Protocolo entre a Consellera de Educacin e Ordenacin Universitaria e a

empresa Corporacin Levantina de Artculos, S.L., filial en Espaa da

empresa EngView Systems Corp., para o desenvolvemento de novas

tecnoloxas nas ensinanzas da familia profesional de artes grficas

Santiago de Compostela, 18 de decembro de 2008.

REUNIDOS

Dunha parte, dona Laura Snchez Pin, Conselleira de Educacin e Ordenacin Universitaria

da Xunta de Galicia, en representacin desta e de conformidade coas atribucins conferidas no

artigo 34.1 da Lei 1/1983, do 22 de febreiro, reguladora da Xunta de Galicia e da sa

Presidencia.

Doutra parte, don Juan Carlos Montesinos, como administrador nico da empresa Corporacin

Levantina de Artculos, S.L., con CIF B96415617 e enderezo social en Torrent (Valencia), ra El

Palmar, 18, facultado para a sinatura deste documento en virtude das atribucins que figuran na

escritura autorizada polo notario don Salvador Alborch Domnguez o da 31 de xullo de 2001,

con nmero de protocolo 01/2606/N31/07/2001.

Interveen en funcin dos seus respectivos cargos e en exercicio das facultades que en virtude

destes teen conferidas e,

EXPOEN

1. Que a Consellera de Educacin e Ordenacin Universitaria da Xunta de Galicia e a empresa

Corporacin Levantina de Artculos, S.L. (CLEAR), conscientes da necesidade de prestar eficaz

atencin formacin dos futuros profesionais nas ltimas tecnoloxas no sector das artes

grficas, levaran a cabo conxuntamente un programa de colaboracin en formacin sobre a

utilizacin das novas tecnoloxas na postimpresin.

2. Que o referido programa de colaboracin se concretara no estudo e na posta en prctica dos

seguintes programas de deseo de EngView Package Designer Suite Products:

Sistema avanzado CAD/CAM para o deseo estrutural de envases.

Sistema para o deseo e producin de troqueis e ferramentas relacionadas.

Sistema nico para o deseo de envases reescalables con compoentes paramtricos.

Xerador de modelos en 3D de deseo de envases compatibles con internet.

Librara integral de deseos reescalables de cartoncio e cartn ondulado.

Esta iniciativa desenvolverase no IES Prncipe Felipe, de Pontevedra, e implicara

nomeadamente o alumnado e o profesorado do ciclo superior de producin en artes grficas.

3. Que con este programa de colaboracin se conseguira o intercambio enriquecedor de

comunicacin, coecementos e experiencias profesionais entre profesionais da docencia e do

mundo laboral e, as mesmo, iniciarase unha experiencia innovadora que permitira o acceso s

novas tecnoloxas, desde a perspectiva de acabamentos de papel, cartn, cartn corrugado,

envases, estoxara (farmacutica, alimentaria, etc.), e todos os acabamentos includos no mdulo

de postimpresin, correspondente ao ciclo de grao superior de producin en artes grficas. Neste

sentido, un avance na formacin do profesorado e do alumnado, e para este ltimo ademais

unha plataforma para atopar novas posibilidades de insercin laboral.

En consecuencia, ambas as partes acordan subscribir o presente protocolo, con base nas

seguintes

CLUSULAS

Primeira.- A Consellera de Educacin e Ordenacin Universitaria e a empresa Corporacin

Levantina de Artculos, S.L. acordan organizar e desenvolver conxuntamente un programa de

colaboracin destinado formacin complementaria do alumnado e profesorado do ciclo

formativo de grao superior de producin en artes grficas, que se imparte no IES Prncipe Felipe,

de Pontevedra. Para iso crearase un laboratorio en novas tecnoloxas na postimpresin no

referido instituto.

Segunda.- A creacin do referido laboratorio implicara que a Consellera de Educacin e

Ordenacin Universitaria habilitara no IES Prncipe Felipe unha aula informtica para o estudo

e a posta en prctica dos programas de deseo EngView Package Designer Suite Products

(propietario de EngView Systems Corp.). Neste laboratorio desenvolveranse as seguintes

actividades:

Prcticas para o alumnado con mdulos do software sobre a integracin do medio

ambiente no deseo de embalaxes e na producin automatizada de embalaxes de cartn e

cartn corrugado con EnView Package Designer and Diemaker e EngView Synergy.

Organizacin de cursos e seminarios sobre deseo de embalaxes e a sa tecnoloxa,

presentando produtos de EngView Systems.

Terceira.- EngView Systems Corp, xunto coa empresa CLEAR concederan unha licenza en

rede que permitira o uso simultneo dos produtos EngView Systems en 22 lugares de traballo

para o alumnado e no computador do profesor cun servidor, co fin de organizar o laboratorio.

CLEAR, S.L. dara as instrucins e o soporte necesario para a instalacin dos produtos na

rede de computadores facilitados pola Consellera de Educacin e Ordenacin Universitaria, e

asegurara a interoperatividade coa maquinaria xa instalada (plotter).

Cuarta.- A Consellera de Educacin e Ordenacin Universitaria pora ao dispor todas as

condicins tcnicas precisas para a instalacin do software, un espazo fsico para o laboratorio,

rede de computadores e lugares de traballo equipados.

Quinta.- EngView Systems Corp. e a empresa CLEAR apoiaran o profesorado do IES Prncipe

Felipe implicado nesta iniciativa hora de organizar a programacin escolar da formacin

prctica e os seminarios, asegurando a presenza de especialistas na materia como lectores, logo

da peticin do instituto, e ofrecendo recursos que as empresas tean ao seu dispor. Os gastos

derivados da viaxe e do aloxamento destes especialistas correran, de ser o caso, a cargo da

consellera.

As mesmo, EngView Systems Corp. e a empresa CLEAR repartiran regularmente os

seus folletos publicitarios estndar, informacin, prcticas e material de mostra sobre os produtos

instalados.

Sexta.- EngView Systems Corp. e a empresa CLEAR prevn organizar un programa de prcticas

destinado ao profesorado do IES Prncipe Felipe implicado nesta iniciativa, co obxecto de

estudar e practicar cos produtos de EngView Systems.

Stima.- Cando cumpra, e logo dun acordo entrambas as partes, o laboratorio poder ser

utilizado para organizar seminarios prcticos para clientes e socios de EngView Systems e da

empresa CLEAR.

Oitava.- A empresa CLEAR comprometerase a cooperar coa traducin do programa e dos

materiais de apoio sa lingua materna.

Novena.- Establecerase unha comisin de seguimento, control e supervisin, que se reunira

cando as o estimar oportuno, co obxecto de determinar a programacin, o seguimento e a

avaliacin das accins previstas neste protocolo.

Esta comisin estara constituda por:

a. O/a director/a xeral de Formacin Profesional e Ensinanzas Especiais, ou persoa en quen

delegue.

b. Un inspector ou unha inspectora de educacin.

c. O/a director/a do IES Prncipe Felipe, de Pontevedra.

d. O/a profesor/a responsable do laboratorio en novas tecnoloxas na postimpresin.

e. Catro representantes da empresa CLEAR.

f. Un funcionario ou unha funcionaria da Consellera de Educacin e Ordenacin

Universitaria, que actuar como secretario ou secretaria.

Dcima.- Este protocolo ha ter unha vixencia dun ano desde a data da sa sinatura e prorrogarase

automaticamente durante un ano mis, sen prexuzo de que calquera das partes poida denuncialo

con aviso previo, con seis meses de antelacin data de extincin. A denuncia deberase realizar

por escrito.

Lido o presente protocolo, atpano conforme e asnano na cidade e na data indicadas.

A conselleira de Educacin e Ordenacin

Universitaria

Laura Snchez Pin

O administrador nico da empresa Corporacin Levantina de Artculos,

S.L.

Juan Carlos Montesinos