RANGE ROVER EVOQUE - exportauto.es · Exterior 4 Coupé y Cinco puertas 6 ... LOS TOQUES FINALES...

RANGE ROVER EVOQUE

CONFIGURA TU VEHÍCULO

CONCESIONARIOS

CONTENIDOS ESPECIF ICACIONES

http://rules.config.landrover.com/jdxl/es_es/l538/?_ga=1.163959295.1378258877.1423232629

http://www.landrover.es/national-dealer-locator.html

http://www.landrover.es/index.html

Desde la concepción del primer Land Rover en 1947, hemos construido vehículos que han desafiado los límites de lo posible. Y estos a su vez, han desafiado a sus propietarios a explorar nuevos territorios y a conquistar los terrenos más inaccesibles. Nuestros vehículos resumen los valores de los diseñadores y los ingenieros que los han creado, todos ellos destilan la esencia de un icono británico capaz de aunar capacidad y compostura bajo un diseño legendario. Todo ello nos inspira para seguir adentrándonos en terrenos inexplorados, desafiando los convencionalismos y animándonos mutuamente a llegar cada vez más lejos. Land Rover le permite apurar y explorar la experiencia de la vida para llevarle "above & beyond".


CONCESIONARIOS






CONCESIONARIOS





EL EVOQUE MARCA UNA AUDAZ EVOLUCIÓN EN EL DISEÑO DEL RANGE ROVER. CON SU ESPECTACULAR LÍNEA DE CINTURA ASCENDENTE, LOS PODEROSOS HOMBROS QUE RECORREN EL VEHÍCULO DE PRINCIPIO A FIN Y LA CARACTERÍSTICA INCLINACIÓN DE LA LÍNEA DEL TECHO, EL RANGE ROVER EVOQUE ADQUIERE UN PERFIL MUY DINÁMICO, CON UN ESTAMPA PODEROSA Y ATLÉTICA.

Gerry McGovern Jefe de diseño y director creativo de Land Rover

2


CONCESIONARIOS





ÍNDICE DE CONTENIDOS

DISEÑOExterior 4Coupé y Cinco puertas 6Interior 8

TECNOLOGÍA DE CONDUCCIÓNTerrain Response 10All-Terrain Progress Control 12Control de descenso de pendientes 15Sensor de vadeo 15Active Driveline 16Adaptive Dynamics 16

LOS TOQUES FINALESSistema de sonido Meridian™ 18Asistencia a la conducción 20Confort para todos 22Land Rover InControl 26

MOTORESTransmisión automática de nueve velocidades

28

Motor Diésel Ingenium 29E-Capability 29Motor 2.0L Si4 Gasolina 29

CARROCERÍA Y CHASISRobustez y estabilidad 30

SEGURIDADCalificación 5* Euro NCAP 32Ayudas para la seguridad en conducción

32

MEDIO AMBIENTESostenibilidad 34

ESPECIFICACIONESElige tu motor 38Elige tu modelo 40Elige tu color 54Elige tus llantas 58Elige tu interior 60Elige tus accesorios 66

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 74

LAND ROVER EXPERIENCE 76

3


CONCESIONARIOS

CONTENIDOS ESPECIF ICACIONESCONTENIDOS

DISEÑOTECNOLOGÍA

DE CONDUCCIÓNLOS TOQUES

F INALESMOTORES

CARROCERÍA Y CHASIS

MEDIO AMBIENTESEGURIDAD




DISEÑO

EXTERIORCon sus líneas llamativas y musculosas y un techo descendente, el Range Rover Evoque es un vehículo diferente a todos los de su tiempo.

Ya sea para descubrir rincones ocultos de la ciudad o para dejarse ver en los locales de moda, el Range Rover Evoque siempre está listo para la acción. Haciendo gala de un perfecto equilibrio entre un diseño interior diferente a todos, un habitáculo de líneas curvas, capacidad y prestaciones, es un vehículo que define a la perfección el estilo de vida urbano.

Los faros Full LED adaptativos se complementan con los rasgos exteriores del vehículo, combinando su diseño característico con una luz más intensa para mejorar la visibilidad y la seguridad cuando se conduce de noche. Los faros adaptativos alinean automáticamente el haz de luz en función del movimiento del volante y se adaptan a las curvas de la carretera.

El nuevo diseño de las luces de esquina (DRL) crea un patrón de luces características que además hacen las veces de intermitentes, en cuyo caso parpadean en color ámbar.

El vehículo mostrado en la imagen de la derecha es un HSE Dynamic de cinco puertas en Yulong White.

4


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES


MEDIO AMBIENTESEGURIDADDISEÑO




5


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES






COUPÉCon sus elegantes líneas, el Range Rover Evoque Coupé es una audaz interpretación del estilo británico contemporáneo. Su perfil atlético, su imponente silueta y sus llamativos detalles atraen todas las miradas. En el interior, el habitáculo se define como un espacio moderno, bien equipado y exquisitamente acabado que convierte los viajes en una experiencia de primera clase.

El vehículo mostrado en la imagen superior es un HSE Dynamic Coupé en Firenze Red.

6


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES






CINCO PUERTASEl Range Rover Evoque es todo funcionalidad, pero sin renunciar al diseño ni al estilo contemporáneo. El techo flotante, la línea ascendente de la cintura y su complexión atlética son el fiel reflejo de la vida urbana actual. El interior es un espacio minuciosamente concebido y magníficamente acabado. Tanto si tienes pensado salir por la ciudad con la familia o con los amigos, o escaparte a algún rincón alejado del campo, el Range Rover Evoque ofrece el confort y la capacidad de carga que todos necesitan para llegar relajados y llenos de energía.

El vehículo mostrado en la imagen superior es un HSE Dynamic de cinco puertas en Yulong White.

DISEÑO 7


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES







CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES






INTERIORUna gama de características individuales realzan aún más las líneas puras y arquitectónicas del interior. Los nuevos asientos incorporan las últimas tecnologías, como por ejemplo opciones de climatización en los asientos delanteros para hacer de los viajes una experiencia realmente relajante y confortable. Los detalles incluyen el uso de materiales de primera calidad, como la piel Oxford y el pespunte a doble aguja.

El habitáculo se complementa además con nuevas inserciones en las puertas combinadas con lujosos materiales acolchados.

Los asientos delanteros opcionales con función de masaje permiten al conductor y al acompañante seleccionar diferentes programas desde la pantalla táctil. Puede elegir entre cinco niveles de intensidad variable; todos ellos proporcionan un reconfortante masaje que mejora el confort del conductor y de su acompañante.

Con el centro de infoentretenimiento del Range Rover Evoque, la música se escucha, e incluso se siente, con una nitidez y una calidad incomparable. Unos agudos impecables. Graves profundamente intensos. Tonos llenos de matices que permiten escuchar cada instrumento. Estas son las características del sistema de sonido Meridian™. A todo ello se añade la pantalla táctil de ocho pulgadas con una resolución de 800 x 480 píxeles, InControl Touch, DAB, streaming y conexión telefónica mediante Bluetooth®.

Por último, la iluminación interior ambiental configurable controlada desde la pantalla táctil permite seleccionar entre diez tonalidades de luz con intensidad ajustable para crear el ambiente adecuado en todo momento. También dispone de un modo "oculto" que reduce la iluminación de la cabina al mínimo.

El interior mostrado en las imágenes de la izquierda y superior corresponde a un HSE Dynamic de cinco puertas en Ebony con pespunte Lunar.La marca y los logos Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Cualquier utilización por parte de Land Rover debe realizarse bajo previa autorización.

DISEÑO 9


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES







CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES


MEDIO AMBIENTESEGURIDADTECNOLOGÍA

DE CONDUCCIÓN




TECNOLOGÍA DE CONDUCCIÓN

TERRAIN RESPONSELand Rover siempre ha sido sinónimo de capacidad y el Range Rover Evoque está a la altura de las expectativas más exigentes. Seguro y fiable, ofrece una conducción aún más precisa gracias a su gran articulación de ruedas y a innovadoras tecnologías todoterreno como Terrain Response.

Esta característica adapta la respuesta del motor, la transmisión, los diferenciales y el chasis para optimizar la conducción, el confort y la tracción.

Terrain Response permite seleccionar entre cuatro configuraciones estándar: Conducción general, Hierba / Gravilla / Nieve, Barro y Surcos y Arena. Es un vehículo que transmite estabilidad y aplomo en todo tipo de terrenos y condiciones. Los vehículos equipados con Adaptive Dynamics cuentan con una quinta configuración o modo Dynamic. Este modo ajusta la suspensión para conseguir un control aún mayor de la carrocería, además de una conducción más estable y respuestas más precisas.

El vehículo mostrado en la imagen de la izquierda es un HSE Dynamic de cinco puertas en Yulong White. El vehículo mostrado en la imagen superior es un HSE de cinco puertas en Firenze Red.

TECNOLOGÍA DE CONDUCCIÓN 11


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES



DE CONDUCCIÓN




ALL-TERRAIN PROGRESS CONTROLAll-Terrain Progress Control es un novedoso y avanzado sistema que permite programar y mantener una velocidad constante en condiciones adversas.

El sistema funciona como un control de crucero a velocidades de entre 2 y 30 km/h, lo que permite al conductor concentrarse plenamente en el volante para sortear los obstáculos.

El sistema incorpora además una función de arranque específica que permite iniciar la marcha suave y fácilmente incluso en superficies con baja adherencia, como por ejemplo hielo, nieve o hierba mojada.

Desarrollado por destacados especialistas todoterreno de la Land Rover, se integra perfectamente con el sistema Terrain Response estándar y los sistemas de tracción a las cuatro ruedas y de frenado.

Una vez activado All-Terrain Progress Control, el conductor solo tiene que usar los botones +/- del control de crucero integrados en el volante para establecer la velocidad. Los pedales del freno y del acelerador permiten cancelar los ajustes programados. Una leve presión del pedal es suficiente para reducir la velocidad programada.

El vehículo mostrado en la imagen es un HSE Dynamic Coupé en Firenze Red.

12


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES



DE CONDUCCIÓN






CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES



DE CONDUCCIÓN




14


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES



DE CONDUCCIÓN




CONTROL DE DESCENSO DE PENDIENTESEl sistema de Control de descenso de pendientes (HDC) patentado por Land Rover ayuda a controlar el descenso en pendientes pronunciadas, manteniendo una velocidad constante y aplicando los frenos a cada una de las ruedas por separado.

La asistencia al arranque en pendiente evita que el vehículo "caiga" hacia atrás cuando inicia la marcha en una cuesta. El vehículo también incorpora un sistema de control de liberación de frenos en pendiente (GRC) diseñado para evitar que el vehículo "se escape" en una pendiente pronunciada si el conductor suelta el freno accidentalmente.

SENSOR DE VADEOEsta característica diseñada para facilitar el vadeo incorpora una serie de sensores integrados en los retrovisores que ofrecen información en tiempo real sobre la profundidad del agua y la capacidad máxima de vadeo del vehículo.

El vehículo mostrado a la izquierda es un HSE de cinco puertas en Fuji White.



CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES



DE CONDUCCIÓN





CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES



DE CONDUCCIÓN




ACTIVE DRIVELINEEl sistema Active Driveline ofrece ventajas dentro y fuera de la carretera en vehículos con motor de gasolina. En muchas situaciones en las que se conduce por carretera, el sistema puede desconectar la transmisión a las ruedas traseras para incrementar al máximo la economía de consumo mediante la tracción delantera. Un avanzado software analiza en todo momento parámetros clave, tanto del vehículo como medioambientales. En caso de darse las condiciones necesarias para volver a usar la tracción a las cuatro ruedas, el sistema la reconecta de manera eficiente e imperceptible en un espacio de 300 milésimas de segundo.

La agilidad y la estabilidad del vehículo son aún mejores con el nuevo sistema Torque Vectoring de control de reparto de par en curva. El sistema analiza el vehículo para equilibrar en todo momento la distribución de par entre todas las ruedas y mejorar el agarre y el comportamiento de la dirección dentro y fuera de la carretera.

ADAPTIVE DYNAMICSEl sistema Adaptive Dynamics con MagneRide™ avanzado controla los movimientos del vehículo al menos 1.000 veces por segundo, reaccionando instantáneamente a las señales del conductor o de la carretera para mejorar el control y minimizar el balanceo de la carrocería, ofreciendo una marcha equilibrada y uniforme.

El sistema detecta incluso las condiciones en conducción todoterreno, adaptando la amortiguación del sistema MagneRide™ en función de las circunstancias. Ya sea en ciudad, en carretera o en caminos sin asfaltar, la sensación de control es muy superior.

El vehículo mostrado en la imagen de la izquierda es un HSE Dynamic Coupé en Firenze Red.

SUBVIRAJE DETECTADO

TORQUE VECTORING

TRAYECTORIA CORREGIDA



CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES



DE CONDUCCIÓN




LOS TOQUES FINALES

SISTEMA DE SONIDO MERIDIAN™

En colaboración con Meridian, líder mundial en tecnologías de audio y procesamiento digital de sonido, Land Rover ha desarrollado una gama de avanzados sistemas de audio para el Range Rover Evoque.

El sistema de sonido Meridian de 380 W y 12 canales incorpora 11 altavoces y un subwoofer de dos canales. El sistema de sonido Meridian Surround ofrece una increíble potencia de sonido envolvente de 825 W a través de 15 canales y 17 altavoces, incluyendo un subwoofer.

El procesamiento digital de señal (DSP) permite que un altavoz funcione con las características de un altavoz de un volumen ocho veces superior.

El resultado es la mejor reproducción de audio de su clase, con un sonido que se siente y se escucha tal y como fue concebido por el artista.

Otra de las primicias de Meridian es la tecnología Trifield que asegura una perfecta imagen estéreo para cada pasajero, creando un sonido holístico en el interior del habitáculo con el fin de mejorar aún más la experiencia de 'sala de conciertos'.

Una función especial denominada Dynamic Volume asegura que la calidad del sonido sea perfecta, sea cual sea el volumen, midiendo y compensando las variaciones dentro del habitáculo.

Meridian es una marca registrada de Meridian Audio Ltd. Incluye de serie compatibilidad con CD, MP3 y archivos para iPod® u otros dispositivos MP3.

El vehículo mostrado en la imagen de la izquierda es un HSE Dynamic de cinco puertas en Fuji White.

18


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES


MEDIO AMBIENTESEGURIDADLOS TOQUES

F INALES




SUBWOOFERSISTEMA DE SONIDO MERIDIAN SURROUND SOUND 825 W 17 ALTAVOCES

19


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES



F INALES




ASISTENCIA A LA CONDUCCIÓN

POSICIÓN ELEVADA DE CONDUCCIÓNDesde la posición elevada de conducción deportiva de Land Rover tendrás una vista inmejorable de la carretera. Y en el Range Rover Evoque, esta posición adquiere un carácter más deportivo que hace que el conductor se sienta más conectado con el vehículo y la carretera. Al volante de su Range Rover Evoque podrás enfrentarte con confianza a cualquier desafío dentro o fuera del territorio urbano.

El vehículo mostrado en la imagen superior es un HSE Dynamic de cinco puertas en Yulong White.

20


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES



F INALES




PROYECTOR DE INFORMACIÓN HEAD UP DISPLAY (HUD)El proyector de información en el parabrisas Head Up Display (HUD) es una tecnología opcional que muestra información esencial del vehículo, como la velocidad, la posición de las marchas o indicaciones de navegación, en el parabrisas, sin distracciones y sin que tengas que apartar la vista de la carretera. En primicia mundial, el sistema de Land Rover incorpora técnicas holográficas mediante láser que ofrecen una saturación de color, una nitidez y un contraste insuperables.

Este innovador sistema láser es más resistente a problemas de claridad en la imagen que el reflejo de la luz solar produce en sistemas LED de calidad inferior.

PANTALLA TÁCTIL DUAL VIEWLa pieza central del salpicadero es la pantalla táctil en color de ocho pulgadas de alta resolución disponible con el sistema opcional Dual View. Esta tecnología permite al conductor y al pasajero ver contenidos distintos al mismo tiempo. Por ejemplo, el conductor puede usar el sistema de navegación por satélite mientras el pasajero ve un DVD o un programa de TV. El sistema incluye un juego de auriculares digitales inalámbricos WhiteFire®.

WhiteFire® es una marca registrada de Unwired Technology LLC y cualquier utilización de dichas marcas por parte de Land Rover debe realizarse previa autorización.

LOS TOQUES FINALES 21


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES



F INALES




CONFORT PARA TODOSASIENTOSPara disfrutar de un confort absoluto sea cual sea la temperatura exterior, ahora también puedes elegir los asientos delanteros climatizados. Esta opción te permite calentar o ventilar los asientos a través de los orificios de la tapicería de piel Oxford de los asientos. El conductor y el acompañante pueden regular la temperatura independientemente desde la pantalla táctil. Los asientos traseros también están disponibles con plazas exteriores calefactables.

Los asientos delanteros opcionales con función de masaje permiten al conductor y al acompañante seleccionar diferentes programas desde la pantalla táctil. Puedes elegir entre cinco niveles de intensidad variable; todos ellos proporcionan un reconfortante masaje que mejora el confort del conductor y de su acompañante.

TIMED CLIMATETimed Climate cuenta además con Park Heat, una función que precalienta el motor, canalizando el calor residual hacia el habitáculo para que esté a la temperatura perfecta cuando salga de casa. Puede activarse al momento mediante un mando a distancia o programarse desde la pantalla táctil para que el habitáculo esté a la temperatura seleccionada a la hora habitual a la que sales de casa por las mañanas.

ILUMINACIÓN INTERIOR AMBIENTAL CONFIGURABLELa iluminación interior ambiental incrementa la sensación de calma del habitáculo de ambiente contemporáneo. Con cinco colores y diferentes configuraciones de intensidad para elegir, puede crear la atmósfera perfecta para su vehículo. No importa que en el exterior sea de día o de noche: a bordo del Range Rover Evoque la luz siempre brilla a gusto de todos.

La iluminación interior ambiental configurable en diez tonalidades distintas es otra de las características que podrás controlar desde la pantalla táctil. La intensidad de la luz ambiental es configurable y dispone de un modo «oculto» que reduce la iluminación del habitáculo al mínimo. Crea el ambiente. Disfruta del entorno. Descubre otra forma de conducir.

TECHO PANORÁMICOEl diseño del techo solar panorámico fijo de cristal abarca la totalidad del techo, aprovechando toda su superficie para crear sensación de luminosidad y amplitud en el interior y poder disfrutar de vistas ininterrumpidas del exterior.

Y lo que es más importante, el cristal reforzado ha sido tratado con un tinte de tonalidad oscura para mantener una temperatura agradable en el interior y proteger a los pasajeros y al interior de los rayos solares. También incluye una pantalla interior de gran tamaño para quienes prefieran un poco de privacidad.

El vehículo mostrado en la imagen de la derecha es un HSE Dynamic de cinco puertas en Ebony con pespunte Lunar.

22


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES



F INALES






CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES



F INALES




CONFORT PARA TODOSSISTEMA DE PANTALLAS TRASERASEl sistema de pantallas traseras del Range Rover Evoque posee la habilidad de reproducir vídeos en DVD de alta calidad y de canalizar la imagen en las dos pantallas de 8 pulgadas ubicadas en la parte posterior de los reposacabezas de los asientos delanteros. El sistema también puede reproducir archivos de vídeo MP4 almacenados en una memoria USB conectada al puerto dedicado existente en el vehículo.

Los canales de televisión analógica / digital* pueden verse en las pantallas traseras y en la pantalla delantera Dual View. El sistema de pantallas traseras incluye un mando a distancia táctil muy intuitivo y fácil de usar. Dos auriculares inalámbricos con tecnología WhiteFire® permiten que los pasajeros disfruten de un sonido nítido de alta calidad.

PUERTOS DE CARGA USB El avanzado sistema de conexión con Bluetooth® audio streaming y conexiones USB / iPod® permite usar un teléfono móvil en función manos libres y seleccionar las opciones de audio.

Un puerto USB adicional específico permite conectar teléfonos compatibles mediante un cable USB estándar (no incluido). Este sistema permite al usuario usar aplicaciones compatibles en la pantalla táctil del vehículo.

APERTURA MANOS LIBRES DEL PORTÓN TRASEROLa apertura cierre y del portón trasero es aún más fácil gracias a la función manos libres. La función de apertura manos libres permite accionar el portón (tanto la apertura como el cierre) desde el exterior del vehículo sin tener que tocarlo físicamente ni hacer uso del mando de la llave.

Siempre que el vehículo detecte la presencia del mando, el portón podrá accionarse moviendo un pie bajo la parte posterior del vehículo.

Dos sensores a cada lado del portón permiten utilizar esta función desde un bordillo sin tener que situarse justo detrás del vehículo.

*Aunque en Jaguar Land Rover continuamos trabajando con nuestros socios para adaptar nuestros sistemas a los diferentes estándares de TV de todo el mundo, no podemos asegurar el funcionamiento de esta característica en todos los países.La marca y los logos Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Cualquier utilización por parte de Land Rover debe realizarse bajo previa autorización. WhiteFire® es una marca registrada de Unwired Technology LLC y cualquier utilización de dichas marcas por parte de Land Rover debe realizarse previa autorización.iPod® es una marca registrada de Apple Inc., registrada en EE.UU. y otros países.



CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES



F INALES




LAND ROVER INCONTROL

INCONTROL TOUCHInControl Touch es el centro de mando de una gama de características pensadas para hacer que tu experiencia de conducción sea aún más amena y segura. El sistema incorpora una pantalla táctil de ocho pulgadas con un novedoso y moderno diseño de gráficos.

Es el centro operativo desde el que podrás conectar y controlar tus sistemas de entretenimiento y multimedia. Con un único y sencillo sistema, podrás disfrutar de una cantidad inimaginable de contenidos audiovisuales. También podrás conectar tu smartphone mediante Bluetooth®.

El sistema también controla la distribución del flujo de aire dentro del vehículo y te permite controlar las funciones de los asientos climatizados. También incluye la función Timed Climate, que funciona como un termostato digital que te permite programar horas y fechas concretas en las que activar el climatizador.

InControl Touch ofrece todas las funcionalidades que necesitas, tales como navegación, conexión Bluetooth® en su teléfono o las funciones ECO Data y Land Rover 4x4i.

26


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES



F INALES




INCONTROL CONNECTInControl Connect ofrece una conectividad excepcional a bordo para que tanto el conductor como los pasajeros viajen entretenidos y conectados en todo momento.

INCONTROL APPSEste sistema te permite conectar tu smartphone con la pantalla táctil de tu vehículo para que puedas seguir usándolo a bordo de manera segura. InControl Apps te permite conectar aplicaciones compatibles en la pantalla táctil de InControl para que puedas acceder a ellas de forma cómoda y segura, ya que las aplicaciones han sido optimizadas para uso en vehículos.

INCONTROL REMOTE PREMIUMInControl Remote Premium es una aplicación disponible para dispositivos Android y iPhone®, que te permite interaccionar a distancia con tu vehículo. InControl Remote Premium no solo ofrece información básica

con el uso de Remote Essentials, sino que además te permite comunicarte con tu vehículo. Podrás bloquear y desbloquear las puertas, calentar o refrigerar el interior de tu vehículo a la temperatura deseada antes de un viaje o activar la función 'beep & flash' para localizar tu vehículo en un aparcamiento lleno.*

CONEXIÓN INALÁMBRICA INCONTROL WI-FI**Conecta el vehículo a internet para que el conductor y los pasajeros viajen siempre conectados a la red. Con esta función podrás conectar hasta ocho dispositivos a redes móviles 3G para navegar y descargar contenidos de la web, asegurándote de estar conectado en todo momento.

INCONTROL PROTECTInControl Protect te permite monitorizar tu vehículo allí donde se encuentre. Con la aplicación InControl Remote Essentials, que podrás descargar en App Store o Google Play, sabrás si está preparado para viajar comprobando los niveles de combustible y la ubicación de tu vehículo. Remote Essentials también te ofrece información esencial sobre los niveles de los líquidos y te permite comprobar si alguna de las puertas o ventanillas han quedado abiertas. También podrás descargar el recorrido de tus viajes como comprobante del kilometraje realizado.

InControl Protect te ofrece total tranquilidad gracias a la Llamada de Emergencia SOS y al servicio de Asistencia Optimizada de Land Rover. En caso de emergencia, la Llamada de Emergencia SOS notificará la ubicación de tu vehículo a los servicios de emergencia.

INCONTROL SECURESi alguien entra en tu Land Rover o lo mueve ilegalmente, InControl Secure rastrea automáticamente tus movimientos y te avisa a ti y al centro de supervisión† de InControl Secure para ayudarte a localizar la posición exacta de tu vehículo y a recuperarlo lo antes posible.

Incluso si te roban el vehículo con las llaves dentro, podrás activar la alerta llamando al centro de seguimiento desde InControl Essentials.

* Para más información, consulta con tu concesionario Land Rover. **Requiere una tarjeta de datos SIM que deberá solicitar el cliente por su cuenta con un contrato de datos apropiado. †En algunos mercados, esto podría enlazar con los servicios de emergencia o con un centro independiente de seguimiento de seguridad. Para más información, consulta con tu concesionario Land Rover.iPhone® es una marca registrada de Apple Inc., registrada en EE.UU. y otros países.La marca y los logos Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Cualquier utilización por parte de Land Rover debe realizarse bajo previa autorización. Las características y su disponibilidad podrían variar en función de las especificaciones y del mercado. Para más información, consulta con tu concesionario Land Rover.



CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES



F INALES




TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA DE NUEVE VELOCIDADESEl diseño compacto y ligero de la transmisión consigue niveles óptimos de consumo y emisiones CO2, además de un control superior en condiciones de bajo agarre y también al remolcar, usando la primera velocidad ultracorta diseñada específicamente para este tipo de situaciones.

La transmisión automática de nueve velocidades ha sido diseñada específicamente para aplicaciones transversales y es una de las transmisiones más eficientes y técnicamente

avanzadas de cuantas se han equipado a un vehículo de producción hasta la fecha. Los cambios de espaciado corto agilizan la respuesta durante la aceleración y mejoran la calidad de los cambios, la conducción y el refinamiento.

La marcha superior no solo reduce el consumo, sino que las revoluciones más bajas mejoran los niveles de confort y de ruidos al conducir a velocidad de crucero de manera sostenida.

La transmisión automática de nueve velocidades es extremadamente robusta y se complementa perfectamente con la inquebrantable capacidad todoterreno de Land Rover, consiguiendo al mismo tiempo altos niveles de refinamiento y eficiencia.

MOTORES

28


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES


MEDIO AMBIENTESEGURIDADMOTORES




MOTOR DIÉSEL INGENIUMEl nuevo motor diésel Ingenium supondrá un cambio exponencial en términos de emisiones CO2 y consumo, con un promedio del 17 % en ambos casos frente a sus predecesores.

El motor Ingenium 2.0 de cuatro cilindros estará disponible en dos versiones potenci a de 150 CV y 180 CV. También puede optar por versiones con tracción a las dos ruedas o tracción total, o por dos tipos de transmisión; una manual de seis velocidades y la avanzada transmisión automática de nueve velocidades.

El motor Ingenium de aluminio es entre 20 y 30 kilos más ligero que sus predecesores. Un eficiente sistema common rail de solenoide envía el combustible directamente a las cámaras de combustión, mejorando la precisión de la inyección y reduciendo los niveles de ruidos. La fricción interna también se ha reducido en un 17 % con respecto a la anterior generación de motores turbodiésel, mejorando su eficiencia, suavidad y respuesta.

El motor Ingenium no solo es sustancialmente más ligero, eficiente y refinado que su predecesor, sino que además es más asequible y conveniente, ya que los intervalos de servicio se han ampliado desde 26.000 a 34.000 km / dos años (lo que antes ocurra) en los modelos con tracción a las cuatro ruedas.

E-CAPABILITYLa actual gama de vehículos Land Rover ya utiliza una amplia variedad de tecnologías innovadoras e Inteligentes, como el sistema Inteligente Stop / Start o la regeneración de la energía de frenada. La última gama de motores del Range Rover Evoque es la prueba más reciente de que la unión de la innovación y la eficiencia no están reñidos con la capacidad.

Una insginia EVOQUE de color azul servirá para identificar a los modelos más eficientes de la gama.

MOTOR 2.0L Si4 GASOLINAEl motor 2.0L Si4 de gasolina es una unidad ligera de aluminio dotada de la última tecnología de inyección directa, de un avanzado sistema de turboalimentación y de doble distribución variable de válvulas para ayudar a reducir el consumo y las emisiones de CO2 hasta en un 20 % comparado con motores convencionales de mayor cilindrada y con prestaciones equivalentes.

Al acelerar enérgicamente, emite un sonido intenso y potente. También incorpora un exclusivo colector de escape que agiliza el calentamiento y reduce las emisiones, junto con un diseño de baja fricción y un avanzado sistema electrónico de gestión. Este último está dotado de un mecanismo de Carga Regenerativa Inteligente que prioriza la carga de la batería cuando el vehículo está decelerando para capturar la energía cinética desaprovechada y reducir el consumo de combustible.

El vehículo mostrado en la imagen de la izquierda es un HSE Dynamic Coupé en Firenze Red.

MOTORES 29


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES


MEDIO AMBIENTESEGURIDADMOTORES




ROBUSTEZ Y ESTABILIDADCARROCERÍAEl Range Rover Evoque incorpora una estructura de carrocería extremadamente robusta y ligera, desarrollada a partir de materiales que reducen el peso para conseguir una rigidez y un refinamiento fuera de serie, junto con un excelente comportamiento en impactos.

La estructura está basada en una plataforma de acero monocasco. Para conseguir el vibrante diseño y la dinámica deportiva del Range Rover Evoque fue necesario desarrollar una estructura totalmente nueva. El diseño de la carrocería introduce de manera extensiva las siguientes tecnologías de reducción de peso:

– Guardabarros delanteros y conjunto del portón trasero

– Travesaño de magnesio

– Estructura de acero optimizado con un 18 % de aceros al boro de alta resistencia.

ESTRUCTURA OPTIMIZADAEl uso de aceros especiales de alta resistencia en puntos estratégicos fue uno de los principales objetivos de diseño. La estructura de acero final incorpora un 18 % (en peso) de aceros al boro de alta resistencia. Estos aceros especiales ofrecen mayor resistencia en zonas críticas, sin necesidad de incrementar el grosor y el peso de las planchas.

El acero al boro de alta resistencia se ha utilizado en zonas clave de la jaula de s eguridad contra impactos, incluyendo los pilares A y B y los estribos de las puertas. La estructura resultante protege a los ocupantes creando una estructura de seguridad increíblemente robusta y estable y una plataforma extremadamente rígida con excelentes propiedades en cuanto a aislamiento acústico (NVH) y dinámica de conducción.

El uso de acero borado de alta resistencia en el pilar A fue decisivo para seguir manteniendo su diseño delgado y ligeramente inclinado, sin comprometer la robustez y seguridad de la estructura.

La estructura de acero optimizado del Range Rover Evoque protege a los ocupantes al crear una "jaula" de seguridad increíblemente robusta y estable, complementada con un completo sistema de airbags y elementos de retención, como los airbags para el conductor y los pasajeros, airbags de rodillas y laterales y airbags de tórax.

La estructura de protección frente a impactos ha sido optimizada mediante avanzadas herramientas de simulación por ordenador que permitieron a los ingenieros realizar pruebas de impactos virtuales mucho antes de que los prototipos físicos estuvieran disponibles.

La seguridad de los peatones fue una de las grandes prioridades de un diseño que ha sido cuidadosamente optimizado en la sección frontal, los paragolpes, el capó y la cubierta del motor para minimizar posibles lesiones.

CHASIS Y DINÁMICAEl chasis del Range Rover Evoque ha sido especialmente desarrollado por los ingenieros de Land Rover para conseguir una dinámica en carretera que combina una respuesta ágil y deportiva con un refinamiento impresionante, sin comprometer en modo alguno la capacidad todoterreno del vehículo.

El Range Rover Evoque incorpora una suspensión totalmente independiente, con columnas con muelles helicoidales delante y detrás y bastidores inferiores delanteros y traseros aislados, montados sobre una estructura monocasco excepcionalmente rígida. Las prestaciones del sistema de suspensión de base se complementan con avanzadas tecnologías, como el sistema de tracción inteligente a las cuatro ruedas.

El chasis incorpora una serie de innovaciones, como por ejemplo el sistema de dirección electroasistida (EPAS), que contribuye al carácter dinámico del vehículo y a mejorar su eficiencia.


30


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES


MEDIO AMBIENTESEGURIDADCARROCERÍA

Y CHASIS




CARROCERÍA Y CHASIS 31


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES


MEDIO AMBIENTESEGURIDADCARROCERÍA

Y CHASIS




SEGURIDAD

CALIFICACIÓN 5* EURO NCAPComo con cada vehículo Land Rover, la seguridad fue un elemento esencial durante el desarrollo del Range Rover Evoque. El resultado es un conjunto de sistemas a la cabeza de su clase, como el freno de emergencia autónomo y una avanzada estructura de carrocería. El Range Rover Evoque ha obtenido la máxima calificación de cinco estrellas de Euro NCAP.

En todas sus versiones, las posiciones de los asientos han sido estudiadas para ofrecer un alto nivel de seguridad a sus ocupantes con un completo conjunto de características que incluye airbags para el conductor y el acompañante, airbag de rodillas para el conductor, airbags laterales de cortina y airbags de tórax.

AVISO DE CAMBIO INVOLUNTARIO DE CARRILEste sistema, consistente en una cámara situada detrás del retrovisor interior y orientada en el sentido de la marcha, monitoriza las marcas de la carretera a ambos lados del vehículo y avisa al conductor si el vehículo se sale de su carril sin haber señalizado previamente la maniobra mediante los intermitentes. La señal de aviso consiste en una ligera vibración del volante que advierte al conductor para que reaccione debidamente.

MONITOR DE ÁNGULO MUERTO CON SENSOR DE APROXIMACIÓN DE VEHÍCULOSAyudados por sensores discretamente integrados en los laterales y en el paragolpes trasero, estos sistemas opcionales están diseñados para 'ver' todo aquello que pueda escapar a la vista. Cuando un vehículo entra en una zona de ángulo muerto, una luz de aviso se enciende en el retrovisor correspondiente. Si el sistema detecta un vehículo aproximándose por detrás a gran velocidad durante una maniobra de cambio de carril, te avisará del peligro potencial haciendo parpadear el icono del retrovisor.

FRENO AUTÓNOMO DE EMERGENCIAEl freno de emergencia autónomo mejora aún más las características de seguridad pasiva del vehículo. Mediante una cámara digital orientada en el sentido de la marcha, este sistema es capaz de detectar objetos y de reducir automáticamente la velocidad si estima que es probable que el vehículo impacte contra estos. Además, el sistema alerta al conductor mediante una señal de aviso visual y audible.

RECONOCIMIENTO DE SEÑALES DE TRÁFICOEsta característica opcional funciona en conjunción con el sistema de navegación, escaneando la carretera por delante del vehículo en busca de determinadas señales de tráfico que mostrará en el centro de mensajes del panel de instrumentos. Dichas señales son: límites de velocidad, prohibiciones de adelantar, diferentes señales de aviso de límite de velocidad situadas por encima del vehículo y señales de tráfico con información adicional, como por ejemplo límites de velocidad en carreteras mojadas.

Además el sistema puede configurarse para emitir señales de aviso cuando el conductor alcance o rebase el límite de velocidad existente y también zonas en las que esté prohibido adelantar.

AYUDAS PARA LA SEGURIDAD EN CONDUCCIÓN

32


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES


MEDIO AMBIENTESEGURIDADSEGURIDAD




DETECCIÓN DE TRÁFICO MARCHA ATRÁSEste sistema opcional se activa al seleccionar la marcha atrás y avisa mediante señales audibles y visuales si detecta un vehículo aproximándose desde cualquiera de los lados que pueda suponer un riesgo.

PARK ASSIST – PARALLEL PARK / PARKING EXITEsta característica opcional utiliza sensores para detectar espacios libres de aparcamiento y ayudarte a aparcar en paralelo en espacios reducidos. La pantalla indica al conductor cuándo seleccionar la marcha atrás y a continuación el sistema gira el volante para aparcar automáticamente. El conductor controla la maniobra en todo momento mediante el freno y los gráficos del panel de instrumentos.

Parking Exit ayuda a maniobrar para salir del espacio de aparcamiento. El sistema muestra gráficos y alertas en la pantalla del centro de mensajes para mantener al conductor informado en todo momento.

SISTEMA DE CÁMARAS SURROUNDEste sistema opcional utiliza cinco cámaras digitales situadas en el perímetro del vehículo que proyectan una imagen panorámica del entorno en la pantalla táctil en color para ayudarte a maniobrar en espacios reducidos. También sirve de guía a la hora de acoplar un remolque, ya que muestra información adicional para ayudar a maniobrar marcha atrás.

CONTROL DE CRUCERO ADAPTATIVO CON FUNCIÓN DE ASISTENCIA EN TRÁFICO LENTO Y FRENO DE EMERGENCIA INTELIGENTEEl control de crucero adaptativo (ACC) es un sistema opcional basado en tecnología de radar que ayuda a mantener una distancia prestablecida respecto al vehículo que circula por delante, incluso aunque este cambie de velocidad. Discretamente montado detrás de la rejilla delantera, detecta y monitoriza el frontal del vehículo y establece la velocidad más apropiada.

La función de asistencia en tráfico lento complementa las funciones del ACC. El freno de emergencia inteligente utiliza un conjunto de radares para detectar los vehículos que circulan en la misma dirección y reduce automáticamente la fuerza del impacto cuando estima que un impacto frontal es inevitable.

SEGURIDAD 33


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES


MEDIO AMBIENTESEGURIDADSEGURIDAD




MEDIO AMBIENTE

SOSTENIBILIDADEl Range Rover Evoque es el Range Rover más pequeño fabricado hasta la fecha. Sus credenciales provienen de un enfoque integral destinado a reducir el impacto medioambiental del vehículo a lo largo de su vida útil. El tamaño compacto del Range Rover Evoque ha contribuido a reducir el peso, mejorar la eficiencia aerodinámica y conseguir una conducción más ágil y deportiva con un centro de gravedad más bajo.

Una visión y unos procesos de producción así de radicales son la demostración más patente del compromiso de Land Rover por forjar un futuro más sostenible.

34


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES


MEDIO AMBIENTESEGURIDAD MEDIO AMBIENTE




MATERIALES LIGEROSPartiendo de tan solo 1.543 kg y usando una gama de materiales avanzados de bajo peso, el Range Rover Evoque es el Range Rover más ligero jamás creado. Estos materiales ligeros, esenciales para poder reducir el peso, están presentes en todo el vehículo. Los guardabarros frontales y el conjunto del portón del maletero están fabricados a partir de materiales compuestos.

Incluso se ha reducido el grosor del parabrisas laminado para ahorrar peso y mejorar el consumo, las prestaciones y la conducción.

El interior también ha sido sometido a pruebas por parte de una consultora internacional independiente para asegurar que todos los pasajeros disfruten de un ambiente libre de alérgenos. Con 14,9 kg de plástico reciclado y 21 kg de materiales renovables y naturales en cada vehículo, el Range Rover Evoque está dando grandes pasos para reducir su huella medioambiental.

Una de las innovaciones en el empleo de materiales reciclados consiste en el uso de aluminio reciclado en un 95 % en los acabados interiores de metal de todos los modelos.

STOP / STARTTodos los motores están equipados con el sistema Inteligente Stop / Start, una tecnología que para automáticamente el motor cuando el vehículo se detiene y vuelve a ponerlo en marcha tan pronto como el conductor levanta el pie del pedal del freno, o pisa el embrague en el caso de los vehículos con transmisión manual. Esto ayuda a reducir el consumo de combustible y las emisiones de CO2.

E-CAPABILITYLand Rover ha comenzado a fabricar versiones especiales que reducen al mínimo posible las emisiones de CO2. Estas versiones, denominadas "E-Capability", se distinguen mediante la insignia azul EVOQUE en la parte posterior del vehículo.

Con nuestra solución E-capability, las emisiones de CO2 pueden reducirse a tan solo 109 (g/km) si elige la tracción a las dos ruedas, o de 125 (g/km) en el caso del motor diésel con tracción a las cuatro ruedas, asegurando que su vehículo sea lo más eficiente posible.

El vehículo mostrado en la imagen de la izquierda es un HSE Dynamic de cinco puertas en Yulong White.

MEDIO AMBIENTE 35


CONCESIONARIOS


DISEÑOTECNOLOGÍA


F INALESMOTORES


MEDIO AMBIENTESEGURIDAD MEDIO AMBIENTE




En las siguientes páginas te guiaremos paso a paso para ayudarte a escoger las características que mejor definen tu personalidad. Podrás escoger desde el motor y el modelo hasta los acabados de interior y exterior, pasando por las llantas, acabados y detalles que mejor reflejan tu estilo personal.

Si prefieres ver el resultado antes que imaginarlo, entra en nuestro configurador en landrover.es

EL RANGE ROVER EVOQUE TE OFRECE NUMEROSAS OPCIONES Y FLEXIBILIDAD PARA PERSONALIZAR TU VEHÍCULO. 1 2

PASO 1 ELIGE TU MOTOR

Puedes elegir entre una gama de potentes motores de gasolina o diésel.

38-39 40-53

PASO 2 ELIGE TU MODELO

Compara el equipamiento de serie y opcional de cada modelo.

36


CONCESIONARIOS


MOTOR MODELO COLOR LLANTAS INTERIORESPECIF ICACIONES

TÉCNICASACCESORIOS





3 4 5 654-57 58-59 60-65 66-73

PASO 3 ELIGE TU COLOR

Personaliza tu vehículo con una amplia selección de colores.

PASO 4 ELIGE TUS LLANTAS

Cada uno de los diseños de llantas se complementa con el llamativo exterior.

PASO 5 ELIGE TU INTERIOR

Colores cuidadosamente escogidos y complementados con una amplia gama de acabados para personalizar tu propio espacio interior.

74-75

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Información técnica, dimensiones, prestaciones y especificaciones.

PASO 6 ELIGE TUS ACCESORIOS

Una gama de accesorios adaptados a tu estilo de vida.

37


CONCESIONARIOS



TÉCNICASACCESORIOS




1

38


CONCESIONARIOS


MODELO COLOR LLANTAS INTERIORESPECIF ICACIONES

TÉCNICASACCESORIOSMOTOR




TRANSMISIÓN, MOTORES Y CONSUMOLos nuevos motores diésel Ingenium cumplen íntegramente la normativa EU6 y su estructura ligera de aluminio va unida a una transmisión manual de seis velocidades o automática opcional de nueve velocidades (TD4). Esta combinación ofrece mejoras en cuanto a consumo y emisiones de CO2.

La potente unidad Si4 también cumple con la normativa EU6 sin perder un ápice de sus prestaciones, como demuestra su capacidad de aceleración de 0 a 100 km/h en tan solo 7,6 segundos.

Todos los motores están equipados con el sistema Inteligente Stop / Start, una tecnología que para automáticamente el motor cuando el vehículo se detiene y vuelve a ponerlo en marcha cuando levanta el pie del pedal del freno.

*No disponible en Coupé. Estas cifras son el resultado de las pruebas oficiales del fabricante de acuerdo con la legislación de la UE. El consumo real de combustible de un vehículo puede diferir del obtenido en dichas pruebas y estos valores son sólo para fines comparativos. El aviso de bajo nivel de combustible se activa cuando quedan aproximadamente 9 litros.El vehículo mostrado en la imagen de la izquierda es un HSE de cinco puertas en Fuji White. La versión Autobiography solamente está disponible bajo pedido especial.

PASO 1ELIGE TU MOTOR

Más información en landrover.es

MODELOS Y MOTORESPURE SE SE DYNAMIC HSE HSE DYNAMIC AUTOBIOGRAPHY

eD4 DIÉSEL 2.0 L 4 4 4

TD4 DIÉSEL 2.0 L (150 CV) 4* 4* 4* 4* 4*

TD4 DIÉSEL 2.0 L (180 CV) 4* 4* 4 4 4 4

Si4 2.0 L GASOLINA 4* 4* 4 4 4 4

DIÉSEL GASOLINA

2.0L eD4 2.0L TD4 2.0L Si4

T. MANUAL T. MANUAL T. MANUAL T. AUTOMÁTICA T. AUTOMÁTICA T. AUTOMÁTICA

POTENCIA (CV)150

E-CAPABILITY150*

E-CAPABILITY 180 150 180 240

Tracción A las dos ruedas (2WD) A las cuatro ruedas (4WD) A las cuatro ruedas (4WD) A las cuatro ruedas (4WD) A las cuatro ruedas (4WD) A las cuatro ruedas (4WD)

Potencia máxima kW(CV) / rpm 110 (150) / 4.000 110 (150) / 4.000 132 (180) / 4.000 110 (150) / 4.000 132 (180) / 4.000 176,5 (240) / 5.800

Par máximo (Nm / rpm) 380 / 1.500 380 / 1.500 430 / 1.500 380 / 1.500 430 / 1.500 340 / 1.750

Cilindrada (cc) 1.999 1.999 1.999 1.999 1.999 1.999

Nº de cilindros 4 4 4 4 4 4

Disposición de los cilindros Transversal Transversal Transversal Transversal Transversal Transversal

CONSUMO

Urbano (Coupé / Cinco puertas) l / 100 km 4,9 / 5,0 5,5 / 5,5 5,5 / 5,5 5,8 / 6,1 5,8 / 6,1 10,4 / 10,4

Extraurbano (Coupé / Cinco puertas) l / 100 km 3,7 / 3,9 4,3 / 4,3 4,3 / 4,3 4,4 / 4,5 4,4 / 4,5 6,4 / 6,4

Combinado (Coupé / Cinco puertas) l / 100 km 4,2 / 4,3 4,8 / 4,8 4,8 / 4,8 4,9 / 5,1 4,9 / 5,1 7,8 / 7,8

Emisiones de CO2 en ciclo combinado (Coupé / Cinco puertas) g / km 109 / 113 125 / 125 125 / 125 129 / 134 12 9 / 134 181 / 181

39


CONCESIONARIOS


MODELO COLOR LLANTAS INTERIORESPECIF ICACIONES

TÉCNICASACCESORIOSMOTOR





RANGE ROVER EVOQUE SE DYNAMIC

– Acabado exterior Narvik Black (rejilla frontal, tomas de aire laterales, retrovisores e inserciones de las puertas)

– Lavafaros automáticos

– Faros Xenón con línea LED características y nivelación automática

– Faros antiniebla delanteros

– Sistema de navegación SD InControl Touch.

RANGE ROVER EVOQUE PURE RANGE ROVER EVOQUE SE

– Retrovisores exteriores - térmicos con de ajuste eléctrico y repetidores de intermitentes

– Volante de piel Oxford

– InControl Touch 1, sistema de sonido Land Rover de ocho altavoces

– Control de crucero

– Pantalla táctil de ocho pulgadas

– Control de distancia de aparcamiento trasero.

– Retrovisores exteriores - con ajuste y plegado eléctrico, térmicos, luces de bordillo con proyección de gráfico Evoque y repetidores de intermitentes

– Asientos de piel Grained con ajuste eléctrico en 8 / 8 movimientos

– Limpiaparabrisas con sensores de lluvia y faros de encendido automático

– Alfombrillas delanteras y traseras de moqueta con ribete

– Retrovisor interior electrocrómico

– Control de distancia de aparcamiento delantero.

CADA MODELO CUENTA CON UNA GAMA DE MOTORES Y CARACTERÍSTICAS ÚNICASEsta guía te ayudará a escoger el Range Evoque que mejor se adapta a tus gustos y necesidades. En las siguientes páginas encontrará las características que se incluyen de serie con cada modelo.2

40


CONCESIONARIOS


MOTOR COLOR LLANTAS INTERIORESPECIF ICACIONES

TÉCNICASACCESORIOSMODELO




RANGE ROVER EVOQUE HSE RANGE ROVER EVOQUE HSE DYNAMIC

– Retrovisores exteriores - Con ajuste y plegado eléctrico, térmicos, luces de bordillo con proyección de gráfico Evoque, repetidores de intermitentes, memoria y función de inclinación automática al seleccionar la marcha atrás

– Asientos de piel Oxford con ajuste eléctrico en 12 / 12 movimientos y función de memoria

– Estribos cromados

– InControl Touch Plus 2 - 11 altavoces, sistema de sonido Meridian™ de 380 W

– Sistema de navegación con disco duro

– Iluminación interior ambiental configurable

– Parking aid - Cámara trasera con asistente de remolque.

– Carrocería Dynamic

– Tomas de aire del capó - Narvik Black

– Volante de piel Oxford perforada

– Estribos iluminados - Inscripción Range Rover

– Acabado Textured Aluminium

– Embellecedores de escape - Dynamic Bright

– Pedales Bright.

Meridian es una marca registrada de Meridian Audio Ltd. *Consulte disponibilidad de modelos con su concesionario Land Rover. La versión Autobiography solamente está disponible bajo pedido especial.

RANGE ROVER EVOQUE AUTOBIOGRAPHY*

– Carrocería Dynamic con añadidos Autobiography

– Cambio inteligente de luces largas-cortas (AHBA)

– Asientos de piel Oxford con ajuste eléctrico en 14 / 14 movimientos

– Volante de piel Oxford

– Acabado Satin Brushed Aluminium

– Estribos iluminados - Inscripción Autobiography

– InControl Touch Plus 3 - Sistema de sonido Meridian de 17 altavoces

– Acceso sin llave

– Interior de piel Oxford

– Llantas exclusivas de 20 pulgadas y cinco radios dobles 'Style 527' con acabado Diamond Turned y pintura Light Silver Contrast.

PASO 2ELIGE TU MODELO

Más información en landrover.es 41


CONCESIONARIOS








4 De serie 8 Opcional – No disponible

CARACTERÍSTICAS DE SERIE Y OPCIONALES

Transmisión, suspensión y dinámica de conducción

CÓDIGO DE OPCIÓN eD4 2.0L TD4 2.0L (150) TD4 2.0L (180) Si4 2.0L

Transmisión manual de seis velocidades con tecnología Inteligente Stop / Start (2WD) 4 – – –

Transmisión manual de seis velocidades con tecnología Inteligente Stop / Start (4WD) – 4 4 –

Transmisión automática de nueve velocidades con Drive Select con levas de cambio y Modo Sport con tecnología Inteligente Stop / Start 078BY – 8 8 4

Adaptive Dynamics con Dynamic Mode (no disponible en Pure, SE y SE Dynamic) 027CY – – 8 8

Terrain Response – 4 4 4

All - Terrain Progress Control 095CB – – 8 8

Tracción a las dos ruedas (2WD) 4 – – –

Tracción a las cuatro ruedas (4WD) – 4 4 4

Tracción a las cuatro ruedas con Standard Driveline – 4 4 –

Tracción a las cuatro ruedas con Active Driveline (4WD) 027JC – – 8 4

Torque Vectoring (Control de reparto de par en curva) – 4 4 4

Sistema de antibloqueo de frenos (ABS) 4 4 4 4

Control de crucero 4 4 4 4

Dirección electroasistida (EPAS) 4 4 4 4

CÓDIGO DE OPCIÓN PURE SE SE DYNAMIC HSE HSE DYNAMIC AUTOBIOGRAPHY*

Control Dinámico de Estabilidad (DSC) 4 4 4 4 4 4

Sistema de control de tracción (TCS) 4 4 4 4 4 4

Control de Estabilidad Antivuelco (RSC) 4 4 4 4 4 4

Control del par motor (EDC) 4 4 4 4 4 4

Freno de estacionamiento electrónico (EPB) 4 4 4 4 4 4

Asistente a la frenada de emergencia (EBA) 4 4 4 4 4 4

Distribución electrónica de la fuerza de frenada (EBD) 4 4 4 4 4 4

Control de descenso de pendientes (HDC) (no disponible con eD4) 4 4 4 4 4 4

Asistencia en arranque en pendientes 4 4 4 4 4 4

Asistente para estabilidad con remolque (TSA) 4 4 4 4 4 4

Control de distancia de aparcamiento trasero 4 4 4 4 4 4

Control de distancia de aparcamiento delantero 086EG 8 4 4 4 4 4

42


CONCESIONARIOS








(1) Siempre que se selecciona el techo en color de contraste, los retrovisores exteriores son de color Narvik Black.†Consulte disponibilidad de modelos con su concesionario Land Rover. La versión Autobiography solamente está disponible bajo pedido especial.

Características y acabados exteriores

CÓDIGO DE OPCIÓN PURE SE SE DYNAMIC HSE HSE DYNAMIC AUTOBIOGRAPHY†

TECHO Y DISEÑO EXTERIOR

Techo panorámico fijo con pantalla eléctrica 041CX 8 8 8 8 8 8

Techo del color de la carrocería con spoiler a juego 080AC 4 4 4 4 4 4

Techo de contraste con spoiler a juego - Fuji White (1) 080AM 8 8 8 8 8 8

Techo de contraste con spoiler a juego - Corris Grey (1) 080EE 8 8 8 8 8 8

Techo de contraste con spoiler a juego - Santorini Black (1) 080AN 8 8 8 8 8 8

Aleta lateral del guardabarros y rejilla en Brunel 4 4 – – – –

Aleta lateral de guardabarros y rejilla Dynamic en Narvik Black – – – – 4 –

Aleta lateral del guardabarros y rejilla en Narvik Black – – 4 – – –

Aleta lateral del guardabarros en Atlas – – – 4 – 4

Embellecedor del maletero en Brunel 4 4 – – – –

Embellecedor del portón trasero en Narvik Black – – 4 – 4 –

Embellecedor del portón trasero en Atlas – – – 4 – 4

Rejilla frontal en acabado Dark Atlas – – – 4 – –

Rejilla frontal en Atlas – – – – – 4

Inserción Brunel en el panel inferior de las puertas 4 4 – – – –

Inserción Atlas en el panel inferior de las puertas – – – 4 – –

Revestimientos de las puertas en el color de la carrocería – – 4 – 4 4

Paragolpes delantero Dynamic – – 4 – 4 4

Paragolpes trasero Dynamic – – 4 – 4 4

Estribos laterales en Anthracite 4 4 4 4 4 4

Tomas de aire del capó en Narvik Black – – – – 4 –

Tomas de aire del capó en Atlas – – – – – 4

Cubiertas de los retrovisores exteriores del color de la carrocería 4 4 – 4 – 4

Cubiertas de los retrovisores exteriores en Narvik Black – – 4 – 4 –

Tiradores de las puertas del color de la carrocería (incluye contorno Noble en modelos HSE y Autobiography)

4 4 4 4 4 4




CONCESIONARIOS









4 De serie 8 Opcional – No disponible Δ Opción sin coste

(1) No disponible con cámara Surround.†La versión Autobiography solamente está disponible bajo pedido especial.*Opcional con Cold Climate Convenience Pack y Luxury Seating Pack.

Características y acabados exteriores (continuación)


CRISTALES Y RETROVISORES EXTERIORES

Luneta trasera térmica 4 4 4 4 4 4

Parabrisas térmico* 040AK 8 8 8 8 8 8

Limpiaparabrisas con eyectores térmicos* 040AQ 8 8 8 8 8 8

Limpiaparabrisas con sensores de lluvia 030CQ 8 4 4 4 4 4

Parabrisas con filtro solar 047AP 8 8 8 8 8 8

Cristales Privacy 047AB 8 8 8 8 8 8

Retrovisores exteriores térmicos con ajuste eléctrico y repetidores de intermitentes (1) 4 – – – – –

Retrovisores exteriores térmicos plegables eléctricamente con luces de bordillo con proyección de gráfico Evoque y repetidores de intermitentes 030NB 8 4 4 – – –

Retrovisores exteriores térmicos, con ajuste y plegado eléctrico con luces de bordillo, proyección de gráfico Range Rover, con repetidores de intermitentes, memoria y función antideslumbrante automática con la marcha atrás (sólo con asientos con memoria)

030NM – 8 8 4 4 4

FAROS E ILUMINACIÓN

Faros halógenos con nivelación manual 4 4 – – – –

Faros Xenón con luces LED características, autonivelación y lavafaros eléctricos* 064CW – 8 4 4 4 4

Faros LED adaptativos con luces LED características, autonivelación y luces de esquina* 064GJ – – – 8 8 8

Faros automáticos con cambio inteligente de luces largas - cortas (HBA) 030NT – 8 8 8 8 4

Faros antiniebla delanteros 064AP – 8 4 4 4 4

PINTURA

Pintura sólida - Fuji White 024BC Δ Δ Δ Δ Δ Δ

Pintura metalizada 024AZ 8 8 8 8 8 8

Pintura Premium Metalizada 024BR 8 8 8 8 8 8

44


CONCESIONARIOS








Llantas y opciones de llantas


17 pulgadas y 10 radios 'Style 105' con acabado Sparkle Silver 029QL 4 Δ Δ Δ Δ –

18 pulgadas y cinco radios dobles 'Style 506' 029TD 8 4 8 Δ Δ –

18 pulgadas y siete radios 'Style 706' 029XS 8 8 4 – – –

19 pulgadas y 10 radios Sparkle Silver 'Style 103' 029TE – 8 8 4 – –

19 pulgadas y 10 radios 'Style 103' con acabado Diamond Turned 029TF – – – 8 8 –

19 pulgadas y siete radios dobles 'Style 707' 029XU – – – – 4 –

20 pulgadas y cinco radios dobles 'Style 508' 029VY – – – 8 8 –

20 pulgadas y cinco radios dobles 'Style 508' con acabado Satin Black** 029VX – – – – 8 –

20 pulgadas y 6 radios 'Style 601' con acabado Vibration Polished 029TG – – – 8 8 –

20 pulgadas y cinco radios dobles 'Style 504' 029PP – – 8 8 8 –

20 pulgadas y 5 radios dobles 'Style 504' con acabado Shadow Chrome 029QF – – – 8 8 –

20 pulgadas y nueve radios 'Style 901' con acabado Polished Silver 029MY – – – 8 8 –

20 pulgadas y cinco radios dobles 'Style 527' con acabado Diamond Turned y pintura de contraste Light Silver

– – – – – 4

Rueda d repuesto temporal de 18 pulgadas (2) 029NZ 8 8 8 8 8 8

Kit de herramientas (3) 056AX 8 8 8 8 8 8

Sistema de reparación de neumáticos 4 4 4 4 4 4

Control de presión de neumáticos (TPMS) 4 4 4 4 4 4

Tuercas antirrobo 4 4 4 4 4 4


(2) No disponible con sistema de reparación de neumáticos. (3) Disponible solo con rueda de repuesto temporal de 18 pulgadas.**Disponible solo como parte del Black Design Pack.†Consulte disponibilidad de modelos con su concesionario Land Rover. La versión Autobiography solamente está disponible bajo pedido especial.



CONCESIONARIOS









(1) Función de calefactado disponible solo en las plazas laterales del asiento trasero. (2) Disponible solo con piel Oxford. (3) Disponible solo con asientos delanteros climatizados.La marca y los logos Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Cualquier utilización por parte de Land Rover debe realizarse bajo previa autorización.

Asientos, características y acabados interiores


ASIENTOS

Asientos delanteros calefactables 033BV 8 8 8 8 8 8

Asientos delanteros y traseros calefactables (1) 033EQ 8 8 8 8 8 8

Asientos delanteros climatizados y traseros calefactables (1) (2) 033GQ – – – 8 8 8

Asientos delanteros con función de masaje (3) 033UO – – – 8 8 8

Asientos con ajuste manual en 6 / 6 movimientos - Conductor: ajuste longitudinal, reclinación del respaldo y altura. Pasajero: ajuste longitudinal y reclinación del respaldo

4 – – – – –

Asientos con ajuste eléctrico en 8 / 8 movimientos - Conductor: Ajuste longitudinal, reclinación, altura, inclinación. Pasajero: ajuste longitudinal, reclinación del respaldo, altura e inclinación de la banqueta (solo cinco puertas)

– 4 4 – – –

Asientos con ajuste eléctrico en 8/8 movimientos con memoria - Conductor: Ajuste longitudinal, reclinación del respaldo, altura, inclinación de la banqueta y función de memoria.Pasajero: ajuste longitudinal, reclinación del respaldo, altura, inclinación de la banqueta y función de memoria (solo Coupé)

– 4 4 – – –

Asientos con ajuste eléctrico en 12 / 12 movimientos - Conductor: ajuste longitudinal, reclinación del respaldo, altura, inclinación de la banqueta, soporte lumbar regulable en cuatro movimientos. Pasajero: ajuste longitudinal, reclinación del respaldo, altura, inclinación de la banqueta, soporte lumbar regulable en cuatro movimientos (solo cinco puertas)

033UV – 8 8 – – –

Asientos con ajuste eléctrico en 12 / 12 movimientos con memoria - Conductor: ajuste longitudinal, reclinación del respaldo, altura, inclinación de la banqueta, soporte lumbar regulable en cuatro movimientos y función de memoria. Pasajero: ajuste longitudinal, reclinación del respaldo, altura, inclinación de la banqueta, soporte lumbar regulable en cuatro movimientos y función de memoria

033UF – 8 8 4 4 –

Asientos con ajuste eléctrico en 14 / 14 movimientos con memoria - Conductor: ajuste longitudinal, reclinación del respaldo, altura, inclinación de la banqueta, soporte lumbar regulable en cuatro movimientos, refuerzos laterales ajustables y función de memoria. Pasajero: ajuste longitudinal, reclinación del respaldo, altura, inclinación de la banqueta, soporte lumbar regulable en cuatro movimientos, refuerzos laterales ajustables y función de memoria

033UG – – – 8 8 4

Tela 4 – – – – –

Piel Grained 033AS – 4 Δ – – –

Piel Grained perforada 033JE – – 4 – – –

Piel Oxford con sección central perforada 033JK – – – 4 Δ 4

Piel Oxford con sección central perforada (solo Dynamic) – – – – 4 –

Interior de piel Oxford 032CG – – – – 8 4

Reposacabezas trasero central 033DB 8 4 4 4 4 4

Apoyabrazos trasero central con dos sujetavasos – 4 4 4 4 4

Asiento trasero abatible 60 : 40 4 4 4 4 4 4


46


CONCESIONARIOS








4 De serie 8 Opcional – No disponible Δ Opción sin coste†Consulte disponibilidad de modelos con su concesionario Land Rover. La versión Autobiography solamente está disponible bajo pedido especial.

Asientos, características y acabados interiores (continuación)


VOLANTE

Volante de piel Oxford con mandos para audio, control de crucero y conexión telefónica Bluetooth® (si está instalada)

4 4 4 4 – 4

Volante de piel Oxford perforada con mandos para audio, control de crucero y conexión telefónica Bluetooth® (si está instalada)

– – – – 4 –

Volante térmico (disponible solo como parte del Cold Climate Convenience Pack) 032DV 8 8 8 8 8 8

Columna de la dirección ajustable manualmente en cuatro movimientos 4 4 4 4 4 4

REVESTIMIENTO DEL TECHO

Techo Morzine color Ivory 032CV 4 Δ Δ 4 Δ 4

Techo Morzine color Ebony 032BU 8 8 8 8 Δ 8

Techo Morzine color Cirrus 032EW – 4 4 Δ 4 Δ

ACABADO INTERIOR

Satin Brushed Aluminium 4 4 4 4 – 4

Textured Aluminium – – – – 4 –

Gloss Black Strata 088GQ – – – – 8 8

Botanical Aluminium 088GO – – – 8 – Δ

Dark Grey Oak Wood 088GM – – – 8 – Δ

Figured Macassar Wood 088GN – 8 8 8 – Δ



CONCESIONARIOS









(1) No disponible en Coupé SE. (2) Disponible solo como parte del Pure Business Pack en Pure. (3) Disponible solo con retrovisores con plegado eléctrico y acceso sin llave.

Asientos, características y acabados interiores (continuación)


INTERIOR FEATURES

Estribos cromados (1) 048BG – 8 8 4 – –

Estribos iluminados con inscripción "RANGE ROVER" 048BD – – – 8 4 –

Estribos iluminados con inscripción "AUTOBIOGRAPHY" – – – – – 4

Alfombrillas de moqueta con ribete 079AJ 8 4 4 4 4 –

Alfombrillas de moqueta Premium con ribete 079CA – – – 8 8 4

Retrovisor interior electrocrómico (2) 031CG 8 4 4 4 4 4

Climatizador automático con filtro de aire 4 4 4 4 4 4

Climatizador automático con filtro de aire y sensor de calidad del aire con circulación automática 067BN 8 8 4 4 4 4

Salidas traseras de aire 088AL 8 8 8 4 4 4

Pack fumador 094AA 8 8 8 8 8 8

Botón Start / Stop 4 4 4 4 4 4

Sensor de proximidad y detección táctil para luces de lectura de mapas 4 4 4 4 4 4

Apertura / cierre de un solo toque en todas las ventanillas con el mando de la llave 4 4 4 4 4 4

Consola central con compartimento portaobjetos con tapa corredera 4 4 4 4 4 4

Iluminación en los huecos para los pies, guantera y con la apertura de las puertas; consola del techo con luz cenital, luz en el compartimento de carga y luces de lectura de mapas

4 4 4 4 4 4

Espejo de cortesía iluminados 4 4 4 4 4 4

Iluminación interior ambiente – 4 4 – – –

Iluminación interior ambiental configurable – – – 4 4 4

Cubierta para el equipaje 4 4 4 4 4 4

Puntos de anclaje en el área de carga 4 4 4 4 4 4

Portón trasero eléctrico 070AV – 8 8 8 8 –

Portón trasero con apertura «manos libres» (3) 070BA – 8 8 8 8 8

Raíles de sujeción del equipaje y kit de retención de equipaje 135AH 8 8 8 8 8 8


48


CONCESIONARIOS








(4) Disponible solo con retrovisores con función de plegado eléctrico (5) Disponible solo con sistema de cámaras Surround y monitor de ángulo muerto. (6) Disponible solo con transmsión automática. (7) La rejilla frontal exclusiva en Narvik Black se instala al seleccionar el motor Si4 opcional. (8) Disponible solo con aviso de cambio involuntario de carril o asistencia de permanencia en carril. Requiere sistema de navegación HDD Premium.†Consulte disponibilidad de modelos con su concesionario Land Rover. La versión Autobiography solamente está disponible bajo pedido especial.

Seguridad y protección antirrobo


Alarma volumétrica 076EL 8 8 8 8 8 8

Airbags (de conductor y de rodillas; de pasajero delantero, airbags de cortina y airbags laterales)

4 4 4 4 4 4

Luces automáticas de aviso de frenada de emergencia 4 4 4 4 4 4

Cinturones de seguridad delanteros regulables en altura (solo cinco puertas) 4 4 4 4 4 4

Monitor de ángulo muerto y sensor de aproximación de vehículos y detector de tráfico marcha atrás (4) 086GF – 8 8 8 8 8

Sensor de vadeo (4) (5) 075EC – 8 8 8 8 8

Control de crucero adaptativo con sistema de seguridad a baja velocidad con freno de emergencia inteligente a alta velocidad (6) (7) 065AF – – – – 8 8

Aviso de cambio involuntario de carril con freno de emergencia autónomo 086BC 4 4 4 4 4 4

Asistente de permanencia en carril con aviso de cambio involuntario de carril y sistema autónomo de frenada inteligente y asistente de medición de atención 086BD – 8 8 8 8 8

Reconocimiento de señales de tráfico (8) 086DB – 8 8 8 8 8

HomeLink® 025FG 8 8 8 8 8 8

Acceso sin llave (4) 066AC – 8 8 8 8 4

Climatizador programable con Park Heat con control remoto 043BH 8 8 8 8 8 8

Puntos de anclaje ISOFIX en las plazas exteriores del asiento trasero 4 4 4 4 4 4




CONCESIONARIOS









(1) Requiere sistema de navegación HDD Premium. (2) No disponible con InControl Touch. (3) Requiere InControl Touch. (4) Disponible solo como parte del Pure Business Pack en Pure. (5) Requiere InControl Touch Plus. Requiere sistema de navegación HDD Premium. Disponible solo con salidas de aire traseras para climatización. (6) El DVD solo está disponible con sistema de navegación HDD Premium. (7) Disponible solo con parabrisas con filtro solar. (8) Disponible solo como parte de InControl Connect Plus Pack. (9) Requiere tarjeta SIM compatible y contrato de datos.WhiteFire® es una marca registrada de Unwired Technology LLC y cualquier utilización de dichas marcas por parte de Land Rover debe realizarse previa autorización. La marca y los logos Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Cualquier utilización por parte de Land Rover debe realizarse bajo previa autorización.

Información, comunicación y entretenimiento


Tomas de alimentación auxiliares de 12 V (delante y en el maletero) 4 4 4 4 4 4

Pantalla táctil de alta resolución y ocho pulgadas 4 4 4 4 4 4

Pantalla táctil Dual View de alta resolución y ocho pulgadas (incluye un juego de auriculares WhiteFire®) 087AM – 8 8 8 8 8

Land Rover InControl Touch 1 - Sistema de sonido con radio y ocho altavoces 025KN 4 4 4 – – –

Land Rover InControl Touch Plus 2 - Sistema de sonido Meridian™ (380 W) con radio y reproductor de CD, compatible con discos y archivos MP3 y con 11 altavoces 025LM – 8 8 4 4 –

Land Rover InControl Touch Plus 3 - Sistema de sonido Meridian Surround Sound (825 W) con radio y reproductor de CD, compatible con discos y archivos MP3 y con 17 altavoces 025LN – 8 8 8 8 4

Radiod digital (DAB) 025JB 8 8 8 8 8 8

TV analógica / digital (1) (2) 129AA – 8 8 8 8 8

Reproductor de CD / DVD (2) (6) 025AM – 8 8 4 4 4

Sistema de navegación Land Rover InControl Touch (3) (4) 087AT 8 8 4 – – –

Sistema de navegación HDD Premium con servidor de audio de disco duro (capacidad para almacenar y reproducir diez CD / DVD), Guiado Dinámico de Ruta TMC, y control intuitivo por voz (SWYS)

087AA – 8 8 4 4 4

Sistema de pantallas traseras (incluye dos pantallas de ocho pulgadas, dos juegos de auriculares WhiteFire®, un puerto USB adicional, una toma de 12 V adicional y mando a distancia) (5)

129AH – 8 8 8 8 8

Puerto USB individual 4 4 4 4 4 4

Streaming de audio y conexión telefónica mediante Bluetooth® 4 4 4 4 4 4

Proyector de información en el parabrisas Head Up Display (HUD) (1) (7) 039IB – 8 8 8 8 8

Land Rover InControl Protect 4 4 4 4 4 4

Land Rover InControl Remote Premium (8) 011DA – 8 8 8 8 8

Land Rover InControl Secure (8) 011AE 8 8 8 8 8 8

Land Rover InControl Wi-Fi (8) (9) 025RB – 8 8 8 8 8

Land Rover InControl Apps (8) 025PA – 8 8 8 8 8


50


CONCESIONARIOS







8 Opcional – No disponible

(10) De serie en Autobiography. Asistente de permanencia en carril con aviso involuntario de cambio de carril y sistema autónomo de frenada inteligente y asistente de medición de atención incluido solo en Autobiography. (11) Sistema de Cámara Surround de serie en Autobiography. (12) Reproductor de CD de serie solo en HSE y HSE Dynamic. InControl Touch Plus - Sistema de sonido Meridian Surround (825 W) de serie en Autobiography.

WhiteFire® es una marca registrada de Unwired Technology LLC y cualquier utilización de dichas marcas por parte de Land Rover debe realizarse previa autorización. Meridian es una marca registrada de Meridian Audio Ltd.†Contacte disponibilidad de modelos con su concesionario Land Rover. La versión Autobiography solamente está disponible bajo pedido especial.

Packs opcionales


Cold Climate Convenience Pack - Incluye parabrisas y limpiaparabrisas térmicos y volante térmico 072BI 8 8 8 8 8 8

Pure Business Pack - Incluye cámara frontal y trasera con indicaciones para el enganche del remolque, retrovisor interior electrómico y navegación SD InControl Touch 016DA 8 – – – – –

Driver Assistance Pack - Incluye Parallel Park y Parking Exit con cámara trasera de visión perpendicular (SE y SE Dynamic), sistema de Cámara Surround con asistente de remolque (HSE y HSE Dynamic), monitor de ángulo muerto con sensor de aproximación de vehículos y detección de vehículos marcha atrás, asistente de permanencia de carril con aviso de abandono involuntario de carril, freno autónomo de emergencia y asistente de medición de atención del conductor, reconocimiento de señales de tráfico y cambio automático de luces cortas-largas (10)

086JA – 8 8 8 8 8

Black Design Pack - Incluye faros antiniebla delanteros con acabado oscurecido, faros traseros con acabado oscurecido, protector de cárter delantero y embellecedores de escape en Dynamic Black, inscripción RANGE ROVER (en el capó y el portón trasero) en Narvik Black y llantas Satin Black de 20 pulgadas

032EI – – – – 8 –

Tech Pack Core - Incluye acceso sin llave, portón trasero con función manos libres (apertura y cierre), sistema de cámaras Surround con asistente de remolque. Las versiones SE y SE Dynamic incluyen además el sistema de sonido InControl Touch Plus 2 Meridian™ (380 W) con radio y reproductor de CD / DVD, compatibilidad con discos y archivos MP3, 11 altavoces y sistema de navegación HDD Premium. Las versiones HSE, HSE Dynamic, Autobiography añaden únicamente faros LED adaptativos con luces LED características, autonivelación y luces de esquina (11)

074PK – 8 8 8 8 8

Front Seat Entertainment Pack - Incluye pantalla táctil Dual View de alta resolución y ocho pulgadas (con un juego de auriculares WhiteFire®), TV analógica / digital, Land Rover InControl Touch Plus 3 - Sistema de sonido Meridian Surround (825 W) con radio y reproductor de CD (12)

016AN – 8 8 8 8 8

Entertainment Pack para los asientos delanteros y traseros - Incluye salidas de aire de climatización traseras, pantalla táctil Dual View de alta resolución y ocho pulgadas (con un juego de auriculares WhiteFire®), TV analógica / digital, radio DAB, sistema de pantallas traseras (incluye dos pantallas de ocho pulgadas, dos juegos de auriculares WhiteFire®, panel trasero multimedia, un puerto USB, una toma auxiliar de 12 v y mando a distancia), Land Rover InControl Touch Plus - Sistema de sonido Meridian Surround (825 W) con radio y reproductor de CD (12)

016AO – 8 8 8 8 8




CONCESIONARIOS








8 Opcional – No disponible

(1) Sistema de Cámara Surround, cambio automático de luces cortas-largas, acceso sin llave e InControl Touch Plus - Sistema de sonido Meridian Surround Sound (825W) de serie en Autobiography. (2) Asistente de permanencia en carril con aviso involuntario de cambio de carril y sistema autónomo de frenada inteligente y asistente de medición de atención solo está incluido en Autobiography.

WhiteFire® es una marca registrada de Unwired Technology LLC y cualquier utilización de dichas marcas por parte de Land Rover debe realizarse previa autorización.

El vehículo mostrado en la imagen de la derecha es un Autobiography de cinco puertas en Firenze Red.†Consulte disponibilidad de modelos con su concesionario Land Rover. La versión Autobiography solamente está disponible bajo pedido especial.

Packs opcionales (continuación)


SE Tech Pack - Incluye luces antiniebla delanteras con faros Xenón, luces LED características con autonivelación, cambio inteligente de luces cortas-largas, lavafaros automático, acceso sin llave, cámara de aparcamiento trasera con ayuda al enganche de remolque y portón trasero con función manos libres (apertura y cierre)

074PT – 8 – – – –

InControl Connect Plus Pack - Incluye InControl Wi-Fi, InControl Apps e InControl Remote Premium durante el periodo de garantía 011CA – 8 8 8 8 8

Convenience Pack - Incluye acceso sin llave, portón trasero con apertura manos libres, proyector de información en el parabrisas (HUD) y parabrisas con filtro solar 017FI – 8 8 8 8 –

Luxury Seating Pack - Incluye asientos delanteros climatizados y traseros calefactables, ajuste eléctrico en 14 / 14 movimientos con memoria - Conductor: ajuste longitudinal, reclinación del respaldo, altura, inclinación de la banqueta, soporte lumbar regulable en cuatro movimientos, refuerzos laterales ajustables y función de memoria. Pasajero: ajuste longitudinal, reclinación del respaldo, altura, inclinación de la banqueta, soporte lumbar regulable en cuatro movimientos, refuerzos laterales ajustables, función de memoria e interior de piel Oxford (solo en HSE Dynamic)

074RX – – – 8 8 –

Luxury Pack - Incluye techo panorámico fijo con pantalla eléctrica, Parallel Park y Parking Exit con cámara trasera de visión perpendicular, sistema de Cámara Surround con asistente de remolque, monitor de ángulo muerto con sensor de aproximación de vehículos y detección de vehículos marcha atrás, acceso sin llave, portón trasero con función manos libres, Land Rover InControl Touch Plus 3 - sistema de sonido Meridian Surround Sound (825 W) con radio y lector de CD, compatibilidad con discos y archivos MP3, 17 altavoces, pantalla táctil Dual View de alta resolución y ocho pulgadas (incluye un juego de auriculares WhiteFire®), TV analógica / digital, asistente de permanencia de carril, freno autónomo de emergencia y monitor de asistente de medición de atención de conductor, navegación mejorada con reconocimiento de señales de tráfico y cambio automático de luces cortas-largas (1) (2)

074OU – – – 8 8 8


52


CONCESIONARIOS










CONCESIONARIOS








3

54


CONCESIONARIOS


MOTOR MODELO LLANTAS INTERIORESPECIF ICACIONES

TÉCNICASACCESORIOSCOLOR




BLACK DESIGN PACK

Personaliza el exterior

Para conseguir un efecto aún más espectacular, puedes personalizar cualquiera de las dos versiones del Range Rover Evoque HSE Dynamic, Coupé y cinco puertas, con el Black Design Pack opcional. Las características del Black Design Pack refuerzan aún más la imagen resuelta y decidida de tu Range Rover Evoque y le añaden un toque más personal.

El Black Design Pack está disponible en todas las opciones de colores exteriores e incluye: faros delanteros y luces antiniebla con acabado oscurecido, faros traseros con acabado oscurecido, protectores de cárter interiores y exteriores en acabado Narvik Black, inscripción RANGE ROVER en Narvik Black en el capó y el portón trasero, spoiler aerodinámico negro, embellecedores de tubos de escape negros y llantas de 20 pulgadas y cinco radios dobles en acabado Satin Black.

Faros delanteros y luces antiniebla en acabado oscurecido

Llantas de aleación de 20 pulgadas y cinco radios dobles 'Style 508' en acabado Satin Black

Inscripción RANGE ROVER en Narvik Black Embellecedores de escape negros

PASSO 3SELECCIONE A SUA COR



CONCESIONARIOS








Fuji White (Sólido)

Yulong White* (Metalizado)

Baltoro Ice (Metalizado)

Indus Silver (Metalizado)

Waitomo Grey (Premium Metalizado)

Scotia Grey* (Metalizado)

Corris Grey* (Metalizado)

Color de carrocería y techo*

Color de techo en contraste Santorini Black

Fuji White

Color de techo opcional*Corris Grey

no disponible

no disponible no disponibleno disponible

no disponible

no disponible

56


CONCESIONARIOS







Kaikoura Stone* (Metalizado)

Phoenix Orange** (Premium Metalizado)

Firenze Red* (Metalizado)

Aintree Green* (Metalizado)

Loire Blue* (Metalizado)

Santorini Black* (Metalizado)

Color de carrocería y techo*

Color de techo en contraste Santorini Black

Fuji White

Color de techo opcional*Corris Grey

*La disponibilidad de colores exteriores varía en función del modelo y la época del año. Para más información, consulta con tu concesionario Land Rover. **Disponible solo en HSE Dynamic.

no disponible

no disponibleno disponible

PASO 3ELIGE TU COLOR



CONCESIONARIOS








4

4 De serie 8 Opcional Δ Opción sin coste – No disponible

*Disponible solo como parte del Black Design Pack.

CÓDIGO DE OPCIÓN PURE SE SE DYNAMIC HSE HSE DYNAMIC AUTOBIOGRAPHY

LLANTAS

17 pulgadas y diez radios 'Style 105' 029QL 4 Δ Δ Δ Δ –

18 pulgadas y cinco radios dobles 'Style 506' 029TD 8 4 8 Δ Δ –

18 pulgadas y siete radios 'Style 706' 029XS 8 8 4 – – –

19 pulgadas y diez radios 'Style 103' 029TE – 8 8 4 – –

19 pulgadas y diez radios 'Style 103' con acabado Diamond Turned 029TF – – – 8 8 –

19 pulgadas y siete radios dobles 'Style 707' 029XU – – – – 4 –

18 PULGADAS Y CINCO RADIOS DOBLES 'STYLE 506'

17 PULGADAS Y DIEZ RADIOS 'STYLE 105'

18 PULGADAS Y SIETE RADIOS 'STYLE 706'


CON ACABADO DIAMOND TURNED


19 PULGADAS Y SIETE RADIOS DOBLES 'STYLE 707'

58


CONCESIONARIOS


MOTOR MODELO COLOR INTERIORESPECIF ICACIONES

TÉCNICASACCESORIOSLLANTAS




CÓDIGO DE OPCIÓN PURE SE SE DYNAMIC HSE HSE DYNAMIC AUTOBIOGRAPHY

LLANTAS

20 pulgadas y cinco radios dobles 'Style 508' 029VY – – – 8 8 –

20 pulgadas y cinco radios dobles 'Style 508' con acabado Satin Black* 029VX – – – – 8 –

Forjadas de 20 pulgadas y seis radios 'Style 601' con acabado Vibration Polished 029TG – – – 8 8 –

20 pulgadas y cinco radios dobles 'Style 504' 029PP – – 8 8 8 –

20 pulgadas y cinco radios dobles 'Style 504' con acabado Shadow Chrome 029QF – – – 8 8 –

Forjadas de 20 pulgadas y nueve radios 'Style 901' con acabado Polished Silver 029MY – – – 8 8 –

20 pulgadas y cinco radios dobles 'Style 527' con acabado Diamond Turned con pintura de contraste Light Silver 029TR – – – – – 4

FORJADAS DE 20 PULGADAS Y SEIS RADIOS 'STYLE 601'

CON ACABADO VIBRATION POLISHED


CON ACABADO SATIN BLACK*




CON ACABADO DIAMOND TURNED CON PINTURA DE CONTRASTE LIGHT SILVER

FORJADAS DE 20 PULGADAS Y NUEVE RADIOS 'STYLE 901'

CON ACABADO POLISHED SILVER


CON ACABADO SHADOW CHROME

PASO 4ELIGE TUS LLANTAS



CONCESIONARIOS


MOTOR MODELO COLOR INTERIORESPECIF ICACIONES

TÉCNICASACCESORIOSLLANTAS





COMBINACIONES DE COLORES EBONY / EBONY

(página 63)

ALMOND / ESPRESSO

(página 63)

CIRRUS / LUNAR

(página 63)

COLOR INTERIOR

Color de asiento Ebony Ebony con pespunte Lunar

Ebony con pespunte Ivory Almond Cirrus

Moqueta Ebony Ebony Ebony Espresso Lunar

MODELO

Pure (Tela) 6 – – – –

SE (Piel Grained) 6 – – 6 6

SE Dynamic (Piel Grained) – – – 6 6

SE Dynamic (Piel Grained perforada) – 6 – – –

HSE (Piel Oxford perforada) – – 6 – 6

HSE Dynamic (Piel Oxford perforada) – – 6 – 6

HSE Dynamic (Piel Oxford bicolor perforada) – 6 – – –

Autobiography (Piel Oxford perforada) – – 6 – 6

ACABADO DE LA CONSOLA CENTRAL / EMBELLECEDOR HORIZONTAL

Satin Brushed Aluminium (1) 6 6 6 6 6

Textured Aluminium (2) – 6 – – 6

Gloss Black Strata (3) 6 6 6 – 6

Botanical Aluminium (3) 6 6 6 – 6

Dark Grey Oak Wood (4) 6 6 6 – 6

Figured Macassar Wood (5) 6 – 6 6 6

EXTERIOR COLOUR

Fuji White (Sólido) ˘ ˘ ˘ ˘ 6

Yulong White (Metalizado) ˘ ˘ ˘ ˘ ˘

Baltoro Ice (Metalizado) ˘ ˘ ˘ 6 ˘

Indus Silver (Metalizado) ˘ ˘ ˘ ˘ ˘

Waitomo Grey (Premium Metalizado) ˘ ˘ ˘ ˘ ˘

Scotia Grey (Metalizado) ˘ ˘ ˘ 6 ˘

Corris Grey (Metalizado) ˘ ˘ ˘ ˘ ˘

Kaikoura Stone (Metalizado) ˘ 6 ˘ 6 6

Phoenix Orange (Premium Metalizado) – ˘ – – –

Firenze Red (Metalizado) ˘ ˘ ˘ 6 ˘

Aintree Green (Metalizado) ˘ ˘ ˘ ˘ 6

Loire Blue (Metalizado) ˘ ˘ ˘ ˘ ˘

Santorini Black (Metalizado) ˘ ˘ ˘ 6 ˘

˘ Combinación recomendada por el diseñador 6 Combinación disponible – No disponible. Utiliza la tabla anterior como referencia. Para más información, consulta con tu concesionario Land Rover.

ELIGE TUS COMBINACIONES DE COLORES INTERIORES

Ahora que has escogido su modelo, puede usar esta selección para perfeccionar la combinación de colores interiores y exteriores.

B CA5

60


CONCESIONARIOS


MOTOR MODELO COLOR LLANTASESPECIF ICACIONES

TÉCNICASACCESORIOSINTERIOR




COMBINACIONES DE COLORES LUNAR / IVORY

(página 64)

IVORY / EBONY

(página 64)

PIMENTO / EBONY

(página 65)

TAN / EBONY

(página 65)

LUNAR / ICE

(página 64)

IVORY / ESPRESSO

(página 64)

ESPRESSO / IVORY

(página 65)

IVORY / DARK CHERRY

(página 65)

COLOR INTERIOR

Color de asiento Ivory / Lunar Ivory Pimento / Ebony Tan / Ebony Ice / Ebony Ivory con pespunte Espresso Ivory / Espresso Ivory /

Dark Cherry

Moqueta Lunar Ebony Ebony Ebony Lunar Espresso Espresso Dark Cherry

MODELO

Pure (Tela) – – – – – – – –

SE (Piel Grained) – – – – – – – –

SE Dynamic (Piel Grained) – – – – – – – –

SE Dynamic (Piel Grained perforada) 6 – – – – – – –

HSE (Piel Oxford perforada) – 6 – – – – – –

HSE Dynamic (Piel Oxford perforada) 6 6 6 6 6 – – –

HSE Dynamic (Piel Oxford bicolor perforada) 6 – 6 6 6 – – –

Autobiography (Piel Oxford perforada) – – – – – 6 6 6

ACABADO DE LA CONSOLA CENTRAL / EMBELLECEDOR HORIZONTAL

Satin Brushed Aluminium (1) 6 6 – – – 6 6 6

Textured Aluminium (2) 6 6 6 6 6 – – –

Gloss Black Strata (3) 6 6 6 6 6 6 6 6

Botanical Aluminium (3) – 6 – – – 6 6 6

Dark Grey Oak Wood (4) – – – – – 6 6 6

Figured Macassar Wood (5) 6 6* – – – 6 6 6

COLOR EXTERIOR

Fuji White (Sólido) ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘

Yulong White (Metalizado) ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ 6

Baltoro Ice (Metalizado) 6 ˘ 6 – ˘ ˘ ˘ –

Indus Silver (Metalizado) ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘

Waitomo Grey (Premium Metalizado) ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘

Scotia Grey (Metalizado) ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ 6 6 6

Corris Grey (Metalizado) ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘

Kaikoura Stone (Metalizado) 6 ˘ 6 ˘ 6 ˘ ˘ ˘

Phoenix Orange (Premium Metalizado) 6 – 6 ˘ – – – –

Firenze Red (Metalizado) ˘ ˘ ˘ – 6 6 6 6

Aintree Green (Metalizado) 6 ˘ 6 ˘ 6 ˘ ˘ –

Loire Blue (Metalizado) ˘ ˘ 6 6 ˘ ˘ ˘ 6

Santorini Black (Metalizado) ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ 6 6 6

(1) Disponible solo en modelos Pure, SE, SE Dynamic, HSE y Autobiography (2) Disponible solo en modelosHSE Dynamic (3) Disponible solo en modelos HSE Dynamic y Autobiography (4) Disponible solo en modelos HSE y Autobiography (5) Disponible solo en modelos SE, SE Dynamic, HSE y Autobiography *Interior Ivory / Ebony disponible en HSE.

D E F G H I J K

PASO 5ELIGE TU INTERIOR

Configure su vehículo online en landrover.es 61


CONCESIONARIOS








Cada interior está disponible en hasta dos combinaciones de colores. Puedes utilizar esta sección para personalizar las combinaciones de colores del interior de tu vehículo. También puede escoger entre una selección de acabados.

OPCIONES DE COLORES

COMBINACIONES DE COLORES

INSERCIONES DE LAS PUERTAS

APOYABRAZOS DE LAS PUERTAS

PARTE SUPERIOR DEL SALPICADERO

PARTE INFERIOR DE LAS PUERTAS

PARTE CENTRAL DEL SALPICADERO

Ebony / Ebony Ebony Ebony Ebony Ebony Ebony

Almond / Espresso Espresso Almond Espresso Almond Almond

Cirrus / Lunar Lunar Cirrus Lunar Cirrus Cirrus

Lunar / Ivory Ivory Lunar Lunar Lunar Lunar

Ivory / Ebony Ivory Ivory Ebony Ebony Ebony

Pimento / Ebony Pimento Ebony Ebony Ebony Ebony

Tan / Ebony Tan Ebony Ebony Ebony Ebony

Lunar / Ice Ice Lunar Lunar Lunar Lunar

Ivory / Espresso Espresso Ivory Espresso Ivory Ivory

Espresso / Ivory Espresso Ivory Espresso Ivory Ivory

Ivory / Dark Cherry Dark Cherry Ivory Dark Cherry Ivory Ivory

1

3

2

4

5

1 2 3 4 5

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

62


CONCESIONARIOS







Ebony / Ebony (disponible en Pure, SE, SE Dynamic, HSE, HSE Dynamic y Autobiography)

Interior mostrado: tela Ebony.

El habitáculo del Range Rover Evoque personifica a la perfección el estilo de vida actual. La calidez de los salpicaderos de madera, los soberbios acabados en aluminio y la suavidad de las pieles se combinan para crear un ambiente acogedor. La atención por el detalle está presente en todo aquello que puede verse y tocarse. El interior puede personalizarse con una amplia gama de combinaciones de colores y tapicerías adaptadas a todos los gustos.

Almond / Espresso (disponible en SE y SE Dynamic) Cirrus / Lunar (disponible en SE, SE Dynamic, HSE, HSE Dynamic y Autobiography)

Interior mostrado: piel Grained. Interior mostrado: piel Grained.

A

B C


COMBINACIONES DE COLORES INTERIORES



CONCESIONARIOS








Ivory / Espresso (disponible solo en Autobiography)Lunar / Ice (disponible solo en HSE Dynamic)

Interior mostrado: piel Oxford.Interior mostrado: piel Oxford.

IH

Lunar / Ivory (disponible en SE Dynamic y HSE Dynamic)

Interior mostrado: piel Grained.

Ivory / Ebony (disponible en HSE y HSE Dynamic)

Interior mostrado: piel Oxford.

D E

COMBINACIONES DE COLORES INTERIORES

64


CONCESIONARIOS







Espresso / Ivory (disponible solo en Autobiography)


Ivory / Dark Cherry (disponible solo en Autobiography)


J K

Pimento / Ebony (disponible solo en HSE Dynamic)


F Tan / Ebony (disponible solo en HSE Dynamic)


G




CONCESIONARIOS








ACCESORIOS LAND ROVER

El Range Rover Evoque es tan capaz y versátil que puede adaptarse a una extensa variedad de terrenos, condiciones y situaciones. Aún así, algunos conductores prefieren añadir su propio sello de identidad personalizando el Range Rover Evoque de acuerdo a sus necesidades específicas con nuestra elegante y práctica gama de accesorios. Robustos y versátiles, brindan la oportunidad perfecta

para personalizar su nuevo Range Rover Evoque. Y lo que es más importante, estos accesorios pueden añadirse en cualquier momento de la vida del vehículo, no solo cuando es nuevo. Por supuesto, los accesorios aprobados Land Rover están diseñados y fabricados cumpliendo los mismos criterios exigidos al equipamiento original de su vehículo.

6

66


CONCESIONARIOS



TÉCNICASACCESORIOS




PASO 6ELIGE TUS ACCESORIOS

Estribos laterales* VPLVP0255 – Pure, SE, SE Dynamic y HSE VPLVP0208 – HSE DynamicLos estribos laterales facilitan la entrada y salida del vehículo y el acceso al techo. El diseño incluye un borde de acero inoxidable en acabado brillante y una superficie de goma antideslizante.

Tubos de protección lateral – Acero inoxidable * VPLVP0184 – Pure, SE, SE Dynamic y HSE (Imagen superior) VPLVP0202 – HSE DynamicLos tubos de protección lateral están fabricados en acero inoxidable con acabado brillante. Su aspecto robusto se complementa a la perfección con el diseño exterior del vehículo.

Adhesivos decorativos para la carroceríaDisponibles en cuatro diseños para personalizar tu vehículo. Más información sobre disponibilidad de colores y opciones de diseño en landrover.esLa imagen superior muestra el adhesivo Chequer opcional.

Cubiertas de espejo en fibra de carbono VPLVB0145Estas elegantes cubiertas de espejo de fibra de carbono de alta calidad son toda una declaración de prestaciones y potencia.

Branquias laterales en fibra de carbono VPLVB0112Estas espectaculares branquias laterales están fabricadas en fibra de carbono de alta calidad en acabado brillante y realzan la imagen deportiva del vehículo. El juego incluye cuatro piezas.

Branquias de capó en fibra de carbono VPLVB0113 – HSE Dynamic y AutobiographyRealizadas en fibra de carbono en acabado brillante. El juego incluye dos unidades.

*La instalación de tubos de protección lateral o de estribos puede afectar a la capacidad todoterreno del vehículo.

Más información información sobre accesorios en accessories.landrover.com/es/es/ 67


CONCESIONARIOS



TÉCNICASACCESORIOS




http://accessories.landrover.com/es/es/

LLANTAS DE ALEACIÓN DE 20 PULGADAS Y NUEVE RADIOS

CON ACABADO FUJI WHITE* VPLVW0074


'STYLE 901' CON ACABADO GLOSS BLACK*

VPLVW0094


'STYLE 901' CON ACABADO TECHNICAL GREY*

VPLV0075

LLANTAS DE ALEACIÓN DE 19 PULGADAS 'STYLE 103'

CON ACABADO TECHNICAL GOLD*VPLVW0113

LLANTAS DE ALEACIÓN DE 20 PULGADAS 'STYLE 504'

CON ACABADO TECHNICAL GOLD*VPLVW0114

Embellecedores de tubo de escape deportivos VPLVB0107 - Pure, SE y HSEEl elegante acabado pulido de los embellecedores de escape Premium acentúa las prestaciones del vehículo. Para SD4 y Si4. No válido para versiones Dynamic.

Faldillas antibarro delanteras VPLVP0065 – Pure, SE, SE Dynamic y HSE (imagen superior) VPLVP0066 – HSE DynamicFaldillas antibarro traseras** VPLVP0069 – Pure, SE, SE Dynamic y HSE (imagen superior) VPLVP0070 – HSE DynamicReducen las salpicaduras y protegen la pintura de la carrocería.

Tapa central de llantas Range RoverTapa central para llantas de aleación con la inscripción Range Rover.Tapones de válvula de diseñoLa exclusiva gama de tapones de válvula Range Rover y Land Rover disponible con los diseños Union Jack y Black Jack añaden un sutil y original toque de diseño a las llantas.

*Solo llanta, neumático no incluido.Tapas centrales disponibles por separado. **No aplicable con Perpendicular Parking.

68


CONCESIONARIOS



TÉCNICASACCESORIOS




Embellecedor de estribo trasero iluminado LR061593

Un toque de distinción para el espacio de carga.* LR039098Estribo embellecedor Range Rover Evoque de acero inoxidable para el espacio de carga.

Protector rígido para el espacio de carga (imagen superior) VPLVS0089 Alfombra de goma para el espacio de carga VPLVS0091

Barrera de carga de altura completa (imagen superior) VPLVS0221 – Solo modelos Coupé VPLVS0220 – Solo modelos cinco puertasBarrera de carga a media altura VPLVS0219 – Solo modelos Coupé VPLVS0218 – Solo modelos con cinco puertas

Asiento supletorio integrado en el portón trasero*** VPLVP0253El asiento supletorio moldeado del portón trasero ofrece una cómoda superficie de asiento en el borde del área de carga para uso ocasional. Descansa sobre el portón trasero sujeto al suelo del área de carga.Incluye una bolsa de transporte con el logo Range Rover que se fija al respaldo de la segunda fila de asientos para facilitar su transporte.

Organizador para el área de carga*** VPLVP0323Esta práctica bandeja organizadora incluye compartimentos independientes para guardar objetos delicados o separar las compras y la carga. Incluye tapas con cierre y se fija mediante las argollas en D del área de carga.

Asiento suplementario** VPLVS0101Asiento plegable para uso en exterior. Se pliega perfectamente en el espacio de carga. Máximo peso permitido 200 kg.

*Disponible solo para vehículos Pure. **Requiere raíles de sujeción de equipaje para el espacio de carga – VPLVS0102 cuando no se incluyan de serie. ***Consulte disponibilidad en su Concesionario Land Rover.




CONCESIONARIOS



TÉCNICASACCESORIOS





Funda para el asiento trasero VPLVS0312Protege los asientos traseros y los paneles de las puertas de la suciedad y la humedad.

Kit de pedales – Acero inoxidable VPLHS0044 – Vehículos con transmisión automática (imagen superior) VPLHS0045 – Vehículos con transmisión manualReposapiés deportivo VPLV50178

Soporte para iPad® VPLVS0165 – iPad®** VPLVS0164 – iPad® 1Un seguro sistema de soporte para su iPad®. Se instala en la parte posterior de los asientos delanteros usando los soportes de los reposacabezas.

Sistema de retención de equipaje* VPLVS0125El pack de fijación incluye una correa retráctil con carril de inercia, una barra telescópica (imagen superior) y una funda para guardarlo todo.

Reposabrazos central – Nevera VPLVS0176Este práctico compartimento para bebidas y comida es perfecto para viajes largos y además sirve como apoyabrazos central.

Percha VPLVS0167Se instala en la parte posterior de los asientos delanteros usando los soportes de los reposacabezas. Máxima capacidad de carga 3 kg.

Cortinillas traseras Segunda fila VPLVS0321 – solo modelos Coupé VPLVS0322 – solo modelos con cinco puertasPortón trasero VPLVS0320 – modelos Coupé y cinco puertas (imagen superior).Estas cortinillas se instalan fácilmente y mejoran el confort protegiendo a los pasajeros de los efectos de la luz solar. Están disponibles para las ventanillas de la segunda y tercera fila, y para el portón trasero.

*Requiere raíles de sujeción de equipaje para el espacio de carga – VPLVS0102 cuando no se incluyan de serie. **Compatible con iPad® de 2ª, 3ª y 4ª generación. No compatible con iPad Air®. iPad® es una marca registrada de Apple Inc., registrada en EE.UU. y otros países.

70


CONCESIONARIOS



TÉCNICASACCESORIOS




Estribos laterales Union JackLos estribos Union Jack añaden un exclusivo acabado a su vehículo.Range Rover Evoque Coupé: VPLVS0185PVJ – Ebony VPLVS0185AAM – Espresso VPLVS0185LAA – Lunar

Cinco puertas: VPLVS0184PVJ – Ebony VPLVS0184AAM – Espresso VPLVS0184LAA – Lunar

Alfombras Premium VPLAS0202PVJ – Ebony (imagen superior) VPLAS0202AAM – Espresso VPLAS0202LAA – LunarAlfombras de pelo largo con base impermeable y lingote Range Rover.

Alfombras de goma Union Jack VPLVS036 – (imagen superior) LR045097 – Alfombras de gomaLas alfombras Union Flag del Range Rover Evoque ayudan a proteger la moqueta de los asientos delanteros. Super Superficie impermeable y antideslizante.

Estribos iluminados personalizados VPLVS0329 - Cinco puertas VPLVS0328 - CoupéPersonalice su vehículo aún más añadiendo el nombre que prefiera en diferentes fuentes destacadas con una sutil luz blanca. Para más información consulta con su concesionario Land Rover.

Levas de volante en acabado Silver Anodised Aluminium y Red Anodised VPLVS0187MMU – Anodised Aluminium VPLVS0187CAY – Red Anodised AluminumEstas levas están fabricadas en metal pulido a máquina, anodizado y cepillado a mano para una excepcional resistencia y un acabado superior.

Selector de cambio VPLVS0180 – Acabado Red VPLSS0142 – Acabado Silver VPLSS0143PVJ – Cubierta superior de piel*

*Cubierta superior de cuero necesaria con el selector de cambios giratorio Drive Select.




CONCESIONARIOS



TÉCNICASACCESORIOS





Raíles para techo en acabado Silver* VPLVR0085Máxima capacidad de carga 75 kg**. Requiere kit de embellecedores específico para su instalación. Altura del vehículo con raíles instalados: Coupé 1.609 mm / cinco puertas 1.640 mm.Kit de embellecedores para el techo en acabado Silver VPLVR0088 – Techo metálico VPLVR0089 – Techo panorámico

Raíles para techo en acabado Black* VPLVR0086Máxima capacidad de carga 75 kg**. Requiere kit de embellecedores específico para su instalación. Altura del vehículo con raíles instalados: Coupé 1.609 mm / cinco puertas 1.640 mm. Barras transversales no incluidas.Kit de embellecedores para el techo en acabado Black VPLVR0087 – Techo Metálico VPLVR0090 – Techo panorámico

Barras transversales* VPLVR0073Altura del vehículo con barras instaladas: Range Rover Evoque 1.720 mm Range Rover Evoque Coupé 1.697 mm. Posición ajustable. Perfil aerodinámico para minimizar la resistencia al viento y el ruido. Con cerradura de seguridad. Raíles de techo no incluidos. Carga máxima 71,8 kg**.Baca portaequipajes* LR006848 (también en imagen)Este versátil sistema portaequipajes permite cargar hasta 75 kg.

Portaesquís / tablas de snowboard* LR006849Permite transportar cuatro pares de esquís o dos tablas de snow. Con cerradura de seguridad. Incorpora raíles deslizantes para facilitar la carga. Carga máxima 36 kg**.

Cofre portaequipajes* VPLVR0062Acabado Gloss Black. Se abre por ambos lados. Con cerradura de seguridad. Dimensiones exteriores: largo 1.750 mm; ancho 820 mm; alto 450 mm. Capacidad 410 litros. Carga máxima 68 kg**.

Soporte para equipo deportivo acuático* VPLGR0107Permite transportar una tabla de surf o una tabla de windsurf, una canoa o un kayak. Incluye un soporte multiusos con cierre para transportar un mástil, remos o palas. Inclinable para facilitar la carga / descarga. Incorpora correas con cierre y soportes de goma para mantener una óptima distribución del peso y proteger el kayak y el vehículo de posibles roces o arañazos. Capacidad de carga 45 kg.

*Los raíles y barras transversales para el techo son necesarios en todos los accesorios para techo de Land Rover. Los objetos colocados por encima de la antena satélite del techo pueden reducir la calidad de la señal recibida y pueden tener un efecto perjudicial para los sistemas de navegación y radio por satélite si están instalados. **La carga máxima equivale a la capacidad de carga del accesorio instalado en el techo.

72


CONCESIONARIOS



TÉCNICASACCESORIOS





Portabicicletas montado en el techo VPLFR0091Soporte con cerradura de seguridad para una bicicleta. Fijación en horquilla con soporte para ruedas.

Soporte para bicicletas montado en enganche de remolque VPLVR0067 – Soporte para dos bicicletas VPLVR0069 – Soporte para tres bicicletasIncluye un mecanismo con cierre rápido de seguridad y se pliega cómodamente para facilitar el acceso al portón del maletero. El soporte está fabricado en material ligero e incluye iluminación y soporte de matrícula. Máxima capacidad de carga 40 kg (soporte para dos bicicletas) y 51 kg (soporte para tres bicicletas).

Soporte para equipo deportivo acuático - Para dos kayaks* VPLWR0099Soporte para equipo deportivo acuático – Permite transportar dos kayaks o canoas. También permite transportar otro tipo de embarcaciones, tales como tablas de surf o botes pequeños. En combinación con VPLGR0107

Enganche de remolque de altura fija VPLVT0101Sistema de enganche de remolque con brida y pernos específico para Range Rover Evoque.

Enganche de remolque tipo cuello de cisne VPLVT0102El enganche de remolque fijo tipo cuello de cisne con capacidad de remolcado de 2.000 kg.

Enganche de remolque desmontable VPLVT0100Conector eléctrico de tipo europeo. Proporciona toda la iluminación trasera del remolque y la electricidad para el equipamiento interior.Adaptador para equipo eléctrico de remolque tipo 12N / 12S **† (imagen superior) VPLHT0060Adaptador 12N moldeado**† VPLVT0064*Los raíles y barras transversales para el techo son necesarios en todos los accesorios para techo de Land Rover. Los objetos colocados por encima de la antena satélite

del techo pueden reducir la calidad de la señal recibida y pueden tener un efecto perjudicial para los sistemas de navegación y radio por satélite si están instalados. **Este accesorio no es apto para caravanas, remolques o paneles luminosos con faros traseros LED incorporados. †Requiere equipo eléctrico para remolque de 13 pines.



CONCESIONARIOS



TÉCNICASACCESORIOS





DIMENSIONES Y CAPACIDADES

Profundidad de vadeo Profundidad máx. de vadeo 500 mm

Batalla 2.660 mm

Batalla 2.660 mm

Ancho 1.980 mm* / 1.985 mm** con retrovisores plegadosAncho 2.085 mm* / 2.090 mm** con retrovisores extendidos

Altura libreAltura libre en el eje delantero 215 mmAltura libre en el eje trasero 255 mm

Longitud 4.370 mm

Longitud 4.370 mm

Diámetro de giroEntre bordillos 11,3 m Vueltas de tope a tope 2,31

A B C

Altura de marcha Ángulo de entrada Ángulo ventral Ángulo de salidaestándar 25° / 18,5°† 22° 33° / 30°†

B CA

Ancho de vía delantero 1.621 mmAncho de vía trasero 1.628 mm

Altura 1.605 mm*/ 1.635 mm**

Capacidad del área de cargaAsientos traseros en posición vertical Altura 840 mm* / 870 mm** Ancho 1.105 mm Capacidad del espacio de carga 550 litros* / 575 litros** Ancho del espacio de carga entre pasos de rueda 1.000 mm Con los asientos traseros abatidos Largo 1.580 mm Ancho 1.105 mm Capacidad del área de carga 1.350 litros* / 1.445 litros** Tamaño máximo de la caja (ancho x alto) 900 mm x 620 mm* / 900 mm x 625 mm**

Altura interiorAltura máxima delantera (sin techo panorámico) 965 mm* / 990 mm**Altura máxima delantera (con techo panorámico) 995 mm* / 1.025 mm**Altura interior trasera (sin techo panorámico) 945 mm* / 965 mm**Altura interior trasera (con techo panorámico) 970 mm* / 1.010 mm**

*Range Rover Evoque Coupé. **Range Rover Evoque cinco puertas. †Con carrocería Dynamic.74


CONCESIONARIOS


MOTOR MODELO COLOR LLANTAS INTERIOR ACCESORIOSESPECIF ICACIONES

TÉCNICAS




ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, PRESTACIONES Y CIFRAS

*Non disponibile sui modelli Coupé. 4 Di serie – Non disponibile

Más información en landrover.es

POTENCIA (CV)

DIÉSEL GASOLINA

2.0L eD4 2.0L TD4 2.0L Si4

T. MANUAL T. MANUAL T. MANUAL T. AUTOMÁTICA T. AUTOMÁTICA T. AUTOMÁTICA

150E-CAPABILITY

150*E-CAPABILITY 180 150* 180 240

DATOS DEL MOTOR

Cilindrada (cc) 1.999 1.999 1.999 1.999 1.999 1.999

Nº de cilindros 4 4 4 4 4 4

Disposición de los cilindros Transversal Transversal Transversal Transversal Transversal Transversal

Válvulas por cilindro 4 4 4 4 4 4

Diámetro (mm) 83 83 83 83 83 87,5

Carrera (mm) 92,35 92,35 92,35 92,35 92,35 83,1

Relación de compresión (:1) 15,5 15,5 15,5 15,5 15,5 10

Potencia máxima kW(CV) / rpm 110 (150) / 4.000 110 (150) / 4.000 132 (180) / 4.000 110 (150) / 4.000 132 (180) / 4.000 176,5 (240) / 5.800

Par máximo Nm / rpm 380 / 1.500 380 / 1.500 430 / 1.500 380 / 1.500 430 / 1.500 340 / 1.750

FRENOS

Tipo delanteros Discos ventilados Discos ventilados Discos ventilados Discos ventilados Discos ventilados Discos ventilados

Tamaño delantero (mm) 300 325 325 325 325 325

Tipo traseros Discos macizos Discos macizos Discos macizos Discos macizos Discos macizos Discos macizos

Tamaño trasero (mm) 317 317 317 317 317 317

Freno de estacionamientoFreno de estacionamiento

electrónico (EPB) integrado en la pinza de freno

Freno de estacionamiento electrónico (EPB) integrado en la pinza de freno

Freno de estacionamiento electrónico (EPB) integrado en la pinza de freno

Freno de estacionamiento electrónico (EPB) integrado en

la pinza de freno

PESOS (kg)

Peso a partir de 1.543 1.665 1.655 1.674 1.687 1.655

Peso máximo del vehículo 2.350 2.350 2.350 2.350 2.350 2.350

Masa máxima en cada eje (delante) 1.300 1.300 1.300 1.300 1.300 1.300

Masa máxima en cada eje (detrás) 1.145 1.145 1.145 1.145 1.145 1.145

REMOLQUE (kg)

Remolque sin frenos 750 750 750 750 750 750

Remolque máximo 1.500 1.800 1.800 2.000 2.000 1.800

Peso máximo eje de remolque 120 120 120 120 120 120

Peso máximo del vehículo y el remolque juntos / máximo autorizado 3.775 4.150 4.150 4.150 4.150 4.150

CARGA EN EL TECHO (kg)

Carga máxima en el techo (incluye baca) 75 75 75 75 75 75

PRESTACIONES

Velocidad máxima (km / h) 182 (185) 182 (185) 200 180 195 (200) 217

Aceleración (s) 0-100 km / h 11,2 10,8 10 10 9 7,6

Capacidad del depósito - útil (litros) 54 54 54 54 54 68,5

Filtro de partículas diésel (DPF) 4 4 4 4 4 –

75


CONCESIONARIOS


MOTOR MODELO COLOR LLANTAS INTERIOR ACCESORIOSESPECIF ICACIONES

TÉCNICAS





LAND ROVER EXPERIENCE

Desde su aparición, los vehículos Land Rover han estado preparados para todo. Su legendaria capacidad les ha visto enfrentarse a los terrenos más inhóspitos en las condiciones más adversas. Su versátil interior se ha convertido en sinónimo de confort y mayor amplitud de carga. Su actitud, que parece decir 'puedo con todo', lo ha convertido en uno de los vehículos mejor valorados del mundo.

Ahora puedes entrar a formar parte de la historia de Land Rover en uno de nuestros centros Land Rover Experience, donde podrá ver cómo se fabrican estos legendarios vehículos. Incluso podrás conducir uno en nuestros circuitos todoterreno y poner a prueba sus habilidades al volante. Y si prefiere un dosis adicional de emoción, puedes embarcarte en uno de nuestros viajes de aventura rumbo a destinos como Tanzania, Islandia o Marruecos.

La aventura te espera.

UN VIAJE A LO NUNCA VISTO¿Alguna vez has sentido curiosidad por saber cómo hemos fabricado tu Land Rover? ¿O de ver el increíble viaje que realizan todos nuestros vehículos antes de que sus propietarios los reciban?

Ahora puedes ver cómo sucede todo, con las últimas tecnologías, los procesos más eficientes, los mejores materiales y la artesanía más puramente británica en nuestras instalaciones de todo el mundo.

Desde el pedido de piezas por encargo, hasta los acabados finales y las pruebas de calidad: todo el proceso cobrará vida ante tus ojos. Asistirás a un impresionante despliegue de ingeniería, artesanía y precisión que podrás disfrutar más tarde en primera persona al volante de uno de nuestros vehículos en una de nuestras Drive Experience.

Más información en landrover.com/behindthescenestours

76


CONCESIONARIOS





http://www.landrover.com/experiences/behind-the-scenes-tours/index.html

LAND ROVER EXPERIENCEVadear a través del barro, cruzar un puente inclinado o subir una pendiente escarpada por un terreno resbaladizo. Nuestros centros Experience cuentan con todos los obstáculos y dificultades necesarios para poner a prueba incluso a los conductores más curtidos.

Nuestros expertos te enseñarán cómo enfrentarte a algunos de los terrenos más exigentes. Después, podrás poner en práctica las habilidades aprendidas en el día a día.

Puedes elegir entre diferentes niveles que van desde el curso de iniciación, hasta experiencias de un día de duración disponibles en más de 40 centros de operaciones Land Rover Experience en todo el mundo. Todos ellos ofrecen una aventura única y memorable para disfrutar en compañía de tus amigos o familiares.

Nunca te sentirás más seguro al volante.

Haz tu reserva en landrover.com/experiencedrives

VIAJES DE AVENTURA ¿Qué destino encabeza tu lista de lugares para ir de aventura? ¿La belleza salvaje de las planicies del Serengueti? ¿O los castillos y mansiones de Gran Bretaña? Podrás tomar parte en una aventura épica desde el confort y el lujo de un Land Rover y con la seguridad que da la meticulosa organización y los conocimientos locales que han hecho famosas a Abercrombie & Kent. Estas dos grandes marcas británicas se han unido para brindarte un mundo de exploración, aventura y lujo en los destinos más emblemáticos del mundo.

En cada viaje contarás con la presencia de un guía local y expertos instructores de Land Rover, quienes te ofrecerán toda la ayuda y asesoramiento necesarios y se asegurarán de que aproveches al máximo tu experiencia de conducción. Y durante el viaje, te alojarán en una selección de hoteles únicos. Toma parte en un viaje extraordinario y reimaginado.

Más información en landrover.com/adventuretravel

LAND ROVER EXPERIENCE 77


CONCESIONARIOS





http://www.landrover.com/experiences/lr-experience-drives/index.html

http://www.landrover.com/experiences/adventure-travel/index.html


CONCESIONARIOS





Jaguar Land Rover Limited Oficina registrada: Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF United Kingdom.

Empresa registrada en Inglaterra: Nº de registro 1672070

landrover.es

© Jaguar Land Rover Limited 2015. Número de publicación: LRML 4954/15

AVISO IMPORTANTE: Esta publicación está destinada a uso internacional y Land Rover ha hecho cuanto está en sus manos para garantizar la corrección de la información recogida en la misma en el momento de su impresión. En Land Rover tratamos de mejorar constantemente las especificaciones, diseño y fabricación de nuestros vehículos, por lo que el contenido de esta publicación es correcto en el momento de pasar a imprenta, de forma que los equipamientos, datos y características de los vehículos referidos son los disponibles en ese momento. Los concesionarios no son agentes de Land Rover y no tienen ningún tipo de autoridad para obligar a Land Rover a ninguna promesa o declaración explícita o implícita.

Todos los accesorios originales instalados por un Servicio Autorizado durante el primer mes o los primeros 1.600 km (siendo de aplicación el plazo que antes se cumpla) después de la entrega del vehículo nuevo se beneficiarán de las mismas condiciones de garantía y plazo de cobertura que la garantía del vehículo. El resto de los accesorios disfrutará de una garantía de 24 meses con kilometraje ilimitado. Los accesorios originales Land Rover, al igual que nuestros vehículos, deben superar pruebas exhaustivas de calidad y prestaciones sumamente rigurosas. El rendimiento en condiciones climatológicas de calor o frío extremo, la resistencia a la corrosión, a los impactos y el despliegue de los airbags son algunas muestras de los test exhaustivos a los cuales sometemos nuestros accesorios para asegurar que éstos sean duraderos y, lo más importante, que sigan cumpliendo la legislación vigente.

Todos nuestros accesorios han sido diseñados como parte integrante de los vehículos Land Rover. Si bien algunos se instalan fácilmente (las bacas, por ejemplo), otros requieren herramientas y equipo de diagnóstico específico para garantizar la correcta integración con la estructura del vehículo y sus sistemas eléctricos. Estos productos pueden variar dependiendo del mercado. Consulte con su concesionario Land Rover que le informará sobre las actuales especificaciones y responderá a todas sus preguntas.

Las imágenes del presente catálogo están generadas por ordenador, por lo que la impresión puede variar ligeramente con respecto al color real del vehículo. Land Rover se reserva el derecho a modificar las especificaciones, equipamientos o accesorios, así como el derecho a modificar o retirar un color determinado, sin notificación previa. La información sobre especificaciones, equipamientos y accesorios también está sujeta a cambios para adecuarla a las condiciones del país. Las imágenes de esta publicación pueden incluir accesorios o equipamiento opcional no pertenecientes al equipamiento de serie y que conllevan un sobrecoste adicional. Para más información, consulte con su concesionario Land Rover, que le aconsejará sobre las especificaciones actuales, equipamientos, opciones, precios, campañas, promociones, disponibilidad, plazos de entrega, etc. y responderá a cualquier consulta que tenga.

Land Rover recomienda usar exclusivamente Castrol EDGE Professional.


CONCESIONARIOS







CONCESIONARIOS





RANGE ROVER EVOQUE - exportauto.es · Exterior 4 Coupé y Cinco puertas 6 ... LOS TOQUES FINALES...

Documents

Transcript of RANGE ROVER EVOQUE - exportauto.es · Exterior 4 Coupé y Cinco puertas 6 ... LOS TOQUES FINALES...