Repositorio EdocUR...“Análisis de la Comunicación no Verbal en el discurso de Jorge Eliécer...

ANÁLISIS DE LA COMUNICACIÓN NO VERBAL EN EL DISCURSO DE JORGE

ELIÉCER GAITÁN. UN ACERCAMIENTO A LAS NUEVAS ESTRATEGIAS DE

COMUNICACIÓN POLÍTICA EN COLOMBIA. PERÍODO 1944 – 1948.

WANDA TATIANA TORRES MUÑOZ

UNIVERSIDAD COLEGIO MAYOR DE NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO

FACULTAD DE CIENCIA POLÍTICA Y GOBIERNO

BOGOTÁ D.C., 2012

“Análisis de la Comunicación no Verbal en el discurso de Jorge Eliécer Gaitán.

Un acercamiento a las nuevas estrategias de comunicación política en Colombia.

Período 1944 - 1948”

Monografía de Grado

Presentada como requisito parcial para optar al título de

Politóloga

En la Facultad de Ciencia Política y Gobierno

Universidad Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario

Presentada por:

Wanda Tatiana Torres Muñoz

Dirigida por:

Álvaro Pablo Ortiz Rodríguez

Semestre II, 2012

A mi Universidad del Rosario.

Y a mis futuros lectores anónimos.

“¿Podrías decirme, por favor, qué camino debo tomar para salir de aquí?

Preguntó Alicia.

-Esto depende en gran medida del camino que quieras tomar-

Dijo el Gato”

Lewis Carroll

AGRADECIMIENTOS

El desarrollo de este trabajo de investigación no habría sido posible sin la contribución de

todas las personas que me rodearon con todo su amor y conocimiento. Agradezco a mi

padre por inspirarme en esta monografía, por contagiarme su pasión por la política y la

historia. A la dedicación y cariño incondicional de mi madre, a quien le robé tantísimo

tiempo por destinarlo al estudio y a los amigos. Sólo ella es mi fuente de energía. A mis

hermanos por ser el trípode que me mantiene en pie. A Daniel, por enseñarme a soñar

ambiciosamente.

Quiero agradecer a mi Facultad. A mis mejores profesores, porque soy consciente de que el

éxito de cada profesional egresado no es el resultado del esfuerzo propio sino del colectivo.

Pero sobre todo, quiero agradecer a aquellos que en sus cátedras dejaron en mí reflexiones

y frases para todos los días. Sus palabras ayudaron a forjar mi carácter y el tipo de

ciudadana y mujer que quiero ser.

También quiero agradecer a la Universidad del Rosario, cuyos pasillos y aulas guardan en

secreto los mejores recuerdos de los últimos cinco años de mi vida.

Quiero agradecer especialmente a mi director de monografía, Álvaro Pablo Ortiz. Quien

desde el primer momento comprendió qué buscaba con este proyecto y se apuntó de

inmediato en la dirección del mismo. Debo admitir, que el entusiasmo y dedicación que

diste en este trabajo me motivó aún más en los momentos de dificultad. Espero haber

superado tus expectativas.

También quiero reconocer el valioso aporte de Jaime Prada, cuyos regaños, sugerencias y

críticas constructivas contribuyeron inmensamente en la consolidación de este trabajo de

investigación. Gracias por tu tiempo, cuidado y amistad.

Por último, quiero agradecer a mis amigos, quienes siempre me animaron y empujaron en

los momentos de parsimonia y confusión.

A todos ellos, gracias.

CONTENIDO

Pág.

INTRODUCCIÓN

1

1. 1944 A 1948: ESBOZANDO EL CONTEXTO DISCURSIVO 5

1.1. LA DÉCADA DE LOS CUARENTAS EN COLOMBIA

5

1.2. SANTA FE DE BOGOTÁ 6

1.3. EL CAUDILLO 8

2. EL PODER DE LA PALABRA Y EL ARTE DE LAS ESTRATEGIAS

DISCURSIVAS VERBALES

11

2.1. TÁCTICAS DISCURSIVAS

15

2.1.1. Persuasión retórica

17

a. Contraste

17

b. Dramatización

17

c. Comparación negativa

18

d. Identificación de un enemigo común

18

2.1.2. Uso táctico del lenguaje

18

2.1.3. Atribución a la Personalidad

21

2.1.4. Llamado a la acción

22

3. 3. ELEMENTOS DE LA COMUNICACIÓN NO VERBAL EN GAITÁN COMO

FUNDAMENTOS NATURALES DE LA COMUNICACIÓN AUTÉNTICA Y

ASERTIVA

24

3.1. LA COMUNICACIÓN NO VERBAL COMO PROCESO

INCONSCIENTE, COLECTIVO Y CULTURAL.

24

3.2. VALOR EXPRESIVO DEL GESTO Y LA POSTURA: DETALLANDO

SU INFLUENCIA HIPNÓTICA.

27

3.2.1. La postura como expresión mística

27

3.2.2. Elementos discursivos en la expresión facial

30

3.2.3. La mano en correlación al habla

33

3.2.4. El puño como emblema

35

3.3. ESPACIO PÚBLICO Y ESPACIO SOCIAL: ¿CONTRADICCIÓN EN EL

DISCURSO?

37

3.4. SISTEMA CRONÉMICO Y DISCURSO PÚBLICO: DESCIFRANDO

ELEMENTOS OCULTOS

40

3.4.1. Viernes Culturales

40

3.4.2. La Marcha de las Antorchas 41

3.5. PATRONES QUE GENERAN IDENTIDAD: PROYECCIÓN E IMAGEN 43

3.5.1. Apariencia Física como generador de identidad

43

3.5.2. El vestuario como ideología 45

3.5.3. Los artefactos como acentuadores de la personalidad.

47

3.6. EL MAGNETISMO DEL PARALENGUAJE: LA VOZ DE GAITÁN

COMO PARADIGMA

47

3.6.1. „Gaitán cancela conversaciones con Turbay‟

49

3.6.2. Respuesta del pueblo ante una voz enérgica.

51

3.6.3. La Manifestación del Silencio.

52

4. CONCLUSIÓNES: EL ÉXITO DISCURSIVO DE GAITÁN COMO EL

RESULTADO DE UNA EJECUCIÓN SINCRÓNICA.

54

BIBLIOGRAFÍA

ANEXOS

LISTA DE GRÁFICOS Y TABLAS

Pág.

Tabla 1. Identificación del Propósito Global del Discurso Ideológico de Jorge

Eliécer Gaitán y la Macro-estrategia trazada para lograrlo.

14

Tabla 2. Identificación de Micro-estrategias y Tácticas Verbales del Discurso

Político de Jorge Eliécer Gaitán.

16

Tabla 3. Autoexaltación discursiva por medio de la lexicación negativo-positiva en

la oratoria de Gaitán.

19

Imagen 1. Postura corporal de Jorge Eliécer Gaitán.

28

Imagen 2. Proyección mandibular: Desde lo alto y ante el público.

29

Imagen 3. Expresiones faciales y discursivas de Gaitán.

30

Imagen 4. Ilustradores en la conducta motriz de Gaitán.

34

Imagen 5. El puño como emblema de campaña política.

36

Imagen 6. Reconocimiento de la jerarquía espacial entre Gaitán y gaitanistas.

37

Imagen 7. Conducta corporal de Gaitán en el espacio social.

39

Imagen 8. Marcha de las Antorchas.

42

Imagen 9. Transformación estética de la dentadura de Gaitán.

44

Imagen 10. Vestuario de Gaitán.

46

Imagen 11. El „Jefe‟ usa anteojos.

47

Espectrograma. Cinco primeros y últimos minutos del Discurso „Gaitán Cancela

Conversaciones con Turbay‟.

50

LISTA DE ANEXOS

Anexo 1. Cuadro. Descripción/Atribución de acción positiva.

Anexo 2. Tabla. Algunos ejemplos de identificación de tácticas verbales en los Discursos

Políticos de Jorge Eliécer Gaitán. 1944 a 1948.

Anexo 3. Ficha Técnica. Identificación de Estrategias Discursivas Verbales.

Anexo 4. Ficha Técnica Análisis del uso de Estrategias Discursivas Verbales. Discurso:

Proclama al Liberalismo.

Anexo 5. Ficha Técnica Análisis del uso de Estrategias Discursivas Verbales. Discurso:

Oración por la Paz.

Anexo 6. Ficha Técnica. Análisis Sistemático de elementos no verbales en imágenes.

Anexo 7. Imagen. Gaitán explicando el “quiste psicológico”.

Anexo 8. Imagen. Jorge Eliécer Gaitán en el Teatro Municipal.

Anexo 9. Imagen. Jorge Eliécer Gaitán pronunciando un discurso en el Teatro Colombia

(1947).

Anexo 10. Cuadro. Análisis de las expresiones faciales de cólera en varias especies y

probables vías evolutivas de tales expresiones.

Anexo 11. Imagen. Conducta visual: Diminutas miradas atentas dirigidas a Gaitán.

Anexo 12. Imagen. La Plaza de Bolívar colmada por la multitud gaitanista.

Anexo 13. Imagen. “Fervor Popular”. Como Gaitán veía a sus seguidores desde arriba.

Anexo 14. Imagen. Salida de la Convención Popular de 1947 del Circo de Toros la

Santamaría.

Anexo 15. Imagen. Público en los Viernes Culturales en la época en que Gaitán era

ministro de Educación (1940-1944).

Anexo 16. Imagen. Proclamación de Jorge Eliécer Gaitán como candidato del pueblo a la

Presidencia de la República en el Circo de Toros la Santamaría.

Anexo 17. Imagen. Gaitán en el barrio 20 de Julio de Bogotá.

Anexo 18. Imagen. Jorge Eliécer Gaitán rodeado de gaitanistas.

Anexo 19. Imagen. Gaitán, Ministro de Trabajo (1944-1945) homenajeado por líderes

sindicales.

Anexo 20. Imagen. Gaitán en medio de Alberto Lleras y Juan Lozano y Lozano.

Anexo 21. Imagen. Ferri con Gaitán en las calles de Roma.

Anexo 22. Imagen. Gaitán en la fiesta de cumpleaños de Gloria en el Hospital San Rafael.

Anexo 23. Imagen. Gaitán y su esposa vestidos para coctel.

Anexo 24. Imagen. Jorge Eliécer Gaitán en su Buick.

Anexo 25. Imagen. Gaitán impecable a la salida de una conferencia.

Anexo 26. Cuadro. Características de las expresiones vocales contenidas en el test de

sensibilidad emocional.

Anexo 27. Formato. Ficha Técnica de Muestra de Reacción del Público a las Declaraciones

Públicas de Gaitán.

Anexo 28. Ficha Técnica. Patrones que demuestran la reacción del público frente a las

Declaraciones Públicas de Gaitán. Discurso: „Gaitán Cancela Conversaciones con Turbay‟.

Anexo 29. Formato. Ficha Técnica, Análisis Espectrograma del Discurso. Detección de

estrategias paralingüísticas y respuesta del Pueblo ante una voz enérgica.

Anexo 30. Ficha Técnica. Análisis Espectrograma del Discurso Político. Estrategia

paralingüística y respuesta del Pueblo ante una voz enérgica. „Gaitán Cancela

Conversaciones con Turbay‟ (Parte I).

Anexo 31. Ficha Técnica. Análisis Espectrograma del Discurso Político. Estrategia

paralingüística y respuesta del Pueblo ante una voz enérgica. „Gaitán Cancela

Conversaciones con Turbay‟ (Parte II).

Anexo 32. Ficha Técnica y Convenciones. Análisis Espectrograma y Recursos Vocales en

el Discurso Político.

Anexo 33. Ficha Técnica. Análisis Espectrograma y Recursos Vocales en el Discurso

Político. Fragmento “Ya no soy un hombre, soy un pueblo”.

Anexo 34. Diagrama Lineal. Contraste Ritmo-Velocidad durante el inicio y el final del acto

discursivo. Discurso: „Gaitán Cancela Conversaciones con Turbay‟.

LISTA DE ABREVIATURAS

ANDI Asociación Nacional de Industriales.

CNV Comunicación no Verbal.

JEGA (Organización o movimiento) Jorge Eliécer Gaitán.

UNIIR

Unión Nacional de Izquierda Revolucionaria.

GLOSARIO

Actitud: “La repetición de cierto tipo de gestos y posturas, aunque diferentes

entre sí”1.

Aforismo: “1. m. Sentencia breve y doctrinal que se propone como regla en

alguna ciencia o arte”2.

Aliteración: “1. f. Ret. Repetición notoria del mismo o de los mismos fonemas,

sobre todo consonánticos, en una frase. 2. F. Ret. Figura que, mediante

la repetición de fonemas, sobre todo consonánticos, contribuye a la

estructura o expresividad del verso”3.

Aura cenestésica: De una persona, “refiriéndose al potencial de todas su actitudes y

gestos”4.

Caracterizadores

vocales:

Incluyen “la risa, el llanto, el suspiro, el bostezo, el estornudo, el

ronquido, etc”5.

Comparación

Negativa:

“Para acentuar los atributos negativos del otro se compara a la

persona-objeto o al outgroup con una persona o con un outgroup

reconocidos generalmente como „malos‟”6.

Concretización: “Para acentuar sus actos negativos, otro motivo bien conocido es

describirlos en detalle, y en términos concretos, visualizables”7.

1 Ver Rulicki, Sergio y Cherny, Rulicky. Comunicación no Verbal, 2007. p. 92.

2 Ver Diccionario de la Lengua Española. Tema de Búsqueda: Aforismo. Consulta electrónica.

3 Ver Diccionario de la Lengua Española. Tema de Búsqueda: Aliteración, 2012. Consulta electrónica.

4 Ver Wolff, Charlotte. Psicología del Gesto, 1959. p. 97.

5 Ver Knapp. La Comunicación no Verbal, 1982. p. 24.

6 Ver Van Dijk, Teun. “Análisis del Discurso Ideológico”, 1996. p 37. Documento electrónico.

7 Ver Van Dijk. “Análisis del Discurso Ideológico”, p 38. Documento electrónico.

Contraste: Descripción detallada de dos escenarios diferentes los unos de los

otros y que contribuyen en la recreación del ellos – nosotros.

Cualificadores

vocales:

Incluyen “la intensidad de la voz muy fuerte a muy suave, la altura (de

excesivamente aguda a excesivamente grave), y la extensión (desde

arrastrar las palabras hasta hablar extremadamente cortado)”8.

Denegación: “Acciones de la semántica local que combinan las estrategias

ideológicas de modo tal que el grupo de pertenencia (ingroup) se

presenta positivamente … o a través del rechazo de un atributo

negativo”9.

Discurso Político: “Aquel que, en términos generales, tiene como enunciador a un

actante que realiza sus actividades dentro de lo que se conoce como la

esfera del poder”10

. Finol puntualiza más en su definición y asegura

que un discurso político estará caracterizado por “privilegiar la

modalidad del poder, no sólo porque se trata del discurso del poder,

sino porque apunta en su organización profunda a una estructura de

dirección y control.”11

Ejemplificación: Dar a entender por medio de la recreación o alusión a un artefacto o

situación en específico el argumento que se está sosteniendo durante el

acto discursivo.

8 Ver Knapp. La Comunicación no Verbal. pp. 24-25.

9 Ver Van Dijk. “Análisis del Discurso Ideológico”, p 25. Documento electrónico.

10 Ver Espar, Maria Teresa. “De lo político lo contractual: Análisis semiótico de las transformaciones en el

discurso de Jaime Lusinch”. En Ascanio, Alfredo. Análisis del Contenido del Discurso Político. 2001. p 16.

Documento electrónico. 11

Ver Finol, José E. “Lenguaje y discurso de los partidos políticos venezolanos”. En Ascanio, Alfredo.

Análisis del Contenido del Discurso Político. Documento electrónico.

Emblemas: “Son los actos no verbales que tienen una traducción verbal específica

conocida por la mayoría de los miembros de un grupo de

comunicación”12

. (Son exclusivos de la cultura)

Eufemismo: “Manifestación suave o decorosa de ideas cuya recta y franca

expresión sería dura o malsonante”13

.

Factores del

entorno

(o medio):

Comprende elementos que interfieren en la relación humana pero que

no son parte directa de ella. Incluyen el estilo arquitectónico, las

condiciones de luz, olores, colores, temperatura, música, entre otros.14

Generalización: “La generalización de una persona o de un grupo restringido hacia una

categoría o grupo más amplios”15

.

Gesto: “Son movimientos expresivos del cuerpo de intensidad variable.

Abarcan desde un pliegue apenas perceptible hasta un temblor agitado

en el que puede participar todo el cuerpo. Naturalmente, los órganos

que tienen mayor libertad de movimiento, como las manos, los pies y

la cara son los órganos naturales del gesto”16

“Cualquier alteración en

la posición de cualquier parte del cuerpo en un momento dado. Un

rasgo característico del gesto es su fugacidad: dura sólo unos

instantes”17

.

Hipérbole: “Descripción de un acontecimiento o acción en términos muy

exagerados”18

.

12

Ver Knapp. La Comunicación no Verbal. p. 180. 13

Ver Diccionario de la Lengua Española. Tema de Búsqueda: Eufemismo. Consulta electrónica. 14

Comparar Knapp. La Comunicación no Verbal. p. 26. 15

Ver Van Dijk. “Análisis del Discurso Ideológico”, p 37. Documento electrónico. 16

Ver Wolff,. Psicología del Gesto. p. 36. 17

Ver Rulicki y Cherny. Comunicación no Verbal. p. 91. 18

Ver Van Dijk. “Análisis del Discurso Ideológico”, p 36. Documento electrónico.

Ilustradores: “Son actos no verbales directamente unidos al habla o que la

acompañan y que sirven para ilustrar lo que se dice verbalmente.

Pueden ser movimientos que acentúen o enfaticen una palabra o una

frase, esbocen una vía de pensamiento, señalen objetos presentes,

describan una relación espacial o el ritmo de un acontecimiento”19

.

Interacción

Íntima:

“Hasta 0,6 metros. Incluye una alta probabilidad de contacto físico.

Esta distancia denota un alto grado de familiaridad y afecto, pero en

contextos competitivos, como las discusiones, suele preceder al

desencadenamiento de acciones agresivas”20

.

Interacción

Personal:

“Entre 0,6 y 1,2 metro. Regularmente se mantiene entre amigos y

familiares”21

.

Interacción

Social:

“Entre 1,2 y 3 metros. La misma que se mantiene entre desconocidos

en espacios públicos”22

.

Interacción

Pública:

“Entre 3,5 y 7,5 metros. Un ejemplo es la distancia entre un

conferenciante y la audiencia”23

.

Intervalo:

“Que sería amplio si llamamos: ¡Pe-pi-to!, o breve si lo hacemos

enfadados: ¡Pepito, ven aquí!”24

.

Ironía: “Figura Retórica que consiste en dar a entender lo contrario de lo que

se dice. La ironía utiliza un tono de expresión a menudo burlesco”25

.

19



Ver Rulicki y Cherny. Comunicación no Verbal. p.39. 22



Ver Potayos, Fernando. “Paralinguistica y Kinésica: Para una teoría del Sistema Comunicativo en el

hablante español”, 1968. p 728. Documento electrónico. 25

Ver Retóricas. Tema de Búsqueda: Ironía. Consulta electrónica.

Lexicación

negativa:

“La selección de palabras (fuertemente) negativas para describir las

acciones de los otros”26

.

Lexicación

positiva:

La selección de palabras (exageradamente) positivas para describir las

acciones del nosotros.27

Metáfora: “1. f. Ret. Tropo que consiste en trasladar el sentido recto de las voces a otro

figurado, en virtud de una comparación tácita; p. ej., Las perlas del rocío. La

primavera de la vida. Refrenar las pasiones. 2. f. Aplicación de una palabra

o de una expresión a un objeto o a un concepto, al cual no denota

literalmente, con el fin de sugerir una comparación (con otro objeto o

concepto) y facilitar su comprensión; p. ej., el átomo es un sistema solar en

miniatura”28

.

Monocrónico: “Se caracteriza por un uso del tiempo rígidamente segmentado en

compartimientos horarios. Que son dedicados con exclusividad a un

único tipo de actividad”29

.

Móvil de

altruismo

aparente:

“Relacionado con el móvil o motivo de compasión; éste móvil se usa

para destacar la comprensión de la posición que asumen o acerca de

los intereses de (algunos de) los otros. El móvil es llamado altruismo

aparente porque usualmente no se concluye el argumento y sólo se

tiene una función de denegación y de auto representación positiva”30

.

Móvil de

compasión:

“Mostrar simpatía o afinidad hacia víctimas (débiles) de las acciones

de los otros, de tal modo que se resalta la brutalidad del otro”31

.

Móvil de “Es una forma bien conocida de denegación ante posibles juicios

26


Contrastar con Van Dijk. “Análisis del Discurso Ideológico”, p 36. Documento electrónico. 28

Ver Diccionario de la Lengua Española. Tema de Búsqueda: Metáfora. Consulta electrónica. 29


Ver Van Dijk. “Análisis del Discurso Ideológico”, pp 36 – 37. Documento electrónico. 31


honestidad

aparente

negativos. Así, para decir algo negativo apropósito de los demás se

recurre a una modalidad mediante frases como „francamente…‟, o „no

debemos ocultar la verdad‟ y así sucesivamente”32

.

Muestras de

afecto:

Son “configuraciones faciales que expresan estados afectivos. … Las

muestras de afecto pueden repetir, aumentar, contradecir o no guardar

relación con las manifestaciones afectivas verbales. …

Corrientemente las expresiones de afecto no intentan comunicar, pero

pueden en ocasiones ser intencionales”33

.

Polarización: La representación de dos o más posiciones radicalmente opuestas, las

unas de las otras.

Policrónico: “Se caracteriza por la utilización del tiempo en forma de continuo

indiferenciado dedicado a actividades diversas, espontáneas y hasta

antagónicas”34

.

Postura: “Cuando el gesto se mantiene básicamente inalterado durante más de

unos segundos. … La intensidad emocional de una postura es

normalmente mayor a la de un gesto”35

.

Presuposición: “Es un dispositivo semántico bien conocido para enfatizar

indirectamente nuestros atributos buenos y sus malos; esto es, se

supone que estos son bien conocidos por todos, como si dependieran

del sentido común y por tanto no requirieran formularse

explícitamente”36

.

32






Razonabilidad de

los argumentos:

Figura retórica que se presenta cuando el orador apela al uso de la

razón, del positivismo o de la ciencia para demostrar la contundencia y

la veracidad de sus argumentos y así, presentarlos como inequívocos

ante el interlocutor.

Reguladores: “Son actos no verbales que mantienen y regulan la naturaleza

alternante del hablante y oyente entre dos o más interactuantes”37

.

Repetición: “Obedece evidentemente a una función pedagógica como es la de

servir de refuerzo a un concepto que acaba de ser introducido”38

.

Retórica: “Entendida como aquel subdominio del estudio del discurso que trata

específicamente de las estrategias de persuasión”39

. (Cabe destacar

que existe un nivel “fonológico” dentro del estudio de la retórica que

también abarca un conjunto de herramientas paralingüísticas)

Ritmo y

Velocidad:

En paralingüística tiene que ver con la cantidad de palabras que se

pronuncian por minuto. Cuando la cantidad de palabras aumenta o

disminuye registra los diferentes niveles que indican la velocidad de la

intervención oral.40

Segregaciones

vocales:

“Son, por ejemplo, los “hum”, “m-hmm”, “ah”, “uh”, y variaciones de

esta suerte. Probablemente haya que incluir en este apartado el trabajo

relacionado con elementos tales como las pausas, sonidos intrusos,

errores al hablar y estados de latencia”41

.

Sin soporte Figura retórica que se presenta cuando el orador declama

37


Ver Martínez, María Cristina. Análisis del Discurso, 1997. p. 44. 39

Ver Van Dijk. Estructuras y funciones del Discurso, 1995. p. 156. 40

Comparar Knapp. La Comunicación no Verbal. pp. 287 - 289. 41

Ver Knapp. La Comunicación no Verbal. p. 25.

argumentativo: aseveraciones sin tener evidencia empírica ni apelar a la razón para

explicar la veracidad de su argumento. Por el contrario, se expresa

desprolijamente, y con una tendencia a los sentimientos para justificar

su sentencia.

Sinécdoque:

“1. f. Ret. Tropo que consiste en extender, restringir o alterar de algún

modo la significación de las palabras, para designar un todo con el

nombre de una de sus partes, o viceversa; un género con el de una

especie, o al contrario; una cosa con el de la materia de que está

formada, etc”42

.

Sistema

Cronémico:

“Es el aspecto de la CNV vinculado con las formas culturalmente

establecidas de organizar el uso del tiempo”43

.

Sistema Diacrítico

(Artefactos):

Estudia la forma simbólica de manifestar identidad grupal e

individual.44

Comprenden la manipulación de objetos con personas

interactuantes que pueden actuar como estímulos no verbales. Estos

artefactos comprenden el perfume, la ropa, las gafas entre otros.45

Sistema Kinésisco

(Cinésico):

“Es el estudio sistemático de los movimientos corporales no orales, de

percepción visual, auditiva o tangible, que aislados y combinados con

la estructura lingüístico- paralingüística poseen valor expresivo en la

comunicación interpersonal”46

, “los, gestos, los movimientos

corporales, los de las extremidades, las manos, la cabeza, los pies y las

piernas, las expresiones faciales (sonrisas), la conducta de los ojos

(parpadeo, dirección y duración de la mirada y dilatación de la pupila),

42

Ver Diccionario de la Lengua Española. Tema de Búsqueda: Sinécdoque. Consulta electrónica. 43


Comparar Rulicki y Cherny. Comunicación no Verbal. p. 42. 45

Comparar Knapp. Comunicación no Verbal. p. 25. 46

Ver Potayos. “Paralingüística y Quinésica: Para una teoría del Sistema Comunicativo en el hablante

español”, p 733. Documento electrónico.

y también la postura”47

.

Sistema

Paralingüístico:

Tiene que ver con el estudio de cómo se dice algo y lo que se dice.

Incluye el espectro de señales vocales no verbales establecidas

alrededor del comportamiento común del habla.48

Sistema

Proxémico:

“Estudio del uso y percepción del espacio social y personal … se

refiere a la disposición espacial relacionada con el liderazgo o el flujo

de la comunicación”49

.

Sobrestimación

(Sobrestimar)

“Estimar algo por encima de su valor”50

.

Subestimación:

“Estimar a alguien o algo por debajo de su valor”51

.

Tono: “Muy agudo, medio, grave, muy grave (lo mismo que el timbre),

según la constitución biológica del hablante, su estado psíquico y el

contexto social o situacional”52

.

Victimismo: “Tendencia a considerarse víctima o hacerse pasar por tal”53

.

Violación de

normas y valores:

La forma más elemental de establecer una distinción entre ellos y

nosotros … es enfatizando el hecho de que los otros violan aquellas

normas y valores que para nosotros son tan preciadas.54

47


Comparar Knapp. La Comunicación no Verbal. p. 24. 49


Ver Diccionario de la Lengua Española. Tema de Búsqueda: Sobrestimar. Consulta electrónica. 51

Ver Diccionario de la Lengua Española. Tema de Búsqueda: Subestimar. Consulta electrónica. 52

Ver Potayos, Fernando. “Paralingüística y Quinésica: Para una teoría del Sistema Comunicativo en el

hablante español”, p 727. Documento electrónico. 53

Ver Diccionario de la Lengua Española. Tema de Búsqueda: Victimismo. Consulta electrónica. 54

Comparar Van Dijk. “Análisis del Discurso Ideológcio”, p 38. Documento electrónico.

Voseo

reverencial:

Dar a alguien el tratamiento de “vos” con una intención que denota

reverencia o respeto.55

55

Comparar Diccionario de la Lengua Española. Tema de Búsqueda: Vosear y Reverencial. Consulta

electrónica.

1

INTRODUCCIÓN

Se estima que en una interacción promedio, alrededor del 93% de la información que

el receptor procesa está compuesta por elementos como las expresiones corporales y

la emisión de sonidos. Dejando un pequeño margen que corresponde al 7% y que

comprende el contenido mismo de las palabras.1 Esta cifra reveladora sitúa a la

comunicación no verbal en un papel protagónico en cada aspecto de nuestras vidas,

de su buen dominio dependerá el éxito de episodios definitivos y fundamentales.

Pues, del mismo modo en que el individuo procesa e interpreta de manera

inconsciente elementos no verbales de la comunicación, éste responde

automáticamente a los estímulos que recibe. Lo anterior, sumado al poder persuasivo

del discurso político, generan una mezcla perfecta para cuestionarse cómo es que

juntos llegan a tener influencia sobre la movilización de masas.

Uno de los líderes políticos más recordados en la historia del Siglo XX en

Colombia es Jorge Eliécer Gaitán. Este orador dionisiaco2, que como el flautista de

Hamelín supo encantar a las muchedumbres con su voz enérgica y carisma sin igual,

pronto se convertiría en uno de los referentes nacionales del discurso político. Si bien

el éxito de su campaña por ascender al cargo de la Presidencia se basó en acoger el

reclamo de un contexto histórico convulsionado por la violencia partidista, en la cual

la ausencia del Estado acentuó las luchas locales por el poder territorial y desatendió

los reclamos de una población vulnerada, es necesario precisar que, adicional al

contenido ideológico que Gaitán expresaba con sus palabras, existieron elementos de

otra naturaleza que también contribuyeron en el proceso persuasivo, constituyéndose

en nuevas estrategias de comunicación política en Colombia.

En este sentido, cabe formularse la siguiente pregunta: ¿De qué manera

incidieron las estrategias comunicativas no verbales en el discurso político verbal de

Jorge Eliécer Gaitán en la ciudad de Bogotá durante el período 1944 - 1948?

El propósito de esta investigación es demostrar que, en efecto, las estrategias

comunicativas no verbales, empleadas por Gaitán, influyeron de manera positiva al

1 Comparar Mehrabian, Albert. Silent Messages, 1972.

2 Ver Zalamea, Alberto. Gaitán. Autobiografía de un Pueblo, 1999. p. 10.

2

atribuir fuerza y coherencia a su discurso político. Así, el dominio consciente e

inconsciente de elementos no verbales funcionó estratégicamente, ocupando un lugar

protagónico durante sus apariciones en público al tiempo que complementaban su

discurso.

El desarrollo argumentativo de los elementos que puedan comprobar la

hipótesis planteada requiere una serie de procedimientos previos que deberán ser

plasmados cuidadosamente. Así este documento estará dividido en tres capítulos

fundamentales:

Un primer capítulo que abracará puntualmente el escenario socio-político de

la década de los cuarentas en Colombia en general y, de Bogotá en particular, en la

cual surge la figura de Gaitán al tiempo que su discurso adquiere un sentido propio.

Dado que no es posible la interpretación de compuestos discursivos no

verbales aislados de su componente verbal, tendrá lugar un segundo capítulo que

identificará, a partir de un marco teórico, las estrategias verbales más frecuentemente

utilizadas por Gaitán en razón de su causa política.

Un tercer capítulo que analizará el modo en que diversos componentes no

verbales se constituyeron como estrategias comunicativas determinantes en el éxito

del discurso toda vez que influyeran positivamente en la proyección de Gaitán como

un líder asertivo y carismático.

Finalmente, una breve conclusión que reflexionará en torno al éxito

discursivo de Gaitán como el resultado de una ejecución sincrónica entre el uso de

estrategias discursivas verbales y no verbales, asimilando el modo en que las masas

no solo captaron de manera enérgica el mensaje transmitido sino que, además,

manifestaron su aprobación ante él, hasta llegar a constituirse en un evento discursivo

sin precedentes en Colombia.

En cuanto al aspecto metodológico, la investigación se llevará a cabo bajo un

esquema analítico-explicativo. Esto quiere decir, que en la medida en que se vayan

descomponiendo los elementos que se configuran como estrategias discursivas

verbales y no verbales, se explicará el modo en que éstas se relacionan para

identificar de manera objetiva y fundamentada teoría y praxis. Ahora bien, dada la

3

naturaleza interdisciplinaria de la CNV, el marco teórico y conceptual, aunque basado

en dos textos fundamentales; Comunicación no Verbal de Rulicki y Cherny. y La

Comunicación no Verbal de Knapp, también acudirá a diferentes fuentes que se

ajustarán a las necesidades de cada caso en específico. Así, una vez que se examine

cada sistema de la CNV se harán evidentes sus auténticas particularidades que por

momentos pueden parecerse a universos diferentes pero siempre compatibles.

Con el propósito de enriquecer la investigación, se recomienda al lector

acudir puntualmente a los diferentes anexos analizados según el orden citado.

Adicionalmente, todos aquellos conceptos y vocabulario que de golpe pueden ser

ajenos al lector, se encuentran listados en el glosario al inicio de este documento.

La motivación principal para el desarrollo de esta investigación fue la

curiosidad que surgió en torno a la ausencia de estudios académicos a nivel nacional

que se ocuparan del análisis del discurso político a partir de una lectura teórica de la

CNV. Máxime si se tiene en cuenta que el gesto es uno de los elementos reguladores

del discurso, el cual tiene hondos efectos en la movilización de masas y, por tanto, en

la configuración de nuestras sociedades. Se pretende generar en los lectores

conciencia sobre la importancia del control e interpretación de la CNV. Así como

sentar un precedente en este campo para la realización de futuras investigaciones.

Para cerrar, cabe advertir que; en primer lugar la CNV no es una ciencia3

exacta, pues no existen fórmulas ni métodos precisos que alojen resultados

inequívocos. Por ello, se partirá del supuesto de que se trata de una ciencia

interpretativa, lo cual significa, a su vez, la existencia de un margen de subjetividad

que no está a salvo de cometer errores. No por ello sería justo menospreciarla sino,

por el contrarío, atribuirle tanta validez como sea posible. Igualmente lo sugiere

Correa al afirmar que:

Una ciencia interpretativa es aquella que se encuentra en el estudio de acciones realizadas

por sujetos en contextos particulares que las dotan de sentido: no es por tanto posible la

formulación legalista positivista; sólo la interpretación. Su conocimiento sirve para iluminar

entonces futuras actuaciones en otros contextos. Es por tanto una ciencia válida por sí

misma en el terreno de lo práctico. … en cuanto interpretativo, y por tanto hermenéutico

en algún sentido o momento, el conocimiento de lo social está inscrito en el principio de

3 Comparar Cherny Martín y Sergio Rulicki. Comunicación no Verbal, 2007. p. 14.

4

subjetividad, esto es, que dependiendo de los parámetros de análisis o estudio del sujeto

cognoscente, el conocimiento, la interpretación de un mismo fenómeno, nunca será

idéntica.4

En segundo lugar, partiendo del hecho de que Gaitán sigue siendo un

personaje polémico. Es preciso, destacar la intención de la autora de este trabajo por

mantener distancia en este sentido. Y con ella, negar la intención de llevar a cabo un

análisis crítico del discurso en el sentido estricto, ni metodológico o doctrinario sino

el de limitarse a identificar las principales estrategias discursivas verbales que, junto

con las no verbales, fueron empleadas por Gaitán para persuadir al público en torno a

un objetivo trazado. En consecuencia, la oratoria de Gaitán será utilizada como mero

un objeto de estudio.

En tercer lugar, si bien el escenario ideal habría sido el de realizar un análisis

verbal/no-verbal en simultáneo, la ausencia de material video-gráfico limitó esta

posibilidad, dejando como única alternativa el análisis del material escrito, fónico y

fotográfico de sus discursos más sobresalientes. Sin embargo, éste impedimento no

afecta de ninguna manera, ni obstruye el logro del objetivo planteado, solo modifica

el método para llegar al resultado.

Así las cosas, queda claro que gran parte de la realización del análisis de la

CNV se encuentra basada en la detección de indicios que bien pueden ser sujeto de

debate y discusión. De esta manera, la autora abre la ventana a nuevas

interpretaciones, al tiempo que reitera la importancia de avanzar en el estudio de este

maravilloso campo de estudio, esta vez dirigido hacia la CNV en la escena política.

4

Ver Correa, Marcos. “La Didáctica de las Ciencias Sociales en el Sistema de las Ciencias. Propuesta

para una discusión necesaria”, 2012. Documento electrónico.

5

1. 1944 A 1948: ESBOZANDO EL CONTEXTO DISCURSIVO

¿De qué manera puede verse afectado un discurso político a causa del uso de

elementos propios de la comunicación no verbal? ¿Cómo fue posible para Jorge

Eliécer Gaitán conquistar a las masas no solo con el poder de sus palabras? Aunque

parezca poco visible, el empleo de estrategias de CNV en la oratoria afecta

inevitablemente la percepción del discurso en el público receptor. Su significado, sin

embargo, requiere del análisis previo de un componente determinante y fundamental:

el contexto discursivo. ¿Dónde y bajo qué condiciones tiene lugar?

1.1. LA DÉCADA DE LOS CUARENTAS EN COLOMBIA

Corrían tres meses desde que estallara la Segunda Guerra Mundial en Europa cuando

Colombia, bajo la presidencia de Eduardo Santos, le daba la bienvenida a la década

de los cuarentas. Con el propósito de evitar que la economía nacional se viera

afectada por la crisis europea, se adoptaron políticas de Estado de corte

intervencionista que le posibilitaron al país la oportunidad de sacudirse de las

secuelas negativas de la confrontación mundial.

Se adoptó la sustitución de importaciones como modelo económico que

permitió la creación de nuevas empresas y el florecimiento de la industrial textil y de

alimentos, entre otras. Como consecuencia, tuvo lugar una transformación estructural

y demográfica en el país. Nuevas clases sociales surgieron; el artesano pasó a ser un

trabajador asalariado y los empresarios figuras con gran influencia política tanto en la

Rama Legislativa como Ejecutiva luego de que consolidaran la representación de sus

intereses económicos bajo el acrónimo de la ANDI.5

Pronto, la lucha sindicalista por

los derechos del trabajador en condiciones dignas empezó a reclamar un espacio

importante en los debates políticos y económicos del país, convirtiéndose éste, en un

nuevo foco de controversia. El reconocimiento de estos derechos entró en

5 Comparar “A toda Máquina”. Los años del ruido.1910 – 1960. Colombia 200 años de Identidad.

(Agosto 16 a 23 de 2010) p. 22.

6

contradicción con los intereses de empresarios y terratenientes que no tardaron en

utilizar su poder a conveniencia.

Se trató de un periodo caracterizado por un proceso de modernización e

industrialización acelerada que contradictoriamente dispararía la inflación. El poder

adquisitivo aumentaba para unos pocos afortunados, mientras disminuía para las

grandes mayorías.

La administración de López Pumarejo estaría caracterizada por escándalos

políticos que dificultarían la popularidad de su gobierno aumentando las diferencias

internas en el Partido Liberal. Si bien hubo importantes avances en materia legislativa

y de seguridad social, el mantenimiento del orden público y la siempre oportunista

oposición conservadora fueron una constante en su gestión.

La vida de la hegemonía liberal tuvo un final inesperado cuando Ospina

Pérez se hizo al poder. Los brotes de violencia aumentaron en todo el territorio

nacional exigiendo del nuevo dirigente la reorganización de la Fuerza Pública para

controlar a la oposición e impedir levantamientos similares al de López en Pasto. Los

medios de comunicación, la creciente desigualdad social y las tradiciones partidistas

elevaron el descontento general que más tarde se traduciría en la violencia.

1.2. SANTA FE DE BOGOTÁ

El país y Bogotá seguían creciendo. Los pobres seguían esperando que la “República

Liberal” les diera todo lo que les faltaba y los ricos temiendo que la “Revolución en

Marcha” los despojara de todo lo que les sobraba. El tiempo se encargó de destruir las

esperanzas de los unos y los temores de los otros. La ciudad, en su carrera hacia el norte, se

había detenido en la Avenida de Chile, pero el barrio de moda era el Teusaquillo. Los

muchachos hasta los dieciséis años usaban pantalones cortos y todos los jóvenes y viejos

sombreros de fieltro. El tránsito de vehículos y peatones comenzaba a congestionarse, aún

no habían sido derogadas las buenas maneras y el ingenio bogotano conservaba su

vigencia.6

Desde el fin de la Segunda Guerra Mundial y hasta el asesinato de Gaitán, Bogotá se

enfrentó a tres importantes desafíos; primero, el recrudecimiento de la violencia en

6

Ver Becerra, Álvaro. “La aventura de una vida sin control. Bogotá movilidad y vida urbana 1939-

1953”. p 30. Documento electrónico.

7

las provincias que aumentó potencialmente la densificación de las urbes. Segundo, la

importación de nuevas tecnologías, como los autos, que empezaron a demandar una

nueva infraestructura que cambiaría la cara de la ciudad. La cultura, la inseguridad

urbana y la falta de civismo aumentaban.7 Tercero, la capital como anfitriona de la IX

Conferencia Panamericana se constituyó en un desafío para la administración local

tanto a nivel urbano como social. Estos preparativos elevaron considerablemente el

costo de vida y, con ello, la inconformidad de los ciudadanos.8 En suma, urgía el

desprendimiento de la estética colonial para abrir paso a los retos de una era moderna

y cosmopolita. Aunque otrora, la capital distara mucho de ese objetivo.

Entretanto, Bogotá a pesar de sí misma, continuaba consolidándose como el

centro cultural y político de Colombia. Sin embargo, al tiempo que se distinguía por

ser una ciudad en pleno proceso de modernización, con alcantarillado y acentos

particulares, proporcionalmente se iba perfilando un abismo de desigualdad y miseria.

El (en apariencia) eterno dilema de modernizar sin sacrificar la tradición

colonial, encontró su forzoso destino el 9 de abril de 1948. Cuando la ciudad

cambiaría dramáticamente como consecuencia de los destrozos causados.

En cuanto a la cultura política cabe advertir una marcada división entre la

clase dirigente y la clase dirigida. La élite política era considerada así, justamente,

porque no se mezclaba con las mayorías y, en el seno de los cargos públicos, decidía

los destinos del país al tiempo que, por herencia cultural, desde la independencia, la

población aceptaba esta condición como un estado natural. Braun destaca que “los

políticos se aislaban de sus electores; no se sentían responsables frente al pueblo.

Consideraban a la política como una acción indirecta en su beneficio.”9

Adicionalmente, la oratoria era un arte reservado a eventos protocolarios en

los cuales la élite política se dirigía al pueblo con un lenguaje técnico y elaborado que

aumentaba la brecha con el público.10

Ello, sumado a la distancia de dirigentes-

7 Comparar Becerra. “La aventura de una vida sin control. Bogotá movilidad y vida urbana 1939-

1953”. pp 1-71 Documento electrónico. 8

Comparar Reyes, Catalina. “El gobierno de Mariano Ospina Pérez: 1946-1950”. En Nueva Historia

de Colombia, 1898. p. 21. 9 Ver Braun, Herbert. Mataron a Gaitán, 2008. p. 34.

10 Comparar Braun. Mataron a Gaitán. pp. 27-34.

8

dirigidos y una fuerte separación entre la vida pública y privada generaban un

ambiente estático, sin mayores movilizaciones ni conflictos más allá de las

rivalidades partidistas: “La vida política era una cuestión de pensamiento: no de

acción; de meditación en lugar de espectáculo público. Para los convivialistas, las

ideas perduraban, los actos no”11

.

1.3. EL CAUDILLO

Jorge Eliécer Gaitán nació en Bogotá en el año de 1903.12

Politólogo y abogado de la

Universidad Nacional de Colombia, viajó a Italia en 1926 para realizar sus estudios

de doctorado en Jurisprudencia. Distinguido desde edad temprana por su carácter

contestatario, disciplina y talento como orador. Alejandro Vallejo también lo describe

como un hombre con sentido del humor y seguro de sí mismo, a quien le gustaba

atraer la atención de propios y extraños.13

Luego de su regreso a Colombia, el escándalo de la Masacre de las

Bananeras llamó fuertemente su interés. Pronto, y desde su cargo en la Cámara, puso

sobre la mesa un Proyecto de Ley en torno al suceso con el cual conseguiría el

reconocimiento de indemnizaciones a los familiares de los trabajadores abatidos. Los

ardientes debates que lideró en el Congreso respecto a éste y otros asuntos

relacionados con la violación de los derechos de los trabajadores por cuenta de la

negligencia del gobierno de Abadía Méndez le valieron el título nacional de „Tribuno

del Pueblo‟.14

Su ascendente éxito profesional y político conseguirá frutos al desempeñarse

como Rector de la Universidad Libre, al tiempo que es elegido Presidente de la

Cámara de Representantes. En 1932 es elegido Presidente de la Dirección del Partido

Liberal desde donde lideraría críticas sistemáticas al gobierno de Olaya Herrera.

Insatisfecho con los resultados, Gaitán crea la UNIR en 1933. Al ser testigo directo

11

Ver Madrid-Malo, Néstor. “La política como espectáculo”. En Mataron a Gaitán. p.49. 12

Comparar Gaitán Gloria. Bolívar tuvo un caballo blanco, mi papá un buick, 1998. p. 134. 13

Comparar Vallejo, Alejandro. Políticos en la Intimidad, 1971. p. 23. 14

Comparar Becerra. “La aventura de una ciudad sin control. Bogotá movilidad y vida urbana 1939-

1953”. p 40. Documento electrónico.

9

de la vulnerabilidad de las organizaciones políticas que se encontraran por fuera del

bipartidismo retorna al Partido Liberal dos años más tarde.15

En 1936 ocuparía la Alcaldía de Bogotá consiguiendo importantes avances

en la transformación de la ciudad pero renunciando apenas un año más tarde. En

1939, sería Magistrado de la Corte Suprema de Justicia y, el año siguiente, durante la

administración de Santos, se posesionaría como ministro de educación, pero

renunciando anticipadamente luego de que un proyecto de ley sobre la reforma

integral le fuera rechazado en el Congreso.

Su cargo como ministro de trabajo, asignado por el presidente interino Darío

Echandía, así como las famosas conferencias de los Viernes Culturales le servirían a

Gaitán como plataforma política desde la cual conseguiría aumentar su popularidad a

nivel nacional, especialmente en los sectores laborales y sindicales. Por su parte, las

intenciones manifiestas del presidente López por abdicar al poder traerían sobre la

mesa las candidaturas de César Turbay y de Gaitán en las próximas elecciones de

1946.16 En consecuencia, a partir de 1944 y bajo el lema „Por la Restauración Moral

de la República‟, Jorge Eliécer Gaitán da inicio a su campaña por la Presidencia

desde el Partido Liberal.

Por su parte, los discursos de Gaitán tuvieron un generoso impacto al

denunciar la división histórica de la nación colombiana; una conformada por el País

Nacional y otra por el País Político. Siendo esta segunda la raíz de los problemas más

urgentes que tenían acorralados a los miembros del País Nacional dada la pérdida de

la moral como eje conductor de la oligarquía tanto liberal como conservadora.

Aseveraciones que le valdrían enemigos desde el seno del Partido Liberal.

Rápidamente, las oligarquías empezaron a temer la capacidad de

convocatoria Gaitanista y a las manifestaciones de masas organizadas por pequeñas

agrupaciones bajo el acrónimo JEGA. Estos eventos y el contenido político de sus

intervenciones causaron sensación entre los partidarios al tiempo que alarmaban a las

tradicionales mecánicas electorales de la política convencional. Gaitán empezaba a

15

Comparar Marín. “Gaitán, Jorge Eliécer”. Documento electrónico. 16

Comparar González, Fernán. “La iglesia católica y el Estado colombiano”. En: Nueva Historia de

Colombia. p. 382.

10

ser el artífice de eventos que no tenían precedentes en Colombia, amenazando con

una victoria contundente en las urnas.

Infortunadamente, para Gaitán, aunque contara con el apoyo de las mayorías

populares, Gabriel Turbay también figuraba como favorito dentro de la

institucionalidad del Partido Liberal. Ello creó un conflicto interno en el cual las altas

directrices del Partido le dan la espalda a Gaitán. Percance que fue aprovechado

hábilmente por Mariano Ospina, consiguiendo ganar las elecciones bajo un

“Gobierno de Unión Nacional”. Aunque ciertamente, los resultados de las elecciones

recrudecerían las rencillas partidistas, particularmente en los sectores rurales al

tiempo que reinaría la persecución contra liberales y gaitanistas. La vergonzosa

pérdida en las elecciones presidenciales de mayo de 1946 significó también, el fin de

la Hegemonía Liberal y el cierre de un periodo en la historia de Colombia.

Sin embargo, para Gaitán ésta era tan sólo la primera derrota de una larga

batalla. Decidido por ocupar el máximo cargo estatal, retomó su lucha la mañana

siguiente “Por La Reconquista del Poder”, batalla que se libraría en las urnas el

próximo 7 de agosto de 1950.17

Así, reinició su campaña política consiguiendo

memorables logros en marzo de 1947 cuando representantes del movimiento

obtuvieron un respaldo significativo en las elecciones legislativas.18

En octubre de ése mismo año, habría sido reconocido como el Jefe Único del

Partido Liberal. Nombramiento que significaría un giro en su campaña política, pues

ahora debía dirigir los rumbos del partido a nivel nacional en un periodo de intensos

enfrentamientos y conflictos.

Los dos últimos años de vida de éste líder político estarían caracterizados

por las impresionantes demostraciones de masas, su vertiginoso respaldo político y la

oposición que protagonizó frente al gobierno de turno. Pronto, Gaitán se convertiría

en un adalid popular cuyos seguidores estarían dispuestos, incluso, a dar la vida por

él. El modo en que ejecutó tal magnetismo sobre las masas será objeto de análisis en

las páginas que restan de éste documento.

17

Ver Villaveces, Jorge. Los Mejores Discursos de Gaitán, 1958. p. 482. 18

Comparar Pécaut, Daniel. Orden y Violencia, 2001. p. 447.

11

2. PODER DE LA PALABRA: DETECCIÓN DE ESTRATEGIAS

DISCURSIVAS VERBALES

¿Qué es una estrategia discursiva y cuál es su propósito? Antes de señalar las

principales herramientas utilizadas por Gaitán durante 1944 y 1948, es necesario

abordar desde la definición de conceptos, hasta la aplicación de la teoría. En este

orden de ideas iniciaremos con la definición del término estrategia, continuaremos

con su significado en el campo de la lingüística, las diferentes variantes de las cuales

se desprenden las esferas verbales y no verbales finalizando con el empleo de la

cosmovisión teórica de Teun A. van Dijk.

La palabra estrategia como la entendemos en la actualidad, es una mezcla

entre el latín strategĭa y el griego στρατηγί α, que, de acuerdo con la Real Academia

Española significa el “arte de dirigir las operaciones militares”19

.

Ello quiere decir que, en un sentido amplio, el término estrategia se

comprende como el conjunto de operaciones y/o recursos empleados para conseguir

el logro de objetivos específicos:

El término evoluciona sorteando las barreras del espacio puramente militar para comenzar a

dar cuenta, figurativamente, de un conjunto de destrezas y habilidades que se emplea con el

propósito de lograr la concreción de un objetivo preciso. En este sentido, actúa como

expresión sinonímica de voces tales como: … operaciones, recursos, procedimientos,

mecanismos, usos y juegos.20

Así las cosas, en el campo de la comunicación no es erróneo pensar que el

término „estrategias discursivas‟ tiene por objetivo hacer más atractivo e inteligible el

mensaje transmitido por medio del uso de herramientas diversas. En el caso de la

política estas herramientas se vuelven indispensables para persuadir a las masas de

una causa en particular. De modo tal, que éstas estrategias complementan y dan

fuerza (o no, según sea el caso) desde el momento mismo en el cual el mensaje es

pronunciado. Adicional a ello, Sal y Maldonado descubren que este tipo de elementos

pueden ser:

19

Ver Diccionario de la Lengua Española. Tema de búsqueda: Estrategia, 2012. Consulta Electrónica.

20 Comparar Maldonado Silvia y Julio Sal. “Estrategias discursivas: un abordaje terminológico”, 2012.

Documento electrónico.

12

… expresados espontáneamente … construidos conscientemente … , y que los modos

de decir son resultados de la creación y la imaginación aplicadas al uso lingüístico, de tal

modo que ocupan el espacio estético y lúdico de la actividad verbal. … En ellos se

manifiesta la intención de mover hacia la acción, conmover o crear la adhesión de los

destinatarios.21

Del extracto anterior cabe resaltar que los autores reconocen dos aspectos

esenciales que soportan la hipótesis planteada al inicio de éste documento; el primero

de ellos es la posibilidad del manejo inconsciente de estas estrategias mientras que el

discurso es ejecutado.22

El segundo aspecto es el modo en que se resalta la

importancia de la estética para responder a la expectativa del público y así irlo

atrayendo hacia el ideal propuesto. Es decir, del espectáculo o solemnidad en el cual

el acto discursivo tenga lugar y que vaya acorde al deseo de los espectadores en el

momento de atender al orador. Éstas características fueron igualmente reconocidas

por van Dijk al advertir que:

Las estrategias desempeñan un papel decisivo en cuanto a la verdadera comprensión. Éstas

(la mayoría de las cuales no son intencionales o „conscientes‟, sino totalmente automáticas)

son procesos „en línea‟, flexibles y orientados a una meta, y mientras están en marcha, los

usuarios del lenguaje hacen conjeturas plausibles, pero rápidas y eficaces acerca de … los

significados o de las funciones del fragmento del discurso.23

El lector perspicaz se preguntará sobre la correlación que existe entre lo

verbal y lo no verbal y, por qué es necesario abarcar primero el modo en que Gaitán

transformó el uso de la palabra en su principal herramienta de lucha política antes de

proceder a analizar el manejo de compuestos no verbales, que es el tema central de

esta investigación.

Para responder este cuestionamiento será necesario continuar discerniendo

dos esferas propias de las estrategias discursivas, especialmente en el campo del

discurso político. Una primera que comprende el recurso de expresiones lingüísticas

que privilegia el uso de la palabra y de sus composiciones y, una segunda, que abarca

21

Comparar Maldonado y Sal. “Estrategias discursivas: un abordaje terminológico”. Documento

electrónico. 22

De igual modo lo reconocen Theodor Lewandowsky y Dominique Maingueneau al afirmar que las

estrategias discursivas: (1) comprenden “las ideas conscientes o inconscientes de los hablantes como

base de su conducta activa”. (2) “son obra de un sujeto (individual o colectivo) conducido a elegir (de

manera consciente o no) cierto número de operaciones de lenguaje”. Ver Maldonado y Sal.

“Estrategias discursivas: un abordaje terminológico”. Documento electrónico. 23

Ver Van Dijk, Teun. Estructuras y funciones del Discurso, 1995. p. 155.

13

el uso de medios paralingüísticos, expresiones corporales, símbolos u otros que

contribuyan en la identificación del oyente con el locutor.24

En la actualidad, gracias

al auge de los medios de comunicación, la relación que va en dirección pueblo-

político se ve en gran medida regulada por la percepción e imagen que de estos

segundos se lleva el público en general.25

Es a partir de este hecho que la puesta en

práctica de elementos propios de la CNV ha ido consiguiendo cada vez más un lugar

protagónico en la ejecución de campañas políticas.

Así, mientras las estrategias verbales en este tipo de escenarios están

dirigidas hacia la argumentación y la razón del individuo, las estrategias no verbales

canalizan más fácilmente los sentimientos que el locutor quiere transmitir.26

Es decir,

del mismo modo en que el locutor ejecuta de manera consciente e inconsciente el uso

de elementos discursivos verbales y no verbales, en el campo de lo no verbal el

receptor procesa de forma automática la información que confirma (o contradice) la

fuerza con la que el emisor transmite su mensaje. Ahí radica la importancia del

discurso no verbal. Pues éste sirve como apoyo discursivo durante la intervención.

En resumen, las estrategias discursivas tienen como objetivo coordinar

recursos y tácticas para persuadir y captar la atención del receptor para entregar de

manera más clara el mensaje enviado. Dichas estrategias tienen dos cualidades

particulares; la subdivisión „verbal–no verbal‟ y, su uso consciente e inconsciente en

ambos casos.

Ahora bien, en el ámbito de lo verbal, de acuerdo con el estudio del Análisis

Crítico del Discurso expuesto por van Dijk, todo discurso ideológico presupone

fundamentalmente la autorepresentación positiva y la representación negativa del

otro.27

Ello implica, trazar como estrategia semántica discursiva global (o macro-

estrategia discursiva) la creación de esferas amigo-enemigo caracterizada por dos

24


electrónico. 25

Comparar Van Dijk. Estructuras y funciones del Discurso. p. 156. 26

Comparar Knapp, Mark. La Comunicación no Verbal, 1982. p. 90. 27

Comparar Van Dijk, Teun. Análisis del Discurso Ideológico, 1996. p 39.

14

componentes primarios: (1) hablar negativamente del otro y (2) hablar positivamente

de uno mismo.28

Tabla 1. Identificación del Propósito Global del Discurso Ideológico de Jorge

Eliécer Gaitán y la Macro-estrategia trazada para lograrlo.

PROPÓSITO DEL DISCURSO

POLÍTICO-IDEOLÓGICO

Persuadir al público sobre la existencia de esferas amigo-enemigo

estableciendo el contraste „ELLOS-NOSOTROS‟

ESTRATEGIA SEMÁNTICA

DISCURSIVA GLOBAL

(MACROESTRATEGIA)

- Énfasis en aspectos negativos del otro. (Ignorar aspectos positivos del otro)

- Énfasis en aspectos positivos propios. (Ignorar aspectos negativos propios)

Fuente: Tabla elaborada por la autora del presente trabajo de grado con base en la información de

Van Dijk. “Análisis del Discurso Ideológico”. Documento electrónico.

En efecto, es posible identificar que el plan estratégico discursivo de Gaitán

se basó fundamentalmente en este método por medio del contraste. Sin embargo, cabe

destacar una transformación discursiva en Gaitán; contrario a lo que pueda pensarse,

varios de sus discursos demuestran que su énfasis no se centró en hablar

negativamente de la denominada oligarquía o de las clases políticas para esclarecer la

típica dicotomía ellos-nosotros, tanto como de enaltecer la capacidad del pueblo para

dar término a un escenario considerado injusto y tradicional en cabeza de „un solo

hombre que ha sabido interpretar la voluntad de las mayorías‟. Asimismo, la

implementación de esta macroestrategia requiere el uso de herramientas que en

ocasiones pueden obligar al orador a ocultar la verdad respecto al contrincante, apelar

a sentimientos para despertar pasiones e, incluso, a la mentira.

28


electrónico.

15

2.1. TÁCTICAS DISCURSIVAS

¿Qué sería de una estrategia sin sus tácticas? Pues bien, de acuerdo con van Dijk, en

el discurso ideológico también es necesario el uso de elementos similares

denominados „estrategias semánticas discursivas locales‟ o „microestrategias‟, cuya

función principal consiste en dar coherencia local a las oraciones que componen el

discurso global.29

30

En Gaitán, su existencia explica el uso de un lenguaje coloquial,

refranes populares, entre otros pertinentes al contexto socio-político en el cual se

ubica el discurso. Dado que su uso depende únicamente del orador, el estilo personal

estará definido por la frecuencia con que unas u otras tácticas sean empleadas. De ahí

que se identifiquen connotaciones de tipo agresivo, pasivo o demagógico según sea el

caso.

El „Negro Gaitán‟ o „El Jefe‟, es reconocido hasta la actualidad por su

naturaleza elocuente y su talento histriónico en escena. La habilidad que éste

desarrolló desde edad temprana y, posteriormente en su carrera como político y

profesional, le permitió gozar de tal versatilidad que fue posible identificar poco más

de cuarenta y cinco tácticas discursivas verbales ubicadas en cuatro grupos

microestratégicos. Dado que no es posible abarcarlas una por una en este texto, cada

una de ellas fue sistematizada luego de analizar detenidamente el contenido

estratégico y gramatical de los discursos de la época.31

Para iniciar, cabe resaltar la existencia de una particularidad en la oratoria de

Gaitán a la hora de crear representaciones sociales consistente en el uso de la

denuncia como método para simpatizar con las masas. Su discurso no está

notablemente caracterizado por la presencia de promesas de campaña sino por el

cuestionamiento reiterado frente al orden de las tradicionales clases políticas en

Colombia. Esto quiere decir, que la creación de esferas amigo-enemigo encontró su

pilar fundamental en la acusación de un estado de cosas en detrimento de una clase

29

Comparar también Van Dijk. Estructuras y funciones del Discurso. p. 45. 30

Ver Anexo 1. Cuadro. Descripción/Atribución de acción positiva.

31 Ver Anexo 2. Tabla. Algunos ejemplos de identificación de tácticas verbales en los Discursos

Políticos de Jorge Eliécer Gaitán. 1944 a 1948.

16

social y política que respondían a otra naturaleza. A partir de este sencillo método, las

tácticas que se resumirán a continuación encuentran su lugar.32

Tabla 2. Identificación de Micro-estrategias y Tácticas Verbales del Discurso

Político de Jorge Eliécer Gaitán.

MICRO-

ESTRATEGIAS

DISCURSIVAS

VERBALES

TÁCTICAS QUE PERMITEN CONSEGUIR EL OBJETIVO

En contra del Ellos A favor del Nosotros

Persuasión

Retórica

Gra

l

Dramatización, victimismo, hipérbole, metáforas, aforismos, contraste, generalización, presuposición, polarización, ironía,

referencia implícita, ejemplificación, pregunta retórica.

Dif

eren

cia

da

s

Sin soporte argumentativo Sarcasmo Comparación Negativa Subestimación Creación de un enemigo

común

Señalamiento a la ilegalidad (Violación de

normas y valores)

Concretización

“Razonabilidad de los Argumentos”

Comparación Positiva Sobreestimación Apología a la Legalidad Control sobre la imagen

Uso táctico

del leguaje

Gra

Repetición, (uso de superlativos), lenguaje coloquial y directo, denegación, aliteración, sinécdoque, eufemismo.

Dif

eren

cia

da

s Gramática (palabras que generan distancia respecto

al otro)

Lexicación negativa Ausencia de factores

positivos del adversario

Gramática (pluralismos y/o voseo reverencial)

Lexicación positiva Ausencia de factores

negativos propios

Atribución

a la

personali-

dad

Identificación de valores comunes, móvil de compasión, móvil de honestidad aparente, móvil de altruismo aparente, perfilar el líder

legítimo (autorepresentación).

Llamado a

la acción. Descripción del perfil del enemigo, desafiar la capacidad de lucha,

patriotismo, llamado del destino, del deber y a la acción, referentes

históricos, exaltar al público, advertencia al adversario.

Fuente: Tabla elaborada por la autora del presente trabajo de grado con base en la información de Van

Dijk. Análisis del Discurso Ideológico y Maldonado y Sal. “Estrategias discursivas: un abordaje

terminológico”. Documento electrónico.

32

Ver Anexo 3. Ficha Técnica. Identificación de Estrategias Discursivas Verbales y 4. Ficha Técnica

Análisis del uso de Estrategias Discursivas Verbales. Discurso: Proclama al Liberalismo.

17

2.1.1. Persuasión retórica. La microestrategia que enriqueció por

excelencia la oratoria gaitanista tiene que ver con el manejo de la retórica. Su uso

pretende persuadir la consciencia del receptor para convencerlo con respecto a una

situación o idea específica. Las expresiones retóricas, se ocupan del manejo del

lenguaje para decorar, exagerar, inventar o representar situaciones que sostengan el

argumento del orador y, así, enclavar en la mente individual o colectiva, un estado de

ánimo que permita justificar la validez del discurso emitido.

Adicionalmente, cabe advertir la existencia del uso de descripciones de

posición y relación. Mediante las cuales se pretende establecer de forma clara la

identidad del nosotros y la toma de distancia frente a ellos. A continuación, se hará un

breve señalamiento de las expresiones retóricas gaitanistas más frecuentemente

utilizadas:

a. Contraste. Se trata de una táctica frecuentemente empleada por Gaitán

para denunciar el modus operandi del País Político que iba en detrimento del País

Nacional. Este elemento le permitía ilustrar y justificar diversos acontecimientos que

estimularían en sus oyentes sentimientos de indignación y repudio por las oligarquías.

… las oligarquías, las pequeñas castas que arbitrariamente se declaran superiores y en

detrimento para con los hombres que integran la clase media y la clase trabajadora, …

trabajadores sin influencias políticas, para los cuales la vida es áspera y dura, … mientras

les toca ver que a la pequeña minoría oligárquica, no por el trabajo, sino por las influencias,

no por la lucha, sino por la especulación, no por la ardencia en las virtudes, sino al contrario,

por la pequeñez sinuosa en los procedimientos, les corresponden ganancias fabulosas y

acumuladas, mientras a la gran masa sólo le corresponde sufrir la carestía de la vida y de la

especulación para que haya una armonía de la oligarquía … que hace su agosto sobre la

miseria y la desgracia de un gran pueblo abandonado.33

b. Dramatización. Empleada como herramienta narrativa toda vez que

describiera situaciones que permitieran empezar a bosquejar la polarización y

caracterización de grupos antagónicos:

Cuando recorro ciudades y pueblos y encuentro el tremendo abandono en que se hallan; la

indolencia que en la mayoría de ellos reina; la falta de escuelas; la ausencia de eficacia en la

administración, en la higiene y la salubridad; cuando veo que faltan calles y que los

ciudadanos no son tratados con justicia, pero sí perseguidos cuando no se someten a la

injusticia; cuando veo esto me explico por qué prevalece este cinismo sin control … que

pone al margen la voluntad de expresión del pueblo.34

33

Ver Villaveces. Los Mejores Discursos de Gaitán. p. 457. 34

Ver Villaveces. Los Mejores Discursos de Gaitán. p. 415.

18

c. Comparación negativa. Las anteriores tácticas son tímidas

representaciones en comparación con otras destinadas a despertar sentimientos de

otredad basadas en el reconocimiento de normas y valores comunes. Cuando Gaitán

afirma; “ellos tienen su técnica, que es la misma del señor Goebbels. Adulterar,

engañar, para crear opinión”35

, está realizando una fuerte comparación negativa pues

sitúa en el mismo nivel a la oligarquía colombiana con quien fuera el encargado del

éxito del nazismo por medio de la propaganda política para manipular a las masas.

d. Identificación de un enemigo común. Irónicamente, en el afán por

atraer simpatizantes de diversos sectores Gaitán utilizó varios de los Principios de

Propaganda Política creados por Goebbles materializados en un recurso discursivo

bastante creativo para la década de los cuarentas en Colombia. Pues mientras el

esquema bipartidista definía por extensión el antagonista en la escena social y

política, Gaitán creó nuevas divisiones por medio de la identificación de un enemigo

común: El País Político. Ya no se trataba pues, de una lucha partidista o de clases. El

País Político reunía tanto a liberales como conservadores, empresarios y medios de

comunicación cuyo común denominador era complacer los intereses de la oligarquía.

Oraciones como “el hambre no es liberal ni conservadora”36

o “el paludismo no es

conservador ni liberal”37

tomaban distancia del ambiente bipartidista y atraía

militantes sin distinción de clases.

2.1.2. Uso táctico del lenguaje. Dentro de las expresiones retóricas, es

posible detectar el uso del lenguaje instrumentalizado tanto para reforzar la creación

de dos esferas opuestas, como para integrar al orador con su público y así, ir creando

una percepción de identificación mutua; la aliteración, por ejemplo, se encuentra en

todos los discursos de Gaitán. Pues, si bien éste pretendía comunicarse claramente

con el pueblo, no podía desestimar aquellas herramientas que le permitieran decorar

35


Ver Galindo, Julio. Gaitán el Orador, 2008. p. 172. 37

Ver Villaveces. Los Mejores Discursos de Gaitán. p. 415.

19

su parlamento. Lo mismo ocurre con el uso de la gramática en plural y el voseo

reverencial.38

Tabla 3. Autoexaltación discursiva por medio de la lexicación negativo-positiva

de Gaitán.

Lexicación Negativa del Ellos

(Outgroup)

Lexicación Positiva del Nosotros

(Ingroup)

Cara

cter

izaci

ón

neg

ati

va d

el o

tro

Escoria Caciques Satánicos Corruptos Trapaceros Mentirosos Cobardones Enterradores Engañadores Repugnantes Fraudulentos Gamonalatos Saboteadores Maquiavélicos Calumniadores Grupos abusivos Gente cobardona Cáncer de la vida

administrativa

Violentos burgueses Malsanos ambiciosos Jugadores electoreros Oligarquía plutocrática Ajedrecistas del cálculo Irrespetuosos de la ley y el

orden

Au

tocara

cter

izaci

ón

posi

tiva

Humildes Soberanos Superiores Trabajador Razonables Organizados Disciplinados Grande Pueblo Cerebros iluminados,

ardidos por el fuego de sus

corazones

Compañeros de lucha Gran movimiento popular Descendientes de los

bravos

Corriente revolucionaria de justicia en marcha

Caracterización negativa en

favor del nosotros:

Pobres débiles Gente olvidada Pueblo oprimido Engañado Multitudes abandonadas,

escarnecidas y burladas

Pueblo desangrado, dócil y miserable

Fuente: Tabla elaborada por la autora del presente trabajo de grado con base en los discursos

públicos de Gaitán. Período 1944–1948.

38

Ver Anexo 5. Ficha Técnica Análisis del uso de Estrategias Discursivas Verbales. Discurso: Oración

por la Paz.

20

La autoexaltación, entre otras cosas, puede verse materializada en el uso de

la lexicación negativo-positiva por medio de adjetivos que permitieron mantener la

distancia enunciativa y hacer énfasis en la heterorepresentación negativa del otro y en

la autorepresentación positiva respectivamente.

Adicional a estos recursos lingüísticos, y en un intento por hablar con un

lenguaje corriente al pueblo, Gaitán utilizó frecuentemente sinécdoques y

generalizaciones, casi siempre expresadas en plural, como es el caso del siguiente

extracto; “es innecesario continuar enumerando lo que todos sabemos y todos

confesamos…”39

.

Puesto que la macroestrategia de Gaitán buscaba el desprestigio del

oponente, la ausencia de factores positivos del adversario en el discurso es una

constante. A excepción de este explícito pero fugaz extracto por medio del cual

Gaitán intentó apelar a una posición objetiva y razonable pero siempre manteniendo

distancia lingüística por medio de la denegación; “se me podría observar que en

medio de ese desorden se han hecho cosas buenas y con gusto lo reconozco. Pero…

”40

.

En cuanto al uso de la lengua cabe destacar el sentido de propiedad

simbólica en referencia a „lo nuestro‟, dado que su importancia radica en el efecto

psicológico que este pronombre posesivo genera en quienes lo escuchan. Así lo indica

Grijelmo al afirmar que „lo nuestro‟ resalta el valor de la posesión mucho más que el

de lo poseído”41

. Por la misma línea psicológica del lenguaje, Gaitán utilizó un

vocabulario militar para convocar a las multitudes por su causa. Palabras como „!A la

carga!‟, „librar una batalla‟, „lucha política‟, „enfrentamiento‟, „en pie de lucha‟,

„estaremos de verde‟, „comando‟, „combate‟ o „!Adelante!‟ son muestra de esta jerga

discursiva.

El cierre de todo discurso Gaitanista era de gran importancia tanto para el

orador como para su público. Se trataba del momento en el cual ambas voces se unían

39


Ver Galindo. Gaitán el Orador. p. 106. 41

Ver Grijelmo, Álex. La Seducción de las palabras, 2000. p. 207.

21

en una sola para despedir la ceremonia discursiva con una explosión de energía

transformada en grito. La repetición fue la táctica característica de este proceso.

Pueblo, por la restauración moral ¡A la carga!

Pueblo, por nuestra victoria ¡A la carga!

Pueblo, por la derrota de la oligarquía ¡A la carga!

Pueblo, por vuestra victoria ¡A la carga!42

2.1.3. Atribución a la personalidad. Entenderemos este concepto como

todas las estrategias discursivas encaminadas a exaltar al individuo por medio del

reconocimiento de sus aptitudes intrínsecas favorables a la consolidación de su

liderazgo. Técnicas que Gaitán demostró con gran habilidad para autorepresentarse

positivamente, posicionarse y, posteriormente, reclamar el respaldo del pueblo.

Tres pasos consolidan este proceso; primero, por medio del señalamiento de

patrones que le identificaran a él con su audiencia, bien fuera por la identificación de

valores comunes o por rasgos sociales que les une y los precede; “yo no soy un

hombre extranjero, yo soy un indio y posiblemente un negro como son todos ustedes,

yo soy un hombre del pueblo, yo tengo su misma raza”43

Segundo, por medio del reconocimiento del poder de las masas; “Ay del

pueblo cuando la oligarquía se una, pero ay de la oligarquía cuando el pueblo se

una”44

. Pero, igualmente, del reconocimiento de un pueblo que carece de líder.45

Así,

para legitimar y justificar su mando, Gaitán utilizó el móvil de compasión

autocaracterizándose como un hombre dotado de móvil de altruismo aparente,

¡Yo podría dedicarme a una vida tranquila, fácil, en vez de esta vida áspera y ruda que

llevo! Pero no me metí a capitán de las inmensas multitudes que me siguen, para que a la

hora de la derrota me demuestre inferior, les vuelva la espalda, los deje en el camino para

que los polizontes conservadores, los caciques conservadores de este pueblo los acribillen,

los persigan. ¡No! ¡Jamás, nunca! Yo estaré en pie con todo el pueblo para que los humildes

no sean perseguidos.46

Dispuesto a sacrificarse;

42


Ver Álape, Arturo. El Bogotazo, 1983. p. 120. 44

Gaitán, Jorge Eliécer. Discursos. s.f. 45

Ver Tabla 3. Caracterización negativa en favor del nosotros

46 Gaitán. Discursos. s.f.

22

No voy a hacer como los jugadores resfriados pero sí voy a hacer como los hombres, que

saben que cuando hay un grande ideal de por medio, si el enfermo llama en ayuda estamos

obligados a dar la transfusión de la propia sangre si es necesario hacerlo.47

Comprometido; “en pie vosotros que yo os juro que en el momento de

peligro, cuando la orden de batalla haya que darla, yo no me quedaré en mi

biblioteca, sabed que el signo de esa batalla será mi presencia en las calles a la cabeza

de vosotros”48

.

Finalmente, por medio del autoreconocimiento del liderazgo, como el

personero del país nacional frente al país político. El exégeta de sus admiradores;

“Yo no soy yo personalmente, yo soy un pueblo que me sigue porque se sigue a sí

mismo cuando me sigue a mí que lo he interpretado”49

, “Yo no soy el caudillo que

quiere estar llevando a la multitud. Me siento llevado por una. Tengo fe en ella.”50

.

Finalmente, no queda sino resaltar el compromiso mutuo entre líder y seguidores; “y

la oligarquía no me mata porque sabe que el país se vuelca y las aguas se demorarán

cincuenta años en regresar a su nivel normal”51

.

2.1.4. Llamado a la acción. La última etapa de las estrategias discursivas

verbales de Gaitán tiene que ver con la movilización política. ¿Un líder popular

seguiría siendo líder sin tener quien le siguiera? Probablemente no. Por ello, una parte

esencial de este proceso es el convencimiento y la capacidad de convocatoria a partir

del discurso.

Esta fase también era llevada a cabo metódicamente. Inicialmente, Gaitán

describía el perfil del enemigo público para esbozar el mal a combatir.

Posteriormente, empleaba un método de psicología inversa consistente en desafiar la

capacidad de lucha de sus simpatizantes con frases como; “Yo no creo que seáis

inferiores, y entonces digo aquí a vosotros en Bogotá, a la gente de toda Colombia:

47

Gaitán. Discursos. s.f. 48

Gaitán. Discursos. s.f.




23

No hay sino una sola solución, a las calles permanentemente si es que en verdad

tenéis la potencia y sois digno de luchar para dar la batalla!”52

.

Luego de este primer filtro, Gaitán procedía a justificar el movimiento que

encabezaba y, para terminar, empleaba la advertencia en contra del País Político.

Método con el cual, “El Jefe”, lograba dos objetivos; amedrentar al adversario y

aumentar los ánimos de sus simpatizantes:

“Vosotros no debéis pedir y yo no pediré que el camino nos sea fácil, sino al contrario, que

nos sea cada vez más difícil para tener ocasión de señalar la indomable energía de nuestro

espíritu”53

, “Yo sé que … toda esta gente fría, … ahora se está riendo de vosotros y de

mí, y nosotros les vamos a hacer cambiar esa sonrisa por la mueca de la amargura de la

derrota”54

, “Y si algunos piensan que por medio de falsos registros y de habilidades de

caciques se puede burlar la conciencia pública, ¡que lo mediten muy bien antes de llevarlo a

cabo!” porque “en esta lucha estamos y estaremos”55

, “¿acaso hay fuerza que pueda

equipararse a nuestro movimiento? Ninguna!!”56

, se trata de una “una transformación que

nadie va a detener”57

. Así que “hombres de pasión; hombres que aún creéis en el

colombiano fuerte, vigoroso y sin miedo. ¡Adelante!”58

Así finaliza la segunda parte de esta investigación. Luego de un breve

recorrido por las estrategias discursivas de tipo verbal más recurrentes en la oratoria

Gaitanista, nos enfocaremos en

Repositorio EdocUR...“Análisis de la Comunicación no Verbal en el discurso de Jorge Eliécer...

Documents

Transcript of Repositorio EdocUR...“Análisis de la Comunicación no Verbal en el discurso de Jorge Eliécer...