro

Spray Quattro

Cabezal Miniatura

• Velocidad : 380.000~450.000 min-1 • Tamaño del Cabezal : ø10,6 x Al 12,4 mm • Cuerpo de Acero Inoxidable

• Rodamientos de Cerámica • Portafresas Push Botton • Spray Quattro • Sistema de Cabezal Limpio • Midwest de 4 vías

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :PAP-MU M4 P1021NO ÓPTICO

• Velocidad : 350.000~450.000 min-1 • Tamaño del Cabezal : ø11,2 x Al 13,4 mm • Cuerpo de Acero Inoxidable

• Rodamientos de Cerámica • NSK Portafresas Push Botton • Spray Simple • Sistema de Cabezal Limpio

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :Pana-Max2 PTL P1211NO ÓPTICO

• Velocidad : 350.000~450.000 min-1 • Tamaño del Cabezal : ø11,2 x Al 13,4 mm • Cuerpo de Acero Inoxidable

• Rodamientos de Cerámica • NSK Portafresas Push Botton • Spray Simple • Sistema de Cabezal Limpio

• Midwest de 4 vías

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :Pana-Max2 M4 P1154NO ÓPTICOCabezal Estándar

• Velocidad : 340.000~410.000 min-1 • Tamaño del Cabezal : ø12,1 x Al 13,3 mm • Cuerpo de Acero Inoxidable

• Rodamientos de Cerámica • Portafresas Push Botton • Spray Quattro • Sistema de Cabezal Limpio • Midwest de 4 vías

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :PAP-SU M4 P1022NO ÓPTICO

Cabezal Miniatura

Cabezal Estándar

OPCIONES DE ACOPLAMIENTO OPCIONES DE ACOPLAMIENTO

P1021

PAP-SU M4

P1022

PAP-MU M4

P1023

PAP-SU B2

P1024

PAP-MU B2

P1015

PAP-QD SU

P1016

PAP-QD MU

Conexión directa / Tipo rosca

Midwest de 4 vías Borden de 2 vías

Conexión directa / Tipo rosca

Midwest de 4 vías Borden de 2 vías

Modelo

Modelo

Código de Pedido

Código de Pedido

Pana-Max2 PTL Pana-Max2 KV Pana-Max2 B2Pana-Max2 M4Modelo

P1211 P1212 P1155P1154Código de Pedido

Acoplamiento Acoplamiento

Spray Simple

Spray Simple

NSK(No Óptico)

NSK QD(No Óptico)

KaVo®

(No Óptico)

Lavable en termodesinfectante Esterilizable con autoclave hasta 135ºC

Conexión a los Acoplamientos de NSK

Restauración y Estética

11 12

Re

pu

esto

sS

ca

lers

Co

ntra

Án

gu

los

Turb

ina

s Ne

um

átic

as

Mic

rom

oto

res C

línic

os

_P00-14_D1108ESv1_170301.indd 10-11 2017/03/16 12:05

Page 8: Restauración y Estética - spain.nsk- · PDF fileÍNDICE Turbinas Neumáticas Tecnología y Función Ti-Max Z S-Max M S-Max pico Ti-Max X450 Pana-Max PLUS Pana-Max2 Acoplamientos

Acoplamientos NSK Tabla de Montaje por Serie

Midwest de 4 vías

Ti-Max Z

S-Max M

S-Max pico

Ti-Max X450

Pana-Max2

Tipo de Acoplamiento

Borden de 2/3 vías

• Cuerpo de Acero Inoxidable • Capa de Titanio • Válvula Anti-Reflujo

• Para NSK • LED incorporado en el acoplamiento

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :PTL-CL-LED P1001600

• Cuerpo de Acero Inoxidable • Capa de Titanio • Válvula Anti-Reflujo

• Para NSK con ajuste de volumen de agua • LED incorporado en el acoplamiento

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :PTL-CL-LED III P1001601

• Cuerpo de Acero Inoxidable • Capa de Titanio • Válvula Anti-Reflujo

• Para KaVo® MULTIflex® LUX con ajuste de volumen de agua

• LED incorporado en el acoplamiento

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :KCL-LED P1005600

• Cuerpo de Acero Inoxidable • Capa de Titanio • Válvula Anti-Reflujo

• Para Sirona® Quick Coupling con ajuste de volumen de agua

• LED incorporado en el acoplamiento

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :SCL-LED P1009600

• Cuerpo de Acero Inoxidable • Válvula Anti-Reflujo

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :FM-CL-M4 P434051NO ÓPTICO

• Cuerpo de Acero Inoxidable • Válvula Anti-Reflujo

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :FM-CL-B2/3 P432051NO ÓPTICO

LUX Acople

LUX Acople

LUX Acople

AcoplamientoKaVo® LED

AcoplamientoSirona® LED

W&H® Roto Quick

Acoplamiento NSK(Tipo PTL)

Bien-Air® Unifix®

Sólo M600WLEDSólo M600SL Sólo M600BLED

LUX Acople

NSK(Óptico)

••••

-

NSK(No Óptico)

-

-•-

KaVo®

(Óptico)

••••

-

KaVo®

(No Óptico)

-

-•-

Sirona®

••••

-

W&H®

••••

-

Bien-Air®

••••

-

Restauración y Estética

13 14

Re

pu

esto

sS

ca

lers

Co

ntra

Án

gu

los

Turb

ina

s Ne

um

átic

as

Mic

rom

oto

res C

línic

os

_P00-14_D1108ESv1_170301.indd 12-13 2017/03/16 12:05

Page 9: Restauración y Estética - spain.nsk- · PDF fileÍNDICE Turbinas Neumáticas Tecnología y Función Ti-Max Z S-Max M S-Max pico Ti-Max X450 Pana-Max PLUS Pana-Max2 Acoplamientos

Portafresas Push BottonEl Portafresas Push Botton es un mecanismo creado por NSK que sujeta la fresa firmemente durante la rotación pero que permite su colocación y recambio. El mecanismo de triple agarre de la fresa está diseñado de tal forma que la fuerza que sostiene la fresa aumenta cuando se aplica carga de trabajo a la fresa.

Sistema Anti CalorNuestro exclusivo sistema anticalentamiento reduce el calor drásticamente para prevenir quemaduras.

Revestimiento DLCHemos aumentado la resistencia al desgaste recubriendo el engranaje con un revestimiento especial de carbón tipo diamante.

Máximo Silencio con Mínima VibraciónLa combinación de microcomponentes y engranajes de altísima precisión ha reducido el ruido y la vibración al máximo.

NSK TECNOLOGÍA Y FUNCIÓNSerie Contra-ángulos

Sistema de Cabezal LimpioEl Sistema de Cabezal Limpio patentado de NSK, es un mecanismo especial diseñado para evitar la entrada de fluidos y otros contaminantes en el cabezal de la pieza de mano permitiendo alargar la vida de los rodamientos.

Óptica de Vidrio CelularLa barra óptica celular ofrece una iluminación brillante. Se trata de una luz altamente duradera cuya intensidad de la luz no se deteriorará con las repetidas esterilizaciones.

Spray QuattroEl Spray de Agua Quattro de NSK refrigera con efectividad toda la superficie de la fresa creando un efecto de refrigeración, sin dejar ningún área sin tratar.

Rodamientos de CerámicaLos Rodamientos de Cerámica son un 25% más resistentes que los rodamientos de acero convencionales y equivalentes, pero sólo pesan la mitad. La durabilidad de los rodamientos aumenta considerablemente debido a la reducción significativa del desgaste producido por el rozamiento entre las bolas de cerámica y sus retenes.

MicrofiltroEl microfiltro de 0,3 mm de diámetro mantiene los contaminantes fuera del sistema de spray, reduciendo drásticamente los bloqueos y permitiendo un tratamiento más higiénico.

DURACOAT, la más moderna tecnología de superficie de NSK aprovecha las propiedades antialérgicas y biocompatibles del titanio para conseguir una mayor durabilidad. DURACOAT consigue una superficie suave y resistente al rayado muy cómoda al tacto.

DURACOAT

La superficie del cuerpo ha sido especialmente tratada para asegurar la facilidad de uso y manipulación. Presenta las mismas propiedades de larga duración que ofrece DURACOAT, con añadiendo características anti-deslizantes para facilitar el agarre de la herramienta.

DURAGRIP

Desinfectar el instrumental previo a su esterilización en autoclave es una práctica recomendable para un control más efectivo de las infecciones. El símbolo presente en los productos NSK significa que puede limpiar y desinfectar la pieza de mano utilizando un termodesinfectante.

Para uso con TermodesinfectadorAutoclaveTodas las piezas de mano de NSK ofrecen una durabilidad excelente a pesar de repetidas esterilizaciones en autoclave a 135ºC.

Restauración y Estética

15 16

_P15-34_D1108ESv1_170301.indd 14-15 2017/03/16 12:09

Page 10: Restauración y Estética - spain.nsk- · PDF fileÍNDICE Turbinas Neumáticas Tecnología y Función Ti-Max Z S-Max M S-Max pico Ti-Max X450 Pana-Max PLUS Pana-Max2 Acoplamientos

Acceso más SencilloSu cuerpo y cuello ultradelgados facilitan el acceso a los molares, evitando tocar las piezas anteriores.

Un Funcionamiento Sorprendentemente SilenciosoMáximo silencio y mínima vibración: la combinación de microcomponentes y engranajes de altísima precisión ha reducido el ruido y la vibración aún más para ofrecer un mayor confort aprofesionales y pacientes.

Investigación propia*

ULTRAPEQUEÑACABEZA & CUELLO ULTRAFINO*

SerieContra-ángulos

Restauración y Estética

17 18

_P15-34_D1108ESv1_170301.indd 16-17 2017/03/16 12:09

Page 11: Restauración y Estética - spain.nsk- · PDF fileÍNDICE Turbinas Neumáticas Tecnología y Función Ti-Max Z S-Max M S-Max pico Ti-Max X450 Pana-Max PLUS Pana-Max2 Acoplamientos

Spray Quattro

Spray Quattro

Spray Simple

Spray Simple

Spray Simple

Spray Simple

Spray Simple

Multiplicador 1:4,5

• Cabezal Miniatura • Velocidad Máx: 180.000 min-1 • Para fresas FG (ø1,6)*

• Cuerpo de Titanio con DURAGRIP Resistente a arañazos • Portafresas Push Botton • Spray Quattro

• Rodamientos de Cerámica • Microfiltro • Sistema Anti Calor • Revestimiento DLC • Sistema de Cabezal Limpio

• Óptica de Vidrio Celular

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :Z84L C1135

*Use sólo fresas de caña corta

*Use sólo fresas de caña corta

Multiplicador 1:5

• Cabezal Miniatura • Velocidad Máx: 200.000 min-1 • Para fresas FG (ø1,6)*

• Cuerpo de Titanio con DURAGRIP Resistente a arañazos • Portafresas Push Botton • Spray Simple

• Rodamientos de Cerámica • Microfiltro • Sistema Anti Calor • Revestimiento DLC • Sistema de Cabezal Limpio

• Óptica de Vidrio Celular

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :Z85L C1062

Multiplicador 1:5

• Velocidad Máx: 200.000 min-1 • Para fresas FG (ø1,6) • Cuerpo de Titanio con DURAGRIP Resistente a arañazos

• Portafresas Push Botton • Spray Quattro • Rodamientos de Cerámica • Microfiltro

• Sistema Anti Calor • Revestimiento DLC • Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :Z95L C1034

Velocidad Directa 1:1

• Velocidad Máx: 40.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35) • Cuerpo de Titanio con DURAGRIP Resistente a arañazos

• Portafresas Push Botton • Spray Simple • Microfiltro • Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :Z25L C1038

• Cabezal Miniatura • Velocidad Máx: 40.000min-1 • Para fresas CA (ø2,35) • Cuerpo de Titanio con DURAGRIP Resistente a arañazos

• Portafresas Push Botton • Spray Simple • Microfiltro • Óptica de Vidrio Celular

Velocidad Directa 1:1

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :Z24L C1126

• Velocidad Máx: 10.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35) • Cuerpo de Titanio con DURAGRIP Resistente a arañazos

• Portafresas Push Botton • Spray Simple • Microfiltro • Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

Reducción 4:1

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :Z15L C1039

• Velocidad Máx: 2.500 min-1 • Para fresas CA (ø2,35) • Cuerpo de Titanio con DURAGRIP Resistente a arañazos

• Portafresas Push Botton • Spray Simple • Microfiltro • Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

Reducción 16:1

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :Z10L C1040

Lavable en termodesinfectante Esterilizable con autoclave hasta 135ºC

Restauración y Estética

19 20

Re

pu

esto

sS

ca

lers

Co

ntra

Án

gu

los

Turb

ina

s Ne

um

átic

as

Mic

rom

oto

res C

línic

os

_P15-34_D1108ESv1_170301.indd 18-19 2017/03/16 12:09

Page 12: Restauración y Estética - spain.nsk- · PDF fileÍNDICE Turbinas Neumáticas Tecnología y Función Ti-Max Z S-Max M S-Max pico Ti-Max X450 Pana-Max PLUS Pana-Max2 Acoplamientos

Spray Quattro

Spray Quattro

Spray Simple

Spray Simple

Multiplicador 1:5

• Velocidad Máx: 200.000 min-1 • Para fresas FG (ø1,6) • Cuerpo de Titanio con DURAGRIP Resistente a arañazos

• Portafresas Push Botton • Spray Quattro • Rodamientos de Cerámica • Microfiltro

• Sistema Anti Calor • Revestimiento DLC • Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :nano95LS C1099

• Velocidad Máx: 168.000 min-1 • Para fresas FG (ø1,6) • Cabezal en Angulo de 45˚

• Cuerpo de Titanio con DURAGRIP Resistente a arañazos • Rodamientos de Cerámica

• Portafresas Push Botton • Spray Quattro (Con función de pulverización de dos vías) • Microfiltro

• Sistema Anti Calor • Revestimiento DLC • Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

Multiplicador 1:4,2

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :Z45L C1064

Gracias al espacio adicional entre las piezas frontales que se consigue con el fino cuerpo del Ti-Max Z45L, podrá descansar el dedo cómodamente sin tensión alguna. También resulta fácil mantener la fresa en un ángulo óptimo y conseguir un seccionamiento preciso, incluso cuando la profundidad de maniobra es próxima al ápice.

Seccionamiento de un Cordal Inferior Izquierdo Impactado

Al trabajar en el lado palatino de un segundo premolar, Ti-Max Z45L le garantiza que podrá hacerlo con delicadeza y que contará con una amplia zona de maniobra entre las piezas superiores adyacentes.

Eliminación de Caries del Segundo Premolar Superior Izquierdo en el Lado Palatino

Eliminación de Caries en El Área Cervical de un Incisivo Lateral Superior Izquierdo

Al garantizar un descanso sólido del dedo sobre una pieza frontal, podrá realizar un corte estable sin que le molesten otras piezas. Puesto que también controla el ángulo de la fresa con total libertad, también podrá realizar tratamientos de intervención mínima.

Clarificación del Orificio del Canal Radicular de un Segundo Premolar Inferior Derecho

Ti-Max Z45L le permite ejecutar una preparación con delicadeza sin interferencias con la abrazadera del dique de goma. Asimismo, su flexibilidad hace que los tratamientos sean más seguros y precisos.

La Accesibilidad Óptima Que Proporciona Permite un Amplio Repertorio de Aplicaciones Clínicas

Función de Pulverizador con dos VariantesGracias una nueva herramienta incorporada podrá elegir entre dos variantes de pulverizado que permitirá escoger al instante entre pulverización en bruma o en chorro, dependiendo de la situación y el procedimiento. La pulverización de agua en chorro evita el enfisema subcutáneo en procedimientos quirúrgicos mientras que la pulverización en bruma enfría de forma eficaz la fresa durante las labores de corte.

Pulverizadorde agua en chorro

Pulverizador enbruma

Accesibilidad ÓptimaEl cabezal con ángulo de 45º permite un fácil acceso a la región molar, minimizando las interferencias de las piezas frontales y las adyacentes.

Velocidad Directa 1:1

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :nano65LS H1048

*Se deberá insertar el tapón de la fresa que se suministra

• Velocidad Máx: 40.000 min-1 • Para fresas HP (ø2,35) • Para fresas CA (ø2,35)

• Cuerpo de Titanio con DURAGRIP Resistente a arañazos • Spray Simple • Sistema de Cabezal Limpio

• Óptica de Vidrio Celular

*

Pieza de Mano Recta

Reducción 4:1

• Velocidad Máx: 10.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35) • Cuerpo de Titanio con DURAGRIP Resistente a arañazos

• Portafresas Push Botton • Spray Simple • Microfiltro • Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :nano15LS C1101

Velocidad Directa 1:1

• Velocidad Máx: 40.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35) • Cuerpo de Titanio con DURAGRIP Resistente a arañazos

• Portafresas Push Botton • Spray Simple • Microfiltro • Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :nano25LS C1100

Contra-ánguloEstandar

Lavable en termodesinfectante Esterilizable con autoclave hasta 135ºC

Restauración y Estética

21 22

Re

pu

esto

sS

ca

lers

Co

ntra

Án

gu

los

Turb

ina

s Ne

um

átic

as

Mic

rom

oto

res C

línic

os

_P15-34_D1108ESv1_170301.indd 20-21 2017/03/16 12:09

Page 13: Restauración y Estética - spain.nsk- · PDF fileÍNDICE Turbinas Neumáticas Tecnología y Función Ti-Max Z S-Max M S-Max pico Ti-Max X450 Pana-Max PLUS Pana-Max2 Acoplamientos

Spray Quattro

Spray Simple

Pieza de Mano Recta

Spray de Agua Externo

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

Adaptador QFC877701

Spray Simple

Spray Simple

Spray Quattro • Velocidad Máx: 200.000 min-1 • Para fresas FG (ø1,6) • Cuerpo de Titanio con DURACOAT Resistente a arañazos

• Portafresas Push Botton • Rodamientos de Cerámica • Spray Quattro • Microfiltro • Sistema Anti Calor

• Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

Multiplicador 1:5

NO ÓPTICO

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :X95L C600MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :X95 C610

Multiplicador 1:5

• Velocidad Máx: 200.000 min-1 • Para fresas FG (ø1,6) • Cuerpo de Titanio con DURACOAT Resistente a arañazos

• Portafresas Push Botton • Rodamientos de Cerámica • Spray Quattro • Sistema de Cabezal Limpio

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :X95EX C1072NO ÓPTICO

• Velocidad Máx: 40.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35) • Cuerpo de Titanio con DURACOAT Resistente a arañazos

• Portafresas Push Botton • Spray Simple • Microfiltro • Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

Velocidad Directa 1:1

NO ÓPTICO

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :X25L C601MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :X25 C611

• Velocidad Máx: 10.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35) • Cuerpo de Titanio con DURACOAT Resistente a arañazos

• Portafresas Push Botton • Spray Simple • Microfiltro • Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

Reducción 4:1

NO ÓPTICO

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :X15L C602MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :X15 C612

*Necesita insertar el tope de la fresa, facilitado con la pieza de mano

• Velocidad Máx: 40.000 min-1 • Para fresas HP (ø2,35) • Para fresas CA (ø2,35)* • Cuerpo de Titanio con DURACOAT Resistente a arañazos

• Spray Simple • Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

Velocidad Directa 1:1

NO ÓPTICO

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :X65L H273MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :X65 H274

• Velocidad Máx: 4.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35) • Cuerpo de Titanio con DURACOAT Resistente a arañazos

• Portafresas Push Botton • Spray Simple • Microfiltro • Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

Reducción 10:1

NO ÓPTICO

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :X12L C606MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :X12 C616

• Velocidad Máx: 4.000 min-1 • Para lima de mano y lima de motor • Giro de 60°

• Cuerpo de Titanio con DURACOAT Resistente a arañazos • Portafresas Push Botton • Spray Simple

• Microfiltro • Óptica de Vidrio Celular

Reducción 10:1

NO ÓPTICO

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :X35L C620MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :X35 C624

• Velocidad Máx: 2.500 min-1 • Para copas y cepillos atornillables • Rotación de 360° • Sello Especial Contra Polvo

• Cuerpo de Titanio con DURACOAT Resistente a arañazos • Sin spray de agua • Óptica de Vidrio Celular

Reducción 16:1

NO ÓPTICO

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :X57L C609MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :X57 C619

• Velocidad Máx: 10.000 min-1 • Para puntas Profin / EVA • Acción Recíp. Vertical Golpe 1,4 mm

• Cuerpo de Titanio con DURACOAT Resistente a arañazos • Spray Simple • Microfiltro

• Óptica de Vidrio Celular • No incluye las Puntas laminadas • Con mecanismo traba puntas

Reducción 4:1

NO ÓPTICO

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :X55L C608MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :X55 C618

Por favor, mantenga la velocidad de rotación con su archivo designado fabricantes. (X35L / X35)

Lavable en termodesinfectante Esterilizable con autoclave hasta 135ºC

Restauración y Estética

23 24

Re

pu

esto

sS

ca

lers

Co

ntra

Án

gu

los

Turb

ina

s Ne

um

átic

as

Mic

rom

oto

res C

línic

os

_P15-34_D1108ESv1_170301.indd 22-23 2017/03/16 12:09

Page 14: Restauración y Estética - spain.nsk- · PDF fileÍNDICE Turbinas Neumáticas Tecnología y Función Ti-Max Z S-Max M S-Max pico Ti-Max X450 Pana-Max PLUS Pana-Max2 Acoplamientos

Spray Simple

Spray Simple

Spray Quattro • Velocidad Máx: 200.000 min-1 • Para fresas FG (ø1,6) • Cuerpo de Acero Inoxidable • Portafresas Push Botton

• Rodamientos de Cerámica • Spray Quattro • Sistema Anti Calor • Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

Multiplicador 1:5

NO ÓPTICO

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :M95L C1023MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :M95 C1026

• Velocidad Máx: 40.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35) • Cuerpo de Acero Inoxidable • Portafresas Push Botton

• Spray Simple • Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

Velocidad Directa 1:1

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :M25L C1024MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :M25 C1027NO ÓPTICO

Pieza de Mano Recta Pieza de Mano Recta

Velocidad Directa 1:1

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :M65 H1008NO ÓPTICO

• Velocidad Máx: 40.000 min-1 • Para fresas HP (ø2,35) • Para fresas CA (ø2,35)* • Cuerpo de Acero Inoxidable

• Spray Simple • Sistema de Cabezal Limpio *Necesita insertar el tope de la fresa, facilitado con la pieza de mano

Velocidad Directa 1:1

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :FX65m H1014001NO ÓPTICO

• Velocidad Máx: 40.000 min-1 • Para fresas HP (ø2,35) • Cuerpo de Acero Inoxidable

• Sistema de Cabezal Limpio

Reducción 4:1

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :FX15m C1053001NO ÓPTICO

• Velocidad Máx: 10.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35) • Cuerpo de Acero Inoxidable

• Rodamiento de bola • Portafresas Push Botton • Sistema de Cabezal Limpio

Reducción 16:1

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :FX75m C1055001NO ÓPTICO

• Cabezal Miniatura • Velocidad Máx: 2.300 min-1 • Para limas de motor

• Cuerpo de Acero Inoxidable • Rotación de 360° • Portafresas Push Botton

Reducción 4:1

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :FX57m C1054001NO ÓPTICO

• Velocidad Máx: 5.000 min-1 • Para copas y cepillos atornillables • Cuerpo de Acero Inoxidable

• Rotación de 360° • Sistema Paste Defense • Sin pulverizador de agua

Velocidad Directa 1:1

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :FX25m C1052001NO ÓPTICO

• Velocidad Máx: 40.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35) • Cuerpo de Acero Inoxidable

• Rodamiento de bola • Portafresas Push Botton • Sistema de Cabezal Limpio

• Velocidad Máx: 10.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35) • Cuerpo de Acero Inoxidable • Portafresas Push Botton

• Spray Simple • Sistema de Cabezal Limpio • Óptica de Vidrio Celular

Reducción 4:1

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :M15L C1025MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :M15 C1028NO ÓPTICO

Lavable en termodesinfectante Esterilizable con autoclave hasta 135ºC

Restauración y Estética

25 26

Re

pu

esto

sS

ca

lers

Co

ntra

Án

gu

los

Turb

ina

s Ne

um

átic

as

Mic

rom

oto

res C

línic

os

_P15-34_D1108ESv1_170301.indd 24-25 2017/03/16 12:09

Page 15: Restauración y Estética - spain.nsk- · PDF fileÍNDICE Turbinas Neumáticas Tecnología y Función Ti-Max Z S-Max M S-Max pico Ti-Max X450 Pana-Max PLUS Pana-Max2 Acoplamientos

Cabezales de Aplicación General Cabezales de Aplicación Profilaxis

Cabezales de Aplicación Endodónticas

Patas

Las patas y los cabezales se venden por separado. Ud. puede combinar las patas y los cabezales de acuerdo a las necesidades del tratamiento.

Pieza de Mano Rectas

• Velocidad Máx: 40.000 min-1

• Para fresas CA (ø2,35) • Sistema de Cabezal Limpio

• Portafresas Push Botton • Rodamientos de Balines

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :FPB-Y C875NO ÓPTICO

• Velocidad Máx: 5.000 min-1

• Para copas y cepillos atornillables

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :AR-Y (S) C187NO ÓPTICO

• Velocidad Máx: 5.000 min-1 • Para copas de presión

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :AR-Y (K) C188NO ÓPTICO

• Velocidad Directa 1:1

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :EC-30M C100007MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :EC-30 C100008

• Reducción 4:1

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :ER4M C634002MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :ER4 C634

• Reducción 10:1

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :ER10 C635

• Reducción 16:1

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :ER16 C636

• Reducción 64:1

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :ER64 C637

• Velocidad Máx: 20.000 min-1 • Cabezal Miniatura

• Portafresas Push Botton

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :MP-Y C547NO ÓPTICO

• Velocidad Máx: 30.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35)

• Tipo de Pestillo

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :NAC-Y C032002NO ÓPTICO

• Para EX-6B, EX-5B (Opcional)

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :Boquilla de Spray H019711

• Velocidad Máx: 20.000 min-1 • Cabezal Miniatura

• Conexión para Localizador de Ápice (para mango largo)

• Portafresas Push Botton

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :MPA-Y C548NO ÓPTICO

• Velocidad Máx: 4.000 min-1 • Giro de 80°

• Para limas monitorizadas (ø2,35)

• Portafresas Push Botton

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :TEQ-Y C849NO ÓPTICO

• Velocidad Máx: 40.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35)

• Tipo de Pestillo • Rodamientos de Balines

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :BB-Y C037NO ÓPTICO

• Velocidad Máx: 10.000 min-1 • Para puntas Eva

• Acción Recíp. Vertical Golpe 1,4 mm

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :EVA-Y C235NO ÓPTICO

• Velocidad Máx: 20.000 min-1 • Cabezal Miniatura

• Conexión para Localizador de Ápice (para mango corto)

• Portafresas Push Botton

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :MPAS-Y C882NO ÓPTICO

• Velocidad Máx: 4.000 min-1 • Giro de 60°

• Para limas manuales • Portafresas Push Botton

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :TEP-Y C837NO ÓPTICO

• Velocidad Máx: 40.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35)

• Tipo de Pestillo • Rodamientos de Balines

• Con Boquilla de Spray

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :NBBW-Y C211NO ÓPTICO

• Velocidad Máx: 30.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35)

• Cabezal Miniatura • Tipo de Pestillo

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :NM-Y C247NO ÓPTICO

• Velocidad Máx: 40.000 min-1 • Para fresas FG (ø1,6)

• Sistema de Cabezal Limpio

• Portafresas Push Botton

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :FFB-Y C884NO ÓPTICO

• Velocidad Máx: 3.000 min-1 • Para fresas CA (ø2,35)

• Sistema de Cabezal Limpio

• Portafresas Push Botton • Reducción 10:1

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :NRS2-Y C549NO ÓPTICO

Velocidad Directa 1:1

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :EX-6B H260001NO ÓPTICO

• Velocidad Máx: 40.000 min-1 • Para fresas HP (ø2,35)

• Sistema de Cabezal Limpio

Velocidad Directa 1:1

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :EX-6D H267001NO ÓPTICO

• Velocidad Máx: 40.000 min-1 • Para fresas HP (ø2,35)

• Sistema de Cabezal Limpio

Reducción 4:1

• Velocidad Máx: 10.000 min-1 • Para fresas HP (ø2,35)

• Sistema de Cabezal Limpio

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :EX-5B H262NO ÓPTICO

SERIE EX

Spray de Agua Externo

• Conexión del motor óptico del tipo E • Cuerpo de Acero Inoxidable

• Fibra óptica de vidrio

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :isoE-LUX Z1265

Sonda de Luz

Lavable en termodesinfectante (Excepto NAC-Y, BB-Y, NBBW-Y, NM-Y, TEQ-Y, EC-30, ER4, ER10, ER16, ER64, EX-6B, EX-6D y EX-5B)

Esterilizable con autoclave hasta 135ºC

Restauración y Estética

27 28

Re

pu

esto

sS

ca

lers

Co

ntra

Án

gu

los

Turb

ina

s Ne

um

átic

as

Mic

rom

oto

res C

línic

os

_P15-34_D1108ESv1_170301.indd 26-27 2017/03/16 12:10

Page 16: Restauración y Estética - spain.nsk- · PDF fileÍNDICE Turbinas Neumáticas Tecnología y Función Ti-Max Z S-Max M S-Max pico Ti-Max X450 Pana-Max PLUS Pana-Max2 Acoplamientos

Spray de Agua Externo

• Velocidad Máx: 22.000 min-1 ±10% (M4), Velocidad Máx: 25.000 min-1 ±10% (B2)

• Midwest 4 vías / Borden 2 vías • Cuerpo de Acero Inoxidable

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :FX205m B2 M1006001NO ÓPTICO

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :FX205m M4 M1005001NO ÓPTICO

Spray de Agua InternoÓPTICO

Velocidad : 2.000 ~ 40.000 min-1, Torque : 3,4 Ncm

Sistema Portátil de Micromotor Eléctrico SIN ESCOBILLAS

Especificaciones :

• Alimentación : CA 28 V 50/60 Hz • Dimensiones : L 127 x An 149 x Al 54 (mm) • Peso : 517 g

Control unit

• Dimensiones : ø22 × L 70 (mm)• Peso : 61 g

Micromotor (No incluye el cable)

Incluye : • Unidad de Control • Motor • Cable • Adaptador CA

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO : Y1001362NLX nano S230 (230 V)

Cable del Motor de NSK

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :M40-CD S900100

Fácil de Conectar a las Mangueras Bien-Air® 4VLM y 4VR 400 CEPILLO

Spray de Agua Interno

Spray de Agua Interno

Micromotor Ultracompacto LED CEPILLO

• Operación suave y silenciosa desde 60 hasta 40.000 min-1

• Fabricado Más Corto y Liviano para un Equilibrio Perfecto • Ventajas de uso – Luz LED

• Cuerpo de Titanio con DURACOAT Resistente a arañazos • Forma Ergonómica

NO ÓPTICO

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :M40 XS E1135051MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :M40N XS E1136051

• Velocidad Máx : 40.000 min-1 • Sólo micromotor (no incluye el cable)

• Micromotor con LED incorporado (solo NBX OPTIC) • Cuerpo de titanio exterior, ultracompacto y ligero

NO ÓPTICO

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :NBX E1059051MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :NBX N E1074051

Cable del Motor

• Con corriente constante • Sólo cable del motor

NO ÓPTICO

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :NBX CDBMODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :NBX N CDB

E1059061E1074061

MICROMOTOR ELÉCTRICO

Spray de Agua Interno

• Velocidad Máx: 22.000 min-1 ±10% • Midwest 4 vías

• Cuerpo de Acero Inoxidable • Válvula Anti-Reflujo

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :M205 M1007NO ÓPTICO

Spray de Agua Interno

• Velocidad Máx: 23.000 min-1 ±10% • Giratorio 360º con iluminación LED

• 32.000 LUX • Cuerpo de Titanio con DURACOAT Resistente a arañazos

• Válvula Anti-Reflujo

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :X205L M1013ÓPTICO

Spray de Agua Interno

• Velocidad Máx: 22.000 min-1 ±10% (M4), Velocidad Máx: 25.000 min-1 ±10% (B2)

• Midwest 4 vías / Borden de 2 vías • 25.000 LUX

• Fabricado Más Corto y Liviano para un Equilibrio Perfecto • Válvula Anti-Reflujo

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :M205LG B2 M1019MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :M205LG M4 M1018ÓPTICO

ÓPTICO

MICROMOTOR NEUMÁTICO

(NLX nano, M205, FX205m)Lavable en termodesinfectante

(Excepto NBX, M40 XS)Esterilizable con autoclave hasta 135ºC

Restauración y Estética

29 30

Re

pu

esto

sS

ca

lers

Co

ntra

Án

gu

los

Turb

ina

s Ne

um

átic

as

Mic

rom

oto

res C

línic

os

_P15-34_D1108ESv1_170301.indd 28-29 2017/03/16 12:10

Page 17: Restauración y Estética - spain.nsk- · PDF fileÍNDICE Turbinas Neumáticas Tecnología y Función Ti-Max Z S-Max M S-Max pico Ti-Max X450 Pana-Max PLUS Pana-Max2 Acoplamientos

• Recubierto de diamante

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

S81DZ252469

• Recubierto de diamante

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

S82DZ252462

• Recubierto de diamante

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

S83DZ252461

• Recubierto de diamante

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

S86DZ252460

• Recubierto de diamante

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

S71DZ252471

• Recubierto de diamante

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

S72DZ252472

Restauración (Puntas-V)Restauración (Puntas-V)

• Recubierto de diamante

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

S65DZ252465

• Recubierto de diamante

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

S66DZ252466

• Recubierto de diamante

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

S67DZ252467

• Recubierto de diamante

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

S68DZ252468

• Recubierto de diamante • Grado Normal • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-G77Y900165

• Recubierto de diamante • Grado Normal • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-G77Y900165

• Recubierto de diamante • Grado Fino • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-G78Y900166

• Recubierto de diamante • Grado Fino • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-G78Y900166

• Recubierto de diamante • Grado Superfino • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-G79Y900167

• Recubierto de diamante • Grado Superfino • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-G79Y900167

• Recubierto de diamante • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-G70Y900118

• Recubierto de diamante • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-G70Y900118

• Recubierto de diamante • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-G71Y900119

• Recubierto de diamante • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-G71Y900119

• Recubierto de diamante • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-G72Y900120

• Recubierto de diamante • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-G72Y900120

• Recubierto de diamante • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-G75Y900121

• Recubierto de diamante • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-G75Y900121

• Recubierto de diamante • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-G76Y900122

• Recubierto de diamante • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-G76Y900122

• Punta de acero inoxidable • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-S1Y900161

• Punta de acero inoxidable • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-S3Y900162

• Punta de acero inoxidable • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-S33Y900163

• Punta de acero inoxidable • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-S1Y900161

• Punta de acero inoxidable • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-S3Y900162

• Punta de acero inoxidable • Juego de 3

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

V-S33Y900163

• Recubierto de diamante

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

G62DZ217602

• Recubierto de diamante

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

G61DZ217601

• Recubierto de diamante

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

G65DZ217605

• Recubierto de diamante

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

G66DZ217606

• Recubierto de diamante

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

G67DZ217607

• Recubierto de diamante

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

G68DZ217608

Satelec®NSKExtracción de Corona / Empaste

• Para remoción de implantes

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

G26Z217206

• No precisa agua • Para condensación de amalgama

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

G28Z217208

Satelec®NSKRestauración Intervenciones Mínimas

Restauración Intervenciones Mínimas

Restauración Preparación de Núcleo de Corona

ESCARIADOR ULTRASÓNICO

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :VA970 LUX (230 V)

Incluye :

• Unidad de control • Pieza de mano • Cable de pieza de mano • 3 Puntas de escarificación (G4, G6, G8)

• Pedal de control (FC-70) • 2 x Botellas de Irrigación • 3 Llaves con Torquímetro para Puntas

• AC cable fuente de poder • Cassette para esterilización

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :VA970 (230 V)Y1001168Y1001175NO ÓPTICO

Varios 970

ESCARIADOR NEUMÁTICO

Intervenciones MínimasIntervenciones Mínimas Terminación / Corte / PulidoTerminación / Corte / Pulido

Caries de DentinaCaries de Dentina

• Incluye llave de sustitución de Punta E

• Soporte de Puntas-V • La Punta es opcional

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO : V30 Z217030 • Incluye llave de sustitución de Punta E

• Soporte de Puntas-V • La Punta es opcional

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO : S75 Z252035

Sistema Puntas-V Satelec®NSK Sistema Puntas-V

Ti-Max S970

ÓPTICO MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :S970LMODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :S970

T1005T1020NO ÓPTICO

• Cuerpo de Titanio con DURACOAT Resistente a arañazos • Óptica de Vidrio Celular

• Aro de Potencia de 3 niveles • Frecuencia de oscilación : 5.800~6.200 Hz

• Incluye juego de 3 Puntas (S1, S2 & S3) Llave de Punta (CR-20) y cubierta de Punta (L)

• No precisa agua • Para dientes anteriores • Con 3 cubre-puntas

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

G21Z217010

• No precisa agua • Para dientes posteriores • Con 3 cubre-puntas

MODELO : CÓDIGO DE PEDIDO :

G22Z217020

Satelec®NSKCondensación

Lavable en termodesinfectante Esterilizable con autoclave hasta 135ºC

Restauración y Estética

31 32

Re

pu

esto

sS

ca

lers

Co

ntra

Án

gu

los

Turb

ina

s Ne

um

átic

as

Mic

rom

oto

res C

línic

os

_P15-34_D1108ESv1_170301.indd 30-31 2017/03/16 12:10

Page 18: Restauración y Estética - spain.nsk- · PDF fileÍNDICE Turbinas Neumáticas Tecnología y Función Ti-Max Z S-Max M S-Max pico Ti-Max X450 Pana-Max PLUS Pana-Max2 Acoplamientos

KaVo® y MULTIflex® LUX son marcas comerciales registradas de Kaltenbach & Voigt GmbH & Co.Sirona® es una marca comercial registrada de Sirona Dental Systems GmbH.W&H® es una marca comercial registrada de W&H Dentalwerk Burmoos GmbH.Bien-Air® y Unifix® son marcas comerciales registradas de Bien-Air Dental S.A.

Satelec® es una marca comercial registrada de Acteon S.A.EMS® es una marca comercial registrada de Electro Medical Systems S.A.

REPUESTOS

Ti-Max Z

S-Max M

S-Max pico

Pana-Max PLUS

Pana-Max2

Serie FX

Acoplamientos

Ti-Max X95EX

Serie EX

Ti-Max X450

Y900580

C1052702

P1140500

P1078500

P1001500

P1001500

H019711

P624765

P1002500

P1001250

C1052500

P1140200

Y1001906

P1001250

P1002250

C1052700

Y900580

Y900580

P1002250

P1002500

C1052701

P401054

Z166101

20002803

20000535

P1190765P1190050P1190

20000535

Z166101

Juntas “O” PTL(juego de 5)

Boquilla depulverizador

Para FX25m/FX15m

SX-PU04Tapa para

S-Max pico

TiX45-SU04Tapa para

cabezal Estándar

SX-MU04Tapa para

cabezal Miniatura

SX-MU04Tapa para

cabezal Miniatura

Boquilla depulverizador

Para FX65m

Llave de tapa para cabezal

X450

SX-SU04Tapa para

cabezal Estándar

SX-MU03Cartucho para

cabezal Miniatura

FX25-04Protector de cabezal para

FX25m

SX-PU03Cartucho para

S-Max pico

TiX45-SU03Cartucho para

cabezal Estándar

SX-MU03Cartucho para

cabezal Miniatura

SX-SU03Cartucho para

cabezal Estándar

FX25-03Cartucho para

FX25m

Juntas “O” PTL(juego de 5)

Juntas “O” PTL(juego de 5)

SX-SU03Cartucho para

cabezal Estándar

SX-SU04Tapa para

cabezal Estándar

LlavePara FX25m

Válvula Anti-Reflujo

Tubo (RSM)

SX-PU05Llave de tapa para

S-Max pico

SX-SU05Llave de tapa para

cabezalMiniatura y Estándar

PAX2-SU05PAX2-SU04

Tapa para Pana-Max2

PAX2-SU03Cartucho para

Pana-Max2

SX-SU05Llave de tapa para

cabezalMiniatura y Estándar

Tubo (RSM)

MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO

MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO

MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO

MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO

MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO

MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO

MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO

MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO

MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO

MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO

MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO

MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO

MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO

MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO

MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO

MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO

MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO

C185751

C071751

Z166101

C032701

C039701

H019711

C875012

C032012

C875060

C030011

C037015

C210015

C884060

Llave de TapaPara AR-Y (S)

Llave de Tapa(Negro)

Tubo (RSM)

Boquilla de SprayPara NAC, BB, FPB, FFB, TEP

Boquilla de SprayPara NM

Boquilla de SprayPara EX-5B, EX-6B

FPB-02Eje Transmisión

NAC-02Eje Transmisión

FPB-03Cartucho para

FPB

NAC-03Cartucho para

NAC

BB-03Cartucho para

BB

NBB-03Cartucho para

NBBW

FFB-03Cartucho para

FFB

MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO MODELO PRODUCTO CÓDIGO DE PEDIDO

P1052050

Y1002075 P1051050

Y1002076

Y900580

Z265006

Z265007TiZ-SU04Tapa para

cabezal Estándar

TiZ-MU03Cartucho para

cabezal Miniatura

TiZ-MU04Tapa para

cabezal Miniatura

TiZ-SU03Cartucho para

cabezal Estándar

Juntas “O” PTL(juego de 5)

TiZ-MU05Llave de tapa para cabezal Miniatura

TiZ-SU05Llave de tapa para cabezal Estándar

Re

pu

esto

sS

ca

lers

Co

ntra

Án

gu

los

Turb

ina

s Ne

um

átic

as

Mic

rom

oto

res C

línic

os

_P15-34_D1108ESv1_170301.indd 32-33 2017/03/16 12:10