El Departamento de Ornitología de la Sociedad de Ciencias Aranzadi, a través de su oficina de

anillamiento, fundada en 1949, ha sido pionero en el estudio de la migración de aves a través de la Península Ibérica.

Este objetivo sigue hoy más vigente que nunca. Junto al anillamiento, otras técnicas son utilizadas también para profundizar en nuestro conocimiento sobre uno de los fenómenos más apasionantes del mundo animal: la migración.

La ornitóloga suiza Nadja Weisshaupt está desarrollando en la actualidad una tesis doctoral a través de Aranzadi para conocer mejor la migración de aves a través del mar Cantábrico: cuándo,

cómo y por qué las aves cruzan este trozo de océano en sus rutas entre el norte de Europa y la península Ibérica. La tesis utiliza para ello datos de radares meteorológicos y de una cámara térmica que permite observar el paso de aves durante la noche. Supervisan la tesis Juan Arizaga,

director del Departamento, y Mercedes Maruri, de la Agencia Vasca de Meteorología y la Universidad del País Vasco.

Descubre más sobre la investigación en este vídeo.

Aranzadi

Sociedad de Ciencias

Zorroagagaina, 1120014 Donostia - San Sebastián(GIPUZKOA)

• Tel.: 943 46 61 42• Fax: 943 45 58 11

• E-mail:idazkaritza@aranzadi.eus

Radares para medir el efecto del Mar

Cantábrico en la migración de aves

04/11/2014

Ayer se recogieron 49litros en Hondarribia,doce más que losregistrados en los31 días de octubre

:: JAVIER PEÑALBASAN SEBASTIÁN. En menos deuna semana hemos saltado del vera-no al invierno. Casi no ha habido tran-sición entre una y otra estación. Latemperatura ha caído cerca de vein-te grados en seis días. De los 31º quese midieron el jueves de la semanapasada en el aeropuerto de Loiu sepasaron ayer a los 11º de máxima enel litoral vasco o a los 9º de Vitoria.La caída del mercurio llegó ademásacompañada de lluvia. En algunospuntos de la comunidad, en veinti-cuatro horas ha precipitado más queen todo el mes de octubre. Tampocoera tan difícil batir el registro pluvio-métrico del mes anterior. Frío, lluviay también olas, tres elementos queserán protagonistas en las próximasjornadas.

La irrupción de la borrasca que des-de hace días venía aproximándosedesde el Atlántico se dejó sentir ayercon notoriedad. Fue la primera jor-nada fría del otoño. Las temperatu-ras mínimas de madrugada fueronde 7 grados en Vitoria y 9º en Bilbaoy San Sebastián, en tanto que las má-ximas apenas llegaron a 11 grados enla costa. En la capital alavesa el ter-mómetro se detuvo en 9 grados.

El desplome de las temperaturasvino de la mano de un frente húme-do que en algunos puntos de la co-munidad descargó con intensidad.Según datos facilitados por Margari-ta Martín, delegada de Aemet en

Más lluvia en un día que en todo el mesSe activa para las próximas horas el aviso amarillo por precipitaciones y fuerte oleaje

La mar de fondo hizo que las olas golpeasen con fuerza contra el muro del Paseo Nuevo de San Sebastián. :: LOBO ALTUNA

Los paraguas volvieron a ser necesarios. :: LOBO ALTUNA

El mar se eleva por encima del espigón de La Zurriola. :: LOBO ALTUNA

:: DVSAN SEBASTIÁN. El Departa-mento de Seguridad del GobiernoVasco ha incorporado a la páginaweb de la Agencia Vasca de Meteo-rología, Euskalmet, un nuevo pro-ducto informativo qué permite co-nocer el estado de las principalescuencas de los ríos de Euskadi.

El sistema permite saber la situa-ción de las estaciones de aforo y plu-viométricas más significativas y se-guir en tiempo real, gracias a actua-lizaciones programadas cada diezminutos, los niveles que alcanzanlos ríos y los datos de pluviometría.Todo ello, por medio de gráficas enlas que constan los niveles de avi-so amarillo, alerta naranja y alarma

roja. El nivel amarillo indica la al-tura de la lámina de agua a partir dela cual el seguimiento del río debeser más activo, a pesar de que toda-vía no se han producido daños deimportancia. El nivel de alerta na-ranja determina el inicio de los da-ños en dicha zona y puede indicardesbordamientos, inicio de cortesde carreteras o pequeñas afeccio-nes. El nivel de alarma roja, por úl-timo, significa que los niveles al-canzados generan problemas im-portantes o generalizados.

El producto, generado por Euskal-met, ha contado con la colabora-ción de la Agencia Vasca del Agua,URA, las diputaciones, ayuntamien-tos y los consorcios de aguas.

Crean una aplicación paraconocer el nivel de los ríos

Euskadi, en Matxitxako se recogie-ron 50 litros por metro cuadrado en-tre las cuatro de la tarde del lunes yayer al mediodía. En el observatoriode Igeldo cayeron 26 litros.

Varias fueron las estaciones querecogieron más agua que en todo oc-tubre. En Hondarribia se registraronayer 49 litros cuando el mes pasadose midieron 36,9. En Bilbao se cap-taron en las últimas horas 23 litros,cuatro más que en todo octubre,mientras en Vitoria se midieron ayer21 litros cuando el mes pasado se con-tabilizaron 16,5 litros.

La copiosidad de las precipitacio-nes llevó a la Dirección de Atenciónde Emergencias y Meteorología del

Gobierno a activar entre las doce delmediodía y hasta las doce de la no-che el aviso amarillo por riesgo delluvias persistentes en Gipuzkoa yBizkaia. Existía la probabilidad deque en ambos territorios se pudieranacumular más de 60 litros por metrocuadrado en veinticuatro horas. Elriesgo por lluvias se mantendrá a lolargo de la jornada de hoy.

Este aviso vino, además, acompa-ñado de otra alerta, esta vez por ries-go marítimo costero. Ayer se midie-ron olas de 3,5 metros de altura sig-nificante. Para hoy la Dirección deEmergencias mantiene el mismo ni-vel de aviso por oleaje, con una altu-ra de ola significante también de 3,5

METEOROLOGÍA Miércoles 05.11.14EL DIARIO VASCO8 AL DÍA

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

AL DIA

248000

58487

Diario

115 CM² - 10%

573 €

8

España

5 Noviembre, 2014

Berriz

Aurtengo tximistarik indartsuena jausi da Andikoan Anboto 2014-11-05 13:48 Herririk herri Berriz

Goizaldeko 04:45ean jausi da oinaztua Berrizko Andikoa auzoan. Euskalmetetik azaldu dutenek -271,8 kA izan ditu eta aurten neurtu duten tximistarik intentsuena izan da.

Atzo arratsaldean hasi zen ekaitza indartsua izan da. Euskalmeteko Onintze Salazar metereologoak azaldu duenez, Bizkaian 682 tximista kontatu dituzte, eta EAEn 1.579.

Andikoan jausi da gaueko tximistarik indartsuena, eta baita aurten neurtu duten oinazturik handiena ere. Karga negatiboko 271,8 kA izan ditu eta ez du kalte materialik sortu.

ELCORREOEL CORREO ESPAÑOL-EL PUEBLO VASCO. DESDE 1910. www.elcorreo.com

Jueves 06.11.14Nº 33.339•1,30€

BIZKAIA

Los aficionados no pudieron ocultar su desánimo en los momentos finales del encuentro. :: LUIS ÁNGEL GÓMEZ

COMPETENCIA,PERDÓN

PRECIOSPOR NUESTROS

¡PRECIOS IMBATIBLES!

6, 7, 8 Y 10 DE NOVIEMBREBusca nuestro folleto en el interior

NEWSLETTER EN

mediamarkt.es

EL GOL DEHACIENDA

TERESA ROMERO:«SI MI SANGRE LE SIRVE AALGUIEN, AQUÍ ESTOY» P50

La Agencia Tributaria ha llegado a unacuerdo con futbolistas como Iniesta, Piqué,Xabi Alonso o Casillas para que paguen másimpuestos por los derechos de imagen P73

VTeresa Romero y Javier Limón.

Esquelas 23Tus Anuncios 57El tiempo 80Pasatiempos 81Agenda 82Televisión 84

SERVICIOS

PNV y Bildu mantienen su fortaleza enlos tres territorios de Euskadi P26

El terremoto Podemoshace tambalearseal PP y al PSOE

El primer temporal tras el ‘ve-roño’ se ha saldado en Euska-do con el impactante dato decasi 1.600 rayos en apenas 17horas, once veces más que losque cayeron en todo el mes

el año pasado. En Mundaka,un rayo destruyó el campa-nario de la ermita de SantaCatalina y en Karranza, otrodesató un incendio en un ca-serío deshabitado. P14

Es la primera fuerza en intención de voto, segúnel CIS, y en Euskadi disputaría la cuarta plaza

Casi 1.600 rayos sobreel País Vasco en pocomás de una noche

PP PSOE Podemos11,7% 14,3% 17,6%

27,5% 23,9% 22,5%

Estimación del CIS

Voto directo

SOCIÓMETRO VASCO

LAMENTABLE ADIÓS A LA CHAMPIONSUn Athletic vulgar con un once que generaba muchas dudas cae con justicia ante el Oporto P60

ATHLETIC 0OPORTO 2

TRIPARTIDISMOIMPERFECTO

ALBERTO AYALA P27

Podemos, convertido en la ex-presión del cabreo nacional,ha dado una patada al table-ro político y ya es, según elsondeo del CIS, la primerafuerza en intención de votoen España con apenas diezmeses de existencia. Cuandola encuesta se corrige con lasvariables habituales para sa-

ber la estimación de voto, laformación de Pablo Iglesiasqueda en tercera posición pordetrás del PP, que ganaría conel 27,5% de los sufragios, y delPSOE, del que le separa pocomás de un punto. En cualquie-ra de los casos, los datos de-muestran que la nueva fuer-za política ha puesto en jaque

el modelo bipartidista vigen-te en España desde 1977. Losexpertos advierten, sin em-bargo, de que este sondeo,como todos en realidad, refle-ja un estado de ánimo y nodebe dársele un carácter pre-dictivo de lo que ocurrirá den-tro de algo más de un año.R. GORRIARÁN P24 EDIT. P32

La marca queenciende lasaudiencias en latelevisión P25

CHAMPIONS LEAGUE

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

PORTADA

419000

64427

Diario

990 CM² - 110%

7468 €

1,14-15

España

6 Noviembre, 2014

:: MARÍA JOSÉ TOMÉ/IRATXEASTUI/SERGIO LLAMASBILBAO. De las sandalias a las bo-tas de agua, de la manga corta al chu-basquero, del sol a la nieve. En pocomás de 24 horas, Euskadi ha saltadodel verano al invierno prácticamen-te sin pasar por el otoño. El primertemporal, con nevada incluida, hasupuesto un brusco cambio en lascondiciones atmosféricas tras un oc-tubre excesivamente benigno en lometeorológico y ha dejado para losanales llamativos registros, sobretodo por contraste con las semanasprecedentes: sólo en la jornada delmartes se superaron en muchos pun-tos las cantidades de lluvia recogi-das en todo el mes pasado –en algu-nos casos, como en Bilbao, hasta eldoble–. Pero, sin duda, el dato másllamativo hace referencia a la inten-sa actividad tormentosa registradaen las últimas horas, que se ha sal-dado con el impacto de casi 1.600 ra-yos en apenas 17 horas, once vecesmás que los que cayeron en noviem-bre de 2013, cuando se contabiliza-ron 142 en todo el mes.

En realidad, los relámpagos queimpactaron entre las cuatro de la tar-de del martes y las nueve de la ma-ñana de ayer fueron más de 2.000teniendo en cuenta las descargas enlas primeras dos millas de la costa,que sumaron 589. Según los regis-tros de Euskalmet, Bizkaia concen-tró la mayor parte de los 1.579 rayosque cayeron en tierra, con nada me-nos que 682 impactos. En Gipuzkoafueron 278 y en Álava apenas 30, de-bido a que las tormentas entraronpor el mar y afectaron de pleno a lascomarcas de la vertiente cantábrica.Entre todos ellos, la agencia vascadetectó el rayo negativo más inten-so en lo que llevamos de año(-271,8 kiloamperios, casi siete ve-ces más que lo normal), y que im-pactó cerca de la localidad vizcaínade Durango a las cinco menos cuar-to de la madrugada de ayer.

Pero, aparte de lo espectacular deestos datos, las tormentas provoca-ron algunos daños en varias locali-dades vizcaínas como Mundaka, don-de un rayo destruyó el campanariode la ermita de Santa Catalina, o Ka-rranza, donde el impacto de otro de-sató un incendio que arrasó un case-

río deshabitado. Tam-bién se vieron afec-tadas las cocheras de

la estación del metrode Larrabasterra por

una tercera descarga,aunque en este caso el in-

cendio fue tan pequeño queno obligó a intervenir a los bom-

beros, aunque sí ocasionó algunosretrasos en el servicio del suburba-no. Un rayo también pudo estar enel origen de un fuego registrado enuna empresa de barnizados de la lo-calidad guipuzcoana de Aia, que su-frió importantes daños.

«Escuchamos un gran ruido a esode las tres de la mañana, pero hastalas primeras luces del día no descu-brimos lo sucedido», relató un resi-dente en la zona más próxima a laermita de Mundaka, un históricoedificio religioso que se reedificó en1879, aunque ya desde la Edad Me-dia hizo las veces de lugar de reu-nión de la cofradía de pescadores. Elrayo impactó en su campanario, quequedó completamente destruido ycuyos restos amanecieron esparci-dos a unos 20 metros de distancia al-rededor del templo. La descarga eléc-trica también ocasionó serios daños

E z dugu musika bandarikkontratatu, ez aurreskula-ririk, baina primerako ha-rrera eskaini diogu

udazkenari. Uda amaigabe bateanbizi ginela zirudien, baina, azke-nean, hotza, haizea eta euria agertudira berriz gure artean. Bat-batean,tenperatura jaitsi da eta, dagoeneko,gaztaina-saltzaileek ez dirudite pai-saiaren zentzurik gabeko osagaia.

Jakin izan dugunez, historiakourririk beroena izan da pasa berridena, tenperatura neurtu eta erre-gistratzen denetik, behintzat. Ni,horrelako datu borobilek ez naute

harritzen. Azkenaldi honetan, ohizkanpokoak dira meteorologia eta fe-nomeno atmosferikoekin loturikoberri asko eta asko. Super ilargi batikusteko aukera izan genuen udan;otsailean, olatu erraldoiek ikaratugintuzten. Bat-bateko ziklogenesiaketa euri zaparrada itzelak pairatu di-tugu. Antzerki apokaliptiko bilakatudira maiz ibaien ertzak, eta izuga-rrizko jendetza ikusi ahal izan duguhara gerturatzen ur maila nola igot-zen den ikustera. Batzuetan pentsa-tu izan dut Noe bera ere agertzearzegoela, ontzi eta guzti. Eguraldiakez gaitu gogaitzen. Gauza handien

lekuko bakarrak izan nahi dugu, uneberezien protagonistak, J.G. Ballardeleberrien heroiak.

Nondik datorkigu eguraldiareninformazioarekiko dugun lilurahori? Zein izan daiteke horren itur-burua? Nork daki, baina, begi-bista-koa denez, epika eskasa dakarteegunkariek. Ustelkeriarekin lotutadaude irakurtzen ditugun ia berriguztiak, eta gaurkotasunak era-kutsitako gehiegikeriek indarga-betzen gaituzte. Ezinbestekoa diru-di, beraz, atsedenaldia hartzeak,aire garbia biriketan sartzeak, zeru-ra begiratzeak.

Henry David Thoreauk aldarri-katzen zuen naturaren funtsezkoparte bat garela gizakiok, sistemasozialaren parte bat baino gehiago.Egia esan, oso pozik ez zegoenThoreau bere garaiko sistemasozial horrekin; izan ere, bera dadesobedientzia zibilaren aita. Ho-rregatik, zerura hain arreta handia-rekin begiratzen dugunean, gus-tuko dut pentsatzea ea ez ote ga-ren ari barne-barneko desobedient-zia bati eusten. Bai, badakit:udazkenean burutsuegi jartzennaiz. Hobe nuke salda bero batenbila joango banintz.

TXANI RODRÍGUEZ

ZERUHORIEK

El caserío de Karranza (arriba) quedó completamentedestruido, al igual que el campanario de la ermita de Santa

Catalina de Mundaka (izda.) por sendos impactos derayos. :: FOTOS: LUIS CALABOR/MAIKA SALGUERO/IOSU ONANDIA

Casi 1.600 rayos en poco más de una nocheLa intensa actividad tormentosa de las últimas horas causa destrozos en algunas localidades vizcaínas

Jueves 06.11.14EL CORREO14 CIUDADANOS

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

PORTADA

419000

64427

Diario

990 CM² - 110%

7468 €

1,14-15

España

6 Noviembre, 2014

SÓLO PARA

SOCIOS

- Es imprescindible presentar tu tarjeta EROSKI club.�������������� ����ᵹ������������������������������ ����������� �����

Consultar resto de condiciones en el punto de venta.- Promoción válida en los Hipermercados EROSKI de País Vasco, Navarra, La Rioja y

Castro Urdiales.

Te lo devolvemos en tu tarjeta

para tus próximas compras

SÁBADO

8SÁBADO

8NOVIEMBRENOVIEMBRE

EN TEXTILHipermerkatuak

en el tejado, «ya que una piedra deunos 200 kilos se ha quedado incrus-tada en lo alto. Afortunadamente elbloque se ha quedado sujeto sobrela viga principal del edificio y no hacaído dentro», detalló el alcalde deMundaka, Aitor Egurrola.

En cuanto a la campana, de pe-queñas dimensiones, «la retiramosdel suelo de inmediato y está a buenrecaudo para evitar que nadie se lalleve», apuntó. La cruz y la veletaque también se erigían en lo alto delcampanario quedaron completa-mente fragmentadas. El Ayunta-miento mantendrá acordonado elentorno de la ermita por seguridady a la espera de que un perito eva-lúe los daños causados por un suce-so que, lamentablemente, se ha re-gistrado a tan solo veinte días de lacelebración de la festividad de San-ta Catalina en Mundaka.

«Sólo quedan las paredes»En Karranza, entre tanto, un poten-te rayo impactaba en un caserío delbarrio de Las Bárcenas, que actual-mente se encuentra deshabitado, ydesataba un incendio que arrasó el te-jado y todo el interior de madera delinmueble. «Prácticamente sólo hanquedado las paredes de piedra», resu-mió el alcalde de la localidad encarta-da, Raúl Palacio, tras agradecer el tra-bajo desarrollado por los bomberosvoluntarios del municipio, que acu-dieron rápidamente hasta el lugar delfuego y evitaron que se extendieranlas llamas a unas viviendas cercanas.

Aunque en la actualidad no vivenadie, el baserri afectado había sidoadquirido recientemente por una fa-milia, «suponemos que con inten-ción de restaurarlo para vivir en él»,apuntó el regidor. Además de la in-tervención de los voluntarios, losbomberos de la Diputación con baseen Balmaseda acudieron también allugar del suceso y se encargaron deextinguir las llamas por completo.

Las tormentas dejaron cuantio-sas precipitaciones tras dos mesesen los que las lluvias prácticamen-te brillaron por su ausencia. Así, conlas cantidades recogidas desde el do-mingo, son muchas las estacionesque se encuentran cerca o superanlos 100 litros por metro cuadrado,como Mungia (con 114, el máximode la red), Amorebieta, Muxika uOiartzun. «En la mayoría, las canti-dades de los últimos dos días ya su-peran lo recogido en septiembre yoctubre juntos», destacó OnintzeSalazar, meteoróloga de Euskalmet.En Bilbao, por ejemplo, en apenas24 horas se recogieron 45 litros pormetro cuadrado, mientras las preci-pitaciones de todo el mes anteriorsumaron apenas 22 litros. En Vito-ria, por su parte, las lluvias dejabanel martes 4 litros más que en octu-bre, que sumó 16 por metro.

Estas precipitaciones llegaron acaer en forma de nieve a partir de1.100 metros y «puntualmente enlos mil», en la que constituye la pri-mera nevada de la temporada. Ayerpor la mañana, el puerto alavés deHerrera presentaba un aspecto com-pletamente invernal. Ya por la tar-de, la cota ascendió a 1.200 metrosen Álava y a 1.500 en las comarcasde la vertiente cantábrica.

Hoy mejora y mañanallega otro frente

Ayer tarde los chubascos dieron unrespiro a Euskadi, una tregua me-teorológica que continuará hoy.Para este jueves se espera una sus-tancial mejoría, aunque de madru-gada todavía podría llover algo, se-gún Euskalmet. La jornada estarámarcada por la alternancia de nu-bes y claros. Las temperaturas tem-plarán respecto a las de ayer ayuda-

das por el viento del suroeste, conentre 3 y 4 grados de subida. En lavertiente cantábrica las máximasllegarán a los 18 grados y hasta los16 en el interior. Mañana, sin em-bargo, otro frente cruzará el terri-torio vasco con abundante nubosi-dad y precipitaciones, aunque notan intensas como las de estos días.El sábado por la mañana mejoraráde nuevo, pero a la noche la agen-cia vasca pronostica la llegada deotra borrasca. El otoño ha venidopara quedarse.

El puerto de Herrera amaneció ayer nevado.

15CIUDADANOSJueves 06.11.14EL CORREO

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

PORTADA

419000

64427

Diario

990 CM² - 110%

7468 €

1,14-15

España

6 Noviembre, 2014

Tiende a formarse en condiciones de alta inestabilidad

Pueden producir vientos fuertes,

grandes granizadas y tornados de larga

duración. En el momento álgido

desaparecen los rayos. Solo una de cada diez

supercélulas se convierte en tornado

Tornado

LA SUPERCÉLULACÚMULONIMBO

Yunque

Dirección de la tormenta

Descarga

Lluvia fuerte Lluvia débilGranizo

MAPA DE DENSIDAD EN ESPAÑA

Desde 1987 ha habido unos 200 tornados en España. Las comunidades donde más se han producido son Baleares, Andalucía y Cataluña

El fenómeno que se detectó en Izki el pasado junio se forma a partir de una supercélula, una tormenta en rotación propensa a generar tornados de larga duración y granizo de gran tamaño

Vórtice Cuanto más se estrecha más velocidad gana

La máxima racha de viento la produjo el tifón Cinthya en Orduña: 227 kms./hora

Tornado en el Parque Natural de Izki (23 de junio de 2014). Es el primer tornado registrado en Euskadi

Euskalmet tiene un antecedente recogido sospechoso de ser tornado pero sin confirmación: el 21 de julio de 2006 en Amorebieta. Quedó destruido un concesionario de coches

Mesociclón

Un tornado en verano

Fuertes corrientes rotatorias

Pared de nubes

Corriente ascendentecálida

Corriente descendentefría

Nubes mastodónticas

Nubes mastodónticas

VITORIA. El caos, la bestia, el grandepredador. Los norteamericanos,grandes estudiosos del fenómenode los tornados –mil cada año azo-tan su territorio–, utilizan todo tipode epítetos para definir esta inusualmanifestación meteorológica. Creía-mos que estábamos a salvo de ellos,pero no, están aquí para recordar-nos la fuerza más brutal de la natu-raleza.

La tarde de la víspera de San Juande este año, 23 de junio, mientrasSalvatierra, Araia, la Rioja Alavesa yZambrana sufrían la embestida deuna cadena de tormentas, en unode los bosques del parque natural deIzki una columna de aires violentosse llevaba por delante centenaresde pinos arrancados de cuajo, comosi un niño se pusiera a romper su co-lección de lapiceros. No hubo testi-gos directos, pero sus consecuenciasdevastadoras y una investigación deEuskalmet, la Agencia Vasca de Me-teorología, han confirmado que esel primero registrado oficialmenteen el País Vasco, aunque siempre hahabido sospechas de que de vez encuando alcanzan la comunidad au-

tónoma. Es el caso del que sufrió lalocalidad vizcaína de Amorebieta el6 de julio de 2006, cuando este tipode tormenta violenta destruyó en-tre otros bienes, un concesionariode coches. Nunca se pudo confirmarpor falta de la tecnología adecuada,pero siempre se ha pensado que fueun tornado.

«El de Izki de junio de este añofue un fenómeno extraordinario,inusual, que sabemos que ocurre devez en cuando pero del que no so-lemos tener conocimiento porquecasi siempre emerge en zonas rura-les y deshabitadas», manifiesta JoséAntonio Aranda, responsable deEuskalmet.

«Si coge a alguien...»Nadie vio cómo ocurrió. Nadie oyósu rugido terrible.«Menos mal por-que si coge a alguien lo sube 200 me-tros hacia arriba», señala FranciscoMartínez, presidente de la Junta Ad-ministrativa de Urarte, una de laslocalidades próximas a la zona cerodel tornado, un espacio comprendi-do entre esta localidad y Bajauri,Obécuri y Markinez, en el munici-pio de Bernedo. El regidor está to-davía impactado «porque no tene-mos noticias de algo así en la vida.Nadie lo recuerda. No se conoce unacosa igual», agrega. Fueron el guar-da foral de la zona y los asombradosvecinos los que dieron la voz de alar-ma al encontrarse con un espectá-

culo inédito. La destrucción de 538pinos de la especie nigra y de 200robles y hayas había dejado un pai-saje apocalíptico, dificil de descri-bir, con árboles cortados de cuajo adiferentes alturas, como se ve en lasimágenes que pudo realizar el fotó-grafo Mikel Arrazola.

La reacción de los vecinos , sinembargo, fue esquivar a la opiniónpública. «Creíamos que si se anun-ciaba vendría mucha gente a verloy se optó por el silencio y por unarápida actuación del Servicio deMontes de la Diputación para apro-vechar la madera. La finca quedólimpia en días», añadió el presiden-te de la junta administrativa de Urar-te.

La noticia de lo que había ocurri-do el 23 de junio llegó a la agenciavasca de Meteorología, que se pusoinmediatamente a buscar los datoscaptados por el radar de Kapildui esedía, afortunadamente no muy leja-no del lugar. Donde surgió el torna-do había unos antiguos roturos quefueron replantados por la Diputa-ción hace unos 30 años.

«El radar fue clave»«Por los estragos, lo ocurrido ese díaen distintos puntos de la provincia–en Salvatierra habían llegado a caer12 litros por metro cuadrado en 10minutos–y la información que nosllegaba de los testigos, dedujimosque estábamos ante un tornado. Perofue el radar el que nos dio las claves,aunque las dificultades para medireste tipo de fenómenos son muchasporque no existe una tecnologíaadaptada», declara el responsable deEuskalmet, servicio integrado en eldepartamento de Seguridad del PaísVasco.

Euskalmet ha confirmado que unremolino de vientos de hasta 160kilómetros por hora arrancó doshectáreas de un bosque de pinos de Izki

El primer tornado oficial

FRANCISCOGÓNGORA

�En Twitter@frascogongora

Un vecino de Markinez, junto a árboles destrozados. :: MIKEL ARRAZOLA

_ Domingo 09.11.14EL CORREO10 CIUDADANOSC

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CIUDADANOS

94000

22044

Diario

1620 CM² - 180%

9268 €

10-11

España

9 Noviembre, 2014

aire caliente y húmedo

corriente de aire

frío aire caliente

aire frío

AIRE FRÍO

Viento lateral cálido de superficie

Mientras los vientos superficiales fluyan libremente no pasará nada. Pero si se interrumpen con una fría descendente ganará velocidad y se formará un torbellino

El radar del monte Kapildui capta entre las 12.42 h. y 16.12 h. hasta 60 decibelios por culpa del granizo que lleva la tormenta. Dura entre 20 minutos y 30 minutos

A la misma hora otra tormenta de tipo estática descarga sobre Salvatierra

40 litros /m2 (granizo). Markinez

también sufrió granizo

A la misma hora hubo grandes tormentas con

granizo en toda Álava

1 2 3

4

A medida que toca el suelo la corriente fría es desplazada hacia los lados

Otros vientos de superficie empujan a la corriente que empieza a rotar a gran velocidad

El tornado ya está en movimiento (horizontal) y comienza a erguirse debido al empuje del aire cálido

Fuente: Euskalmet :: GRÁFICO JOSEMI BENÍTEZ

Lluvia extremadamente fuerte

Precipitaciones fuertes, granizo

Moderadas con granizo

Ligera precipitación

Precipitaciones débiles

La imagen generada por Euskalmet tras recibir las señales del radar de Kapildui confirman la intensidad de la tormenta

Los retornos o reflectividad (dBZ) se representa con colores o decibelios

Imagen de Euskalmet

Nucleo del tornado

ESCALA FUJITACalifica la fuerza de los

tornados en función de los daños que producen (EF)

(EF-0) 64-116 km./hRompe ramas y daña antenas

(EF-1) 117-181 km./hArranca árboles

(EF-3) 254-332 km./hDerriba muros y levanta coches

(EF-4) 333-418 km./hDestruye construcciones sólidas

(EF-5) 419-512 km./hArrasa cualquier tipo de suelo

Radar de Kapildui

SalvatierraVitoria

Miranda de Ebro

Zona afectadaDos hectáreas de un pinar en el Parque Natural de Izki, municipio de Bernedo (1/2 hectárea dentro de Treviño)

Como dos campos de fútbol

Destrozó los árboles de 15

metros a distintas alturas, desde la

base a la copa

538 pinos

200 robles y

hayas

Rotación en el sentido contrario al de las agujas del reloj (en el hemisferio sur es al revés)

En Izki se registraron vientos de entre 130 y 160 kilómetros por hora en el núcleo del tornado (EF-1)

El tornado se desplaza a unos 20-60 km/h. pero la dirección sobre el suelo es imprevisible

Si esos vientos se interrumpen por una

corriente descendente fría la masa de aire en rotación se contrae y

gana velocidad produciendo un

tornado

EL TORNADO DEL 23 DE JUNIO DE 2014

(EF-2) 182-253 km./hMueve coches y destruye

casas prefabricadas

Parque Natural de Izki

Obécuri

TREVIÑO

Markinez

Maeztu

Bernedo

UrarteBajauri

La Puebla de Arganzón

El seguimiento de la evoluciónde las condiciones meteorológicasentre las 12.42 y las 16.12 horas del23 de junio da una idea de lo ocurri-do. La mayoría de los tornados, comoeste, surge de supercélulas o tor-mentas de larga duración que desa-rrollan un movimiento rotatorio apartir de la combinación de inesta-bilidad atmosférica y cizalladura –di-ferencia de velocidad del viento adistintas alturas–. Incluso estas su-percélulas que son más normalesentre nosotros causan muchos da-ños por sí mismas con rayos y gra-nizo del tamaño de pelotas.

Esta es una descripción de un ca-zatornados americano que puedeacercarnos a comprender el peligro-so momento que se vive. «Un trián-gulo de nubes desciende y se afila.Se concentra en un embudo similara la trompa de un elefante, con lasuave textura del algodón. Se ponea girar como una aparición a tres ki-lómetros de distancia. Parece unanave extraterrestre. El tornado ser-pentea por los campos, tragándose

tierra y vegetación. Parece inmóvily de repente desaparece».

¿Cómo se puede medir la embes-tida de un toro salvaje? Los exper-tos han creado una escala denomi-nada Fujita, que calibra el daño cau-sado por los tornados, según la ve-locidad alcanzada por los vientos ysu capacidad destructora. Va de EF0,(vendaval) con vientos de 64 a 116

kilómetros por hora, hasta el EF5(increíble), con rachas de 420 a 512kilómetros por hora, impensablesen esta tierra. En Izki, sin embar-go, los vientos no alcanzaron másque la categoría F1: ‘moderado’, de117 a 181 kilómetros.

Bajísima probabilidadAranda tranquiliza a los alaveses.«Una tormenta de este tipo surgede la nada, pero al mismo tiempo suprobabilidad es bajísima, porque setienen que dar muchas circunstan-cias. También es verdad que al noser frecuentes tenemos un gran des-conocimiento sobre su funciona-miento. En cuanto a la capacidad dedetectarlos no existen sondas o glo-bos para su registro por la sencillarazón de que «si habitualmente nolos hay para qué se va a tener unainfrestructura que los analice y losprevenga», señala Aranda. Unica-mente se cuenta con el radar de Ka-pildui que sí estudia el movimien-tro de las tormentas y las escaneacon gran precisión.

Francisco Martínez, regidor deUrarte

«Nadie recuerda nitenemos noticias de quehay ocurrido algo así en lacomarca»José Antonio Aranda,responsable de Euskalmet

«Al ser un fenómeno tanpoco frecuente notenemos muchainformación»

LAS FRASES

_Domingo 09.11.14EL CORREO CIUDADANOS 11C

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CIUDADANOS

94000

22044

Diario

1620 CM² - 180%

9268 €

10-11

España

9 Noviembre, 2014