FACULTAD DEARTES ESCÉNICASESPECIALIDAD DE CREACIÓN Y PRODUCCIÓN ESCÉNICA

proyecto escénico

PRESENTACIÓN

Lorena PastorCoordinadora de la Especialidad de Creación y Producción Escénicade la Facultad de Artes Escénicas de la PUCP

AUSENTES– proyecto escénico, es un montaje que nace de la necesidad de re�exionar sobre los temas que nos preocupan y ocupan como peruanos y de mirarnos como país. Qué podemos decir sobre ello y cómo podemos accionar como artistas escénicos con el �n de aportar para construir una sociedad más integrada y justa.

Bajo la dirección de Rodrigo Benza, un equipo de docentes y estudiantes de nuestra Facultad, y artistas independientes; luego de un largo proceso de investigación, han logrado generar esta experiencia escénica. En ella con�uyen, se encuentran y confrontan diversas voces, muchas de ellas invisibles, ocultas, en el contexto de una realidad muy cercana: los con�ictos sociales.

Con este montaje la Especialidad de Creación y Producción Escénica de la Facultad de Artes Escénicas de la PUCP abre un espacio de diálogo y construcción artística con la comunidad. Creemos en las artes escénicas como experiencias de encuentro, escucha, re�exión y posibilidad de construir, reconstruir y restaurar nuestros vínculos sociales. Esa posibilidad nos motiva a crear y producir nuestro trabajo escénico.

Esperamos que esta experiencia aporte a generar y desarrollar el diálogo y la capacidad de construir un país donde todos los ciudadanos estén integrados con justicia y equidad.

Muchas gracias a la PUCP, a nuestros docentes, estudiantes y artistas invitados. A la Facultad de Artes Escénicas y al público asistente

SOBRE LA OBRA Y EL PROCESO

AUSENTES es un proyecto escénico de creación colectiva interdisciplinaria que busca interpelarnos como ciudadanos sobre el manejo del poder en nuestro país. Para esto se presenta un con�icto social �cticio en el cual una población toma una carretera en protesta contra la posible implementa-ción de un proyecto minero. El Estado envía a la policía para liberar la carretera y se producen enfrentamientos que dejan muertos y heridos de ambos bandos. ¿Quiénes son responsables de esta situación? ¿Pudo evitarse?

Para realizar este proceso creativo, los involucrados partimos de nuestros propios intereses y contra-dicciones, y asumimos a cabalidad nuestra función de artistas ciudadanos comprometidos con nuestra sociedad, buscando desarrollar cuestionamientos a través de nuestro arte. Además, asumimos nuestro compromiso como investigadores escénicos lo que, para el proceso de creación de AUSENTES - proyecto escénico, implicó un primer momento de realizar investigación de documentos, de casos de con�ictos y de diversas técnicas escénicas, a cargo del equipo de dirección. Luego, este material acumulado dialogó con el espacio, y con el cuerpo y la voz de los actores principales, generando la primera estructura del espectáculo. Finalmente se incorporó el resto del equipo creativo, para integrar todos estos elementos y componer el montaje.

Estamos muy complacidos de poder presentar nuevamente este trabajo que, infelizmente, trata sobre una problemática aún muy latente en nuestra realidad social y política. Por otro lado, la creación continúa y quienes pudieron acompañarnos en la primera temporada encontrarán algunas cosas nuevas.

Como equipo agradecemos especialmente a la Especialidad de Creación y Producción Escénica de la Facultad de Artes Escénicas de la PUCP por darnos la oportunidad y la con�anza de generar una

para todos los peruanos. También al Centro Cultural de la PUCP por comprometerse con nuestro proyecto y al grupo Yuyachkani, por todo lo

que nos han dado y por acogernos en su casa.

experiencia de intercambio y exploración artística, y por permitir desarrollarun espacio para tocar temas complejos que, creemos, son muy relevantes

Rodrigo Benza

Director general de AUSENTES-proyecto escénico

SOBRE CONFLICTOS SOCIALES

Sofía CastroInvestigadora del Instituto de Ciencias de la Naturaleza, Territorio y Energías Renovablesde la Ponti� cia Universidad Católica del Perú

En la última década, los con�ictos socio-ambientales han aumentado considerablemente en cantidad, y en particular, aquellos relacionados con las industrias extractivas. Por ello, el tema de los con�ictos socio-ambientales es uno de los más importantes en la agenda pública del país debido a su impacto no sólo económico, sino social y ambiental. AUSENTES proyecto escénico nos invita a la re�exión sobre la problemática de este tipo de con�ictos a través de una mirada artística donde se observa que en este tema no hay un solo responsable, tampoco una sola víctima… En la obra se presenta a diversos actores involucrados en el con�icto: el Estado, las comunidades, las fuerzas del orden, las ONG ambientalistas y los medios de comunicación. Aunque no son todos los actores en un con�icto real, la obra nos permite pensar en la multiplicidad de actores que intervienen y en la complejidad que resulta de su interacción, ya que cada uno de ellos tiene sus propios objetivos e intereses. En ese sentido, la obra no pretende polarizar sino mostrar la tragedia de los actores que se enfrentan directamente, cara a cara, en el campo, y ello nos lleva a un camino permanente de auto interpelación sobre los intereses, posiciones y temores que tiene cada uno de ellos.

AUSENTES proyecto escénico nos permite re�exionar sobre el sentido del con�icto: ¿Para qué?, ¿Para quién?, ¿Por qué?, ¿Quién gana?, ¿Quién pierde? De hecho, la realidad nos demuestra que no es fácil responder a estas preguntas, más aún cuando las causas del con�icto no son solo la oposición por la oposición. Se trata de un conjunto de factores que lo avivan, como el temor a la contaminación, el de perder sus recursos como tierras, agua, bosques, la ausencia del Estado, los niveles de pobreza y desigualdad, el desempleo y la información de otras experiencias negativas. Es decir, de un conjunto de factores o causas estructurales que ciertamente son más difíciles de resolver.

Lorena Peña - Producción Docente de la Facultad de Artes Escénicas de la PUCP

Mónica Silva - Dirección de movimiento Docente de la Facultad de Artes Escénicas de la PUCP

Claudia Tangoa - Dirección teatral

Jorge Baldeón - Dirección visual y espacial

Noel Marambio - Composición y dirección musical Docente de la Facultad de Artes Escénicas de la PUCP

Jan Diego Malachowski - Composición y dirección musical

Germán Tejada - Dirección audiovisual

Alejandro Siles - Dirección de técnica

Rodrigo Benza - Dirección generalDocente de la Facultad de Artes Escénicas de la PUCP

CRÉDITOS

Magister en Teatro por la Universidade do Estado de Santa Catarina. Es profesor auxiliar del Departamento de Artes Escénicas de la PUCP. Entre sus obras más destacadas como director están Proyecto Empleadas (2009), ganadora del premio Iberescena y MATILDE peña-teatro (2014).

Artista interdisciplinaria y gestora cultural independiente. Es Magister en 'Contemporary Performance Making' por la Universidad de Brunel y en ' Creative Producing' por la Universidad de Londres, Birkbeck College. Actualmente es docente en la PUCP y es fundadora y co-directora de la Asociación Cultural elgalpon.espacio.

Magister en Danza por la New York University. Investigadora de la danza y el movimiento, con más de 20 años de trayectoria. Profesora auxiliar del Departamento de Artes Escénicas de la PUCP. Su investigación se ha desarrollado en el campo de la educación y el análisis del movimiento.

Egresada de la especialidad de Artes Escénicas de la PUCP. Es docente en las Especialidades de Artes Escénicas de la PUCP y de la UCSUR. Fue co-directora de la obra Proyecto 1080/2000. Desde 2011, forma parte de la Asociación para la Investigación Teatral LOT (La Otra Orilla).

Artista interdisciplinario y gestor cultural independiente. Tiene estudios de artes plásticas en la Escuela Nacional de Bellas Artes de Lima, de Gestión cultural en la PUCP y estudios especializados en Arte y Comunidad en la Universidad de las Artes (UdK)-Berlín, Alemania. Es fundador de elgalpon. espacio e Integra el equipo pedagógico y artístico del Grupo Cultural Yuyachkani.

Bajista y compositor. Ha tocado en grupos como Acid Hamelin, La Raza, Muma, Tierra Sur y Zen. Ha participado de giras internacionales con Miki Gonzáles, Patricia Loayza y Perú Jazz. En 2007 forma parte del trío Manante, con el cual obtuvo el premio Latin Jazz Bassist 2009 del prestigioso certamen LatiN Jazz Corner.

Compositor de bandas sonoras y proyectos ligados al jazz. Ha compuesto música para proyectos audiovisuales, de teatro, danza contemporánea y de marionetas. Es docente en el área de composición de la Escuela de Música de la UPC y director del estudio RUIDO BLANCO de musicalización audiovisual.

Egresado de la PUCP, es Director en el colectivo audiovisual Señor Z. Su cortometraje El Hueco ha sido seleccionado en diversos festivales Internacionales como Cannes, LA short�lm fest, Manchester, entre otros y fue ganador del Premio especial de Canal+ a mejor corto internacional en el Festival Clermont Ferrand (2016).

Productor de teatro en el área técnica. Trabaja con el Grupo Yuyachkani desde1997. Ha realizado producción, asesoría de producción y jefatura técnica para diversas empresas e instituciones como Hologram y elgalpon.espacio. Fue supervisor técnico en el FAEL 2013 y trabajó en la Gerencia de Cultura de la MML en 2014.

Alberick Garcia

Alejandra Guerra Docente de la Facultad de Artes Escénicas de la PUCP

Andrea Fernández Docente de la Facultad de Artes Escénicas de la PUCP

Melvin Quijada

Ricardo Delgado

Yolanda Rojas Docente de la Facultad de Artes Escénicas de la PUCP

ELENCO PRINCIPAL

Egresado de la Escuela de Teatro de la PUCP (ETUC). Actúa en las películas Días de Santiago (2003) y El Candidato (2016). Co-protagonista en la miniserie Amor de Madre (2015). Ha participado en montajes teatrales en los principales escenarios de Lima como El continente negro y Un cuento para el invierno dirigidas por Alberto Isola.

Actriz y profesora. Se ha desempeñado como actriz en Francia, Estados Unidos y Perú. Entre sus últimos trabajos teatrales se encuentran El continente negro, Un cuento para el invierno y El Dolor. En cine ha participado en El inca, la boba y el hijo del dragón y Cuchillos en el cielo y en televisión en Los exitosos Gómes.

Actriz egresada de la Escuela de Teatro de la PUCP (ETUC) Ha participado en montajes como El Señor Galíndez, El auto-sacramental La vida es sueño, Proyecto Empleadas, Los Números Reales, entre otros. En televisión actuó en La Perricholi, Confesiones, Conversando con la Luna, Amor de Madre, entre otras.

Actor egresado de la Escuela de Teatro de la PUCP (ETUC). Docente, coreógrafo y bailarín de Danzas Folklóricas en diversas escuelas como CEMDUC y UCSUR. Actuó en miniseries como Detras del crimen y Sonia Morales, y en las películas La Deuda (2016), NN - Sin Identidad (2015), Magallanes (2015) y Madeinusa (2005) entre otras

Actor egresado de la Escuela de Teatro de la PUCP (ETUC). Ha actuado y dirigido proyectos escénicos de teatro, performance, intervención de espacios públicos, accionismo, danza e instalación. Ha presentado sus trabajos a nivel nacional, en Sudamérica y Europa. Es director artístico de Angeldemonio Colectivo Escénico.

Egresada de la Escuela de Teatro de la PUCP (ETUC). Se formó en danza contemporánea con Morella Petrozzi, Cory Cruz, Mirella Carbone, entre otros. Es actriz y profesora de actuación en Aranwa teatro. Ha participado en montajes teatrales como Zapatos de Calle, La señora Macbeth (2012), Encierros (2013) y Killari.

*

Estu

dian

te d

e la

Fac

ulta

d de

Art

es E

scén

icas

de

la P

UCP

**

Estu

dian

te d

e la

Esp

ecia

lidad

de

Art

es E

scén

icas

de

la F

acul

tad

de C

ienc

ias y

Art

es d

e la

Com

unic

ació

n de

la P

UCP

Isis Rojas*Rosella Roggero*Daniela Trucíos*Sebastian Ramos*Carolay Rodriguez*Diego Pérez*Beatriz Ureta*Omar Peralta*Alfredo Carreño*Guillermo Sandoval

Mariana Acosta* Nataly CubillasLuis Monzón*

Producción General Lorena PeñaProducción Ejecutiva Milagros Felipe Obando

Asistente de Dirección Mayra Barraza Productora de Montaje Silvia Tomotaki Coordinadora de Ensayos /Operadora de luces y video Jimena Acuña* Asistente de Auspicios y Ventas Andrea Valdivia** Marketing Prensa y Community Manager Alessandra Guerrero**

Diseño de luces Alejandro Siles / Rodrigo BenzaAsesoría técnica Igor Moreno (Bombillo)Diseño de vestuario Alonso Nuñez Asesoría de investigación Jacqueline Fowks Asesoría dramatúrgica Mariana Silva

Concepto de a�che Jorge BaldeónImagen original del a�che Miguel Mejía CastroDiseño de programa Jorge KajattAsistente de coreografías / coro Guillermo Sandoval

Ayudante de Dirección / Operador de video Steve Medina* Operadora de video Daniela Plaza* Asistente de Montaje Alejandra Baraybar* Asistente de Montaje Diego Liceras** Asistente de Montaje y Ensayos Allyson Espinoza*

Centro Cultural PUCPAsistencia del área de comunicaciones CCPUCP Pamela PuglianiniCoordinación del área de comunicación CCPUCP Gabriela Zenteno Asistente de producción CCPUCP Nicolás MartínezCoordinación de teatro CCPUCP Paola Vera Director adjunto CCPUCP Marco Mühletaler Dirección CCPUCP Alicia Morales

COROS DE DANZA Y TEATRO MÚSICOS

FICHA TÉCNICA

“En un escenario de ciegos y sordos que se gritan mutuamente surge la urgencia de re-sistir y construir. Y es en el teatro donde podemos encontrar un terreno privilegiado para levantar una barrera a la amargura y tratar de construir un mundo más justo y compasivo. Como en AUSENTES - proyecto escénico, una potente obra de teatro documental dirigi-da por Rodrigo Benza que presenta el con�icto minero desde todos sus ángulos y con-mueve profundamente en su inteligente propósito de complejizar la realidad.” Mariana de Althaus (Directora teatral y dramaturga)

“AUSENTES - proyecto escénico, dirigida por Rodrigo Benza, es la transformación en arte teatral de las crudas emociones, convicciones, ambiciones, torpezas y los prejuicios que se expresan en los con�ictos sociales de nuestro país. Aunque se trate de con�ictos universales, AusentesUSENTES nos muestra su forma local, peruana. (…) [y] muestra con humor y arte por qué nos es tan difícil dialogar entre peruanos.”Eduardo Gastelumendi (Psicoanalista)

“Tengo 10 meses viviendo en Lima. Celebro que mi primera experiencia (de teatro) haya sido “Ausentes” AUSENTES. Asistí, no me atrevo a utilizar aquí el término “expenctadora” pues en máas de un momento me sentí tentada a intervenir en los acontecimientos que iban ocurriendo. Y es justo ahí donde percibo uno de los mayores logros de la puesta en escena: el liberar a los espectadores de la sujeción de las butacas, en dejarlos transitar por el espacio, para en otro momento cercarlos y dejarlos en medio del campo de batalla, colocarnos de cuer-po presente en el centro del con�icto… sin posibilidad de evadirlo.”Gabriela Olivo de Alba (Directora del Fondo de Cultura Económica)

DEPARTAMENTO ACADÉMICO DEARTES ESCÉNICAS

“En un escenario de ciegos y sordos que se gritan mutuamente surge la urgencia de re-sistir y construir. Y es en el teatro donde podemos encontrar un terreno privilegiado para levantar una barrera a la amargura y tratar de construir un mundo más justo y compasivo. Como en AUSENTES - proyecto escénico, una potente obra de teatro documental dirigi-da por Rodrigo Benza que presenta el con�icto minero desde todos sus ángulos y con-mueve profundamente en su inteligente propósito de complejizar la realidad.” Mariana de Althaus (Directora teatral y dramaturga)

“AUSENTES - proyecto escénico, dirigida por Rodrigo Benza, es la transformación en arte teatral de las crudas emociones, convicciones, ambiciones, torpezas y los prejuicios que se expresan en los con�ictos sociales de nuestro país. Aunque se trate de con�ictos universales, AusentesUSENTES nos muestra su forma local, peruana. (…) [y] muestra con humor y arte por qué nos es tan difícil dialogar entre peruanos.”Eduardo Gastelumendi (Psicoanalista)

“Tengo 10 meses viviendo en Lima. Celebro que mi primera experiencia (de teatro) haya sido “Ausentes” AUSENTES. Asistí, no me atrevo a utilizar aquí el término “expenctadora” pues en máas de un momento me sentí tentada a intervenir en los acontecimientos que iban ocurriendo. Y es justo ahí donde percibo uno de los mayores logros de la puesta en escena: el liberar a los espectadores de la sujeción de las butacas, en dejarlos transitar por el espacio, para en otro momento cercarlos y dejarlos en medio del campo de batalla, colocarnos de cuer-po presente en el centro del con�icto… sin posibilidad de evadirlo.”Gabriela Olivo de Alba (Directora del Fondo de Cultura Económica)

Luis Peirano, Silvio De Ferrari, Lorena Pastor, Lyscenia Durazo, Jorge Villanueva, Pedro Salvatori, Juan José Yon, Mirella Carbone

Johanna Cuevas, Jaime Villavicencio, John Olmedo, Israel Ponce, Miguel Zárate, Paola Terreros, Silvia del Águila, Gloria Zapata, Maritza Paz, Pedro Rosales

Luisa Febres, Alicia Fernández, Maria Fernández, Adrian Du Bois, La Casa de Tespis, Fami-lia Venegas Flores, Norma Venegas, Augusto Alza, Nido Montessori "Maria Guia”, Alida Piedra de Peña, Mariano Peña, elgalpon.espacio Asociación Cultural, Diana Collazos, Liliana Albornoz, Marcela Rodríguez, Camila Gastelumendi, Joaquim Benza, Dina Guerra, Víctor Benza, Familia Gastelumendi, Familia Dacal Benza, Gabriel Calde-rón, Louis McGregor, Javier Torres, Julia Thais, Amaru García Thais, Walter García, Yo-landa Cerna, Familia García Cerna.

AGRADECIMIENTOS