Propuesta de Código Mercantil elaborada por la Sección de ...

2013

PRO

PUES

TA D

E C

D

IGO

MER

CA

NTI

L EL

AB

OR

AD

A

POR

LA

SEC

CI

N D

E D

EREC

HO

MER

CA

NTI

L

DE

LA C

OM

ISI

N G

ENER

AL

DE

CO

DIF

ICA

CI

N

MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTE-RIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTE-RIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTE-RIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTE-RIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA INISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTE-RIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTE-RIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTE-

MIN

ISTE

RIO

DE

JUST

ICIA

MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE

2013

MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE JUSTICIA MINISTERIO DE Propuesta de Cdigo

Mercantil elaborada por la Seccin de Derecho Mercantil de la Comisin General de Codificacin

Madrid, 2013

Propuesta de Cdigo Mercantil elaborada

por la Seccin de Derecho Mercantil

de la Comisin General de Codificacin

Madrid, 2013

MINISTERIODE JUSTICIA

GOBIERNODE ESPAA

EditaMinisterio de Justicia Secretara General Tcnica

Maquetacin Subdireccin General de Documentacin y Publicaciones

NIPO: 051-13-020-4Depsito Legal: M-19142-2013

7

ndice

Orden de 7 de nOviembre de 2006, pOr la que se encar-ga a la seccin segunda de derechO mercantil de la cOmisin general de cOdificacin la elabOra-cin de un nuevO cdigO ................................................... 9

escritO del presidente de la seccin segunda entre-gandO al excmO. sr. ministrO de Justicia el textO de cdigO mercantil elabOradO pOr la seccin ........... 11

ndice de la prOpuesta de cdigO mercantil .................. 13

sumariO de la expOsicin de mOtivOs ................................. 33

expOsicin de mOtivOs .............................................................. 39

prOpuesta de cdigO mercantil ........................................... 107

relacin de vOcales ................................................................. 689

miembrOs de la seccin segunda de derechO mercan-til ............................................................................................... 695

NDICE DE LA PROPUESTA DE CDIGO MERCANTIL

15

TTULO PRELIMINARMBITO DE APLICACIN

LIBRO PRIMERODEL EMPRESARIO Y DE LA EMPRESA

ttulo i. del empresario individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

captulo i. de la capacidad y de las prohibiciones, incompatibilidad e inhabili-taciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

captulo ii. de la responsabilidad patrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

ttulo ii. de la representacin del empresario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

captulo i. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116captulo ii. de los apoderados generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119captulo iii. de los apoderados singulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

ttulo iii. de la empresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

captulo i. nociones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120captulo ii. de la transmisin de la empresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

seccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121seccin 2. de la compraventa de empresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123seccin 3. del arrendamiento y usufructo de empresa . . . . . . . . . . . . . . . . 124

captulo iii. de los derechos de garanta sobre la empresa . . . . . . . . . . . . . . 126

ttulo iv. del registro mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

ttulo v. de la contabilidad de los empresarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

captulo i. de los libros de los empresarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130captulo ii. de las cuentas anuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

LIBRO SEGUNDO

DE LAS SOCIEDADES MERCANTILES

ttulo i. de las sociedades mercantiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

captulo i. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143captulo ii. de la denominacin, de la nacionalidad y del domicilio de las so-

ciedades mercantiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

seccin 1. de la denominacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144seccin 2. de la nacionalidad y del domicilio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145seccin 3. del domicilio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146seccin 4. de la pgina web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

captulo iii. de la constitucin de las sociedades mercantiles . . . . . . . . . . . . 149

seccin 1. de la constitucin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149seccin 2. de las aportaciones sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

16

seccin 3. de la escritura pblica de constitucin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

subseccin 1. de la escritura pblica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150subseccin 2. de los estatutos sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151subseccin 3. de la clusula estatutaria de arbitraje . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

seccin 4. de los pactos parasociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152seccin 5. de la sociedad en formacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153seccin 6. de la inscripcin de la sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

subseccin 1. de la inscripcin de la sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153subseccin 2. de la nulidad de la sociedad inscrita . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

seccin 7. de la sociedad mercantil no inscrita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

captulo iv. modos de adopcin de los acuerdos sociales . . . . . . . . . . . . . . . 156

seccin 1. de los acuerdos sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156seccin 2. de la documentacin de los acuerdos sociales . . . . . . . . . . . . . 156

subseccin 1. del acta de los acuerdos sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156subseccin 2. del acta notarial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Subseccin 3. De la certificacin de los acuerdos sociales . . . . . . . . . . . . . 158

seccin 3. de la impugnacin de los acuerdos sociales . . . . . . . . . . . . . . . 159

captulo v. de la administracin de la sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161seccin 1. de la administracin de la sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161seccin 2. de los deberes de los administradores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163seccin 3. de la responsabilidad de los administradores . . . . . . . . . . . . . . 165

ttulo ii. de las sociedades de personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167captulo i. disposiciones comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

seccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167seccin 2. de la constitucin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167seccin 3. de las cuotas sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168Seccin 4. De los beneficios y de las prdidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169seccin 5. de los acuerdos sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170seccin 6. de la administracin y de la representacin . . . . . . . . . . . . . . . . 170seccin 7. de la posicin jurdica de los socios colectivos . . . . . . . . . . . . . 171

Captulo II. Disposiciones especficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

seccin 1. de la sociedad colectiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173seccin 2. de la sociedad comanditaria simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

ttulo iii. de las sociedades de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

captulo i. disposiciones comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

seccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174seccin 2. de la constitucin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

subseccin 1. de la escritura y de la inscripcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175Subseccin 2. Del rgimen jurdico externo de las sociedades de capital en

formacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176subseccin 3. de las aportaciones sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177subseccin 4. de las prestaciones accesorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

17

seccin 3. de las participaciones sociales y de las acciones . . . . . . . . . . . 179

subseccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179subseccin 2. de los derechos de socio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179subseccin 3. de la transmisin de participaciones y acciones . . . . . . . . . 181subseccin 4. de los derechos reales sobre participaciones y acciones . . 182subseccin 5. de las participaciones recprocas entre sociedades de capital . 185

seccin 4. de la junta general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186subseccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186subseccin 2. de la convocatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187subseccin 3. de la junta universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190subseccin 4. de la asistencia, representacin y voto . . . . . . . . . . . . . . . . 190subseccin 5. de la constitucin, celebracin y adopcin de acuerdos . . . 192subseccin 6. de la adopcin de acuerdos sociales por escrito o por me-

dios electrnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

seccin 5. de la administracin de la sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

subseccin 1. de los modos de organizacin y de la composicin . . . . . . . 195subseccin 2. del estatuto de los administradores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196subseccin 3. del consejo de administracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

seccin 6. de la sociedad unipersonal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

captulo ii. disposiciones propias de las sociedades limitadas . . . . . . . . . . . . 202

seccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202seccin 2. de las participaciones sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

subseccin 1. de las participaciones sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202subseccin 2. de la transmisin de las participaciones . . . . . . . . . . . . . . . 203subseccin 3. de los negocios sobre las propias participaciones . . . . . . . . 207

seccin 3. de las especialidades de la junta general de la sociedad limitada . 210seccin 4. de las especialidades de la administracin de la sociedad limitada . . . 211

captulo iii. de las disposiciones propias de las sociedades annimas . . . . . 212

seccin 1. del capital social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212seccin 2. de las ventajas de los fundadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212seccin 3. de las aportaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

subseccin 1. de la valoracin de las aportaciones no dinerarias . . . . . . . 212subseccin 2. de los desembolsos pendientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

seccin 4. de las acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

subseccin 1. del carcter de las acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216subseccin 2. de la representacin, sustitucin, transmisin y constitucin

de derechos reales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217subseccin 3. de los negocios sobre las propias acciones . . . . . . . . . . . . . 218

seccin 5. de las especialidades de la junta general de la sociedad annima . . . 223seccin 6. de las especialidades de la administracin de la sociedad annima . . 226

18

captulo iv. de la sociedad annima europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

seccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228seccin 2. del domicilio social y del traslado a otro estado miembro . . . . . 229seccin 3. de la constitucin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

subseccin 1. disposicin general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230subseccin 2. de la constitucin por fusin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230subseccin 3. de la constitucin por holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232subseccin 4. de la constitucin por transformacin . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

seccin 4. de los rganos sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

subseccin 1. de los sistemas de administracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233subseccin 2. del sistema monista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233subseccin 3. del sistema dual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233subseccin 4. disposiciones comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235subseccin 5. de la junta general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

captulo v. de las obligaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

seccin 1. de la emisin de obligaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236seccin 2. de las obligaciones convertibles y de las obligaciones canjea-

bles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238seccin 3. del comisario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242seccin 4. del sindicato de obligacionistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

subseccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243subseccin 2. de la asamblea general de obligacionistas . . . . . . . . . . . . . 244

seccin 5. del reembolso y rescate de las obligaciones . . . . . . . . . . . . . . . 246Seccin 6. De la emisin de obligaciones en el extranjero por sociedad

espaola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

captulo vi. de las sociedades comanditarias por acciones . . . . . . . . . . . . . . 248

ttulo iv. de las cuentas anuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

captulo i. de las cuentas anuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248captulo ii. de la memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250captulo iii. del informe de gestin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254Captulo IV. De la verificacin de las cuentas anuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Seccin 1. Del deber legal de la verificacin de las cuentas anuales . . . . . 255seccin 2. del estatuto jurdico del auditor de cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . 256

captulo v. de la aprobacin de las cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

seccin 1. de la aprobacin de las cuentas en las sociedades de capital . 257seccin 2. de la aprobacin de las cuentas en las sociedades de perso-

nas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

captulo vi. del depsito y la publicidad de las cuentas de las sociedades de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

19

Ttulo V. De la modificacin de los estatutos sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Captulo I. De la modificacin de estatutos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

seccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261seccin 2. de las reglas especiales de tutela de los socios . . . . . . . . . . . . 263

captulo ii. del aumento de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

seccin 1. de las modalidades del aumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264seccin 2. del acuerdo de aumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264seccin 3. de la ejecucin del acuerdo de aumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267seccin 4. de la inscripcin del aumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

captulo iii. de la reduccin de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

seccin 1. de las modalidades de reduccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270seccin 2. de la tutela de los acreedores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271Seccin 3. De la reduccin por prdidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272seccin 4. de la reduccin para dotar la reserva legal . . . . . . . . . . . . . . . . 273seccin 5. de la reduccin para la devolucin del valor de las aportacio-

nes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274seccin 6. de la reduccin mediante la adquisicin de participaciones o

acciones propias para su amortizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

captulo iv. de la reduccin y aumento del capital simultneos . . . . . . . . . . . 275

Ttulo VI. De las modificaciones estructurales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

captulo i. de la transformacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

seccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276seccin 2. del acuerdo de transformacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277seccin 3. de la inscripcin de la transformacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280seccin 4. de los efectos de la transformacin sobre la responsabilidad de

los socios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

captulo ii. del traslado internacional del domicilio social . . . . . . . . . . . . . . . . 281

seccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281Seccin 2. Del rgimen legal del traslado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

captulo iii. de la fusin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

seccin 1. de la fusin en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

subseccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284subseccin 2. del proyecto de fusin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286subseccin 3. del balance de fusin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289subseccin 4. del acuerdo de fusin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290subseccin 5. de la formalizacin e inscripcin de la fusin . . . . . . . . . . . . 294subseccin 6. de la impugnacin de la fusin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294subseccin 7. de los efectos de la fusin sobre la responsabilidad de los

socios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295subseccin 8. de las fusiones especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

seccin 2. de las fusiones transfronterizas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

20

captulo iv. de la escisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

seccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302Seccin 2. Del rgimen legal de la escisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

captulo v. de la cesin global de activo y pasivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

seccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305Seccin 2. Del rgimen legal de la cesin global de activo y pasivo . . . . . . 305

captulo vi. Oposicin del gobierno a operaciones transfronterizas . . . . . . . . 308

Ttulo VII. De la separacin y de la exclusin de socios y de la disolucin, liquidacin y extincin de las sociedades mercantiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Captulo I. De la separacin y de la exclusin de socios . . . . . . . . . . . . . . . . . 309seccin 1. de la separacin de socios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309Seccin 2. De la exclusin de socios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312Seccin 3. De los efectos de la separacin de la exclusin . . . . . . . . . . . . . 313

Captulo II. De la disolucin, liquidacin y extincin de las sociedades mer-cantiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

seccin 1. de la disolucin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

subseccin 1. de la disolucin de pleno derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . 316Subseccin 2. De la disolucin por constatacin de la existencia de causa

legal o estatutaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318subseccin 3. la disolucin por voluntad de los socios . . . . . . . . . . . . . . . 320subseccin 4. de la disolucin de la sociedad de personas a solicitud de

un acreedor personal del socio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

seccin 2. de la liquidacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

subseccin 1. de la sociedad en liquidacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320subseccin 2. del estatuto jurdico de los liquidadores . . . . . . . . . . . . . . . . 321subseccin 3. de las operaciones de liquidacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323subseccin 4. de la divisin del patrimonio social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Seccin 3. De la extincin de la sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326Seccin 4. De la extincin de la sociedad en caso de falta de activo . . . . . 326seccin 5. del activo y del pasivo sobrevenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

ttulo viii. de las sociedades annimas cotizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330captulo i. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330captulo ii. de las especialidades en materia de acciones y de obligaciones . 332

seccin 1. de las acciones y obligaciones en general. . . . . . . . . . . . . . . . . 332seccin 2. de las acciones con derecho a un dividendo preferente . . . . . . 333seccin 3. de las acciones privilegiadas sin voto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333seccin 4. de las acciones rescatables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334seccin 5. de las acciones en usufructo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335Seccin 6. Del lmite mximo de acciones propias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

captulo iii. de las especialidades en materia de rganos sociales . . . . . . . . 336

seccin 1. de la junta general de accionistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

21

subseccin 1. de las especialidades en la convocatoria de la junta gene-ral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

subseccin 2. del complemento de la convocatoria y de la presentacin de nuevas propuestas de acuerdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

subseccin 3. de las especialidades en materia de derecho de informa-cin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

subseccin 4. de las especialidades en materia de asistencia y participa-cin a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

subseccin 5. de las especialidades en materia de participacin en la jun-ta por medio de representante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

subseccin 6. de las especialidades en materia de documentacin e im-pugnacin de los acuerdos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

subseccin 7. de las asociaciones y del foro de accionistas . . . . . . . . . . . 343subseccin 8. del reglamento de la junta general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345seccin 2. del consejo de administracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

subseccin 1. del carcter y composicin del consejo de administracin . 345subseccin 2. de las especialidades en materia de nombramiento . . . . . . 346subseccin 3. de las especialidades en materia de retribucin . . . . . . . . . 348subseccin 4. de las especialidades en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . 349subseccin 5. de las especialidades en materia de deberes de los admi-

nistradores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351subseccin 6. del reglamento del consejo de administracin . . . . . . . . . . . 352

captulo iv. de los pactos parasociales sujetos a publicidad . . . . . . . . . . . . . . 352captulo v. de las especialidades en materia de aumento y reduccin del

capital y de emisin de obligaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

seccin 1. de las especialidades en materia de aumento de capital . . . . . 354seccin 2. de las especialidades en materia de reduccin de capital . . . . . 356seccin 3. de las especialidades en materia de obligaciones . . . . . . . . . . . 356

captulo vi. de la informacin societaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

seccin 1. de las especialidades en las cuentas anuales . . . . . . . . . . . . . . 357seccin 2. de los instrumentos especiales de informacin . . . . . . . . . . . . . 358

Captulo VII. De la prdida de condicin de sociedad cotizada . . . . . . . . . . . . 360

ttulo ix. de las uniones de empresas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

captulo i. de los grupos de sociedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

seccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

subseccin 1. del concepto de grupo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362subseccin 2. de los grupos por subordinacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362subseccin 3. de los grupos por coordinacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363subseccin 4. de la aplicacin de las normas sobre grupos . . . . . . . . . . . . 363

seccin 2. de la publicidad del grupo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363seccin 3. del ejercicio del poder de direccin y de la responsabilidad . . . 365seccin 4. de las garantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366Seccin 5. De los socios externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366seccin 6. de la consolidacin de cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

22

Subseccin 1. Del deber de consolidar y excepciones . . . . . . . . . . . . . . . . 368subseccin 2. de las cuentas anuales consolidadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 369subseccin 3. del informe de gestin del grupo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376Subseccin 4. De la verificacin de las cuentas consolidadas . . . . . . . . . . 377subseccin 5. de la aprobacin de las cuentas consolidadas . . . . . . . . . . 377subseccin 6. del depsito y publicidad de las cuentas consolidadas . . . . 377subseccin 7. de la consolidacin voluntaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

Captulo II. De las agrupaciones de inters econmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

seccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378Seccin 2. De la constitucin de la agrupacin de inters econmico . . . . 379Seccin 3. Del rgimen jurdico de las agrupaciones de inters econmico . . . 379Seccin 4. De las agrupaciones europeas de inters econmico . . . . . . . . 380

captulo iii. de las uniones temporales de empresas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380

LIBRO TERCERODEL DERECHO DE LA COMPETENCIA Y DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL

ttulo i. de los principios generales en materia de competencia . . . . . . . . . . . 385

ttulo ii. de la competencia desleal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

captulo i. de la prohibicin general de la competencia desleal . . . . . . . . . . . 385captulo ii. de los actos de competencia desleal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386

ttulo iii. de la defensa de la competencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

captulo i. de las prcticas restrictivas de la competencia. . . . . . . . . . . . . . . . 394captulo ii. de las operaciones de concentracin econmica . . . . . . . . . . . . . 396captulo iii. de las ayudas pblicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401

ttulo iv. de las acciones derivadas de la competencia desleal y de las prc-ticas restrictivas de la competencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401

captulo i. de las acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401captulo ii. de la represin administrativa de ciertos actos de competencia

desleal y de las prcticas restrictivas de la competencia . . . . . . . . . . . . . . . . 403

ttulo v. de los cdigos de conducta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403

ttulo vi. de la propiedad industrial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

LIBRO CUARTO

DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS CONTRATOS MERCANTILES EN GENERAL

ttulo i. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411

captulo i. del carcter de las normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411captulo ii. de los deberes en la fase preparatoria del contrato . . . . . . . . . . . 411

23

Captulo III. De la perfeccin y modificacin del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . 411

seccin 1. de la perfeccin del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411Seccin 2. De la modificacin del contrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

captulo iv. de la interpretacin de los contratos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413captulo v. del contenido del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414Captulo VI. De la extincin y excesiva onerosidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415captulo vii. del incumplimiento de los contratos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416captulo viii. de la morosidad en el cumplimiento de los contratos mercantiles . . 417

seccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417seccin 2. de la morosidad en operaciones entre empresarios o entre

stos y los poderes pblicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418

ttulo ii. de las formas especiales de contratacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

captulo i. de la contratacin electrnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419captulo ii. de la contratacin en pblica subasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422captulo iii. de la contratacin automtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

ttulo iii. de las condiciones generales de la contratacin. . . . . . . . . . . . . . . . 424

Ttulo IV. De las clusulas de confidencialidad y exclusiva . . . . . . . . . . . . . . . 425

Ttulo V. De la cesin de crditos mercantiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

LIBRO QUINTO

DE LOS CONTRATOS MERCANTILES EN PARTICULAR

ttulo i. de los contratos de intercambio de bienes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

captulo i. de la compraventa mercantil en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432

seccin 1. disposicin general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431seccin 2. de la compraventa de bienes muebles y de bienes inmateriales . . 431

subseccin 1. de las obligaciones del vendedor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431subseccin 2. de las obligaciones del comprador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434subseccin 3. de la transmisin del riesgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434subseccin 4. de los derechos y acciones del comprador en caso de in-

cumplimiento del vendedor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435subseccin 5. de los derechos y acciones del vendedor en caso de incum-

plimiento del comprador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436

seccin 3. de la compraventa de bienes inmuebles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437

captulo ii. de las modalidades especiales de compraventa mercantil . . . . . . 438

seccin 1. de las ventas al gusto o con reserva de aprobacin . . . . . . . . . 438seccin 2. de las ventas a ensayo o prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439seccin 3. de las ventas con precio aplazado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440

captulo iii. del suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442captulo iv. de la permuta mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444

24

ttulo ii. contrato de obra por empresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444

captulo i. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444captulo ii. de las obligaciones y derechos del contratista . . . . . . . . . . . . . . . 445captulo iii. de las obligaciones y derechos del comitente de la obra . . . . . . . 447Captulo IV. Del riesgo de prdida o deterioro de la obra . . . . . . . . . . . . . . . . . 449captulo v. de la responsabilidad por incumplimiento y prescripcin . . . . . . . 449Captulo VI. De las modificaciones de la obra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450Captulo VII. De las causas especficas de extincin del contrato . . . . . . . . . . 451

ttulo iii. de los contratos de prestacin de servicios mercantiles y sobre bie-nes inmateriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451

captulo i. de los contratos de prestacin de servicios mercantiles en general . . 451captulo ii. de los contratos para las comunicaciones electrnicas . . . . . . . . . 453

seccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453seccin 2. del contrato de servicio de comunicacin electrnica . . . . . . . . 453seccin 3. del contrato de alojamiento de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456seccin 4. Otras disposiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456

captulo iii. de los contratos publicitarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457

seccin 1. del contrato de publicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457seccin 2. del contrato de difusin publicitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458seccin 3. del contrato de creacin publicitaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458seccin 4. del contrato de patrocinio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459seccin 5. del contrato de reclamo mercantil (merchandising) . . . . . . . . . . 459seccin 6. del contrato de permuta publicitaria (bartering) . . . . . . . . . . . . . 460

captulo iv. de los contratos de servicios tursticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461

Seccin 1. Del contrato de plazas de alojamiento en rgimen de contingente . 461seccin 2. del contrato de gestin de establecimientos de alojamiento

turstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462seccin 3. del contrato de viaje combinado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462seccin 4. del contrato de intermediacin de servicios tursticos sueltos o

aislados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463seccin 5. del contrato de alojamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464

captulo v. del contrato de cesin de bienes inmateriales . . . . . . . . . . . . . . . . 464captulo vi. del contrato de licencia de bienes inmateriales . . . . . . . . . . . . . . 466

ttulo iv. de los contratos de colaboracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468

captulo i. del contrato de comisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468

seccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468seccin 2. de los derechos y obligaciones del comisionista . . . . . . . . . . . . 469seccin 3. de las obligaciones del comitente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471Seccin 4. De las causas especficas de extincin de la comisin . . . . . . . 472

captulo ii. del contrato de agencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

seccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472seccin 2. del contenido del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473Seccin 3. De la duracin y de la extincin del contrato . . . . . . . . . . . . . . . 477

25

captulo iii. de los contratos de distribucin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479

seccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479seccin 2. de la conclusin del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481seccin 3. del contenido del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482seccin 4. de las disposiciones especiales para algunas modalidades con-

tractuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484Seccin 5. De la extincin del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484

captulo iv. del contrato estimatorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487captulo v. del contrato de mediacin mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487captulo vi. del contrato de admisin a subasta pblica . . . . . . . . . . . . . . . . . 488captulo vii. del contrato de participacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

ttulo v. del contrato de depsito mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

captulo i. del depsito mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490captulo ii. de los depsitos especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494

seccin 1. de los depsitos en almacenes generales . . . . . . . . . . . . . . . . . 494seccin 2. de otros depsitos especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495

captulo iii. de los ttulos de depsito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

seccin 1. de los ttulos de depsito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496seccin 2. el warrant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

captulo iv. de la prescripcin de acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

ttulo vi. del contrato de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

captulo i. del transporte terrestre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

seccin 1. del transporte terrestre de mercancas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

subseccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500subseccin 2. documentacin del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502subseccin 3. contenido del contrato de transporte de mercancas . . . . . . 503subseccin 4. del depsito y enajenacin de mercancas . . . . . . . . . . . . . 512subseccin 5. de la responsabilidad del porteador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513subseccin 6. de los porteadores sucesivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518subseccin 7. del transporte multimodal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519subseccin 8. del contrato de mudanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520subseccin 9. de la prescripcin de acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

seccin 2. del transporte terrestre de personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

subseccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523subseccin 2. de la documentacin del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524subseccin 3. del contenido del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524Subseccin 4. Del rgimen de responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525

captulo ii. del transporte martimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529Captulo III. Del transporte areo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529

Seccin 1. Del transporte areo de personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529Seccin 2. Del transporte areo de mercancas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533seccin 3. del transporte multimodal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533

26

Ttulo VII. De los contratos financieros mercantiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534Captulo I. De los contratos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534captulo ii. del contrato de depsito de dinero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534Captulo III. Del contrato de prstamo mercantil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

Seccin 1. Del prstamo de dinero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537Seccin 2. Del prstamo de otros bienes fungibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540

Captulo IV. Del contrato de apertura de crdito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540Captulo V. Del contrato de crdito documentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542Captulo VI. Del contrato de arrendamiento financiero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543Captulo VII. De las cesiones financieras de crditos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545

seccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545seccin 2. del contrato de descuento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546seccin 3. del contrato de factoring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547Seccin 4. Del contrato de confirmacin financiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548

captulo viii. de los contratos de garanta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549

Seccin 1. Del contrato de fianza o aval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549Seccin 2. De las garantas financieras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550

Subseccin 1. De las garantas de las entidades de crdito . . . . . . . . . . . . 550Subseccin 2. De los acuerdos de garantas financieras. . . . . . . . . . . . . . . 551subseccin 3. de la ley aplicable a las garantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559

Captulo IX. De los contratos financieros instrumentales . . . . . . . . . . . . . . . . . 559

seccin 1. del contrato de cuenta corriente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559seccin 2. de los acuerdos de compensacin contractual . . . . . . . . . . . . . 560seccin 3. del contrato de depsito de valores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562

ttulo viii. de las operaciones en el mercado de valores . . . . . . . . . . . . . . . . 565

captulo i. de los principios generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565Captulo II. De las variedades de instrumentos financieros . . . . . . . . . . . . . . . 566captulo iii. de las operaciones en el mercado primario . . . . . . . . . . . . . . . . . 566captulo iv. de las operaciones en los mercados secundarios . . . . . . . . . . . . 567captulo v. de las operaciones fuera del mercado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568Captulo VI. De la actuacin de los intermediarios financieros . . . . . . . . . . . . . 568captulo vii. de las operaciones ilcitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570

ttulo ix. de los contratos de seguros y de mediacin de seguros . . . . . . . . . 572

captulo i. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572

seccin 1. preliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572seccin 2. de la conclusin, documentacin del contrato y deber de decla-

racin del riesgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573seccin 3. de las obligaciones y deberes de las partes . . . . . . . . . . . . . . . 576seccin 4. de la duracin del contrato y de la prescripcin . . . . . . . . . . . . . 578

captulo ii. de los seguros contra daos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

seccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579seccin 2. del seguro de incendios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584seccin 3. del seguro contra el robo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585

27

seccin 4. del seguro de transportes terrestres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586seccin 5. del seguro de lucro cesante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587seccin 6. del seguro de caucin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588Seccin 7. Del seguro de crdito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588seccin 8. del seguro de responsabilidad civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589seccin 9. del seguro de defensa jurdica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590seccin 10. del reaseguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591

captulo iii. del seguro de personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592

seccin 1. disposiciones comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592seccin 2. del seguro sobre la vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592seccin 3. del seguro de accidentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596

captulo iv. de la mediacin en la contratacin de seguros . . . . . . . . . . . . . . 598

seccin 1. del contrato de agencia de seguros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598seccin 2. del contrato de corredura de seguros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599

LIBRO SEXTO

DE LOS TTULOS-VALORES Y DEMS INSTRUMENTOS DE PAGO Y DE CRDITO

ttulo i. de los ttulos-valores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603

ttulo ii. de los ttulos al portador, a la orden y nominativos . . . . . . . . . . . . . . 606

captulo i. de la forma de emisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606captulo ii. de los ttulos al portador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606captulo iii. de los ttulos a la orden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607

seccin 1. de los ttulos a la orden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607seccin 2. del endoso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607

captulo iv. de los ttulos nominativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608

Ttulo III. De los ttulos de crdito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609

captulo i. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609

Seccin 1. De las clases de ttulos de crdito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609seccin 2. de la determinacin de la cantidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609seccin 3. del documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610seccin 4. de las declaraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611seccin 5. de los efectos de las declaraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612

Captulo II. Del libramiento de los ttulos de crdito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613

seccin 1. del libramiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613

subseccin 1. del libramiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613Subseccin 2. Del libramiento del pagar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614subseccin 3. del libramiento de la letra de cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615

Seccin 2. De la suplencia de las exigencias legales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615seccin 3. de los efectos del libramiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615

28

Captulo III. De la transmisin de los ttulos de crdito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616

seccin 1. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616seccin 2. de las normas especiales en materia de endoso . . . . . . . . . . . . 616seccin 3. de los efectos del endoso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617seccin 4. de la cesin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619

Captulo IV. De la aceptacin y de la certificacin de los ttulos de crdito . . . 619

seccin 1. de la aceptacin de la letra de cambio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619

subseccin 1. de la presentacin de la letra a la aceptacin . . . . . . . . . . . 619subseccin 2. de la forma y del contenido de la aceptacin . . . . . . . . . . . . 620subseccin 3. de los efectos de la aceptacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621subseccin 4. del protesto por falta de aceptacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621subseccin 5. del ejercicio anticipado de la accin de regreso. . . . . . . . . . 622subseccin 6. de la presentacin obligatoria a la aceptacin . . . . . . . . . . . 622

Seccin 2. De la certificacin del cheque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622

captulo v. del aval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623Captulo VI. Del vencimiento del pagar y de la letra de cambio . . . . . . . . . . . 625Captulo VII. Del pago de los ttulos de crdito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626

seccin 1. de la presentacin al pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626

subseccin 1. de la legitimacin activa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626subseccin 2. de la legitimacin pasiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627subseccin 3. del lugar de presentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627subseccin 4. del tiempo de presentacin del cheque al pago . . . . . . . . . . 628Subseccin 5. Del tiempo de presentacin del pagar y de la letra de cam-

bio al pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629

seccin 2. del pago del cheque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629

subseccin 1. del pago del cheque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629subseccin 2. del cheque cruzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630subseccin 3. de los cheques especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631

Seccin 3. Del pago del pagar y de la letra de cambio . . . . . . . . . . . . . . . 632Seccin 4. Del pago de Ttulo de crdito en moneda extranjera . . . . . . . . . 632Seccin 5. Del rescate del Ttulo de crdito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633seccin 6. del pago parcial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633

Captulo VIII. De la falta de pago de los ttulos de crdito . . . . . . . . . . . . . . . . 634

seccin 1. de las acciones ejercitables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634seccin 2. de la accin directa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634seccin 3. de la accin de regreso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634

subseccin 1. de la accin de regreso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634subseccin 2. del protesto por falta de pago. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635subseccin 3. del deber de comunicacin del tenedor . . . . . . . . . . . . . . . . 637

seccin 4. del ejercicio de las acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638seccin 5. de la prescripcin de las acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640Seccin 6. De la prdida de las acciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640

29

seccin 7. de los procedimientos judiciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641

captulo ix. de la factura aceptada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642

ttulo iv. de los ttulos de tradicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644

captulo i. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644captulo ii. de los ttulos de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644

seccin 1. del conocimiento de embarque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644subseccin 1. del conocimiento de embarque en soporte papel . . . . . . . . 644subseccin 2. del conocimiento de embarque en soporte electrnico . . . . 648seccin 2. del documento de transporte multimodal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649

ttulo v. de los valores mobiliarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650

captulo i. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650captulo ii. de la forma de representacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650captulo iii. de los valores mobiliarios representados por medio de ttulos . . 651

Seccin 1. Rgimen general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651seccin 2. de los ttulos mltiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652seccin 3. de las acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653

subseccin 1. de las acciones representadas por medio ttulos . . . . . . . . 653subseccin 2. de los resguardos provisionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654subseccin 3. de la sustitucin de las acciones representadas por medio

de ttulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654

seccin 4. de las obligaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656

captulo iv. de los valores mobiliarios representados por medio de anotacio-nes en cuenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656

seccin 1. del acuerdo de representacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656seccin 2. de los sistemas de anotacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657

subseccin 1. del sistema de cuenta nica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657subseccin 2. del sistema de cuenta doble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658

seccin 3. de la constitucin como valor mobiliario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658seccin 4. de la legitimacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659seccin 5. de las transmisin de valores anotados en cuenta . . . . . . . . . . 659Seccin 6. De los certificados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662

ttulo vi. de la anulacin de los ttulos valores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663

captulo i. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663captulo ii. del procedimiento de anulacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663

ttulo vii. de las tarjetas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667

captulo i. de las tarjetas en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667captulo ii. del uso de las tarjetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668captulo iii. del contrato de tarjeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668

30

LIBRO SPTIMO

DE LA PRESCRIPCIN Y CADUCIDAD

ttulo i. de la prescripcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675

captulo i. disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675captulo ii. de los plazos de prescripcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675captulo iii. de la interrupcin y suspensin de la prescripcin . . . . . . . . . . . 676

ttulo ii. de la caducidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677

Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681

PROPUESTA DE CDIGO MERCANTIL

EXPOSICIN DE MOTIVOS

17 de junio de 2013

MINISTERIO DE JUSTICIA

Comisin General de Codificacin

Seccin 2. de Derecho mercantil

33

SUMARIO

i. cOnsideraciOnes generales

1) razn de ser de un nuevo cdigo mercantil 2) delimitacin de la materia mercantil (ttulo preliminar). 3) libros en que se divide el cdigo. 4) derecho mercantil y derecho de la competencia. 5) empresarios y operadores del mercado. 6) innovaciones de normas sustantivas que presenta el nuevo cdigo. 7) derecho mercantil y proteccin de los consumidores. 8) Obligaciones y contratos mercantiles. 9) valores.10) prescripcin y caducidad.

ii. librO primerO: del empresariO Y de la empresa

1) del empresario individual. 2) de la representacin del empresario. 3) de la empresa. 4) del registro mercantil. 5) de la contabilidad de los empresarios.

iii. librO segundO: de las sOciedades mercantiles

1) consideraciones generales. 2) parte general. 3) sociedades de personas. 4) sociedades de capital. disposiciones comunes. 5) sociedades de capital. disposiciones propias de cada tipo. 6) cuentas anuales. 7) Modificaciones de estatutos. 8) Modificaciones estructurales. 9) Separacin y exclusin de socios. Disolucin, liquidacin y extincin.10) sociedades cotizadas.11) uniones de empresa.

iv. librO tercerO: del derechO de la cOmpetencia Y de la prOpiedad industrial

1) derecho de la competencia y moderno derecho mercantil. 2) contenido del libro iii. 3) disposiciones generales del derecho de la competencia. 4) competencia desleal. 5) normas sustantivas de defensa de la competencia.

34

6) remedios y normas procesales. 7) mantenimiento de normas diversas para las distintas modalidades de pro-

piedad industrial. 8) principios generales para las diversas modalidades de la propiedad in-

dustrial

v. librO cuartO: de las ObligaciOnes Y de lOs cOntratOs mer-cantiles en general

1) necesidad de modernizacin de este sector del derecho mercantil. 2) relacin con la legislacin civil. 3) regulacin de las distintas fases de la relacin contractual. 4) morosidad. 5) nuevas tecnologas en la contratacin mercantil. 6) contratacin en pblica subasta y en mquinas automticas. 7) condiciones generales de la contratacin. 8) Clusulas de confidencialidad y exclusiva. 9) Cesin de crditos.

vi. librO quintO: de lOs cOntratOs mercantiles en particu-lar

1) finalidad de este libro. 2) criterios bsicos aplicables a los tipos contractuales regulados. 3) contenido y sistemtica de este libro. 4) nueva regulacin de la compraventa mercantil. 5) mercantilidad de la compraventa. 6) Obligaciones de las partes en la compraventa. 7) incumplimiento en la compraventa. 8) compraventa de inmuebles. 9) modalidades especiales de compraventa mercantil.10) Contratos afines a la compraventa mercantil.11) contrato de obra por empresa.12) contratos de prestacin de servicios mercantiles.13) contratos de servicios tursticos.14) cesin y licencia de bienes inmateriales.15) contratos de colaboracin.16) contrato de depsito mercantil.17) contrato de transporte.18) Contratos financieros.19) Operaciones en el mercado de valores.20) seguro y mediacin de seguros.

vii. librO sextO: de lOs ttulOs valOres Y dems instrumen-tOs de pagO Y de crditO

1) nociones introductorias.

35

2) fundamentos generales. 3) formas de circulacin. 4) Ttulos de crdito. 5) ttulos de tradicin. 6) valores mobiliarios. 7) anulacin de los ttulos-valores. 8) tarjetas.

viii. librO sptimO: de la prescripcin Y de la caducidad de ObligaciOnes mercantiles

39


I. CONSIDERACIONES GENERALES

1) Razn de ser de un nuevo Cdigo mercantil. I-1. Cuando se redacta esta Exposicin de Motivos se han cumplido ciento

veinticinco aos desde la promulgacin del Cdigo de comercio espaol vigente. Una larga y azarosa fase histrica que parte de la Restauracin monrquica y llega al Estado social y democrtico de Derecho consagrado en la Constitucin de 1978, a travs de cambios polticos tan importantes como la II Repblica y las dos dictaduras, la que precedi a su advenimiento y la que sucedi a su cada, tras la guerra civil.

I-2. El C. de c. de 1885 encontr su justificacin en la insuficiencia de su antecesor, de 1829, que ignor instituciones tan importantes como la bolsa y la banca y no sintoniz con los cambios polticos favorables a la libertad, que haban potenciado el comercio y la industria y causado una verdadera revolucin en el orden econmico.

I-3. Las reformas realizadas para suplir esas deficiencias por un cmulo de disposiciones especiales no slo no resultaron suficientes, sino que hicieron difcil y enojosa la aplicacin del Cdigo de 1829 derogado en muchos de sus artculos- y provocaron un estado de confusin y de verdadera anarqua, que hizo necesaria y urgente la redaccin de un nuevo Cdigo. Entre ambos, transcurrieron cincuenta y seis aos del siglo XIX.

I-4. Ahora, tras una larga era de cambios profundos y acelerados al ritmo de la historia de nuestro tiempo, son muchas ms las razones que imponen la derogacin del C. de c.

I-5. El C. de c no ha perdido vigencia, pero s vigor. Su inadecuacin a la realidad poltica y econmica ha intentado tambin salvarse a travs de leyes, unas de modificacin de su articulado (como las relativas a la persona casada comerciante, el registro mercantil, la contabilidad), otras, las ms numerosas, especiales, reguladoras de materias no contempladas en el Cdigo (la sociedad de responsabilidad limitada, la competencia, la propiedad industrial, la defensa de los consumidores, la contratacin electrnica) o derogatorias de partes de ste (como las relativas a la sociedad annima, a la bolsa y a los agentes mediadores colegiados, transporte terrestre, al seguro, a la letra de cambio y al cheque, a la suspensin de pagos y a la quiebra),que han provocado un progresivo vaciamiento del Cdigo. Subsiste as la inadecuacin del viejo Cdigo a la actual realidad poltica y econmica, mientras que, a la vez, la proliferacin de leyes especiales desgajadas de l da lugar a una dispersin normativa de efectos muy negativos para la seguridad jurdica y para la realidad del mercado.

I-6. Los postulados de la nueva constitucin econmica en el marco de la economa de mercado, que imponen la unidad de ste y explican la

40

2

atribucin al Estado de competencia exclusiva en materia de legislacin mercantil, aconsejan, por el contrario, la clara delimitacin de sta y la integracin de la normativa reguladora.

I-7. A esos fines, el Cdigo resulta el instrumento de poltica legislativa ms adecuado. Cuando pareca superado el movimiento codificador, renace actualmente como recurso unificador (un mismo Cdigo para un mercado nico, con vigencia en todo el territorio nacional), que acota con criterio unitario la materia mercantil e integra la legislacin especial que la regula. El modelo implantado por el Code de commerce francs de 2000, de recodificacin sistemtica de la legislacin especial, en virtud de su insercin en el cuerpo legal, es el que sigue el Cdigo espaol para integrar la vigente normativa dispersa, sin perjuicio de su revisin para actualizarla y completarla.

I-8. Estas fueron las razones que llevaron en 2006 al Ministro de Justicia a encargar a la Seccin Segunda, de Derecho Mercantil, de la Comisin General de Codificacin la elaboracin de un nuevo Cdigo Mercantil (Orden de 7 de noviembre de 2006). En cumplimiento de ese encargo, se ha elaborado el presente Anteproyecto.

2) Delimitacin de la materia mercantil.(Ttulo preliminar) I-9. Se puede aqu repetir la antolgica frase con que la E. de M. de 18 de

marzo de 1882 anunciaba el carcter innovador del Cdigo de comercio; tambin el proyectado Cdigo Mercantil considera al Derecho Mercantil bajo una faz completamente nueva. Acorde con las modernas tendencias doctrinales, con los postulados de la constitucin econmica en que ha de insertarse el cuerpo legal y con la realidad del trfico, la delimitacin de la materia mercantil se hace a partir de un concepto bsico: el mercado como mbito en el que actan los protagonistas del trfico, cruzan ofertas y demandas de bienes y servicios, y entablan relaciones jurdico-privadas objeto de regulacin especial. De esta manera, el Derecho mercantil vuelve a ser el Derecho de una clase de personas y de una clase de actividades, como lo fue en su origen, al que retornan las ms modernas formulaciones positivas.

I-10. Para calificar a esos mbitos, subjetivo y objetivo, el concepto de referencia es la empresa como organizacin econmica de produccin de bienes o prestacin de servicios, a partir de la cual se identifica a su titular (el empresario) y a la actividad que desarrolla en el mercado. Mas la titularidad de una empresa, criterio unitario para la calificacin del empresario persona natural, no lo es para el empresario persona jurdica, en el que, junto al criterio de la naturaleza del objeto social se recoge el formal de la adopcin de algn tipo de sociedad mercantil.

I-11. Estos conceptos se extienden en el nuevo Cdigo hasta incluir mbitos econmicos hasta ahora excluidos del Derecho mercantil por razones histricas que se consideran superadas, como la agricultura y la

41

3

artesana. Por otra parte, la figura central del empresario no es la nica protagonista entre los operadores del mercado sujetos al Cdigo, concepto que tambin abarca a los profesionales que ejercen actividades intelectuales, sean cientficas, liberales o artsticas, cuyos bienes o servicios destinen al mercado; a las personas jurdicas que, cualquiera sea sus naturaleza y objeto, ejerzan alguna de las actividades expresadas en el Cdigo, e incluso a los entes sin personalidad jurdica por medio de los cuales se realicen.

I-12. Al empresario, como figura central, le es aplicable plenamente el estatuto mercantil, esto es, el conjunto de normas que establecen especiales derechos y obligaciones para las personas as calificadas, en funcin de la titularidad jurdica de una empresa y de la actividad que a travs de sta realiza para el mercado. En el estatuto se integran las normas sobre rgimen jurdico-privado de la empresa, responsabilidad y representacin de su titular, registro mercantil y contabilidad, as como, en su conjunto, el Derecho de sociedades mercantiles.

I-13. Estas normas legales especiales pueden extender su aplicacin a los dems operadores del mercado incluidos en el mbito subjetivo del Cdigo de no existir otras que les sean especficamente aplicables por razn de la naturaleza de la persona, de la materia o de la ndole de sus actividades.

I-14. El Cdigo no se plantea ninguna cuestin de fuentes ni de autonoma legislativa del Derecho mercantil, sino que, partiendo de su carcter de Derecho especial, se limita a acotar su propia materia, a la que son aplicables, en primer lugar, las normas del Cdigo y, en su defecto, los usos de comercio, en reconocimiento de la importancia de stos, no ya en el origen de esta rama del Derecho sino en el moderno trfico; slo en defecto de reglas especiales mercantiles, legales o consuetudinarias, se aplicarn a esta materia las de la legislacin civil, segn su sistema de fuentes.

I-15. En el mbito objetivo, el Cdigo incluye como materias reguladas los actos y contratos calificados de mercantiles, bien por razn del sujeto y de la actividad, bien por su objeto o por el mercado en que se celebren; el rgimen jurdico de las sociedades mercantiles; la competencia en el mercado, y la propiedad industrial.

3) Libros en que se divide el Cdigo. I-16. El Cdigo est dividido en siete libros que se organizan cada uno de ellos

por ttulos y captulos, de tal manera que cada captulo tiene una numeracin independiente, lo que permite, esa es la gran ventaja de ese sistema, aadir o modificar artculos sin necesidad de alterar mas que la numeracin del captulo correspondiente.

I-17. Esos siete libros van precedidos por un ttulo preliminar, siguiendo as el mismo planteamiento del cdigo Civil de 1889. En ese ttulo preliminar se incluyen los artculos que delimitan el objeto de la regulacin del Cdigo,

42

4

haciendo referencia a los mbitos subjetivo y objetivo que permiten delimitar la materia mercantil que es objeto de regulacin en el Cdigo.

I-18. La ordenacin de los libros puede considerarse tradicional, refirindose a las distintas materias por este orden, sujetos de la actividad mercantil, reglas de competencia, obligaciones y contratos, valores e instrumentos de pago y, por ltimo prescripcin y caducidad.

I-19. El Libro primero incluye la regulacin de las empresas, la representacin de los empresarios, los negocios sobre las empresas, la contabilidad y el Registro mercantil.

I-20. El Libro segundo est dedicado a las sociedades mercantiles. El Libro tercero se refiere al Derecho de la competencia, tanto a la competencia desleal como a la defensa de la competencia, as como algunos preceptos referidos a las instituciones de la propiedad industrial.

I-21. El Libro cuarto tiene por objeto las normas sobre obligaciones y contratos mercantiles en general. El Libro quinto incluye la regulacin de los contratos mercantiles en particular. El Libro sexto tiene por objeto la regulacin de los valores y de los instrumentos de crdito y de pago, y el Libro sptimo incluye las normas sobre prescripcin y caducidad, instituciones stas que se regulan en ese ltimo Libro por cuanto son normas que tienen aplicacin con carcter general en toda la materia comprendida en el Cdigo.

4) Derecho mercantil y Derecho de la competencia. I-22. Como se comprobar hay una primera innovacin importante, de acuerdo

con el desarrollo doctrinal, que consiste en incluir dentro del Cdigo no slo las materias que tradicionalmente se consideraban mercantiles durante la vigencia de los cdigos de 1829 y 1885, sino que se incluye tambin la regulacin de la competencia en el mercado, siendo as que las normas sobre defensa de la competencia y competencia desleal nacieron fuera del mbito estricto de la legislacin mercantil, pero que ahora hay que integrarla por exigencia de la nueva perspectiva en la que se basa el Derecho mercantil, como Derecho que establece las reglas de actuacin en el mercado.

5) Empresarios y operadores del mercado. I-23. Otra novedad importante consiste en que se asimilan a los empresarios,

los que se denominan operadores de mercado u operadores econmicos, los cuales son definidos junto a los empresarios por cuanto su actuacin en el mercado o su participacin en los negocios jurdicos que se producen en el mismo tienen que someterse a la regulacin jurdico-mercantil, de la misma manera que se produce cuando interviene en una operacin determinada un empresario.

6) Innovaciones de normas sustantivas que presenta el nuevo Cdigo. I-24. El contenido del Cdigo no es totalmente nuevo. Se incluyen en efecto

normas legales que ya estaban en vigor anteriormente y que por lo tanto

43

5

representan una innovacin muy limitada, consistente en su introduccin en el Cdigo, lo que exige modificaciones limitadas a efectos de coordinar la integracin de esas materias con el conjunto de las normas codificadas. As ocurre, por ejemplo, con las normas sobre contabilidad de los empresarios, el contrato de agencia o los contratos publicitarios.

I-25. Pero la mayor parte del Cdigo incluye la regulacin de materias que carecan de normativa aplicable y que, por lo tanto constituyen una innovacin en el ordenamiento jurdico. En la regulacin de materias nuevas cabe mencionar la referente a la empresa y operaciones sobre la misma, la representacin, la competencia desleal y la defensa de la libre competencia, la inclusin de varios artculos sobre la propiedad industrial y muy especialmente los distintos tipos de contratos como los de distribucin, suministro, franquicia, mediacin, contrato de obra por empresa, prestacin de servicios mercantiles, operaciones sobre bienes inmateriales, contratos tursticos, prestacin de servicios electrnicos, contratos bancarios y de financiacin y operaciones en el mercado de valores. Y la regulacin de materias que ya eran objeto de disposiciones legales, introduce cambios de tal naturaleza que se trata realmente de una normativa nueva en su conjunto. As puede apreciarse en la regulacin de la compraventa o en los contratos de depsito, de seguro o de transporte.

I-26. En relacin con este tema hay que llamar la atencin sobre un fenmeno que se ha producido durante la elaboracin del Cdigo, que ha durado aproximadamente cinco aos. Consiste ese fenmeno en que materias reguladas como parte del Cdigo han sido objeto de regulacin como leyes independientes, aunque la sustancia de las normas incluidas en ellas haban sido elaboradas como parte del Cdigo por la Comisin General de Codificacin. Tal es el caso, por ejemplo, del transporte terrestre de mercancas o las normas sobre cuentas anuales. Pues bien, en esos casos se ha vuelto a integrar en el Cdigo la regulacin contenida en la Ley especial, respetando el texto normativo de Ley solamente con las adaptaciones necesarias para su integracin en el Cdigo de una manera coherente.

I-27. El Cdigo regula de una manera absolutamente predominante el Derecho privado aplicable para los sujetos y las operaciones relacionadas con el mercado, aunque en materias concretas tales como la defensa de la competencia o las operaciones en el mercado de valores, se ha considerado coherente incorporar algunas normas de Derecho administrativo que pareca indispensable incluir aqu para por exigencias de la coordinacin con las normas que regulan la materia en su conjunto.

I-28. En cualquier caso hay que hacer notar que son muchas las materias que se regulan por primera vez o en que se introduce una regulacin que difiere de manera importante con la regulacin existente. As por ejemplo, todos los negocios jurdicos sobre la empresa que se incluyen en el Libro primero y tambin las normas sobre la representacin del empresario.

44

6

I-29. Las sociedades mercantiles se regulan tambin teniendo en cuenta la evolucin legislativa reciente, constituida sobre todo por la Ley de Sociedades de Capital y por la Ley sobre Modificaciones Estructurales de las sociedades, pero con un planteamiento innovador que respeta en la medida de lo posible los planteamientos de esa legislacin, aunque tratando de superar los problemas a que esa normativa ha dado lugar.

7) Derecho mercantil y proteccin de los consumidores. I-30. Importa destacar que se ha tomado como criterio general el de no

incorporar a este Cdigo mercantil las normas de proteccin de los consumidores, que se consideran vigentes y respetando su imperatividad, se ha considerado, en efecto, que habindose promulgado el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, en fecha muy reciente, y tratndose de un texto legal equiparable a un Cdigo sobre la materia, pareca poco adecuado alterar ese planteamiento legislativo, de manera que se respeta la diferencia de las normas de proteccin de los consumidores como ajenas a la regulacin del Cdigo mercantil.

8) Obligaciones y contratos mercantiles. I-31. En materia de obligaciones y contratos, se han separado dos libros. El

primero de ellos, que es el Libro cuarto, regula las obligaciones y contratos mercantiles en general. Se regulan solamente las cuestiones fundamentales, siguiendo bsicamente los trabajos de Unidroit y de Uncitral.

I-32. Gracias a esta regulacin sintetizada de las normas y obligaciones en general se asegura la homogeneidad de regulacin en todo el mercado de unos mismos principios bsicos contractuales, evitando que puedan plantearse regulaciones distintas en estas materias por razones de la normativa que rige subsidiariamente a las normas mercantiles. Esas normas bsicas que se incluyen para las obligaciones y contratos mercantiles en general son fundamentales por cuanto constituyen los criterios bsicos que son aplicables a los contratos mercantiles en particular. Ello hace que an cuando esas normas coincidan con las establecidas en la legislacin civil, ello no es obstculo para que esas normas al incorporarse al Cdigo mercantil formen parte de la legislacin mercantil aplicable a todos los contratos en particular que luego son regulados.

I-33. En cualquier caso es importante considerar que la regulacin contenida en materia contractual en el Cdigo tiene como regla general una eficacia dispositiva, de manera que son normas imperativas solamente aquellas en que expresamente se imponga la imperatividad.

I-34. En los contratos en particular se regulan los que podramos considerar tipos contractuales bsicos, incluyndose entre ellos muchos contratos que carecan de una regulacin legal, entre los pueden citarse los contratos de distribucin o los contratos financieros. Tambin se incluyen

45

7

contratos como los de prestacin de servicios informticos, por tratarse de operaciones que han aparecido en los ltimos tiempos y que tienen gran importancia por el auge imparable de la informtica. Y tambin se regulan los contratos tursticos que carecan de regulacin a nivel de Ley y que tienen gran importancia prctica teniendo en cuenta la extraordinaria trascendencia que el Derecho turstico tiene en nuestro pas.

9) Valores. I-35. El Libro sexto se ocupa de los ttulos valores y aporta como novedad la

inclusin de normas generales sobre los valores, as como la regulacin de las tarjetas de crdito, y por supuesto se incluye la regulacin sustantiva que ya rega en la Ley Cambiaria y del Cheque.

10) Prescripcin y caducidad. I-36. Y por ltimo, en el Libro sptimo se regulan la prescripcin y la caducidad,

como instituciones aplicables en toda la materia jurdico-mercantil, pero incluyendo modificaciones en puntos importantes.

II. LIBRO PRIMERO: DEL EMPRESARIO Y DE LA EMPRESA

1) Del empresario individual. II-1. El ejercicio por persona fsica de la actividad empresarial puede realizarse

en nombre propio por quienes gocen de plena capacidad de obrar y por los menores emancipados; en este caso, la infraccin de las limitaciones impuestas por la legislacin civil no impedir atribuir al menor ejerciente la condicin de empresario, sin perjuicio de las consecuencias que afecten a los concretos actos realizados en contravencin de aquellas limitaciones.

II-2. Por medio de sus representantes legales, los menores no emancipados podrn continuar el ejercicio de la actividad de la empresa que reciban por donacin, herencia o legado. La misma regla se aplicar a los incapacitados y a los declarados ausentes, quienes, adems, podrn continuar por medio de sus representantes legales la actividad empresarial que estuviesen ejerciendo al acaecer el hecho determinante de su incapacidad o su desaparicin.

II-3. El Cdigo regula los requisitos generales de capacidad de la persona fsica empresario para el ejercicio de su actividad, en nombre propio o por medio de sus representantes legales, pero prev, adems, que la ley puede exigir otros adicionales para la titularidad de determinadas empresas o el ejercicio de especficas actividades empresariales, o establecer prohibiciones e incompatibilidades. La inobservancia de estas normas legales no impedir la atribucin del carcter de empresario al ejerciente de hecho, sin perjuicio de las consecuencias y sanciones que establezca la legislacin aplicable. Se prev tambin la inhabilitacin por ley para ser titular de empresas, ejercer actividades empresariales o realizar determinados actos y contratos, con los efectos que establezca la norma inhabilitadora.

46

8

II-4. Se incluye en este Ttulo un Captulo II, que trata De la responsabilidad patrimonial del empresario persona fsica. La regla general que lo encabeza no difiere de la comn del Derecho de obligaciones, sino que expresa el principio de responsabilidad patrimonial universal y el de paridad de los crditos: el empresario responde de sus obligaciones con todos sus bienes presentes y futuros, sin distincin alguna entre quienes sean acreedore

Propuesta de Código Mercantil elaborada por la Sección de ...

Documents

Transcript of Propuesta de Código Mercantil elaborada por la Sección de ...