REFRIGERADOR SIDE BY SIDE SFX550

Introducción

Información de seguridad

Descripción del producto

Instalación

Instrucciones de uso

Limpieza y mantenimiento

Consejos

Solución de problemas

Informaciones técnicas

3

4

5

6

12

17

21

22

23

¡Bienvenido a la experiencia Fensa!

En primer lugar, le agradecemos la adquisición de un refrigerador Fensa, que es garantía de seguridad, calidad y duración. Al haber escogido un producto Fensa, usted incorpora a su hogar un artefacto de calidad que cuenta con un moderno diseño, una alta tecnología y un servivio técnico a lo largo del país.

Lea completamente este manual y siga cada una de las instrucciones, de esta forma podrá utilizar su refrigerador correctamente, le permitirá mantenerlo en buenas condiciones y evitará posibles accidentes.

Guarde este manual en un lugar apropiado, ya que puede necesitarlo para consultas o para uso de la póliza de garantía.

Le recordamos que Fensa cuenta con un servicio de atención al cliente , al cual usted puede preguntar cualquier duda sobre este u otro producto Fensa, al Servicio de Asistencia Integral al 600 600 5353

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Precauciones de seguridad

Para los niñosNo deje que los niños jueguen con el aparato.Mantener el embalaje alejado de los niños.Limpieza y mantenimiento del usuario no serán hechos por los niños sin supervisión.

Para el usuario

Este aparato está destinado para el uso doméstico.Mantenga las aberturas de ventilación libres de obstrucción, tanto el mueble como la estructura empotrada.No use dispositivos mecánicos ni otros medios para acelerar el proceso de descongelado, que no sean los recomendados por el fabricante.No dañe el circuito refrigerante. Este aparato contiene isobutano (R600a), un gas natural y compatible con el medioambiental, pero es inflamable. En caso de fuga de gas, ventile la habitación y salga de ella.

No utilice aparatos eléctricos dentro del compartimiento para alimentos del refrigerador.No use limpiadores a vapor para limpiar el artefacto. Si algún componente eléctrico entra en contacto con el vapor condensado puede producirse un cortocircuito o causar un golpe eléctrico.

No utilice productos abrasivos, almohadillas de limpieza abrasivos, solventes u objetos metálicos.

No guarde sustancias explosivas, tales como latas de aerosol con un propelente inflamable en este aparato.

Nunca use calefactores eléctricos o secadores para deshielar el congelador porqueusted podría recibir un golpe eléctrico.

Si el aparato está equipado con un fabricador de hielo o un dispensador de agua, usted debe utilizar sólo agua potable.

Si el aparato requiere una conexión de agua, debe hacerlo solo con agua potable.

La presión del agua de entrada (mínimo y máximo) debe estar comprendida entre 0,15 MPa y 0,85 MPa.

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

12345678910

5

4

1

2

7

9

8

3

Compartimento de almacenamiento en puertaBandeja o estante del congelador

Cajón del congeladorBandeja o estante del refrigerador

Gaveta para vegetalesCompartimento de almacenamiento en puerta

Gaveta contenedora de hieloFabricador de hielo

Filtro de aguaPanel de control

5

6

10

INSTALACIÓN

6

Instrucciones de seguridad para la instalación

Quite todo el embalaje y deshágase de él.No instale o utilice un aparato dañado.Tenga cuidado al mover el aparato, ya que es pesado. Siempre use guantes de seguridad para su protección.Asegúrese de que el aire pueda circular alrededor del aparato. Siga las recomendaciones indicadas en la página 8.Una vez instalado, usted debe estabilizarlo. Siga las instrucciones de la página 9. Luego espere por lo menos 4 horas antes de conectar el aparato a la red eléctrica. Esto evitará problemas de funcionamiento en su refrigerador.No instale el aparato cerca de fuentes de emisión de calor como radiadores, cocinas, hornos, etc.No coloque el artefacto a la luz directa del sol.El artefacto debe ser instalado en un lugar seco, evitando áreas de alta humedad.No coloque el artefacto en áreas escarchadas o desprotegidas, tales como un garaje o una galería.Al mover el aparato, levantarlo por el borde delantero para evitar rayar el piso.

Conexión eléctrica

Antes de conectar su refrigerador a la red eléctrica, asegúrese de que la información eléctrica en la placa está de acuerdo con la fuente de alimentación.Este artefacto debe estar conectado a tierra y en su propio tomacorriente eléctrico.Asegúrese de que el tomacorriente eléctrico esté correctamente conectado a tierra.No use cordón de extensión ni adaptador de enchufe.

Todas las conexiones eléctricas de su hogar deben ser realizadas por un electricista calificado.

Nunca desenchufe el artefacto tirando del cordón eléctrico. Siempre directamente hacia fuera del receptáculo para prevenir daños al cordón eléctrico.Nunca trate de reparar el refrigerador por su cuenta.Si el cordón eléctrico está dañado, debe ser reemplazado por el servicio técnico autorizado por el fabricante.Tenga cuidado en no poner el cordón eléctrico debajo del artefacto u otro objeto pesado. El daño puede ocasionar cortocircuitos, incendios, y/o choques eléctricos.

INSTALACIÓN

7

Uso del aparato

No cambie la especificación de este aparato.No guarde alimentos calientes dentro del artefacto, espere que se enfríen a temperatura ambiente antes de introducirlos.No coloque objetos o elementos en la parte superior externa del refrigerador.No almacene gas o líquidos inflamables dentro del aparato.No manipule los alimentos del congelador con las manos mojadas o húmedas, puede sufrir quemaduras por el frío.No congelar de nuevo alimentos que se han descongelado.Obedecer las instrucciones de almacenamiento en el envasado de alimentos congelados

No se debe acceder al compartimiento del compresor en la parte trasera inferior del artefacto, ni a zonas de control electrónico del artefacto (partes activas). Existe alto riesgo de que usted se electrocute.Si su refrigerador presenta problemas de funcionamiento, usted debe comunicarse con el Servicio de Asitencia Integral (SAI)No se cuelgue de las puertas.Si usted desenchufa el artefacto, espere al menos 5 minutos antes de volver a conectarlo. Así evitará

posibles daños al motocompresor o circuito eléctrico.Este artefacto no está diseñado con propósitos médicos. No almacene medicamentos o equipos médicos

INSTALACIÓN

Dimensiones exteriores del producto y separación de las paredes u objetos.

Dimensión exterior del producto (mm)

Separación de las paredes u objetos (mm)

890

1700

750

1157

941

1112

1087

INSTALACIÓN

Regulación de la altura de lapuerta

Si las puertas del aparato no están alineadas entonces usted deberá ajustarlas. Para realizarlo, siga los pasos a continuación.

Nota: El ajuste de la altura máxima es de 5 mm

Girar la tuerca de bloqueo en sentido horario (como se muestra en el dibujo) con una llave realizando 2 rotaciones completas para a�flojarlo.Ahora puede girar la tuerca de ajuste (ver dibujo nuevamente) para subir o bajar la altura de la puerta. Una vez que la puerta se ajusta en la posición deseada, apriete la tuerca de bloqueo girándola en sentido antihorario.

No está nivelada

Tuerca de ajuste

Llave inglesaPatas de nivelación

Tuerca de bloqueo

Izquierda Derecha

Eje fijo

INSTALACIÓN

Conexión al suministro de agua

(Sólo para los modelos con fabricador de hielo automático)Lea todas las instrucciones antes de comenzar.Usted debe poseer una instalación para conectarse a la red de agua potable.Las instalaciones para conectarse a la red de agua potable deberán estar de acuerdo con la reglamentación vigente del país (Código Internacional, Ordenanzas locales, etc).Su refrigerador cuenta con una bolsa con accesorios, donde en su interior incluye un adaptador de 1/4”.

Se recomienda una válvula exclusiva para la línea de agua del refrigerador.Para prolongar la vida de su fi�ltro de agua, se recomienda la instalación de un fi� ltro previo entre el grifo y el refrigerador (ver Opción 1 más abajo). Para obtener más información, póngase en contacto con nuestro centro de servicio.

Elementos necesarios para lainstalación:

Opción 1

Línea de agua para uso domésticoVálvula (no incluida)Pre-filtro (no incluido, pero se recomienda para prolongar la vida útil del filtro del refrigerador)Adaptador de tubo 1/4 "(incluido)Manguera de alimentación de agua al refrigerador.

A.

B.C.

D.E.

Bolsa plástica Adaptador 1/4”

INSTALACIÓN

Opción 2Grifo o llave (no incluido) conectado a la línea de agua para uso doméstico.Adaptador de tubo 1/4 "(incluido).Manguera de alimentación de agua al refrigerador.

Opción 3Línea de agua para uso domésticoAdaptador de tubo 1/4 " con válvula (no incluido).Manguera de alimentación de agua al refrigerador.

De ser necesaria una extensiónal punto de conexión de agua,se sugiere utilizar:Manguera extensión (No incluída)Conector extensión (No incluido)Manguera de alimentación de agua al refrigerador.

Atención En caso de fuga de agua en las conexiones de la manguera, comprobar que las juntas están correctamente instaladas.Use cinta de sellado de rosca para eliminar posibles fugas.Si el problema persiste, póngase en contacto con el Servicio Técnico autorizado.

A.

B.C.

A.B.

C.

A.B.C.

INSTRUCCIONES DE USO

Panel de controlModelos con máquina automática de agua / hielo

Control de visualizaciónEncienda el panel tocando la pantalla, sonará el tono de inicio y el panel mostrará la configuración y temperatura ajustada por cada compartimiento. Al conectar por primera vez el refrigerador, la pantalla indicará el ajuste de fábrica: para el compartimiento refrigerador y congelador es 5ºC y -18ºC respectivamente; ningún modo especial activado; la máquina de hielo está apagado por defecto.Si ajusta la configuración o temperatura deseada en panel, esta quedará guardada.Si usted no utiliza el panel de control electrónico durante un

minuto aprox. o no abre alguna de las puertas, la pantalla se apagará y se bloqueará.Para encender nuevamente la pantalla basta con tocar el panel control o abrir una de las puertas.La pantalla en operación le indicará -entre otras cosas- ajuste de temperaturas, cuando está abierta la puerta, fabricador de hielo automático activado, cambio de filtro, etc.El área numérica muestra los ajustes de temperatura del compartimiento refrigerador y compartimiento congelador. También le indicará cuando se produce un mal funcionamiento del refrigerador, reemplazando números por las letras. De ocurrir esto, llame al Servicio Técnico autorizado.

INSTRUCCIONES DE USO

Botones en panel control

FREEZER: Ajusta temperatura del congeladorREFRIGERADOR: Ajusta temperatura del refrigeradorBLOQUEO: Bloquea / desbloquea panel controlICE MAKER: Activa / desactiva fabricador de hielo automáticoDISPENSADOR: Dispensador de agua / hielo / hielo picadoVACACIONES: Modo vacaciones

BloqueoPara bloquear el panel control, mantenga pulsado el botón "bloqueo" por 2 segundos. Se encenderá en pantalla el ícono . Bajo esta condición, usted no podrá ajustar ni manipular el panel control, excepto el dispensador de agua, hielo y hielo picado.Para desbloquear, mantenga pulsado nuevamente por 2 segundos el botón "bloqueo”.

Si usted no manipula el panel control durante un minuto con la pantalla encendida, el panel control se bloqueará de forma automática y se apagará la pantalla.El refrigerador emitirá un sonido y parpadeará el ícono cada vez que desee manipular el panel de control cuando esté bloqueado.

VacacionesAl elegir el modo de "VACACIONES", el ajuste de la temperatura en panel control será 5ºC en compartimiento refrigerador y -18ºC en compar- timiento congelador.Pulse botón "FREEZER" o "REFRIGERADOR" y saldrá del modo de vacaciones; regresandoal ajuste previo de temperatura en panel control.

RefrigeradorPulse el botón "REFRIGERADOR" para entrar al modo de ajuste de temperatura del compartimientorefrigerador. El ícono parpadeará en pantalla. Luego pulse nuevamente el botón “REFRI- GERADOR” y seleccione el ajuste deseado.La secuencia de ajuste es "8 �→7 →6 �→5→ 4 →� 3→ 2 �→8 ...".

El ícono en pantalla dejará de parpeadar transcurridos 5 segundos luego de que usted dejó de oprimir el botón “REFRIGERADOR”.

INSTRUCCIONES DE USO

Para entrar en el modo turbo refrigerador: Pulse el botón "REFRIGERADOR" durante 2 segundos hasta que el ícono se encienda. El modo turbo se activará y el ajuste de temperatura en panel control será 2ºC.El modo de turbo refrigeración se desactivará automáticamente después de 150 min. aprox de operación, regresando al ajuste previo de temperatura en panel control.Para desactivar manualmente esta función, pulse el botón "REFRIGERADOR".

Freezer

Pulse el botón "FREEZER" para entrar al modo de ajuste de temperatura del compartimiento congelador.El ícono parpadeará en pantalla. Luego pulse nuevamente el botón “FREEZER” y seleccione el ajuste deseado.La secuencia de ajuste es "-16ºC-> -17ºC-> -18ºC-> -19ºC-> -20ºC-> -21ºC-> -22ºC-> -23ºC -> -24ºC-> -16ºC…".El ícono en pantalla dejará de parpeadar transcurridos 5 segundos luego de que usted dejó de oprimir el botón “FREEZER”.Para entrar en el modo turbo congelamiento: Pulse el botón "FREEZER"durante 2 segundos hasta que el ícono se encienda. El modo turbo se activará y el

ajuste de temperatura en panel control será -24ºC. El modo de turbo congelamiento saldrá automáticamente después de 26h aprox de operación, regresando al ajuste previo de temperatura en panel control.Para desactivar manualmente esta función, pulse el botón "FREEZER".

Ice maker

Pulse el botón "ICE MAKER", el ícono se encenderá lo cual activará la función de fabricar hielo. La fabricación de hielo puede demorar hasta 24h aprox.Descarte los primeros cubitos de hielo.

Para desactivar pulse nuevamente el botón “ICE MAKER”. El ícono se apagará.

INSTRUCCIONES DE USO

Alarma de puerta abierta

Cada vez que las puertas se abren el icono “DOOR" se iluminará en la pantalla.Después de 4 minutos aprox con la puerta abierta, la alarma de la puerta sonará para recordar al usuario que la puerta está abierta.

Indicador del filtro

El ícono se encenderá en la pantalla del panel de control cuando sea el momento de sustituir el filtro. Por favor, compruebe la forma de sustituir el filtro en la sección Limpieza y Mantenimiento de este manual de usuario.

Dispensador

Pulse botón "Dispensador" para seleccionar agua o cubos de hielo o hielo picado.La secuencia de selección es “agua ->cubos de hielo ->hielo picado ->desactivado ->agua...”.

El icono relativo se encenderá en la pantalla del panel de control en el orden anteriormente indicado.

Para obtener hielo picado, el hielo se tritura antes de ser dispensado. Esto puede causar un ligero retraso para recibir hielo

triturado. El ruido de la trituradora de hielo es normal y los trozos de hielo pueden variar en tamaño.Cuando se cambia de triturado para cubos, un poco de hielo triturado puede caer junto con los primeros cubos.

agua

cubos de hielo

hielo picado

INSTRUCCIONES DE USO

Guía del hielo

Dispensador de hielo

Asegúrese de que el tipo de hielodeseado, sea seleccionado.

Presione un vaso resistente contra la almohadilla del dispensador de hielo. Sosténga el vaso cerca de la guía de hielo para asegurar de que el hielo caiga solo en el vaso.No utilice copas de poco grosor o vasos de cristal frágiles para sacar cubitos de hielo.

Retire el vaso para detener elsuministro.

Por su seguridad, no introduzca los dedos ni herramientas en la salida del dispensador.

Si los cubitos de hielo tienen un color amarillento, deje de utilizar el dispensador y llame al Servicio Técnico autorizado.Para evitar la aparición de malos olores, lave el cajón de almacenamiento de cubitos de hielo a menudo.

NOTA: El hielo puede continuarsaliendo por un corto tiempo después de quitar el vaso de la almohadilla. El dispensador puede continuar haciendo ruido por un corto tiempo después de ser utilizado.

ATENCIÓNNo es necesario aplicar mucha presión a la almohadilla con el fin de activar el dispensador de hielo. Al presionar con fuerza no hará el despachador de hielo más rápido ni entregará mayores cantidades de hielo.

ATENCIÓNSi la cantidad de agua que sesuministra a la máquina de hielonecesita de un ajuste, llame alservicio técnico.

ATENCIÓNEn caso de un corte en el suministro de energía algunos cubos de hielo pueden derretirse y fluir hacia el suelo o generar un bloque de hielo en la gaveta contenedora de cubos de hielo. Retire los cubos de hielo de la misma, séquela y luego vuelva a colocarla de nuevo.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Aviso: Antes de realizar la limpieza y el mantenimiento de su refrigerador, usted debe desconectarlo de la red eléctrica domiciliaria. Esto es para evitar un golpe eléctrico.Para el exterior, sólo limpie el refrigerador con agua jabonosa tibia y un paño suave. Enjuague la superficie con agua limpia y seque enseguida, pasando un paño suave y limpio para eliminar todo residuo de jabón.Para el interior, utilice un paño suave y agua jabonosa tibia. Seque bien todas las superficies y partes móviles.Evite que el agua llegue a los controles del refrigerador.Con un paño, elimine bien todo derrame de alimentos.Mantenga limpios los sellos de la puerta (Burlete). Alimentos ybebidas pegajosas pueden causar que los sellos se adhieran al cuerpo del refrigerador y se rompan al abrir la puerta. Lave los sellos con agua jabonosa tibia. Enjuague completamente y seque.

ADVERTENCIA: Nunca use agua hirviendo, solventes, limpiadores de cocina comerciales, limpiadores en aerosol, pulidor para metal, limpiadores cáusticos o

abrasivos ni virutillas metálicas para limpiar el artefacto, ya que los dañarían. Muchos productos limpiadores y detergentes comerciales disponibles contienen solven- tes que dañarán su refrige- rador.Si piensa en desechar su refrigerador, siga las siguientes instruccionesDesconecte el aparato de la red eléctrica y luego corte el cable de alimentación.Retire las puertas para evitar que los niños y los animales domésticos queden encerrados en el interior del aparato.El circuito de refrigeración y los materiales de aislamiento de este aparato soninocuos para el ozono.La espuma aislante contiene gases inflamables. Consulte a las autoridades municipales para obtener información sobre cómo desechar el aparato correctamente.Usted no debe causar daño alguno al circuito de refrige- ración.

1.

2.

3.

4.

5.

Ajustes de los estantes o bandejas

Según sea su necesidad, la posición de los estantes o bandejas de su refrigerador sepueden ajustar, pues son deslizables.Cuando se desee limpiar el estante, tírelo hacia adelante como lo indica la flecha (1) del dibujo, luego levántelo (2). Finalmente retire el estante (3).

Regulación de la altura y limpieza del compartimiento de la puerta

Utilizando ambas manos, sostenga y levante el compartimiento de la puerta en la dirección(1) del dibujo. A continuación, tire hacia adelante(2). Después de la limpieza, instálelo realizando los pasos anteriormente indicados en forma inversa.También puede ajustar la posición de acuerdo con la altura de los alimentos almacenados.

Iluminación LED en congeladory refrigerador.Especi�ficación: 12V DC, LED.El reemplazo de la tarjeta LED

de iluminación lo realiza el Servicio Técnico Autorizado.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Lámpara del freezer

Pantalla de lámpara

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Manera de reemplazar el �filtro(sólo para los modelos confabricador de hielo automático)

El filtro instalado en este refrigerador puede � filtrar los olores, cloro, etc.

El ciclo de funcionamiento del �filtro es de aproximadamente 6 meses. Cuando se necesite reemplazo, el ícono ( ) se encenderá en la pantalla del panel control.La sustitución puede adelantarse en función de su uso.

Para activar la función de derivación del filtro, retire el �filtro de forma manual desde el compartimiento del refrigerador. Esto dirigirá el suministro de agua directamente a la toma de agua y hielo sin el uso de un filtro. La sustitución del � filtro lo realiza el Servicio Técnico autorizado.

Antes y durante la sustitución o remoción del filtro, coloque un recipiente debajo de la conexión interna en el refrigerador. El agua remanente del sistema puede comenzar a gotear.

El � filtro se ubica en la esquina superior derecha del

compartimiento refrigerador. Para retirar el �filtro, gírelo hacia la izquierda como se muestra en el primer dibujo.

El montaje del � filtro se realiza en el orden inverso, como se muestra en el segundo dibujo. Presione el �filtro hacia arriba y gírelo hacia la derecha al mismo tiempo.

19

Forma de retirar filtro

Forma de restituir filtro

1.

2.

3.

4.

5.

6.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

20

Si el refrigerador no funcionara por un largo período de tiempo

Vacaciones extensas o ausencia en el hogar: desenchufe el refrigerador de la red eléctrica domiciliaria. Retire los alimentos del interior, luego limpie y seque bien.Deje las puertas entreabiertas para evitar que se produzcan malos olores.En caso de corte en el suministro de la energía eléctrica: no ponga más alimentos en el interior y reduzca los tiempos de apertura de puertas tanto como sea posible.Esto ayudará a que los alimentos se mantegan refrigerados y congelados hasta la reposicióndel suministro de la energía eléctrica.En caso que su refrigerador no funcionara por problemas técnicos relacionados al artefacto, revise el capítulo de Solución de Problemas de este manual.

Cuando se deshaga del refrigeradorCuando usted piense en desechar su refrigerador, retire todas las puertas. Los niñospueden sufrir sofocación si quedan atrapados en el interior. El refrigerador contiene

aislamiento formado con gases de espumado in�flamable. Evite peligros de seguridad eliminado su refrigerador con precaución.

Calentamiento cercano a las puertas

Es normal que las paredes laterales externas de su refrigerador, cerca de las puertas, presenten un leve calentamiento. Esto evita aparación de condensación debido a la diferencia de temperaturas. En caso que usted vea gotitas, seque con un paño suave y seco.

CONSEJOS

Lavar y secar bien los alimentos antes de guardarlos.

Dividir y separar los alimentos en trozos más pequeños antes de refrigerarlos o congelarlos.

Los alimentos a refrigerar con alto contenido de humedad, colóquelos en el extremo de las estanterías o bandejas (cerca de la puerta). Si se colocan cerca de las salidas de aire frío, se pueden congelar.

Los alimentos calientes o tibios deben enfriarse lo su� ciente antes de almacenarlos. Esto es para reducir el consumo de energía y para mejorar el rendimiento de su refrigerador.

Frutas y verduras deben ser almacenados en las gavetas de�finidas para estas.No guardar las verduras en el compartimiento congelador, ya que pueden sufrir quemaduras por el frío.

Mantener un buen espacio entre los alimentos como le sea posible. Esto ayudará a que exista una mejor circulación del aire frío al interior de su refrigerador.

Como su refrigerador utiliza un ventilador de aire forzado para

la circulación de aire, no se olvide de cubrir o envolver bien los alimentos para prevenir que los olores y sabores se mezclen entre los mismos.

Asegúrese de que al introducir un alimento en el congelador o refrigerador, esté fechado y etiquetado. Así recordará la fecha de vencimiento y lo consumirá con seguridad.

21

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Lea el siguiente contenido cuidadosamente antes de solicitar la presencia delServicio de Asitencia Integral (SAI)

Si la situación no parece mejorar después de verificar los puntos anteriores, favor póngase en contacto con nuestro Servicio Técnico autorizado llamando al teléfono 600 600 5353

Temperatura ambienteEste aparato está diseñado para funcionar en la temperatura ambiente especificada por su categoría marcada en la placa de características.

22

ProblemaNo funciona

No enfría correctamente

Demasiado ruido

La comida se congela en el compartimiento refrigerador

Olores en el interior

Causa posible / elementos para verifi�carVeri�fique que el cordón eléctrico esté enchufado y que el tomacorriente esté conectado.Trate de hacer funcionar otro artefacto desde el mismo tomacorriente. Si no hay energía en el tomacorriente, posiblemente tenga un fusible quemado o haya desconecatdo el automático de la casa.Ajuste de temperatura muy elevado (reducirla).Demasiados alimentos almacenados.Alimentos calientes o tibios guardados recientemente.Las puertas se abren con demasiada frecuencia o durante mucho tiempo.Fuente de calor cercana.Veri� fique si el piso está parejo. De ser necesario, ajuste la altura del refrigerador Su refrigerador usa componentes de eficiencia energética que pueden producir ruidos diferentes a los de su refrigerador antiguo.Ocasionalmente, puede oírse un ruido del refrigerante que �fluye o el sonido de partes que se contraen o expanden. Estos ruidos son normales.

Veri�fique si el alimento está ubicado cerca de las salidas de aire frío.

Posiblemente el refrigerador requiera una limpiezaHay alimentos que producen olores fuertes; le recomendamos que los guarde sellados.

23

ModeloColorDeshieloVolumen Bruto TotalVoltajeFrecuenciaCorriente NominalPotencia DeshieloPotencia NominalClase ClimáticaCapacidad de congelamientoCantidad EstrellasProtección EléctricaRefrigerantePeso NetoDimensiones A x P x H (mm)

SFX550.InoxAutomático568L220V50Hz2,5A250W175WT10kg/24h4*(***)IR600a, 90g99 kg895 x 745 x 1788

INFORMACIÓNES TÉCNICAS

Nota:Su nuevo refrigerador posee una unidad de frío, que, de acuerdo con las normasinternacionales de calidad IEC, le permiten obtener la clasi� cación de cuatro estrellas *(***). Esto significa que el freezer de su refrigerador alcanza, bajo condiciones normales, una temperatura igual o inferior a -18ºC y una capacidaddeterminada de congelación diaria de alimentos frescos, según se indica en lasespecificaciones técnicas de cada modelo.

24

Producto:

Modelo:

N° de serie:

POLIZA DE GARANTÍA

1. El consumidor dispondrá de los derechos que le confiere la Ley N°19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consu-midores.2. Si el producto experimenta una falla derivada de deficiencias de fabricación o de calidad de materiales, partes, piezas y componentes, que lo hagan no ser apto para su uso normal y el consumidor solicita su reparación, ésta se hará en forma gratuita a través del SERVICIO DE ASISTENCIA INTEGRAL.3. Para hacer efectiva esta Garantía, el consumidor deberá comunicarse con el SERVICIO DE ASISTENCIA INTEGRAL y presentar el producto, conjuntamente con esta Póliza de Garantía y la boleta o factura de compra del producto.4. Esta Garantía Legal tiene una vigencia de 3 meses a contar de la fecha de recepción del producto. Adicionalmente, FENSA otorga a sus consumidores, una extensión de la garantía en nueve meses contados desde el vencimiento de la garantía legal, en los que el cliente podrá solicitar en forma exclusiva la reparación gratuita del produc-

to. La Garantía Legal y la extensión de la reparación gratuita por nueve meses entregada por FENSA, no tendrán validez si el producto se hubiere deteriorado por un hecho imputable al consumidor o si éste hubiere sido intervenido, manipulado y/o usado en contravención a las indica-ciones contenidas en el Manual de Instrucciones.5. Si el compresor presenta problemas/-defectos, el fabricante concede una garantía especial de 10 años contados desde que el consumidor recibe el producto. La garantía otorgada a este ítem aplica siempre que el producto no se hubiere deteriorado por hecho imputable al consumidor y no incluye problemas/-defectos generados por su utilización en condiciones distintas a las indicadas en el manual de instrucciones o por su mal uso. Esta Garantía es exclusiva para el compresor y no incluye otros componen-tes. La reparación del compresor deberá ser realizada por un servicio técnico autorizado por el fabricante o distribuidor.

24

Región

XV

I

II

III

IV

V

XIII

VI

VII

VIII

IX

XIV

X

XI

XII

Región

Arica y Parinacota

Tarapacá

Antofagasta

Atacama

Coquimbo

Valparaíso

Metropolitana

O´Higgins

Maule

Bio Bio

Araucanía

De Los Rios

De Los Lagos

Aysén

Magallanes

Ciudad /Comuna

Arica

Iquique

AntofagastaCalama

Vallenar

La SerenaCoquimbo

Viña Del MarSan FelipeSan Antonio

MelipillaÑuñoaSantiagoPuente AltoMaipú

Rancagua

San FernandoCuricóTalcaLinares

ChillanConcepciónLos Ángeles

AngolTemuco

Valdivia

OsornoPuerto MonttCastro

Coyhaique

Punta Arenas

Dirección

Patricio Lynch # 224

Calle Las Rosas # 2124

Latorre # 3264Vargas # 1891

A. Prat # 562

Colon # 578Portales # 538

Quillota # 951Freire # 245Barros Luco # 2291

Serrano # 118Vicuña Mackenna # 923Ricardo Cumming # 746Concha y Toro # 3181, Local 2Portales # 165

Cuevas # 839

Chacabuco # 579Vidal # 4199 Oriente # 1254Lautaro # 533

Claudio Arrau # 939Orompello #714Ercilla # 105

O’Higgins # 433Miraflores # 1099

Picarte # 829

Angulo # 608Doctor Martin # 433Ramírez # 536

Almirante Simpson # 780

Angamos # 499

Concesionario

Bravo y Aguirre Ltda.

Bravo y Aguirre Ltda.

Servicios Industriales Sossa y Cuevas Ltda.Servicios Fernandez Ltda.

Comercial Orestes Avalos e Hijos Ltda.

Comercial Orestes Avalos e Hijos Ltda.Orestes Avalos P.

Servicios Industriales Ltda.Servicios Industriales Ltda.Suckel y Cía. Ltda.

Suckel y Cía. Ltda. Suckel y Cía. Ltda. Sertec B y V Ltda.German Passi AlfaroLuvecce e Hijos Ltda.

Servicio Integral Ltda.

Servicio Integral Ltda.Servicio Integral Ltda.Araya y Araya Ltda.Roaval Ltda.

Daniel Correa y Cía. Ltda.Lucio Altamirano y Cía. Ltda.Silva Carpio Ltda.

Castillo y Parra Ltda.Brun y Valenzuela Ltda.

La Regla y Pérez Ltda.

La Regla y Pérez Ltda.STA Del Sur Ltda.Erwin Gonzalez V.

Jorge Toro Báez.

Luis Garcia B.

RED DE SERVICIO ASISTENCIA INTEGRAL

El Servicio de Asistencia Integral (SAI) tendrá vigencia y será válido durante el plazo de un año, a contar de la fecha de recepción del producto o de la fecha de compra.

Para ejercer la garantía, FENSA proporcionará al producto, adicionalmente y en forma gratuita, un Servicio de Asistencia Integral (SAI), en los términos que a continuación se señalan:

24

A19939201/AG0027924/001

Feb//20