Regeneración - archivomagon.netarchivomagon.net/wp-content/uploads/e4n126.pdf · fuerzas liberales...

4
¿Qué no podéis ser leones? Bueno. Sed simplemente hombres. P. G. G. *MttO*0$0*0*»!<K<K«K» Regeneración Vivir i > a r :t ser libre, ó mnrir parrt tíf'y.tr ilc ;.t.-r es- •>0<*fiK*CK'Oí<K'<K-0'>€K , 0^0 English Section, Page 4 ESCRITO POR TRABAJADORES Y PARA LOS TRABAJADORES Semanal Revolucionario No. 126. Sába'do, 1 de Febrero de 1913. , Saturday. February 1, 1913. EN MKXICO. Por un, año .. ..$5.00 moneda mexicana . Por 6 meses..$2.50 moneda mexicana EDITOR: Anselmo L, Figueroa. 914 Boston St, Los Angeles, Cal. "Teléfono; Home A 1360. Entered aa Second-Glass matt'er Sept, 12, 1910, at Los Angeles, Cal. EN LOS ESTADOS UNIDOS. Por un año $2.00 oro Por seis meses SI.10 oro Por tres meses $0.60 oro 5 CTS. ORO. 10 Cts., Moneda Mexicana. La Intervención Americana y la Voracidad Yankee LA CATÁSTROFE • Esta amenaza, que desde lia ce dos años ha venido haciendo-á México.el capitalismo de los Estados Unidos El gran triunfo del comunismo en Ayotzingo en que el proletariado para que «Se la. trascendental Jucha reívindicador destruyó iglesias, incendió edificos gubernamentales y fusiló que el proletariado está combatiendo burgueses, ha hecho arrojar á la prensa capitalista espeluznantes editoriales: contra el sistema capitalista, empieza. que llaman á los intelectuales, empleados y comerciantes á unirse á los térra- á pasar á otro terreno distinto; la vía tenientes y propietarios y organizándose en un sólo cuerpo contra la Revolu- de los hechos. A, los gritos, de que cíón Social que los amenaza de muerte, hacer todos Tíos esfuerzos por sostener debe haber, paz'en México a toda la esclavitud de las masas y evitar á sangre y fuego su emancipación, porque costa, el gobierno, yankee acaba, de el tan temido triunfo de la gleba traería el imperio ^e la Anarquía. despachar á toda maquina cruceros y. No podía el monstruo capitalista ocultar por más tiempo su agonía, que caiíoneros a, las costas del Golfo _y el- palpa todo hombre de cerebro Baño en México. No podía dejar que los otros, Pacífico, y,"así,.los, puertos, de. Verá- parásitos y esclavos voluntarios permanecieran apáticos ante los grandes cruz y Acapulco se encuentran desde;. progresos del movimiento de la plebe. La victoria, ó mas bien dicho, la la semana pasada, ya.bajó el dominio' justicia anárquica de Ayotzingo, como. si fuera movimiento seísmico, ha de los buques americanos.' El crucero sacudido hondamente en sus cimientos al sistema y abierto más las cuar- "Denver" y el cañonero "Whceling," téaduras del edificio social, el cual vendrá á echar completamente por tierra por. el momento, son,';pués, los, ex- la catástrofe que se avecina. ploradores de las fuerzas invasorás. - La vitalidad del sistema se agota por momentos. La aglomeración de Frente á estos •hechos^ se irán con- aventureros y especuladores de que está lleno hoy el estercolero de la política venciendo ya de la justicia de nuestra mexicana, no presenta un sólo punto que pueda salvar al Estado y reverdecer posición, todos, aquellos mexicanos el árbol de la sociedad burguesa. Los estadistas se agotaron. Los grandes qqe con apatía propia dé degenerados políticos de la Reforma y los tiempos de Maximiliano duermen en sus tumbas, y pnsivismo inherente á los cobardes,' Sólo quedan un licenciadillo—Vázquez Gómez y un ebrio sifilítico—han llamado, fantasma- á la interven- Pascual Orozco. El Doctor Adler se embarcó en Ipiranga y la familia ción americana y "alarmistas" y "ama- Madero sólo descubrió constituir una "troupe" de "vaudeville." No hay nada rillos" á los que desde el principio de que pueda salvar al moribundo dentro de las fronteras mexicanas. Ni el 1a Revolución Social en México com- ejército mercenario, ni las talegas de oro de los ricos; ni la oración de las prendimos que tar.de: ó temprano los iglesias, ni las contorsiones del enano á quien le tocó cerrar la galería de Estados Unidos dada su historia, la presidentes mexicanos, Nó se encuentra un hombre ni un elemento que locura de su clase ¿capitalista y sobre - puedan hacer vivir al sistema. Su causa está irremisiblemente perdida, y todo en defensa ..de lai- institución del es natural. Un sistema que ponía en manos de algunos las tierras y todo Estado, tendría'q'ue intervenir en los lo necesario para la producícón, dejando á las masas sumidas en el trabajo asuntos de México'. .' . n .•„ •;•; duro y embrutecedor y en la desgracia, y que alegando falsos derechos de los * No hay gobierno en México.- -'.; ricos, daba á éstos los nueve, décimos del producto del trabajo del pobre, no Desde que el pueblo se rebeló, con-. ' podía tener asegurada su infame existencia. Un sistema que al respetar la tra la. opresión capitalista y guberna-. propiedad privada; reverenciará las religiones y sostener al Estado ocasionaba mental y empezó á. luchar por el esta-. el hambre, la miseria y esclavitud de quince millones de seres humanos, no blecimientd ééí comunismo «n Mé,xi- podía sostenerse eternamente. Formado artificialmente, tenía que cper á co, sacrificando millares de. vidas, en impulso de la fuerza de las leyes de la neutraleza que igualmente dan i todos los'campos de batalla en,vez de n\oxir> los hombres para vivir, el suelo, el agua, el calor, la luz, el aire, los bosques, víctima de la tisis y los accidentes del etc., etc. trabajo; se puede decir que no ha ha-. 'Es, pues, un hecho reconocido que las clases trabajadoras en México no bido gobierno en, México. Xas^tirá- están agitadas por motivos políticos sino sociales; los movimientos de las nías,de Díaz y Déla Barra bolamente fuerzas liberales que empuñan la Bandera Roja de Tierra, y Liberad y los fueron dueñas del terreno que pisaron revolucionarios surianos no se encaminan á reformar ó crear leyes, sino á sus mercenarios^ La d« Macjeró.no es, destruirlas todas, derrocar la sociedad presente y establecer el comunismo reconocida sino en las grandes ciit-j; anárquico en cuyo modb de vida los proletarios disfrutarán de íoda la riqueza dades. guarnecida"!» por tropas 'federa-' social, posesionándose de las casas y habitando en ellas conforme a las les y en los. terrenos que. bollan los necesidades de cada familia y tomando las provisiones y ropa para consumir- huaraches de lo.s esbirros maderistas; las y usarlas á su antojo. Aunque el gobierno americano re-i Por ésto la victoria de Ayotzingo sugiere á los burgueses el organizar conoce oficialmente; á Madero, el tra- de nuevo sus huestes y reforzarlas con todos los que están amagados en sus tamieñtó que dá_a la representación vidas y en sus "intereses." Tarea inútil. Palabras vacías. Los burgueses diplomática de éste en Washington es son cobardes para acudir á llenar los huecos que dejan en sus filas las balas idéntico al que itna^áma de-casa usa' comunistas, porqut. todo su valor físico se desmorona al vibrar en sus oídos con su sirviente. Manuel. Calero, el. las frases de que su propiedad descansa en el robo que han hecho á los pro- último embajador de-.Madero ante la ductores. Y como los burgueses son los únicos condenados por la Revolu- Casa Blanca,.se vio precisado, á re-' cíón que tienen "intereses," ja gleba de la ciudad conservará la misma actitud mjnciar su, puesto, no pudiendo so- que ha adoptado, esto es, no irá á defender á su vecino mientras éste sea su portar las humillaciones á que era su- verdugo, no desertará de su causa y sí deserta de la ayuda á los burgueses, jeto en cada entrevista, con. él Secre^ porque estos son sus esclavizadores. , tarío Knox al ;hacer claro éste .último ¿Cómo quiere el diario maderista "El Imparcíal" que colectivamente que en México no había gobierno en vayan los proletarios á defender á los capitalistas ó se sometan á las órdenes la significación de la palabra, puesto de un bandido con "derecho" de mando? ¿Cómo quiere que las falanges de que no se podía proteger las vidas v pordioseros y muchedumbres de hombres, mujeres y niños descalzos que propiedades . de^ los americanos resi- contrastaron el día primero del año á los burgueses y burguesas envueltos en dentes en el. país, píeles que se paseaban en incontables carruajes y automóviles en las calles "La. Revolución no tiene Jefes. de la ciudad de México, vayan á defender*á sus explotadores?. ¿Cómo quiere Luchando el pueblo mexicano por que los artesanos que vieron ese espectáculo que movía á piedad y odio, establecer el comunismo anarquista, tomen el rifle y vayan á luchar por los ricos? Ni aún arrojando las redes carece de "leaders" ó jefes que puc- del prestigio de la República y el nombre de la Patria, redes que han sido ya dan . entablar negociaciones con las tan usadas por los políticos que á la simple vista se conocen» porque el fuerzas del gobierno para firmar ar- proletaríado tiene conscíencia de que la primera, aunque difiera en su origen, místicíos.. ó formular condiciones de en su naturaleza es idéntica á cualquier otra forma de absolutismo y la patria, paz. Cuántas semillas de árbol podri- 3a llamada patria, no es patrimonio más que de los ricos. do de la política se han sembrado pa- Colectívamente deben combatir los trabajadores al sistema, y así lo están ra la aparición de los "leaders," tantas haciendo, y con el grandioso éxito qué, al comenzar el año podemos apuntar se han negado á fructificar, los siguientes hechos que lo comprueban: La base de la Revolución Social #se El número de fuerzas rebeldes es seis veces mayor que cuando Madero encuentra en las condiciones politi- asaltó el poder; la extensión de territorio en que la autoridad federal es nula cas y económicas que han prevalecido ó está limitada á unas cuántas leguas al rededor de los pueblos que tienen guarnición, sobrepasa mucho á la área que reconocía á Madero en 1911; el «•_„„• t,„ Mi„ Q,i„ „i A*1£«.*; M V gobierno maderista ha estado obteniendo repetidos préstamos en el. «tren- í * * " " { ^ e ^ r ' ^ M é x i c ^ aue ha^ tero á altísimos tipos de interés; todos los productos de las aduanas e mgM»wr«,™y Jí?!™£¡ V 13 f™?™*' TPi del gobierno se han invertido en la compra de elementos de guerra y pagos " ^ f e j P ^ f ' j i f f i ^ ^ g ^f 1 de fuerzas en campaña; la inversión de capital extranjero en el país se ha «pKaliMnp yp Justicia, delrfc bnndi- £ ¿ 2 o del ?odo; el crédito "nacional" L declinado gradualmente hasta * £ P g g ^ f c . ^ « n ¡ t o h jBg- cstar completamente perdido hoy; e prestigio de que momentáneamente se<«<*£ Kpja-^e. fKtp.y ^i^ermd. en- rodeó S e r o al reducir á los revoltosos Pascual Orozco y Félix Díaz, se sena al mundo'como semarchíf haca defeneció luego ante la evidencia que la Revolución Social, el,único ^ . ¿ 5 ^ ¿ h ^ ¿ í y £ miento legítimo del pueblo no cebaba smo que continuaba f-rme 7 - m W ^ ^ f f S ^ £ £ % S £ S ^ mente su campana contra las instituciones. . . . . . i, mn.fnrnuri™ H». Mívirr. es Los llamamientos de los castrados escritores de la plutocracia, deben La transformación de México es S S & r * W b U = v ¿ hijo! é hijas. No debe ¿edar « M de 1, hierba ^ ¡ S J ^ S ^ S ^ & £ £ T d ^ í í d b e"Ta muirte de Luis XVI hubo franceses que derramaran Mayo á los soldados de la Francia de lázrimas á la de Madero no debe haber nadie que Uose su desaparición. Napoleón el Enano, y dando asi un TfdoTsú» cómplices, frailes, políticos y capitalistas, deben desaparece? con él. ? « " c ." m ?\ 0 de «dwalnmo, no po- Por fin el peón humillado, explotado y asesinado durante largo, siglos, <i.a menos de ocupar en nuestros días v aue despertando hace tres aáos al hecho que es un ser humano que debe la vanguardia del mundo en la lucha Lza? dVtódoTlos dones de la naturaleza y 3e toda la producción hecha por <M proletariado míe ansia v.v,r en fuTabor; matíndo el principio de propiedad privada; rompiendo tradiciones; ™ s n , o anarc,»neo contra, la bur- y, volviéndose contra las costumbres tomó a tierra, se apodero de las minas P " " £ y ° f ;|„ .1™í!' e^favitud del y los ferrocarriles y expropió la maquinaria, se prepara á coronar su obra £> perpetuación de la esclavitud del arrojando de las fronteras al monstruo y ganando la primera batalla de la " " e s t a n t e ; que c , K o b ¡ e r n o fran . P La a herSicfdad del descendiente de Cuitlahuac ha resuelto la más grave «f "° »« considera seguro y que la . . neroiciudu uci uca». " 0 b ra de nuestros hermanos conscien- e m 'iT¿l^T£¿Z*$™% Tepubiican» traerá por resultado que el }« «"f 'a Francia no debe ser débil, brillante sofae la' Anarquía ilumine á %/léxico Se llega P el tiempo en que en ^o « n t o o » *?%*£& "^ d*¡ las grandes ciudades se ajusten cuentas a los burgueses humillado, y arrodi- Í'}^L%£™ Íf tI .e1Kr?. v Versales «—S- ««« 1 " de«rrapados frios y justicieros. Se aproxima el momento fa*gJ^¿«*»F.n. r t a t a militares, dos mil policías de todas partes de Francia rodearon el palacio de Versátiles v destacamentos de tro- del 93, la Francia de la Comuna, el pas de Versátiles estuvieron todo el liados ante los desarrapados fríos y justicieros. Se aproxima crítico para el capitalimo. Se avecina !a c a ^ s t r o f e . ^ ^ ^ ^ ^ ^ FRANCIA país que en etapas pasadas ha derra- día sobre las armas. mado torrentes de sangré por con- El capitalismo universal teme la ac-, El cable nos ha transmitido la no- quistar la libertad del hombre, há de- cíón del pueblo á cada momento, ticía que la Francia, en medio de los generado á tal grado que vivando la La Revolución Social de México ha aplausos del capitalismo europeo y perpetuación de la tercera república impresionado fuertemente á los go- tas gritos dementes de los políticos s e nombra un amo que tiene las ma- biernos, cómo qué, al extenderse co- represcutantes del "pueblo," eligió en nos tintas en sangre desde que el mo mancha de aceite por toda la faz Versaüles el viernes de la'semana pa- verano pasado abrazó, al carnicero de la tierra, los barrerá á todos. Ma- sada al político Raymuiido Poincaré, czar de Rusia en Petersburg? Si. mense sultanatos, reinos, imperios ó «residente de la república. La Francia del 93 ha desaparecido; la repúblicas. Pero ¿es esto verdad? ¿La Francia. Francia de la Comuna se ha eclipsado, ANTONIO DE P. ARAUJO. en México y nímcá'cn la ambición de un Vázquez Gómez, un Díaz ó un Orozco. , • 1 -Así pues, los Estados Unidos se es- trellan por primera! vez en su historia de saqueos iutcrmujionalcs al no poder tratar con los enemigos del gobierno de -México. La ratón de esto es sen- cilla!' .Los Estados^Unidos han hecho siempre' sus 'convenios en el pasado con 'paisés desgarrados por guerras CIVILES ó revueltas de políticos am- biciosos' cómo -én- Cuba, Nicaragua, Honduras, garito Domingo, Colom- bia, Panamá, Venezuela, etc. En Mé- xico, ' la- actual Revolución Social no dá oídos a nada ni á nadie, como no sea Ja. completa rendición del sistema capitalista, ó lo que'es lo mismo, la abolición de tócltí gobierno, la expro- i.piácioií de todos los bienes de los 'ric0s J . .nacionales y" extranjeros' y la clausura de los' templos. ;1 ' :';;ia cobarde "política de Taft, ; "Ante la situación;yá expresada, ó lo qive'és'lo misino, ;la ausencia de un .gobierno responsable" y la existencia positiva^ de. una guerra social, el capi- talismo "yankee. por "medio de la ad- ministración de Táft. ha seguido una política'.que se podría llamar cobarde. Cobarde, porque en sus proclamas 'de' la' primavera de 1912 recomendaba á Jos 1 americanos que evacuaran Méxi- )co'y 'aBa'ivtahaTan. ''sus" intereses; co- barde, •'.p.brijue sólo, ima protesta .es- .•c.ritá fue la. respuesta, que dio á la ex- pulsión de los bandidos mormones y expropiación de sus tierras por nues- tros 'heijinánós conseientcs.de la fron- .' tfe'ra; "cobáíde, porque á los fusila- lamiehtos,''''q"ue han' venido ocurriendo frécuónteme'ji.te 'de. burgueses ameri- -ca'nps. j*-pérdidas de íerrenos míe 11a- mnban '"s.u'' propiedad, Taft se ha con- tentado con decir que el statu quo entré México y^; 14 s . Estados Unidos .continuará:.'hasta h*.ihauguración del 'mievo-présidenfe: , . ^ .. ., 'Pero,nó'podía obrar el capitalismo sino cobardemente. .Taft. sú'sirviente, ño podía desviarse de las órdenes.del monstruo. Este no estaba preparado para intervenir- en una revolución so- cial en un país vecino, máxime, estan- do las condiciones económicas de la clase trabajadora de! los Estados Uni- dos en taii crítico estado como lo de- mostraron los- políticos socialistas, al votar por primera vez en la historia dé la Unión Americana un millón de sufragios para el candidato Debs. Una intervención violenta en México en 1911 ó 1912. tiempo en qué la prensa' burguesa no había preparado la opi- nión, ni los departamentos de guerra y marina arreglado planes para tal caso, habría sido un fracaso completo y la agitación revolucionaria en el mismo país habría conducido al abis- mo á los Estados Unidos. Por eso, pe contentó con decir al gobierno de Madero que "el pueblo mexicano-se- ría responsable de los daños que se hicieran á las propiedades y vidas de los americanos.- La invasión de México. Hoy. que casi muere la farsa de Madero, que México se apresura á establecer el comunismo, pues las an- sias de libertad y de bienestar se han multiplicado después, de poner en práctica la expropiación de tierras y medios de producción y de transpor- tación, v que el proletariado está aca- bando de arrastrar á los últimos bnr- •gueses yankees, como lo prueba el fu- silámjenfp de cuatro de ellos en el rajncfto y molinos de Chíatitemnan. estado de Tlaxcala.—acto justiciero que se verificó el lunes de la semana pasada después de haber destruido é incendiado toda la "propiedad" de los «riñóos—y cómo lo prueba también la ciecucíón del rico minero Edward G. Dester en Tavíche, Oaxaca, el día 14 de Enero último, es cuando el capi- talismo yankee cree que la paz y la tranquilidad no volverán á México sino con su anexión á la Unión Ame- ricana ó el establecimiento de un pro- tectorado. También, creyéndose más fuerte en casa por sus recientes actos liberticidas, decreta la invasión de Mé- xico, que. para "legalizarla" solamente espera el reporte que. de sus investiga- ciones de la Revolución Mcxicana.da- rán en un libro de más de mi! páginas los Senadores Smíth y Fall durante el ocurso de este mes.bases principales para los subsecuentes actos del Con- greso y del Profesor Woodrow Wü- son,.próximo presidente de los Esta- dos Unidos, y así. el "New York Times.'* el principal órgano del capi- talismo de este país, dice en uno de sus últimos números: "la situación entre México y los Estados Unidos es mas crítica hoy que en tiempos de Santa Anna, en vísperas de declararse la guerra entre ambos países/' Contra los Yankees. Al invadir los soldados de amarillo á México, todos debemos unirnos, me- xicanos, para combatir á los perros del capitalismo empecinado en tener- nos como esclavos. El trabajador de sección debe dejar esa apatia en que ha vivido bajo la férrea bota del ma- yordomo yankee; el minero, su pasi- vísmo; el artesano, su cobardía; el labrador, el campo que esclavizado riega con.su sudor. Todos los traba- jadores unidos debemos hacer lo que podamos contra el enemigo. Las ba- las, la dinamita, la nitroglicerina, la flecha REGENERACIÓN, el envene- namiento del agua, pueden ser ele- mentos que usemos con ventaja. Y en cualquier terreno, porque los liberta- rios no reconocemos fronteras. Hom- bres y mujeres deben alistarse á lu- char. El yankee, el soldado de ama- rillo, ebrio de, sangre y de carne de .placer, no respetará á ningún mexi- cano; á ninguna mujer de cabello ne- gro ni á ninguna niña de ojos negros; á ningún hombre pacífico ni á ningún niñito mexicano. La barbarie con que se condujo en Filipinas y la bestiali- dad con que obró en los campos de la China, pintan al soldado gringo en su estado verdadero. Por eso, [Ay del Vnexicano que no quiera combatir! ¡Av de los cobardes 1 Morirán como gallinas retorcidas por la cocinera! La avuda del extranjero. En la lucha desigual qué tendremos que. sostener los comunistas mexica- nos contra el capitalismo yankee. es- peramps que los trabajadores del mun- do vengan á nuestra ayuda y con sus /grandiosas protestas en las grandes metrópolis, de Europa .y las Américas contra los, actos de los Estados Uni- dos», y sus constantes contribuciones financieras, Y morales á los revolucio- narios, -impidan que el, primer movi- miento del proletariado consciente sea ahogado en sangre por él ejército y la marina.de,un estado capitalista. Las; conciencias de los compañeros. del extranjero deben gritarles que es preciso, no permanecer inactivos ó in- diferentes hacia México, ni dejar per- der esta primera batalla, por el Anar- quismo'.'' '..".,. . - Annírflé ' los íamericanos dominen nuestros_ puertos y las principales ciu- -•dndeij podremos, sostener* Id' guerra- >spcíaT-PPr. mas de^tnes 1 hisfros.». "'.-íi&rílKÍari'dáíI, ..pues,-.' Hermanos Europa, v las Américas! T" :•;.:. ANTQNTQ;DÉVp, ARAUJO. *;-. . _.'yjV : *.-»--|»'...,t' ' - EmUiánp Zapata Yedlo ehvu'élfp'ehja "Bandera Roja,' de faz .severa'y en actitud indómita; Galopaleif'sii"corcel'q'íié 3 cada paso arrancará las" piedras. chispas qué se 'convierten'._cfí constelaciones de soles libertarios;' "Es él espartaco mexicano' en, rébqlíón contra los tres' poderes! imperantes iluminado por los cárdenos .'fulgores'del'combate, descargando sin descanso su machete sobré la cabeza de la hidra sociedad, su machete que tala v fecundiza. Su continente ño es el del afeminado arcángel San Gabriel esgrimiendo sú espada sideral en ba- talla apocalíptica! Es el rebelde sa- tán, que atizá^ la hoguera de su in- fierno libertario para quemar en sus llamas los despojos de los dioses opre- sores del cíelo y de la tierra. Sus ojos centellean trágicos como un cielo en rebelión, iluminando los mares en borrasca, y á cada movimiento de sus huestes vengadoras, brotan del campo floraciones rojas de entrañas de ti- ranos desgarrados por él certero plo- mo de sus armas, y proclamando los derechos del obrero, entona sú roja marsellesa a! comoás de los rugidos de lá. bomba Justiciera, y se desplo- man los templos, las cárceles, los pa- lacios y cuarteles al broto de la roja flor de los incendios: flor hermosa cinc con sus pétalos de llamas calcina los cimientos donde reoosa la artera y corrompida sociedad, de pulpos, lo- bos, sierpes y chacales, que tiembla asorada en su-guarida. ¡Si. vedlo. allá vá. como águila alumbrada por la tem- pestad polar'recreada en las explosio- nes de las auroras boreales, su pensa- miento sé cierne altanero sobre la cumbre de sus hermosas.combinacio- nes acallando con sus gritos triunfa- dores en la pareanta de los inmundos rentües su fatídico silvar, ;Tierra y Libertad! es su proclama, tierra para los pobres humillados, tierra para los huérfanos hambrientos! v libertad pa- ra tortas los humanos, que sufren la opresión de los felices. SÍ. tierra para que la cultive el campesino y dis- frute del producto de su labor her- cúlea, tierra para montar la máquina que esoarsa los productos á montones. ítierra! donde el labriego ai son del himno libertario pulsando como una lira el férreo arado proclame los de- rechos de amor y de igualdnd. ¡Tie- rra y Libertad! para que el hombre rendido por la vejez, mañana tenga donde poder tranquilamente vivir la vida del humano, sin frío, sin hambre, sin dolor. Sin ese dolor del que hov padece de verse abandonado en la mi- seria. Aterido de hambre y sin abri- go, falto de un lecho donde descansar sus torturados miembros por produ- cir el bienestar de la maldita sociedad que le desprecia. [Libertad para que la ínstrucícón moderna alumbre con SH faro el cerebro de los esclavos de fa gleba, redimiéndolos del yugo de la ignorancia que hov motiva su ma- yor desgracia! Por Tierra y Libertad el espartaco mexicano lucha, y de- rrumba el olimpo de los dioses y las Coahníla. manifestó haber fusilado á columnas que sostienen sus negros Manuel Alvarez porque, al catear su altares donde han oficiado por tanto casa en busca del maíz robado, en con- tiempo las infamias, caen pulverizadas tro documentos que hacían aparecer á su empuje omnipotente. La tierra á Alvarez como complicado en la re- tiembla y se abre tragando entrañas vuelta, encontrándose también algu- de verdugos, la moderna babilonia ñas armas. irremediablemente se derrumba. Bal- "De los demás aprehendidos sabe- tasar con sus terrores, y su corte busca mos que han convenido en que se un refugio seguro, pero en vano, por- apropiaron de los terrenos de Las que en todas partes la fatídica senten- Mercedos; pero aseguran que son su- cia le condena. Manes Thecel. Phares! yos y que les fueron dados por Ca- el pueblo ha escrito tomando á sangre lixto Contreras y Severino Ceniceros y fuego las ciudades. Tu reino sera desde hace varios meses, diciéndoles destruido, el pueblo grita: tus leyes y que esos terrenos eran de los pobres tus máquinas de guerra, ya no sirven, y no de la hacienda, siendo un índi- y á este grito de redención horribles viduo llamado Luis Riba, quien por cabezas de vampiros degollados desa- orden de. Contreras y Ceniceros los parecen por las negras fauces del puso en posesión de esos terrenos, abismo. El volcán de la comuna de En cuanto al maíz, se nos ha dicho París revive, el movimiento de los li- nue también confiesan los aprehendí-' bertarios mexicanos, es una de sus dos haberlo tomado pizcándolo en las llamas subterráneas. Zapata, á seme- labores, pues aunque ese maíz fue' ianza de Marat. arranca la cabeza á sembrado por la hacienda, dicen los la nobleza explotadora, la guillotina presos que sus compañeros les dije- se ha convertido en bomba. Thiers, ron que podían disponer de todo, el se ha transformado en el bandido maíz porque aunque lo hubiera sem- Madern, que enarbola la horca en su brado la hacienda, no era de ésta, sino sangrienta garra, el crimen le dá su del PUEBLO." beso feroz. Sí. desheredados. Las haciendas. ¡Si, yed al espartaco! nada le de- las tierras, los bosques.'las casas, las tiene en su marcha ascendente, sus tiendas, todo es del pueblo. La Revo- firmes convicciones como, un bloque .hición Social ha desconocido ese mi- de granito en tempestuoso mar. no se cuo derecho que se llama de propie- conmueven. El ideal anárquico con- dad privada v tomando posesión- de vertido én fulgente estrella, alumbra todo, abre al pueblo el camino del su camino. Y abanzan los hércules bienestar. Todo es de todos. Nin- aztecas! Y con sus puños férreos que gim hombre tiene derecho á llamar semeían picas manejadas por titanes esto ó aquello, su "tierra," su "pro- zapadores, desgarran la montaña y piedad." porque las tierras pértene- destruven en sus cavernas, donde ha- cen á toda la comunidad, las propíe^ bitan los buhos- agoreros, oprimiendo dades deben ser disfrutadas Por todos; los derechos del obrero; y como visio- El gobierno, perro guardián del ca- nes fatídicas pobladoras de los antros trital. por medio dé sus carniceros es- dé la noche que se van esfumando al birros. cobardemente asesina á mies- ser heridas .por la luz splar. Asi los./{ros hermanos comunistas;" pero isít. íjnuip,s; gobieqio,.clero y capital, van reino tota ¿,su fjn eii México..stt atv ^esfnma-fido^ á>*,ser'Jieridb-H-^oüvlos^í^dad: « Í «itapaia •Aire-" ka Uatnam rayo§!..'cIi;;'Ia;estríeIla libertaria que luccrTet mcendfo ele la Re^otúc&*ác¡tí&ifc Zapata en-.l&-.pu_nta de su invencible Las tierras, sin amos nr tiranos, 'líe- machete. La libertad besa su frente guirán siendo, 'labradas por la familia de gigante ennegrecido por el humo proletaria y sus productos distribuí- de- Ja .pohrora. y la cine con el rojo dos conforme á las necesidades de ca- laurel de la victoria. da cinién. La emancipación económi- ¡Hurra! al espartaco mexicano, atie Ca del pueblo mexicano será pronto al golpe de.su níachete^justiciero, la- un hecho. ¡Viva Tierra v Libertad! •ii KV"J Jl - i'C *>" iiiiii.iitn;jjllM hora por implantar la patria universal, sin gobierno, sin ley y sin religión, La natría del amor y la igualdad. ¡Zapata! en nombre del obrero li- bertario, te saluda. J..F. MONCALEANO. - • • La Teoría del Repati- miento de Tierras en Practica Bajo este título publica el diario burgués "La Nación." de la ciudad de México, una correspondencia de Du- rango P"r la que se ve que la hacien- da de "Las Mercedes" fué expropiada desde hace tiempo por nuestros her- manos de ese estado, y que los traba- ios que han venido efectuando en ella l.os han hecho en común, y la distribu- ción de los productos ha sido en bene- ficio de toda la comunidad. Asi mismo, la referida hoja burgue- sa da cuenta del modo cobarde cómo los maderistas asesinan á los hombres trabajadores cuyo delito consiste en ir poniendo en práctica el gran ideal de la Revolución Social, labrando las tierras para que el pueblo no carezca de nada durante la lucha. "Estando en Pedriceña el oficial de rurales Zaragoza Rioja—dice el perió- dico burgués—supo nue varios indi- viduos que ñor medios violentos se han apropiado de terrenos de Las Mercedes que cultivan como suyos, se habían adueñado, con fecha reciente, de nuevos terrenos de la misma ha- cienda, que peones de ella habían pre- parado para la siembra de trigo y los cuales terrenos habían sembrado por su cuenta aquellos individuos des- poseyendo de ellos á los legítimos dueños; y. por último, supo también que. los mismos individuos se habían introducido ñor la fuerza á los sem- brados de "Las Mercedes." pertene- cientes á la hacienda y habían pizcado el maíz apropiándoselo y llevándoselo para sus casas. "Al saber esto el oficial Zaragoza Rioja, aprehendió á diez individuos, que son: Manuel Refugio. Pedro y Anastasio, todos Alvarez, Herrulanó Velázquez, Albino Castro, Tomás Castro. Tnés Gamboa. Francisco Mn- ciel y otro también apellidado Alva- rez, y se los llevó rumbo á Pedriceña: pero antes de salir de terrenos de-Las Mercedas fué fusilado Manuel Alva- rez v colgado su cadáver en un poste, á orillas de la vía férrea entre las es- taciones Agua de la Vicia y Pedrice- ña, asegurándose también oue entre Pedriceña y Nazas fué fusilado Ga- bino Tbarra; pero este ultimó fusila- miento no hemos podido compro- barlo. "Se líos ha asegurado que el oficial Zaragoza Rioja, al dar parte de lo su- cedido al jefe de las fuerzas rurales en ANTONIO; PE P. ARAUJO. ¡Adelante Proletarios! En las palabras del "New York .Herald," nuevos levantamientos anar-« quistas han estallado en los últimos ocho días en diversas partes de Mé- xico, y esos levantamientos, encamina- dos á destruir al capitalismo nacional y extranjero, han convertido toda la zona del Sur. en un ancho campo de terrorismo. Es grandioso el progreso de la Re- volución Social en México; es sober- bio el espectáculo que en estos mo- mentos ofrece al mundo México. To- dos los incidentes de la lucha mues- tran^ que la Anarquía ha dejado con- vertida á la ley en un trapo de sacudir y á la autoridad en una muñeca sin movimiento. - J A la hora que va á la-prensa el presente-número, podemos resumir la situación de México, de esta manera; Mientras que los Estados Unidos exigen que 1600 soldados de caballería protejan el Ferrocarril "Northwestern," que controla un sin- dicato de bandidos americanos y cana- rienses, y los diputados porfiristas en la capital exigen á grito abierto bajo amenaza de una revuelta la renuncia de Francisco I. Madero; mientras que el enano encarcela á los redactores de "El Defensor del Pueblo." "Ei Noti- cioso" y "El Heraldo," los únicos pe- riódicos burgueses que están publi- cando noticias verídicas sobre el cur- so de la Revolución y un mass-meeting en Ja capital declara que al verificarse la intervención americana, México combatiría sin Madero, la Revolución" abraza tocio el país y va acorralando más y más al enemigo; Guanajuato y Michoacán, apresar de las informa- ciones del esbirro Medina Barrón que todo estaba en paz, aumentan sus gue- rrillas y siguiendo el ejemplo de Be- nito Canales, hijo del primero de los estados, dichos héroes fusilan á los burgueses y á los administradores de haciendas; Guerrero, todo está en ma- nos de la Revolución, á excepción de la capital; Veracruz, abrazando de He- no el comunismo anárquico, desafín al capitalismo, sin que le causen impre- sión los cañones del "VVlieeling" que los bandidos Taft v Knox mantienen apuntando sobre el puerto para pro- teger los "intereses" yankees; More- los y la región del Sur se sostienen como siempre y los comunistas que heroicamente han venido combatien- do por el Ideal, han adquirido fuertes elementos de los moribundos burgue- ses; y. por último, el Centro y el Nor- te, en donde están operando millares de compañeros—rotas las comunica- ciones, incendiados los puentes y le- vantadas las vías férreas—se puede de- (Pasa á la 3a. plana)

Transcript of Regeneración - archivomagon.netarchivomagon.net/wp-content/uploads/e4n126.pdf · fuerzas liberales...

Page 1: Regeneración - archivomagon.netarchivomagon.net/wp-content/uploads/e4n126.pdf · fuerzas liberales que empuñan la Bandera Roja de Tierra, y Liberad y los fueron dueñas del terreno

¿Qué no podéis ser leones? Bueno. Sed simplemente hombres. P. G. G.

*Mt tO*0$0*0*»!<K<K«K» Regeneración Vivir i > a r :t ser libre, ó mnrir parrt tíf'y.tr ilc ;.t.-r es-

•>0<*fiK*CK'Oí<K'<K-0'>€K ,0^0

English Section, Page 4 ESCRITO POR TRABAJADORES Y PARA LOS TRABAJADORES Semanal Revolucionario

No. 126. Sába'do, 1 de Febrero de 1913.

, Saturday. February 1, 1913.

E N MKXICO. Por un, año . . ..$5.00 moneda mexicana . Por 6 meses..$2.50 moneda mexicana

E D I T O R : Anselmo L, Figueroa. 914 Boston S t , Los Angeles, Cal.

"Teléfono; Home A 1360. Entered aa Second-Glass matt'er Sept, 12, 1910, at Los Angeles, Cal.

EN LOS ESTADOS UNIDOS. Por un año $2.00 oro Por seis meses SI.10 oro Por tres meses $0.60 oro

5 CTS. ORO.

10 Cts., Moneda Mexicana.

La Intervención Americana y la Voracidad Yankee LA CATÁSTROFE • Esta amenaza, que desde lia ce dos

años ha venido haciendo-á México.el capitalismo de los Estados Unidos

El gran triunfo del comunismo en Ayotzingo en que el proletariado para que « S e la. trascendental Jucha reívindicador destruyó iglesias, incendió edificos gubernamentales y fusiló que el proletariado está combatiendo burgueses, ha hecho arrojar á la prensa capitalista espeluznantes editoriales: contra el sistema capitalista, empieza. que llaman á los intelectuales, empleados y comerciantes á unirse á los térra- á pasar á otro terreno distinto; la vía tenientes y propietarios y organizándose en un sólo cuerpo contra la Revolu- de los hechos. A, los gritos, de que cíón Social que los amenaza de muerte, hacer todos Tíos esfuerzos por sostener debe haber, p a z ' e n México a toda la esclavitud de las masas y evitar á sangre y fuego su emancipación, porque costa, el gobierno, yankee acaba, de el tan temido triunfo de la gleba traería el imperio ^e la Anarquía. despachar á toda maquina cruceros y.

No podía el monstruo capitalista ocultar por más tiempo su agonía, que caiíoneros a, las costas del Golfo _y el-palpa todo hombre de cerebro Baño en México. No podía dejar que los otros, Pacífico, y,"así,.los, puertos, de. Verá-parásitos y esclavos voluntarios permanecieran apáticos ante los grandes cruz y Acapulco se encuentran desde;. progresos del movimiento de la plebe. La victoria, ó mas bien dicho, la la semana pasada, ya.bajó el dominio' justicia anárquica de Ayotzingo, como. si fuera movimiento seísmico, ha de los buques americanos.' El crucero sacudido hondamente en sus cimientos al sistema y abierto más las cuar- "Denver" y el cañonero "Whceling," téaduras del edificio social, el cual vendrá á echar completamente por tierra por. el momento, son,';pués, los, ex-la catástrofe que se avecina. ploradores de las fuerzas invasorás.

- La vitalidad del sistema se agota por momentos. La aglomeración de Frente á estos •hechos^ se irán con-aventureros y especuladores de que está lleno hoy el estercolero de la política venciendo ya de la justicia de nuestra mexicana, no presenta un sólo punto que pueda salvar al Estado y reverdecer posición, todos, aquellos mexicanos el árbol de la sociedad burguesa. Los estadistas se agotaron. Los grandes qqe con apatía propia dé degenerados políticos de la Reforma y los tiempos de Maximiliano duermen en sus tumbas, y pnsivismo inherente á los cobardes,' Sólo quedan un licenciadillo—Vázquez Gómez y un ebrio sifilí t ico—han llamado, fantasma- á la interven-Pascual Orozco. El Doctor Adler se embarcó en Ipiranga y la familia ción americana y "alarmistas" y "ama-Madero sólo descubrió constituir una "troupe" de "vaudeville." No hay nada rillos" á los que desde el principio de que pueda salvar al moribundo dentro de las fronteras mexicanas. Ni el 1a Revolución Social en México com-ejército mercenario, ni las talegas de oro de los ricos; ni la oración de las prendimos que tar.de: ó temprano los iglesias, ni las contorsiones del enano á quien le tocó cerrar la galería de Estados Unidos dada su historia, la presidentes mexicanos, Nó se encuentra un hombre ni un elemento que locura de su clase ¿capitalista y sobre -puedan hacer vivir al sistema. Su causa está irremisiblemente perdida, y todo en defensa ..de lai- institución del es natural. Un sistema que ponía en manos de algunos las tierras y todo Estado, tendría'q'ue intervenir en los lo necesario para la producícón, dejando á las masas sumidas en el trabajo asuntos de México'. .' . n .•„ •;•; duro y embrutecedor y en la desgracia, y que alegando falsos derechos de los * No hay gobierno en México.- -'.; ricos, daba á éstos los nueve, décimos del producto del trabajo del pobre, no Desde que el pueblo se rebeló, con-.

' podía tener asegurada su infame existencia. Un sistema que al respetar la tra la. opresión capitalista y guberna-. propiedad privada; reverenciará las religiones y sostener al Estado ocasionaba mental y empezó á. luchar por el esta-. el hambre, la miseria y esclavitud de quince millones de seres humanos, no blecimientd ééí comunismo «n Mé,xi-podía sostenerse eternamente. Formado artificialmente, tenía que cper á co, sacrificando millares de. vidas, en impulso de la fuerza de las leyes de la neutraleza que igualmente dan i todos los'campos de batalla en,vez de n\oxir> los hombres para vivir, el suelo, el agua, el calor, la luz, el aire, los bosques, víctima de la tisis y los accidentes del etc., etc. trabajo; se puede decir que no ha ha - .

' E s , pues, un hecho reconocido que las clases trabajadoras en México no bido gobierno en, México. Xas^tirá-están agitadas por motivos políticos sino sociales; los movimientos de las nías,de Díaz y D é l a Barra bolamente fuerzas liberales que empuñan la Bandera Roja de Tierra, y L i b e r a d y los fueron dueñas del terreno que pisaron revolucionarios surianos no se encaminan á reformar ó crear leyes, sino á sus mercenarios^ L a d« Macjeró.no es , destruirlas todas, derrocar la sociedad presente y establecer el comunismo reconocida sino en las grandes ciit-j; anárquico en cuyo modb de vida los proletarios disfrutarán de íoda la riqueza dades. guarnecida"!» por tropas 'federa-' social, posesionándose de las casas y habitando en ellas conforme a las les y en los. terrenos que. bollan los necesidades de cada familia y tomando las provisiones y ropa para consumir- huaraches de lo.s esbirros maderistas; las y usarlas á su antojo. Aunque el gobierno americano re-i

Por ésto la victoria de Ayotzingo sugiere á los burgueses el organizar conoce oficialmente; á Madero, el tra-de nuevo sus huestes y reforzarlas con todos los que están amagados en sus tamieñtó que dá_a la representación vidas y en sus "intereses." Tarea inútil. Palabras vacías. Los burgueses diplomática de éste en Washington es son cobardes para acudir á llenar los huecos que dejan en sus filas las balas idéntico al que itna^áma de-casa usa ' comunistas, porqut. todo su valor físico se desmorona al vibrar en sus oídos con su sirviente. Manuel. Calero, el. las frases de que su propiedad descansa en el robo que han hecho á los pro- último embajador de-.Madero ante la ductores. Y como los burgueses son los únicos condenados por la Revolu- Casa Blanca,.se vio precisado, á re-' cíón que tienen "intereses," ja gleba de la ciudad conservará la misma actitud mjnciar su, puesto, no pudiendo so­que ha adoptado, esto es, no irá á defender á su vecino mientras éste sea su portar las humillaciones á que era su-verdugo, no desertará de su causa y sí deserta de la ayuda á los burgueses, jeto en cada entrevista, con. él Secre^ porque estos son sus esclavizadores. , tarío Knox al ;hacer claro éste .último

¿Cómo quiere el diario maderista "El Imparcíal" que colectivamente que en México no había gobierno en vayan los proletarios á defender á los capitalistas ó se sometan á las órdenes la significación de la palabra, puesto de un bandido con "derecho" de mando? ¿Cómo quiere que las falanges de que no se podía proteger las vidas v pordioseros y muchedumbres de hombres, mujeres y niños descalzos que propiedades . de^ los americanos resi-contrastaron el día primero del año á los burgueses y burguesas envueltos en dentes en el. país, píeles que se paseaban en incontables carruajes y automóviles en las calles "La. Revolución no tiene Jefes. de la ciudad de México, vayan á defender*á sus explotadores?. ¿Cómo quiere Luchando el pueblo mexicano por que los artesanos que vieron ese espectáculo que movía á piedad y odio, establecer el comunismo anarquista, tomen el rifle y vayan á luchar por los ricos? Ni aún arrojando las redes carece de "leaders" ó jefes que puc-del prestigio de la República y el nombre de la Patria, redes que han sido ya dan . entablar negociaciones con las tan usadas por los políticos que á la simple vista se conocen» porque el fuerzas del gobierno para firmar ar-proletaríado tiene conscíencia de que la primera, aunque difiera en su origen, místicíos.. ó formular condiciones de en su naturaleza es idéntica á cualquier otra forma de absolutismo y la patria, paz. Cuántas semillas de árbol podri-3a llamada patria, no es patrimonio más que de los ricos. do de la política se han sembrado pa-

Colectívamente deben combatir los trabajadores al sistema, y así lo están ra la aparición de los "leaders," tantas haciendo, y con el grandioso éxito qué, al comenzar el año podemos apuntar se han negado á fructificar, los siguientes hechos que lo comprueban: La base de la Revolución Social#se

El número de fuerzas rebeldes es seis veces mayor que cuando Madero encuentra en las condiciones politi-asaltó el poder; la extensión de territorio en que la autoridad federal es nula cas y económicas que han prevalecido ó está limitada á unas cuántas leguas al rededor de los pueblos que tienen • guarnición, sobrepasa mucho á la área que reconocía á Madero en 1911; el «•_„„• t,„ M i„Q , i„ „i A*1£«.*;M V gobierno maderista ha estado obteniendo repetidos préstamos en el. « t r e n - í * * " " { ^ e ^ r ' ^ M é x i c ^ aue ha^ tero á altísimos tipos de interés; todos los productos de las aduanas e m g M » w r « , ™ y Jí?!™£¡ V 13 f™?™*' TPi del gobierno se han invertido en la compra de elementos de guerra y pagos " ^ f e j P ^ f ' j i f f i ^ ^ g ^f1

de fuerzas en campaña; la inversión de capital extranjero en el país se ha «pKaliMnp yp Justicia, delrfc bnndi-£ ¿ 2 o del ?odo; el crédito "nacional" L declinado gradualmente hasta * £ P g g ^ f c . ^ « n ¡ t o h j B g -cstar completamente perdido hoy; e prestigio de que momentáneamente se<«<*£ Kpja-^e. fKtp.y ^i^ermd. en-rodeó S e r o al reducir á los revoltosos Pascual Orozco y Félix Díaz, se sena al mundo'como semarchíf haca de fenec ió luego ante la evidencia que la Revolución Social, el,único ^ . ¿ 5 ^ ¿ h ^ ¿ í y £ miento legítimo del pueblo no cebaba smo que continuaba f-rme 7 - m W ^ ^ f f S ^ £ £ % S £ S ^ mente su campana contra las instituciones. . . . . . i , m n . f n r n u r i ™ H». Mívirr. es

Los llamamientos de los castrados escritores de la plutocracia, deben La transformación de México es

S S & r * W b U = v ¿ hijo! é hijas. No debe ¿ e d a r « M de 1, hierba ^ ¡ S J ^ S ^ S ^ & £ £ T d ^ í í dbe"Ta muir te de Luis XVI hubo franceses que derramaran Mayo á los soldados de la Francia de lázrimas á la de Madero no debe haber nadie que Uose su desaparición. Napoleón el Enano, y dando asi un TfdoTsú» cómplices, frailes, políticos y capitalistas, deben desaparece? con él. ? « " c."m?\0 d e «dwalnmo, no po-

Por fin el peón humillado, explotado y asesinado durante largo, siglos, <i.a menos de ocupar en nuestros días v aue despertando hace tres aáos al hecho que es un ser humano que debe la vanguardia del mundo en la lucha L z a ? dVtódoTlos dones de la naturaleza y 3e toda la producción hecha por <M proletariado míe ansia v.v,r en fuTabor; matíndo el principio de propiedad privada; rompiendo tradiciones; ™ s n , o anarc,»neo contra, la bur-y, volviéndose contra las costumbres tomó a tierra, se apodero de las minas P " " £ y ° f ; | „ .1™í!' e^favitud del y los ferrocarriles y expropió la maquinaria, se prepara á coronar su obra £> perpetuación de la esclavitud del arrojando de las fronteras al monstruo y ganando la primera batalla de la " " e s t a n t e ; q u e c , K o b ¡ e r n o f r a n . P LaaherSicfdad del descendiente de Cuitlahuac ha resuelto la más grave « f " ° »« considera seguro y que la . . neroiciudu uci uca». " 0 b r a de nuestros hermanos conscien-e m ' i T ¿ l ^ T £ ¿ Z * $ ™ % Tepubiican» traerá por resultado que el } « «"f 'a Francia no debe ser débil, brillante so fae la' Anarquía ilumine á %/léxico Se llegaPel tiempo en que en ^o « n t o o » *?%*£& " ^ d * ¡ las grandes ciudades se ajusten cuentas a los burgueses humillado, y arrodi- Í'}^L%£™ Í f t I . e1Kr? . v V e r s a l e s «—S- « « « 1 " de«rrapados frios y justicieros. Se aproxima el momento fa*gJ^¿«*»F.n. r t a t a

militares, dos mil policías de todas partes de Francia rodearon el palacio de Versátiles v destacamentos de tro-

del 93, la Francia de la Comuna, el pas de Versátiles estuvieron todo el

liados ante los desarrapados fríos y justicieros. Se aproxima crítico para el capitalimo. Se avecina !a c a ^ s t r o f e . ^ ^ ^ ^ ^ ^

FRANCIA país que en etapas pasadas ha derra- día sobre las armas. mado torrentes de sangré por con- El capitalismo universal teme la ac-,

El cable nos ha transmitido la no- quistar la libertad del hombre, há de- cíón del pueblo á cada momento, ticía que la Francia, en medio de los generado á tal grado que vivando la La Revolución Social de México ha aplausos del capitalismo europeo y perpetuación de la tercera república impresionado fuertemente á los go­tas gritos dementes de los políticos s e nombra un amo que tiene las ma- biernos, cómo qué, al extenderse co-represcutantes del "pueblo," eligió en nos tintas en sangre desde que el mo mancha de aceite por toda la faz Versaüles el viernes de la'semana pa- verano pasado abrazó, al carnicero de la tierra, los barrerá á todos. Ma­sada al político Raymuiido Poincaré, czar de Rusia en Petersburg? Si. mense sultanatos, reinos, imperios ó «residente de la república. La Francia del 93 ha desaparecido; la repúblicas.

Pero ¿es esto verdad? ¿La Francia. Francia de la Comuna se ha eclipsado, A N T O N I O D E P. ARAUJO.

en México y nímcá'cn la ambición de un Vázquez Gómez, un Díaz ó un Orozco. , • 1

-Así pues, los Estados Unidos se es­trellan por primera! vez en su historia de saqueos iutcrmujionalcs al no poder tratar con los enemigos del gobierno de -México. La • ratón de esto es sen­cilla!' .Los Estados^Unidos han hecho siempre' sus 'convenios en el pasado con 'paisés desgarrados por guerras CIVILES ó revueltas de políticos am­biciosos' cómo -én- Cuba, Nicaragua, Honduras, garito Domingo, Colom­bia, Panamá, Venezuela, etc. • En Mé­xico, ' la- actual Revolución Social no dá oídos a nada ni á nadie, como no sea Ja. completa rendición del sistema capitalista, ó lo que 'es lo mismo, la abolición de tócltí gobierno, la expro-i.piácioií • de todos los bienes de los 'ric0sJ. .nacionales y" extranjeros' y la clausura de los' templos.

;1' : ' ; ; i a cobarde "política de Taft, ; "Ante la situación;yá expresada, ó lo qive'és ' lo misino, ;la ausencia de un

.gobierno responsable" y la existencia positiva^ de. una guerra social, el capi­talismo "yankee. por "medio de la ad­ministración de Táft. ha seguido una política'.que se podría llamar cobarde.

Cobarde, porque en sus proclamas 'de' la' primavera de 1912 recomendaba á Jos1 americanos que evacuaran Méxi-

)co'y 'aBa'ivtahaTan. ' 'sus" intereses; co­barde, •'.p.brijue sólo, ima protesta .es-

.•c.ritá fue la. respuesta, que dio á la ex­pulsión de los bandidos mormones y expropiación de sus tierras por nues­tros 'heijinánós conseientcs.de la fron-

.' tfe'ra; "cobáíde, porque á los fusila-lamiehtos,''''q"ue han' venido ocurriendo frécuónteme'ji.te ' de . burgueses ameri-

-ca'nps. j*-pérdidas de íerrenos míe 11a-mnban '"s.u'' propiedad, Taft se ha con­tentado con decir que el statu quo entré México y ; 14s. Estados Unidos

.continuará:.'hasta h*.ihauguración del 'mievo-présidenfe: , . ^ .. .,

'Pero ,nó 'podía obrar el capitalismo sino cobardemente. .Taft. sú'sirviente, ño podía desviarse de las órdenes.del monstruo. Este no estaba preparado para intervenir- en una revolución so­cial en un país vecino, máxime, estan­do las condiciones económicas de la clase trabajadora de! los Estados Uni­dos en taii crítico estado como lo de­mostraron los- políticos socialistas, al votar por primera vez en la historia dé la Unión Americana un millón de sufragios para el candidato Debs. Una intervención violenta en México en 1911 ó 1912. tiempo en qué la prensa ' burguesa no había preparado la opi­nión, ni los departamentos de guerra y marina arreglado planes para tal caso, habría sido un fracaso completo y la agitación revolucionaria en el mismo país habría conducido al abis­mo á los Estados Unidos. Por eso, pe contentó con decir al gobierno de Madero que "el pueblo mexicano-se­ría responsable de los daños que se hicieran á las propiedades y vidas de los americanos.-

La invasión de México. Hoy. que casi muere la farsa de

Madero, que México se apresura á establecer el comunismo, pues las an­sias de libertad y de bienestar se han multiplicado después, de poner en práctica la expropiación de tierras y medios de producción y de transpor­tación, v que el proletariado está aca­bando de arrastrar á los últimos bnr-

•gueses yankees, como lo prueba el fu-silámjenfp de cuatro de ellos en el rajncfto y molinos de Chíatitemnan. estado de Tlaxcala.—acto justiciero que se verificó el lunes de la semana pasada después de haber destruido é incendiado toda la "propiedad" de los «riñóos—y cómo lo prueba también la ciecucíón del rico minero Edward G. Dester en Tavíche, Oaxaca, el día 14 de Enero último, es cuando el capi­talismo yankee cree que la paz y la tranquilidad no volverán á México sino con su anexión á la Unión Ame­ricana ó el establecimiento de un pro­tectorado. También, creyéndose más fuerte en casa por sus recientes actos liberticidas, decreta la invasión de Mé­xico, que. para "legalizarla" solamente espera el reporte que. de sus investiga­ciones de la Revolución Mcxicana.da-rán en un libro de más de mi! páginas los Senadores Smíth y Fall durante el ocurso de este mes.bases principales para los subsecuentes actos del Con­greso y del Profesor Woodrow Wü-son,.próximo presidente de los Esta­dos Unidos, y así. el "New York Times.'* el principal órgano del capi­talismo de este país, dice en uno de sus últimos números: "la situación entre México y los Estados Unidos es mas crítica hoy que en tiempos de Santa Anna, en vísperas de declararse la guerra entre ambos países/ '

Contra los Yankees. Al invadir los soldados de amarillo

á México, todos debemos unirnos, me­xicanos, para combatir á los perros del capitalismo empecinado en tener­nos como esclavos. El trabajador de sección debe dejar esa apatia en que ha vivido bajo la férrea bota del ma­yordomo yankee; el minero, su pasi-vísmo; el artesano, su cobardía; el labrador, el campo que esclavizado

riega con.su sudor. Todos los traba­jadores unidos debemos hacer lo que podamos contra el enemigo. Las ba­las, la dinamita, la nitroglicerina, la flecha REGENERACIÓN, el envene­namiento del agua, pueden ser ele­mentos que usemos con ventaja. Y en cualquier terreno, porque los liberta­rios no reconocemos fronteras. Hom­bres y mujeres deben alistarse á lu­char. El yankee, el soldado de ama­rillo, ebrio de, sangre y de carne de

.placer, no respetará á ningún mexi­cano; á ninguna mujer de cabello ne­gro ni á ninguna niña de ojos negros; á ningún hombre pacífico ni á ningún niñito mexicano. La barbarie con que se condujo en Filipinas y la bestiali­dad con que obró en los campos de la China, pintan al soldado gringo en su estado verdadero. Por eso, [Ay del Vnexicano que no quiera combatir! ¡Av de los cobardes 1 Morirán como gallinas retorcidas por la cocinera!

La avuda del extranjero.

En la lucha desigual qué tendremos que. sostener los comunistas mexica­nos contra el capitalismo yankee. es-peramps que los trabajadores del mun­do vengan á nuestra ayuda y con sus /grandiosas protestas en las grandes metrópolis, de Europa .y las Américas contra los, actos de los Estados Uni­dos», y sus constantes contribuciones financieras, Y morales á los revolucio-narios, -impidan que el, primer movi­miento del proletariado consciente sea ahogado en sangre por él ejército y la marina.de,un estado capitalista.

Las; conciencias de los compañeros. del extranjero deben gritarles que es preciso, no permanecer inactivos ó in­diferentes hacia México, ni dejar per­der esta primera batalla, por el Anar­quismo'.'' ' . . " . , . . -

Annírflé ' los íamericanos dominen nuestros_ puertos y las principales ciu-

-•dndeij • podremos, sostener* Id' guerra->spcíaT-PPr. mas de^tnes1 hisfros.». "'.-íi&rílKÍari'dáíI, ..pues,-.' Hermanos dé Europa, v las Américas! T" : • ; . : . ANTQNTQ;DÉVp, ARAUJO. *;-. . _.'yjV

:*.-»--|»'...,t' ' -

EmUiánp Zapata Yedlo ehvu'élfp'ehja "Bandera Roja, '

de faz .severa'y en actitud indómita; Galopaleif'sii"corcel'q'íié 3 cada paso arrancará las" piedras. chispas qué se 'convierten'._cfí constelaciones de soles libertarios;' "Es él espartaco mexicano' en, rébqlíón contra los tres' poderes! imperantes iluminado por los cárdenos

.'fulgores'del'combate, descargando sin descanso su machete sobré la cabeza de la hidra sociedad, su machete que tala v fecundiza. Su continente ño es el del afeminado arcángel San Gabriel esgrimiendo sú espada sideral en ba­talla apocalíptica! Es el rebelde sa­tán, que atizá^ la hoguera de su in­fierno libertario para quemar en sus llamas los despojos de los dioses opre­sores del cíelo y de la tierra. Sus ojos centellean trágicos como un cielo en rebelión, iluminando los mares en borrasca, y á cada movimiento de sus huestes vengadoras, brotan del campo floraciones rojas de entrañas de ti­ranos desgarrados por él certero plo­mo de sus armas, y proclamando los derechos del obrero, entona sú roja marsellesa a! comoás de los rugidos de lá. bomba Justiciera, y se desplo­man los templos, las cárceles, los pa­lacios y cuarteles al broto de la roja flor de los incendios: flor hermosa cinc con sus pétalos de llamas calcina los cimientos donde reoosa la artera y corrompida sociedad, de pulpos, lo­bos, sierpes y chacales, que tiembla asorada en su-guarida. ¡Si. vedlo. allá vá. como águila alumbrada por la tem­pestad polar'recreada en las explosio­nes de las auroras boreales, su pensa­miento sé cierne altanero sobre la cumbre de sus hermosas.combinacio­nes acallando con sus gritos triunfa­dores en la pareanta de los inmundos rentües su fatídico silvar, ;Tierra y Libertad! es su proclama, tierra para los pobres humillados, tierra para los huérfanos hambrientos! v libertad pa­ra tortas los humanos, que sufren la opresión de los felices. SÍ. tierra para que la cultive el campesino y dis­frute del producto de su labor her­cúlea, tierra para montar la máquina que esoarsa los productos á montones. ítierra! donde el labriego ai son del himno libertario pulsando como una lira el férreo arado proclame los de­rechos de amor y de igualdnd. ¡Tie­rra y Libertad! para que el hombre rendido por la vejez, mañana tenga donde poder tranquilamente vivir la vida del humano, sin frío, sin hambre, sin dolor. Sin ese dolor del que hov padece de verse abandonado en la mi­seria. Aterido de hambre y sin abri­go, falto de un lecho donde descansar sus torturados miembros por produ­cir el bienestar de la maldita sociedad que le desprecia. [Libertad para que la ínstrucícón moderna alumbre con SH faro el cerebro de los esclavos de fa gleba, redimiéndolos del yugo de la ignorancia que hov motiva su ma­yor desgracia! Por Tierra y Libertad el espartaco mexicano lucha, y de­

rrumba el olimpo de los dioses y las Coahníla. manifestó haber fusilado á columnas que sostienen sus negros Manuel Alvarez porque, al catear su altares donde han oficiado por tanto casa en busca del maíz robado, en con­tiempo las infamias, caen pulverizadas tro documentos que hacían aparecer á su empuje omnipotente. La tierra á Alvarez como complicado en la re­tiembla y se abre tragando entrañas vuelta, encontrándose también algu-de verdugos, la moderna babilonia ñas armas. irremediablemente se derrumba. Bal- "De los demás aprehendidos sabe-tasar con sus terrores, y su corte busca mos que han convenido en que se un refugio seguro, pero en vano, por- apropiaron de los terrenos de Las que en todas partes la fatídica senten- Mercedos; pero aseguran que son su­cia le condena. Manes Thecel. Phares! yos y que les fueron dados por Ca-el pueblo ha escrito tomando á sangre lixto Contreras y Severino Ceniceros y fuego las ciudades. Tu reino sera desde hace varios meses, diciéndoles destruido, el pueblo grita: tus leyes y que esos terrenos eran de los pobres tus máquinas de guerra, ya no sirven, y no de la hacienda, siendo un índi-y á este grito de redención horribles viduo llamado Luis Riba, quien por cabezas de vampiros degollados desa- orden de. Contreras y Ceniceros los parecen por las negras fauces del puso en posesión de esos terrenos, abismo. El volcán de la comuna de En cuanto al maíz, se nos ha dicho París revive, el movimiento de los li- nue también confiesan los aprehendí-' bertarios mexicanos, es una de sus dos haberlo tomado pizcándolo en las llamas subterráneas. Zapata, á seme- labores, pues aunque ese maíz fue' ianza de Marat. arranca la cabeza á sembrado por la hacienda, dicen los la nobleza explotadora, la guillotina presos que sus compañeros les dije­se ha convertido en bomba. Thiers, ron que podían disponer de todo, el se ha transformado en el bandido maíz porque aunque lo hubiera sem-Madern, que enarbola la horca en su brado la hacienda, no era de ésta, sino sangrienta garra, el crimen le dá su del PUEBLO." beso feroz. Sí. desheredados. Las haciendas.

¡Si, yed al espartaco! nada le de- las tierras, los bosques.'las casas, las tiene en su marcha ascendente, sus tiendas, todo es del pueblo. La Revo-firmes convicciones como, un bloque .hición Social ha desconocido ese mi­de granito en tempestuoso mar. no se cuo derecho que se llama de propie-conmueven. El ideal anárquico con- dad privada v tomando posesión- de vertido én fulgente estrella, alumbra todo, abre al pueblo el camino del su camino. Y abanzan los hércules bienestar. Todo es de todos. Nin-aztecas! Y con sus puños férreos que gim hombre tiene derecho á llamar semeían picas manejadas por titanes esto ó aquello, su "tierra," su "pro­zapadores, desgarran la montaña y piedad." porque las tierras pértene-destruven en sus cavernas, donde ha- cen á toda la comunidad, las propíe^ bitan los buhos- agoreros, oprimiendo dades deben ser disfrutadas Por todos; los derechos del obrero; y como visio- El gobierno, perro guardián del ca­nes fatídicas pobladoras de los antros trital. por medio dé sus carniceros es-dé la noche que se van esfumando al birros. cobardemente asesina á mies-ser heridas .por la luz splar. Asi los./{ros hermanos comunistas;" pero isít. íjnuip,s; gobieqio,.clero y capital, van reino tota ¿,su fjn eii México..stt atv ^esfnma-fido^ á>*,ser'Jieridb-H-^oüvlos^í^dad: « Í «itapaia •Aire-" k a Uatnam rayo§!..'cIi;;'Ia;estríeIla libertaria que luccrTet mcendfo ele la Re^otúc&*ác¡tí&ifc Zapata en-.l&-.pu_nta de su invencible Las tierras, sin amos nr tiranos, 'líe-machete. La libertad besa su frente guirán siendo, 'labradas por la familia de gigante ennegrecido por el humo proletaria y sus productos distribuí-de- Ja .pohrora. y la cine con el rojo dos conforme á las necesidades de ca-laurel de la victoria. da cinién. La emancipación económi-

¡Hurra! al espartaco mexicano, atie Ca del pueblo mexicano será pronto al golpe de.su níachete^justiciero, la- un hecho.

¡Viva Tierra v Libertad! •ii KV"JJl- i ' C *>" i i i i i i . i i t n ; j j l l M hora por implantar la patria universal, sin gobierno, sin ley y sin religión, La natría del amor y la igualdad.

¡Zapata! en nombre del obrero li­bertario, te saluda.

J . . F . MONCALEANO. - • • •

La Teoría del Repati-miento de Tierras

en Practica Bajo este título publica el diario

burgués "La Nación." de la ciudad de México, una correspondencia de Du-rango P"r la que se ve que la hacien­da de "Las Mercedes" fué expropiada desde hace tiempo por nuestros her­manos de ese estado, y que los traba-ios que han venido efectuando en ella l.os han hecho en común, y la distribu­ción de los productos ha sido en bene­ficio de toda la comunidad.

Asi mismo, la referida hoja burgue­sa da cuenta del modo cobarde cómo los maderistas asesinan á los hombres trabajadores cuyo delito consiste en ir poniendo en práctica el gran ideal de la Revolución Social, labrando las tierras para que el pueblo no carezca de nada durante la lucha.

"Estando en Pedriceña el oficial de rurales Zaragoza Rioja—dice el perió­dico burgués—supo nue varios indi­viduos que ñor medios violentos se han apropiado de terrenos de Las Mercedes que cultivan como suyos, se habían adueñado, con fecha reciente, de nuevos terrenos de la misma ha­cienda, que peones de ella habían pre­parado para la siembra de trigo y los cuales terrenos habían sembrado por su cuenta aquellos individuos des­poseyendo de ellos á los legítimos dueños; y. por último, supo también que. los mismos individuos se habían introducido ñor la fuerza á los sem­brados de "Las Mercedes." pertene­cientes á la hacienda y habían pizcado el maíz apropiándoselo y llevándoselo para sus casas.

"Al saber esto el oficial Zaragoza Rioja, aprehendió á diez individuos, que son: Manuel Refugio. Pedro y Anastasio, todos Alvarez, Herrulanó Velázquez, Albino Castro, Tomás Castro. Tnés Gamboa. Francisco Mn-ciel y otro también apellidado Alva­rez, y se los llevó rumbo á Pedriceña: pero antes de salir de terrenos de-Las Mercedas fué fusilado Manuel Alva­rez v colgado su cadáver en un poste, á orillas de la vía férrea entre las es­taciones Agua de la Vicia y Pedrice­ña, asegurándose también oue entre Pedriceña y Nazas fué fusilado Ga-bino Tbarra; pero este ultimó fusila­miento no hemos podido compro­barlo.

"Se líos ha asegurado que el oficial Zaragoza Rioja, al dar parte de lo su­cedido al jefe de las fuerzas rurales en

ANTONIO; P E P. ARAUJO.

¡Adelante Proletarios! En las palabras del "New York

.Herald," nuevos levantamientos anar-« quistas han estallado en los últimos ocho días en diversas partes de Mé­xico, y esos levantamientos, encamina­dos á destruir al capitalismo nacional y extranjero, han convertido toda la zona del Sur. en un ancho campo de terrorismo.

Es grandioso el progreso de la Re­volución Social en México; es sober­bio el espectáculo que en estos mo­mentos ofrece al mundo México. To ­dos los incidentes de la lucha mues-tran^ que la Anarquía ha dejado con­vertida á la ley en un trapo de sacudir y á la autoridad en una muñeca sin movimiento. - J

A la hora que va á la-prensa el presente-número, podemos resumir la situación de México, de esta manera; Mientras que los Estados Unidos exigen que 1600 soldados de caballería protejan el Ferrocarril "Northwestern," que controla un sin­dicato de bandidos americanos y cana­rienses, y los diputados porfiristas en la capital exigen á grito abierto bajo amenaza de una revuelta la renuncia de Francisco I. Madero; mientras que el enano encarcela á los redactores de "El Defensor del Pueblo." "Ei Noti­cioso" y "El Heraldo," los únicos pe­riódicos burgueses que están publi­cando noticias verídicas sobre el cur­so de la Revolución y un mass-meeting en Ja capital declara que al verificarse la intervención americana, México combatiría sin Madero, la Revolución" abraza tocio el país y va acorralando más y más al enemigo; Guanajuato y Michoacán, apresar de las informa­ciones del esbirro Medina Barrón que todo estaba en paz, aumentan sus gue­rrillas y siguiendo el ejemplo de Be­nito Canales, hijo del primero de los estados, dichos héroes fusilan á los burgueses y á los administradores de haciendas; Guerrero, todo está en ma­nos de la Revolución, á excepción de la capital; Veracruz, abrazando de He­no el comunismo anárquico, desafín al capitalismo, sin que le causen impre­sión los cañones del "VVlieeling" que los bandidos Taft v Knox mantienen apuntando sobre el puerto para pro­teger los "intereses" yankees; More-los y la región del Sur se sostienen como siempre y los comunistas que heroicamente han venido combatien­do por el Ideal, han adquirido fuertes elementos de los moribundos burgue­ses; y. por último, el Centro y el Nor­te, en donde están operando millares de compañeros—rotas las comunica­ciones, incendiados los puentes y le­vantadas las vías férreas—se puede de-

(Pasa á la 3a. plana)

Page 2: Regeneración - archivomagon.netarchivomagon.net/wp-content/uploads/e4n126.pdf · fuerzas liberales que empuñan la Bandera Roja de Tierra, y Liberad y los fueron dueñas del terreno

!

VAGINA 2 REGENERACIÓN ••kkaaWMawulkMaaaMW

Las Armas Libertarías i u u i l i Varios —Al pueblo 'de Balderas, Mex., en­

tró el cabécilla^Lorenzo Sámano, y se dirigió al cementerio con el ,objeto de inhumar dos cadáveres, y como lo cn>-contrara cerrado, fué á ver al auxiliar del lugar, al que obligó que le abriera y enterrase los muertos.

—A la población de San Marcos, Mex,, entró una respetable guerrilla de revolucionarios exigiendo dinero, pasturas y alimentos preparados, por­que ellos no tienen tiempo de cocinar y hacer la guerra.

—lín el Japulín, Jalatlaco, Magda­lena y Tcxcalyacac, Mex., hay algunas guerrillas de rebeldes que hacen mo­vimientos, con el proposito de saquear la población,

Lo que tiene á los "señores" en las vísperas del parto.

—Una gruesa partida de rebeldes atacó el destacamento de Ayotzingo, pueblo situado á ocho kilómetros de Chalco, Rebeldes y federales se ba­tieron valientemente durante una hora un cuarto hasta que los rebeldes lo­graron vencer al enemigo.

En el combate resultó un soldado muerto, y un voluntario, y el esbirro Miguel Ramos salió herido. \ Este dra­goneaba de subteniente.

En los pueblos de Totolopan, Tla-yecapa, y Tcpotxotlán del distrito de Chalco. también se encuentran varias guerrillas, de rebeldes,

—Cerca de Tenancingo, Mex., fué muerto el mayordomo de la hacienda de "Los Morales." También fué ajus­ticiado un vecino de Chalchipihuapati, á dos kilómetros de la población.

—Desde la estación de Tecomavaca hasta la de Cues, Oaxaca, ha sido des­truida la vía más de un kilómetro, y los puentes han sido volados con di­namita. Los rebeldes capitaneados por (Denguera y Carrasco se han pro­puesto no dejar pasar los trenes.

—En un lugar denominado Callejím del Pedregal, cerca de Tlalnepantla, Mex., fué balaceado un tren por los rebeldes comunistas.

—Entre Carasano y Cuautlixto, Mor., fué tiroteado un tren de pasa­jeros, en el que resultaron cuatro muertos,

—En un lugar conocido con el nom­bre de "Alinear," cercano á Cuantía, Mor., fué sorprendida la gente que dirige el esbirro Pacheco, que se en­contraba haciendo una fortificación en el lugar mencionado, habiéndose tra­bado reñido combate, mientras varios de los federales corrían al cuartel á pedir auxilio, Las detonaciones se es­cuchaban perfectamente hasta Cuaut-, la, lo que puso en guardia al jefe de las armas, quien desde luego ordenó á la caballería de Santa Inés y Coa-huixtla que saliera á batir á los rebel­des por la retaguardia, lo que no dio resultado por que el grupo de rebel­des era muy reducido, y viendo que no había probabilidades de obtener la victoria, huyeron, amparados por la topografía del terreno, dejando bur­lados á los esbirros.

—Los burgueses y parásitos de Ma-íumoios Jzúc-ar, teiictosots de laS ame­nazas de los rebeldes, están abando­nando el lugar, y emigrando á Vera-cruz, capital del mismo nombre.

—El esbirro Aguilar, en un telegra­ma dirigido al ministro de goberna­ción, dice que el estado de Zacatecas, se haya enteramente limpio de ban­didos, |Mentira! que los bandidos se hayan acabado en dicho estado, prueba de ello es que el se encuentra en dicha provincia.

—Los comunistas del Sur, que des­de hace muchas semanas amagan la plaza de Juchitepec, distrito de Chal­co donde durante los últimos días sos­tuvieron varios tiroteos con la fuerza de la guarnición, se están reconcen­trando con objeto de hacer un asaltó general á dicha plaza, lín la pobla­ción reina gran alarma.

En Tololapan, conocida madri­guera de robeldcs que dista sólo unos doce kilómetros de Jucliitcpoc, se en­cuentra una fuerza de numerosos re­beldes capitaneados por Eclipe Neri. Algunos de los exploradores de las hueste» revolucionarias, han llegado hasta las goteras de Juchitepec; los burgueses de aquel punto se encuen­tran arcrrorraidos, esperando caer de un momento á otro bajo las armas justicieras,

lín' Tlacayacapan, punto situado muy cercano á los arriba citados, hay otra fuerza muy importante de insur­gentes.

Los cerros de Zopilocalco, hace varias semanas que están ocupados por los rebeldes comunistas, y entre los 'vericuetos de las montañas que circundan á Juchitepec, se encuentra otra fuerza de doscientos y tantos co­munistas acaudillados por Alfonzo Miranda, quien recientemente llegó á aquella región, procedente de la re­gión de Temascaltepce, estado de México.

—Los emisarios de los rebeldes, quienes entran libremente á Juchite­pec después de caer la noche, han anunciado (pie los rebeldes reconcen­trados cu aquella región, sólo esperan la . llegada de f eóclulo Mendoza y compañeros para lanzarse sobre dicha plaza en un asalto general. Se re­cordará que Mendoza y compañeros dos veces se han apoderado de la pía-» ze de Juchitepec, quemando en la úl­tima ocación, varios de los principales comercios, y además varias casas de burgueses. La población so encuen­tra con muy escasa guarnición.

—En el cerro del Chiquihuitillo, San Luis Potosí, hubo un combate en­tre rebeldes y federales, siendo derro­tados los rebeldes.

—A lo largo de la línea del Perro-carril Mexicano del Sur, poca distan­cia del Norte de Tehuacan, Puebla ha hecho su aparición una numerosa fuerza de rebeldes, los cuales han obstruido gran parte de la vía férrea.

—Eu un lugar llamado Metzapa, entre Chjlapa y Puente de Ixtla, Gue­rrero, dónele fué cortada en un gran extensión la linca ^ telegráfica, que­dando por lo tanto interrumpidas las comunicaciones. Una cuadrilla de re­paraciones ¡de,.la misma, acompañada de? mía esé'ojlal se encontraban "repa­

rando dicha línea, cuando fueron sor-horas hasta que los rebeldes, seguros de que lio sacaban provecho,, y que sólo se trataba de tm combate de lo­cos, abandonaron el lugar y se inter­naron en la sierra.

—Cerca de Artcaga, Mich., hubo varios encuentros entre rebeldes y fe­derales, en uno de los últimos com­bates hay que lamentar la muerte de dos rebeldes, y cuatro caballos que dejaron en el campo al ser derrotados.

El esbirro López dice que toda la extensa zona que recorrió quedó lim­pia de rebeldes, dejando en completa' paz los pueblos que antes erar! asola­dos; pero resulta que los rebeldes son como río crecido, por donde quie­ra hacen destrozos,

—Cerca de Tlamacasapa, Guerrero, hubo un reñido encuentro, siendo de­rrotados los rebeldes.

Por falta de comunicación entre México y Oaxaca, no se ha sabido nada de los acontecimientos que se están efectuando en aquella región.

—En un lugar denominado Los Cues, Oaxaca, se eníontraban los re­beldes posesionados de dicho punto, con el objeto de tirotear el tren, pero como no faltó quien informara al es­birro Díaz el plan de los rebeldes, éste acompañado de Un considerable número de "Juanes," salió con rumbo hacia donde Se encontraban los insu­rrectos aunque en contra de su volun­tad y con intención de extraviarse del camino, Los federales al llegar donde se encontraban los rebeldes inmedia­tamente rompieron el fuego, siendo contestado por los guerrilleros quie­nes se encontraban desprevenidos, pero no obstante el combate continúo algunas horas.

El esbirro Díaz dice que los rebel­des fueron derrotados, y que les hizo doce bajas, y; que él solamente la­menta 19 heridos. ¿Acaso las balas de los rebeldes no sabrán matar? ó es que los muertos se los comió.

—En la hacienda de Casasauo, cer­ca de Cuantía, M.or., hubo varios y re­ñidos combates, y cu todos ellos triunfaron los "mochos."

Los mismos que se hacen llamar, los victoriosos de 'estos combates, pi­dieron auxilio. Y al efecto salió de Cuantía una columna de infantería del 34 batallón, llevando dos cañones de batería. Los rebeldes se encuentran en la hacienda del Hospital, distante pocos kilómetros de Cuantía.

—Numerosos grupos de comunistas yaquis han estado llegando á Vincam y el Añil, lugares situados á la mar­gen izquierda del río Yaqui, como á 129 kilómetros de Torín, en donde se ha estado oyendo tocar un tambor que usan cuando están en son de_ guerra.

En Sonora se preparan mil hom­bres dizque para perseguir á los re­beldes.

Un ardid. Los rebeldes que dirige Higinio

Aguilar, amenazaron la importante población de llúatusco, Ver., acer­cándose hasta las goteras de la pobla­ción; lo que dio por resultado que los "mochos" hicieran gran .escándalo y se aprestaran á defender la plaza, mientras los rebeldes lograban pasar un gran contrallando de armas cerca de Paso del Macho. ,

Más actos de barbarie. Honda impresión ha causado la no­

ticia de que en el pueblo de Qujcatlán, del estado de Oaxaca, no ha mucho fueron fusilados ocho niños de., los cuales uno de ellos apenas contaba catorce años de edad. (Conste que, esta noticia hubiera quedado en la obscuridad si no es que una comisión de diputados viene á la capital de Mé­xico i llamar la ¿atención sobre el gra-, ve suceso). ¡ •

—No se sí sera Sueño, el .caso -es que don "Imparcial," dice que el revolu-; cionario Jesús 11., Salgado se ha ren-dido á las autoridades de Guerrero, y que este hecho, determina la pacifica­ción de dicho estado.

^—Un respetable y bien equipado número de rebeldes, atacó á la pobla­ción de Avino, Durango, y se apoderó de ella. En la refriega murió Alfredo Galván, quien se hacía llamar jefe de las fuerzas leales. Los rebeldes dizque se entregaron á toda clase de desma­nes, é incendiaron varias casas. Un tren militar salió á combatirlos, ya cuando los rebeldes habían abandona­do la población.

—Un grupo de rebeldes comunistas saqueó cas-i r)or completo la 'hacienda "Ahuchuello," Puebla, cercana al in­genio de Hatlala/ «1 cual ha también recibido grandes 'perjuicio? por parte de los rebeldes,

.—Cerca de San Antonio del Puente, Puebla, está la hacienda del Ahuacate, la cuál dizque es propiedad de los "se­ñores" Acho, fué visitada por un gru­po de soldados de la revolución social; los cuales le prendieron fuego después de haberla sequeádo. Se tiene por se­guro que los autores del saqueó é in­cendio son los vecinos de la ranchería de San Bartolo, inmediata á la hacien­da mencionada, quienes habían invi­tado á los peones varias veces á que se rebelaran contra el odioso sistema actual, y habiéndose negado les inccii' diaron sus infectos jacales para com­petirlos á conquistar, otro mejor. Los "señores" Ancho, dizque pierden una regular cantidad, por la destrucción de la existencia de maíz que tenían almacenada.

—El esbirro Lízaola, dice que per­siguió tenazmente i los rebeldes que merodeaban por las cumbres de Acult-zingo, Puebla, obligándolos á «t i rar­se. (Pero liornas el lo dice).

—No ha mucho fueron pasados pol­las armas treinta rebeldes que fueron capturados eu,un-lugar llamado "Las Escobas,"-cercano á Chihuahua, ca-' pital' del mismo nombre, i Tomad ejemplo, rebeldes!- ( ;

—Los cabecillas Rojas y Saladar, al frente de numerosos revolucionarios, intentaron apoderarse de. la capital de Chihuahua, pero desistieron de su in-. tentó al saber que los federales que guarnecían la plaza eran superiores en, número, y no había probabilidades de la í'victorbx'.'y. Los mismos ^rebeídes atacaran m#%-tarde la--c'qloii¡a',pach;e'co.

do se un'fcon>ba¡lc, el que duuóialguuas i ..¡'-^Vaíijas-'p'artidas de,'rievdluciou'aHosí prendido*'por Jos rebeldes/' entablan-1 que' operaban en la parte occidental

¡ . i i i ' ' ' ' ' , . ' . . • • . - .

del estado de Chihuahua, se han reu­nido, bajo las órdenes del rebelde Cór­doba, quien ahora marcha sobre el estado ele Sonora.

—Los campos de caña de la hacien­da de "Rijo," fueron incendiadas pol­los rebeldes comunistas, por haberse negado los empleados de la finca, á entregar cierta suma de dinero. La guarnición de Ayotzingo, fué to­

talmente destruida. Los rebeldes saquearon é incendiaron

el pueblo. La importante población de Ayot­

zingo, México, fué atacada por un con­siderable número de rebeldes comu­nistas, quienes al romper el fuego, fueron respondidos por los federales que defendían la plaza, trabándose Un sangriento' combate entre ambos con­tendientes. Los federales haciendo funcionar la artillería, ametralladoras y demás elementos destructores de la humanidad; mientras los rebeldes dis­parando sus certeros rifles 30x30, echabaná rodar por tierra á.los mu­grientos defensores del capital, y las bombas de dinamita por otra parte arrojadas por los heroicos y valientes guerrilleros, destruían los edificios y casas de los 'burgueses.

De cierto.rumbo del pueblo se vio correr un grupo de hombres y mujeres que aterrorizados con el hermoso drama, representado por los soldados de la Revolución Social, corrían casi desnudos lanzando gritos por las ca­lles y sin saber á donde dirigirse.

El incendio vino á ser un nuevo enemigo del destacamento que tan va­lientemente defendía la plaza, y á di­ficultar las maniobras de estos. Por fin, al siguiente día, como á la una de la tarde, el nutrido y peculiar fragor de las ametralladoras, anunció que lle­gaba auxilio á los valientes defenso­res <lc lo que nada poseen.

'Un destacamento del 2o. regimiento de "voluntarios" de Xico, llegaba con cien hombres de refuerzo, y entonces fué cuando los -rebeldes lucharon con más bravura y bizarría, comenzando nuevamente la dcstrucicón y el incen­dio, hasta lograr liacerse dueños de la situación.

Por último, como á las cuatro de la tarde, llegaba nuevamente un piquete que se encontraba en Chalco, al man­do del esbirro Vasconcelos, además una fuerza que estaba en Milpa Alta. De la ciudad de México, fué enviado un cuerpo de gendarmería, pertene­ciente al batallón de seguridad, com­puesto de cien gendarmes.

Los rebeldes en vista de tan nume­rosa jauría de perros rabiosos que se acercaban con intención de tragárse­los con todo y rifle, opta­ron por abandonar'la población en la cual habían presentado tan hermoso drama.

El pueblo de Ayotzingo, pertenece al distrito de Chalco, México. En este último lugar hubo gran alarma, pues los burgueses y autoridades creían inminente un ataque.

Se rumora, que al mismo tiempo que ftr-a incendiado Aya^raoywMaAibjWfl atacado el cercano pueblo de? juehite- ( poc. , ' ,

A última hora hemos 'sabido que Ayotzingo, fué saqueado, antes" de que los federales llegasen con el auxilio. Igualmente fué asaltada, y saqueada por los rebeldes la hacienda de Ma-nacoco, situada en las cercanías de Juchitepec, cargando con mercancías y algún dinero en efectivo.

Los rebeldes están reconcentrados entre el punto llamado Tclco, perte­neciente al distrito ^ federal, y la ha­cienda de la Asunsión del estado de México, y aunque no se puede precisar el -número, se sabe que -es bastante respetable.

—-Los distritos de Sultcpec, Temas­caltepec y Valle de Pravo, son esce­narios de los rebeldes comunistas, sa­biéndose que la cabecera de este úl­timo distrito, esté en poder de los in­surgentes.

Al asaltar las haciendas de Zaca-zonapa y Atcscapasa, ajusticiaron al burgués Guillermo Boíssón, adminis­trador de esta última; se dice que co­rrió la misma suerte, el administrador de la hacienda de Godíncz,

Los revolucionarios en esta vez han dado rienda suelta á sus .actos justicieros, dando su merecido á los burgueses, incendiando pueblos y ha­ciendas cu las que se encuentran Jas de Tencyas, Zacazonapa, Pastezcapa y Santa María de Zacazonapa.

'El gobierno maderista se encuen­tra enteramente debilitado, y solamen­te cuenta .con pequeñas guarniciones, las cuales han sido destinadas á pres­tar auxilio en las cabeceras de los dis­tritos de Valle de Bravo, Temascalte­pec, -mientras que los rebeldes conti­núan su labor reivindicadora por otras partes, y hasta se han posesio­nado de los pueblos y haciendas de Godinez, Los Zancos, Comunidad, La •Estancia, San Miguel, Amanalco, Atescapa, La Sabana y otros muchos que en cada momento son invadidos y saqueados por los valientes guerri­lleros.

¡IAdelante, guerrilleros!! ¡¡Viva la expropiación!!

—En el estado de San Luis Potosí, fué asaltada la hacienda de Cerro Gor­do por una numerosa partida de rebel­des acaudillados por Francisco _Vás-quez, habiendo entrado* en la hacienda capitaneados por el rebelde Eguía. Di­chas noticias fueron proporcionadas por una "persona" que recientemente llegó á la capital, procedente de San Luis, pues de otro modo esta noticia hubiera quedado inédita.

La - hacienda fué enteramente sa­queada, no dejando ileso algo de lo que había en ella. Saquearon la tien­da y se llevaron todos los caballos que encontraron, no olvidándose de recoger todas las armas que existían en la finca dizque para la defensa de los bandoleros.

No encontrando ya cosa útil de que apoderarse, abandonaron la finca, di­rigiéndose á la presa de Guadalupe, habiéndolo anunciado así uno de los cabecillas.

—Los revolucionarios que dirige el revoltoso'/ político Gaudencio de la Llave, entraron i . la población de Chjetla, Puebla, después;,de un san-

gricnto combato, . j No se tiene», noticias; exactas de lo

que haya ocurrido en Chietla, por mo­tivo de que los -rebeldes obstruyeron las comunicaciones, y lo ¿mico que dice la prensa maderista es que -los rebeldes capturaron tres ametrallado­ras y treinta y cinco mil cartuchos, y que se ignora lo que haya ocurrido con la guarnición. Pongamos cuida­do, esto quiere decir que recibieron una "buena lección, para que aprendan á ser hombres y no so dejen arrastrar cual rebaños de borregas,

—Una gruesa partida de rebeldes, entró al importante pueblo de Tochi-mihuaeán, perteneciente al distrito de T.eeali, Puebla, dónde dizque come­tieron depredaciones.

—Más de dos mil rebeldes comunis­tas extendidos en tm radío de veinte kilómetros, acaudillados por los va­lientes revolucionarios Genevevo de la O, Higinio Tapia y Antonio Limón, aniquilaron varios destacamentos, en­tre ellos, el que salió de Xico para dar auxilio en Ayotzingo. Los cien gendarmes de la montada que salie­ron de la ciudad de México, corrieron la misma suerte. '

Los insurgentes para distraer á los federales emprendieron un ataque'á la población de Ayotzingo, y, al mismo tiempo atacaban otros pueblos inme­diatos. La guarnición que defendía Ayotzingo, tué completamente ani­quilada. Cuando los federales entra­ron á Ayotzingo, que fué la primera de las poblaciones atacada, de.la cual ya di noticia en las, primeras líneas, más de dos mil rebeldes se hallaban tendidos entre Tetelco á Tenango y de Tetelco á Ayotzingo, habiéndose reunido los rebeldes que se hallaban en . Tlacayapa, Totplapam, Zopilocal­co y Juchitepec. ,

Los voluntarios; de Xico, que guar­necían TulyehualcjO, al movilizase, ca­yeron on una emboscada cerca de Tla-luiac, donde fueron destrozados por los rebeldes, quedando solamente unos cuantos, quienes frenéticos y ate­rrorizados se confundieron con los jornaleros y niños que se encontraban trabajando en la hacienda de San Pa­blo, disparando $obre estos infelices y matando dos njños de doce años de edad y un pobre jornalero,

—Un grupo defcevolucionarios asal­tó un tren de pasajeros cutre las esta­ciones de Cuica{lán y Tomeyí, que pertenecen al ferrocarril de Puebla á Oaxaca.

—Eu la colonlq de San Rafael, per­teneciente al distrito do Jalancingo, Veracruz, fué asaltada por una gue­rrilla de rebeldes, la casa del agente consular de la república Francesa. En la refriega murióle! hijo del cónsul.

—Un tren ¡ de \fa línea de Cuerna-vaca en su viaje ele regreso á la Me­trópoli, sufrió un) ataque de los rebel­des al pasar por jas estaciones de Fie­ro del Toro y T«e« Marías, donde los rebeldes se habí» emboscado.

Los esbirros <Sbnterftaron el fuego, entablándose, úii, íwnubate» en el que tritfftfaro-itiVJS-íWr lWWteíf. • *• -

—Después de mi prolongado com­bate entre federales y rebeldes, estos últimos captura,róí| el pueblo de 'Pee-pan, Guerrero. i

San Gerónimo fué saqueado nueva­mente, y varios.) vecinos fueron se­cuestrados, exigiendo los robeldcs fuertes rescates Lpor la libertad de ellos. í ,

—La guarnición de Chinamcca, Mor., fué atacadíl por una guerrilla de rebeldes, pero (jizque fueron recha­zados, y al mismo tiempo dicen que los rebeldes corlaron las ycomunica-ciones, y que debido á eso no se tie­nen detalles.

—En Tiang'uismanalco, f Puebla, el destacamento de la población tubo un encuentro con una guerrilla de rebel­des, logrando dispersarla.

—En Cuechultcnango, Gro., hubo un combate entre rebeldes y federales, resultando derrotados los últimos.

—El tren de pasajeros que corre do Torreón á Chihuahua, fué detenido por los rebeldes, quienes habían des­truido algunos pi entes. _—En Ahualulcc, Jal, se fugó la pri­

sión. Violentamente se detacaron fuerzas en .porsecusión de ellos.

—Los rebeldes comunistas que tie­nen su cuartel general en Santa Mar­ta, sabedores de que el esbirro Rive-roll, se acercaba con una gruesa co­lumna, y no ten endo probabilidades para hacerle freiite, abandonaron el lugar, tomando el'camino do Coatcpcc de las Bateas, Jalatlaco y El Capulín, puntos coreanos ¿ Santiago Tianguis-tengo, en donde cortaron la linca tole-fónica del estado)de México, que une á dicha población con Toluca.

—Después de uiía semana de tregua el movimiento revolucionario comu­nista ha tomado gran incremento. No sólo el estado de¡ México es azotado por los rebeldes oomunistas. Eu Mo­rolos, Puebla, Guerrero, Veracruz y cu muchos otros [estados, los revolu­cionarios siguen Riendo el terror de los bandidos. Algunas personas que recientemente llegaron á México, in­forman que el estado de Guerrero está infestado de bandoleros, y que el tren donde ellos viajaban fué balaceado por un grupo de ilcbeldos antes do lle­gar á iguala, Guerrero,

¡Que bueno! ,La hacienda dfc Tecojutla, que se

haya á algunos kilómetros de Chilapa, Guerrero, fué asaltada por una nume­rosa partida revolucionaria, quienes desde luego incendiaron' las trojes causando con esto grandes prejuicios á los burgueses, ya que estos eran los únicos privilegiados de hacer uso de lo que cu ellas liaría.

Después saquearon la tienda sin de­jar nada. Arrancaron los armazones, juntamente con el mostrador y les prendieron fuego. Uno de los perros de la hacienda, Abundio Cerros, tra­taba de oponerse, á los rebeldes, y tratarlos como citando se encontra­ban trabajando eil los presidios que se llaman haciendas. Pero los ayer humilc(es jornaleras hoy se han tor­nado en bravos revolucionarios, y con Jas armas 'en la mano 'desafían -pará-feité's .-Verdugosjy tiranos. Cerros quiso defenderse! inútilmente, sin acordarse que ya' estaba en a lista de los-muer­

tos. Pocos momentos después de lía. toma de la hacienda fué fusilado. Mo­mentos antes de la ejecución, el <a-becilte de los rebeldes se dirigió á él diciéndole: "La llegó la mía." Mu-^ chachos, apunten, ¡ i uego! . . . . . . . . .E l infeliz Cerros rodó por el suela,

—Una guerrilla de rebeldes asaltó^ el correo que expediciona entre Azayu y Ayotla, Gro., quitándole la valija que llevaba y apoderándose <de los va­lores.

—El conocido revolucionario, Juan Audrew Almazan, que tanto trabajo ha dado á las autoridades, ha logrado reunir suficientes elementos de gue­rra y nuevamente aparece en los cam­pos de la lucha, Eti un principio se' encontraba eu la hacienda de El Du* razno y aunque se mandó capturarlo no sé porqué fracasaron. Más tarde, reapareció en la citada finca, diri­giéndose á Atlixtac, en donde él y compañeros quemaron los archivos de las oficinas, los libros y documentos de las escuelas oficiales.

—Cierto individuo que visitó las ofi­cinas de "La Nación," dice: "Muchas de las poblaciones del estado de Gue­rrero presentan un aspecto tristísimo porque la mayor parte de los habitan­tes lian emigrado á otros puntos en donde creen encontrar garantías. Agregando esto á que ninguno de esos lugares se ha escapado de .la rapiña de los "bandoleros" que en diversas ocasiones han entrado á saco y se tendrá la explicación del estado de decaimento en que se encuentran to­dos aquellos puntos." Para terminar agregó que se nccccítarían muchos anos para que se pudiera reponer lo perdido.

—Un marrano que desgraciadamen­te se escapó de ser ajusticiado en Va­lle do Bravo, en una carta que dirige al director de "La Nación," entre otras cosas, dice: "Los ban­doleros" siguen merodeando por todo el distrito, despojando á cuanto via­jero encuentran á su paso' y acarrean­do para su cuevas ó madrigueras, constantemente, de las, rancherías ve­cinas, Semillas, gallinas, cerdos, gua­jolotes, bueyes, máquinas de cocer y basta metates, ollas, jarros, cazuelas dejando en la más espantosa miseria á los moradores (á los bandidos). Más adelante dice: "no faltando en algunos, casos la tea incendiaria, para completar el pavoroso cuadro de de­solación, la ruina y la muerte." (Para los holgazanes, decimos nosotros).

"El distrito d.e Valle de Bravo está compuesto con las municipalidades de Amanalco, La Asunción, San José, ixtapau del Oro, Santo Tomás do los plátanos, Zacazonapa y San Martín Otzoloapan, comunicándose con ellas por medio de teléfonos, actualmente no hay comunicación para ninguna, porque á donde no han destrozado ¡os aparatos los "bandidos," han qui­tado grandes tramos de alambre, sólo ha quedado una línea que Je sirve al gobierno j( que funciona con bastante dificultad, p\ies cuando los zapatistas so aproximan é» 1$-¡municipalidad don­de pasa, esconden el aparato' para li­brarlo de sus garpas. Ocasiones han pasado que viene un mensaje de Mé­xico y en Toluca lo mandan por co­rreo llegando dos ó tres días deápués de la foeha; ¡qué ironía! El correo sólo puede venir por el estado de Mi-choacáu, viniendo, por lo tanto,- muy retrasada la correspondencia, pues una carta do México á aquí tarda en llegar cinco ó seis días, cuando antes llegaban en dos."

—Cerca de Asunción, fué asaltado el correo que corre de allí á Valle de Bravo. Los rebeldes se apoderaron de las valijas.

—Amanalco sigue en poder de los robeldcs, donde tienen establecido un servicio de vigilancia de día y de noche.

_ La hacienda de Trancas fué incen­diada por los rebeldes. Tezcapa, pue­blo que dista como legua y media de Valle de Bravo, fué incendiado.

Otro levantamiento rebelde. En Tétela, Puebla, ha estallado

nuevamente un movimiento de rebe-, lión, en el que tomaron parte las fuer­zas del general Juan Francisco, Igno­ramos si son expropiadores ó 'sim­plemente franciscanos.

—La sublevación en la planta de Nccaxa, en liuachinango, Puebla, no ha sido sofocada, pues los nuevos re-i beldes se internaron en la sierra diz­que cometiendo depredaciones.

—Los- rebeldes Durangueñoá han continuado en su tarea de destruir las vias de comunicación. Últimamente han incendiado varios puentes en las cercanías de Chupaderos, Durango, y levantado buenos tramos de la vía.

Con motivo de la interrupción no se había sabido nada, pero ahora se sabe que han sido incendiados varios puen­tes en la altura de Catalina.

Se dice que la guerrilla que meen-, dio estos últimos se compone de veinte rebeldes, y que son capitanea­dos por el rebelde Zamora.

Cheche Campos y compañeros, últimamente estuvo «ir la hacienda de Las^ Lajas, y se apoderó 'de cuanto había en la hacienda mencionada.

Cerca de la estación de- Guatimpé hubo un sangriento combate entre los rebeldes que dirige el guerrillero Campos y los federales. No hay más detalles. . '

• La columna de las fuerzas federales que guarnecía San Juan del Río, aban­donaron la plaza. No sabemos si por miedo de que Cheche Campos y com­pañeros se- acercad á dicha plaza ó simplemente á cambiar de atmósfera,

Las autoridades durangueñas, creen que con la muerte del cabecilla Lares, quien recientemente murió en un combate habido cerca de San Di-mas, es el triunfo maderista.

—Argumedo y _ otros cabecillas al frente de muchísimos compañeros marchan sóbrfe Pedriceña y'Velardeña con intenciones de saquearlas. Los rebeldes Durangueños se apode-

deran de cuatro mil cabezas de ganado mayor.

flace pocos días que el "señor" Juan Santa María quien se dice ser propietario de la hacienda de San Marcos, .recibió la noticia «Je; que di­cha hacvenda'íhabía sido visítida por-

un grupo de rebeldes, quienes se ha-iRiveroll y otra que iba huyendo del es­tilan nevado cuatrb mil cabezas 4e tacto de Mor., ambas en combinacióli ganado ¡mayor. !E'i gobierno del esta­do, al tewer .conocimiento de los suce-. elido, ordenó á San .Pedro de las Co­lonias que recogieran lo "-robado."

En días pasados- 'llegó una gue­rrilla compuesta de doscientos reoel-des, al mineral de San Lucas, en Ocampo diciendo los cabecillas que aquella gente iormaba parte de la avanzada de la columna mandada por Cheche Campos.

Algunos ae los bandidos que hu­yeron de allí por miedo de ser ajusti-1

ciados, dicen que los rebeldes se pro­ponían incendiar vanas casas, las cuales designaron, y en los momen­tos que uno de ellos salió del lugar se discutía sobre si deberían ser destrui­das por el fuego todas las casas.

Desde la invasión á Durango, pe>r Cheche Campos y compañeros, las li­neas telegraticas continúan obstrui­das. Ketiriéndose á la obstrucción de dichas líneas veamos lo que dice una carta dirigida al editor de "La Evolu­ción," iirmada por varios empleados de la hacienda de Poanas: "JJesde la venida por estos rumbos del conocido revolucionario' Cheche Campos las lí­neas telefónicas están en gran parte destruidas y nos encontramos en pé­simas condiciones, supuesto que sobre dicha línea están conectadas tas de las 'haciendas de San Esteban, Concep­ción, Casa Blanca y Juana. Guerra, Ud., Comprenderá "señor" editor que en tales condiciones, de cinco líneas que están reparadas no se cuenta con una buena, pues suponiendo que de una de estas haciendas se quiera ha blar con Durango, contestan á la vez de todas las demás haciendas menos de Durango."

—Los revoltosos políticos Higinio Aguilar y Gaudencio de la Llave, hijo, operan con muy buen, éxito en el es­tado de Veracruz, debido á que los comunistas que luchan en otros esta­dos, como verdaderos revolucionarios, es muy natural que el gobierno per­siga á éstos, mientras á los primeros les permite jugar á los soldados aun­que muy á pesar de él.

Estos' picaros y criminales, cono­ciendo el prestigio de la Bandera Ro­ja, criminalmente la han enarbolado con el fin de atraerse adeptos.

Últimamente visitaron Atoyac y Tcncjapa. En la primera población, impusieron préstamos á las casas co mcrciales ele los "señores" Jesús Ro clríguez, Desiderio Chabot, José Ga non, Múcio Díaz, Miguel Padilla y Mario Martínez.

En la estación del ferrocarril cor taron los hilos telegráficos y telefó­nicos, dejando incomunicada á la po blación, y de allí marcharon con di rección á San Juan de la Punta.

En Tencjapa hubo algunos saqueos, habiendo sido los comerciantes los más castigados. A los "señores" Án­gel Murguía y Constantino Vega los amagaron. Al bandido comerciante José M.oítcra lo golpearon, y como se escucharon del lado del monte al­gunos disparos que hicieron unos vo­luntarios, abrieron ttn fuego nutrido sobre las casas de la población y cau­saron la muerte de algunos.

—A seis kilómetros de la ciudad de Puebla, está situada la hacienda de Echevarría, que fué atacada por una partida de.rebeldes comunistas (vulgo zapatistas) acaudillados por Ireneo Vázquez.

La hacienda fué saqueada y el maíz entregado á los peones de la hacienda por ser estos, los verdaderos dueños, puesto que ellos lo producen. Los rebeldes estaban haciendo repartición cuando cinco rurales que por casuali­dad pasaban por la hacienda les hi­cieron una descarga, y los primeros creyendo que se- trataba de alguna fuerza federal, salieron de la finca. Convencidos de que se trataba de cua­tro pelegatos volvieron y los aniqui­laron. Más tarde llegó una fuerza federal, y se entabló nuevamente el combate. No hay más detalles.

—El tren del ferrocarril del Sur que corre de la capital á Oaxaca, está detenido en la estación de Tecomava­ca, por vtirtid de que tanto al Norte como al Sur de la referida estación, está cortada la vía, por cuya razón no hay comunicación.

Los rebeldes se lian posesionado de una larga extensión 4 lo largo de la vía, con el objeto de suspender el trá­fico del 'ferocarril.

Los comunistas serranos continúan muy activos en su obra revolucionaria y vengativa en contra de los bandidos oaxaqueños, de los cuales fueron víc­timas de un engaño, cuando los invi­taron á una conferencia de paz, y re­sultó con la traición más infame que se pueda registrar en la historia del mundo, siendo recibidos con varias descargas por los dos flancos, que­dando el campo cubierto ele cadáve­res, y seiscientos que se rindieron á ehscrecrón, fueron obligados á perse­guir á sus propios compañeros, dis­tribuyéndolos unos en Sonora, otros en Michoaoan, en Sinaloa y en mu­chos otros estados, porque saben per­fectamente que los ixtepejanos don­de quiera son hombres, y saben medir sus armas contra los bandidos capi­talistas y tiranos. En venganza de estos actos de barbarie cometidos por los bárbaros que se dicen ser los re­presentantes del pueblo, -los comunis­tas de Oaxaca se levantan como un solo hombre, dispuestos á exterminar á esa clase parásita y", criminal, por­que para nada la encuentran útil a no ser que para traicionar y asesinar á los hombres y violar á las compañe­ras é hijas, de los mismos cuando pueden.

Compañeros revolucionarios: ¡Ade­lante con la, guerra de clases! ¡Viva la venganza! ¡¡Muerte á todos los traidores!! ¡¡Viva Tierra y Libertad!!

—Pfa circulado con insistencia el rumor de que fué muerto el cabecilla revolucionario Antonio Muñoz, eu un combate habido en la hacienda de Pas­telera, en el partido de Nieves. Si acaso es cierto, ]o sentimos, porque Muñoz era todo luí revolucionario, y dio muy buenas lecciones á los fede­rales (Je Zacatecas.

i

. uunuc pujpicuao ae ios señores Ar-«Lá- columna que dirige el esbirro | güelles, ubicada en el distrito de Va||e

atacaron á los comunistas que se en­contraban en el pueblo de Santa Marta.

Los rebeldes sostuvieron el combate por algunas horas, pero en vista de que allí no sacaban mayores venta­jas, optaron por retirarse batiéndose en retirada, y tomando el rumbo de Coatepec y Ocuitalán. Desde Toluea se veían la? columnas de ímmo fot Santa Marta y la Lagunilla, y se su­pone que las fuerzas del gobierno in­cendiaron los pueblos.

Los comunistas yaquis, han to­mado varias poblaciones en el estado de Sonora, citándose los pueblos de Tecoripa, San Javier, Mazatlán, MÍ* tape y Cumurina. En éste último pde-ble hicieron unos fusilamientos. El pueblo de San Marcial, fué destruido por el fuego.

Un fugitivo del estado de Zacate­cas, quien recientemente Hegó á Ké< xico creyende) que por alia Jto había revolucionarios xlice:

"Aquello está tranquilo aparen­temente, porque si bien es cierto que los revolucionarios BO son muy numerosos, en cambio la falta tk ta­zas pone á merced de los "bandolc ros" las pequeñas poblaciones."

"Antonio Muñoz y Luis Caro Wi ti Norte, y Oropeza en el Sur, en la sie­rra de Morones, tienen prácticamente demvinada la situación."

"Siempre que salen fuerzas á batir­los, se -dispersan, para reunirse más tarde, y esto es lo que hace difícil, por no decir imposible, batirlos."

"Oropeza, en un encuentro que tltbo con un destacamento de fuerzas re­gulares en el cañón de Bolafios, fué derrotado completamente. La mayar parte de su gente, ¡o abandonó. B jefe del destacamento sostuvo con'íl cabecilla una lucha cuerpo á cuerpo, cayendo por el suelo Oropeza, quien rodó al fondo del cañón, en donáe fué abandonado, suponiéndose que ha­bía muerto. Pocos días despnés de esta escena, reapareció en el octavo cantón ele Jalisco, haciéndose ele ma­yores rpeursos."

"Es tristísimo el aspecto qite pre­sentan muchas poblaciones, Valpa­raíso, Sombrerete, están easi abando­nadas. De las haciendas puede de­cirse otro tanto. La mayor parte de las personas ele recursos se hallan e« la capital del Estado, á donde se tras­ladaron en busca de garantías."

—Los rebeldes que operan en el es­tado de Mex., hace varias semana) que expidieron un decreto, en el (¡0( prohibían -el tráfico á los comercian­tes en dicho estado.

Pues bien; ahora hace varios días que Cerca de Tenango, fueron dete­nidos unos arrieros á los cuales « les confiscaron las mercancías.

—Últimamente hemos tenido noti­cia de que no sólo fueron fusilados l« jovencitos de Quicatlán, Oaxaca, s¡« formación de causa ni sombra de jus­tificación, sino que también fueron fusilados algunos ancianos* que pase ban de satenta años de edad. |

Como todos sabemos que lo» sol­dados mexicancis, jamás han oido lia- > blar de antimilitarismo, ahora con lo poco que han leklo en los periódicos libertarios que algunos buenos com­pañeros introducen en los cuarteles, estos han comprendido que los llama- ; dos jefes no deben de respetarse w-mo tales.

Es el caso que mientras se efectua­ba una corrida de toros en el pucWo de Nogales, Veracruz, debido á lo pe-simo del ganado hubo de suspenderse la corrida, lo cual dio lugar á cjiíe IOÍ espectadores empesaran por destruir Ja plaza. * Un piquete del 18o. batallón, qut ersguardaba la plaza de toros, hijo frente á los expectadores con inten­ción de exterminarlos como ellos es­tán impuestos.

Cuando el llamado jefe del batallen, dio la orden de ¡fuego! no hnbo un solo soldado que le obedeciera. ¿Como quedaría el degenerado jefe?

Arrancándose los pelos de rabia. Hacéis bien; ahora lo que debéis

hacer, es fusilarlos y luchar por Tierra y Libertad.

—Entre Cañitas y Colorado, fué ñ> ceneliado un puente, y otro entre Gu­tiérrez y Fresnillo, ambos incendios fueron perpetuados por los rebeldes diseminados, que componen la gente que comanda el valiente revoluciona' rio Campos.

En los partidos de Nieves y Som­brerete, operan varias guerrillas, fas cuales dominan casi por completo aquella región.

Las autoridades de Zacatecas espe­ran que con la llegada del flamante general Trucy á dicho estado, la «• volución terminará, ¡que sarcasmo!

—En Acaniuchitlán, Mex., lugar donde tiene su cuartel, revolttcio» nario Jesús H. Salgado, hubo un en­carnizado combate entre rebeldes y federales, en el que murió uno de los cabecillas insurgentes, y doce compa­ñeros fueron hechos prisioneros.

Hace algunas semanas, un grupo de nativos surianos residentes en Mé­xico, se dirigió al payaso que se dice ser el presidente de la República, á fin de que se dieran instrucciones al general Zozoya para que violenta­mente saliera ele Acapulco, con ks fuerzas de su mando en persecución ele los revolucionarios.

Según se ha podido saber, el gene­ral Ze>ze>ya no salió desde luego (de miedo), por la cual los rebeldes tu­vieron tiempo de posesionarse de la región conocida con el nombre líe Costa Grande. 4

Visto el gran incremento que ha to­mado la revolución en la parte men­cionada, el grupo de "personajes" í que me referí, piensa dirigirse al go­bierno federal con objeto de (¡ite se libren las órdenes necesarias á fin je que salgan mayor número de fuerzas con objeto de batir á los revoluciona­rios que siguen saqueando las pobla­ciones. ¿De donde congerán más fe­derales? ¡Ah! "tata" cura va á resu­citar los que quedaron sepultados tu los escombros de Ayotzingo.

—La hacienda de "Piopioltepec," dizque propiedad de los "señores" Ar-

Page 3: Regeneración - archivomagon.netarchivomagon.net/wp-content/uploads/e4n126.pdf · fuerzas liberales que empuñan la Bandera Roja de Tierra, y Liberad y los fueron dueñas del terreno

do Bravo, fue a sa l t ada y saqueada , p o r l<>* n-ticMc» comun i s t a s , l l evándose •'.iliail<>4 y d inero en efectivo. .

Los pobree t tos burgueses - superv i ­viente-, ilc dicho d i s t r i to , e spe ran ¿que Uivcrull, el t raga rebeldes , los vaya á remediar

-—La revolución en e l . e s t ado de Guer re ro , es tá de lo m á s h e r m o s o . — Jul ián Padi l la y c o m p a ñ e r o s q u e t a m o que hacer han d a d o a, l as au tor i ­dades , a t aca ron en d ías pa sados la po-, blación de A t o y a c ex ig iendo buenas •.tnuaí de d ine ro á los pr incipales co­merc ian te* y d e s t r u y e n d o los archivos de las o l i o na a pública i. Arena l , T e c -pam de Galeana y San Gerón imo , tam­bién fueron a tacadas y saquedas por los rebe ldes .

C o m p a ñ e r o s ; el t r iunfo de las a r m a s l iber tar ias que se encuen t ran en acción en los campos de la lucha en Méx ico ; depende tic la sol idar idad del o b r e r o mundial .

Si noso t ros , los que nos hacemos II.miar • miseteii tes, no» sabemos des ­p render de unas cuan tas m o n e d a s y las d e t o n a m o s á los heroicos revolu­cionarios i|ue con su valor indomable se l an /au a los pueblos y c iudades al t"i|iie «le los clarines guer r i l l e ros , d e r r u y e n d o i l í c i t a s , de r r ibando las cstnel . is oficiales y fusilando au tor i ­dades, i o n el apoyo de la h e r m o s a diii.iniit.i, h e r m a n a de los deshereda-dos

l,.i actual revolución en México , es un u r n n n i (|ue se ext iende con la ve­locidad del rayo, y muy p r o n t o se ex-teiulei i por t o d o s - l o s pueblos viriles donde haya hombre", que aspi ren á ser lilirc" de toda explo tac ión y ti­ranía

I..- ili nihilistas mexicanos que cu los campos ,),• li.it ilhi miden .sus invcnci-lil.-s . inii.n con las hues tes mercena­ria-, luí li,m inexorable y t enazmen te un í . . - s de ' > omiuis iar T ie r ra y Li-ln-ti.nl. o . . i r r -itt a l i e /ados por las ar-ni.is ir.itKiil.is del barbar i s iuo impe­ran le

C.-nip.Uleros re\ o luciol iar ios : ¡Ade­l a n t e ' , Viva la Kevolitción Socia l !

, ,Viva Tierra y L iber tad! ! ,V " N V \ R Q U I S T A .

t i - - . t ie r r , t u . . .. I.i t . . . i,

p | , o l i la -- - Mi l

II..K. 1 ti r i* ii

111 l i l i

, A. le

A D E L A N T E , P R O L E T A R I O S . I Viene de la la. p lana)

r e . tan en m u i o s de la Revolución. I .os sacrificio^ y c s í u e r / o s de nues-

l iermanos para consegui r pan, a y l ibertad, no han sido infruc-

ll.ui hecho a v a u / a r m u c h o á Revolución A p r e s u r e m o s , pues nrxic . inos i|iie ip iedamos, nues t ros

l ñamónos y e n g r o s e m o s las rebeldes, hs'.a K'ierra es de vida

ii rti par.e.'Lis clases t raba jadoras , amos Irniiií.ir el nleal y conipiis-ii. "s tóalas nues t ras l iber tades . Ca­lilos hacia adelante . Marchemos . I.intc, p ro le ta r ios !

\ \ I O N I O D E P. A R A U J U . 1 ^ m • • — .

P A R A E J E M P L O . \ i i n i s i i o s val ientes c o m p a ñ e r o s lie

la \ i . . .ui in. i l.ii uno de los número» di I v i«.-j• i paladín. " L a Pro te s t a , " he-jn-.s visto lien..3 de en tus i a smo , el .ni.un io de la pre>\ima apar ic ión de un per iódico l iber tar io , el que se dedicará espec ia lmente a p ropaga r y dar cuen­ta del mov imien to de la Revolución Nicial cu México. Per iódicos como este, merecen el ap lauso y el apoyo di iodos los buenos l iber ta r ios que a - l ' i r amos a la conquis ta de una era de igualdad. Llenos de ancicdad es­p e r a m o s la aparición de sil pr imer uit-niei . . . el que puede contar Uc una vez i o n c. 1 apoyo moral y mater ia l del pro-l.l . iri .ulo m< xicaiici I igualmente he­mos visto en el misino quer ido paladín las n . t . ib les manifes tac iones ele ntie-s-ii os h e r m a n o s - irm'ntnios, que l lenos de va l . r > diKiudad p roc laman cu la» pla/. is publicas su adhes ión y cntu-.i.isiii., p..r nues t ra lud ia emprend ida .

i jue 11• rn ioso seria que el pro le ta -ri.i.io iniiinli.il imitara a nues t ros her­manos de la Ai Lícnlina! -El Lruiufo -et i.i un hecho. i

« * * L ibe r t a r io s . leed el periódico "T ie ­

r r a ' ele l.i l l ábana , Cuba, que ocupará su tercera pagina en dar cuenta deta­ll.nía de la revolución en México. l i s te per iódico merece el apoyo de todos los o b r e r o s por ser un per iódico ser io que vir i lmente defiende la causa de los desheredad".-». Ac tua lmen te los pe-rrvs de la p rensa burguesa cu Cuba, lo a tacan I unos .mien te por sos tener la pisiiei.i ile la revolución mex icana ; lle­gando a tal g rado que el ve rdugo Ma­dero , lia p roh ib ido la circulación de él en te r r i to r io mexicano , y ac tua lmen te por un . l io de sus esb i r ros d ip lomát i ­c o , gesiion.i con el gob ie rno t iburo­n e s . , , de Cuba, impedir que el quer ido paladín siga p r e s t á n d o n o s su valioso c. .nl iugeii te.

C o m p a ñ e r o s , leed "T ie r r a . " Podé i s pedir lo .i es ta ol ieina o á D r a g o n e s .1.1 .¡1. Habana , Cuba.

sfüerzósjK>r

"* I M P O R T A N T E . \vis . inios a tóelos nues t ros cantara­

das, que todas las sumas , g i ro s y co­rre .pon,leneI.I, se diri jan a A n s e l m o 1. I i g u e r o a . ° J4 Bos tón St., L o s An­heles, t. al , a d v i n i e n d o que n o res ­pondemos por envíos que se hagan á o t ro uoinbic . Queda excluido de este .miníelo, la cor respondenc ia P R I V A -I >A que sera enviada, a la dirección • pie " I N D I C A R E M O S " partici t lar-nii nte a tollos los g rupos y compañe ­r o , que desconozcan nues t ra direc­ción

N U E V A S L I B E R T A R I A S . La compañe ra Regina Ara izo , es­

posa del c o m p a ñ e r o Luis Mar t ínez , de Lr lngh , Oklaho tna . dio a luz una her­mosa > robusta niña el día 8 del mes pa .ido

Igua lmente , L compañe ra Luisa Za-m.irripa. dio a luz o t r a niña, pr imer fruto de sus a m o r e s con el compa­nero loso Luna.

Consc ien tes los c o m p a ñ e r o s Mart í ­nez y Luna, evi taron á las n iñas el ant ih ig iénico remojo c l e r / a l y con acuerdo» de las compañe ras , n o m b r a ­ron .i las recién nacidas , LL'Z y A U R O R A .

Los m i e m b r o s del Grupo Regenera ­ción L I B E R T A D O M U E R T E de Lehigh . O k l a h o m a . p reparan una fies­ta para ce lebrar el nac imien to de las nuevas l iber tar ias , h e r m o s a s bebés cu4

>as 'cunas se es tán meciendo en los ambientes puros- del comunismo anár­quico.

añeros E n v i s ta d e las dif icul tades p o r ijuc

h e m o s a t r a v e z a d o p a r a o b t e n e r l a > b - , so lu ta l iber tad de los c o m p a ñ e r o s p r e ­sos-, - in jus tamente err M c N e i l . I s l a n d , dificultad basada s o l a m e n t e e n l á * e s -cacés d e d ine ro , p u e s c o n é l e s lo úni ­co con lo que en e s t o s , t i e m p o s : de •"civilización" s e ob t i ene l a jus t ic ia ; se decidió e l c o m p a ñ e r o 1 B las L a r a , h a c e a l g ú n . t iempo, a inves t iga r con u n o d e Id», que fueron " S t a r Vvitrtess" t e s t i go pr inc ipa l e n el sa íne te y farsa q u e p a ­ra c o n d e n a r á l o s c o m p a ñ e r o s R ica r ­do f l o t e s M a g ó n , L i b r a d o Rivera , E n ­rique? F l o r e s M a g ó n y A n s e l m o fh.. Figué roa , se efectuó; e n la c o r t e ' d e es tá^c iudad meses hace . •

C o m o di j imos a n t e s , desde h a t iem­p o - « u p o q u e e n la cárce l de l c o n d a d o de .és ta c iudad, se e n c o n t r a b a p r e s o , e l cé lebre i. é te r Mar t i n , ( h o y se l la­m a : P e d r o M a r t í n e z ) , a cusado d e ÍUn " c r i m e n " que , c o m o todos los "c r i ­m i n a l e s " que es tán e n las p r i s i o n e s , n o p a s a de ser lo r m i s m o , p u e s á n u e s t r o juic io n o se t r a t a m á s q u e d e hace r v íc t ima con un l io, y e n r e d o p o r : los m i s m o s h o m b r e s de la l ey á S U T A N B U E N I N S T R U M E N T O , h o y su p rop ia víc t ima, qu ien les s i rv ió ^có­m o espía empleado po r el g o b i e r n o d e México pa ra p o d e r c o n d e n a r c o n ¡'fá­bulas y p a t r a ñ a s á Sus v íc t imas , R i ­ca rdo F l o r e s M a g ó n y c o m p a ñ e r o s d e la J u n t a O r g a n i z a d o r a d e l P a r t i d o Libera l Mex icano . E n v i s ta d e t o d o , después de hace r var ias v i s i tas e n la cárcel á P e d r o M a r t í n e z , p a r a q u é le d ie ra d a t o s s o b r e que , s i e r a c i e r to t o d o lo q u e él hab ía d i cho a n t e e l ju ­r a d o e n c o n t r a de l o s c o m p a ñ e r o s M a g ó n , P i g u e r o a y Rivera , y a la vez, el'^ p o r q u e le ten ían p r e s o , s e e x p r e s ó asij-r-que se le acusa de h a b e r in ten­tado1 envenena r á u n a m u j e r ; p e r o q u e no es c ie r to , s ino in t r igas de a lgunos . , e n e m i g o s suyos , y a g r e g ó : — " V o i n o t e n g o culpa a lguna , aquí m e t i enen p reso i n ju s t amen te . " .

P u e s bien, en s u s inves t igac iones con. él, t r a t ó de que en t o d o y por . , to-do l é dijese la ve rdad , q u e se e r a c ier ­t o de los $5 y 160 a c r e s d e t e r r e n o ofer tos á él c o m o á los d e m á s t e s t i ­gos que hab ían d a d o sus t e s t imon ios p a r a p o d e r sen tenc ia r á los m á r t i r e s de McNei l , y á t odas sus p r e g u n t a s le--contestó que todo e r a falso. P o r ú l t imo le dijo que si g u s t a b a da r le su t e s t imon io en ese sen t ido p a r a ver que pod íamos hace r po r la l i be r t ad de esas v íc t imas , á lo que en fá t i camen te le c o n t e s t ó que si. P a r a ello hizo u n a fórmula en inglés , con fo rme á las acu­sac iones q u e el m i s m o p r e s e n t ó en el J u r a d o y al efecto se puso en m a r c h a el dia ¿& del p a s a d o E n e r o hacia la cárcel del condado , lugar donde lo t ie­n e n p r e s o . E n los m o m e n t o s e n i q u e un N o t a r i o públ ico le d io lec tura al escr i to que L a r a l levaba, y que el m i s m o Mar t ínez había rev isado , él N o t a r i o , cu idadosamen te t ambién , le d io lec tura . A cada sen tenc ia del ci­t ado escr i to , p r e g u n t a b a á Mar t í nez que si á t o d o aquel lo e s t aba él de acuerdo , á lo que po r r e spues t a decía, "yes , y e s " . A l g u n a s o t r a s p r e g u n t a s le h izo el N o t a r i o que , s egún L a r a , fueron acerca de que si él ( M a r t í n e z ) ,

J^RABIONr

r* ' ;v»

éNüestrós il Island

estaba seguro de lo que iba á hacer, al firmar aquel test imonio siendo que antes había dicho lo contrar io , ( en el Jurado) | O h l respondió, "iüé falso y por eso ahora yo voy á firmar, este test imonio." Diólo la p luma el No* taño , y él tomo, s¿n los mo­mentos que dejaba caer l a pluma para firmar Martínez, ' se acercaron unos individuos que por su precipita­ción se dejó ver en sus ros t ros la exaltación de que algo había reserva­do entre ellos, y al mismo t iempo le gri taron al firmante, l lamándole así su atención que sobre el papel descarga­ba su vista y la pluma, ¡fíh, Mart í ­nez I ¿qué es lo que vas á hacer? Y natura lmente un presidiario que está asombrado, y ta l vez amenazado por los verdugos carceleros, se sorprendió á tan ar rogantes gri tos de, "En, Mar­t ínez" que es lo que vas á hacer", L o s gri tos exal tados llegaron casi al mis­mo t iempo que un sujeto de aspecto agrio y de constitución raquítica s e acercó hacia la mesa donde estaban sentados todos ante la mult i tud de vi­sitantes á los presos.

Observando Lara, el atrevimiento de aquel sujeto que de las manos del Notar io arrebató e l papel que Mart í ­nez iba á firmar, le dijo á Martínez» oye; ¿que este hombre es tu defensor del delito que te acusan? y, por res-pueata dice; " N o ; este hombre es Mr. Robinson, asistente del apoderado de ,los Es tados Unidos." ¿Entonces que negocio tiene él aquí contigo? le replicó á Mart ínez. "No sé—respon­dió—parece que n o quieren que firme yo este escri to." ¿Pero t u quieres fir­mar lo? "sí, sí." Más la orden "supe-í io r" de los carceleros le dijo á Mar­tínez que se retirase, Mientras tan­to, Robinson, se embolsaba los pa­peles.

Allí mismo, Lara le hizo de observa­ción: de que, con que derecho «e ab­rogaba la facultad de tomárselos, por últ imo le dijo; que no podía llevárse­los, á lo que, con respuesta amenazan­te contestó Robinson: "te los voy á devolver ante el gran Jurado Federal ."

A esto, el tal Robinson le ha dado el nombre d e : "haber descubierto un complot , ent re el cual se encuentra liado un licenciado de Los Angeles para l ibertar por medio de un testi­monio falso (!) á los revolucionarios Magón y compañeros que se encuen­t ran presos en una prisión federal,"

¡Mentira! nosotros , unos cuantos re­beldes somos los que vamos á descu­brir ese gran C O M P L O T , y, como de­fensores de la J U S T I C I A en cualquier terreno donde nos encontremos, lo va­mos á dar á luz pública, para ejemplo y lección de todos los que con antifaz de hipócritas representan la ley y el gobierno. Así, pues, compañeros y compañeras : estemos en expectativa del fin de este complot.

Pediremos á las autoridades k en Washington, que hagan una investiga­ción de la manera en que el abogado Robinson introdujo todo éste test imo­nio, porque parece que él es el indi­viduo más interesado en tal exposi­ción.

, L A R E D A C C I Ó N ,

Revisando la Prensa La sol idar idad Argen t ina se r c \ t l a

cu los s iguientes pár ra fos que bajo el t i tulo "La Exprop iac ión en Méx ico" publica "La Anarqu ía , " nuevo per iódi­co que c o m o ó r g a n o de la Con ícdc ra -c-ívu Anarqu i s t a hu empezado a ver l¡i';}u/ en la populosa Bueno--. Ai res :

.í"Dc en t r e el fragor de los comba te s allá en el bello país mexicano , apa r t e d<í a lgunas bander ías de polí t icos, sin impor tanc ia que se h a n a lzado ctl ar­mas por apibic iones ind ignas , sobre ­sale la acción más heroica como es la expropiac ión por pa r t e de los rebel­des de la T I E R R A V S U S P R O D U C ­T O S , d e s t r u y e n d o con esos ac tos la propiedad pr ivada base de la ¡'más g rande de las injust icias ex i s ten tes , pr ivi legio i r r i t an te que pa ra sos tener ­se Condena á una pa r t e de la h u m a n i ­dad a la miseria más espantosa .

"V es tos m o d e r n o s rebe ldes B A N -I.)11 >< >S c o m o ICJS l lama la p rensa rcacioiiaria con t inúan su obra empe­zada, luchando con denuedo por la implantación definitiva del comuni s ­m o e II México. !

"Y para convercen ioS que la revo­lución o l a en buen camino b a s t a . s o l o leer los diarios b u r g u e s e s y ver de que modo califican á n u e s t r o s ; her ­manos de "ordas do band idos y crimi­nales sin Dios, sin Ley y sin Pa t r i a que hay que ex t e rmina r de la mane ra tilas e jemplar para escarmien to . " . .': " E s claro, t emen que el e jemplo ctmda, y que la revolución q u e por hoy esta localizada en Méx ico se ex-

• (unida por los demás países del g lobo. "Va t iemblan ante la just icia repara­

dora de sus esclavos. ; " E s necesar io , pues , apoyar e s t e mo-

vÍBiiento, por todos los medios pos i ­bles.

"V á n o s o t r o s , ana rqu i s t a s en: este país, nos toca hacer lo y lo m i s m o que a R E G E N E R A C I Ó N , per iód ico que or ien ta y lucha p o r la Revoluc ión en México. • -• " L a Confederac ión A n a r q u i s t a se

es fo rza rá t o d o lo que pueda en! este sent ido ." i í.

* * *!. ', . "E l R a y o , " de P a l o m a de Mal lorca , España , en su sección semana l ' jEcos de, la Revolución de Méx ico , " s igue rrtíblicando e x t r a c t o s de las not ic ias qije h is tor ian el g r a n d i o s o movini ien-ISJ de nues t ro s h e r m a n o s de México .

• " L a P ro te s t a , " colega que ve la luz f i i la República del P e r ú , ha ab i e r to •niia subscr ipción vo lun ta r ia parajiayur dar a R E G E N E R A C I Ó N , y en sü p r i -ü(¡cr repor te de dona t ivos , que s u m a n dieciseis soles, se n o t a , l a p r o n t a r_cs-

,pi\esta de los c o m p a ñ e r o s p e r u a n o s .

:": E n "Midd le ton G u a r d i a n " d e ' M i d -dleton, Ing la te r ra , e n c o n t r a m o s tin pá ­r ra fo de n u e s t r o c o m p a ñ e r o Va ldéz 2 á r a t e referente á la revolución Mexi ­cana. :' I i

L o t r aduc imos en seguida : r " " L a revolución en México, se ' e s tá c o m b a t i e n d o t a j o un pr inc ip io fündá-. « íenta l—la ..cuestión' de ' . t i e t ras i C u a n ­d o el pueb lo r e c u p e r é la tierra^ que

(le p e r t e n e c e por de recho , e n t o n c e s la revolución Cesará de ser hecho. H a s ­ta tiue se solucione esa cuest ión, exist i rá ahi s iempre una injusta dis­t r ibución de la r iqueza—en o t r a s pala­bras) esclavitud. Algunas p e r s o n a s diculi: "bien, osla idea es j i ;sta en teoría, pero ¿cómo t rabaja en j u s t i ­cia? N o s o t r o s s a b e m o s que teor ía es lo que una pe r sona p iensa ó razona aeerx-a de una cosa, y prác t ica , lo que rea lmen te hace. P o r lo m i s m o , no ceuni 'rcndciiios c o m o puede ser que una p e r s o n a piense eiue debe o b r a r de una" mane ra y después decidirse á ha­cer l o ' c o n t r a r i o . L a p r o p i c d a d . d e la tic'rYa y los esclavos de M é x i c o ' h a s ido adquir ida por la violencia de la íueR:a mili tar del g o b i e r n o ; sin em­ba rgo , este m i s m o c o r r o m p i d o sis te­ma p r o n t o sera de s t ru ido po r una fueíza mil i tar dir igida por el pueb lo ! LOS, suf r imientos y ruina del pueb lo m e j i c a n o descansan en el hecho que m u c h o s h o m b r e s es tán subyugados á otrOs. E s t o s mi smos h o m b r e s que-est . lban en yugo a n t i g u a m e n t e , v a n á ex t i rpa r sus enfe rmedades sociales po r r emove r la causa en t r e ellos mis ­mos—sin la necesidad de a y u d a exte­r io r ni de los E s t a d o s Unidos , ni de Europa . El los han e n c o n t r a d o que riqvjeza, t í tulos , posición y r a n c h o s so ­lamente eran t a n t a s m a n z a n a s de So-doitta. VA c a m p o ele bata l la de Moc­tezuma y C o r t e s será a lgún día una maravi l la de sol y plata—el sueño de los ¡peones en Amer ica y México .

•t * *

Cltros per iódicos eu ropeos , c en t ro y sudamer i canos t a m b i é n se ocupan de. J iues t ro mov imien to .

I in n u e s t r o p r ó x i m o n ú m e r o publ i ­ca remos e x t r a c t o s de sus opin iones .

• ¡ '•- J i

lia Caisa del Obrero Internaci

l í a casa del o b r e r o in te rnac iona l qutí a c t u a l m e n t e p r e t e n d e m o s dar le o rganizac ión , cons is te en un g r a n d e edificio, que cons ta de m á s de sesen­ta hab i t ac iones , l as cua les se rán divi­didas de la m a n e r a s i gu i en t e : va r ios sa lones de lectura , ins ta lando eh uno de es tos la b ib l io teca sociológica á la q;i$ l ib remen te tendrá, d e r e c h o todo o b r e r o que asp i re á sil' r edenc ión po r e l ; e s tud io de las g r a n d e s v e r d a d e s del ideal emanc ipador .

íQos sa lones d o r m i t o r i o s d o n d e pue­d a n hospedarse^ c ó m o d a m e n t e los o b t e r o s que quieran- ven i r á p e r m a n e -céf con n o s o t r o s p a r a recibir esplica-ció/hes sobre la cnse#ñanza racional ,

;En o t r o s d o s sa lones s e es tab lecerá la; . escuela rac ional i s ta de "ambos s e x o s ; dos salones', pa ra el d o r m i t o r i o dé os n i ñ o s á q u i e n e s s i t s . p a d r e s mari­den, en calidad dé pup i lo s ; o t r o s sa­lones >3e des t ina rán fiara l as r eun iones tíe; distiri tas colect iv idades o b r e r a s , t e j i e n d o d.erech0í cada , una "de- es tas colect ividades, á u n l t í c a l en q u é ins ta­l a r ."su secre ta r ía . C u a t r o dé. es tas píflíaá se rán dé s i m a d a s , p a r a lási 'ofi-1

cirtas de R E G E N E R A C I Ó N . ':;

>.., íEá l c edificio ctfgnta con stisHcdrrcs-:i ponqienttíS.esttifas,, Sanos ;y o t r a á m u - l ' ^cli^s 'jbpmQdidadsfts -.Su,i"diieño;léh;:|:rela-: qion con n o s o t r o s ;J ofrece hsteernos g r a n d e s i conep t iones • y- ' • 'dáráoslahürJ er iasf fac i l idades p a r a ^elJpagos de l a í re"ntá -por ;lo que - ta!éülamos:I í ¡ue éñs lá' .sjémana ' e n t r a n t e í quede ñecricí e l ' arjregiló.t»:; i •-'• .•rl&*--& ?(.•••..*'. L-••<:-•.;' i-, Gpntaiiido ;con la .buena ^voluntad' d é to'rlas íüuestr'os buenos camaradafe, n o VajeiHttftos en dar e s t é p a s o q u é indu­dablemente , .sej-a p rovechoso j 'paraí -la: caiisia.S Ique pe r t enecemos , iju j. p

iíO,b.réros¿ educad' a vues t ro s ihijos en ;ía~, escuela racidiSalista para: i^tuie es¡t'ó'Sc 'ós eduquen a^vosot ros , y - n o l o l -videis- tiue?'las esaitelak oficiales, só lo h a h éui ícado buenos ¡esclavos íque.ihoy son .explotados enrí h o m b r e de-Ja -reli­g ión de la pa t r i a y - d e í l a l e y . g ; L u c h e -n iós , , p i tes ; po r la1 implan tac ión ide J a ei>eiiéla racional is ta , escuela b a s a d a e n el!-'-'análisis.-de, la», ve rdad cientifíca, p i ca ra ¡filosofal solfee J a que se i l evan ­t a r á Ja futtifa s o p e d ^ d , ¡sociedad! de h ó m h r e s l ibres y cpnscientes.r • , "

¿N|í -olvidéis qué. J a - 'me jo r 'herenc ia que le! podéis legar á vues t ros -hijos, e¿ ié l don inestiniaitíle d e una . i n s t ruc ­ción ampl ia sobre cói jocimieátos °}iti-

leS-qiié' Íes-servi rán , mañana m u y efi^ cázniénte p a r a dirigir ; sus p a s o s con ac ie r to jior el sendero e scabroso ;dfe la ..vida* -. . i • - , • ; : '';••; ^

¡Piles, n o ' c o n s i s t e 1 Ja educac ión del niños, én enseñar le á leer y j e s c r i b i r só l amen te í muchos i o n i o s los.:que sa­bemos! leer y escribir y n o s a b e m o s defender ' nuestros, 'dlé'rcchos. 1

Jf f. J; E. M 0 N C A L E A N O . £Los: ' c o m p a ñ e r o s Jiuc quieran t e n e r

mejórqs detal les sobre el a sun tó ! en cuestión,! dir i jansqn á. J . F.i-Moíiica-léanó, 'ca l le San Etfrjkaiido n ú m e r o 652, j y í p a r ^ eí erecto <lC| lias cuotas en d iñe - j ra^e^tle,• quijeran m a n d a r para darle., un | comple to desar ro l lo ' á n u e s t r o plan, pueden remi t i r se a ' c o m p a ñ e r o t e s o ­rero: P i l a r A. Robledo; con la m i s m a dirección. •

i I-' ' l':¡ ' M l » ' i 1

?\' :S i ' '. <. i :: l H | . C O L E C T A . i! íhoá enmaradas de -Staples, T e x a s ,

dáñelo 'mues t r a s db ve rdade ra sol ida­ridad pa ra nues t ros h e r m a n o s caídos , han f l even t ado una .^olecta para n u e s ­t ros , ¡éompañeros pr i s idneros en l a ac-tüalitladi en Coahuilk. v1 }. K •;Los qjfie han coli tr íbuido has t a lioy,

son -los .siguientes:: ',-R. de L e ó n , 25c; J í d e . L e ó i i , 25c: l?. ,-¿J. Pa lomino , 50c; H . Mar t ínez , 25c;;. P . B. A m a r o , 75c.

-"•" -ii ' ~~~tX~'

' - - - •• : -J| í

L a revolución avanza, nada , n a d a la puede de tener , sus l lamas l a m e n ; los m a l d i t o s m u r o s d t l es te rco le ro d ó n d e Habitan los t res p o d e r e s i m p e r a n t e s que [ t iemblan de miedo y s e e n l S z a n cprno' las ! s ierpes t \égras e n las t e t r i -c a s - é n t r a ñ a s del jar.al;-las ú l t imas n o ­t ic ias s o b r e los t runfós obtenidos , p o r n u e s t r o s valerosos ' h e r m a n o s en : los c a m p o s de b a t a l l a r n o s l lenan de g r a n ­dís ima sat isfacción/ : í • £-f ¡J-Tiérra y L ibe r t ad es el g r i t ó q u é r e -

-p'erclite de < c imaj en c ima, y á ' es te g í i t ó p o d e r o s o , Ibs rep t i l es de l a so ­ciedad silván e s p a n t a d o s ; so ldados , e s ­t amos ' en apeligro d icen en su fat ídico s i lva r "y nosot tps i g r i t a m o s á n u e s t r o s HWiíianos 'del m,uhdos:. " e s . ve rdad q u e lá, ¡sociedad de p'ulp;o|s;v s ie rpes , lobos y chaca les es tá en pe l ig ro de 'ser .des­truida- 'en 'México por>el va l e ro so e m -püjevde las arr r ia | l ibe r ta r ias ; J 'Corno es ve rdad q u e el c e r d o a m e r i ­

cano^ \tiene fijos sys.'.bjps e n ése m o v i ­mien tos que t r a t a ' d é fahogar conf s u s pesuñas , y es indispensable q u e ¡RE­G E N E R A C I Ó N , in ic iador d e la lucha p d r T i e r r a y L iber tad ; ún ico p o r t a v o z que la l ientá es te m o v i m i e n t o r e d e n t o r n o mi iera p o r fa l ta d e a p o y o d e n u e s ­t r o s ^compañeros ,¿onsciéntes. ;í V-Müerto • R E G E N E R A C I Ó N , rjue-

daríái la revoluc ión s in p o r t a v o z <que h a g a ' c o n o c e r a l rpühdo l o s de ta l l e s y p r o g r e s o s d e , , esjel; movimiento , ; , d e ­j a n d o el carneo á n u e s t r o s e n e m i g o s pa ra ; que desv i r túen , lá v e r d a d déí los h e c h o s p o r medio; ,de?la "cloaca dé su prer isa desorientando"^ la- opinión^ de l p r o l e t a r i a d o ; lo que mo t iva r í a que el t r iunfo t a n anhe lado sea m á s p e n o s o ó puedaí en p a r t e fracasar , i 3 ^ F e l i c e s i 'quedar ían; los b u r g u e s e s a l

saber• lá ¡noticia d¿ q u e - R E G E N E R A ­C I Ó N , not ic iero de la'j R e v o l u c i ó n So­cial , sucurhbió: ppr fal ta de a p o y o de n u e s t r o s h e r m a n o s . ". ;, ¿ Es, b u e n o ,que tódo e l p r o l e t a r i a d o

m u n d i a l se dé cuenta ¡que la Jurttáfidel P a r t i d o Libera l Mex icano , no^se l imi ta sblár í iénte íá edita^i t^. pe r iód ico , si. que t a m b i é n t iene o t ro s G A S T O S . . ;Espe-r a m ó s q u é nues t ro s .'compañeros'^ n o p e r m i t a n ' ¿ que R E G E N E R A C I Ó N m u e r a ap las tado por su e n o r m e déficit . Éeríh'itirlo' ' ser ía d e m o s t r a r á J a a se ­sinad burgues ía nues t r a fá l taSde sólá-r ida¿> ; Ayudar , á ^ E t r E N E R A C Í O N es iin deber,,üe t o d o s l o s b u e n o s l iber­t a r ios . As í ¡ lo ' e sperarnos . ' , "" " ' L A J U N T A .

A V I S O A! P E R I Ó D I C O S .

: ¡ T t E R R A i "de la -Habana , í fmar idará 10 e jemplares ¡a "Tl ie Idea l , " J l R. D í a ? ' 1 0 8 : E. Qvérlar id S t , ; E 1 : P a s o , íex*, , É l - p a g o ló h a r á d i r e c t a m e n t e . . É J m i s m o niandafá ]10 e j empla res al

g r u p o ; "Emanc ipac ión Socia l ," J o s é Sár tdóva l^807 T o m i l l o St., J i l i P a s o , ; Tex í : ' E l ¡pago • ROr med io de "Rlege-, ñé rác ión . " • •• i vi '; ¡: - f¡

: •' -lGulttñ,á P r o l e t a r i a " de F é r r ó i i E s -panáVi y l ^ ' C u l t u r a , ' jqjbrera" i d e p e w ; York , m a n d a r á n SO e j e m p l a r e s á é s t a s , dficfnas. pa ra hacer? ¡más ex t ensa la: progag 'anda. _

A t N U E Y ^ R E ^ O L U C I j Q N ^ B l A !

'fe ¿ton" fecha J J ;,dfel/preseniéi Enero-nació. ' tn ia . n u e , ¿ i r e v o l u c i o n a r i a en; Leóh'Jti i icStion, 'íe^c.'íb.ija; d | í i l u e s t r p ; cpnvpáñero F e r n a n d o Mar t ínez , ' en es-,: te '¡tierno'"-. cuerpecí ío ' ; i ió t e t ld rañ el, g u s | p íds {rai les de !lá>biblia idé lücrár . í ¡ '«Aurora xs-->T\li<sribi:e:j! d e e s t ó pe - | qñenáv'TeVíí lucióna 'ná/r ; , ! ; v-ti® *¿ :•- Nüés t r t i . . f raternal ¡saludo ipárjf: la; guerrilléfiálí' • « • • - • - ,

< La Conferencia del Domingo

Con bastante concurrencia de mexi­canos, americanos é italianos, abun­dando el elemento femenino; abrió el mitin nuestro compañero Wm. C. Owen, quien coa 1 rases elocuentes pintó la ¿¡litación actual de México, diciendo que el gobierno es imuolcn-

, te para sofocar el movimiento revo-: luctonario (pie agita el país., l ' iutó : los avances de la guerra, sus causas,

sus ideales, y, con aquella energía que caracteriza sus discursos, habló del triunfo próximo de la más bella de las revoluciones, del más puro de los credos, de aquella lucha titánica, del esfuerbo generoso de nuestros her­manos que luchan allende el liravo, por alcansar PAN, TJKRRA y 1 J -UliRTAD para todos los pobres sin distinción de razas. Jlizo reminis­cencia de los tiempo porfirianos, en que aquel gobierno podía mover 50,000 hombres sobre las armas, con los que tenía esclavizado al pobre pueblo me­xicano. Recordó que hay muchos hombres que poseen millones de acres de terrenos; mientras otros pobres no tenemos siquiera un puñado de tierra, Habló de los grandes acaparadores de riquezas que viven á expensas del pueblo. También de que ese mismo pueblo, cansado de soportar yugos, al sacudir sus cadenas, no necesita cjue manos extrañas se entrometan en sus asuntos; ya de la convenencia de que el proletariado mundial eleve sus pro­testas al gobierno de este país, para que desista de su intento de interven­ción.

Kn seguida ocupó la tribuna el ciim-: pañero italiano, M ¡chele Kasano, quien

expresó con elegancia y corrección, sus simpatías hacia nuestros hernia-

: nos de lucha, diciendo las causas que hicieron al pueblo no_ deponer las ar­mas al elevarse Madero á la presiden­cia, pintíuida con elocuencia los triun­fos adquiridos, y el carácter económi­co de la Revolución Social, que no lu­cha por elevar á ningún nuevo t irano; sino por adquirir bienestar para todos los pobres, hombres, mujeres y niños, sin distinción de razas y clases, es decir: una sociedad de igualdad y amor en que todos seamos iguales. Kl ora­dor fué calorosamente aplaudido.

Luego se presentó el compañero Juan Francisco Monealeano, quien con su sola presencia cautivó al au­ditorio. Su tema, "Como podemos Organizar nuestras Fuerzas," fué há­bilmente desarrollado, pintando y cx> pilcando la desunión de las clases tra­bajadoras que debieran formar una gran familia y defenderse de los ala­linos del enemigo común: clero, bur­guesía y bogierno, Dijo quv instruir­nos es una necesidad; pero no bajo el sistema de la canalla frailuna; si no conforme los principios de la peda­gogía moderna, y en la escuela ra­cionalista, que nos enseña la verdad sobre la mentira que nos inculcaron desde pequeños. Nos explicó la con­veniencia de que nuestros hijos apren dan para que ellos nos eduquen á no­sotros, pues son los llamados á cose­char el fruto de nuestros esfuerzos actuales; quc/sc debe borrar de la ima­ginación cHrvü", la creencia de un ser sobrenatural que ninguna demos tración científica prueba; se ocupó de la necesidad de establecer una escuela racionalista en esta ciudad, abriendo allí mismo una subscripción para tal objeto, como verán nuestros lectores en otra sección de nuestro semanario. Más de una docena de veces fué in­terrumpido el orador por los aplausos de sus oyentes. Y á fe que lo merece, pues reúne á ese chic que carateriza á los grandes oradores, la facilidad, ele gancia y claridad de su palabra. Kn efecto, se expresa con claridad tal, que sus palabras son entendidas por toda elacs de gentes, lo mismo por el hom bre medianamente instruido, que por el ignorante. A Francisco le entiende lo mismo el habitante de la ciudad que humilde labrador. Y para probar los frutos de una educación racionalista, después de el; hablaron sus dos pe­queños hijos, Germinal y Francisco, recitando dos hermosas poesías de su padre. Listos dos niños anarquistas, pueden, sin duda alguna, educar á cier­tos oradores; tal es la propiedad con­que expresan sus pensamientos, tal la naturalidad y facilidad de sus pala bras. Se comprende que están pose­sionados de lo que dicen. Fueron estrepitosamente aplaudidos, y no po día menos que suceder así, con dos niños de 7 y 9 años respectivamente; que hablan eonscncillcz encantadora, cautivando al auditorio.

Kl T. M. A. Hall de la calle Spring, estubo pictórico de concurrentes, y la siguiente conferencia es esperada con anciedad; la que oportunamente anun­ciaremos en nuestros columnas. Reasumiendo: la conferencia socieló-gica del día 26, hará historia entre las verificadas en Los Angeles.

» • » . — . — — —

Gran Velada Socioligica

•Tentrá lugar en el Italian Hall, sita, en la esquina de las calles Main y Macy, cerca de la Placita; el Jueves 6 de Febrero á las 8 P . M., á beneficio de "La Casa del Obrero y la Escuela Racionalista," para la infancia prole­taria.

P R O G R A M A . I. Apertura de la Vejada. I I . Himno Libertario ejecutado

por la compañerita Linda López. I I I . Hijo del Pueblo, cantado por

los niños. IV. Recitación por los niños Ger­

minal y J. F . Monealeano. V. Conferencia por la compañera

Blanca de Monealeano, basándose en el tema: "Como debe amarse el Ideal."

Al finalizar el acto, dará su segun­da conferencia el camarada J, F, Mon­ealeano, y tomará por tema: "La Casa del Obrero y la Escuela Racio­nalista."

Esta conferencia ha sido pedida unánimemente por los trabajadores.

Esperamos un completo lleno como en la conferencia pasada.

Exitarnos á todos los compañeros que viven fuera de la ciudad,. n ° dejen de asistir á 'escuchar las elocuentes palabras de ambos conferencias.

^2 .5a ; f?AMS¡ |T^^J :OWÁí ' G p i T a a V y A . ? 2 ; -SXNipimí<nARJDÍCNO^*GAÍI$, ÍJ i &Iár t Ínéz?í$l í5Qr V Í C T O ! R i A ^ T í E X . í H?:- J : T ó v i á s . í ^ l o f L K G A R T © í 5 T E X . r ,

m etiávetí $rí-Á.?óío¿co; 7SCÍ3£ Ái j ^ á d ó , Í 2 S c í í L A J ü N T A j C O Ü O i , %¿-' • ÍRámifez . ' Í^Ocf 'E . íy i MóñtesVoOci; Sei í í í Váz tméz , ; 6 0 ¿ ; I C J f Í A P U I i t í A G A N ¿ toDÁEGO, m E X L y . ü n : c o m p a ñ e r o ; Í$1Í65 H MeDAlDE, ÍTEX-y J5:¿ K p í f i o ¿ a í "l£)c; J . M r a g ó n Tpor?JibrcíSíí3So; 1SAN: mARC0& ' G E X . Í t F . H e r n á n a e z j $ l ; J Í Í E G O Í N v s T É X ; , XJó lce ta ; énv ía la po*3 "'el: compañero ' - G: H j : Vákqi iez : >'J; Ri -

VteohdcT, 2Sc ; jí. P r é s a V ^ S c ; L^SSástaT -ñon, 2Sc;:fJ.>Suá :rez¿, ;S0¿; ; :E; "CaVtáfipn

I t h y , SOCÍ :F . ^ ü ñ ó z ^ l d c ; J2^ RiósV JOcí ÍF. Garéia^lOc;; E L ^ A S O , ^ E £ í , 'Go;!, í éc ta í e n v i a d a | p ó r , el cpmpañer.Ss:Jpsé; | •Sándovál íá n o m b r e d e l í g r u p o / ' ^ m a n T ; i i p a c i ó n /Socia l , " ?$4-; v e n t a -de-Reg-i 3>or-lá. c o m p a ñ e r a íBacil iza F r a n c o , §2 ; iVentá dec 'Rég. p o ' r í e l - c ó m p ' á ñ e r o J?. Í»L Rodr íguez , $4.25;t ¡ F A - R H E R S -• y i L E J S y U ' E X . , Co lec ta :?enviaáa; p o r :el: cómpanerr j r R a m ó n . :pár'c'ía|sa -nom­b r e ,de! HGríipp "Regené rác i 'Mi ' ' Mi ÍRamirezY?25c3- R . í G a r c í a ; $ ! ; ; J u a n i t a aSarcíá ,«25c; í A . Garc ía ; 25c ; :&:;íVal7 :déz, 25c;v;Í;ustQliá' 'íA.'SG; tíeiíValdézj 2 5 c ; S. Ménch !aca, ; :5pc;?Gohzuélp :Men-:chacá; 25¿í BFCoñt ré rá ' s , ;50c; 'A>"Can-•treras, ¿5c ; G i H u i z a s , 25c ; j : I E \ M á r - ; J jtínez?25c;|LíE|ON"- J C J N G T í p Ñ . f T J S X . ,

r?Cblecta= 'eriviáda "p'or :Vel ' c o m p a ñ e r o ; f ' S a n t i á g b J G a r z a : 1 S. G a r z a p b í ' b o -j tbncsi ? l ; ] P e 4 r a R. ;de^Cruz ,^25cj : Ga-":briela M; ;de-Gar¿a, : '25'c; Ai Afórfúiezi-! $ 1 ; V. ' O r t e g a , 25c ; G.: A r n a g á , ' 30c;-;W. Rosales,350c;:V,'M. C T ü l a r e , í 2 5 c ; :

;LOCKHARI>, TÉX., ?A.; Rios.ip.sor ?S. P á l o n i Í h o , ! i $ l ; G H A R e O , ' ' í g X . , ^ L o z o y a i $1.10; S T . Í J O H N V N ¿ 3 3 . , J,; :B. L le scás , $ 1 ; J.¡ L ó p e z , $ 1 ; -jl "Dine, :

í?2; SANI^ GABRIEL, ; : - C A L : f í F . A.: •Gamboa,;-L$l? B L Í T H E , i C ^ . , T -¡Montaño j i $2 ; P H O E N 1 X , í S V R I Z . , ' J i o c a l 272, 1 . W.-'iW.', . ' $ l ' ; - r § O L O r

; M O N S V I L l ; E , A R I Z V R¿ M ó a t o y a , i$l ; L A S i i A N I M Á S , C O L O . , - É ^ C a s V ¡tillo, iJ$2;HEIí!. P A S O , S T E X . , , í í . ^Bé l - ; í t fán p o r i b o t ó n e s j 50c?: • S E Y M Ó O Í l E , 3JEX-., >Mí- Vi Mar t ínez , : 85cp?EOVV-' L E R ; TEX. , ; iC . Guil lan : p o r - O t o n e s , ' 80c ; C I U D A D , E. í"Zavala: y ' íS impar - i ñera,;«-$i.25; E A N G T O Y , T E X ^ . de;1

L a s t r a s ; J-$1.10;- R U N G E , T E X ; , ~GJ Rodr íguez , í ¡ ,3c; í; B R I D G E P O R T , T E X ; , M ¿ : L ó p e z ¿ p b r l i b ros , :$ l í ; J Incz :VázqüeZf !$3;{|"S.EGUIN, T E X ^ ' G. :G. García , j 3 0 c ; , E O R T W O R T H p T E X . , ! F . García5; $1.10;-. .BUDA, TEX' . , M, iAguirreV ? l ; i ¡ B R U G E V l L L E ; T E X . , JP. Rodr iguen , $3; IWEIRfTETC., •••'].• .Segoí ' iá j i o r i v e n t a í d e í R é g ; , '$3.45, 1H : b r o s , ; 9 5 c ; f L O R E N A , T E X i , L ^ i s a G.^ ; S o t o , í 7 0 c ; B R I D G E P O R T , T E X , , U.i R o d r í g u e z , $ Í . 2 5 ; : A . Qui j ano , 7S.c; -F.": Gómez, : 50c;;|-R. Alvarez , 25er ;^ÜEL- ; í V I N / ARJZ41 L. , C a r r i l l o , : l $ l ¿ i £ E S - : L 1 E , ¡ ARK., : : |H. L--.' W a t t , : ,$1>-ÍRED^ L A N D S , fCAL. , B . Z a m a r r t p á , 25c ; : H I G H L Á K D 1 . CAL. , J . Pa lamVo, S I ; , S T E N B E Í S B E N V I L L E , O H Í Q , J£Í? !

r O h a r e , :10c; KAIsfSAS : C I T Y , 3 K A N S . , : I I . Ibárra. t 15c; B L Y T H E , CAL. , T ; ;

' M o n t a n o fporf l ibros , ?2.65; B:rSBEE>; A R 1 Z . , • Colec ta enviada po r e l" com- :

p a ñ e r o "JuanijV. I b a r r a á noníb>e del": ' g rupo , ' 'Zaragoza,! ' ; A:¡ Valenctjti 50c;,' :B. Y;; Lea l , 50c ; E x p e c t a c i ó n -Schof-: f i c l d , ; ? r ; , í s . López, : 75c; Isidra^Jví. d e i e a l , : 25c; J.ífTapiai 20c; I . RSmírez, , 25c ; S- B a r r a g á n , 50c; . V e n t a í ^ - R e g . , 75c; SANf G A B R I E L , Í C A L . , ; ^ . . : : Cis -n e r o s , 50c; Ü Í O R E N C Í , A R I Z 5 : I . V. : Ü e r i i á n d é í , $ 3 ; B O S T O N , ' -MASS. , :

Colecta : .(enviada "por i "el eoir ipañero-' F r a n k Lópezi: Ni ; Dios n i : eí-Tamoj' $1.35; G J P . M-, $í ; , K Vida l ; ;2£c ; F . ;

Tor re s , ; 25c ; . JJn ana rqu i s t a amef icauo , , 80c; U n RevpJucíohar io , ,25c; r :F , 'San--' c h e z , 5 0 c á R . i i G a r c í á , 25c; M. iCuberro; 50c; J. ÍVillescas, $1.25; A. L i s t a / 50c ;" M. Léri iate, $2.50;-Venta de ! Régu 60c; ^ G E N D A E E , ¿ T E X : , - J. G u e r r a ; 50c; .JÍ 'ANSASÍ-.CITY.í-MOi, F. í G.TBarra-gán , $ 1 ; Ñ E W B R A U N F E L S . ' í S E X . , E . M a r t í n e z ^ $ 1 ; K Y L E , : TEX'.,- B ; •Gura-", por!- libros;-•-'$120;f SAN" G A T ; B R 1 E L ' : i P A L . , F.:_ Gamboa , ; $ 1 - A : : ÍRincón,; 5Pc;1:Antpnio R i n c ó n ; 2Sc; J., -Rincón.; (h), .125c; . J e sús R i n c ó ñ V í S c ; ; J.: Cisnérd's, ;25c; ;Maximina CSsiieros,'-;25c; C F U D A D , M . ; E ó p c z , i $ l p V e n t a ; !de la• c o m p a ñ e r a - Concepción "Rivera, : $2.50;. J l R incón , $l5^Venta',en.la.„conT. JérenCia p o r ' G c r n i i n á l y ? Era i t í i s co tMonca léaño , j$3 ; F R E E P O R T , - - 1 ? E X . , ' 'M. E; SÜv'a, $ 1 ; A . ,E . -S i lvá , $ 1 ; I . -E i : Silva;. $l?í S O C O R R O ; T E X . , J . G:' Tc l l cz , 60c; B L A C K W E L U , T E X . , AFI -:Vázqüéz,;$1.25; L . P e r a l e s , :-5Qcí:PIR4 T L E V 1 L L E . - A R I Z ; , X . H . SOÜÓÍ :$1 .1Ü; -ALBA,:;TEX^, Colec ta : e n v i a d á ^ p o r í e l c o m p a ñ e r o J o s é G.F'Ló'pcz:- J." G.: L ó ­pez, 75c; ; ;E. ¡[Gómez, 75c; J . ; H e r n á n f -dez, 25c; ' í ;J .) jGalvéz, 50c; . :CÍ. :33árza; 25c; D . . :Be ln iá res , ' í5c ; ; C; Re-yes'^ 25c; Paula- L .yReyes , '25c; ^ R i c a r d a rS.eyés, l O c ; C i / L , ó p é z , 5Qc; B . E ó p c í i 25c; :pe t r á í l | oRez^2Sc ; ; N . T r t i j i l l o ^ S c ; % jManzaitpj{'50¿-; Joy i t a R. M a z a i ^ 50c; J".; Mar t í nez , ; 50c ; M . Ramírez , ; á | c ; A (

Barrónj ' j50c ;%. Dimas^25c;;-.L¡ ' R a m o s , !25c; üM: SPérez, 25c"; P . Cbvarrubiós ' , : ?30c; ÍP;f MaitínezV; 2 5 c ; U n Rebelde , :25c; í CE-DAR G R E E K , ;TE5£^ GV ;R ios , | 25c; í jNEW;; BRAUISgÉELS, i iTEX;, J . íTréjo , 50c; L ; L o n g o r í á , 50c; " t í . Casó , ' S 0 c ; : ¡ F E H L l S ; TEX. , : :V . -To-frres, pd r í í i b ro s , 6 0 c ; , H O L L Y } S r O O D ; . CALf¿ T¿fc'NaWrcy--50¿; W I Ü M I N . G -: T O N ; i'CALiií H.«;MeIéndez, $ 1 ; : R l r í V E R A ^ C A L t B.Me iL séóh, ;50c; J :VAST

f

'SAR^-KAlNSii J . C . Í D u a r t e ; 6 0 c í ; S A N ;

Í D I E G O , ¡ C A L . , D . í F . Í C h a v a r n í á ; : 2 0 c ; S O N O R A , GAL., ;LV R u í z , i $ 2 r J I A N -í E O R D , ! tíAIÍÍ, J . : - G a l a v i z , ' 6 0 c T ' C I U ­D A D ; J . ?Mur i l lo , í50c ; 'L . A l o n s o , 60c;

: E L M Í R A , SN. Y.¿!íTí;rÍ. -Mútesj $2; ; O X N A R D , 4CAIj:¿Í- J:í Ce r r ánb^ $4;;

? G O N Z A I j E S | TEXU- Al So to , $2;^MO-i [ ÍRA, I D A j l O ; R.H:Martinez; $l t-K:iUr:v DAT>, M í Gardéáp .20c ; i l i b r o s ^ . 2 5 e r '

p N E W O í L M f r T E X , Isabel-/GaJjegbs;] U5c; fHTBLSi- P R A I R I E , í iTEX^. N ^ Í R a m o s í S X LAGO.MTEX.. G.,Már£itié¿-

Tin cliché, $í.75>. 3000 | m a n i f i e s t o s , " ^ $6.50;. depós i to en elH:cor¡rep; $6; porr ^ ' ca r reo , : $ 4 ; ; i b o h p a l Qvójreirs , $ 1 ; . tés tampíl lás pára-?car tas y; e x t r a n j e r o , ! $20;^ SÚOQ cup m e s d # p r d t e s t a ¿ $ 8 ; úri " t e l e g r a m a , $2.50;Vayuda;pará! :uh.presó| $ 1 Í 2 & ; i o inen to d e laí c a ^ s a * $41 v pe* 6 r iód icos , $ 1 ; s J.-JR. B . , .$2 .25 iá A . T . , § $2:25; as is tenéia , ;$7;íá J á R Í , $L; i i i -V. I . , $2; á B . :E., ;$5; | á T . G-, $5M T o t a l , $197.50 ; - ^ • * -^ -

Í C O É T E D É C A J A ; ;-Déf ic i t a í i te r ia r : . . . X..A. .•;».$2»423.H-, G a s t o s ;'• . . . . C . . . L J . 197J505 Ingresos-/ ¿ . . . $ . 1 2 1 . 7 5 • / • ' T o t a l d é l o s i i .gresosí ; ' S. - | j

p a r a •él v i í j e ^ d e ; : S -f ¡ Monea leano . 1..., ¿ 17.45

Défic i t has ta el; 29^1 | . ;i | del p r e s e n t é .': . . . f2,48Í.4l

\Sumas igualeA . . . . . ?2 ,62a6Í $2,620.611 ; T E O D O R O M | G A 1 T A N . "

P A R A BtíAZO Yr C E R E B R O . í S u m a an tcHor , l$2.63; I Í P O I N T F

R l C H M O N D Í í C A L ^ R.SM;1 (Alvarez; f: 54c; S A N G A B R I E L , GAL. , J. C i s - | -n e r o s , 15c; C I U D A D , H . 'Eglestrom.-f; 25c¿ C O P P E l L T E X ; , . J í D u r a n , 25c. í : Cont inúa ' abierta^ lfi ¡ subscr ipc ión . ' I;

C A M A R A Ü A S : D E ¡ T I É R R A I : £ SALUD. I 1 í

El c a m a r a d a Mohcalcar ip n o s h a d i - ] : cho hábeir rec ib ido lá- !suma d e $191.95; fí r eba jando lo c u é l e s í m a n d ó - T i e r r a y.I: L iber tad^ y lo de p r o - r e ^ o l ü c i o n a r i p s | ' m e x i c a n o s , y más $3, d' 1 sCamafada ¡h P i l a r A.-.fRobledo, elfTcstp tic l o s : $ 6 3 , | ; t e los p a g á r o n o s t an p r o n t o cbmóf; n o s sea p o s i b l : . " ti.. ¡** \ : 1- -. 1-

De la cant id i id idc l o s $5, de Brjaulip| ;

Hur t ado ; : n o seJharl;- rec ibido bajo_la{? admin i s t r ac ión d e mi c a r g ó . • ' I 1

-- - T - M ^ G A I T A N . \S

. • -v i ; . , i -VJ. ••.- . ."t ¿ O I R É I S N U E S T R A V O Z ? f:

E l compañero : íNa t iv idádr | i ? lo res d e | ; L a M a r q u e , T e x a s , desde h a c e l a r g o i ^ t i e m p o se encuentraieh,feliÍlecho;-:delfr, do lo r afl igido Jeíunalenferr i iedad. ?dca-;K s ionada p o r su: servicio á]:la |burguesíáij i en l as c o s t a s de l Golfo. I - L o s cümpa-if S e r o s del lugar J o h a n l e s í a d o a ten-4í d iendo e n . c u á a t p les; h a j s i d o posible,.?: m á s s u s :esf uei zos y p o r t a m o n e d a s n o i h a n b a s t a d o para¡ quéíobt"en¿a u n a ; r h e - | j o r í a ó sea cuidado c o m o l o / p í e s c r i b e í; e l méd ico . í í i i c émo i ; p o r e s t a s l ineas i; u n Uamamien io : á la so l idar idad d e ! t o d o s los c o m p a ñ e r o s de -buena volut i - t ; t a d para ; que ayuden^ al ¡he rmano en - j ' ferxno.; ¡ • -••• í -JV- "• -|;- - , ! J: • Di r í j anse las car tas - yf contr ibucio-1"

nes á F r a n c i s c o O r t e g a / L ' á Marque,]:" T e x a s .

V E L A D A R E C O R D A N D O V ^ _ •• 5; A f P B A X E D I S | :

Es t imac^g - compañeros- : t S á l u d . f: Me es g r a t o not ic ia r a Uds. que e l | : .

30 del pino, pdpj ce l eb ramos uña v e 4 | -lada en m e m o ia del má'rtír; de janosf: Práxed is : G. G le r r c ro . Í |V , . . . J

L a que se < féctuó; "déi: Ta;i s igu iéñ té í : m a n e r a : : nues j ró c o m p a ñ e r o ' J u l i á n ! F e r n á n d e z , h a b l ó p r i m e r o ha'ciefido luz | ! sobre los hechos ry lá obfa del Már t i r . | ,

E n segu ida ornó J a rTalábra el caTp marada G. Cer "antes, y ¿ e m o s t r ó que t ; babia epie ser solidarios: y> p ro tes t a r ! , p o r la injusta r risiónVd'e n u e s t r o s h e r - | ; m a n o s a c t u a l m e n t e p r e s o s Cn la b a s - | tilla americana.! j : . | '-•. X\

Y todos niñeas h o m b r e s y m u j e r e s , ! c a l s a r o n c o n sus f i rmas la p r o t e s t a ] : levantada . ' H | .*; !••

Al t e r m i n a r ^e : levantóÉmía pequeña} \ colecta , la que \ acceá ió á la s u m a d c | $1.80 la que fue ' cn iv i ada áj: "Rcgene- |": rac ión." . í-¡ ?= .1 í- v-

1 . ^ , . — i ^ _ - í- .

R E C T I F I C A C I Ó N í I M P O R T A N T E . f , En el a r t i cu ló de hués t ro í : compañe - | ;

ro J. I". Mone^lcano ' i l la tnadp "Bande-V: :

ra R o j a " que aparec ió en el uúmero .p ; E S P E C I A L , de¡ . ; ' -Régen^ración," porfc equivoco', de la redacc ión; sal ió t r u n c o , f ; fa l tando las s igu ien tes f raács : E s t c í i he l iogábalo cha r ro se mete'j-los d e d o s f'1^ en su garganta) rept i lézí :a , | 'y v o m i t a ! ' l sin d e s c a n s o sen tenc ias 3c ni t ter tc . \-.\

- El l iber tar io Juá rez sé r ean ima en i; ! su m a r m ó r e a e s t a t ú a : | D e s t r u c t o r } • •Yczcatcóyt l : S ; ce rdó tc s | t a p l a n c s : L a | - Í cruz de , p a l e n q u e : L o s | c ó t i i c e s : Ti - r ' . ; b c r i o : G o m o un g i rón de luz f l a m e a : ; ; : La luz de su incendió p royec ta s o b r e | : j la faz ac to s esclfi.vos// i C O N S T E . j - :

» • • — i — ' — í": "1

L o s c o m p a ñ e r o s dé Plíoenix", Ariz. , f'; d ie ron a u n c o m p a ñ e r o , $6 7para e fec - f tuar un viaje. \\ •• 'i I C O N S T E . f

Suscr ipción a b i e r t a para cubr i r l o s | -g a s t o s que ococ ó n ó ' é l viaje del c o m - | i p a ñ e r o J u a n Fn .nc i s co Monea leano y | -familia. \ '• r¡ i' f; _ í,

Cezáréa L a \ v r ; n z a h a , ^ ¡ j F r a n c i s c o . f I z a r r a r á s , 50c; [. SPlis.í 25c; P a u l e t , f 30c; C. fM. Raniírezy 50c; Ben i to d e | . L%ón, 40c; J o s é M. ;G. Avila, 50d; P.f S. Ramí rez , $ 1 ; M; Delgado , 15c; | : P e d r o S^las, 25(:; Eús tac io íGamacho , ' / : 25c; M. "Cas te l la ío , $ 1 ; T o m á s Rami- ' | í rez , 15c; S o l e r o : Mar t í nez , 525c; Gor -1 ! gpn io Ruíz , 30dj NÍ Rbbpl ledo , $ l ; f í J u a n M o r e n o , 6;c;" Si.- Rosas , 40c; D . l F . ChaváVria, 25c; RÍ^R. jCafmoua, $ 2 ; | : F . Rodr íguez , l()c; P . Ehr iquez , 25c; | . ;

Blas González , í ! l ; Cande la r io Pérez,j j ; . 50c; I rer ieo Ramí rez , 50c;5DDesiderial "Gonzáles, $3. Tfotaí; $17.45. p

{Rampsg$X L A G C v í T E X ^ G. .Márquez , Í25c; J . *de|X,á5h, 25c; RlS Márquez ; 25c; , :BAN,GS,líTÉX:,í A ^ P í t í á r c í á i í í O r 6 0 ^

p e r i t a Wss láívxornpáñe'ráT Cpño^pción , :R ivera*n e l ími t in í$2 .65 ; L Í A R E c B A ? ^ : ^ V A S l L : ; ; i r ; ! "Bucher, "%t$ D Í - ^ I N F * 1

' ^T jEX^:" i íE . " .AÍya rez , :V0; . . M l ^ M E ? ^ R I 2 . Í A . -ifensa; ^2>9Ór íEHJOJSNEXf Á p L ^ ^ O l j c í r j í e s i UWÚSium '^Pía-I| "viedis tí G a e | * e r & ^áis. ulótaJi $ 1 2 J 5 S ¡!

Í.**—!V.;^n>5.»j- .-•-•- "

ÉL FAS© ÍÍÉX^ ©ónátívo enviai

F O N D O S P Á f t A Í L Á f E S C U E L A ^ R A C I C N A L I S T A ; ; i;

P r o d u c t o de l i l a Conferencia po r J._f; F . M o n e a l e a n o :¡n p ro -cj^ J á m i s m a . i '

,: Colec ta en el C e n t r o i d e ; E s t u d i o s J, IRaé ioha les , $6 ; c s l ec ta que Se hizo e n f el salón, d e la cbiiteréhciáV.$3'5.55. - .Torí ; tal¡ e n t r a d a s , $41,55. f l G A ü T O S : rénta j? del salón, $20; p o r los a v i s o s ' d e s t r i - P bu idos , $8. T o t a l ,áál idas,*$28. . E n * caja, $13:55. 11'. | • i ¿ . -: ' /¿%

Con t inua ab ie r ta la s i ibsér ipción. |i

\ N A C & l É N T O f | : . '% i E l d ía . 23 de E n e r ó , á í l a s 4 a. m.¿-|f

v ino . áf- a l eg ra r , él - hpjgar. de; l o s . c p m - í ; p a ñ e r o s , Félix*.'Rpjas^jy^ííiiz d e RojasJ ; . u n a l i b e r t a r i a , q u e lleyarjá.' el - .nombré I-;

¡idé "Ofelia J Í o j a s i í E s t o s ' c p m p a ñ e r c ) § ^ : filo pen r r i t i r án quéj l p s 'jt^táetiis:'-"sipta«^' "hudps, baj ioseen á í s t t hi | f ia jr;ÍSiénjp.ré, f pr^urarSn^ígTu¡& ^eVeduj iné én . la. Vs?- -caiéla raísibjjáfistai '•"

^UeSfraiffélfcitálciróii, . ^ a ^Tps-ícó'msR. paSeros elix}y^iáz Rojas; K , :>; KJ^

Page 4: Regeneración - archivomagon.netarchivomagon.net/wp-content/uploads/e4n126.pdf · fuerzas liberales que empuñan la Bandera Roja de Tierra, y Liberad y los fueron dueñas del terreno

P A O I N A R E G E N E R A C I Ó N «1,111 Tf

lf Tl.6 Past But Teach Us! "\ «ni íiwüi'e llint nmny ohject tn

tlie scventy nf ruy ISITJKUURI."; but is there not CÍIIHC for scvority? T will be as liarsli us trutli, «tul ns uticoui-iironiisinií ÍIS jiisticr. On tliís «ttlbjoct J do not vvi'ili tu tliinl, or ipcnk, or Wfilc, wilh mocleralinii, Nol Not Tcll a man wlioie IIOIIM- ¡4 un fire to RIVO o ninderiilo alarm; loll hi'ni to modcratt'ly resonó his wile fnrní (lie liaiids of llie riivMicr; toll llie moihcr In Rrarlimlly exlriríito lior babo from tho fire ílití) wliioli it lian fallen; bilí ni'Rc me not to iiac moderad ion in a canse hke lile prendí!, T ain in onr-iiosl—f will not equivócale I will not excuse -1 will not rol real a single Indi and 1 W1TJ, HIv IIKARU. Tlie iipnlhy of (lie people is ononuli to makc every sliiltie leap froin ils ped-eslíil, and to luislen tlio roHiiiToetíon of tlie dcad."

# * *

Tile wnvdfl were wrilton more tlian sevonty yonrs IIKO; wiitlen by 1 lio man wliote mime liinlory linlí 1 niosl ehme-ly willi thc fllnifffilo for (lie overllirow of ncffi'O cliallcl slavery William Lloyd Onrriimi. Tlioy are froni tlie salutalory of llie finí issuo of "Thc Liberator," daled launary 1, íK31. and llioy represen! tlie principies from which (iai'risnn llover ¡.worvoil tlii'oiiKhoul llic lliirly yonrs liis agita (ion cuvered, They expresa llio creed of oue wbo, jiidninM by rcniíllH, WÍIK onc of tilo 1110M micccHhfnl ¡inilaloi's 011 record, íind oven (liirly yeais ¡IK<> diere ninsl liavc beon ilioiisiiudn of sliirdy, lílierly lovhifí American» wlio Icnew bv hcnrl (lie passage quiiled. Today, IÍIOIIKII WC are in llie full swiiii? of anollicr and vaslly Riealer Abolí tioii niovemeiil, il nmv wdl be doubt-od if 0110 011I of a niillion Anicriciuis Icnows lile passaH'c

+ * * fío buld was llie alladr, so firní llie

portillón lakcn, Nial williín a fow inoiillis a wliolo nailon, wlu'cli liad never RÍVOII (lio ¡niipiily of cliallel slavery so miiel) as a passiiiK tlioughl, liad lakeu llio alarm. Tliroals iigiiinil (¡anisoii's life wcre nuiíiemus, TI10 Mayor of Hoslon was tirtíed lo stop the pnblicalion of "The hihornlnr," as ineillng lo robcllioii. In (lie Dislricl of Colntiibia, sonl of oiir nalioiial Cap-ilol, il was made ÍI criiuc lo Inko "TI10 f/ibcralor" from (lio piislofílcc, In Snnlli Carolina a slalule was pansed lindel' wliicli $1500 rcward was paid for tile coiiviclion oí any one fircnlíiliiig Ilie papor, The (loor«¡a IcKislalnro ol'íorcd $5000'for fifirri.smi's arresl and conviclion, Yol (¡arrison • iinlike llie leaders of |hc iiiodcrn Abolilion niovcnicnl was pro-enií-neiiily vdwl is ealled a rcl¡niotis man. lio was a passivo Tosistanl; lio took liis nnti-slavory argunienls lat'tíclv! from tlio biblc; lio HIIIIRIII oonverls inainly auioiijí I he roli«ious, l'acls, liowcvev, evonlimlly made llim wlscr, /ilijl ¡1 was not loug before lie liad to wrílo: "(.'oipu'dering llieir íiifluoiire and (lie foroo of llieir cxample, un-doidilodly llie worst cnemics of (lie pooplo of color are professoi's of ce-liflion."

* * * T'rivileKo secnts daiiMcr as suvely as

(lie fox terrier scenls llie ral. The slnvolioldiiiK (dinarcliy of llie .South, and llieir, Norlliorn allies, kucw ¡111 medilllelyi llial (¡iirrison was ihc man (o lio mipprcsHcd! precisdy liec'aiiso he was nol a polilician, because he would iiijl comproiuisc, boomiso lio, ¡nslsjod on' prcsciilíiiR' cliallel 'sliívcry asi a crhno aiíainsl Immaiiily, lo be wíped oill iinniedjalcly and al any cost. lio liad nol como inlo (he UK¡(¡ilion to Irfin and. ('alelí votes, lie liad come as a Imll inlo a china sliop, delermined to snjaali llie stock and pul llie cslab-lislinient oiit of business. In 1H3¿, vdion (he (irst Anti Slavery Socicly was fofmed, llie aoconiil of llie rfiool-¡11K roadH llial "Mr, Carrison waslfinn in (lio conviclion llial the vilalily of lile movenioul depended npon a fnink avowal of fimdaiiioiilíil principies, liowever uiifiopidar (hoy ni¡nbl he." In "The Lihccalor" of Api il, l«.3,i, lie wrolo: "I will nol waslo my sircniílh in l'oolislily oiidcíivoriiiK lo boa! down tliis (írcat Haslile wilh a fealher, I •will nol commoiico al thc roof ¡intl tlivow off ils tiles picccincal. ' f am for IIÍKKÍIIR' iindor ils íounrlalions and sprilmíiiK a mino llial shall not leavc one slone upon anolher."

# * # Thoro was au eslablishod aiili slav'

ory niovcuioiil when (iarrisoii carne. inlo llie I'ÍKIII. Il had diibblcd aloiiK for ycars, as I lio inodorii abolilion movouienl has dribblod ÍIIOIIK; !alk¡nn K'oody «íioily slusll and solcninly din cussinií inoíisiii'OH llial were lo bcconie (ipei'alivo a Ihoiisaud yoiuo from dalo, 111 I lio Soiilli il was f|iiilo popular. Ahoul all Ibero was to ¡1 was con (ainod in llie Anicrlean Colonizatioii Hooioly, wllícll proposed lo sliip lile iioKi'o hlavon lo África, Thc Icadliifj aiili-hlnvor/ iiR'ilalors IIOIOIIKOII lo llial oi'iíriníí'alion, as did Inany of lile Son I li cru slavolioldcrs, Il was llie Civic l^ederalioii of llial day. In IM¿ (¡armón (loolarod opon war aRaiusl ¡I, HiiyuíH, anioiiK ollior Ihíiins: "Il im peiiilivoly and oflceliiallv KOIIIH up llie lips of a vasl nuinbcr of ¡iifliionlial and plons nion, wlio, for fenr <d ¡ilvinu id'fenso |o Iboso ídavidiolders wilh wboin llioy associalo, and llierohy leadiiiK lo 11 dissoluiioii of |he Cnm pací, daré nol espose llio fliiuninl cuonnllies <d' llio syslein of slavery, por donouiioc1 llio elimo of holdiiiK' liiiniaii boinifs in bondiiK'c. My cnm lilainl is llial llioy oonlcui (lieniselvcs wilh fo'pl'osonliiiK slavery as 1111 ovil, a iiiisforlune, a oalaniily, wbicli has beon enlailed upon us by former Ronera-tionsi and 110I as an imlividiial criuie, embl'aoiiiK in ils folds robliorv, cruel ty, opprossion ¡inri piracy. Tlicy d() 110I idcnlify |ho crliiiliial»."

# >i* ii<

Do yon lliínk all Ibis dcad lu'siory, boloiiR'iiiK lo a vanishod past? I,ook inlo llio radical labor niovonionl today and yon can see in active operation every 0110 of lile división» and slrtiR-8les llial rcnníiuiU'd in mir Civil War,

Read tfie li te of B i rney if y o u w a n t to kn<>w h o w the poli t^cians , in t h e anti-sluvcry tnovemen t . cu r sed a n d n^iculed Garr iaon, W c n d e l l Phi l l ips and otíiier Direct Ac t ion me?i of t h a t t ime, ai: they a r e c u r s i n g and ridicul-ing Direct Act ion m e n today . N i n e -t en ths of them pre fe r red pa t r io f i sm t o freedom. and had only b i t t e r í j e e r s for t lióse wlio dec lared tha t a U n i o n founded on s lavery was n o t w o r t h pre«ervih^. I m a g i n e t he h o r r o r of t h e "respectablesi ," w h o had s a t compla-cent ly for years at m e e t i n g s s ide by *¡dr with S o u t h e r n p l a n t e r s . w h e n Oarr i spn pulled the i r pe t c lub , the i r sacred church . d o w n upon the i r heads . T h e v vi-ere in t he e x a r t posi t ion oceu-oicrl today by those w h o par t ic ípa te ni and Htipport land speci l lat ion, whi le denouncu i f it. theore t ica l ly , as t he cause of all misery and cr ime. D o w n >>n thern pounced an u n c o m p r o m i s i n g radical a n d declared tha t t o deal in «laves, '.or have amicable re la t ions with s l jvedea le rs , was an individual cr ime. :Small wonde r h e was impop­ular.

* * *

VVhai liad h a p p e n e d in t he S o u t h ? On what was chat te l s lavery based? Simoly on the fact tha t a par t i cu la r - rc t ion of whi te m e n h a d go t ho ld of all the na tu r a l r esourecs of t h e Sou th , and liar! iiti[>orted the cheapes t l abor .-n.iilable t e p roduce for t h e m the ne-.•••«liities r.f life and min i s te r t o all their hivuries Anfl on wha t , p ray . is "iir tnodt-rn «lavery based except"t trat" verv tlrine. the few havinK co rne red the re«c>iircrs and workinj í t h e m by 1 be cheapes t labor ob ta inab le? At Imttoin tlir t>rocesse« a re ident ical . but llie inodern ^ys tem is, superf icial ly. more coninlicated and . there forc , ni.iri- fíitifn^ing to the casual observer . Moreovdr . it affeets n o t the n e g r o nlune bitt uu-n of everv race , and the lioe of In l t lo ex tends ihcomparab lv furtber. So the revoluf ionary devel-opi ini i t i-; - lower . .

*• * #

Oarr ison was marr iod and left a faniily But bis trtily legi t ímate lioirs \ M T . ' tlio lawless men w h o sna tched 1 be neijro from slaverv and hur r ied bon. bv t b r I 'nderjfrotinrl Rai lway. to f r i -edoni in Canaria-, tbo Tobn R r o w n s wbo tn.irrbcd to H a r n e r ' s F e r r y and attackr.ff. a n t b o r i t y : tile a l l - too-smal l minorirv- wbb-li took up a r m s ki iow-inuly for the o v e r t h r o w of chat te l <laverv. <jnd to w h o m the prese rva t ion of tbi- l : n ion . and otl ier cxistitiír social 'rr.-iiitrcrpTi's. were n ia t t e r s of indif-fi-ren.-p while l>:i*»-d on slavery. T h a t i* tbr prftition ivr approach today, and ibí-re are to-w t b o n s i i i d s of us w h o unders tand that the S ta te m a v roll in -plemlor wbi 'e thc individual s t a rves in the cli t l ' -r : tbat our flag may wave • .ver bajf tbe wor ld . wbi le our une tn-(doyc l sbiver in tbo breail-l ine or w-.rk r l iemsiK e* to death g r ind ing ont -i-rinda-lous profi ts for tile few. Tn \(<-\¡ -ó . tbcv know tbis wel l ; in the I 'n i tcd St . i t i s they are bcRinning to ondors tand i t ; eve rywhero the new \holi t iori arn)v is buckl ing on its ar-

o m r - f sbonbl add. for the new Ar-Tn.-iKei!"don. hnt I <lo not MÍ<¡1I to bo taken for a Roosevel t ian Socialist .

\ V M . C. O W E V .

A P O L I T I C A L C A R N I V A L .

Tbe Rc \o ln t jon of 1.910 crea ted . •b.'iiks to the s tupidi ty of t he inasses . .i ().trty .,í " ido la t ry . " and this is « o r l . i n i ' to th<- injurv of tile o t h e r par tv of (-ollective wel l -bcing. c rea ted - i \ \ o a r s ;iiai This foolish e r ro r has íriMt'ratcd the vvell-defined ideáis that were emhodi rd in lhe Mexioan Lib­eral Par ty . T b e failure has beon la-(TK-ni.il.jk-, fui! tbe idea still renia ins l . i t . -n t

W h a t was foreseen has happened , iiid, de«pitc ridiculo-lis p r a c e - c o m -paets . the coiitest has cont inued . with all thc rüsas ters consequent on thc f.iithle«,s be t raya l of all principie. At tbis very n iomen t the s i tnat ion is -omewlia t wor sc than over, and this eoiultt ion will bo p ro lonced unti l t h e ¡•otirsf of otir leaders 1KV«'becn pur i -íteil. and their niischicvutls n iachina-t ions exposfd lieTure thc people they are •¡aorjfiring.

" R e d e e m e r s " swarm inlo bi r th , and tb t i r p ro t ; ra inmes for the h y p n o t i z i n g of the bpobios are the most r idiculous aii.l frajijlnlont that can be imaginccl.

Antiqti'ated rou t ine and revamped va«ario's are placed before incaut ious audienecs . but none nf their | i reach-inents «írc directed t u w a r d the revol t -intí pri j letariat . On tbe con l ra ry , the lcadersi-devolt- themse lves . wi th c rush-invr insis teney. to keepiug tbe p ro lc -t .niat chaiued to the car of abject miserv.

Di-dnhrr i t rd cn inrados! On vou is impi>>ed ibe doty of not a l lnwing vuiirseK-cs lo de dragged t o the sac­rifico, and in to fratricidal war , by t h e whcedüifg p romises of the «ivil or mi l i t a ry -ch i e f l e t s of thc '. con t end ing par t ies . . .Tf the campaign m u s t go on let it be for y our own benefit and no t to hoist anv ambi t ious rogue in to power. ' ( "El Ahuizote ' '—Mexico ' s IrndiiiK comic weckly . )

T H E TRITE ALARM. Treating of tho increasing persecu-

tion of joiirnalists, for which the Mex-ican governmeat is apologizing' with tbo ploa that public confidence must be restored, "Kl Noticioso Mexicano" (México City,) says editorially:

Tlie general alarm is due, not to the publication of the faets, but to the faets themselves.

Tlie alarní is due to tlie continued hleoding of tlie national treasury, which lias becn reduced to indigence,

Tbe alarm is due to the contiimous cali for new loans and taxes, which now inount up'to million» on millions —to figures previously unlieard of and well nigh íncredible.

The alarm is due to perception of tbe bottomlew nbyss, on tho edge of whieh we stand and into which the sliobtosl pusli may precipítate US. _ Tbe alarm is due to tbe coutempla-

lion of the national territory, inundat-ed with blood, misery and injustice.

_ The alarm is díte to tbe imcultivated fields, the unreaped crops. the'misery which reigns, thc emirty bearths, tlie burned towns, tbe orpbaned children, tbe widnwcd wives, llie immense mis-fortunes of the nation. This is the real nlarm; an alarm wbídi is tbrow-ing the nation into panic and is thc product of llie acts of officialdom.

« • • • .

UNLICENSED PORCE. Many will coiidemn tbe use of forcé

by those men, largely because tbey lield no licensed antbority to use il. Thesc are the pooplo who uphold tbe officers of llie law.in wbatever hru-tality (bey indulge, 'fhe student who sils calmly and survevs tho sociológ­ica! field Will bave neilber blame ñor praisc to offer. He rcalizes (liat their action is but a manifostation of a niighly prolilcm thc greatcst prob-lem of tho age—-and llial preiudic.e for or against will add only confusión lo (lio soltition. l íe seos that it was oillior fiíílit Ibis way or submit quiotly

10 llie liumiliatiiiíí exactious of thc steel trust, and llial: (lie men chose lo fight, Tbat (bey failod proves only that tbo odcls were against Ihem. Tbe cont.emplat.ion of Ibis kind of striko carried ont on a largo scale sl.aggers llie niind, and llie sludent seos no loffjcal rcason for il not hcing dcvel-oped and expanded if conditions makc it an alternativo lo industrial slavery.

l ie hopos to sec tho odueation oí llie workers procecd with sufficicnt rapidilv to avert the necessity for a long siego of guerrilla warfare, "Rut (hat fhero will evcntually bo a clasli of forcos betvvcou (he trusts and tbe workers, thc conduct of tbe steel trust easily foresbadows. (Jay Fox, in "Thc Syndioalist")

CUT OTJT T H E GRAFT. Wliy shouldn't tho needy do their

own begging? aslcs "Thc Mclting Pot." Wby tolérate tbe rakc-oíf onjoycd by (•lio Salvation Anny and other mid-dlc-mcn? Lc.t the nuiuicipality fur-nisb tbe poor with their own irou pots, bells and motlocs, and let them lino up on thc sidowalk—to do their own collocting.

Admirable idea! lídno.ational, ceo-noniical, sclf-bolpful. "The Mclting lJot" hdds this pious tbouglit!

"Ñor noed sucli ¡tai íuráingesaoiit bo-gin or ccasc with the Christmas holi-days. Let tho tbing go on all tbrougli the year. ft vvouldn't cost mucli to próvido iron pots, bclls and motlocs and eaps and bonnets for the, victims of Mammón, and it might prove a val-tiablc lesson to all of us to drag those outnigcd poor out of their hovols and «rive tliom tlie sldcwalks and corners. Christmas isn't thc only day in tbe yonr thc poor gct buiígry, and they don't necd a Salvation Anny hall and public. show to makc them oat."

^ * - .

As a Protean arlist Unclc Saín is hard to beat. lf it suits bis conven-icnco he can chango from a rabid rev-olntionist into a dove of penco, with romarkable dextcrily, Wbcn be nced­ed a cortair/ strip of land for thc completion of (lié Canal, be did not

• bositale to finalice a rcvolution in tbe rcptiblic uf T'anama; and today, with cipial caso and greater effrontery, lio would bo glad to stop in ¡md stiflo llie libertarían aspirations of thc Mcx-ican people to protoct llie commercial iulorests oí a few yankee bitccancers, 11 is gratifying in (be extreme to know that tile only tbing that dctcr.s him from realizing tbe dream of liis licart is tbe liostility manifosted by thc peo­ple. ("Wby?")

. • . íf thc trade miions ín this country

sliow only a sliglit disposition to slrtiggle according to tbe rules of thc gaine. il is due solely to thc fact íbat radicáis have forsakcn them for llie diseussion of Plato, Nietzscbc and Sliruor aítor a six-bit diniicr, and tbat: corrupt leaders and craíty poülicians have couverted them into a vast arena, to draw supptjrt for gralificalion of their political ambition. lf today they only known how to fight cliun-sily, let us not wilhdraw from them the mililant minority wbo can tcacb thoni how to fight with dexterity for a dofinitc aim. ("Wby?")

M exican Notes.

OOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOQOOOO©©OOOOO O T O L A B O R U N I O N S . O O Tlio "Syndioalist Lí lorary l luroau" has wr i t len us, ask ing liow it O O can oblain (lio liamos oí Líiiioii and o the r wor'kiiiguioii wbfi have becn O O soni lo jnil diiring llio past Ivvcilvo n ionths for activity in tbe groat O O social s l rugrJo. VVo can lliidk of no ollior way than llial of imül ing O O labor (irtíanl/alioiis tl iroughoiit tlio couii l ry t o send in dotails, cá-lher O O 1o (lio c-dilor óf (bis scotion or lo S. T . J l ' ammorsmark, 706 Pacific © O Ave,, Tiicoma, W a s b . © O 11 SOOIDH to us tbal tlio nppcal is most timoly, for L a b o r is be ing O O altHckod roniorselossly by lhe oneniios of direct act ion, and t hc public O © ¡il largo has bul n dini conoeption of tho firc to which organizod labor, O O ín parí ¡ciliar, lias boen subjoctod, or of the oxtont to which its m o s t O © activo and solí-saoriíicing menibers have sufferod. © O Union secretarios and other.s w h o answor this appeal may feol © O ¡issurod tbat snob iiiformalion as they send will be hold confideiitial, O O on (lie 0110 lütud, and givon wido. circulal ion. on tho otlier. 'The burean © © wriU'K us that it can seo ils way t o tho pnblical ion of an ar t ie le 011 (lie O O subjocl, in 0110 of thc nolod magnzines , and it is «í-Ranizcd to b r e a k , O © inlo (lio public pross, at every poinl availablc, with jusl snob ma t t e r . © © Ou lilis qitcstioii of Dirccl Action, and of tho violcncc tha t n a t u r - O O ally ,-icooiiipíiiiics a s ln tggle so onc-sidod, L a b o r at p resen t is s t and ing O © almosl onliroly 011 the defense. It sbould not . It should sparc no O O pains to show tbo world how fiorec has beon t be ot l ier sido's assault . © © l 'ur oxaniplo. tlicrc luivc becn few wars more rn th lcss than tha t w a g e d © O by lito Slool Trus t . © O Leí us piok up (lie gninillet and oursclvos move to t hc at lack. © O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

The latest rlumber to band of "La Nación," dated Jan 20, informs us that, by order óf Gen. Aureliano Blau-<|uct, 110 trains to Toltica are runnirig, This in consequencé of continued Za-patista activity. Toluca is a city of abont 26,1X11) iuhabitants, situate in the State of M'exico, Jan. 15 it was repórter! that thc Federal troops liad retaken Santa María, in the same State, which liad been captured by Genovevo do' la O and the Miranda I Brothers, who sacked Ayotzingo, The same Zapatista leaders were also re­portad as having been repulsed at Amccameca, which they had threat-ened, and also at Tocliimüco and To-chimixolco, near Atlixco. The Mex-ican City presa estimated their forcé as nnmbering two thousand.

México State, Puebla, Vera Cruz, Guerrero and tbe Northern border have produced the chief fighting news ditring thc past week. Rumorad movemeiits in Vera Cruz resulted in the sending of the cruiser VVliecling, to prolcct American lives and prop-erty, as it was stated. Por tlie same reasonMhe Donver was sent to 'Aca-oulco. wliícb appcarcd likely to fall into thc possession of the robéis.

Undcr date of Jan. 17 "Rl Diario" roportod Orozco as having joined forcos with Marcelo, near Gallego, in

'Chihuahua. Il said: "fie has an im-portant forcé, and his men are well armed and liavc ai'tíllery."

Juárez has been once moro a center of distiirhance, and was believed to he ¡iboitt to fall once moro into rebol hands. According to a Washington despatoh, dated jan. 24. lírig. Con. Steever. in eommand of the United States forcos along1 the Texas border, had informed thc War 'Department tliat llie rcinforcement of tbe federal army by sevon hundred men liad raised the garrison lo thc thousand mark, and removed all immediato l'car of danger.

A11 infofinal armislicc which liad lasted five days ended Jan. 28, íol-lowíng a coiiforcncc betwecn Moxican Cónsul K. C. I.lorenle and Salazar's representativo., it having been found impossiblo to come to terms. David de la Puente, Oroxco's former at'til-lory cliiof, liad joined Salazar, being at thc licad of two hundred 111011, and thc joint forecs are estimated at fif-tcen hundred. Tho air liad becn for sonic time full of rumors of approach-itig peace. in Chihuahua, mainly tlirouplí the efforts of Pedro I.asou-rain, llie Minister óf Poroign Afíairs, who has now returned to México City from Washington, D. C. líl Paso papers reported him as being accompanied by fjoyd Griscom, the Novií York lawyer, Thonias Ryan and officials oí the Norlhwestorn Railwav, and as having becn in confcrcnce with railroad officials, mining men, etc., before leavíng Pl 'Paso. Since return-ing to México City he lias given out forinal stalcments to (lie pross in wliicli lie says that thc American gov-ernment "will continúe to maintain a policv opposcd to intervention, always providod that evciils in México do not give support to lite work of their ad-versariesi'' La-st+tram- reportf? also tliat he foimd it impossiblo to consider favorably the pi'opbsals of Sahinar and o.ldi,cr Northern rpbel leaders, which cotUaincd, amonlg ollier tilinga, pWdgos that thc Plan of San Pilis Po­tosí, looking to tho imnicdiate expro oriation of fraudi(lcnt land nionopo-lislsv should be enforecd.

Til ore has been much talk to thc cf-fect Ijiat Kmiliano Zanata was wilüng to ma.ke terms, but Ibis also has come to notbing.

Krnoslo Madero, Minister of Pi-naiice, fias filed a rcjiort, according to which tfic public debt has increased $13,278,994 during the past twelve months, aitd the treasury has now on hand in caftli, $48.532.445. líe estí­males thc revciiuc for the year 1913-14 at $129,607,000 and states that the cx-pcndilures wifl lio increased corros-nondingly, to bring about pacification. Much stress is-laid 011 thc continued iiicrcase in the produclion of motáis and 011 thc agrivullural strengih of thc country, as cxhibiled during tbe past twclvc monl'lis, despíte rovolu-tíonary disturbances. Tbo "Los An­geles Times" cditi'irially "trusts that his ontimistic vicw's of (he futuro are ji.islificd and will XK realized."

A LITERARjY BUREAU.

In October last l rcsign.ed (he cd-itorship of thc l-ínglish section of "Regeneración," lfirgcly because it appcarcd to me that (be Knglish-speaking revolutioiiary elemcnt in Ibis and other couutrieti liad hoconio fully informed as to thc inorits of the Mcx-ican Rcvolution, whilc tbe vast con-servative elemcnt,; which it is indis­pensable to rcacli still lay enlircly licyond our tinich. This seenis to me applicablc lo all radical agitalkm.

Sincc tlion T liavc becn cndcavori'ng to cnlíst iuLcrcst ii) a Syndicali,st Lit-crary Burean, wliiOjh should carry on corrcspondcncc and agítation tlirougb-out (he country, ipaking use of the cstablislicd chahne|¡S of publication to spread its propaganda, Persomilly í am of tlic all-loo-fommon typc that prefers thc wrilini* of articlos1 to tlie dnidgery of circul'ltion rnauagoniont; lint exiioricnco luui convincod me, at least, lhat circulatii'm is llio importanl tbing. i

: Smal l . i r idependont pliblicatioris, which inyariably, involve. Jieifoic self-sac.rifice. a r e invaluable , ! P; i e fhopes t o see t l i e m ' m u l t i p l v a ' t l ibtisandfold. ¡They reach, and affecí p rp found ly . t h a t s m a l L m i n o r i t y which a lways lias t o act as m o v e r s . But if j th i i t ,minor­i ty d o e S . n o t p'iroceed to c a r r y ' o n the w o r k ; ifr.ít'fjocksi ir] a có rne r b y itself in s t ead of ,Mreaking fre3h igrot ind a t eve ry possibje po in t ; it b i co rnes \vorse t h a n usélesf. ' I t ! beconléá; a sec t ; : ; a l og ic -chppp ing qircle; a fliütual ad-inirat¡on¡spc¡iéty. ' . fiy

í I can go fó o u r l ib rnry any morn i r ig and run ' . t h r eügh ¡fifty a r t í c l c s o n va r i -b u s p í la les o f . t he s o c W ; ques t ión . as t h e y a p p é a r in n é w s p a p o r s and rnagá-z ines w]jicli r each many; miillions^ T h e r e will b e r iardly o n e ,of, t h q s é "articles jvliicti h a s n o t gOqd in tt, and gen.erally .tlíey will have been wri t tcr i w i t h the; be s t intent ions* T h e r e will b e h á r d l y bnc of: t h e m tliát, f r o m tl ie

advancedjs tandpoir i j ) is not- m a r r e d b y se r ious errorsVfninie- tenths bÉ"'. wliiclí; a r í se f rom s h é é r fgnorance . : .There a r e -comgára t íy lJy £éw pf thé; pape??1 ' a n d m a g á z i n e s , riri whicfi such á r t i c l e s appear , t l iá t ; do n o í w e l c p m é i n t é l l i | g e n t , criticism.i,. ¿In f ac t ímány of 'tfierrí r u n speciál d e p a r i í n e n l i established-for t h a t ypurppse.í1 ": -". Z :?

H e r e , Üteri, AÓ, t b e t h ó u g h t pf sóme. of us , is 'kn énormeais fiéld, a c h i n g t ó be t i l l ed . l I t^caljsjfor ind iv idual effort ; I t calis for ; the) 'exis tence of a b p d y p f m e n sufficie/ritly Sensible tó; under.-¡stand t h á t t h e y tatíe in ju r ing thérri-^ ¿selves w h e n t h e y - ^ u s t iu inact ivi tyj land tha t^ they^areh in ju r ing the ihse lves 'still m o r e • p rp foüpd ly wheíi t h e y :merely hpld dowiil «yiairs at m^et ingS; o r act as;í\vhobp\ers -Up for such ce leb-r i t ies as yis i t the i r ; lScal i t ies f rom t i m é t o t ime . T h a t á p e l l s m e n t a l and m o r a l ¡rot, aga ihs t whicfi surely, sens ib le ;persons will g u a r d themse lves . O h "the otherjharid", h e Or she w h o ; i s t ru ly j n t e r e s t e d in th i s s t r u g g l e of t he ages , •and unde r s t ands | í t ha | .we a re no\v passr ;ing t h r o u g h the , g r e a t e s t of áll r evo -Ju t ions , will feel arjt u r g e t o self-ex-:pressions.: TKa.t úrfee m u s t be sa t i s -Tied. a n d i t h e íiridivltluals w h o feel i t Ishould unde r s t and : t h a t they: m u s t í s o m e h o w ; b r e a k : n é \ y t ra i ls and : find a iway. / ; í ] H •

T know. t h a t such, a plan h a s been d í s cus sed í f rom t i m e t o t ime by m a n y .¡of those whose. ír íarnes a r e househo ld ;words in l'th'e reyol i i f ionary m o y e m e n t . T robab ly ' í i t fell ' t h r 0 i g h b e c a u s e such rnen areíj a lways : cíyerwhelmejd wi th w o r k . ; ; i;... j j H e r e TMiave n o - á p a c e to dívell on idetails. biit I wish to s h o w th'e eno r -h ious a d v a n t a g e thaf would accrue t o ou r s t rugg l i i ig r evob j t i ona ry p r e s s . If, for example . ¡i merriber of thé L i t e r -a r v Burean werc i ^ r i t i n g t o .correc t m i s s t a t e m e n t s as \ t q Syndica l i sm, h e Svonld rofer. qu i t e na tn ra l ly , tó s o m e ¡artiele in-¡"The Syndlca l i s t " t h a t eluci-da ted t h e j p o i n t a t i5suc. If t he ques-., ilion were! as t o t h c rospective¡ ; t e ach -ings of Socia l i sm ó r A n a r c h y on a cer ta in m a t t e r , h e ; ^ o u l d quo te lead-í n g orga l i s on : eitlj'er side. If t he courso of t h e • Mex icau Rcvo lu t i on Hvcrc invólvod. lie!vvj)iild cite " R e g e n ­eración,'. ' and spori, in- th is way , t h e exis tonco of t h e ' p a p ' é r s quoted: would bo ealled.'; to t h e ' ; a t t e n t i o n of t h o u -¡sands w h o never h í d hea rd of t h e m . I t s t t n i s ' ! t o m e th^ t t he advé r t i s ing po ís ib i l i t i es a r e bóüj ldless .

A b e g i n n i n g hasrf iecn m a d e , and it is a lways . thc beg ipn ing t h a t is so ha rd . , - U - W . C. O .

: F R E E S P J 3 E C H ?

•;'• Ts t h e r e n o parajlef be twecn t he g a g pf the b u r g l a r aildit l lp g a g of t hc l aw? \ \ ' h v does thc b u r g l a r use a gjig? Tt it because! he wahts' í ' to gct a w a y - w i t h y o u r g o o d s , and! he; ( loesn' t w á n t you tu m a k e au outcry, afld cali the ' .ne igh-bors . I leí k n o w s héj canno t cOnvince you by a r g u m e n t -.tjlat he is ent i t led t " tlic g o p d s andi t l fa t it is re'álly to lyour b e s t ' i n t e r e s t : tO pass thern ove r t o him. ) . , ; s ; Capi ta l ism holdé, i tp t he to i j e r s ; it rolis then i of the i r l a b o r a n d ' i s en-j o y i n g life to i ts fulí'est 011 t h e ; r e s u l t óf i t s p lunder . : Ná ju ra l l y it c |oesn't w a n t to be depr ived of i ts i'special pr ivi lege, ¡ thcrcfóre 'jt pu t s t he g a g of thc la\v in thes-njouth of a n y o n e w h o a t t e m p l s to . niaíje an ou t c ry . So long as the toi lers! submi t m e é k l y to tlu- hi . ld-up and 'hj ive n o t h i n g bu t pra ise for! tbe glpr jóus s y s t e m t h a t sk ins them, they cai t g o r g e thcri iselvcs 011 freo spec.-h. The¡ cons l i t u t i pn and the dcc la ra t iou pf i p d e p e n d e n c e a re takcn down froni t l ícir a b i d i n g place á r n o n g the r o m á n tic fiction óf t he eijrhtccnlli; c e n t u r y 7ánd read .jto t he ¿overoign c i t izens as a so lcmn r émind -ér of thc -special d i spensa t ion fProvi -denco has b e s t o w e d ü p o n themj in th i s freo c o u n t r y . ("Thcj Syndica l i s t . " )

í •: G O I N G SjOME.

•! W h a t are the r i ch fabou t? W e have a lways said thaL! 'úrtdcr t he ejeisting city acl ininis t ra t ion, : \yi th i ts t h o u s a n d and one rev idu l io t ía iy m e a s u r é s and appea l to popu la r páss ion , life a m o n g tho wcl l - to -do has i b r e ó m e n o t .worth thc l iving. ; It n o w ; a p p e a r s thá t t h e y liavc n.it even t h é f i g h t t o Hye, a s s h o w n by- the . la tes t s ta t i s t ica l re -pVir( of automobileiái l 'd motorcy^éle ac-ciiloiits in". L o s A n g e l e s d u r i n g t he pas t twelve mont l is . i í

í D a s h i n g ; hither- á n ^ th i ther in. the i r l úxur ious ly apppintefl l imosin -s t h e w o r k i n g class knocke'd d o w n and ran oVer 110 'less than ; : Í377 persoris las t year . O n : the ; m a c h i n e s needed for this nefar ipus w o r k : t h e y squañde red i íearly $12,000,000. |f s \ "• S t r a w s s h o w : the > d i rec t ion pf t he

\vind. W e h a v e - r h a í n t a i n e d s teadi ly t h a t th is c i ty i s ' rün'. exclusivejy for thc beiu-fit: of thé .v íprkers , and it is stibinitteU ' that t i l e ; fo rego ing f igures efetablish ó á r positiorii. t;

¿ P L U T Q C R A C Y ^ M U R D E R S .

¿ A suicidé commiss ibn to s t u d y t h e causes and; p reven t io l í of sc l f -des t ruc-tion is p r o p o s e d byí G p r o n e r Hof fman , o í Ch icago , III., LT. S|jA., in his r e p o r t Jtist issued, ; cove r ing ' fou r yea r s . 3 T h e m o s t significajit s t a t e m é n t in

the book le t is t he i I n f o r m a t i o n ; . tha t ilí 1911 t h e r e w a s - a q i nc rea sa Pf 29 p"er cent , in the n u m b e r of suicides crv'or 1910. j Fjve hundred and t w e n t y -t l i rce coroñe ' rs ' inqüegts r e tu rned t h e Vérdict of ' ' doa thfby : su ic ide" f ó r . t h e year . Of 18,700 deá t t | s iii four iyears , 2,02.3 \y.cre.suicides.;. .

I " T h e " s ta t i s t ics !of; ¡^his office s h o w t h a t 54 p e r cent.;! óf-' all suicides a r e t h o s e over l fo r ty y e á í s of age. . Tt is li'bt far-fetchcil t o s ú p ^ o s e t h a t á) l a rge tu imber of¿ the ! i ndus t r i a r ; ñ r m y i w h o ffnd t hemse lves pér t | ) aneh t ly dü t of e m p l o y m e n t t h r o ü g h n o fáult of¡!their o>vn save í^ld age: ¿h¿ti ld, :scek solace iri a sel f -chosen d é á í h , " says tlje re-# r t . I . % ::;ik • ;. /

| " T n notin 'g t h e inervase in t l ie^num-^Ker of suic ides dufirig m y admin i s t r a -t ion of thejofficc p f j2broner , , I bfelieve ¡itl is highí ; t i m e ; t h a t the. subjé.ct of isúicide be in te l l igén t ly s tüdied by our [cómmunity] Af t e r í d í i e cóns idera t ion L l b e l i e v e i t adyisablie- t h á t a suicide commiss iph b e áppp in t ed b y our ; city ;cpuncíl which will g ivé t he en t i re s u b -j e c t tfiorougli : s t u d y and invest iga-; t ipn."—("MiddletQhitG'uardian," E n g )

f I Í R A L L I E D I N E O R C E ; S r ? f á T h e L r i t e m á í i o r i a T R á l i y , belcí á t T i !MÍ; A¿; ha l l , : S u n d a y e y é n i g , J a n : .2® .b rough t a. full íKóuseí.-!anü q u i t e a t h o u s a n d mu?st h a y e be ' en 'p resen t . T h i s ^vasí tHe more ; gra'ti.fyirig a s , thé meefc-i n g had been áVrájiged has t i ly ; a n d ad--y e r t i s e d scatitjly;- ^ I t„ \vzsj ea l led ip_ ^discuss t h e Mexicafi ^ eVo l í í t iPn -áíid expTain i t s ; cónnec t i on witli! thé wóríd-!; Avidé1 s t r u g g l e ,for económic-, f reedpm;; í X- ÍU M p n c a l é a n b j . t h e ne\y ed i tpp 'p f 1 'Regehe rác ión" a n d f o r m e r l y editQríOf > 'LaLuz", j ] \ Iéxicó- 'Ci ty^ m a d é á s p e é b h t h á t |move!d th'e aüd iehcé p r o i ó ü n S Í y í rHe. fpleaded: .powe.rfülíy fór. íc losej : l i n ion á r n o n g t h e M e x i c a n 4vprkersí íit fhe U n i t e d S t a t e s a n d lürged the> ¿si-Xabl ishment óf K e a d q u a t t e r s in £©s: ;Angeles , Svhere ; i ec tu res s h o u l d - ; íe giverj, c lásses e s t ab l i shed . í and síi"¿h worlc a s thaC cár r íed o n by^fne Yetfsx ' M o d é r n Schóó l s s e t o ñ í o p t . • • ! í J L í F a s a n q spolcé inf I t á l i án , depíc t^ i n g t h e d e y e l o p m é n t .of t h e rev.olü-. t i o n á r y rhoyemeri i dúr ing; ; : the i pálst •two . y e a r s , .'ánd i t s cphnect ior í , \ylth and in f luence f o i t theü- ía 'g i ta t iont ' in Spain , I t a jy ái>d o t h e r La t in l cóür i t r i é s . i T h e e d i t o r - p f t h i s s éc t ipn gavüe^a. h i s tór ica! ; surVey^j of•• ithz c h a n g e s wrou!eht s ince f the ' tover thrpw o f í E í á z , less t h a n t w p ; ! y e a r s a g o . as s h o w i p g ¡the a w a k e n i n g í o f í i t h e s p i r i t ' o í ' r e v o l t a m o n g a pepo le tfiat had been cowed/ in to dumb- sübmission.- H e i s p o k e efe-, pecially of í h e ra i l road and í o t h e r •strikes now." p r e y a l e n t ; in M e x í c p . where in the ppé ra t i ve s a r e h o l d i ñ g cnit fo t t e r m s ::tlie"y;j wou ld -not ; h a ^ e Üreamed pf : d é m a n d i n g ! nríder ;Dia:¿, and h o l d i n ^ ; p ú t success íu l ly . ly

! Tt :is p lanned t p hold- 'ah 'o ther áiíd s imi lar m e e t i n g nex t S u n d á y wee"k;;:-.-

mm

O U R B R I T I S H S I S T E R S . ?•

; T h e repr isa ls tíeinff taken b y l t h c B r h i s h suff ra^él tés will add i m m é ñ s e w e i g h t , in t hé n é a r ;fúture, to ' t h e most , powér fu í ;o f -a l l argunients—\>ib-lence . W e do j i i o t e n t e r on the sl ip-po rv g r o u n d s íof ;¡ethics: which vary . wi th -time añd ^place. W e do n o t say w h e t h e r v io lence shou ld p r should- n o t bo t he most ; power fu í óf arguriaents.-W e s imp lv sáy í i t í s . •- .;•;' 4 ; Tn the first place, it ife;íthé un ive r sa l ' a r g u m e n t •;• óf í Kqye rnmen t s . whicíí.". s u p p ó r t i n g t h é í m p s t inequ i t áb le divjii7

ion pf social .yveálth th i s w o r l d )X¿Á, k n o w n , re ly i exclus ively; orí violeiiqe,' and would n o t [last t w e n t v - f o u r ho i r r ? •ivere' it not for! the i r recócrnizcd ab\}U t y t o t e r r o r i z e ¡ the l i inarmed: - •';'. . Tn t h e seopnd place, .violence is t h ¿ c o r n e r s t o n e nf; ma jo r í t y rule , uiidé'r which t hc m i n o r i t y h a s t o stilnnit yo lnn t a r i l v under.ii penal ty . ; of béTng c lubbcd i n t o s i i b m i s s i o n . ; '.• •¡ Kinally, histpry;! furn ishes us; wi th n o t p n c exaniple:] of a grreat social phange . profo i indiy affécfinsr ves íed i n t e r é s t s . wh'ich has n o t real ized it­self t h r o u g h : violence. ;

T h é h is tór ica! a r g u m e n t ; is in : i t­self conclus ivé , fór w h a t m a n has d o n e ; c o n s i s t e n t l y ' t h r o u g l l r ' c e n t u r i é s nian -will ' d ó a g a i n ; aud 'assu'redly, t he re ! is t iot l i ing in t hé even t s n n w o a s s i n g benea th p u r upsos! to jus fL fy the nious a sp i r a t ions pf t h o s e w h o p r a y ; that1 ' historyí m a y chango ; its coursc . The ; eñ t i ré hór izo i i is ef im-¿ o n i n p with v io l ence . . Ask Gen. 0*"ís. w h a t lie t h inks abou t it. H e is.1 oii t he o t h e r side. b u t j h e is n o t a dreanj.-er. H e sees '.the s to rm. ga t l i e r ing 'anjl ho i s l s h is dángerji s igná is untiriihgt'y f r o m t h o t n r r e t ' ' d d b a t t l e m e n t s of t l ior " L o s Ange les Da i ly T i m e s . " ' -i-

. g ^ . : . - « .. •-» - t : ^ - * ^ ^ Í I E I Í I Í B E B E t r T A I Í K S . T .

P Á' e b r r e s p o n d e n t :<o{ tK? S o c i á t D e m -pe ra t i c publicat ions-: "i> ,^ to^r i ' ca ' r e r ; l á tes án! i n f e n ' i e w wnth A n g u s t ; BebeU in w h i c h t h e : l a t t e r éxpress 'ed. Hirriself t o "thé efféct t h a t tH:e: G o r m a n ' w o r k - ^ fngíiién; a r e n o t ripeí ^ íp r ;á: ¿ o c i a l cha 'ñge "along t he Sp.ci?list: liúes. • i Bebe l was much!. n ípre ."hop.eful wHétvb i s p a r t y did rip.t y!et epurrt four á i i l l ioh -votes*; and w h e n í h e -Soéíálists ' ín ¿ G e r m a n y h a d less! t^iáñ tvvo ¡Sozeri. t é p r é s í h t a t i v ' é s i n t h é Reic l i s tag ; in-s'téáii of • t h é fo r ty P t h e y h á y e n o w . A t t h a t t i m é h e p r p p h e s i e d - thaT- the s o c i a l - r e v o l u t i o n wou ld ' íake0

;plá:ce in • t h e y é a r 1S9S. •

¿ G r e a t suepéss a t .tlje b a l l o t b o x has ev idép t ly p r p v e d v'ery disheartvejhing. Bebe l is n o w ! t h e leafcler óf tliie s t r o n g -ési:party In t h e Reichs tá 'g , | n d ; , j f he ñ o j y i d e c l a r e s H h a t n o t w i t h s t a n d i r i g t h e f o u r rhil l ion Social is ' t Motes. t h e ' G e r -m á n w o r k e r s a r e n o t réady fór S o ­cia l ism, : s u c h ' a s t a t e m é n t ^ i s í t a n t a -m ó ú n t t o a d e c l a r a t i o n if b a h k r u p t c y on! ' t l te b a r t óf pol i t ica l Sodialis.rn.

T h i s b a n k r u p t c y w a s inev i t ab le . I f for! g e n e r a t i o n s t h e wor l férs a r e faaight t o r be l ieve t h a t thfeir e m a n i c i p a t i o n can; -be b r o u g h t a b o u t in! P á r l i á m e n t by!cp.s t ing a bi t of p á p e r on! é l é c t i o n dayj> b y c o m p r o m i s e s a n d leg i s l a t ion , t h é i r e s u l t can be b u t r o n e : t h e m a s s e s b e c o m e m o r e and m o r e 'pasgive, l o se ini t ia t ive and the powerr;óf ihdeíptrid-en f í ac t ion . and are spori t o t a l l y í p a r a -l v z é d . — ( " M o t h e r E a r t l j " ) >: f-

' -? - : • « • ; ' i ^ f | :

T H E O U T C ^ Í T . I ]; T h e y would no t h e a r h h j i . H o w ; t h e y

smiíed •'• | f. -f ,í!. T h a t h e . w h o ta lked with'! e p u r t e -

;. s ans , ; t> i 'i-W h h sa id : "Bo lerl as b y . a cliil<l."

W h o supped with fowt-browed: p u b -l icans, . -•'/•;, i \

Should da r é to p r e a c h ! 14; h a r e - b r a i n -ed boor , |~ i .

A rus t i r in 3 city stewi!.! | ¿ T h e y could no t l ís tenV-t l ia t • w a s

su r e— . ; ;<- í.- í-T h e v conld n.ot l is ten t h e n ; caníyoi>?

:- • í •'

And when h e . t u r n e d t o violence; - Assault inp; b m k e r s — m e n ofjpeacc—-T h c pr ies t s t h e m s e l v e s . / in ;. se l t -de -

fense . ? [ !' Su r ronde red h im to thc-pólice.; , . . .

A swea t - s t a incd - w o r k i n g - m a h ' to t h e m . :; í v

T h e y jecred h im up the ! hill of d e a t h : " | i-

T h i s ca rpen te r of Bcth lchem,! I J e s ú s , this chap from Na^záreth.

W h a t has been shall b e : so t p d á y Tn strict a cco rdance with t he law

W e h o o t the j a y aml . tu r t i to i s la j - : W e send our Chr i s t s to Go lgo tha ,

W h e r e r o t t i n g hovols b r i n g tlie r en t s , W h e r e the re is d a r k n é s s knd. dis-

g race . I i; W h e r e t h e r e aro " m o d e l ; t e n é m e n t s . "

W c keep the rascá is iii their place. .

And so—in children- bleachedtbyT toil . Tn w o r k i n g - wonien s t a rved to

shame . >- '. >i Tn farn i -hands fet tered to the l sp í l .

Iri t r ades vou scarccly daré t o ríame, Tn s h o p and office, mino andyinill,.

W i t h b loodv b r o w and r iven side. W i t h h a n d s that w r o u g h t yoiír sáfetv

.—st i l l • ! ! ; . " WritliOs Labi.ir, c rowncd andj cru-

cified. ' i i — (Regina ld ' W r i g h t Kauffman, in

the In t e rna t i ona l Si.cialisf Réviéw.")

ENíTtTLELl TO PAROIJB I fEBRUkRY 28th. |

T h e f irst ¡third of t h e p e n i t e n t i a r y t e r m t o wh ich ou r c o m p a n i p n s . w e r e c o n d e m n é d , ' w i l l énd a t t h e t i m e w'é s t a r t t h e s e l ines ; a n d a t t h e same! da t e , a c c o r d i n g tp ; the; ,TJni ted S t a t e s Iawj R i f a r d o F l o r e s M a g o n , E n r i q u e F l o r e s

- M a g o n , L i b r a d o Rivera a n d A n s e l m o L . F i g u e r o a , shou ld be en t i t l ed to free-;dom, a n d pa ro le , ¿i " :- l- i L

.The federal l a w of t he U n i t e d S t a t e s v o t e d b y t h e c o n g r é s s in 19Í0,íUber-ates;, t h e p r i spne r ! as h e f ihishes-Ufe t h i r d p a r t of t h e c o n d e m n a t i ó n . i T h e grea ' tér p a r t pf federal p r i s o n e r s : a r e b e i n g c o n s t a n t l y freed frorri t he

. 'penitentiary! a t t he end óf t h e f i rs t í h i r d of t he i r s en t ence . |. ¡. W h y , theh , shou ld M a g o n arid ou r c o m p a n i o n s b e . an exception* and t h e

: g o v e r n m e ' n t . d é n y i t h e m the i r l ibe r ty . ¿ í i. I t depends oh ou r ac t ions w h e t h e r t h e y wi l l be forced t o r e t u í n t o

p r i son , o r no t ; •! t '/!-. • }. ¿ U r g e Wil l iam: H . T a f t . b y letf-ér, t o l i bé r a t e ou r . c o m p a n i o n s o n ' t h e 28th

of F e b r u a r y , 1913! | í F o r e i g n compan ions , p r o t e s t t o t h e A m e r i c a n coñsu l s , m i n i s t e r s ¡ and a m -

b a s s a d o r s in the i r respec t ive ci t ies, a g a i n s t t h e c o n t i n u a n c é of- imprÍTOning M a g o n and compan ions . Demand . the i r l i be r ty on t he d a y m e n t í o n e d above .

'• : T H E E D I T O R ' S O F F I C E " R E G E N E R A C I Ó N . " r/ f f; '. ; ( W e ásk t h é rad ica l p res s to r e p r o d u c e t h i s a r t ie le . ) ; í

'{ . ': I i\ V ! IMPGRTANT. i I X T h e c o m p a n i o n s w h o wis r f í to apply t o t h e g o v e r n m e n t of;!thei U n i t e d

S t a t e s on behalf of t h e l ibe r ty of our b r o t h e r w o r k e r s of t he J u n t e O r g á ñ i z a -t ion of t he M e x i c a n L ibe ra l P a r t y shou ld ful ou t th i s c o u p o n a n d jsend i n sealed enye lópé t o W i l l i a m H . Taf t , W a s h i n g t o h , D . C , U . S. A . T n j c a s e t h e r e i s m o r e í t h a n o n e companion- in o n é place iri favor of i t , s ign ? your ñ a m e s o n a slip of p a p e r a n d enclóse W I T H C O U P O N . í ;

COÚPON T O W I L L I A M H ; T A F T , i Ü | i :

•i T h e W h i t e H p u s e , W a s h i n g t o n D . G. -\ íj | f, A c c o r d i n g í t o t he franchise k n o w n a s " L i b e r t y o n . P a r o l e , " R i c a r d o F Í o r e s

M a g o n , E n r i q u e F l o r e s M a g o n , L i b r a d o R i v e r a a n d A n s e l m o ti. F i g u e r o a , m e m b e r s o f ' t h e J u n t a OrgánizátJóf l óf t h e M e x i c a n L i b e r a l P a r t y í ( ^ J u n t a O r g a n i z a d o r a del P a r t i d o Libera l : M e x i c a n o , " ) s h o u l d b e l i be ra t ed frorh t h e M c N e i l I s l and ' Pén i t enc i a ry of W a s h i n g t o n t h e c ó m i n g 28th!i of % F é b r u -á r y , 1913. \ i l Ü . -;;• i : : . . ! ; :-H'\ i ' ?? $ ! l ^ -i T h e p r i s o m i n w h i c h t h e s e mert a r e suf fe rmg, no tvon ly p u n i s h e s tfieni for t h e v io la t ion |off t h e .so-called n e ú t r a l i t y l á w s , b u t everi for U b é r a L i d e á s w h i c h t h e y advóca t e andiífor ^ é s i r i n g t h e a d v a n c é m e n t of t h e r e v b l u t i o h á r y cláuse. Y e t y o u r g o y e r n m e n t r epéa t ed ly a l l o w s pofi t ic ians t o v ió la te thosie v é r y s a m e laws, as y o u y ó u r s e l f p r o v e d b y p e r m i t t i n g t h e c o m i n g of t h e M e x i c á n J s o l -d ie r s t o A m e r i c a n s o ü , a n d a l l o w i n g F r a n c i s c o I . M a d e r o , á n d Már iné í ! B o ­nilla, t o d a y p re s iden t s of M é x i c o and H o n d u r a s respec t ive ly , ; t o i i e p a r f ifrom E l P a s o a n d N e w O r l e a n s for the i r c o u n t r i e s a t t h e h e a d óf i f i l ibus té r e x p e -di t ions . ¡ ¡1 •'• f, •: 3': "xi

F o r t h a t r e a s o n , I u r g e o n y o u t h e c o m p l e t e l i b e r t y ! ¿ t s a i d í r e v o l u -t ion is t s , w h o s e p e r m a n e n e y i n M c N e i l I s l a n d , d r e s s e d in c o n v i c t a ' - g á r b s ' h a a placed t h e ^ n i t e d S t a t e s in a n od ious l i gh t b e f o r e t h e t h i n k i h g w o r l í L v r

Ñ a m e .

Date

•" A d d r e s s . .

/ : • ' *

. . . . . .

K-=; H*