Primary Newsletter Enero 2012 Español

8
LA NEWSLETTER DE PRIMARIA El Boletín de Noticias de los Alumnos y Profesores del British School of Alicante Mensaje de la Directora de Primaria Una de las áreas de la vida escolar que es particularmente intensa en este momento es el Consejo Escolar, dirigido por Mrs. Crompton y Mrs. Gandhi. El espíritu general de un consejo escolar se sustenta en que los alumnos tienen algo que decir y están más involucrados y valorados. Tales oportunidades preparan a los alumnos a las experiencias de la vida real de ciudadanos. Como ustedes saben tenemos dos representantes de cada clase desde Year 2 hasta Year 6. Este año, el Consejo se ha dividido en grupos de trabajo con el fin de promover una campaña escolar saludable. Tenemos tres grupos de trabajo sobre temas de actualidad como “Mi Salud” “Escuelas Ecológicas” “Salud y Seguridad”. A través de reuniones y discusiones, estos grupos han tenido ideas para promover un estilo de vida saludable. Durante estas reuniones los alumnos tienen la oportunidad de responder seriamente a través de la discusión democrática, dándoles confianza para actuar y expresar sus opiniones. De hecho, uno de los miembros del Consejo expresó qué pensaba sobre el Consejo Escolar: “Cuando consigues que algo cambie o se haga, tu puedes decir, sí, eso es lo que yo hice”. Dicha responsabilidad dada a los alumnos les proporciona un cierto grado de poder en el mejor sentido de la palabra, y, a su vez, lo utilizan para influir en los demás niños. En próximos boletines ustedes podrán leer y ver cómo está progresando la campaña, y no se pierdan nuestros días temáticos especiales para promover un saludable bienestar. Fiona Thomas Directora de Primaria Feria del Libro en Diciembre ENERO 2012 Bienvenidos a un nuevo trimestre escolar. Me complace informar de que los alumnos se han adaptado rápidamente después de las vacaciones de Navidad, y están trabajando en sus nuevos temas y tienen por delante días de clase muy ocupados.

description

Primary Newsletter Enero 2012 Español

Transcript of Primary Newsletter Enero 2012 Español

Page 1: Primary Newsletter Enero 2012 Español

LA NEWSLETTER DE PRIMARIAEl Boletín de Noticias de los Alumnos y Profesores del British School of Alicante

Mensaje de laDirectora de Pr imar ia

Una de las áreas de la vida escolar que es particularmente intensa en este momento es el Consejo Escolar, dirigido por Mrs. Crompton y Mrs. Gandhi. El espíritu general de un consejo escolar se sustenta en que los alumnos tienen algo que decir y están más involucrados y valorados. Tales oportunidades preparan a los alumnos a las experiencias de la vida real de ciudadanos.

Como ustedes saben tenemos dos representantes de cada clase desde Year 2 hasta Year 6. Este año, el Consejo se ha dividido en grupos de trabajo con el fin de promover una campaña escolar saludable. Tenemos tres grupos de trabajo sobre temas de actualidad como “Mi Salud” “Escuelas Ecológicas” “Salud y Seguridad”. A través de reuniones y discusiones, estos grupos han tenido ideas para promover un estilo de vida saludable. Durante estas reuniones los alumnos tienen la oportunidad de

responder seriamente a través de la discusión democrática, dándoles confianza para actuar y expresar sus opiniones. De hecho, uno de los miembros del Consejo expresó qué pensaba sobre el Consejo Escolar:“Cuando consigues que algo cambie o se haga, tu puedes decir, sí, eso es lo que yo hice”.

Dicha responsabilidad dada a los alumnos les proporciona un cierto grado de poder en el mejor sentido de la palabra, y, a su vez, lo utilizan para influir en los demás niños.

En próximos boletines ustedes podrán leer y ver cómo está progresando la campaña, y no se pierdan nuestros días temáticos especiales para promover un saludable bienestar.

Fiona ThomasDirectora de Primaria

Fer ia del L ibro en Dic iembre

ENERO 2012

Bienvenidos a un nuevo trimestre escolar. Me complace informar de que los alumnos se han adaptado rápidamente después de las vacaciones de Navidad, y están trabajando en sus nuevos temas y tienen por delante días de clase muy ocupados.

Page 2: Primary Newsletter Enero 2012 Español

InfantilNoticias

¡Feliz año nuevo a todo el Departamento de Early Years! Estamos muy contentos de dar la bienvenida este trimestre a la Sra. Gemma Berenguel de Nursery y Reception y le felicitamos por el nacimiento de su hija, Emma. Muchas gracias a la Señorita Mabel Moll que ha estado sustituyéndola el pasado trimestre.

Este trimestre los alumnos de Nursery han estado hablando sobre el invierno y han estado muy ocupados dibujando muñecos de nieve y pingüinos y explorando objetos y ropa de invierno. En Reception los niños están aprendiendo sobre el transporte y han realizado algunos trenes fantásticos. Reception ha tenido un comienzo estupendo aprendiendo los sonidos de sus letras y se sienten muy mayores ahora que se están llevando a sus casas su cartera de libros. Acordaos que tenéis que volverla a traer a clase cada miércoles, por favor.

Page 3: Primary Newsletter Enero 2012 Español

Page 3

Infantil

Todo Early Years se ha divertido muchísimo celebrando el Año Nuevo Chino. Hicimos linternas, dragones e incluso lo intentaron con la escritura china y usando los palillos, ¡fue todo un reto!

Page 4: Primary Newsletter Enero 2012 Español

Diploma deSave the ChildrenNos gustaría agradecer a todos los alumnos, padres y personal del colegio por ayudar a recaudar 1500 euros en la venta de marcadores de libros. Estamos encantados de poder presentar el diploma que nuestro colegio ha recibido de la organización humanitaria Save the Children.

Concurso “Dibuja Tus Navidades” Clara (Year 5) y Sara (Year 1) fueron las campeones del concurso “Dibuja Tus Navidades” organizado por El Corte Inglés. Las orgullosas ganadoras posan con sus fantásticos dibujos en la foto.

Page 5: Primary Newsletter Enero 2012 Español

Page 5

Noticias de la BibliotecaEl viernes 16 de diciembre nuestro colegio celebró su segunda feria del libro. Como de costumbre, hubo mucho público ojeando y comprando gran cantidad de libros. Alumnos y profesores compartieron libros y disfrutaron leyendo juntos.Gracias a todos los que compraron un libro ese día porque con cada venta conseguimos libros gratuitos para el colegio.

Page 6: Primary Newsletter Enero 2012 Español

Piano RecitalsLos días 23 y 24 de enero tuvimos un encantador comienzo de semana con una serie de recitales de piano celebrados en la biblioteca. Enhorabuena a todos los alumnos y profesores que partificaron en preparando estos recitales.

Year 2 Aprende Sobre el EspacioEn Year 2 hemos aprendido sobre el espacio y nos divertimos mucho con la visista de “Ciencias Divertidas” donde participamos en muchas actividades diverticas como fabricando un relog solar. También aprendimos sobre las fases de la luna y porqué tenemos noche y día.

Page 7: Primary Newsletter Enero 2012 Español

Page 7

Afinales de noviembre, Mrs Hughes y Mr Manning Fox se desplazaron a King’s College Mucia con dos equipos de fútbol formado por

alumnos de Year 5 para formar parte en un torneo entre seis equipos de cuantro colegios.

Ambos equipos jugaron muy bien y uno de ellos consiguió llegar a la final donde perdieron por penal-tis al final.

Todos disfrutaron del día en el sol y los profesores estuvieron muy orgullosos del comportamiento, deportividad y esfuerzo de todos los alumnos. ¡Es-peramos que la próxima vez podamos traer la copa a casa!

FútbolTORNEO DE

Page 8: Primary Newsletter Enero 2012 Español

Glorieta del Reino Unido 5Alicante 03008 Spainwww.bsalicante.com

email: [email protected]

Important Dates6 de Febrero – El Planetarium visita el colegio

8 de Febrero – Excursión de Year 6 a la Fabrica de Valor

14 de Febrero – Día del Chocolate en Year 6

14 de Febrero – Escuela de Padres de Nursery

20 de Febrero – Semana de Carnaval

24 de Febrero – Colegio Cerrado

28 de Febrero – Escuela de Padres de Nursery