REGIÓ DE BLOUF. COMUNICACIONS I NUCLIS PRINCIPALS …
1
PFC ETSAB - UPC ESCOLA SECUNDÀRIA A THIONCK ESSYL. SENEGAL AINA TUGORES GARCIA TRIBUNAL: E. TERRADAS, E. CRESPO, J.M. GONZÁLEZ, R. CLOTET ANÀLISI DEL TERRITORI CONTEXT GEOGRÀFIC I SOCIAL. REGIÓ DEL BLOUF I THIONCK ESSYL 003 B I G N O N A Z I G U I N C H O R baïla tendieme kaparan diegoune erinndian kafesse bougoutoum kourouk diondene diarone falmere dikes thionck essyl kolonba guerina diengi radone niamone badiaol kandiou diagoubel kabalang afiniam boukiak bouteme elana mangagoulak boutegol fontama diatok papao kediela bagaya mandegana bangilore pakao djimande bougolor ediamate tendouck mlonp kaouadir thiobon kartiack dinaki kagnobon kabaline samouna djimakakor diourou tenndiamane djiguinoume djilakoune koubalane boutomale tobor bagaga kassankili bandial djibelor mlomp a djola pointe st. george mandina boutoute kanbinnta djifangor kalinguene niaguisse fanda djinokouna gurinnhol niandane boulingue finntiok koubanao fangoume oubeme oussak bouidate-karanba tangori djitoukoubon kiniending binntine atio B A T I N E D A G A N I A G A N A N E K A M A N A R Gran Mesquita KAMANAR BATINE DAGA NIAGANANE KAMANAR BATINE DAGA NIAGANANE S.XIX I PRINCIPIS S.XX Per la estructuració actual dels nuclis edificats tradicionals podem intuir que els primers barris de Thionck Essyl van ser el de Batine i el de Daga. El primer situat en la part oest, entre els manglars i els camps de cultiu i pastura i, el segon, al nord-est, entre els camps d’arròs i el bosc. Posteriorment, els barris de Kamanar i Niaganane es van establir sobre el camí de Tendouk, , una via de varis kilòmetres que es desenvolupa paral·lela als manglars i comunica els pobles més occidentals del Boulouf fins arribar gairebé a Ziguinchor. Els elements estructuradors principals d’aquests assentaments al llarg del temps han estat els equipaments religiosos. Aquests esdevenen el centre de la vida social i com a tal configuren l’espai central dels assentaments, que hi van creixent al voltant. REGIÓ DE BLOUF. COMUNICACIONS I NUCLIS PRINCIPALS HISTÒRIA DE THIONCK ESSYL THIONCK ESSYL ANYS 50 L’equipament religiós que, tant en el passat com avui en dia, té un pes més important és la Gran mesquita. Es va construir al 1947 en un punt intermedi entre els quatre barris de Thionck Essyl com a lloc de reunió de la població i com a element unificador. El paper de la Gran Mesquita ocupa un lloc molt important dintre de la cultura musulmana ja que no només constitueix un lloc de culte sinó també constitueix un centre de la vida comunitaria per gran part de la població. La construcció de la Gran Mesquita a Thionck Essyl, tot i que no va estar exempta de conflictes, va tenir un paper decissiu per la pacificació dels conflictes i la consolidació d’un sentiment conjunt de comunitat. ANYS 70 Vàries “communautés” rurals van participar en un concurs per optar a un pla d’urbanització i va ser Thionck Essyl que, gràcies al consens social, va aconseguir gaudir del projecte de parcel·lació. Aquest consens va ser la voluntat general de ser beneficiaris de la inversió pública i també la intenció de reagrupar en un sol bloc els diferents barris del poble. Es va definir un axis principal nord - nord-est, sud- sud-est entre el camí de Mlomp i el de Tendouk establint com a centre la Gran mesquita. El terreny es va dividir en més de 300 illes de 80 x 80 metres i quatre parcel·les per illa. Aquest procès d’urbanització va estar ple de tensions i controveries que van resultar en conflites i en que una part de la població es neguès a abandonar els assentaments tradicionals, com els subbarris com Gandong i Bah. ACTUALITAT Actualment, podem observar tres entitats diferents dintre la morfologia urbana: les noves construccions que han previst una disposició espacial que respecta les alineacions establertes; els assentaments tradicionals que han quedat embeguts pel nou plantejament i fragmenten la jerarquia viària i l’ús de l’espai (Batin Bah); i en la zona més al nord, queda Gandong separada per una zona boscosa del nou nucli. No obstant, moltes famílies del assentaments tradicionals s’han anat incorporant gradualment a la nova estructura per poder gaudir de les infraestructures i serveis de la xarxa urbanística. El futur creixement de Thionck Essyl es concentrarà en la part nord de l’axis principal, on si han instal·lat els nous equipaments i on, al igual que a l’est de Daga-Niaganane es concentra la major part de terreny edificable no ocupat.
Transcript of REGIÓ DE BLOUF. COMUNICACIONS I NUCLIS PRINCIPALS …
PFC ETSAB - UPC ESCOLA SECUNDÀRIA A THIONCK ESSYL. SENEGALAINA TUGORES GARCIATRIBUNAL: E. TERRADAS, E. CRESPO, J.M. GONZÁLEZ, R. CLOTET ANÀLISI DEL TERRITORI CONTEXT GEOGRÀFIC I SOCIAL. REGIÓ DEL BLOUF I THIONCK ESSYL 003
BIG
NO
NA
ZIG
UIN
CHOR
baïla
tendieme
kaparan
diegoune
erinndian
diakine
kafesse
bougoutoumkourouk
diondene
diarone
falmere
dikes
thionck essyl
kolonba
guerina
diengi
radone
niamone
badiaol
kandiou
diagoubel
kabalang
afiniamboukiak
bouteme
elana
mangagoulak
boutegol
fontamadiatok
papao
kediela
bagaya
mandegana
bangilore
pakao
djimande
bougolor
ediamate
tendouck
mlonp
kaouadir
thiobon
kartiack dinaki
kagnobon
kabalinesamouna djimakakor
diourou
tenndiamane
djiguinoume
djilakounekoubalane
boutomaletobor
bagaga
kassankili
bandial
brin
djibelor
kagnout
mlomp
loudia djola
pointe st. george
mandina
boutoute
kanbinntadjifangor
kalingueneniaguisse
fandadjinokouna
gurinnhol
niandane
boulingue
finntiok
koubanao
fangoume
oubemeoussak
bouidate-karanba
tangori
djitoukoubon
kiniending binntine
atioum
BATINE
DAGA
NIAGANANE
KA
MAN
AR
Gran Mesquita
KAMANAR
BATINEDAGA
NIAGANANE
KAMANAR
BATINE
DAGA
NIAGANANE
S.XIX I PRINCIPIS S.XX
Per la estructuració actual dels nuclis edificats tradicionals podem intuir que els primers barris de Thionck Essyl van ser el de Batine i el de
Daga. El primer situat en la part oest, entre els manglars i els camps de cultiu i pastura i, el segon, al nord-est, entre els camps d’arròs i
el bosc. Posteriorment, els barris de Kamanar i Niaganane es van establir sobre el camí de Tendouk, , una via de varis kilòmetres que es
desenvolupa paral·lela als manglars i comunica els pobles més occidentals del Boulouf fins arribar gairebé a Ziguinchor.
Els elements estructuradors principals d’aquests assentaments al llarg del temps han estat els equipaments religiosos. Aquests esdevenen
el centre de la vida social i com a tal configuren l’espai central dels assentaments, que hi van creixent al voltant.
REGIÓ DE BLOUF. COMUNICACIONS I NUCLIS PRINCIPALS
HISTÒRIA DE THIONCK ESSYL
THIONCK ESSYL
ANYS 50
L’equipament religiós que, tant en el passat com avui en dia, té un pes més important és la Gran mesquita. Es va construir al 1947 en un
punt intermedi entre els quatre barris de Thionck Essyl com a lloc de reunió de la població i com a element unificador. El paper de la Gran
Mesquita ocupa un lloc molt important dintre de la cultura musulmana ja que no només constitueix un lloc de culte sinó també constitueix un
centre de la vida comunitaria per gran part de la població. La construcció de la Gran Mesquita a Thionck Essyl, tot i que no va estar exempta
de conflictes, va tenir un paper decissiu per la pacificació dels conflictes i la consolidació d’un sentiment conjunt de comunitat.
ANYS 70
Vàries “communautés” rurals van participar en un concurs per optar a un pla d’urbanització i va ser Thionck Essyl que, gràcies al consens
social, va aconseguir gaudir del projecte de parcel·lació. Aquest consens va ser la voluntat general de ser beneficiaris de la inversió pública i
també la intenció de reagrupar en un sol bloc els diferents barris del poble.
Es va definir un axis principal nord - nord-est, sud- sud-est entre el camí de Mlomp i el de Tendouk establint com a centre la Gran mesquita.
El terreny es va dividir en més de 300 illes de 80 x 80 metres i quatre parcel·les per illa.
Aquest procès d’urbanització va estar ple de tensions i controveries que van resultar en conflites i en que una part de la població es neguès
a abandonar els assentaments tradicionals, com els subbarris com Gandong i Bah.
ACTUALITAT
Actualment, podem observar tres entitats diferents dintre la morfologia urbana: les noves construccions que han previst una disposició
espacial que respecta les alineacions establertes; els assentaments tradicionals que han quedat embeguts pel nou plantejament i fragmenten
la jerarquia viària i l’ús de l’espai (Batin Bah); i en la zona més al nord, queda Gandong separada per una zona boscosa del nou nucli.
No obstant, moltes famílies del assentaments tradicionals s’han anat incorporant gradualment a la nova estructura per poder gaudir de les
infraestructures i serveis de la xarxa urbanística.
El futur creixement de Thionck Essyl es concentrarà en la part nord de l’axis principal, on si han instal·lat els nous equipaments i on, al igual
que a l’est de Daga-Niaganane es concentra la major part de terreny edificable no ocupat.
