7/23/2019 Reseña, On violence

http://slidepdf.com/reader/full/resena-on-violence 1/3

ARENDT, HANNAH

On Violence, 1969

Ed. Cit.

Sobre la violencia

Madrid, Alianza Editorial, 2005

Traductor !uiller"o Solana#S$% 9&'(')(206(59'0(0

“El poder corresponde a la esencia de todos los Gobiernos, pero no así la violencia. La violencia

es, por naturaleza, instrumental; como todos los medios siempre precisa de una guía y una

 justificación asta lograr el fin !ue persigue. " lo !ue necesita justificación por algo, no puede

ser la esencia de nada# $%&&'( )&*

Biografía

*anna+ Arendt Ale"ania 1906 ( %ueva -or 19&5/ cur la carrera de iloo3a en varia

univeridade ale"ana, e doctor en 192' en la univeridad de *eidelber4 bao la tutor3a de arl

7a8er. e ori4en ud3o, e vio orzada a +uir del r:4i"en nazi , lo4rando intalare en Etado

;nido en 19)1, lu4ar en el <ue elaborar3a obra de notoria i"8ortancia en el "arco de la iloo3a =

la teor3a 8ol3tica conte"8or>nea, tale co"o  Eichmann en Jerusalén  o  Los orígenes del 

totalitarismo.

Sinopsis

Sobre la Violencia  e un ena=o en el <ue Arendt analiz el "odo en el <ue e trababan lo

dicuro de le4iti"acin de la violencia acu?ado 8or la nueva iz<uierda en 4ran "edida

in8irado 8or la lectura de  Reflexiones sobre la violencia !. Sorel, 1902/ = Los condenados de

la Tierra @rantz @anon, 1961 8rolo4ado 8or 7ean(aul Sartre/. A d3a de +o= i4ue iendo un teBto

clave 8ara abordar el en"eno de la violencia = u relacin con el 8oder <ue e dearrolla al

"ar4en del aBio">tico = 8or tanto irreleBivo( 8oiciona"iento de condena a toda or"a de

violencia = (8or 8arenteco( a toda or"a de 8oder.

Reseña

Ete ena=o no orece do 8lano de lectura, uno en el <ue dialo4a con u tie"8o = la e8eciicidad

de :te "ovi:ndoe en el terreno de la decri8cin = de la co"8reninD = otro en el <ue, in lle4ar aer 8recri8tivo, etablece la condicione de 8oibilidad de dic+o di>lo4o el 8ri"er ca83tulo e

de+ace de la tracendencia = de la neceidad +aciendo una cr3tica de la iloo3a de la +itoria

7/23/2019 Reseña, On violence

http://slidepdf.com/reader/full/resena-on-violence 2/3

aociada a la idea de 8ro4reo durante el an>lii del 8a8el le4iti"ador de la violencia <ue :ta

llevan a caboD en el e4undo, donde eboza la relacin entre violencia = 8oder, re"arca <ue un

deliz lin43tico en el <ue e conundan eto conce8to, arratra a u vez un deliz co4nocitivo,

idea a3n a u conce8cin de la len4ua no lo co"o ve+3culo 8ol3tico ino ta"bi:n co"o lu4ar del

devela"iento del erD = el Flti"o co"bate la "et>ora or4>nica = lo etudio cient3ico <ue

dede un 8lantea"iento tero"rico, naturalizan la violencia eBclu=endo la libertad de accin = con

ella la ca8acidad de e"itir uicio ca8ace de condenar "oral o le4al"ente un acto de violencia.

Tra eta cr3tica ite">tica, i"8l3cita en el teBto, <ueda abierto un "arco de dicuin

e"inente"ente 8ol3tico en relacin al en"eno de la violencia, en el <ue dicurre toda u releBin

acerca de cierto aconteci"iento relativa"ente reciente en la d:cada de lo eenta, tale co"o la

rebelione etudiantile o la a8aricin del $lac oGer, a3 co"o de la inluencia de lo

aconteci"iento b:lico "> 8rBi"o en relacin a la etructuracin de lo nuevo dicuro de

iz<uierda, co"o 8odr3an erlo la e4unda 4uerra "undial, la 4uerra del Vietna" o la 4uerra de

Ar4elia.

Aun<ue cr3tica con lo "ovi"iento etudiantile, el ri4or dicurivo de *anna+ Arendt dea

entrever cierta i"8at3a 8or ello, e ">, dir3ae <ue el libro aco"8a?a en todo "o"ento lo

lu4are co"une de la ideolo43a <ue lo otiene, =a ea corri4iendo "al entendido, "atizando

 8er8ectiva, o 8oniendo de relieve a8ecto <ue no ie"8re on tenido en conideracin, dando

cuenta ade"> del "aletar de la :8oca ituando la violencia en el  impasse de lo 8ol3tico = en la

 8:rdida de 8oder.

Eta cr3tica de la violencia no coloca re8ecto a u uo en un lu4ar 8aradico, = a u vez, en+ebra

una cr3tica aFn "a=or, la del 8oder tir>nico <ue eercen lo 4obierno burocr>tico = rente a lo <ue

 8erde"o toda a4encia de accin 8ol3tica. Ho 8aradico e <ue ante la veda del e8acio 8ol3tico = la

i"8er"eabilidad de un 8oder i"8otente con reonancia Geberiana la Fnica or"a de irru8cin

 8enable e la violencia, <ue ni 8uede er le43ti"a, ni cu=a utiicacin, incluo a corto 8lazo, la

dea eBenta de un 8eli4ro <ue no 8ode"o calibrar i er> "a=or o "enor <ue la violencia eercida

obre nootro. ero cuanto "eno, u utiicacin no e i"8enable, 8ueto <ue i la irru8cin de

la violencia e la Fnica 8oible, u radical condena e<uivaldr3a a una carta de renuncia a nuetro

 8oder 8ol3tico.

7/23/2019 Reseña, On violence

http://slidepdf.com/reader/full/resena-on-violence 3/3