SRIA. GRAL DE ACUERDOSDependencia:

Oficio No. 28464.--------Expediente:

Mesa:

LIC. ADA PATRICIA HERRERA GONZALEZ,TITULAR DE LA UNIDAD DE TRANSPARENCIAY ACCESO A LA INFORMACiÓN.P R E S E N T E.

ASUNTO. C E R T I F I C A C ION.

"2013, CENTENARIO LUCTUOSO DE FRANCISCO I. MADERO Y JOSÉ MARÍA PINO SUÁREZ"

Villahermosa, Tabasco, 10 de septiembre del año 2013.

PODER JUüiCIAL DtL E.S rAGa DE rABASCOr-:\ ["5GQn¡i3 fl ir ..~I O) t.:;;:' \ •.::~J '.. .1 ,.,1'- i...• C";:"") { n I

I n-<';' 1 1 SEP 201';-11 11 ¡L_1LJ L ! \ \1 J.~ '.- •.... _._....J "--.-/UNI:;;AD üi;!¡"Hf>.\\;$PP,RENCIA

y ACC~$ú /J, U\ II'tJFORMAC10N

HORA:-JL.:'-~--..'Hago de su conocimiento que en la Sesión

Extraordinaria Conjunta de los Plenos del Tribunal Superior de Justicia y

del Consejo de la Judicatura, del primer periodo de labores, celebrada el

quince de julio del año dos mil trece, encontrándose reunidos en el

Auditorio "LICENCIADO ANTONIO SUAREZ HERNANDEZ" del Tribunal

Superior de Justicia del Estado, (recinto habilitado para esta Sesión) los

Licenciados JORGE JAVIER PRIEGO soLís, BEATRIZ MARGARITA

VERA AGUAYO, ENRIQUE MORALES CABRERA, RUFINO PÉREZ

ALEJANDRO, EDUARDO ANTONIO MÉNDEZ GÓMEZ, NICOLAS

TRIANO RUEDA, GUADALUPE PEREZ RAMIREZ, LETICIA

PALOMEQUE CRUZ, ADELAIDO RICARDEZ OYOSA, LUCY OSIRIS

CERINO MARCiN, LEONEL CACERES HERNÁNDEZ, MARíA VICTORIA

JIMÉNEZ ROSS, LUIS ORTIZ DAMASCO, LUIS ARTURO MONTES

SANCHEZ, MARCIAL BAUTISTA GÓMEZ, CECILlO SILVAN OLAN,r- LEDA FERRER RUIZ, MARIO DiAZ LÓPEZ, LORENZO GUZMÁN VIDAL,

NORMA LíDIA GUTIÉRREZ GARCíA, ENEDINA JUÁREZ GÓMEZ,

CARLOS ARTURO GUZMÁN RIVERO, CESAR HUMBERTO MADRIGAL

MARTINEZ, FERNANDO ALBERTO MARTíNEZ ARGAEZ, LORENA

HERNÁNDEZ ARIAS, JOSÉ MARTíN FÉLIX GARCíA y FRANCISCO

JAVIER RODRíGUEZ CORTÉS, Magistrados y Consejeros integrantes de

los Plenos del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura,

bajo la Presidencia del primero de los nombrados, y con la asistencia de

los Licenciados ROBERTO AUGUSTO PRIEGO PRIEGO, Secretario

General de Acuerdos del Tribunal Superior y del Pleno y ANDRES

MADRIGAL SANCHEZ, Secretario General del Consejo, así como con la

presencia del Licenciado ARTURO NUÑEZ JIMÉNEZ, Gobernador

Constitucional del Estado de Tabasco, la Diputada MILEYDI ARACELI

QUEVEDO CUSTODIO, General de Brigada de Estado Mayor ARTURO

RAMíREZ DELGADO, Comandante de la 30/A Zona Militar, General de

Brigada Diplomado de Estado Mayor RIGOBERTO GARCíA CORTÉS,

Comandante de la 38VA. Zona Militar, Almirante JOSÉ ANTONIO ORTIZ

GUARNEROS, representante de la V Zona Naval, Licenciado VICTOR

MANUEL LAMOYI BOCANEGRA, Secretario de Planeación y Finanzas;

con el fin de celebrar la Sesión Extraordinaria Conjunta de Plenos del

Primer Período de Labores de estos Cuerpos Colegiados, acorde a lo

establecido en los artículos 3,8,11,13, 14, 15, 16,17, 19, 23, 44, 46,

47, 48 Y 50 de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado, en uso

de la palabra el Licenciado JORGE JAVIER PRIEGO soLís, Magistrado

Presidente de este Poder Judicial, agradece a los invitados su presencia y

a continuación solicita al Secretario General de Acuerdos pase Lista de

asistencia, quien cumplida esta encomienda informa la existencia de

quórum con la totalidad de los Magistrados y Consejeros. Acto seguido, el

Magistrado Presidente con fundamento en el artículo 15 de la Ley Orgánica

del Poder Judicial del Estado DECLARA abiertos los trabajos de esta

Sesión Conjunta, en la que se informará del estado que guardan los

asuntos de Primera y Segunda Instancia, Justicia de Paz, Sección de

Amparos de las áreas Penal, Civil, Justicia para Adolescentes, Sala de

Oralidad y Tribunal de Oralidad de este Poder Judicial, durante el primer

período de labores comprendido del dieciséis de noviembre del año dos mil

doce al veintiocho de junio del presente año, y en consecuencia pide al

Secretario General del Tribunal Superior de Justicia del Estado y del Pleno,

se sirva dar lectura al Orden del Día y que es la siguiente: 1.- Lista de

Asistencia y Declaración de Quórum. 2.- Lectura y Aprobación en su caso

del Orden del Día. 3.- Informe semestral del estado que guardan los

asuntos de Segunda Instancia en materia Civil, por el Magistrado

Licenciado ENRIQUE MORALES CABRERA. 4.- Informe semestral del

estado que guardan los asuntos de Segunda Instancia en materia Penal,

Justicia para Adolescentes y Sala de Oralidad, por el Magistrado

Licenciado EDUARDO ANTONIO MÉNDEZ GÓMEZ. 5.-lnforme semestral

del estado que guardan los asuntos de la Sección de Amparos en materia

Penal, Civil y Justicia para Adolescentes, por la Magistrada Licenciada

BEATRIZ MARGARITA VERA AGUAYO. 6.- Informe semestral del estado

que guardan los asuntos de Primera Instancia (materia Civil, Penal,

Justicia de Paz, Justicia para adolescentes y Tribunal de Oralidad), así

como de las actividades desarrolladas por el Consejo de la Judicatura, por

el Consejero Licenciado FERNANDO ALBERTO MARTíNEZ ARGAEZ. 7.-

Asuntos Generales: 8.- Cierre del primer período de labores de los

servidores del Poder Judicial y Clausura de la Sesión.- - - - - - - - - - - - - -r----------D ESAHOGO _

PRIMERO.- Después de haberse constatado la existencia de Quórum con

la asistencia de todos los Magistrados y Consejeros, con fundamento en

los artículos 16, 44 Y 46 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, SE

DECLARAN LEGAL Y FORMALMENTE CONSTITUIDOS LOS PLENOS. -

SEGUNDO.- Se somete a la consideración de los Plenos el Orden del Día,

mismo que es aprobado por unanimidad. - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TERCERO.- En cumplimiento al punto tercero del Orden del Día, para dar

inicio al informe del estado que guardan los asuntos de Segunda Instancia

en Materia Civil, se le concede el uso de la palabra al Magistrado

Licenciado ENRIQUE MORALES CABRERA; para que rinda su informe, y

quien acto Seguido expresa: " ... En cumplimiento de lo preceptuado por el

artículo 23 fracción v de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado, con

todo esmero acudo a rendir ante el Honorable Pleno de este Tribunal y

ante este grato auditorio que tiene a bien escucharnos, con el permiso de

todos ustedes, paso a informar de las actividades realizadas en la Segunda

Instancia por las dos Salas Civiles, en el período comprendido del dieciséis

de noviembre de dos mil doce al treinta de junio del presente año. Durante

el lapso que comprende este informe, la Primera y Segunda Salas Civiles,

iniciaron 1307 asuntos, 165 del año anterior y 1142 del año actual;

sortearon 1262 tocas, 227 del año anterior y 1035 del año actual. En total

se fallaron 1208 tocas, 331 del año anterior, 877 del presente periodo a

través de 55 sesiones, 5 del año anterior y 50 del año que transcurre;

encontrándose pendientes de resolver en las ponencias 17 tocas, 5 en la

Primera Sala Civil y 12 en la Segunda Sala Civil. Se terminaron por otros

motivos 90 tocas, 13 del año anterior y 77 del actual; por desistimientos

concluyeron 10 asuntos, 4 del año pasado y 6 del año actual; se declararonsin materia 6 asuntos, 1 del año anterior y 5 del actual, se desecharon 74

recursos de apelación, 8 del año anterior y 66 del año en curso. Para la

substanciación de los recursos se dictaron 3413 acuerdos, 633 del año

anterior y 2780 del actual; se desahogaron 107 diligencias, 15 del año

anterior y 92 del presente año; se tramitaron 111 exhortos, 12 del año

anterior y 99 del actual; se efectuaron 9770 notificaciones personales, del

año anterior 1366 y del actual 8404, por estrados 638, del año anterior 100

Y 538 del año actual, por lista 2441,474 del año pasado y 1967 del año en

curso, quedando por practicar 146 notificaciones. actualmente se tramitan

276 tocas, del año anterior 23 y del año actual 253. Las Salas Civiles

conocieron además de 148 incidentes, 20 del año anterior y 128 del año

actual, quedando en trámite 14; iniciaron 4 recusaciones con causa, 1 del

año anterior y 3 del año actual y quedó 1 en trámite del presente año; se

estudiaron 19 incompetencia, 4 del año anterior y 15 del año en curso, de

los cuales 7 resultaron procedentes, 2 del año anterior y 5 del año actual,

11 improcedentes, 2 del anterior y 9 del actual. Se radicaron 27 excusas, 1

del año anterior y 26 del año actual, mismas que fueron resueltas en su

totalidad. Se conocieron 6 recursos de reposición más 1 que quedó

pendiente del periodo anterior suman 7, 2 resultaron procedentes, 3

improcedentes y 2 quedaron en trámite. Se iniciaron 25 recursos de

reconsideración, que sumados a los 6 que quedaron pendientes del

periodo anterior, hacen un total de 31, de los cuales se resolvieron 29, 5

fueron declarados procedentes, 20 improcedentes, 2 desechados y en 2

casos hubo desistimiento, por lo que quedaron 2 en trámite. se estudiaron

8 incidentes innominados del año que transcurre, se resolvieron 7, 5

procedentes, 1 improcedente, 1 desechado y 1 quedó sujeto a trámite. de

la misma forma, se iniciaron 55 recursos de quejas, sumados a los 7 que

~ quedaron pendientes del periodo anterior, hacen un total de 62; se

---- ------ ------~-~~~

resolvieron 57, 17 procedentes, 27 improcedentes, 13 desechados y 5

continúan en trámite.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Señoras y señores: Los resultados estadísticos que con la

benevolencia de ustedes acabo de mencionar, son la suma de todos

nuestros esfuerzos y de nuestros respectivos equipos de trabajo, tanto de

la Primera como de la Segunda Sala Civil del Honorable Tribunal Superior

de Justicia en el Estado. Cifras y datos, así proporcionados, por tratarse de

la rigidez que representan estos informes, precisamente por eso, reciban

de nuestra parte el más sincero agradecimiento por la valiosa comprensión

que nos brindan en esta tarea informativa. Desde luego, que

consideramos bueno y oportuno aprovechar brevemente esta significativa

ocasión para hacer tres reflexiones: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Primero.- que es muy grato, muy satisfactorio y muy honroso, para todos

los que integramos las dos Salas Civiles, estar cumpliendo en el estricto

sentido de la palabra, dentro del ámbito del fuero común, con tan alta

responsabilidad, como lo es: "la de impartir justicia en nuestro estado".- - - -

Segundo.- reconocer ampliamente todos los esfuerzos que

administrativamente realiza de manera cotidiana el Licenciado Jorge Javier

Priego Solís, Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de

la Judicatura de nuestro Estado de Tabasco. Con usted, señor presidente,

la institución a la cual pertenecemos se ve fortalecida con los resultados

estadísticos que así lo indican, aun cuando se trata de un primer semestre

de este nuevo gobierno. Aplaudo, por decir algo, la gestión que tiene usted

encaminada respecto de la creación de dos juzgados familiares.- - - - - - - -

Como última reflexión, desde el punto de vista objetivo, de cifras,

datos y cantidades, todo, absolutamente todo, en cuanto a este informe se

refiere, ya todo está dicho; pero desde la óptica subjetiva, falta algo que si

no se tiene nadie lo puede dar, ese algo, no está en el mercado, no está

condicionado a la compra o a la venta, no se consigue con dinero, con

amigos, compadrazgos, ese algo no depende del mundo exterior, allá

donde se genera la violencia, los delitos, la corrupción, la impunidad, los

saqueos financieros, los malos gobiernos, allá no está ese algo, señoras y

señores y administradores de justicia, compañeros todos, ese algo está en

el mundo interior, en el fondo de nosotros mismos, se llama así de sencillo,

la conciencia; y hablando de conciencia, recordemos el diálogo de dos

filósofos de la antigüedad, sócrates y anaxágoras, quienes consideraron

que la conciencia significa visión interna, y además, estimaron en ese

diálogo, que unos la tenemos, otros la teníamos, otros no la hemos tenido

nunca, y concluyendo el consumado maestro anaxágoras, le recomendaba

a sócrates que si quería ser un hombre noble y libre, nunca se apartara de

la conciencia, porque el día que lo hiciera, sentenció el maestro pobre de

tí... pobre de tí... en consecuencia, por nuestra parte, deducimos y

aprendemos que la conciencia, ese mundo interior en que todos nos

movemos, donde deben gestarse y agudizarse los valores, los principios, la

moral, la ética, la virtud, la honradez, la verdad, la justicia y el verdadero

amor, sea nuestro escudo, nuestra luz, nuestra guía, en todos los ámbitos

del saber, sobre todo en el propicio campo de lo jurisdiccional, que

corresponde a jueces y magistrados. hagamos votos porque cada día que

pase tengamos presente que si somos honorables podemos dar

honorabilidad al poder judicial del estado y a su órgano superior que lo es

este propio tribunal de justicia del estado. Que escuchemos, por

consiguiente, siempre el dictado de nuestra conciencia, y si somos

~ :eu~::::r::i~:.SO.~i.~~~d_~:_~u~_~i~i~O_S~~~~~~o_s~a_~~~~~a~t~~_~~~:r~:

CUARTO.- Continuando con el desahogo del Orden del Día el Presidente

del Tribunal, manifiesta: para dar a conocer el estado que guardan los

asuntos de Segunda Instancia en materia Penal, Justicia para

Adolescentes y Sala de Oralidad, a los H. Plenos de este Tribunal Superior

de Justicia y del Consejo de la Judicatura, se concede el uso de la palabra

al Magistrado Licenciado EDUARDO ANTONIO MÉNDEZ GÓMEZ; quien

expresa: "... Agradezco la presencia del señor Gobernador Constitucional

del Estado, licenciado Arturo Núñez Jiménez, al Presidente de la Junta de

Coordinación Política del Congreso del Estado, Lic. Rafael Abner Balboa

Sánchez, al Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del

Consejo de la Judicatura del Poder Judicial del Estado, Licenciado Jorge

Javier Priego Solis. Asimismo, me honra que nuestros invitados especiales

hayan aceptado acompañarnos en este acto. Mi respeto, reconocimiento y

agradecimiento a las señoras y señores Magistrados, Consejeros, Jueces

y demás Secretarios judiciales, que colaboran en el Poder Judicial

del Estado, estamos conscientes de su esfuerzo, el trabajo diario de

todos ustedes, su compromiso y vocación hacen posible que nuestra

institución funcione y pueda cumplir plenamente con su deber. Si el ser

humano vale por su saber, es preciso entonces que el juez amalgame

constantemente conocimiento y sapiencia, pues esto constituirá un

valladar que contendrá fuertes embestidas en el desempeño de su

encargo. Lo anterior, habrá de traducirse en una inquietud constante por la

actualización, pues la rutina es un esqueleto fósil cuyas piezas resisten

a la carcoma del tiempo y, algo muy importante, la rutina no es hija de la

experiencia. Al interpretar la ley, el juez rescata la gélida letra y le da

vitalidad al caso concreto. El juez que aplica monótona y ciegamente la ley,

puede ejecutar mayores atrocidades en obediencia sumisa a su letra,

I~ -

rutina, postulados y pragmatismo, y su actuación puede convertirse en

cuerda para ahorcar solemne y públicamente a la justicia. Por tanto, al juez

le es exigida la pulcritud de su actuación, plasmada en un procedimiento

equitativo y apegado a derecho, y en una resolución que sin necesidad

de interpretaciones, su sola lectura constituya la mejor justificación. Elrespeto a los derechos fundamentales de los gobernados, debe ser el eje

rector del proceder de los Juzgadores, lo cual se traduzca en un estado

armonioso de la sociedad, encaminada cada vez más a un bienestar

común y al progreso de esta gran Nación. Por ende, los juzgadores

tenemos presente el liderazgo institucional que ejercemos al interior del

gran aparato de servidores que constituyen el Poder Judicial del Estado de

Tabasco. Sabemos la importancia que nuestro trabajo tiene para la

sociedad, a ella nos debemos. No olvidemos que cada una de nuestras

decisiones la afecta en su conjunto, no sólo a las partes que se enfrentan

en litigio. De ahí deriva nuestra responsabilidad. Por eso debemos ser

prudentes al actuar. Para ninguno de nosotros es extraño el peso de la

responsabilidad que juzgar implica. No nos extraña, la soledad en la que el

juzgador resuelve y debe resolver los asuntos a su cargo, sin más

compañía que las leyes y su conciencia. Tampoco son ajenas las

complejidades y los retos que la labor jurisdiccional enfrenta como la

exigencia permanente de objetividad e imparcialidad, la demostración

constante de que ser juez, es un medio y no un fin en sí mismo, las

extrañas satisfacciones de este oficio, que sólo puede estar guiado por el

compromiso sincero de contribuir, sin protagonismo ni abuso, a hacer

mejor la vida de los demás, la aceptación de que el mejor aliciente para

hacer este trabajo, es el afán de consistencia dentro de la ley, la paz y

~ tranquilidad de conciencia que acompañan al deber cumplir con prudencia,

pese a cualquier adversidad. Todos entendemos la seriedad de las

presiones a las que el juzgador está expuesto y, por lo mismo, por qué el

valor de la autonomía, independencia y libertad en el ejercicio de nuestro

encargo, no tienen precio. El Poder Judicial del Estado no es ajeno a la

demanda legítima de la sociedad, que exige un sistema de impartición de

justicia cada vez más confiable, cada vez más accesible. Estamos

perfectamente conscientes de que la crisis de confianza por la que

atraviesan las instituciones, también nos afecta. Sabemos que la

sociedad quiere un Poder Judicial a la altura del México abierto, pujante,

plural y democrático en el que vivimos. Por ello, detrás de cada sentencia,

resolución, línea y palabra, está el trabajo serio y responsable de muchos

servidores públicos. Los debates y decisiones en cada Pleno, tienen un

solo criterio: la interpretación honesta, imparcial y objetiva de nuestras

leyes. Somos un Poder que contribuye con sus sentencias a mantener la

estabilidad, la paz, la gobernabilidad y el orden de nuestra sociedad.

Hemos asumido, siempre, con gravedad y seriedad, esa tarea. En esta

noble labor es indispensable escuchar a todas las partes involucradas en

un proceso, ya que así se favorecerá siempre la decisión objetiva del

asunto sometido a nuestra consideración y, en ese contexto, quienes

formamos parte del Poder Judicial del Estado, estamos comprometidos a

garantizar a la sociedad una justicia independiente, completa, imparcial y

objetiva. La tarea a lo largo de este semestre fue posible gracias al

trabajo en equipo de los señores Magistrados y su personal de apoyo,

quienes aportan su mejor esfuerzo y capacidad de manera organizada,

pues estamos conscientes que ser servidores públicos del Poder

Judicial constituye un honor, pero a la vez un reto que debemos asumir

con entusiasmo y plenitud de disposición, para cumplir el objetivo de

impartir una mejor justicia a la sociedad. No tenemos otro compromiso

que hacer nuestro trabajo con excelencia y profesionalismo, viendo en

todo por el bienestar de la sociedad, por responder a sus justos reclamos,

una mejor administración de justicia, será nuestra mejor contribución a la

democracia, para el fortalecimiento de nuestro Estado. Para dar

cumplimiento a lo previsto en la fracción V del artículo 23 de la Ley

Orgánica del Poder Judicial del Estado de Tabasco, me

permitoinformar de las actividades en Materia Penal de la Segunda

Instancia, desarrolladas en el periodo comprendido del 15 de noviembre

de 2012 hasta el 28 de junio de 2013.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Durante el período que se informa en las Salas Penales se iniciaron

2043 tocas, de los cuales 1372 corresponden a apelaciones contra autos,

160 del año anterior y 1212 del actual y 671 contra sentencias, 61

del año anterior y 610 del año que transcurre. Como parte de la tramitación

de los asuntos, se realizaron 1954 audiencias, 4317 acuerdos y 2570

diligencias, además de practicarse 32 157 notificaciones, 24 358 de

carácter personal y 7799 por estrados, quedando pendientes 175, e

igualmente se remitieron 1853 expedientes a los juzgados, se libraron 19

órdenes de aprehensión y 9 de reaprehensión, se sortearon 1431 tocas y

se desahogaron 150 sesiones. Además de lo anterior, se iniciaron

27 denegadas apelaciones, sumadas a las 2 pendientes del período

anterior, hacen un total de 29, 26 fueron falladas y 3 quedaron en trámite.

Así también se resolvieron 7 recusaciones con causa. Se promovieron 2

anulaciones de sentencias, que quedaron en trámite. Se tramitaron 3

incidentes de revocación, 49 incompetencias, 13 excusas, 6 quejas y 2

exhortos. Del cúmulo de asuntos tramitados, se concluyeron 2253, 1658

~fueron por resolución, de los cuales 719 corresponden a sentencias y 939 a

autos. Se terminaron por otros motivos 595, quedando un total de 546

tocas en las salas penales, 345 en trámite ante las secretarías y 201,

turnados a las diferentes ponencias para resolución.- - - - - - - - - - - - - - - - -

De la Sala Unitaria Especializada en materia de Adolescentes se iniciaron

64 tocas, de los cuales 22 fueron apelaciones contra autos y 42 contra

sentencias; se sortearon 69 expedientes y se realizaron 55 sesiones, 78

audiencias, 155 acuerdos y 100 diligencias. Se practicaron 1718

notificaciones, 1513 personales y 205 por estrados, sin que quedara

alguna pendiente; así también, se remitieron 79 expedientes a los

juzgados. Finalmente, los 64 asuntos iniciados en este período que se

informa, aunados a los 23 del período anterior, suman un total de

87, de los cuales se terminaron 79, 68 por resolución y 11 por otros

motivos, quedando únicamente en la sala 8 asuntos, 5 pendientes de fallo y

3 en trámite. En este período en materia de adolescentes se conoció de 1

recurso de apelación, que sumado a los 2 que quedaron en trámite del

período anterior, hacen un total de 3; de ellos 1 se desechó y 2 confirmaron

la decisión del juez de primera instancia.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Del Tribunal de Apelación del Sistema Acusatorio y Oral, se resolvieron 3

recursos de apelación en materia de adultos, 2 de ellos se modificaron y 1

se desechó. Muchas gracias ... "- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

QUINTO.- Para continuar con el desahogo del Orden del Día e informar del

estado que guarda la administración de Justicia en los asuntos de la

Sección de Amparos, en materia Penal, Civil y Justicia para Adolescentes,

a los H Plenos de este Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la

Judicatura, se concede el uso de la palabra a la Magistrada Licenciada

BEATRIZ MARGARITA VERA AGUAYO; Quien expresa:

"... RESPETABLES INVITADOS. C. GOBERNADOR CONSTITUCIONAL

DEL ESTADO DE TABASCO. C. DIPUTADA MILEYDI ARACELI

QUEVEDO CUSTODIO. MAG. JORGE JAVIER PRIEGO SOLlS.

PRESIDENTE DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA Y DEL

CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL ESTADO. MAGISTRADAS Y

MAGISTRADOS, CONSEJERA Y CONSEJEROS, JUEZAS y JUECES

DEL ESTADO. RESPETABLE PÚBLICO. Buenos días. Nuestro sistema de

derecho cuenta con un mecanismo de control constitucional coherente,

seguro y efectivo, del cual se encargan órganos judiciales cuya situación se

halla tanto por encima de la autoridad como de los gobernados. Tal, es el

juicio de garantías, consagrado por la Constitución Federal, por medio del

cual se garantiza y afianza la eficacia del orden constitucional mexicano. El

informe que en este acto tengo el honor de rendir ante ustedes, refiere a

las actividades realizadas en la Secretaría Auxiliar, en términos del artículo

33 del Reglamento del Poder Judicial, encargada del trámite seguido al

procedimiento de las demandas de Amparo, promovidas en contra de las

resoluciones dictadas en segunda instancia en las materias Civil, Penal y

Administrativa; que como auxiliar de los Tribunales Federales desempeña

el Tribunal Superior de Justicia del Estado. Así como, desde luego, del

resultado de los Juicios Constitucionales, y de los incidentes de suspensión

del Acto Reclamado.

Los datos son obtenidos de estadísticas mensuales, cuya exactitud ha

sido verificada constatándola con la existencia física de los Expedientes,

Tocas y Cuadernos de Amparo, a efecto de hacer confiable la información

proporcionada. Así, tenemos que durante el periodo comprendido de la

segunda quincena del mes de noviembre al quince de diciembre de dos mil

doce, y de dos de enero al veintiocho de junio del que transcurre, en contra

~e las resolucionespronunciadaspor las cuatro salas de materia penal se

promovieron en este período que se informa 296 amparos, de los cuales

fueron 181 directos, --1 de ellos corresponde al nuevo Sistema Procesal

Penal Acusatorio y Oral--; y 115 indirectos. Dicho monto, sumado a los 233

amparos tramitados en períodos anteriores, ascienden a 529. De esa

cantidad fueron resueltos por las autoridades federales 286, para emitir

nuevos fallos 183 y concedidos en forma total 14; negados 38, sobreseídos

49 y desechados de plano 2 y pendientes de fallo federal 243. Así también,

se promovieron 33 revisiones, que sumadas a las 4 en trámite de años

anteriores, hacen un total de 37, de las que se fallaron 18 y quedaron

pendientes 19. También se iniciaron 2 quejas, que sumadas a las 3 en

trámite de años anteriores hacen un total de 5, se resolvieron 4 y queda

pendiente de fallo federal 1. En lo que respecta a la Sala Unitaria

Especializada en Materia de Adolescentes, se promovieron 11 amparos, 6

directos y 5 indirectos, que sumados a los 9 tramitados en períodos

anteriores hacen un total de 20. De esa cantidad las autoridades federales

resolvieron 12, 9 para efectos de que se emitieran nuevos fallos, 1 en

forma total y 2 se sobreseyeron, por lo que quedaron en trámite pendientes

de fallo federal 8. Además, se promovió 1 revisión, que se encuentra

pendiente de fallo. Contra las salas civiles Se promovieron en total 452

amparos durante este semestre, de los cuales 379 fueron en vía directa y

73 en la indirecta; a éstos se suman 248 del período anterior, lo que hace

un total de 700 amparos promovidos. De los resultados de esta acción, han

sido terminados 433, de los cuales 65 fueron concedidos, 291 negados, 37

sobreseídos, 17 desechados de plano y 14 desechados por

extemporáneos. Actualmente se encuentra en trámite 267 amparos.

Durante el periodo se interpusieron 11 quejas, que sumadas a las 2 en

trámite del anterior, hacen un total de 13, de las cuales 10 fueron falladas,

8 resultaron improcedentes, 2 se desecharon por extemporáneas y 3 se

encuentran en trámite. Asimismo, se promovieron 39 amparos en revisión,

que sumados a los 40 del periodo anterior hacen un total de 79, 61 fallados

y en trámite 18. Se decretaron 101 suspensiones, por un monto global de

$4,419,161.33, Y fueron garantizadas 35 fianzas, que en total ascienden a

la cantidad de $586,882.13. Como siempre, el estudio y análisis de cada

caso particular, la meditación de las posibles soluciones jurídicas bajo la

luz del respeto a los Derechos Humanos, y, al Principio de lo que más

favorezca a la persona humana, a fin de abatir las desigualdades

existentes entre los seres humanos que vulneran su Dignidad; será lo que

permita adecuar criterios jurídicos y brindar así un mejor desempeño en la

impartición de justicia, como fin primordial de esta noble institución. A ello

nos comprometemos con el empleo de todos los recursos intelectuales y

éticos que cada una de nosotros, cultivamos. Muchas gracias por su

atención y por su presencia en esta Sesión.... ". - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SEXTO.- Continuando con el desahogo del Orden del Día el Presidente del

Tribunal, manifiesta: para dar a conocer el estado que guardan los asuntos

de Primera Instancia (materia Civil, Penal, Justicia de Paz, Justicia para

Adolescentes y Tribunal de Oralidad), así como las actividades

desarrolladas por el Consejo de la Judicatura, a los H. Plenos de este

Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, se concede el

uso de la palabra al Consejero FERNANDO ALBERTO MARTíNEZ

ARGAEZ; quien expresa:" Señores Magistrados, Magistradas,

Consejeros, Consejera, Jueces, Juezas, Servidores Públicos en general y

del Poder Judicial, señores y señoras. Buenos días: En cumplimiento a lo

dispuesto en el artículo 44 de la Ley Orgánica del Poder Judicial del

rEstadO de Tabasco,me es grato informara este Honorablepleno en

.••••_~m_m~=_~=.=_.~_~_=~~__~~_~,,=.~.._~_.~ ..~.._.__~_..,~._..-- _

---_._----~--------------',

conjunto de las actividades efectuadas en la primera instancia y el consejo

de la judicatura en el periodo comprendido del dieciséis de noviembre dos

mil doce al treinta de junio del presente año. En este sentido, hago de su

conocimiento que la situación de la Primera Instancia, tanto en materia

Civil, Familiar, Penal, Mixtos, de Paz, Justicia para adolescentes,

Tribunales de Control y Juicio Oral, Juzgados de Ejecución de Sanciones

Penales y Juzgados de Ejecución de Medidas Legales para Adolescentes,

son las siguientes:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ÁREA CIVIL. En los juzgados civiles, mixtos y de paz, en el periodo que se

informa, se iniciaron 23,010 expedientes, un promedio mensual de 3,287

asuntos. Se concluyeron 14,517 expedientes; 3,416 por sentencia y 11,101

por otros motivos. Para lograr lo anterior, fue necesario que los jueces

emitieran 177,546 acuerdos, efectuarán 28,794 diligencias, enviaran 3,420

exhortos y diligenciaron 3,018, así como practicaran 266,915

notificaciones. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

JUZGADOS PENALES, MIXTOS Y DE PAZ. En los juzgados Penales,

Mixtos y de Paz, se iniciaron 2,825 procesos de los cuales 1,802 fueron en

primera instancia y 1,023 en juzgados de paz, lo que significa un promedio

de 404 asuntos mensuales; de éstos 1,333 fueron con detenidos y 1,492

sin detenidos. Se concluyeron 1,651 expedientes, de éstos 975 fueron por

sentencias y 676 por otros motivos.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

JUSTICIA PARA ADOLESCENTES. En materia de justicia para

adolescentes fueron iniciados 120 procesos, de los cuales 99 se dieron en

el juzgado especializado para adolescentes y 21 en el juzgado

especializado de ejecución. El juzgado especializado para adolescentes

inició 13 expedientes con detenidos y 8 sin detenidos, se emitieron 1,141

acuerdos, se practicaron 431 diligencias, fueron dictados 9 autos de

sujeción a proceso legal con internamiento; 5 autos de libertad por falta de

elementos para procesar y 9 autos de sujeción a proceso legal con medida

provisional alterna al internamiento; además se practicaron 5,082

notificaciones. El juzgado especializado ejecutor, inició 99 expedientes, 61

con detenidos y 38 sin detenidos, se efectuaron 2,106 acuerdos, 537

diligencias, fueron practicadas 18,925 notificaciones y se dictaron 67 fallos

que determinaron la forma en que se ejecutaran las medidas legales.- - - - -

TRIBUNALES DE CONTROL Y JUICIO ORAL. En el Tribunal de Control y

Juicio Oral Especializado para adolescentes, se iniciaron 28 causas, 18

por flagrancia, 9 por solicitud de orden de aprehensión y 1 por solicitud de

cita. Se formularon 23 imputaciones, se emitieron 23 autos de vinculación a

proceso, se determinaron 17 medidas cautelares de prisión y 4 medidas

cautelares diversas, la fiscalía efectuó 17 acusaciones. En el periodo que

se informa no se decretó auto de apertura a juicio oral. En el Tribunal de

Control y Juicio Oral de la Región de Macuspana, se iniciaron 28 causas,

14 por flagrancia, 8 solicitudes de cita, 5 por petición de orden de

aprehensión y 1 por acusación privada. Se formularon 22 imputaciones, se

emitieron 18 autos de vinculación a proceso, se decretaron 7 medidas

cautelares de prisión y 11 medidas cautelares diversas, el Ministerio

Público efectuó 4 acusaciones. En el periodo que se informa no se decretó

auto de apertura a juicio oral. El juzgado de ejecución de sanciones

penales conoce de 141 asuntos y el juzgado de ejecución de medidas

legales para adolescentes de 9.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CONSEJO DE LA JUDICATURA. Como órgano del poder judicial del

estado, tiene a su cargo la administración, vigilancia y disciplina del poder

judicial, además de la capacitación con excepción del tribunal y su trabajor es a través de las tres comisiones.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

En la comisión de disciplina y visitaduría. Se interpusieron 134 quejas, de

las cuales 121 se admitieron, 26 fueron desechadas, 6 se sobreseyeron

por desistimiento y 12 se encuentran en archivo provisional. Actualmente

están en trámite 62 expedientes, de los cuales 11 son de años anteriores y

51 del presente año. Así también, se emitieron 633 acuerdos, se

desahogaron 150 diligencias, se efectuaron 693 notificaciones, 417 fueron

personales y 239 por estrados. Se dictaron 31 fallos definitivos, de las

cuales 12 fueron infundados y 19 fundados.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

En la comisión de administración. Se otorgaron 563 nombramientos

interinos. De los cuales 23 fueron a jueces de primera instancia, 08 a

jueces de paz, 15 a conciliadores, 14 a proyectistas, 107 de secretarias

judiciales y 148 de actuarias. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Así mismo en áreas administrativas. Se efectuaron 193 nombramientos

interinos de secretarias ejecutivas "A", 35 de conserjes judiciales, 04 de

profesionistas "A", 05 de oficiales de partes, 03 de médicos psicólogos; 1

oficial de segunda instancia; 02 veladores judiciales; 1 auxiliar de oficial de

partes, 1 auxiliar de inventarios, 1 auxiliar universal de oficina, 1

administrador regional y 1 jefe de causa.- - En materia de capacitación.

Actualmente, se imparten clases a la tercera generación de maestría en

derecho judicial, así como a la segunda generación del doctorado en

derecho judicial. En el mes de febrero del año en curso, en la sala de usos

múltiples del centro estatal de convivencia familiar, se efectuó el evento

conmemorativo al segundo aniversario del citado centro. Sabemos que los

números estadísticos son el producto del avance logrado por los jueces y

equipo de colaboradores, desde personal de intendencia a quienes

felicitamos y exhortamos para día a día poniendo su mayor esfuerzo,

conscientes que nuestra obligación es atender por igual con cortesía,

sencillez, dignidad y humildad a quienes acuden ante nosotros procurando

actuar con espíritu de servicio, para que con la frente activa y la conciencia

del deber cumplido, lleno de satisfacción y júbilo podamos decir, hoy,

siempre, por siempre, que vale la pena servir a la sociedad desde el poder

judicial del estado de tabasco. Aristóteles señaló "El único estado estable

es aquel en que todos los ciudadanos son iguales ante la ley". El camino es

largo y aún queda mucho por hacer, nuestro compromiso es el de continuar

con ese espíritu de servicio y en la medida de lo posible, mejorar en todos

los aspectos. Finalmente, considero oportuno hacer énfasis, a unas

palabras, que como reflexión debemos seguir los juzgadores y que fueron

esencia hace años: "NOMBREN JUECES Y OFICIALES PARA TODAS

LAS CIUDADES PARA QUE JUZGUEN AL PUEBLO CON VERDADERA

JUSTICIA. NO PERVIERTAN LA JUSTICIA, NO HAGAN NINGUNA

DIFERENCIA ENTRE UNAS PERSONAS Y OTRAS, NI SE DEJEN

SOBORNAR, PUES EL SOBORNO LLEGA A LOS OJOS DEL SABIO Y

PERVIERTE LAS PALABRAS DE LAS PERSONAS JUSTAS. LA

JUSTICIA Y SÓLO LA JUSTICIA ES LA QUE USTEDES DEBEN SEGUIR,

PARA QUE VIVAN Y POSEAN EL PAís QUE EL SEÑOR SU Díos LES

DA", FIN DE LA CITA. Deuteronomio. MUCHAS GRACIAS ... "- - - - - - - - --

SEPTIMO.- ASUNTOS GENERALES: Para continuar con nuestro orden

del día aprobada por estos Cuerpos Colegiados y desahogar el punto de

Asuntos Generales, se le concede el uso de la voz al Magistrado JORGE

JAVIER PRIEGO sOlís, Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del

Consejo de la Judicatura, quien manifiesta: "...Muy buenos días a todos

ustedes. Gobernador Constitucional del estado de Tabasco, ¡Muchas

gracias por distinguirnos con su presencia! De igual forma, saludo a lar diputada Aracely Quevedo Custodio representante del Congreso de

Tabasco. Al Licenciado Enrique Priego Oropeza, Ex gobernador de

Tabasco, ¡Muchas gracias por tu presencia Enrique! Agradezco la

asistencia del General de Brigada Diplomado de Estado Mayor Arturo

Ramírez Delgado, comandante de la 30 Zona Militar. Así como también del

General de Brigada Diplomado de Estado Mayor Rigoberto García Cortés,

comandante de la 38 Zona Militar. De igual forma saludo al Almirante José

Antonio Ortíz Guarneros, representante de la V Zona Naval. Bienvenido Al

Licenciado César Raúl Ojeda Zubieta, Secretario de Gobierno. Licenciado

Víctor Manuel Lamoyi Bocanegra, Secretario de Planeación y Finanzas. Al

Dr. Fernando Valenzuela Pernas, Procurador de Justicia del estado de

Tabasco. Al Licenciado Roberto Alejandro Navarro Suárez, Magistrado

Presidente del Tribunal Colegiado en Materia Civil y del Trabajo. Al

Licenciado Salvador Fernández León, Magistrado Presidente del Tribunal

Colegiado en Materias Penal y del Trabajo. Saludo afectuosamente al: Al

Magistrado Juan Antonio Magaña de la Mora, Presidente del Tribunal

Superior de Justicia de Michoacán. Al Licenciado y Magistrado Rutilio

Escandón Cadena, Presidente del Tribunal Superior de Justicia de

Chiapas. Al Lic. Marcos Alejandro Celis Quintal, Presidente del Tribunal

Superior de Justicia de Yucatán. Saludo también a todos y cada uno de los

diputados que integran el Congreso del estado de Tabasco. De la misma

forma saludo a todos los secretarios y funcionarios del gobierno del

estado. También saludo con mucho afecto y reconozco la presencia en

este evento de los ex presidentes del Tribunal Superior de Justicia de

Tabasco, Lic. Francisco Peralta Burelo, muchas gracias, también del Lic.

Ramón Hipólito Hernández Aguayo, del Lic. Javier López y Conde, del Lic.

Guillermo Narváez Osorio y del Lic. Fernando Sánchez de la Cruz, les

agradezco nuevamente su presencia y con la cual le dan realce a este

evento y me confortan y fortalecen en el mismo. Muchas gracias.

Asimismo saludo a las diversas autoridades, medios de comunicación,

invitados e invitadas especiales que nos acompañan. Por supuesto, valoro

la asistencia a esta sesión solemne de las magistradas, magistrados,

consejeros, consejera, jueces, juezas, y demás servidores y servidor,as

judiciales, litigantes, representantes de colegios, barras y asociaciones de

abogados. Destaco la presencia de la señora Profesora Martha Lilia López

Aguilera de Núñez, Presidente del Patronato del DIF Tabasco ¡Sea usted

bienvenida! Asimismo, me honra tener la compañía de mi esposa Alicia y

de mis hijos Marcela, Jorge y Oscar y mi nuera Paulina y demás familiares

¡Muchas Gracias por su presenciaL- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

La disciplina es el puente que une las metas con sus respectivos logros. Jim Rohn.

(Filósofo y empresario norteamericano).- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Señoras y señores: Tabasco vive tiempos inéditos, en los cuales la historia

no se repite, al contrario se escriben líneas diferentes.- - - - - - - - - - - - - - - -

Hoy Tabasco vive un liderazgo firme, institucional, con visión y actuar de

Estado, más allá de las pasiones propias de nuestra tierra, un liderazgo

objetivo, respetuoso de la división de poderes pero sobre todo

profundamente democrático en la persona del gobernador Arturo Núñez

Jiménez.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Liderazgo que ha permeado en todos los niveles de gobierno, de la

administración y de su gente. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Como Institución, el Poder Judicial del Estado de Tabasco no puede ser

ajeno al cambio de paradigmas en el ejercicio del poder público, este debe

ser respetuoso de los derechos humanos, por ende la información y la

transparencia en el quehacer, son pieza fundamental para la impartición derjusticia. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Por ello no es de extrañar que la información que han dado los que a modo

han antecedido en la voz, refleja no una fotografía a modo de las

circunstancias operativas jurisdiccionales del Poder Judicial sino una

verdadera radiografía de la realidad, al ser así, hoy tengo el gusto de

compartir con ustedes, datos que más allá de las cifras y números, revelan,

por si solos, y con todos los riesgos que ello implica, el ejercicio real y

efectivo de los efectos de la democracia en esta institución,

correspondemos así, al compromiso de transparentar nuestras funciones a

la ciudadanía. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Esta información es posible transparentarla de manera eficiente y real, a

través de un ejercicio metódico realizado por los integrantes del Comité de

Compilación, quienes dieron muestra de su profesionalismo e

institucionalidad, ¡mi respeto para ellos! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Esta institución, no tan solo se preocupa por la administración de justicia,

sino además por tener un acercamiento a las necesidades de las familias

tabasqueñas tanto del interior como al exterior del Poder Judicial, por ello

agradezco profundamente las labores que realiza mi esposa Alicia, en

conjunto con el Voluntariado del Tribunal Superior de Justicia, y en

estrecha colaboración con el DIF Tabasco y su presidenta Profesora

Martha Lilia López de Núñez, quienes en estos seis meses, se han

preocupado desde la realización de celebraciones recreativas para niños y

adultos mayores, como de la atención de sus necesidades físicas,

mentales, morales y espirituales tanto de ellos, como de madres,

adolescentes y adultos. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Para lo cual han desarrollado diversas conferencias, así como recolección

y entrega de pañales y regalos que han hecho llegar a través de sus visitas

a los diferentes hospitales públicos, como al Centro de Convivencia

Familiar y a la Casa del Árbol, para quienes han organizado diversas rifas

para la recaudación de fondos económicos, con excelentes resultados, y

por lo cual no tengo más que pedirles les brindemos un fuerte aplauso, en

actitud de agradecimiento por su apoyo. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

La democracia frente a la globalización plantea la exigencia de un Poder

Judicial, con hechos y acciones basados en el pluralismo, tolerancia,

igualdad, libertad y respeto pleno a la dignidad de la persona; en ese

marco destaco las acciones siguientes: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hoy, existe una total apertura con los magistrados y magistradas para

dirimir en cada sesión de pleno, las diferencias que surgen en dicho órgano

colegiado, con respeto y tolerancia, sin excepción, razón por la cual se les

reconoce el apoyo y disposición para proponer y generar de manera

civilizada, debates serios y fundamentados en un ambiente de cordialidad,

en las que se escuchan las divergencias que enriquecen nuestra labor

colegiada. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ejemplo de ello, es la existencia de un juicio de amparo planteado por un

consejero de la judicatura en contra de actos del Pleno de Magistrados del

Tribunal Superior de Justicia, así como del Pleno al que pertenece, por no

acordar en tiempo sus solicitudes en un expediente administrativo de su

interés, esto no puede más que traducirse en una total apertura y respeto

a las libertades que caracterizan a esta administración.- - - - - - - - - - - - - - -

Además, por primera vez el pleno de consejeros, luego de un profundo

debate como lo marcan los cánones de la vida en democracia, decidió no

ratificar a un juez, fundadas entre otras razones por aquellas atribuibles a

la ética de un servidor judicial, resolución tomada por unanimidad, producto

del consenso a la luz de la legalidad.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

rlgUal guisa ocurre en que, a propuesta de un consejero de la judicatura, el

Pleno al que pertenece determinó, mediante acuerdo unánime, la

reubicación de un juzgado penal, para dar respuesta a una necesidad

social, acuerdo en el que se consideró el respeto pleno e irrestricto a los

derechos laborales, acciones con las que se da testimonio que las voces

tanto internas como externas a la institución, no solo son escuchadas sino

atendidas, con respuestas eficaces, concretas y objetivas.- - - - - - - - - - - - -

De igual manera en el Poder Judicial, estamos construyendo una cultura de

transparencia y rendición de cuentas, en la que los ciudadanos puedan

conocer de primera mano, sin legalismos ni argucias, el destino de los

recursos que le son asignados a esta institución, y que son, finalmente

producto del impuesto de nuestros co-nacionales.- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

La actividad jurisdiccional en una democracia definida en estos tiempos

requiere ser fortalecida, no solo de manera endógena sino también

exógena, en ese sentido, el Poder Judicial debe transitar también hacia la

total autonomía e independencia judicial, sin consignas ni intromisión de

otros poderes, sin distingos, pues ello vulnera el estado de derecho y

lastima profundamente a los tabasqueños; como titular del Poder Judicial

reconozco a los Poderes Ejecutivo y Legislativo el apoyo para continuar

con la división de poderes.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mas ello, no es obstáculo para que el Poder Judicial pueda formar sus

criterios de acción atendiendo al Plan Estatal de Desarrollo 2013-2018, con

el que coincidimos en que es urgente que la ciudadanía recupere la

confianza en las instituciones de justicia, por ello debemos garantizarles

una institución honorable, honesta, democrática, imparcial y objetiva.- - -

De manera concreta, en este primer semestre, Tabasco fue sede de la

Primera Reunión Regional de la Comisión Nacional de Tribunales

Superiores de Justicia (CONATRIB) en la que se congregaron los

presidentes de los Tribunales de Justicia de los Estados y del D.F que

conforman la República Mexicana. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

En este marco se celebró su Primera Reunión Anual Plenaria, así como las

Jornadas de Control de Convencionalidad donde se congregaron jueces y

magistrados de nuestro país y en el que se lograron acuerdos importantes

para la mejor administración de justicia, esto refleja que Tabasco está a la

vanguardia de los temas de interés, no solo nacionales sino

internacionales. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tema importante para esta administración es la capacitación continua, en

ese rubro, es conveniente destacar que se llevó a efecto el Diplomado de

Juicios Orales Mercantiles bajo el modelo de simulación impartido por el

Doctor Gabriel Andrés Cámpoli, destacado jurista argentino, profesor de

tiempo completo de la Universidad de las Américas Puebla y experto en la

materia. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Asimismo, se efectuó el taller en materia de ejecución de sanciones

penales, impartido por la Magistrada Enedina Juárez Gómez y la Juez

Brenda Beatriz Mendoza Priego, dirigido a personal de la Dirección

General de Prevención y Reinserción Social del estado. - - - - - - - - - - - - - -

También el Poder Judicial participó en el Programa de Fortalecimiento de

las Escuelas de Derecho en Tabasco para el nuevo Sistema de Justicia

Penal, beneficiando a diez instituciones de educación superior que

imparten esta carrera, lo cual se hizo con el afán de coadyuvar en la

construcción de un mejor Tabasco y de los profesionales del derecho.- - - -

Igualmente se organizó el Taller de Capacitación e Intercambio de

Experiencias sobre el Procedimiento de Restitución Internacional de niños

2013, en el que se logró establecer bases que ayudan al cumplimientor eficaz de las reglas procesales. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

De la misma forma, se realizó la conferencia "El proceso acusatorio y

garantías" impartida por el Doctor Alejandro Saiz Arnaiz, destacado jurista

español especialista en derecho constitucional, catedrático y director de la

Facultad de Derecho Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, España. --

Con motivo de la colaboración con el Poder Judicial de la Federación y la

Conatrib, más de 40 servidores judiciales se capacitan en temas de

Derechos Humanos y Actualización de la Nueva Ley de Amparo, en la

Casa de la Cultura Jurídica, y en esta semana que concluyó, 25 servidores

judiciales, entre ellos, secretarios de estudio y cuenta, auxiliares de

magistrados y proyectistas penales, asistieron al Foro "El Sistema

Acusatorio Adversarial Temas Relevantes" organizado por la Procuraduría

General de la República, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco y la

Universidad de Barcelona, España. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

En cuanto hace a la planeación e implementación del modelo de sistema

acusatorio adversarial en el Estado, contempladas a nivel federal en el

Plan Nacional de Desarrollo, y que retoma el Plan Estatal de Desarrollo, al

establecer que debe atenderse el espíritu de la Reforma al Sistema de

Justicia Penal Acusatorio, se están realizando programas, proyectos,

modelos y sistemas de gestión que puedan desarrollarse en diversas

instituciones públicas y privadas, para poner en marcha en todo nuestro

Estado el sistema acusatorio adversarial, con la capacitación suficiente,

tanto de los operadores jurídicos como a la sociedad en general y medios

de comunicación, entre otros, por lo cual estamos decididos a unir los

esfuerzos y acciones necesarias para lograr cumplir satisfactoriamente

este mandato constitucional, que engendra beneficios a la sociedad. - - - - -

1

I

Ii

I

En la Institución se ha implementado una política de puertas abiertas, en la

búsqueda del contacto directo con la ciudadanía, para cumplir con ello la

presidencia de este Tribunal atendió 1,615 audiencias.- - - - - - - - - - - - - - -

Dentro de estas acciones, también se realizaron visitas a los juzgados

asentados en los 17 municipios del Estado, para atender de manera

puntual, directa y sin intermediarios los requerimientos de la ciudadanía y

de nuestros propios compañeros servidores y servidoras judiciales.- - - - - -

En búsqueda del mejoramiento de la administración de justicia, se

continuará supervisando de forma personal, y de manera estricta, sin

descanso y de forma inquebrantable que la función jurisdiccional se realice

con independencia, autonomía, con apego a derecho, pero como lo

requieren los tiempos, con un profundo compromiso.- - - - - - - - - - - - - - - - -

En cuanto a inversiones, en la medida de la capacidad presupuestal, se

acondicionaron y rehabilitaron diversas áreas de los juzgados penales,

civiles y de paz en ocho distritos judiciales, con un monto de 3 millones de

pesos del Fondo de Ingresos Fiscales ordinarios. - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

De igual forma se licitó y adjudicó el proyecto del Juzgado de Ejecución de

Sanciones Penales en el municipio de Centro, con una inversión de 7

millones 207 mil 619 pesos, incluido el IVA, que se realizará con recursos

del Fondo de Aportaciones de Seguridad Pública 2013, edificio que deberá

quedar concluido antes de finalizar el año. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Se adquirieron para mejorar nuestra capacidad de atención 200

computadoras, 60 impresoras, 3 copiadoras de alto volumen, 33 equipos

de aire acondicionado, 800 baterías para equipos de cómputos (no breaks),

1 servidor de telefonía y un servidor de informática para las salas de juicios

orales con una inversión total de 11 millones 683 mil 824 pesos, así como

~obiliario con una inversiónde 763 mil 349 pesos.- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Cabe destacar que en la compra de insumos, tales como computadoras,

papel, impresoras y tóner, el Poder Judicial ha obtenido ahorros que van

del 33% al 72% comparados con los precios erogados en cuanto a los

mismos productos, en el primer semestre de 2012. - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Conscientes de la difícil situación económica que vive el Estado, pero sin

lamentaciones y con un profundo espíritu de creatividad e innovación en la

gestión y manejo de recursos financieros, se emprendió un riguroso

programa de ahorro de combustible, que dio como resultado cifras

halagadoras, por ejemplo, mientras que en el primer semestre de 2012 se

erogaron 3 millones 184 mil pesos, en este primer semestre se destinaron,

por el mismo concepto, únicamente 583 mil 531 pesos en compra de

combustible, con lo que se logró un ahorro de 2 millones 601 mil pesos, es

decir, se ahorró el 81.68%, dejando atrás el dispendio de recursos. - - - - - -

Se invirtieron 3 millones 600 mil pesos en mejorar la infraestructura de

telecomunicaciones del Poder Judicial y transitamos de un sistema

telefónico análogo con una antigüedad superior a los 10 años, a la más alta

tecnología en IP, para el manejo de las extensiones telefónicas en

colaboración con el Poder Ejecutivo a través de la Dirección General de

Tecnologías de la Información y Comunicación y con el apoyo de la

Secretaria de Seguridad Pública por medio del C4, este semestre inició la

conexión de todos los edificios pertenecientes al Poder Judicial a través de

una red de fibra óptica del C4, sobre la cual se montarán diferentes

servicios y aplicaciones fundamentales en la automatización y eficiencia de

la Administración del Poder Judicial y que representa un ahorro sustancial

en el pago de servicios a compañías privadas en el uso de canales de

comunicación. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

En suma, los recursos cumplen el objetivo para el cual se destinan.-

Un compromiso que tiene como referente lo establecido en el Plan Estatal

de Desarrollo, así como la evidente necesidad social que los tabasqueños

desean se les satisfaga y que habremos de atender de forma puntual,

objetiva, honesta y transparente. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Señor gobernador, compartimos con usted, el diagnóstico, misión, visión,

objetivos y líneas de acción plasmados en el Plan Estatal de Desarrollo

dentro del eje uno que comprende estado de derecho, la construcción de

ciudadanía, la democracia, la seguridad y la justicia. - - - - - - - - - - - - - - - - -

Producto de ello es que en el Poder Judicial implementamos las medidas

de austeridad y racionalización del gasto y el ejercicio honesto y

transparente de los recursos públicos lo que dio como resultado los ahorros

sustanciales de los que ya hemos dado cuenta. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Aún más, somos partícipes con usted del compromiso de servir a los

tabasqueños, con ética en nuestro actuar, con el trato digno y respetuoso a

nuestros compañeros de trabajo, con honestidad, transparencia, rendición

de cuentas, apertura democrática, tolerancia, y sobre todo por cariño,

solidaridad, hermandad, afecto, compromiso, devoción y sobre todo por

amor a Tabasco. Muchas gracias ...". - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Para finalizar con el punto de asuntos generales, se le concede el uso de la

voz al Licenciado ARTURO NUÑEZ JIMÉNEZ, Gobernado Constitucional

del Estado de Tabasco, quien manifiesta: " ...Magistrado Presidente del H.

Tribunal Superior de Justicia y del consejo de la judicatura, así como todos

y cada uno de los magistrados que lo integran. Saludo también a la

diputada Aracely Quevedo, integrante de la junta de coordinación política y

representante del H. Congreso del Estado. Saludo a los Presidentes

Municipales de Centro, Licenciado Humberto de los Santos Bertruy, de

rCárdenas Abenamar Pérez Acosta, de Macuspana Vfctor González

Valerio, Balancan Pedro Arguello, también al General de Brigada

Diplomado del Estado de Mayor comandante de la 30 zona militar, al

general de brigada diplomado del estado mayor comandante de la 38,

Mayor de la sa. Zona Naval, .... Licenciado Sebastian Lamoyi Bocanegra,

Secretario de Planeación y Finanzas, ex gobernador de Tabasco, Enrique

Priego Oropeza, a los ex Presidentes del Tribunal Superior de Justicia que

se hayan aquí presentes, a los invitados locales, al Maestro Jesús Manuel

Argaez de los Santos Presidente de la Comisión Estatal de Derechos

Humanos, y al Presidente del Instituto de Transparencia. Al difundir los

alcances de la Constitución Americana, Madison, Harrinton y Hamill,

decían que el poder judicial era el menos visible y que los jueces hablaban

a través de sus sentencias, si bien el sigilo es obligado en el desahogo de

las causas, hoy el poder judicial en el mundo, hablando de México y en el

caso especialmente de Tabasco, enfrenta grandes retos. Me da mucho

gusto haber escuchado las intervenciones de los Magistrados Enrique

Morales Cabrera, Eduardo Antonio Méndez Gómez, Beatriz Margarita Vera

Aguayo y el Consejero Fernando Alberto Martines Argaez, dar cuenta del

informe relativo a sus respectivas áreas de competencia y desde luego el

informe que hemos escuchado del Presidente del Tribunal Superior de

Justicia que nos ha dado cuenta de la situación en que se encuentra el

Tribunal del Poder Judicial en este primer periodo de labores que hoy

concluye, los felicito por su trabajo y lo que están haciendo por la

impartición de justicia en Tabasco, también del esfuerzo de los ahorros

sustanciales en estos momentos difíciles de las finanzas públicas del

Estado me da mucho gusto saber que también el poder judicial se suma al

esfuerzo del ejecutivo para darle racionalidad al gatos publico y utilizarlo al

máximo. Me da gusto también saludar y tener la presencia de los

presidentes de los Tribunales Superiores de Justicia de Chiapas, Yucatán,

Michoacán, bienvenidos a Tabasco.EI poder judicial en su conjunto en el

país y desde luego en Tabasco, enfrenta tres grandes retos, el primero

la incidencia delictiva que vivimos en el país y que vivimos en Tabasco,

y que tanto nos preocupa y ocupa, y tenemos que hacer los mayores

esfuerzos si queremos seguir incrementando los índices de seguridad

pública de procuración e impartición de justicia al servicio de los

Tabasqueños, debemos de enfrentar dentro del ámbito de nuestra

competencia los delitos del orden común, pero plenamente convencido

de que las autoridades que las autoridades federales vamos a combatir

los delitos del orden federal para devolver a México y a Tabasco la

tranquilidad que requiere y las garantías a la seguridad y al patrimonio

de las personas, razón primigenia del estado de derecho. Vamos a

trabajar juntos con el firme respeto que nos da la división de poderes

pero que no obstaculice la colaboración cuando se trata de sus

respectivas atribuciones. Hay allí un enorme reto la cantidad de delitos

que se cometen en el ámbito de alto impacto como el secuestro en

el caso de Tabasco, se requiere de un Poder Judicial como también de

una Procuraduría y de las instituciones de seguridad pública que estén

capacitados y debidamente formado su personal, equipado y con el

desarrollo de los instrumentos que la tecnología permite para combatir el

delito, hay pues allí una primera fuente de derechos para atender el

numero de casos crecientes que la incidencia delictiva trae consigo, en

segundo lugar como quedo bien establecido, con motivo de la reunión

nacional de la Comisión de Tribunales Nacionales de Justicia , la

rCONATRIB que se llevo a cabo hace unos meses en Villahermosa,

también el poder judicial enfrenta un segundo reto, el control de

convencionalidad que deriva de la mas reciente reforma constitucional

en materia de los derechos humanos estableció que todo el catalogo de

derechos humanos que ya estaba incluido como parte del orden jurídico

nacional al haber ratificado México su participación en los instrumentos

internacionales correspondientes forma parte de nuestro orden jurídico y

por lo tanto los poderes judiciales de la federación y las entidades

federativas requieren de ponerse al día no solo en el control de la

constitucionalidad en el ámbito que a cada uno compete, sino también el

control de la constitucionalidad a partir de instrumentos como la

Convención Americana de Derechos Humanos que regula y tutelo los

mismo en esta región del mundo, en justicia penal que desafía las

capacidades de las instituciones establecidas porque significa no solo un

cambio de método para la garantía de seguridad pública para la

procuración de justicia y de la impartición de justicia, si no sobre todo

una nueva cultura y un nuevo comportamiento que requiere de una gran

capacitación, de un cambio de actitud por parte de los servidores

públicos. Hay pues jurisprudencia delictiva reciente por ampliación

progresiva de los derechos humanos incluyendo las del control de

convencionalidad y las relativas al nuevo sistema de implementación de

justicia, es un gran desafío para las instituciones vinculadas a estos

temas vitales de estudio constitucionales, bien lo decía el

Constitucionalista Frances de mediados del siglo pasado "que en

realidad los poderes Legislativo y Judicial tienen como propósito

esencial controlar al Poder Ejecutivo?',\el legislativo a través de las,

normas constitucionales y abstractas que son las leyes, y el Judicial a. \

, .

través de los actos concretos de control que implican las resoluciones

judiciales, en su conjunto las sentencias específicas unas y otras se

apuntan a controlar el ejercicio, que con las facultades y atribuciones

que tiene es el mas visible y el más novedoso de los tres poderes. El

poder judicial de Tabasco estará a la altura de los retos que entrañan

estas causas, la incidencia delictiva, control de constitucionalidad e

instrumentación del nuevo sistema de justicia penal y por ello, los felicito

como Tabasqueño a través de la función que realizan ... ". - - - - - - - - - --

OCTAVO: Habiendo sido agotado el Orden del Día, el Magistrado

Presidente Licenciado JORGE JAVIER PRIEGO saLís, declara, siendo

las doce horas con cuarenta y dos minutos del día quince de julio del

año 2013, declaro clausuradas las labores del Poder Judicial del primer

período de labores comprendido del dos de enero al quince de julio del

presente año, y esta Sesión Solemne. Levantándose la presente acta, la

que después de haber sido leída es aprobada por unanimidad, firmando

en ella los que intervinieron, por y ante los Secretarios General de

Acuerdos del Tribunal superior de Justicia y del Pleno y General del

Consejo de la Judicatura del Poder Judicial, que autorizan y dan fe.- - - -

Lo que certifico a Usted, para su conocimiento y efectosadministrativos que procedan.

A T E N T A M E N T E.L SECRETARIO GENERAL DE ACUERDOS.

BUNAL SUPERIOR (JUSTICIAY DEL PLENO.

A. PRIEGO PRIEGO.