Presidente de los Emiratos Árabes Unidos · 2019-08-22 · Dubai, Emiratos Árabes Unidos Bajo el...

Marzo 30 - Abril 1 2015Dubai, Emiratos Árabes Unidos

Bajo el Patrocinio deS.A. Jeque Mohammed Bin Rashid Al Maktoum

Vice-Presidente de EAU, Primer Ministro y Gobernador de Dubai

من كريمة ية رعا تحت مكتوم آل راشد بن محمد الشيخ السمو صاحب

نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي

Desarrollo Sostenible a Través de Transferencia de Innovación y Tecnología mediante IED

20152015

CONGRESO ANUAL DE INVERSIÓN

Su Alteza Jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan

Presidente de los Emiratos Árabes Unidos

Su Alteza Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum

Vice-Presidente, Primer Ministro de los Emiratos Árabes Unidos y Gobernador de Dubai

Hoy, Más que en cualquier otro tiempo, necesitamos impulsar la innovación y estimular nuestras escuelas y universidades para que provean a nuestra juventud de las habilidades necesarias Construyan entornos educativos en nuestra sociedad, y promuevan la investigación y el descubrimiento de nuevas metodologías.

S.A.R Príncipe Saud bin Khalid Al FaisalDirector Ejecutivo para Políticas de Inversión y Regulación

Eng. Sultán bin Saeed Al MansooriMinistro de Economía, Emiratos Árabes Unidos

Jamal Saif Al JarwanSecretario General, EAU Consejo Internacional de Inversionistas

Hoy, Más que en cualquier otro tiempo, necesitamos impulsar la innovación y estimular nuestras escuelas y universidades para que provean a nuestra juventud de las habilidades necesarias Construyan entornos educativos en nuestra sociedad, y promuevan la investigación y el descubrimiento de nuevas metodologías.

S.A. Jeque Mohammed bin Rashid Al MaktoumVice-Presidente, Primer Ministro de Emiratos Árabes Unidos y Gobernador de Dubai

8 www.aimcongress.com

910

1412

2023

43454850

Horario

Mensaje del Ministro de Economía de EAU

Logros

Gran Ceremonia Oficial de Inauguración

Reporte Anual de Inversión

La Conferencia

Programa de la Conferencia

Debate de Líderes Globales

Ronda Ministerial & Declaración

Nuevo: Ola de Start-ups y PYMEs

Cena de Gala

Premios Investment

Presentaciones de Países / Destinos de Inversión

Talleres: Construyendo Capacidades

Ceremonias de Firma de Acuerdos

Reuniones Bilaterales / Portal: Rueda de Negocios

Zona de Inversionistas

Conozca a los Expertos en IED

Exposición

Exposición “Logros del Gobierno de Dubai” (DGAE)

Cobertura de Prensa y Medios

Patrocinadores, Socios de Apoyo y Conocimiento

Annual Investment Meeting 2016

30

525660636468697173748191

Tabla de Contenido

Reporte AIM 2015 9

29 de Marzo de 2015

14:00 - 17:00 Talleres: Construyendo Capacidad I –El Rol de las Agencias de Promoción de la Inversión en la Promoción de InnovaciónII –La Eligibilidad del Sector Privado para el Mecanismo del Financiamiento Islámico, Especialmente para Atraer Industrias de Alta Gama

30 de Marzo de 2015

09:00 - 18:00 Exposición10:00 - 10:05 Palabras de Bienvenida del Maestro de Ceremonia 10:05 - 10:25 Reporte Anual de Inversión 10:25 - 12:10 Debate de Líderes Globales12:10 - 12:20 Gran Ceremonia Oficial de Inauguración12:20 - 12:25 Video de Apertura AIM 2015 12:25 - 12:30 Discurso de Bienvenida de S.E. Sultán bin Saeed Al Mansoori, Ministro de Economía, EAU12:30 - 12:40 Discurso de Apertura de S.A.R. Príncipe Saud bin Khalid Al Faisal, Director Ejecutivo para Políticas De

Inversión y Regulación, Autoridad General de Inversión de Arabia Saudita (SAGIA, por sus siglas en inglés)12:40 - 13:00 Lanzamiento del Consejo Internacional de Inversionistas de EAU13:00 - 13:15 Inauguración de la Exposición AIM 201513:15 - 14:30 Almuerzo. Networking Estratégico de Alto Nivel14:30 - 17:15 Sesiones Plenarias14:30 - 16:30 Presentaciones de Países/ Destinos de Inversión15:30 - 16 :00 Ceremonia de Firma 19:30 - 22:30 Cena de Gala y Ceremonia de Entrega de los “Premios Investment

31 March 2015

09:00 - 18:00 Exposición09:00 - 10:00 Sesiones Paralelas 10:00 - 11:45 Ronda Ministerial 10:00 - 11:00 Presentaciones de Países/ Destinos de Inversión10:00 - 15:00 Conozca a los expertos en IED11:45 - 17:45 Sesiones Plenarias14:00 - 15:30 Ceremonia de Firma

1 April 2015

09:00 - 18:00 Exposición09:00 - 10:00 Sesiones Paralelas 10:00 - 12:00 Presentaiones de Países/ Destinos de Inversión 10:00 - 16:15 Sesiones Plenarias

Horario



Excelencias, Honorables Invitados, distinguidos participantes del Annual Investment Meeting (AIM)!

El Ministerio de Economía de Emiratos Árabes Unidos está profundamente honrado en darles la bienvenida a la quinta edición del AIM.

El mundo de hoy está cambiando más rápido de lo que nos imaginamos. Diversos desarrollos globales han tenido su impacto tanto en EAU como en la región circundante. Factores como la baja en los precios del petróleo o la depreciación del Euro están afectando a diversos países en distintas maneras, re-moldeando la economía global.

Un factor fundamental, en la mente de muchos de los que estamos aquí presentes, es el crecimiento más lento de los países en desarrollo. La proyección de la tasa de crecimiento prevé un aumento moderado en el 2015–16, de 3.3 por ciento

en 2014 al 3.5 por ciento en 2015 de acuerdo con los últimos estimativos del FMI.

Se espera que la economía de EAU continúe creciendo, al compás del crecimiento económico glogal, a pesar de la disminución en las fortunas del petróleo. A pesar de ser ahora EAU menos dependiente de los recursos naturales como fuente de ganancias, la exportación de petróleo y gas natural sigue jugando un papel importante en nuestra economía nacional.

Sin embargo, nuestros continuos esfuerzos por diversificar la economía nacional están dando resultados de una forma lenta pero segura. El Gobierno de Dubai se ha puesto como objetivo reducir la dependencia en las ganancias del petróleo a menos del 10% del Producto Interno Bruto (PIB)en los próximos años.

Damas y Caballeros,Nuestra economía nacional ha dado grandes pasos a través de los años, registrando EAU un crecimiento sin precedentes, lo que puede ser atribuido primordialmente al éxito de las políticas económicas adoptadas por el gobierno federal.

Esto ha llevado a una diversificación económica sostenible y a un desarrollo significativo en diversos sectores. El PIB de EAU incrementó más de 236 folios de 6.5 Billones AED en 1971, el año de formación de la federación, a 1,540 billiones AED a finales de 2014.

Mientras que el Petróleo representaba mas del 90% del Producto Interno Bruto en la década de los 70,me enorgullece compartir con ustedes hoy que la contribución de los sectores no relacionados con el petróleo a incrementado hasta alcanzar un 69% a fines de 2014. El petróleo, Nuestro recurso principal en 1971, ahora representa menos de una tercera parte del PIB.

Como parte del progreso experimentado por EAU, la inversión extranjera directa juega un papel importante en nuestros logros económicos. EAU ha asumido una posición líder como destino atractivo para la inversión extranjera, siendo el número uno en los países árabes y 22 en el ranking global, de acuerdo con el Índice Global de Invesrión 2015.

El volumen total de inversión extranjera excedió los US$100 billones el año pasado. UAE ha alcanzado un aumento record en invesión extranjera directa, excediendo los US$13 billones, con una tasa de crecimiento del 25%.

Damas y caballeros, como todos sabemos, la inversión extranjera directa tiene beneficios inmediatos tales como proveer capital a las empresas, creación de nuevas oportunidades laborales, incremento de las ganancias gubernamentales y aumento de la reserva de divisas.

Eng. Sultán bin Saeed Al MansooriMinistro de Economía, Emiratos Árabes Unidos en su discurso en la Ceremonia de Inauguración,Lunes, 30 de Marzo de 2015

Reporte AIM 2015 11


Sin embargo, el impacto real de la IED en el desarrollo económico proviene de medios indirectos como la transferencia de tecnología, de know-how científico, de las mejores prácticas en materia directiva y organizacional, así como del fomento de la competitividad y la innovación.

Esto me conduce al tema del presente Annual Investment Meeting - ‘Desarrollo Sostenible. Transferencia Tecnológica e Innovación Mediante IED’.

La actual edición del AIM está alineada con la estrategia de EAU de construir una economía basada en el conocimiento, la innovación y la creatividad.

La Inversión en ciencia, tecnología e investigación es una de las prioridades principales de los Emiratos Árabes Unidos, lo cual se compagina con la ambiciosa Visión 2021 del gobierno federal y con sus estrategias para el crecimiento económico sostenible y la competitividad.

Distinguidos invitados, uno de los principals objetivos de nuestra Visión EUA 2021 y de nuestra agenda nacional es lograr flujos de Inversión extranjera del 5% del PNB. Nos enorgullece tener el privilegio de asegurar que EAU es el primero en el ranking mundial de facilidad para hacer negocios, y está dentro del top 10 del Índice de Competitividad Global.

Podemos entonces aseverar que EAU es percibido por los inversionistas extranjeros como un destino de inversión diferente y atractivo. Sin Embargo, seguimos trabajando continuamente para avanzar y mejorar el clima de inversión en el país.

Nuestro fin último es proveer un clima de inversión alentador apoyado en la base de un sistema legal progresista. Ahora estamos en una etapa avanzada en el proceso de proyección de la nueva ley federal de Inversión Extranjera Directa que permite la existencia de empresas con un 100% de capital extranjero en algunas actividades y sectores fuera de zona franca.

Adicionalmete, en este momento se están proyetando diversas leyes federales tales como la Ley Corporativa y la Ley de Arbitraje Comercial. Notablemente, el Ministerio ha expedido igualmente la Guía de Gobierno Corporativo.

El gobierno de EAU está enteramente comprometido en remover todo impedimento burocrático con el que puedan verse afectados los inversionistas extranjeros, con la finalidad, no sólo de moldear el país como una de las economías más competitivas en la región, sino también a nivel global.

Finalmente, con el Ministerio de Economía como supervisor de la organización de este evento, quisiera expresar mi gratitud a cada uno de ustedes por atender y contribuir con su participación en el éxito de este evento. Les deseo una exitosa y placentera estadia en EAU. Gracias!

Ministerio de EconomíaVisión

Economía internacionalmente competitiva y diversificada bajo

el liderazgo de nacionales eficientes y capacitados.

Misión

Desarrollar la economía nacional y crear un ambiente en pro

de los negocios que constribuya a alcanzar un desarrollo

equilibrado y sostenible del país, a través de la expedición y

modernización de la regulación económica, de políticas de

comercio exterior, del desarrollo de la industria nacional y las

exportaciones, la promoción de la inversión, la regulación

de la competencia y del sector de las Pequeñas y Medianas

Empresas (PYMES), la protección al consumidor y los derechos

de propiedad intelectual, bajo el liderazgo de nacionales

eficientes, en línea con los estándares internacionales de

creatividad, excelencia y conocimiento.

Valores

Transparencia: Aplicar los principios de gobierno institucional,

univocidad de la Información, decisiones, conductos, de toda

comunicación y de los mecanismos de interconexión con los

clientes internos y externos del MInisterio.

Respeto a los derechos: Respetar los derechos de los

empleados, los consumidores y toda clase de clientes de

acuerdo con la regulación económica y laboral.

Excelencia: Proveer servicios más allá de las expectativas de

los clientes y estar en armonía con las mejores prácticas y con

los estándares de excelencia internacionales y palicar todos los

esfuerzos para mejorar la eficiencia de los recursos humanos.

Espíritu de Equipo: Cooperar y trabajar en equipo, apoyar

los grupos de trabajo de los empleados del Ministerio y las

asociaciones estratégicas para alcanzar la excelencia.

Participación: Administrar con participación, Considerar las

diversas ideas y contibuciones de diferentes clases, agregando

valor a los resultados del trabajo.

Creatividad: Crear un clima positivo que aliente a las personas

interesadas tanto fuera como dentro del Ministerio a llevar a

la práctica ideas que beneficien la visión del Ministerio y la

competitividad del país.


El Annual Investment Meeting Es un evento único cuyo tema central es la Inversión Extranjera Directa (IED) en los mercados en desarrollo. Dentro de los tres días del evento, se llevan a cabo una gran variedad de actividades, incluyendo la ceremonia inaugural, una Conferencia de Alto Liderazgo, un Debate de Líderes Globales, una Ronda Ministerial, Presentaciones de países/ Destinos de Inversión, Reuniones G2B and B2B, Talleres de construcción de capacidades, Exposición Permanente, la Cena de Gala y la Ceremonia de Entrega de los Premios Investment, una Zona permanente de Expertos en IED, una Zona Permanemte de Inversionistas y una Zona permanente de PYMEs.

AIM 2015, es una de las reuniones de inversión más exclusivas del mundo, con la asistencia de figuras prominentes en el campo politico, económico, financiero y académico. A través de una gran variedad de actividades y de asociaciones académicas, el AIM ofrece un foro verdaderamente basado en el conocimiento con información de primera mano sobre los últimos desarrollos en materia de inversión extranjera directa y asuntos con ella relacionados. Se constituye en una plataforma única para el networking, para conocer diversas personas e intercambiar experiencias, explorar nuevas oportunidades de negocio y firmar acuerdos de cooperación y asociaciones.

Logros

Sustainable Development Through FDI Induced Innovation and Technology Transfer

Billones de Dólares en Proyectos anunciados en AIM 2015

145 Dignatarios de Alto NIvel participaron en el AIM 2015 Incluyendo 1 Presidente, Ministros, Viceministros, Alcaldes, Gobernadores, Directores de Organizaciones internacionales y Oficiales Senior

410 Exhibitors

14,687 Participantes

8,000 m2. Espacio de Exposición

124 Países Participantes

4 Socios de Conocimiento

56 Patrocinadores y Socios de Apoyo

119 Medios Asociados

85 Agencias de Promoción de la Inversión

Conferencia de Liderazgo con más de 100 expertos y Especialistas en IED

Medio Oriente yNorte de África

51.01%

Asia

13.04%

Europa

8.14%

Áfria Oriental ySudáfrica

6.14%

África del Este y Central

5.64%

Eoropa cetral y del EsteCEI y Turquía

5.30%

Norte-América

3.93%

Suramérica

3.06%

América Central Y el Caribe

2.21%

Oceania

1.53%

Desarrollo Sostenible. Transferencia Tecnológica e Innovación Mediante IED.

Reporte AIM 2015 13

AIM 2015 Participantes

23002850

6070

11356

14687

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

16000

AIM 2011 AIM 2012 AIM 2013 AIM 2014 AIM 2015

Logros

Reuniones B2B & G2B

Participación de Oficiales de Alto Rango, Países y Expositores

928

4558

145

4669

84112 124

80103

291

469

410

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500


High-Level Officials Countries Exhibitors

42

196273

348

725

120

642

394

698

1388

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600


G2B Meetings B2B Sessions

El Annual Investment Meeting 2015, Bajo el patronato de S.A Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, fue un evento increíblemente interesante e importante tanto para inversionistas como para los encargados de la formulación de políticas económicas. La inversión extranjera directa es un factor central en la creación de empleo, transferencia de tecnología y crecimiento económico local. La necesidad global de inversión, notablemente en infraestructura, es enorme. Tomemos, por ejemplo, la inversión requerida para la transición a una economia de bajo carbono: se estima que la brecha de inversión en energía sostenible es de al rededor $ 1 Trillón de Dólares por año. Percibimos el Annual Investment Meeting como un foro estratégicamente importante para conseguir nuevas inversiones del sector privado, mediante la estimulación de alianzas público-privadas y la promoción del desarrollo de ambiciosos programas de inversión por parte de los gobiernos nacionales. John Danilovich

AIM 2015 Participación por Sectores

Secretario GeneralCámara de Comercio InternacionalRepública de Francia

0.53% 6.04%0.38%

1.00%1.90%

0.20%

0.80%

6.94%

11.63%

1.13%

5.19%

6.59%

0.20%6.47%

0.53%8.60%2.48%

9.25%

0.13%

2.56%

0.25%

8.57%

18.45%

0.20%

Aeronáutica y Aviación Agricultura Arquitectura y diseño de InterioresConstrucción Consultoría ContratistasEducación Energía y Minas Financiero y BancarioIndustrias Alimenticias Salud Infraestructura y LogísticaSeguros TI y Telecomunicaciones LegalManufactura Medios y Comunicaciones OtrosFarmacéutica Propiedad Raíz RetailTurismo Comercio e Industria Manejo de Residuos


Ceremonia Oficial de Inauguración

Más de 4,000 delegados atendieron a la gran ceremonia oficial de inauguración incluyendo representantes de alto nivel de 124 países y un gran número de ejecutivos corporativos así como directivos y oficiales senior de organizaciones internacionales tales como CPLP, ESCAP, FAO, CCI, OECD y UN-Energy.

Eng. Sultan bin Saeed Al Mansoori, Ministro de Economía, Emiratos Árabes Unidos & Aziz Rabbah Ministro de Equipamento, Transporte y Logística, Reino de Marruecos

Reporte AIM 2015 15


More than 4,000 delegates attended the grand opening ceremony including high level country representatives and heads of delegations from 124 countries and a large number of senior corporates executives as well as heads of International Organisations and senior officials such as CPLP, ESCAP, FAO, ICC, OECD and UN-Energy.

Gracias por el maravilloso apoyo y hospitalidad. He disfrutado conocer e interactuar con diversos participantes en el AIM en Dubai. El alto nivel de los ejecutivos y los actores relevantes es notable Estoy ahora

rastreando algunos de los contactos que he obtenido en el evento.Prof Fouad MradDirector Ejecutivo Centro Tecnológico UN ESCWA, Reino de Jordán

El AIM 2015 reunió líderes globales, pensadores eminentes y profesionales con el objetivo no sólo de profundizar el entendimiento de los participantes en los temas claves de inversión e innovación sino también de dar forma a las opciones de política como modeo de inversiones dirigidas a la innovación en desarrollo sostenible.Mia MikicOficial a cargo de la División de Comercio e Inversión | Director, Sección de Análisis y Política de Comercio, Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia y El Pacífico, Tailandia



El Príncipe Saud ha honrado al patrón y anfitrión del evento, S.A. Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum,Vice-Presidente de EAU, Primer Ministro y Gobernador de Dubai, como hombre visionario de real liderazgo, quien ha traido prosperidad a sus vecinos en la Región y más allá.

El Reino de Arabia Saudita, País de Honor del AIM 2015

S.A.R Príncipe Saud bin Khalid Al Faisal, Gobernador encargado de la Autoridad General de Inversión de Arabia Saudita (SAGIA-Invest Saudi Arabia) realizó su discurso de apertura en la ceremonia inaugural del Annual Investment Meeting 2015.

En nombre de Arabia Saudita, el país de honor del AIM 2015, El gobernador encargado, Príncipe Saud bin Khalid ha hecho un llamado a la cooperación regional en un tiempo crucial para la inversión en la región, instando a los países del golfo a usar sus notables logros como plataforma para re-energizar la inversión en la región. El llamado del Príncipe Saud es parte del direccionamiento nacional para lograr la diversificación de la más grande economía de la región e incrementar su competitividad para la Inversión Extranjera Directa (IED) a través de grandes reformas como la apertura de la Bolsa de Valores Saudita, masivas inversiones públicas en infraestructura y capital humano, y reformas clave para el clima de inversión de Arabia Saudita, mediante el Plan Unificado de Inversión (UIP, por sus siglas en inglés).

S.A.R. Príncipe Saud bin Khalid Al FaisalDirector Ejecutivo para Políticas de Inversión y Regulación SAGIA, Arabia Saudita; en su discurso de apertura en la Ceremonia de Inauguración.

El UIP permitirá a los inversionistas capitalizar sobre los principales compromisos del gasto público en sectores clave, y construirá asociaciones de largo plazo que sean tanto beneficiosas para los inversionistas como para la generación de valor agregado en la economía saudita.Transporte, salud,y equipamento industrial son algunos de los sectores prioritarios ya que se han identificado oportunidades individuales de inversión en dichos sectores por un valor de $140 billones. Estas oportunidades se abrirán a todos los inversionistas y serán activamente presentadas a entidades inversionistas individuales a través de un innovador servicio de “match-making” global.El Golfo encontró su voz en el mundo hace apenas algunas décadas. Todos nostros debemos hacer todo lo que esté a nuestro alcance para transformar el lugar que denominamos hogar en el más atractivo de los lugares para invertir en el mundo.El Príncipe ha resaltado algunas de las fortalezas de su país. Es la tercera economía más grande en el G20, con un crecimiento promedio del 5 por ciento en la última década, y con una proyección de crecimiento fuerte en los próximos años, de acuerdo con lo estimado por el FMI.Más de 6,000 compañías extranjeras han establecido sus operaciones en Arabia Saudita en la pasada década como resutado del crecimiento económico y de las reformas en su regulación. La inversion extranjera y nacional combinadas han crecido en un 16 por ciento anualmente, en promedio, aumentando de $50 billones en 2005 $180 billones en 2014.Arabia Saudita ofrece a los inversionistas extranjeros un acceso directo y libre de impuestos a un Mercado de 300 milliones de personas en 17 países árabes dentro del marco de la Zona Grande Árabe de Libre Comercio. Adicionalmente, el país, con una población joven amante de la tecnología, está realizando grandes inversiones en capital humano y salud, las cuales representan el 40 por ciento del presupuesto nacional e incluyen 35 universidades, como la Universidad Rey Abdullah para Ciencia y Technología. En materia fiscal, el reino no tiene impuesto de renta, ni impuesto a la propiedad, ni impuesto a las ventas, ni IVA, y la tarifa del impuesto a empresas es del 20 por ciento, con la posibilidad de trasladar perdidadas a futuro indefinidamente. Arabia Saudita permite un 100% por ciento de capital extranjero en empresas de sectores clave.Como parte de la delegación de “Invest in Saudi” en el AIM, diversas oportunidades de inversión fueron presentadas en el evento y estuvieron disponibles para consultas detalladas.Las organizaciones participantes en el pabellón “Invest in Saudi” incluyeron la Comisión Real para Jubail y Yanbu, el Ministerio de Salud, Sadara Chemical Company, Zona Franca deJazan, Saudi Aramco, LA Autoridad Saudita de Desarrollo de la Exportación , Modon, la corporación Saline Water Conversion, El Fondo Saudita de Desarrollo Industrial, La Autoridad Portuaria Saudita,y la autoridad de Zonas Francas.

Reporte AIM 2015 17


En Octubre de 2009, fue creado el Consejo de Internacional de Inversionistas de EAU por decision del Gabinete y su concepto fue ampliamente aclamado por los inversionistas, por lo cual 14 entidades privadas y gubernamentales han aceptado formar parte de esta importante nueva entidad. Dichas entidades incluyen los Ministerios de Economía, Finanzas y Relaciones Exteriores, Abu Dhabi Investments Company (ADIC), La Compa�ía Nacional de Energía de Abu Dhabi (Taqa), El Grupo Al Fahim, Borouge Private Limited, DP World, La Corporación de Telecomunicaciomes de Emiratos (Etisalat), Propiedades EMAAR, la Autoridad General Civil de Aviación.. El principal objetivo del Consejo es asistir a sus miembros en la superación de sus retos de inversión en el exterior y.participar en la ejecución de la Estrategia Internacional de Inversión de EAU.

Lanzamiento del ConsejoInternacional de Inversionistas De EAU

El AIM 2015 ha provisto una vez más, a todos los países del mundo, una excelente oportunidad para la

exposición de su potencial de atracción de IED. Fue la plataforma perfecta para deliberar sobre los retos

afrontados por los países participantes y para proponer soluciones efectivas y prácticas. El estándar de los

participantes, moderadores y oradores fue ejemplar y muy professional. La hospitalidad del Gobierno de

EAU será agradecida y recordada por muchos años.Michael BenstrongMinistro de Inversión, Desarrollo Empresarial & Innovación de los Negocios, República de Seychelles

De Izquiera a derecha: Jamal Saif Al Jarwan, Secretario General, Consejo Internacional de Inversionistas EAU; Khaled Saleh Al Rashedi, Jefe del grupo de Asuntos Gubernamentales, Mubadala; Eng. Sultan bin Saeed Al Mansoori, Ministro de Economía ,Presidente del Consejo Internacional de Inversionistas EAU; Khalid Ghanem Al Ghaith, Asistente Ministro de Asuntos Económicos Exteriores, Ministerio de Relaciones Exteriores; Abdulla Bin Ahmed Al Saleh, Subsecretario de Comercio Exterio e Industria, Ministerio de Economía; Eisa Hareb AlThabahi, Consultor Senior de Gerencia, Abu Dhabi Investment Company; Obaid Saeed Al Dhaheri , Vice Presidente Senior Corporate Affair, Borouge Pte Ltd



Alteza Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice-Presidente, Primer Ministro y Gobernador de Dubai se reunió con Ministros de Economía, Comercio e Inversión, Gobernadores y Directivos de Organizaciones Internacionales durante el Annual Investment Meeting 2015, el cual tuvo lugar en el Centro Internacional de Conveciones.

El foro fue igualmente atendido por S.A. Jeque Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Príncipe de Dubai; S.A. Jeque Maktoum bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Gobernador Suplente de Dubai; S.E.Mohammed bin Abdullah Al Gargawi, Ministro para Asuntos del Gabinete; S.E.Sultán bin Saeed Al Mansoori, Ministro of Economía; y Khalifa Saeed Sulaiman, Director-General del Departamento de Hospitalidad y Protocolo de Dubai.

S.A. Jeque Mohammed bin Rashid dio la Bienvenida a EAU a los Ministros y oficiales de alto nivel, deseándoles éxito en sus esfuerzos por estimular y atraer inversión tanto en el sector público como privado, por promover el desarrollo, crear empleos para la juventud en el mundo en general, y en la region del Golfo y los países en desarrollo en particular.

He enfatizado que EAU y Dubai en particular, están abiertos a toda inversión extranjera, incluyendo la de los países árabes y que proveemos todo el soporte gubernamental y logístico para atraer inversiones que expandan la economía, sirvan a la gente y se reflejen positivamente en la economía global y el bienestar de la humanidad.

Reporte AIM 2015 19


Los ministros asistentes agradecieron a S.A. Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum por el Annual Investment Meeting y enaltecieron EAU como un paraíso rico y seguro para la inversión extranjera.

Resaltaron que tanto la inversión como el capital están protegidos por una legislación de clase mundial, y que los inversionistas se benefician de la avanzada infraestuctura de que dispone el país. Los países de la región se pueden beneficiar de la experiencia de EAU en esta área.



Excelencias, damas y caballeros, buenos días. Es un privilegio y un placer para mí presentarles hoy el reporte de inversión AIM 2015.

El reporte se enfoca en los desarrollos del pasado año, pero estos desarrollos son puestos en un contexto más amplio. El foco del reporte lo constituyen los desarrollos de la política a nivel nacional e internacional. La razón de este enfoque es que la IED se ha caracterizado el último año por los desarrollos y discusiones de su política.

Permítanme presentarles algunos de los aspectos más importantes del reporte, relativos a los siguientes tres puntos:

- El comportamiento de los flujos de IED en el pasado año. - Un nuevo reto en la política nacional de IED - Y retos en la política internacional de IED. 1.El comportamiento de los flujos de IED en 2014

Permítanme empezar por el comportamiento de los flujos de IED en 2014.

La característica más importante de los flujos mundiales de IED en 2014 es que los mismos decrecieron en un 8%, a $1.3 trillones de dólares. Sin embargo, tengan en cuenta que dicha suma, $1.3 trillones, es todavía una suma muy significativa. Demuestra que el mercado mundial de IED sigue siendo un mercado muy vibrante.

El declive en los flujos de inversión ha tenido lugar en los países desarrollados, lo que se explica en parte por la incertidumbre económica y el crecimiento lento en Europa. Por otra parte, la buena noticia es que a los mercados emergentes les fue bien: atrajeron más de la mitad de los flujos de inversión mundiales (59% o $745 billones de Dólares),por tercer año consecutivo. Esto es ciertamente un logro destacado, como muestra del comportamiento económico de esta parte del mundo. Asia, en particular, fue la región más dinámica en términos de atracción de IED, con China convirtiéndose actualmente en el destino más importante de inversión en el mundo. Asia occidental, por el contrario, presenció nuevamente un declive en los flujos de inversión, aunque diversos países mostraron un comportamiento distinto. Por ejemplo, Emiratos Árabes Unidos fue el Segundo en el ranking de atracción de 2013, y sólo Dubai atrajo $8 billones de Dólares en 2014. Más aún, Emiratos Árabes Unidos fue el principal inversionista en la región, representando más de un cuarto del flujo de inversión de salida de Asia Occidental.

También es importante resaltar que Asia ha liderado los mercados emergentes en términos de atracción de IED en conocimiento intensivo, medido por el número de facilidades de Invesitgación y desarrollo establecidas en el mundo en la pasada década. Esto se refleja en el hecho de que el porcentaje de participación de los mercados emergentes en el gasto mundial en investigación y desarrollo creció del 10% la década pasada al 40% actualmente. Esta es una tendencia alentadora, toda vez que la tecnología es un factor fundamental en el crecimiento económico y el desarrollo.

El tema del Annual Investment Meeting de este año es pues precisamente „ Desarrollo Sostenible. Transferencia Tecnológica e Innovación Mediante IED’ .Hay igualmente buenas noticias por parte de los flujos de salida de IED. En particular, la participación de los mercados emergentes en el flujo mundial de salida de IED aumentó al 39% en 2013, representando $560 billones de dólares. Esto supone un comportamiento extraordinario,considerando que los flujos de salida de IED de los mercados emergentes hace 10 años eran insignificantes.

Es más, aunque los flujos de inversión de salida de los mercados emergentes se concentran en un pequeño

Karl P. Sauvant Residente Senior, Centro de Inversión Sostenible Columbia, Centro conjunto de la Escuela de Leyes de Columbia y el Instituto de la Tierra de la Universidad de ColumbiaEstados Unidos de América

Reporte AIM 2015 21


número de países que representan la mayor parte de la inversión, cada vez más, diversas compañías en un mayor número de mercados emergentes se están convirtiendo en inversionistas en el extranjero. Específicamente, durante los pasados 5 años,más de la mitad de los mercados emergentes reportaron flujos de inversión de salida por lo menos un año durante dicho período.

Hoy en día hay unas 50,000 empresas multinacionales de mercardos emergentes. Entre estas algunas son de propiedad estatal, siendo inversionistas en el exterior de particular importancia en países como China, Singapur y algunos países árabes. Este crecimniento de multinacionales de mercados emergentes, prueba la creciente competitividad de las firmas involucradas. Al mismo tiempo, al invertir en el exterior, las multinacionales de los mercados emergentes refuerzan su propia competitividad, al obtener mejor acceso al mercado y recursos.

La implicación para las Agencias de Promoción de la Inversión (APIs) es que ahora, más que en el pasado, necesitan direccionarse a un grupo más amplio de mercados emergentes en su tarea de atracción de inversión

2. Retos en la Política Nacional de IED

Permítanme pasar al siguiente tema: políticas de IED del país anfitrión. Quiero resaltar acá solo un área de la política, a saber, la directamente relacionada con el aumento de los países emergentes como inversionistas en el extranjero.

Esta es la situación: todos los países buscan políticas para atraer IED, y hay diversos instrumentos para implementar dichas políticas. Una prueba de ello es el establecimiento de APIs por casi todos los países y el incremento de subdivisiones en un mayor número de estados. Ustedes, como representantes de APIs y como inversionistas son conscientes de esta situación y están mucho más familiarizados con las políticas para atraer IED que yo.

Sin embargo, si miramos el lado del flujo de salida de IED, la imagen es muy diferente. Más especificamente, la imagen nos muestra que todos los países desarrollados tienen una política de salida de IED y varios instrumentos para implementar dicha política para efectos de ayudar a sus empresas a invertir en el extranjero. Los instrumentos utilizados por los Gobiernos para este propósito incluyen los siguientes: proveer soporte informativo, proveer diversos tipos de soporte financiero, otorgar tratamiento fiscal favorable, ofrecer seguros de inversión, conectar asistencia ofical para el desarrollo con determinados proyectos de IED, negociación de tratados para evitar la doble tributación y, por supuesto, concluir tratados bilaterales de inversión para proteger a sus inversionistas en el extranjero y facilitar sus operaciones y en un número de países las APIs no son sólo responsables de atraer inversión a sus países sino también de ayudar a sus

empresas a invertir en el exterior.Este es realmente un amplio rango de instrumentos para ayudar a las empresas a invertir en el exterior, y pueden ser importante no solo para empresas grandes contemplando la posibilidad de invertir en el exterior, sino también para pequeñas y medianas empresas. La razón principal por la cual los países desarrollados apoyan a sus empresas a invertir en el exterior es, como lo mencioné anteriormente, que la inversión en el extranjero incrementa la competitividad inetnacional de las empresas al proveerles un mayor acceso a mercados y recursos de todo tipo, desde recursos naturales hasta marca y tecnología.

Este es el panorama en lo que concierne a los países desarrollados.

En lo que concierne a los mercados emergentes, sin embargo, hay solo unos cuantos países, Repito: Sólo unos cuantos países, que cuentan con una política de salida de IED y que han adoptado un número de instrumentos para implementar dichas políticas. El ejemplo más conocido es China y su política “going out” (salir). Como parte de esta política, las numerosas APIs de China adicionalmente ayudan a las empresas chinas con sus inversiones en el extranjero. (Por cierto el flujo desalida de IED de China puede sobrepasar el de entrada de IED este año). En otras palabras, la mayoría de los mercados emergentes no ayudan a sus empresas a invertir en el exterior. Esto es sorprendente porque, como ya he dicho, la mayoría de los mercados emergentes tienen empresas que invierten en el exterior y la salida de IED es una fuente importante de competitividad para las empresas.Cual es la implicación de esta situación? Creo que la implicación es clara: las multinacionales establecidas en países que apoyan la inversión en el exterior tienen una ventaja competitiva sobre las multinacionales establecidas en países que no lo hacen. Repito: las multinacionales establecidas en países que apoyan la inversión en el exterior tienen una ventaja competitiva sobre las multinacionales establecidas en países que no lo hacen. Y dicho apoyo, como lo he mencionado antes, puede incluir soporte informativo, financiero, fiscal, asegurador, de asistencia oficial al desarrollo,tratados de doble tributación y de inversión. En otras palabras, muchas de las 50,000 multinacionales establecidas en los mercados emergentes que he mencionado anteriormente están en una posición de desventaja competitiva en el mercado mundial de IED.

Esto significa, en mi opinión, que un gran número de países debe cuestionarse la necesidad de una política de salida de IED y de puesta en marcha de instrumentos para la implementación de dicha política.

Excelencias,damas y caballeros, el reto de desarrollar una política apropiada de salida de IEDes la nueva frontera de la política nacional de IED



3. Retos de la política internacional de IED

Debo igualmente alertarlos sobre los retos afrontados por la políticas a nivel internacional para apoyar la salida de IED y esto me lleva a mi tercer tema, los retos de la política internacional de IED. El reto al que me estoy refiriendo concierne al apoyo que algunos gobiernos le dan a las empresas estatales que invierten en el exterior y, como mencioné antes, las empresas estatal juegan un papel importante en los flujos de inversión de salida de algunos países. Más específicamente, algunos países desarrollados observan el apoyo que los gobiernos le dan a sus entidades estatales como una violación al principio de neutralidad competitiva.

Este principio establece que ninguna entidad en un mercado internacional debe tener ventajas competitivas indebidas frente a sus competidores. Las negociaciones del Acuerdo Trans-Pacífico de Asociación Económica reflejan la preocupación de los países desarrollados al respecto. El acuerdo resultante tiene la potencialidad de regular el apoyo a entidades estatales activas internacionalmente. Creo que este es un desarrollo importante para muchos países, incluida esta región, motivo por el cual debe ser mencionado cuidadosamente.

No obstante lo anterior, los retos de la política de IED a nivel internacional son mayores. El punto clave acá es que la legislación internacional en materia de inversión y el régimen político cada vez más dictan los parámetros para la configuración de la política de IED a nivel nacional. Esto es posible a través de los más de 3,000 acuerdos internacionales de inversión que casi todos los países del mundo han firmado- Emiratos Árabes unidos, por ejemplo, ha firmado 59 tratados internacionales de inversión. Estos tratados establecen los límites a la capacidad de acción de los gobiernos a nivel nacional en material de IED, incluyendo el incremento de los beneficios para la IED en sus economías nacionales. Los acuerdos de inversión internacionales restringen el espacio en la política de los gobiernos, siendo obviamente esta una característica de todos los acuerdos internacionales.

Más aún, el régimen de acuerdos internacionales “tiene dientes”: tiene un mecanismo de solución de conflictos entre el inversionista y el estado que puede ser utilizado directamente por los inversionistas que sientan que alguno de sus derechos en el marco del acuerdo ha sido violado por el país anfitrión. Los tribunales internacionales de arbitraje deciden en las disputas llevadas a su conocimiento por los inversionistas en contra del país anfitrión. Los costos del litigio pueden ser altos (en promedio al rededor de $10 millones de dólares), y las pérdidas de los países en una disputa pueden ser incluso superiores, llegando incluso a ser billonarias. Más aún, el número de disputas está incrementando. El regimen de inversión internacional

es pues de gran importancia para la creación de la política nacional.

No quiero aburrirlos con los detalles del régimen internacional de inversión y sus fortalezas y debilidades. Suficiente es decir que actualmente existe un aireado debate sobre si es necesario realizar una reforma a este régimen. En Europa, una invitación de la Comisión Europea a realizar comentarios sobre el mecanismo de solución de conflictos entre inversionistas y estado obtuvo al rededor de 150,000 respuestas el año pasado. Esta discusión refleja la importancia de una legislación y un régimen político sólidos y equilibrados que tenga en cuenta los intereses de los principales actores. Esto, por su parte, hace que sea importante para los gobiernos monitorear esta discusión cuidadosamente y buscar influenciar el debate acerca del futuro del régimen de inversión internacional y la manera en que éste fija los parámetros para la política doméstica de IED.

Permítanme concluir mi presentación del Reporte recordándoles que, aunque los flujos mundiales de IED disminuyeron el año pasado, a los mercados emergentes les fue bien. Los retos están en el campo de la política, tanto a nivel nacional como internacional.

Reporte AIM 2015 23

La conferencia AIM 2015 reunió un impresionante número de influyentes pensadores y renombrados expertos en IED, ofreciendo a los participantes un sinnúmero de oportunidades de recolectar las más novedosas ideas y conocimiento sobre las maneras de alcanzar un desarrollo sostenible a través de IED y de la innovación y la transferencia tecnológica por este medio inducidas, lo que constituyó el tema central del evento de este año.

La conferencia de 2015 exploró asuntos globales clave en material de inversión tanto en el Debate de Líderes Globales como en la Ronda Ministerial. Algunos temas polémicos fueron también cubiertos en diez sesiones plenarias diferentes y cuatro sesiones paralelas, ofreciendo visiones serias e informadas a un gran número de participantes. Incluyendo: políticas de IED para la promoción de innovación y transferencia tecnológica, tendencias en la regulación nacional e internacional de IED, el rol de las cadenas de valor globales, estrategias corporativas e IED, determinates para el establecimiento de industrias de alta gama, el rol de los eventos globales como una plataforma inigualable de colaboración para compartir las mejores prácticas y tecnología, experiencias en cómo apalancar exitosamente la IED para la difusión y transfrencia de tecnología, el desarrollo de industrias de alta gama en China y “Tigres Asiáticos”, incentivos e IED en busca de activos, estrategias de promoción de la inversión que promuevan la transferencia de tecnología y know-how. Una sesión especial fue dedicada a resaltar la nueva ola de start-ups y de PYMES innovadoras en los mercados emergentes.

La Conferencia

Muchas gracias por la excelente organización del AIM 2015. He disfrutado realmente el evento y estoy

honrado de haber contribuido como moderador del panel sobre IED avances tecnológicos en Agricultura, el

caso de África.Pirro-Tomaso Perri (Ph.D.)Oficial de Programas y Planeación, Oficina Subregional de los Estados del Golfo y Yemen, FAO, Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos

De izquierda a derecha: Nasir A. Abdullahi, MBA, Presidente, banco Coop Mortgage; Gerente, Grupo Ardent, Nigeria; Khosh Choksy, Vice-Presidente para Asuntos de Turquía y el Medio Oriente, Cámara de Comerccio de EE.UU.,Sergey Filippov, Director Asociado, El Consejo de LIsboa/Foro Digital Europeo, Bélgica; Bruno Lanvin, Director Ejecutivo de INSEAD de la Iniciativa de Competitividad Europea (IECI, por sus siglas en inglés), y de Índices Globales; Ann M. Low, Directora encargada, Oficina de Asuntos de Inversión, Departamento de Estado, Asociado Unidos de América; James Jensen, Gerente, ValueBizBrazil, Brazil; Fouad Mrad, Director Ejecutivo, UN-ESCWA Centro Tecnológico Regional, Jordán; Oliver Rothschild, Presidente, Corporate Advisors, Reino Unido; Tor Svensson, Presidente, Capital Finance International (CFI), Londres,Reino Unido.


La Conferencia

Las sesiones paralelas se enfocaron en algunos asustos de sectores específicos como IED en educación y desarrollo de habilidades, IED en el sector energético y sus últimos desarrollos y IED en agricultura y avances tecnológicos en África.

Pienso que el AIM llena un importante vacío. Un foro donde ejecutivos y responsables de la política pueden

discutir sobre asuntos de IED desde y hacia los mercados Emergentes. Felicitaciones nuevamente por este

esfuerzo loable y por tan interesante conferencia Ravi RamamurthiD’Amore-McKim Distinguido Profesor de Negocios Internationaes & Estrategia, Director, Centro para Mercados Emergentes,Estados Unidos de América

La conferencia ha provisto una plataforma para discutir asuntos reales en relación con la IED para los

mercados en desarrollo.Discusiones entre expertos y grandes líderes ofrecieron una visión realista sobre las

oportunidades de inversión, políticas internacionales de inversión y mejores prácticas. También representa un

plataforma única para el networking estratégico y el desarrollo de negocios.Bashi GaetsaloeDirector Ejecutivo, Corporación de desarrollo de Botswana, República de Botswana

Sergey FilippovDirector Asociado, El Consejo de Lisboa-Foro Europeo Digital, Bruselas,Bélgica

De izquiera a derecha: John Danilovich, Secretario General, CCI, Francia; Khalifa Al Zaffin, Presidente Ejecutivo de la Corporación Dubai Aviation City (DACCP) y miembro del Alto Comité Expo 2020 Dubai, EAU; Cornelia Meyer, Presidente y Directora Ejecutiva de la Corporación MRL, Reino Unido; Alan Winde, Ministro de Oportunidades Económicas Privincia Occidental del Cabo, Sudárica; Kai Hammerich, Presidente KA Foreign Investment Corporation AB, Suecia

Reporte AIM 2015 25

La Conferencia

Ravi RamamurthiD’Amore-McKim, Distinguido Profesor de Negocios Internacionales y Estrategia, Centro para Mercados Emergentes, Estados Unidos de América

Bekim NeziriMinistro de Economía, Macedonia

Fouad MradDirector Ejecutivor, UN-ESCWA Centro Tecnológico Regional Amman, Jordania

Samuel Santos Lopez, Ministro de Relaciones Exteriores, República de Nicaragua.

De izquierda a derecha: Alexander Wu, Gerente, China Power, TianJin, China; Henry Loewendahl, Gerente, WAVTEQ, Hong Kong, China; Andreas Dressler, Director Ejecutivo, Conway Advisory, manejada por Terrain, Alemania; Ommen Chandy, Ministro en Jefe, Kerala, India; David East, Vice-Presidente Senior Conway Data Inc., Reino Unido; Robert Hein, Cofundador y Gerente de 004 GmbH, Alemania, Jamal Al Jarwan, Secretario General, Consejo Internacional de Inversionistas, Emiratos Árabes Unidos; Shen Minghao,Investigador del Instituto de Investigación de Estrategias Intenacionales de Guangdong (GRIIS y Director del Centro de Investigación de Comerciantes Cantonés, China; Matthew Summer, Director para Asia, INVEST IN, China

De izquierda a derecha: Kai Hammerich, Presidente KA Foreign Investment Corporation AB, Suecia; Francois Gilardoni, Fundador y Principal, duMonde, LLC Global Advisory Services, Innovation & Strategic Investments, Suiza; Hamid Ben Elafdil, Director General, Agencia de desarrollo de Inversión de Marrurecos (AMDI por sus siglas en inglés), Marruecos Alexander Banz, Asociado, Niton Capital Partners S.A, Ginebra, Suiza; Joachim Arnold, Director, Lead Generation y servicios de representación, OCO Global,Alemania; Lisa D. Cook, Profesora Asociada de Economía, Universidad estatal de Michigan,Estados Unidos de América


La Conferencia

El desarrollo de una cooperación para la inversión y el comercio con los países del Medio Oriente es una de las

prioridades para Rusia y el Annual Investment Meeting 2015 es un proporcionador real de realciones de este tipo.

Además, quisiera resaltar que los asuntos y temas discutidos en el foro son de gran importancia. El AIM 2015

provee un espacio perfecto para encontrar oradores altamente profesionales y deliberar asuntos puntuales.Alexander Tsybulskiy

Fue una experiencia maravillosa y estaría muy

interesado ein futuras ediciones del AIM.Ram MudambiFrank M. Speakman Profesor de Estrategia, Escuela de Negocios Fox, Temple University, Philadelphia,Estados Unidos de América

Un AIM muy interesante y bien realizado,

El contenido de la conferencia, así como las

discusiones y presentaciones fueron de clase

superior.Kai HammerichPresidente, KA Foreign Investment Corporation, Suecia

Ministro encargado Desarrollo Económico de la Federación Rusa.

From Left to Right: Christina Knutsson, Director, GDP Global Worldwide, Reino Unido; Ana Teresa Lehmann, Profesora Asociada de Economía, Escuela de Economía, Universidad de Porto, Portugal; Andrea Goldstein, Economista Senior, División de Inversiones, OECD, Francia

Reporte AIM 2015 27

El Annual Investment Meeting 2015 es una gran plataforma para compartir mutuamente experiencias, para identificar nuevas oportunidades y colaborar en el éxito común.Por esto veo al AIM como una oportunidad ideal para una experiencia de aprendizaje. Agradezco una vez más a los organizadores, quienes me han invitado y les

deseo muchos éxitos.Oommen ChandyMinistro Jefe, Kerala, República de India

La Conferencia

Bruno Lanvin, Executive Director of INSEAD’sEuropean Competitiveness Initiative (IECI), andOf Global Indices, France

La IED provee un camino para “avanzar en la cadena de valor” de menor valor agregado a actividades más innovadoras

Sin embargo, la realidad local debe adaptarse a los requerimientos de los inversionistas. Los gobiernos pueden realizar compromisos ilusorios basados en aspiraciones, sino que deben asegurar que el ambiente de inversión es el apropiado para actividades innovadoras

El talento es la clave de las decisiones de inversión en las actividades innovadoras. Sin embargo, la mera disponibilidad de mano de obra no es suficiente. Las habilidades disponibles deben estar conformes con las necesidades de los sectores específicos.

“La confianza” es otro factor importante en la determinación del lugar en que las empresas establecen sus actividades innovadoras, lo cual es crítico para el éxito de las organizaciones. La confianza comprende asuntos como protección a la propiedad intelectual, apoyo gubernamental y confianza en que se cumplirá lo prometido.

Los Gobiermos y las APIs deben confiar en socios en la atracción de inversiones innovadoras, toda vez que los requerimientospara dichos proyectos tienden a ser muy técnicos

Las universidades en particular son socios esenciales,toda vez que entienden lo que las empresas requieren en un campo tecnológico o científico específico. Las Universidades tienen también una amplia red de contactos por ejemplo, a través de redes de ex-alumnos o colaboradores de investigación) con quienes toman las decisiones corporativas.

Algunas APIs se enfocan en la atracción de talentocomo campo de actividad para mejorar el atractivo general del del destino promocionado. Esto requiere de un trabajo conjunto con el gobierno para remover los obstáculos para la atracción de talento (ej. immigratción o acceptanción de diplomas extranjeros).

Es recommendable para los países más pequeños en particilar, enfocarser en nichos específicos donde puedan construir y demostrar una ventaja comparativa.

-

-

-

-

-

-

-


La Conferencia

Diez Principios Orientadores Clave-Lecciones para Políticas Gubernamentales de IED Efectivas

1. Jugar con las Fortalezas: Identificar sectores o conjuntos de habilidades en los que el país tenga una ventaja comparativa y enfocarse en construir esa identidad o marca.

2. Ser previsible y amigable: Tratados Bilaterales de Inversión, Tratados de Libre Comercio, un Sistema legal robusto y regulaciones transparentes, expedidas consultando a los actores principales, Lo que contribuye a la previsibilidad y estabilidad de los regímenes de inversión. Crear Mecanismos Alternativos de Solución de confictos que gocen de credibilidad y accesibilidad,de manera que los inversionistas conozcan las reglas y cuenten con procesos claros para resolver sus disputas.

3. Crear Incentivos:Considere no solamente usar políticas ficales, como excenciones fiscales, zonas francas para atraer IED, sino también otros incentivos como una excelente infraestructura, políticas y servicios en pro de los inversionistas. Proveer soporte en los procesos gubernamentales y proporcionar los mecanismos necesarios para prevenir que los asuntos de inversión se conviertan en disputas.

4. No discrimine entre inversión nacional y extranjera, entre empresas públicas y privadas, entre géneros o nacionalidades. Las empresas más innovadoras son aquellas que aceptan la diversidad. La implementación de estas 10 lecciones crea un ambiente alentador para las empresas, el crecimiento de PYMES y compa�ías de alta tecnología, siendo esencial que los gobiernos no discriminen a las PYMES.

5. Regular para la sostenibilidad: Consultando con los princiaples actores, desarrollar las leyes y regulaciones necesarias para promover el desarrollo sostenible. Luego comunicarlas, implementarlas y medir los resultados. Revisar periódicamente y atualizar las regulaciones, consultando a los actores involucrados, asegure transparencia total en el proceso de creación de las leyes , mediante su publicación en Internet para efectos de que los inversionistas y sectores implicado comenten y puedan planificar con anterioridad a la implementación.

6. Proteja los Derechos de Propiedad Intelectual: Cuente con procesos transparencia y accesibles de patente, registro de marca y copyright. Haga uso de tecnología para la protección y coercibilidad de los derechos de propiedad intelectial en las fronteras y publique sus resutados para que los inversionistas y empresarios se enteren que la protección de los Derechos de Propiedad Intelectual es una de las prioridades gubernamentales. Esto es esencial para atraer IED de PYMES que no pueden financiar acciones legales para proteger sus derechos.

7. Remueva la Burocracia Asegure la celeridad, transparencia y simplicdad de los procesos. Cuente con procesos en línea amigables para asegurar una mayor accesibilidad.

8. Provea acceso a financiación y manejo de riesgos: El buen gobierno corporativo es fundamental para el libre flujo de financiación. Publique estadísticas económicas y reportes corporativos con periodicidad y amplia difusión. Identifique las fuentes presupuestales para la financiación.

9. Financie las APIs y escuche su retroalimentación: Empoderar a las APIs para que sirvan como defensoras de la inversión que puedan sacar a la luz los asuntos de inversión y tengan autoridad de actuar ante los Ministerios para solucionar problemas y obtener resultados a tiempo.

10. Comunicar, comunicar, comunicar.Estabilidad, previsibilidad y transparencia son esenciales para atraer IED. Los países deben responder a las condiciones del Mercado y a las demandas de los actores involucrados y comunicar a tiempo y con frecuencia su compromiso con la comunidad de mejorar el clima de inversión.

Reporte AIM 2015 29

La Conferencia

De Izquierda a derecha: Shivaji Das, Vice-Presidente Senior y Director Global, Prácticas de Consutoría del Sector Público, Frost & Sullivan, Singapur; Ian Gomes Partner, Director de Asesoría, KPMG, India; Jordi Robert-Ribes, Director Fundador, Connecting Perspectives, Andorra, Andreas Dressler, Director Ejecutivo, Conway Advisory, Dirigido por TERRAIN, Alemania, Leonard Johnson, Vice-Presidente de Relaciones con el Inversionista, Alliance Financial Group (AFG), Estados Unidos América; Tim Kelley, Gerente de la Corporación Imperial Valley Economic Development,California, Estados Unidos de América; Ram Mudambi, Profesor e investigador Senior, Universidad Temple, Estados Unidos de América

Tener energía sostenible para todos en 2030 es un objetivo alcanzable, pero no se puede alcanzar a través

de financiamiento público únicamente.Sin una inversión significativa del sector privado, y de las asociaciones

público-privadas eso es imposible. El Annual Investment Meeting ofrece una valiosa oportunidad, no solo

para debater asuntos importantes sino también para establecer nuevos contactos y relaciones que pueden

generar acciones concretas.Kandeh K. Yumkella, Subsecretario-General para Energía Sotenible para Todos y presidente de UN-Energy, República de Austria

Rupert Horace Simeon, CEO – SIB, SeychellesAlan Winde, Western Cape Minister of Economic Opportunities, South Africa


Día Uno – Lunes, 30 de Marzo de 2015

Karl P. Sauvant, Residente Senior, Centro para la Inversión Sostenible de Columbia, Un Centro Conjunto de la Escuela de leyes y el instituto para la Tierra de la Universidad de Columbia, Estados Unidos de América.

Cornelia Meyer, Presidente y Gerente de la Corporación MRL, Reino Unido

La publicación insignia anual del Annual Investment Meeting será lanzada resaltando el tema general de la conferencia, revelando las tendencias en los flujos globales de entrada y salida de IED en los mercados emergentes. Se ha hecho particular hincapié en la competitividad de los mercados de los mercados de rápido crecimientoy en las oportunidades y retos que los mismos tienen que afrontar en un mundo impredecible en que todo cambia a una gran velocidad.

Líderes empresariales, oficiales Públicos Senior y cabezas de organizaciones internacionales y de la academia, representado la gran mayoría de los actores involucrados de la comunidad internacional de inversión fueron invitados a hacer parte de esta importante sesión. El debate se enfocó en el tema general de la conferencia para discutir y compartir puntos de vista y lecciones aprendidas así como para presenter la posición personal de cómo invertir en el crecimiento y cómo encontrar soluciones sostenibles para avanzar en la causa del desarrollo en tiempos de un renacer económico.

Palabras de Bienvenida del Maestro de Ceremonia

Gran Ceremonia de Inauguración

Almuerzo. Networking Estratégico (Sólo con Invitación)

Sesión Plenaria Uno: Debate de Líderes Globales

Lanzamiento del Reporte Annual de IED AIM

10:00 - 10:05

12:10 - 13:00

13:10 - 14:30

10:25 - 12:10

10:05 - 10:25

Moderadora

Panelistas


John Danilovich, Secretario General, CCI, Francia

Kandeh K. Yumkella, Subseretario-General para Energía Sostenible para todos y Presidente UN-Energy, República de Austria

Murade Murargy, Secretario Ejecutivo de CPLP, República de Portugal

Ravi Ramamurti, D’Amore-McKim Distinguido Profesor de Negocios Internacionales y Estrategia,Director, Centro para Mercados Emergentes,Estados Unidos de América

Rustam Minikhanov, Presidente de la República de Tatarstán, Rusia

Shamshad Akhtar, SubSecretaria-General de las Naciones Unidas y Secretaria Ejecutiva de ESCAP, Tailandia

Reporte AIM 2015 31

Tor Svensson, Presidente, Capital Finance International (CFI), Londres, Reino Unido

Oliver Rothschild, Presidente, Corporate Advisors, Reino Unido

Esta sesión dio luces en las políticas necesarias tanto en los países anfitriones como en los de origen, tanto a nivel nacional como internacional, para la estimulación de la transferencia y difusión de tecnología a través de IED. En los países anfitriones es necesario una estrategia clara y definida y la mezcla de los instrumentos políticos y de las condiciones empresariales. En la session se discutió y se dieron lecciones sobre casos de éxito para resaltar las mejores prácticas en materia de marcos de política para efectos de estimular las contribuciones tecnológicas e innovadoras de las compañías globales en el contexto de países anfitriones en vía de desarrollo.También se consideraron los efectos potenciales de las políticas de los estados de origen.

Sesión Plenaria Dos: Opciones de Política para la Promoción de transferencia de tecnología e innovación IED

Pausa para almuerzo y Networking

Pausa Networking

14:30 - 15:45

13:10 - 14:30

15:45 - 16:00

Moderador

Orador Principal

Panelistas


Ann M. Low, Directora Suplente, Oficina de Asuntos para la Inversión, Departamento de Estado, Estados Unidos de América

Fouad Mrad, Director Ejecutivo, Centro Regional Tecnológico UN-ESCWA, Jordania

James Jensen, Gerente, ValueBizBrazil, Brasil

Sergey Filippov, Director Asociado, El Consejo de Lisboa/ Foro Digital Europeo, Bélgica

Nasir A. Abdullahi, MBA, Presidente, Coop Mortgage Bank; Gerente, Grupo Ardent, Nigeria

Khosh Choksy, VicePresidente para los Asuntos deTurquía y el Medio Oriente,Cámara de Comercio Americana,Estados Unidos de América

Bruno Lanvin, Director Ejecutivo de la Iniciativa para la competitividad Europea de INSEAD (IECI), y para los proyectos de Índices Globales de INSEAD, Francia


Las cadenas de valor globales están transformando la geografía de los negocios internacionales y las fronteras de las empresas. En sus operaciones, las empresas multinacionales, reubican continuamente la propiedad a través de contratos de manufactura y otras formas de organización internacional que no impican participación en capital (tales como outsourcing de servicios, franquicias y licenciamientos)Una de las mayores implicaciones ha sido la distensión de la relación entre las ventajas específicas de una firma , incluyendo innovación, y la propiedad. Históricamente uno de los principales mecanismos para la protección de las ventajas específicas de una empresa era ‘interiorizar esas ventajas dentro de las fronteras de la empresa. En la industria global, las empresas confian más en los mecanismos legales y otros métodos externos de protección de sus ventajas significativa. En lo referente a los procesos de investigación y desarrollo, las empresas pueden subcontratar fuera del país de residencia para acelerar la innovación y el desrrollo del producto, para recolectar conocimiento local en un mercado donde tengan o estén costruyendo presencia significativa y/o para ahorar costos.Esta sesión fue liderada por la OECD y exploró las implicaciones para las empresas y los gobiernos. Cómo pueden las Multinacionales navegar en las aguas del modelo industrial global, que les permite a las compa�ías reducir significativamente su exposición al riesgo internacional (mediante una signivicativa reducción de su IED) mientras mantienen su presencia en los mercados internacionales, Pueden perder control sobre las ventajas específicas de su empresa y debilitar su habilidad para innovar y por lo tanto resultar en pérdidas significativas de su participación en el mercado? Cómo pueden los Gobiernos dirigir la excelencia de las Multinacionales?

Sesión Plenaria tres: Innovación en la Industria Global- El Rol de las Cadenas de Valor Globales16:00 - 17:15

Andrea Goldstein, Director de Relaciones Globales, División de Inversiones OECD, Francia

Moderador

Ram Mudambi, Profesor e Investigador Senior, Universidad Temple, Estados Unidos de América

Orador Principal

Ana Teresa Lehmann, Profesora Asociada de Economía, Escuela de Economía, Universidad de Porto, Portugal

Christina Knutsson, Directora, GDP Global Worldwide, Reino Unido

Mahmoud Bastaki, CEO, Dubai Trade, United Arab Emirates

Mia Mikic, OIC, División de Comercio e Inversión , ESCAP, Tailandia

Ali H. A. Mohamed Al Zarouni, Vice Presidente Senior, Operaciones y Tecnología Celular de Jebel Ali, Emirates Global Aluminium (EGA), Emiratos Árabes Unidos

Pavida Pananond, Profesora Asociada de Negocios Internacionales, Escuela de NegociosThammasat,Universidad de Thammasat, Tailandia

Panelistas

Cena de Gala y Premios Investment 19:30 – 22:30


Reporte AIM 2015 33

Día Dos - Martes, 31 de Marzo de 2015

Tim Rogmans, Profesor Asistente Colegio de Negocios, Universidad Zayed, Dubai, Emiratos Árabes Unidos

Shazali Sulaiman, Asociado KPMG, Brunei

Esta sesión paralela examinó las formas en que los inversionistas extranjeros y las autoridades locales pueden contribuir al desarrollo de habilidades y tecnología en las naciones anfitrionas, incluyendo mejores prácticas y retos comunes. La transferencia efectiva de tecnología y habilidades, así como la inversión en educación y entrenamiento son esenciales para obtener una mano de obra altamente calificada. Esta sesión también discutió el impacto de la inversión extranjera en la educación y el entrenamiento en términos de desarrollos y sostenible y diversificación económica.

Dado el colapso de los precios del petróleo con el gas de Estados unido y la baja en la demanda de China y Europa, las implicaciones para la economía glogal y para las economías en desarrollo en general y para el Medio Oriente en particular son inmensas. Este es probablemente el mayor cambio estructural en la economía mundial desde el surgimiento de China. Esta sesión paralela se refirió a algunos de estos importantes desarrollos y examinó sus amplias implicaciones en los mercados emergentes

Sesión Paralela Uno: IED en Educación y Desarrollo de Habilidades, tendencias y Mejores Prácticas

Sesión Paralela Dos: Nuevos desarrollos en IED en el Sector Energético

09:00 - 10:00

09:00 - 10:00

Moderador

Moderador

Katharina Arnold, Directora Senior - Foreign Direct Investment Conway Advisory, Dirigida por Terrain, Alemania

Jaume Salvat, Fundador y Asociado Aggaros, Andorra

Kalthoom Al Balooshi, Director de Desarrollo Institucional, Autoridad de Conocimiento y Desarrollo Humano, Emiratos Árabes Unidos

Lisa D. Cook, Profesora Asociada de Economía, Universidad del Estado de Michigan, Estados Unidos de América

Ramesh Jagannathan, Vice-Presidente Estimulación Empresarial, Universidad Nueva York - Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos

Panelistas




Panelistas

Panelistas

Ronda Ministerial 10: 00 – 11:45

La Ronda Ministerial fue el espacio para que los ministros de diferentes países y regiones participantes en AIM 2015, compartieran sus puntos de vista sobre la conferencia y las políticas que les gustaría ver promovidas a nivel internacional y las recomendaciones para organismos internacionales. Las contribuciones escritas se presentaron antes, compilado por el Comité Organizador de AIM y han sido analizadas para servir como base de un documento de consenso que refleja los puntos de vista de todos los ministros presentes. Este documento fue publicado como un resultado oficial de la Mesa Redonda para la acción y seguimiento, y se conoce como “AIM 2015 Declaración Ministerial de la Inversión”.

Kandeh K. Yumkella, Susecretario General para Energía Sostenible para Todos y Presidente UN-Energy, República de Austria

Alexander Tsybulskiy, Ministro Encargado de Desarrollo Económico, Rusia

Antonio Pires de Lima, Ministro de Economía, Portugal

Aziz Rabbah, Ministro de Equipamento, Transporte y Logística, Marruecos

Bekim Neziri, Ministro de Economía, Macedonia

Henry Loewendahl, Gerente, WAVTEQ, Hong Kong, China

Luciano Tommasi, Director-Innovación & Nuevos Negocios, Ente Nazionale per l’Energia Elettrica (Enel S.P.A.), Italia

Mohamed Shoeib, Director Ejecutivo, División de Energía, Qalaa Holdings (antes Citadel Capital),Egipto

Neeraj Agrawal, Director Financiero y Miembro de la Junta del Grupo Crescent, Director Ejecutivo para Empresas Crescent, Emiratos Árabes Unidos

Tonye Cole, Fundador y Presidente del Grupo Sahara, Energía (Petróleo & Gas) Poder y Desarrollo, Nigeria

Moderador

Reporte AIM 2015 35


Pausa. Networking

Almuerzo. Networking

Sesión Plenaria Cuatro: Eventos Globales- Una plataforma de Colaboración sin precedents para Com-partir Tecnología y Mejores Prácticas

11:45 – 12:00

13:00 – 14:00

12:00 – 13:00

Los mega eventos globales son direccionados normalmente en términos de la economía del evento mismo y se le presta muy poca atención al evento como parte de un proceso más amplio dise�ado para cambiar percepciones y entendimiento con el objetivo último de incrementar el comercio. Estros eventods deben servir como plataforma única y como instrumentos catalizadores para cambios positivos y colaboración en cualquier región. Grandes esfuerzos son requeridos para sentar los fundamentos para un future colectivo y colaborativo.

Cornelia Meyer, Presidente y Gerente de la Corporación MRL Corporation, Reino Unido

Alan Winde, Ministro de Oportunidades Económicas Cabo del Este, Sudáfrica

John Danilovich, Secretario General, CCI, Francia

Kai Hammerich, Presidente Corporación AB de Inversión extranera KA, Suecia

Bruno Lanvin, Director Ejecutivo de la Iniciativa de Competitividad Europea INSEAD (IECI), y de los Indices Globales INSEAD, Francia

Ekwow Spio-Garbrah, Ministro Industria y Comercio, Ghana

Samuel Santos Lopez, Ministro de Relaciones Exteriores, Nicaragua

Sultan Al Mansoori, Ministro de Economía, Emiratos Árabes Unidos

Khalifa Al Zaffin, Presidente Ejecutivo de la Corporación Dubai Aviation City (DACCP) y miembro de El alto Comité de Expo 2020 Dubai, Emiratos Árabes Unidos

Moderadora

Orador Principal

Panelistas



En el mundo de la IED el 2014 fue un a�o caracterizado por el desarrollo de sus políticas. A nivel nacional, los países han acomodado su marco de inversión haciéndolo más amigable, matizando al mismo tiempo un poco las fusiones y adquisiciones, especialmente en industrias sensibles, primordialmente por razones de seguridad nacional. Los países han desarrolloado igualmente sus marcos de IED de salida, para apoyar a sus empresas a invertir en el exterior: la nueva frontera de la política de IED. En ambos casos, juegan un papel importante los asuntos relacionados con el desarrollo sostenible a través de la transfrerncia de tecnología e innovación como consecuencia de la IED. A nivel internacional, la naturaleza de la legislación y el régimen internacional de inversión y sus mecanismos de solución de conflictos entre los inversionistas y el estado, el rol de los tratados bilaterales de inversión y la cuestión de la regulación del tratamiento especial de las empresas estatales,ha recibido una atención especial, como se ha visto reflejado, por ejemplo, en las discusiones sobre el Acuerdo Estratégico Transpacífico de Asociación Económica. Estas discusiones son de vital importancia para los creadores de la política nacional de IED y para las APIs, toda vez que el marco internacional de inversión dicta cada vez más los parámetros para la política nacional en el área de IED.

Karl P. Sauvant, Residente Senior, Centro para la Inversión Sostenible Columbia, Escuela de Leyes e Instituto de la Tierra Universidad de Columbia, Estados Unidos de América

Alexander Tsybulskiy, Ministro Encargado, Ministerio de Desarrollo Económico, Rusia

Moderador

Orador Principal

Ana Teresa Lehman, Profesora Asociada de Economía, Escuela de Economía, Universidad de Porto, Portugal

Andrea Goldstein, Director de Relaciones Globales, OECD División de Inversiones, Francia

Khaled Mohammed Al-Aboodi, Gerente General de La Corporación Islámica para el Desarrollo del Sector Priva-do (ICD por sus siglas en inglés), Banco de Desarrollo Islámico, Arabia Saudita

Masayoshi Watanabe, Director Ejecutivo, Invest Japan Department, JETRO, Japón

Ravi Ramamurti, D’Amore-McKim Distinguido Profesor de Negocios Internacionales y Estrategia, Director, Centro para Mercados Emergentes, Estados Unidos de América

Rupert Horace Simeon, Gerente – SIB, República de Seychelles

Panelistas

Sesión Plenaria Cinco Tendencias en las Políticas Nacionales e Internacionales en IED e implicaciones para los creadores de la política nacional y para las APIs

14:00 – 15:15

Reporte AIM 2015 37

Para apalancar efectivamente la IED con el fin de conseguir una tranferencia y difusión de tecnología los países necesitan establecer sistemas nacionales de innovación efectivos que provean una interface para la actividad de empressas globales orientadas a la tecnología, apoyar el desarrollo de capacidades de absorción por parte de las empresas domésticas, apoyar igualmente sus vínculos con empresas internacionales y proveer un marco regulatorio que incluya una regulación equilibrada de la propiedad intelectual, que permita el desarrollo de capacidades basadas en el conocimiento y la tecnología. La coherencia entre la política de IED y otras políticas relevantes (especialmente las políticas de ciencia y tecnología) es muy importante. Las políticas de apoyo nacional e internacional pueden jugar igualmente un papel importante. Esta sesión ha sido la ocasión de discutir casos de estudio seleccionados.

Sesión Plenaria Seis: Apalancando IED para la Transferencia y Difusión de Tecnología Leveraging , Casos de Éxito

15:15 – 16:15


Joachim Arnold, Director, Lead Generation y Servicios de Representación, OCO Global, Alemania

Alexander Banz, Asociado, Niton Capital Partners S.A, Ginebra, Suiza

Moderador

Orador Principal

Francois Gilardoni, Fundador & Principal, duMonde, LLC Global Advisory Services, Innovación e Inversiones Estratégicas, Suiza

Hamid Ben Elafdil, Director General, Agencia Marrocana de Desarrollo de Inversión (AMDI), Marruecos

Kai Hammerich, Presidente Corporacion de Inversión Extranjera AB KA, Suecia

Lisa D. Cook, Profesora Asociada de Economía, Universidad Estatal de Michigan, Estados Unidos de América

Miguel Frasquilho, Presidente de AICEP, Poprtugal

Rayan Qutub, Gerente, Industrial Valley, King Abdulla Economic City, Arabia Saudita

Panelistas

Pausa y Networking16:15 - 16:30



David East, Vice-Presidente Senior, Conway Data Inc., Reino Unido

Jamal Al Jarwan, Secretario General, Consejo Internaional de Inversionistas, Emiratos Árabes Unidos

Moderador

Orador Principal

Alexander Wu, Gerente, China Power, TianJin, China

Andreas Dressler, Director Ejecutivo, Conway Advisory, Dirigida por Terrain, Alemania

Matthew Summer, Director para Asia, INVEST IN, China


Ommen Chandy, Ministro en Jefe, Kerala, India

Robert Hein, Co-Fundador y Gerente de 004 GmbH, Alemania

SHEN Minghao, Investigador de Instituto de Investigación de Estrategias Internacionales de Guangdong (GRIIS) y director del Centro de Investigación Cantonés de Comerciantes , China

Panelistas

China ha tenido un impresionante progreso en industria de tecnología intensiva y de alta gama. ¿Qué ha hecho esto posible? ¿Cómo han hecho las empresas chinas para obtener acceso a la tecnología moderna? Esto ha sido logrado a través del proce-so de transferencia de tecnología, un proceso en el cual la tecnología, el conocimiento, las habilidaddes y los métodos de man-ufactura son transferidos por países o empresas a un determinado país permitiendo a su economía avanzar en la cadena de valor manufactuera. El fenómeno de la transferencia de tecnología no es nuevo. El desarrollo económico de los Tigres Asiáticos que empezó desde los años 1970, se ha basado en el proceso de transferencia tecnológica. En la etapa inicial de su desarrollo económico, Taiwan y Korea del Sur imitaron tecnología extranjera de Japón. Japón a su turno se ha convertido en una de las economías más avanzadas tecnológicamente en el mundo, después de haberse beneficiado en parte por la transferencia de tecnología de Estados Unidos. En el presente, Korea del Sur y Taiwan son innovadores líderes y han avanzado a la manufactura de alta gama. ¿Qué lecciones se pueden sacar?

Sesión Plenaria Siete: El Desarrollo de Industrias de Alta Gama, Factores Subyacentes detrás de la Histo-ria de Éxito en China y losTigres Asiáticos

16:30 - 17:45

Reporte AIM 2015 39

PirroTomaso Perri, Oficial de Progamas y Planificación , Oficina F.A.O, Emiratos Árabes Unidos

Houssam Mahmoud, Presidente, División Alimentación Humana, Al Dahra Agriculture, Emiratos Árabes Unidos

Moderador

Día Tres - Miércoles, 1° de Abril de 2015

Sesión Paralela Tres: IED en Agricultura y Avances Tecnológicos, el Caso de África09:00 – 10:00

En esta sesión se presentaron y discutieron las últimas y más innovadoras estrategias de negocios y de inversión así como las tecnologías que están siendo desarrolladas en África para el éxito de la práctica agricultural en el continente.


Douglas van den Berghe, Presidente, Corporación de Inversión Extranjera AB KA, Suecia

Yaw Nyarko, Profesor de Economía Universidad de Nueva York, Director del Centro de Tecnología y Desarrollo Económico, Estados Unidos de América

Moderador

Panalistas

Panelistas

Sesión Paralela Cuatro: Incentivos y IED en búsqueda de activos, Nuevas Reglas de Juego09:00 – 10:00

Esta sesión fue moderada por Investment Consulting Associates (ICA). Hoy en día el rol de los incentivos en la atracción de IED se ha convertido en un tema candente entre los creadores de la política, los líderes empresariales y la academia. Para los gobiernos el foco está, por un lado, en los debates politicos sobre los ingresos versus el desarrollos económico, mientras que los líderes empresariales con frecuencia enfatizan que los incentivos pueden jugar un rol importante en la etapa final de las decisiones de inversión. Este panel resaltó algunos de los recientes desarrollos de la puesta en marcha de incentivos (fiscales) para atraer actividades de mayor valor agregado. También se enfocó en la experiencia de los inversionistas en identificar incentivos potenciales para IED dirigida a la innovación y el rol que los gobiernos juegan en este proceso. El panel reunió tanto a ejecutivos de APIs como a inversionistas corporativos con el fin de crear un diálogo sobre estrategias de incentivos (fiscales) y políticas para alcanzar tanto los objetivos de desarrollo económico como para resolver las dudas inmediatas de los inversionistas corporativos.

Andrea Goldstein, Director de Relaciones Globales, OECD División de Inversiones, Francia

Arnold Leung, Gerente, Appnovation Technologies, Canadá

Kai Hammerich, Presidente, Corporación de Inversión Extranjera AB KA, Suecia


Sesión Plenaria Ocho: Estrategias Corporativas y Determinantes de IED para el establecimiento de Industrias de Alta Gama. ¿Cómo Atraer EID relacionada con Investigación y Desarrolloe Integrar Re-des de Conocimiento Global?

Pausa y Networking

09:00 – 10:00

11:15 – 11:30

Esta Sesión permitió un major entendimiento de cómo atraer inversiones para el establecimiento de centros de investigación y desar-rollo en diferentes sectores económicos y clusters industriales.

Andreas Dressler, Director Ejecutivo, Conway Advisory, Dirigida por TERRAIN, Alemania

Moderador

Panelistas

Jordi Robert-Ribes, Director Fundador, Connecting Perspectives, Andorra

Ian Gomes, Asociado, Jefe de Asesoría, KPMG, India

Leonard S. Johnson, Vice -presidente de Relaciones con el Invesionista, Alliance Financial Group (AFG), Estados Unidos de América

Ram Mudambi, Profesor e Investigador Senior, Universidad Temple, Estados Unidos de América

Shivaji Das, Vice-Presidente Senior y Gerente Global, Consultoría Práctica del Sector Público, Frost & Sullivan, Singapur

Tim Kelley, Gerente de la Corporación the Imperial Valley Economic Development,California, Estados Unidos de América

Orador Principal


Marwan Al Serkal, Gerente, Autoridad de Inversión y Desarrollo de Sharjah, (Shurooq), Emiratos Árabes Unidos

Martin Kaspar, Ejecutivo de Fränkische Industrial Pipes, Alemania

Reporte AIM 2015 41

Almuerzo y Networking

Sesión Plenaria Diez: Oportunidades de Negocios Top: La nueva ola de Start-Ups innovadoras en los Mercados Emergentes (Special Session for SMEs and Start-ups)

12:45 - 14:00

14:00 – 16:00

Nuevas empresas innovadoras están emergiendo en los mercados en desarrollo al rededor del mundo, jugando un papel cada vez más importante en el desarrollo de nuevas soluciones, procesos y técnicas para un futuro más sostenible. Muchos países en África, Asia en el mundo están experimentando una nueva ola de start-ups innovadoras, a menudo enfocadas en la creacción de puntos de quiebre tecnológicos reales, adaptadas a sus propias necesidades sociales y económicas, en adición a las ganancias y retornos económicos. El Annual Investment Meeting (AIM) quiso traer a la luz algunas de estas empresas para mostrar sus actividades empre-sariales innovadoras y conectarlos con inversionistas en busca de oportunidades de inversión lucrativas. Una Sesión fue enteramente dedicada a descubrir algunas de estas empresas,a conocerlas y a aprender de sus ideas y mercados.

Panelistas

Douglas van den Berghe, Gerente, Investment Consulting Associates (ICA), Holanda

Joachim Arnold, Director, Lead Generation y Servicios de Representación, OCO Global, Alemania

Miguel Silva Constenla, Co-Fundador y Miembro de Junta, Blusens, Espa�a y Emiratos Árabes Unidos

Rui Coelho, Ejecutivo Principal, Invest Lisboa, Portugal

Saratu A. Umar, Secretario Ejecutivo de la Comisión para Promoción de la Inversión de Nigeria (NIPC), Nigeria

Sooraj Dhawan, Director, Falcon Capital Advisors, India

Dragan Kostic, Gerente, Zona Franca Pirot, Presidente de la Cámara Regional de Comercio e Industria Nis, Serbia

Orador Principal

Moderador


Sesión Plenaria Nueve: Estrategias de Promoción de la Inversión para estimular la transferencia de tecnología, Know-How y Mejores Prácticas Casos de Estudios

11:30 – 12:45

Esta Sesión plenaria examinó la importancia de promocionar un país y cómo dirigir campañas de promoción para atraer IED que traiga consigo nuevos procesos tecnológicos y know-how en la administración de varios sectores. Se seleccionaron casos de studio de países que han tenido éxito en atraer la IED indicada obteniendo industrias de alta gama y beneficiándose de ello.



Kamal Hassan, Fundador y Gerente de Innovation 360, Emiratos Árabes Unidos

Moderador

Alex Kanayev, MBA, CPA, Director Asociado, AIP Private Capital, Canadá

Ken Imrie, Director Senior de Programme Development, Prince’s Trust y Presidente y Co-Fundador de FundingLab, Reino Unido

Sam Ifergan, Presidente y Gerente de iGan, Canadá

Dany El Eid, Founder, Fundador, Color Bug, Emiratos Árabes Unidos

Fernando Benito, Fundador y Gerente, PAACK (Antes CABit), Emiratos Árabes Unidos

Jamal Benabbes Taarji, Fundador y Gerente, GAM Enterprise and Phoenix Access, Marruecos-Fancia

Francis Obirikorang, Gerente y Co- Fundador, Swappaholics

Mohamed Elwazer, Fundador y Gerente, KinTrans, Emiratos Árabes Unidos

Sarfraz Ahmed, Fundador y Gerente, Tapiatric, Emiratos Árabes Unidos

Sebastian Stefan, Fundador y Gerente, LoadMe, Emiratos Árabes Unidos

Waleed Esbaitah, Fundador y Gerente, DURISE Real Estate Crowdfunding, Emiratos Árabes Unidos

Panelistas

Start-ups:


Ceremonia de Clausura16:00 – 16:15

Reporte AIM 2015 43

Debate Líderes Globales

De Izquiera a Derecha: Ravi Ramamurti, D’Amore-McKim Distinguido Profesor de Negocios Internacionales y Estrategia, Director, Centro para Mercados Emergentes, Estados Unidos de América; Kandeh K. Yumkella, Subsecretario-General para Energía Sostenible para todos y Presidente UN-Energy, Austria; Murade Murargy, Secre-tario Ejecutivo de CPLP, Portugal; Shamshad Akhtar, Subsecretaria-General de Naciones Unidas y Secretaria Ejecutiva de ESCAP, Tailandia; Cornelia Meyer, Presidente y Gerente de la Corporación MRL, Reino Unido; Rustam Minikhanov, Presidente de la República de Tatarstán, Rusia; John Danilovich, Secretario General de la CCI, Francia

Esta sesión contó con la presencia de un director senior de gobierno, tres directores de organizaciones internacionales, un líder empresarial y un renombrado experto en IED, representando los actores principales de la comunidad de inversión internacional. El enfoque del debate consistió en compartir puntos de vista y experiencias en la manera de alcanzar un desarrollo sostenible a través de la innovación y tranferencia tecnológica inducida mediante IED. Esta sesión de alto nivel fue presidida por un importante representante corporativo y un reconocido columnista.

Hubo un consenso general en que la IED es necesaria para alcanzar “nuevos objetivos de desarrollo sostenible”, en que las inversiones deben promover crecimiento estructural de largo plazo en los países anfitriones. Se evaluaron los climas de inversión locales en términos de estabilidad, previsibilidad y transparencia. Se concluyó que la protección de la Propiedad Intelectual y las oportunidades del Mercado dictan la probabilidad y efectividad de la IED.

El Sub-Secretario General de ESCAP, Akhtar, reflexionó sobre la importancia de los factores macroeconómicos en los paíces receptores de IED. En gran parte del mundo, incertidumbre legal, tensiones,y volatilidad alejan a los inversionistas. Con poca resistencia a las crisis, los inversionistas se siente incómodos al depositar su dinero en mercados extranjeros. Mejorar el ambiente de negocios, como lo ha hecho la India, atendiendo a dichos factores macroeconómicos y especialmente desarrollando una población mejor educada y capacitada para manejar una IED más diversa en inversiones greenfield donde es altamente recomendable.

El Presidente Minikhanov habló sobre la experiencia en IED de la República de Tatarstán, y recomendó enfocarse en el largo plazo e inversión en activos. La economía de Tatarstán ha crecido más rápido que sus economías semejantes por su inversión en infrastructura y tecnología. Estas arduas inversiones ha mejorado la capacidad de producción de Tatarstán con una gran varidad de beneficios que se han extendido a otros sectores.

El Secretario Ejecutivo de CPLP, Murargy, se refirió a Portugal como un llamativo destino de inversión en Europa. Portugal ha atendido específicamente muchos de los asuntos macroeconómicos mencionados por el Sub-Secretario-General Ahktar y se constituye en un caso de estudio para la atracción de IED a través del avance doméstico. Similar a Tatarstán, Portugal ha priorizado el avance en sus fundamentos para promover un crecimiento exponencial en el futuro, en lugar de un rápido crecimiento de corto plazo.

Muy Buena idea. Es la major forma de conocer a todos en un sólo lugar. Gracias AIM. Eman GamalGAFI Sub-Secretaria , Egipto


Debate Líderes Globales

El Secretario General de la CCI, Danilovich, identificó tres factores instrumentales en la promoción de flujos de IED: estabilidad, previsibilidad y transparencia, lo cual, según el, se logra a través de los Tratados Bilaterales de Inversión. Países con tratados estables como Estados Unidos han obtenido grandes éxitos en IED, mientras que países, con un gran riesgo de terminación o incumplimiento de los tratados han tenido más dificultades en la atracción de IED. Los tratados también promueven la adherencia a las leyes de propiedad intelectual, lo que es fundamental en el establecimiento de relaciones de largo plazo entre anfitriones y recemptores de la transferencia tecnológica, asimismo promueven incentivos estructurales para la investigación y desarrollo locales.

El Subsecretario Generalpara Energía Sostenible para todos Yumkella se enfocó en sus compromisos en IED en energía. La inversión pública y privada en renovables está en aumento, especialmente en las economías en desarrollo como las naciones Latino Americanas. Sustuvo que la innovación en el producto no es el foco real, sino la innovación en el manejo del riesgo toda vez que los inversionistas necesitan desarrollar mejores herramientas para asegurar sus retornos y crear inversiones estables en situaciones/países relativamente inestables. Una vez desarrolladas e implementadas mejores estrategias de inversión, la transferencia de tecnología se da por sí sola debido a una mayor calidad y cantidad de IED, pues las inversiones traen consigo el conponente de la tecnología. Yumkella trajo a colación el caso de la innovación en almacenamiento energético como ejemplo de la mencionada estrategia de inversión.

El Profesor Ramamurti propuso un Nuevo modelo de IED: salida de IED para estimular el avance doméstico. Su perspectiva en IED va de la mano de un nuevo estándar de negocios. En lugar de enfocarse en la Investigación y desarrollo domésticos, los negocios están hoy en día inclinados a establecer centros en países desarrollados, en emplear mejor tecnología en dichos países y en llevar de vuelta los avances al país de origen. El Profesor Ramamurti denomina esto “Innovación a la inversa-” y genera un efecto de filtración que ayuda a los mercados emergentes a expandirse hacia los mercados desarrollados. Este efecto abarata los productos mediante la mejora de la tecnología y por lo tanto de la disponibilidadde producción masiva y distribución a bajos costos.

La Presidente y Directora Meyer cerró el panel resaltando la necesidad de innovación en la década venidera, teniendo en cuenta el crecimiento de la población. Los países deben trabajar para desarrollar una clase media robusta, pues de ahí proviene la fuerza laboral principal en las pequeñas y medianas empresas y es el grupo objetivo de recepción de IED sostenible. Este tipo de inversión es clave para lograr las nuevas metas de desarrollo sostenible, para promover estabilidad, previsibilidad y transparencia y para crear un ambiente goblal seguro para la innovación y el desarrollo intelectual.

Muchas gracias por la invitación y por la ocasión perfecta de participar en lo que he considerado un

evento muy interesante. El AIM es definitivamente una importante fecha en el calendario anual de las

discusiones globales de inversión y espero que en el 2016 podamos ver incluso una participación más

fuerte de la OECD Andrea GoldsteinDirector de Relaciones Globales, División de Inversiones, OECD, Francia

Cornelia Meyer, Chairman and Chief Executive Officer of MRL Corporation, United Kingdom

Reporte AIM 2015 45

La Ronda Ministerial reunió a Ministros de diversos países Incluyendo Ghana, Macedonia, Marruecos, Nicaragua, Portugal, Rusia y Emiratos Árabes Unidos representado diferentes continentes y regiones. La sesión fue presidida por el Subsecretario-General para Energía Sostenible para todos y Presidente de UN-Energy, Austria. El objetivo de la sesión era compartir puntos de vista y experiencias sobre la manera de avanzar en el desarrollo sostenible a través de Inversión Extranjera Directa, estimular la transpferencia de tecnología y potenciar la innovación. Se instó a los Ministros a plantear las políticas que quisieran que se hicieran efectivas a nivel internacional, así como acciones concretas y recomendaciones que les gustaría otorgar a la comunidad internacional, cuyo resumen se ha constituido en el resultado oficial de la Ronda, para acción posterior y seguimiento, obteniendo así la “Declaración Ministerial sobre Inversión AIM 2015”. Un cuestionario referente al tema de la sesión fue remitido a todos los Ministros participantes en el AIM 2015 para sus comentarios.Las respuestas recibidas fueron comunicadas al panel de la Ronda Ministerial para ser tenidas en cuenta en sus deliberaciones.

�Qué dijeron?


Ministro de Comercio e Industria Ekwow Spio-Garbrah promocionó Ghana como una oportunidad de inversión viable en el sector de recursos,especialmente en el proceso agro y petróleo. Ghana está avanzando hacia la creación de una cadena de producción enteramente doméstica, El Minisatro usó el ejemplo del cacao, como producto agricultural,que representa una oportunidad primordial para inversión y crecimiento de peque�os negocios. El país tiene una joven industria petrólera floreciente. El Sr. Garbrah reflexionó sobre la naturaleza diversa de las oportunidades de inversión de Ghana’, de la dedicación de su gobierno a desarrollar diversas clases de activos, pero especialmente en invertir en su gente. Esto incluye educación y desarrollo de habilidades.

Macedonia va un paso adelante en beneficios fiscales, de acuerdo con lo explicado por su Ministro de Economía Bekim Neziri,ofreciendo una situación política segura y cero impuestos para start-ups e inversionistas extranjeros nuevos. El país ha reestructurado sus zonas económicas para beneficar y facilitar la presencia de inversionistas extranjeros.La seguridad alimenticia y los agronegocios fueron el centro de un importante intercambio al momento de la promoción de Macedonia como uno de los terrenos sin cultivo más inmediatamente disponibles en el mundo,necesitando simplemente inversionistas extranjeros para iniciar producción.



El Ministro Encargado de Desarrollo Económico de Rusia Alexander Tsybulskiy resaltó la diversidad geográfica y de sectores que para IED ofrece su país. El Ministro Encargado aseveró que las fusiones y adquisiciones pueden incluso ser más beneficiosas para los países receptores que las inversiones Greenfield debido a la transferencia de tecnología asociada. Algunos sectores para tener en cuenta en Rusia, entre otros, son Nanotecnología, Turismo y Desarrollo Portuario

El Ministro de Economía de Portugal António Pires de Lima reflexionó sobre el hecho de ser Portugal un miembro responsable de la Zona Euro, siendo por lo tanto más estable y previsible que muchos destinos alternativos de IED. Portugal ha hecho uso de la IED para cultivar una cultura directiva de productividad, asegurando retorno en la inversión mediante el alineamiento de los intereses de la población con los de los inversionistas. Portugal se ha situado como el punto de entrada para la IED europea eliminando la doble tributación, reduciendo los impuestos corporativos, y simplificando el código tributario para Start-Ups.

El Ministro de Equipamento, Transporte y Logística de Marruecos Aziz Rabbah se�aló otros sectores de producción de alimentos en los que Marruecos ha hecho avances en el marco de la estrategía recientemente implementada “Marruecos Verde”. El Ministro marrocano reafirmó sus puntos anteriores y recomendó Marruecos para la inversión en agroproducción, Aseverando que Marruecos tiene una más amplia fuente acuífera y por lo tanto más probabilidades de altos retornos en la inversión.

Sultán Al Mansoori, Ministro de Economía de EAU reenfocó el debate en la naturaleza real de la IED de crear impactos positivos y apreciables para el país receptor y retornos favorable para el país anfitrión. EAU ha implementado dicha filosofía para expandirse a África con mayores niveles de IED y con el desarrollo de mejores líneas de conexión aérea. El objetivo de estas acciones es colaborar en la creación de una África más estable y próspera, mediante la consecución de estabilidad doméstica en la región y el aseguramiento de beneficios mutuos de la inversión extranjera directa.

El Ministro de Relaciones Exteriores de Nicaragua Samuel Santos López habló sobre la seguridad pública y la seguridad de Nicaragua para la IED. El país tiene las mejores condiciones domésticas de la región, permite la libre repatriación de capital, una excelente protección a la propiedad intelectual, y numerosas oportunidades en el sector de energía renovable. En los años venideros el país se enfocará en la construcción del canal y el desarrollo agricultural.

Reporte AIM 2015 47


Declaracion Ministerial Sobre Inversion AIM 2015

1. Los participantes agracedieron la oportunidad creada por

la conferencia para los actores del Gobierno y del sector

privado de considerar el importante rol de la Inversión

Extranjera Directa (IED) en la consecución de los Objetivos De

Desarrollo Sostenible (ODS), que será adoptada este a�o por

la Asamblea General de los Emiratos Árabes Unidos (como

parte de la nueva Agenda de desarrollo2015).Dentro de este

contexto, se acordó que el fin último de la IED debe ser

promover el crecimiento incluyente, trabajo y prosperidad.

Los países necesitan identificar sus ventajas comparativas

y construer estrategias nacionales basadas en una visión

definida para sus sectores más competitivos.Para lograr la

escala de inversiones requerida por ODS son esenciales las

asociaciones público-privadas innovadoras apoyadas por

políticas nacionales públlicas estables y previsibles.

2. Para efectos de atraer IED, los países necesitan desarrollar

climas de inversión estables, previsibles y transparentes. El

uso más eficiente de IED es la creación de infrastructura de

largo plazo. Dos maneras de llevar rápidamente inversión a

los países pueden ser a través de políticas fiscales y zonas

económicas libres.

3. Existen grandes oportnidades para inversiones en

agricultura para obtener la seguridad alimenticia para la

creciente población mundial. La creación de un ambiente

estimulador de avances tecnológiscos e innovación será

esencial para lograr dichos objetivos.

4. Las asociaciones entre los países anfitriones y receptores

para salvaguardar los intereses del inversionista y del receptor

pueden apoyar el desarrollo sostenible. Los beneficios de la

IED no deben alcanzar a unos cuantos individuos sino a la

sociedad en general a través de regulaciones empresariales

y políticas transparentes, previsibles y no discriminatorias.

5. Con esta finalidad, los participantes dieron la bienvenida

a la idea del Ministro de Economía de establecer un Comité

de Actores para enfrentar los retos de atrael IED a África

para agricultura y otros sectores. Dicho Comité de partes

interesadas podría explorar cómo direccionar las inversiones

sistemas de producción agricultural sostenible y al desarrollo

de la cadena de suministro, estableciendo mejores prácticas

en la relación energía-agua-seguridad alimenticia.

En resumen el moderador ve la IED como un medio para asegurar estabilidad y prosperidad. De la mano con una visión clara del avance del sector y de una política sostenible y previsible que beneficie los inversionistas, la IED tiene el potencial de beneficiar masivamente ambas partes de cualquier negociación. Los sectores a enfocarse en los años venideros son manufactura, seguridad alimenticia y agronegocios, y los países deben concentrarse en proveer valor en dichas áreas.

Filipinas se alegra de haber participado en esta

quinta versión del Annual Investment Meeting

(AIM), donde un total de 96 proyectos de inversión/

propuestas de negocios fueron preparados para

ofrecer a inversionistas potenciales.

Esta es la primera vez que Filipinas participa en

el AIM y podemos decir que verdaderamente se

justificó! el evento ha provisto varias plataformas

para la interacción de nuestros actores y para la

presentación de sus proyectos de inversión y

grogramas, y para explorar oportunidades con

inversionistas globales. De hecho, el pabellón de

Filipinas, manejado por nuestra delegación,atrajo al

rededor de 100 reuniones de negocios con fines de

inversión. Recibir el premio de Inversión para Asia

confirma que el país ha estado atrayendo proyectos

de inversión ideales. Estamos muy agradecidos de

haber participado en el AIM 2015

Ponciano ManaloSubsecretario, Departamento de Comercio e Industria,Filipinas


Nueva Ola de Start-ups y PYMEs

En un intento de promover empresas jóvenes con ideas innovadoras de mercados emergentes. Y de discutir las formas y medios de acceder a la financiación para convertir estos proyectos creativos en negocios concretos, el AIM 2015 creo una sesión especial para mostrar algunas de las oportunidades disponibles más destacadas. Se realizó un proceso de selección previo entre cuarenta start-ups/PYMEs. Se escogieron Ocho empresas para participar en esta sesión plenaria especial del AIM 2015.

Un equipo de panelistas expertos mundiales en start-ups y PYMEs de Canadá, Suiza y El Reino Unido ofrecieron consejos y compartieron su experiencia sobre las formas de apoyar, nurtir y avanzar en el desarrollo de dichos proyectos innovadores, un componente esencial en el crecimiento económico y tecnológico.

Francis Obirikorang, Gerente yCo-Fundador, Swappaholics

Danny El Eid, Director Asociado, Pixelbug Fernando Benito, Gerente, PAACK

Una PYME de Marruecos/Francia y 7 start-ups de Emiratos Árabes Unidos tuvieron la oportunidad de presentarsus ideas innovadoras y sus planes de negocios, desplegando un panorama rico y variado de mercados crecientes y un sector privado activo. Un muy apreciado esfuerzo en conectar estas pequeñas empresas con inversionistas en busca de novedosas y lucrativas oportunidades de negocio.

De izquierda a derecha: Ken Imrie, Director Senior de Programme Development, Prince’s Trust and Chairman y Co-Fundador de FundingLab, Reino Unido; Kamal Hassan, Fundador y Director de Innovation 360, Emiratos Árabes Unidos; Alex Kanayev, MBA, CPA, Director Asociado, AIP Private Capital, Canadá; Sam Ifergan, Presidente y Gerente, iGan, Canadá

Reporte AIM 2015 49

Sebastian Stefan, CEO, LoadMe

Jamal Benabbes Taarji, Fundador y Gerente, GAM Enterprise and Phoenix Access, Marruec-os-Francia

Mohamed Elwazer, Fundador y Gerente, KinTrans

Nueva Ola de Start-ups y PYMEs

Nueva Iniciativa del AIM para

maximizer los beneficios de sus

delegados.

Bernadette ArtivorDirector Ejecutivo Centro de Inversión de Namibia

Conectando PYMES Globalmente

Consciente del importante rol de las Peque�as y Medianas Empresas (PYMES)como motores de crecimiento y empleo,

uno de los mayors objetivos del Annual Investment Meeting es servir de plataforma estratégica para conectar las PYMEs

globalmente y apoyarlas a conocer potenciales asociados y financiación de otras partes del mundo. El AIM lanzó una

plataforma Online gratuita para conectar PYMES. Durante el AIM 2015, 24 Organizaciones incluyendo Cámaras de

Comercio e Industria y Agencias de Promoción de la Inversión del mundo firmaron acuerdos de asociación con el AIM y se

convirtieron en miembros de la iniciativa, con libre acceso a esta plataforma especial de networking.

Waleed Esbaitah, Fundador, Durise Real EstateCrowdfunding

Sarfraz Ahmed, Fundador y Gerente, Tapiatric

Conectando PYMES Miembros & Asociados de Apoyo


Cena de Gala

La Cena de Gala fue llevada a cabo en el famoso Hotel Armani en el Burj Khalifa en la noche del lunes 30 de marzo de 2015. Más de 1,200 invitados disfrutaron de un variado programa cultural de entretenimiento de diferentes países y regiones como África, Latinoamérica y el Medio Oriente; música en vivo y una espléndida cena.

Eng. Sultan bin Saeed Al Mansoori, Ministro de Economía deEmiratos Árabes Unidos & Samuel Santos Lópes, Ministerode Relaciones Exteriores,Nicaragua

Reporte AIM 2015 51

Cena de Gala

Los participantes disfrutaron de un variado programa de entretenimiento cultural, con diversos grupos de baile y musicales

Emirates National Oil Company (ENOC), una entidad

de propiedad del Gobierno de Dubai, es la fuerza

líder en la diversificación económica y el desarrollo

sostenible de EAU. Establecida en 1993, el enfoque

primordial de ENOC’ ha sido desarrollar actividades

downstream and upstream en el sector petrolero y de

gas. A través de los años, ENOC se ha expandido a

diversos sectores de gran crecimiento para crear valor

para sus actores principales a largo plazo. ENOC es

un participante fuerte en la protección ambiental, el

desarrollo de la comunidad y la conciencia sobre la

salud y seguridad.

Gemcoin es la nueva generación de divisas virtuales,

resultado de una nueva plataforma financiera. El fin

de Gemcoin es crear una comunidad de ingresos

confinable y común, a través de la integración

de redes sociales, comercio electrónico, mercado

offline, computación en la nube y tecnologías de

criptomoneda. Sin las limitaciones inherentes a

las divisas virtuales tradicionales, Gemcoin tiene

POTENCIAL ILIMITADO en términos de aceptabilidad

y apreciación de la expansiva red global de USFIA.

Saif Humaid Al Falasi, Gerente Emirates National Oil Com-pany (ENOC), EAU

Leonard S. Johnson, Vice- Presidente de Relación con el Inversionista, Alliance Financial Group (AFG), EEUU

Patrocinadores y Asociados de la Cena de Gala

Programa de Entretenimiento


Premios Investment

La tercera edición de los Premios Investment AIM fue el centro de la Cena de Gala, donde se dio reconocimiento a los mejores proyectos de IED en África Occidental, Central y Oriental, Medio Oriente y Norte de África, Sur de África, América Central y del Sur, Asia, Europa del Este, CEI y Turquía. Este es un testimonio del excelente trabajo realizado por los países ganadores y sus respectivas Agencias de Promoción de Inversión en atraer proyectos de inversión de gran envergadura contribuyendo al desarrollo sostenible de sus economías.

Un volante especial describe esta valorada actividad, con información comprehensiva sobre el proceso de selección, preparada y ampliamente difundida a todos los participantes de AIM. El Comité Organizador del AIM escatimó esfuerzos en informar a los afortunados ganadores y en invitarlos al Annual Investment Meeting a recibir sus premios.

• Tamaño de la Inversión• Escala de creación de Empleo•Transferencia de Innovación y Tecnología• Substitución de Importación y Exportación

Comité Seleccionador

Criterios de Seleccion:

Beneficios para los Países GAnadores:

• Registro Gratis para la delegación Oficial del Gobiero• Libre acceso a todas las actividades del AIM

• Vínculos Locales• Desarrollo Sostenible• Amigabilidad Ambiental

Jordi Robert-Ribes, Gerente, Connecting Perspectives, Andorra

Kai Hammerich, Presidente Corporación de Inversión Extranjera KA, Suecia

Nazha Aschenbrenner, Directora, AIM Congress, Consejera Senior, Investment Promotion & Facilita-tion, Suiza

Tor Svensson, Presidente, CFI, Reino Unido

David East, Vice-Presidente, Conway Data, Reino Unido

Reporte AIM 2015 53

Premios Investment

Centro & Sur-América

Medio Oriente y Norte de África

El finalista es PROCOLOMBIA por el importante Proyecto de inversión de Unilever para planta de producción de jabones y detergentes más innovadora de Latinoamérica. La inversión de 60 millones de dólares creó 128empleos directos y 500 indirectos.

El ganador es PRONicaragua por la impresionante inversión del grupo LALA de México para la producción Agroindustrial (planta de procesamiento diario con una capacidad de 200,000 liters por día).El valor de la inversión es de 50 Millones de dólares y creó 100 empleos directos y 1,800 indirectos. En su etapa inicial, la planta producirá para consumo local, sin embargo, los planes de medio plazo son empezar a exportar al resto de Centroamérica.

Ganador

Ganador

Finalista

Finalista

El ganador es Saudi Arabian General Investment Authority (SAGIA) por la impresionante inversión de Sherwin-Williams para la produccion de materiales de construcción y equipamento. La inversión valorada en 557 Millones de dólares creó 225 empleos directos. Exportan principalmente a la región del Medio Oriente y Norte de África.

El finalista es Invest in Morocco por el impresionante Proyecto de Aerolia (Airbus Group) para la producción de partes de avión para proveer la planta existente de la empresa en Meaulte, Francia. La inversión está valorada en 45 millones de dólares y creó 400-500 empleos directos y 500 indirectos. Aproximadamente 100 por ciento de la producción será exportada.

Award Received By: Samuel Santos López, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Nicaragua

Award Received By: Ziad Abdulaziz bin Hassan, Exhibition Manager,Invest Saudi

Award Received By: Luz Adriana Pérez Arbeláez, on the Behalf of Pro Colombia.

Award Received By: Hamid Ben Elafdil, CEO, Invest in Morocco


Premios Investment

Sur de África

África Occidental, Central y Oriental

El finalista es Zambia Development Agency (ZDA) por el importante Proyecto de Zambeef para la producción agrícola. La inversión de un valor de 150 millones de dólares creó 5,800 empleos directos. Aproximadamente, un valor total de 30 millones de dólares ha sido exportado. Zambeef apoya un número de productores peque�os y medianos

El ganador es South Africa DTI por la impresionante inversión de Gestamp Renewable Industries (GRI) por la nueva planta manufacturera de Molinos de viento en Ciudad del Cabo. La inversión de un valor de 24 millones de dólares creó 220 empleos. Gestamp está actualmente construyendo una facilidad eólica de en el área Karoo de Sudáfrica con una inversión adicional de $ 204 millones de Dólares. Esta facilidad emplea molinos de viento provistos por una empresa en Ciudad del Cabo.

Ganador

Ganador

Finalista

Finalista

El ganador es Kenya Investment Authority por la impresionante inversión de Infinity Industrial Park para la construcción de un parque industrial con instalaciones de clase mundial.La inversión de un valor de 112 millones de dólares creó 256 empleos directos y 20,000 indirectos. El parque acogerá a 500+ empresas, incluyendo multinacionales.

El finalista es Tanzania Investment Centre por el impresionante Proyecto de Viettel Tanzania Limited por el operador de telecomunicaciones con base en Vietnam. Viettel planea invertir en una nueva red de telefonía móbil de tercera generación (3G) enTanzania. La inversión de un valor de 753 millones de dólares creó 1,722 empleos directos. El Gobierno de Tanzania ha premiado oficialmente este Proyecto con el “Strategic Investor Status”.

Premio Recibido por: Yunus Hoosen, Director General Encargado, Departamento de Comercio e Industria

Premio Recibido por: James N Mureu, Presidente,Cámara Nacional de Comercio e Industria, Mombasa Chapter Kenia

Premio Recibido por: Omar Mjenga, Consul General, ConsuladoTanzania

Reporte AIM 2015 55

Premios Investment

Europa del Este, CEI & Turquía

Asia

El finalista es La Agencia de Promoción de la Inversión de Montenegrin por el significativo proyecto de Impexmetal, Uniprom en la manufactura industrial. La inversión por un valor de 36 millones de dólares creó 500 empleos directos. Aproximadamente, 100 por ciento de la producción será exportada

El ganador es La Agencia de Inversiones y Competitividad de Croacia por la impresionante inversión del Aeropuerto Internacional de Zagreb Jsc. en el desarrollo del aeropuerto. La inversión con un valor de 265 millones dólares creó más de 1,000 empleos. Aproximadamente, 45 por ciento de la producción será exportada.

Ganador

Ganador

Finalista

Finalista

El ganador es El Departamento de Comercio e Industria de Filipinas– Grupo de Promoción de Inversiones, por la Importante inversión de BRONZEOAK PHILIPPINES (BP) & SAN CARLOS SOLAR ENERGY INC en la construcción de una planta de energía solar. La inversión de un valor de 280 millones de dólares creó 150 empleos. Se ha exportado un valor de 34.3 millnes de dólares. Con financiación provista por by Thomas Lloyd, un banco de inversión líder a nivel mundial,dedicado exclusivamente al sector energético en Asia.

El finalista es La Autoridad de Desarrollo de Malasia (MIDA por sus siglás en inglés) por el impresionante proyecto de Hanwha Q CELLS de construir un módulo industrial de larca escala. La inversión de un valor de 220 millones de dólares creó 710 empleos. Malasia está listo para convertirse en el centro principal empresarial para la producción masiva de módulos y células solares de alta calidad a costos competitivos

Premio Recibido por: Damir Novinic, Director Ejecutivo de laAgencia de Inversiones y Competitividad de Croacia.

Premio Recibido por Ponciano Manalo, Subsecretario del Grupo de Promoción Industrial del Deparatmento de Comercio e Industria


Ponciano C. Manalo Jr., Subsecretario Deparatmento de Comercio e Industria, Cabeza de la Delegacion de Filipinas

Presentaciones de Países /Destinos de Inversión

Al rededor de 12 países y regiones hicieron parte de este espacio del Annual Invesment meeting incluyendo Camerún, China (Hunan Province, Tianhe, Guangzhou, y China New Tech), Chipre, Jordania, Kurdistán Iraquí, Costa de Marfil, Nigeria, Filipinas, Arabia Saudita y Senegal. Las presentaciones fueron altamente informativas, haciendo énfasis en aspectos y condiciones económicas importantes así como en información sobre inversión con especificación de detalles sobre el ambiente de inversión.

El tema de las Presentaciones de Países de este año es “Promoción de oportunidades de inversión específicas,especialmente proyectos dirigidos a la tecnología”. Cada presentación tuvo una duración de 45 minutos en el Hall de Exposición.

Monday, 30 March 2015

SALA1 SALA2

Tuesday, 31 March 2015

Wednesday, 1 April 2015

14:30 – 15:30

15:30 – 16:30

10:00 – 11:00

14:00 – 15:00

15:00 – 16:00

10:00 – 11:00

11:00 – 12:00

Filipinas Hashemite.Jordania

Senegal (AMS) Provincia Hunan, China

Nigeria Arabia Saudita

China New Technologies Gobierno de Sharjah, EAU

Costa de Marfil Tianhe, Guangzhou, China

Camerún Kurdistán Iraqui

Chipre

Participantes en las Presentaciones

Presentacion Sobre las Oportunidades de Inversion en Filipinas

Presentacion sobre las Oportunidades de Inversion en Jordania

JordaniaFilipinas

Jawad Al Anani, Miembro del Senado/Presidente SuplenteJunta de Trustees of Aqaba

Reporte AIM 2015 57


Presentacion Sobre las Oportunidades de Inversion en Nigeria

Presentacion Sobre las Oportunidades de Inversion en in China New Technologies

Presentacion Sobre las Oportunidades de Inversion en Arabia Saudita

Presentacion Sobre las Oportunidades de Inversion en Sharjah, EAU

Presentacion Sobre las Oportunidades de Inversion en Senegal

Presentacion Sobre las Oportunidades de Inversion en la Provincia Hunan (China)

Provincia HunanSenegal

Nigeria Arabia Saudita

China Emiratos Árabes Unidos

Aliou Sall, The President Association of Mayors Tang Weibin, Chinese Counsel General in Dubai

From Left to Right: Saratu Umar, Gerente y Secretario Ejecutivo, NIPC; yTonye Cole, Director en Sahara Group

Chang Hua, Embajador de China en EAU

HRH Prince Saud Bin Khalid Al Faisal, Director Ejecutivo Para Políticas de Inversion y Regulacion, SAGIA

Marwan Al Serkal, Gerente, Shurooq



Presentacion Sobre las Oportunidades de Inversion en Tianhe, Guangzhou (China)

Presentacion Sobre las Oportunidades de In-version en Camerún

Presentacion Sobre las Oportunidades de Inversion en Costa de Marfil

Presentacion Sobre las Oportunidades de Inversion en Kurdistán Iraquí

Presentacion Sobre las Oportunidades de Inversion en Chipre

Audiencia participantte en la presentacion de países AIM

Tianhe, GuangzhouCosta de Marfil

Camerún Kurdistán

Chipre

From Left to Right: Vazoumana Traore, Embajador de Costa de Marfil en EAU; y Essis Esmel Emmanuel, Gerente, CEPICI

Lito Miranthi, Oficial de Promición de Inversión, CIPA

Diao Ailin, Vice-Secretario General, Guangzhou Municipal Gov’t.

Newroz Mawlood Amin, KRG Ministro de Municipalidad y Turismo

From Left to Right: FUH Calistus Gentry, Secretario de Estados en el Ministerio de Minas, Industria y Desarrollo Tecnológico y Yaouba Abdoulaye, Ministro Delegado, Ministerio de Economía, Planeación y Desarrollo Regional

Reporte AIM 2015 59



Talleres Construyendo Capacidad

En los talleres del AIM 2015 una serie de presentaciones interactivas fueron llevadas a cabo, facilitadas por expertos mundiales en IED. Fue una experiencia enriquecedora dise�ada para proveer a los participantes de una visión general comprehensiva de temas relacionados con la inversión. El enfoque informativo de facilitación de negocios supuso la combinación de una revisión táctica de requerimientos operacionales a través de casos de estudio prácticos.

Taller I : El Rol de las Agencias de Promoción de la Inversión en la estimulación de la Innovación

Los países se han dado cuenta de la importancia de la tecnología y la innovación y de los beneficios que puede traer incrementar el crecimiento y promover el desarrollo.En la medida en que las empresas internacionalizan cada vez más sus actividades, incluyendo su negocio de investigación y desarrollo e industrias de alta gama, las empresas multinacionales controladas en el extranjero son vistas por la mayoría de los gobiernos como un actor principal en los sistemas de innovación nacionales y como catalizadoras de una modernización de las cadenas de valor globales. Como resultado, la competencia entre países para atraer IED con un fuerte contenido tecnológico y actividades de Investigación y Desarrollo de empresas multinacionales, ha incrementado sustancialmente en los últimos años.

Este taller fue liderado por Conway Data, una empresa que provee la más amplia oferta de servicios del mundo en relación con inversiones corporativas domésticas e internacionales.La intención era aclarar la manera en que las Agencias de Promoción de la Inversión (APIs) pueden dirigirse a estos tipos de inversión. Adicionalmente, muchas APIs al rededor del mundo, se están moviendo más allá de la mera atracción de inversión hacia áreas como innovación, desarrollo de clusters, desarrollo de talento y promoción de start-ups. Estas áreas relativamente nuevas para muchas APIs requieren un diferente enfoque y set de habilidades. El taller fue fundamental explicar y desmitificar algunos de estos importantes y novedosos asuntos, y fue ampliamente apreciado por un gran númerdo de participantes.

Group Pictures Of The Workshop1 Participants Along With The Speakers Mr.Andreas Dressler And Mr. David East.

65 Participantes de 27 Países Asistieron al Taller Construyendo Capacidad AIM

David East,Vice-PresidentSenior, ConwayData Inc., Reino Unido

Andreas Dressler, Director Ejecutivo,Conway Advisory,dirigidaporTerrain,Alemania

Las Agencias de Promoción de la Inversión (API) pueden jugar un papel clave en la estimu-lación de la adopción y la difusión de nuevas tecnologías en una Economía

Workshop 1 participants with the speakers

Reporte AIM 2015 61


Taller II – La Eligibilidad del Sector privado para el mecanismo de Financiación Islámica Especialmente para atraer industrias de alta gama

Workshop 2 participants with the speakers

Facultad de la Sesion 1

Facultad de la Sesion 2

Mecanismos de Financiación Islámica para Industrias de Alta Gama

Tema Cubierto: - Contribución de la ICD a las industrias de alta gama

Harith Harun, Gerente de Maldives Islamic Bank, República de las Maldivas

Mr. Najmul Hassan, Director del Departamento de Desarrollo de Instituciones Financieras, ICD, Arabia Saudita

Nik Joharris Nik Ahmad, Gerente Taha Alam Sdn. Bhd, Malasia

Farid Masmoudi, Director, ICD, Arabia Saudita

Mohamad Azmi Omar, Director General (IDBG), Arabia Saudita

Rudolph Waels, Director de Direct Investments & Financing, ICD, Arabia Saudita


La financiación islámica está creciendo exponencialmente y se espera que continúe representando cada vez una mayor cuota en la industria de los servicios financieros mundiales ya que ha alcanzado una cierta madurez y profundidad.


La industria ha crecido hasta convertirse en un segmento cada vez más sustancial dentro de los mercados financieros globales y ha ganado una significativa atención como un modelo Alternativo de intermediación financiera viable y eficiente. Cada vez más, un mayor número de países esta mirando hacia la financiación islámica.

El propósito del taller fue introducir a los participantes a los diversos productos y servicios que ofrece la financiación islámica para promover industrias de alta gama y sensibillizarlos sobre la existencia de estos importantes productos financieros y sobre la manera de acceder a dichos fondos. La financiación islámica posee un rico set de mecanismos y formas, con la potencialidad de apoyar la promoción de los negocios del sector privado mundial, de industrias de alta gama, un modelo de negocios relativamente nuevo para las economías emergentes y en desarrollo con un enfoque específico en la creatividad, dise�o, y alta calidad de las tecnologías,lo que se puede beneficiar significativamente de estos mecanismos.

Reporte AIM 2015 63

Ceremonias de Firma de Acuerdos Internacionales

En aras de promover la cooperación y la asistencia mutua, el Annual Investment Meeting fue anfitrión de diversas ceremonias de firma de Memorandos de Entendimiento en entre diferentes países incluyendo La Corporación Islámica para el Desarrollo del Sector Privado (ICD por sus siglas en inglés) y la Zona Franca Nouadhibou en Mauritania; La Federación de Cámaras de Comercio de EAU (FUCCI); La Cámara de Comercio e Industria de EEUU; FUCCI y la Cámara de Comercio Industria y Agricultura de Mauritania; y La Agencia de Inversión Rusa con el Consejo de Negocios Ruso.

Ceremonia de Firma ME Khaled Al Aboodi, Gerente, ICD, Arabia Saudita & Mohamed Ould Daf, Presidente, Zona Franca deNouadhibou, Mauritania

Ceremonia de Firma ME Humaid Mohammed Salim, Secretario General, Federación de Cámaras de EAU, & Mohamed Mahmoud Ould, Presidente, Cámara de Comercio Industria y Agricultura de Mauritania

Ceremonia de Firma ME Humaid Mohammed Salim, Secretario-General, UAE, Federación de Cámaras de EAU & Khush Choksy, Vice-Presidente, CAmara de Comercio Americana,Asuntos de Turquía y Medio Oriente, EEUU

Ceremonia de Firma ME Yury Voicehovsky, CEO, Agencia de Inversión de Rusia & Igor Egorov, Presidente, Consejo de Negocios Ruso

Arabia Saudita - Mauritania

EAU - Mauritania Rusia

EAU - USA


Para facilitar los encuentros y promocionar el networking estratégico, el Annual Investment Meeting 2015 lanzó un nuevo instrumento digital, el Portal de conexión de negocios:“Presdo Match”. Este nuevo desarrollo consistente en un novedoso software que permite a los participantes saber quién atenderá al evento y agendar reuniones bilaterales. Se realizaron arreglos especiales para la facilitación de dichas entrevistas, convirténdose en una útil herramienta ampliamente proclamada.

Reuniones Bilaterales/ Portal de Conexión de Negocios

S.E. Abdoulaye CisseAlcalde de Kayemor, Association Des Maires Du Senegal, Senegal

S.E. Abdoulaye DiopAlcalde de Pikine Guinaw RailAssociation Des Maires Du SenegalSenegal

S.E. Adama CisseAlcalde de Passy, Association Des Maires Du Senegal, Senegal

S.E. Advocate Martin Tafara DinhaMinistro de estado de Mashonaland Province Central Zimbabwe

S.E. Ahmed bin Jassim Al ThaniMinistro de Economía y ComercioQatar

S.E. Ahmed HabibMinistro Delegado, Ministerio deEconomía y Planeación, Arabia Saudita

S.E. Al Sayed Abed MoaadPresidenteCámara de Comercio e IndustriaAlgeria

S.E. Alan WindeMinistro Provincial de OportunidadesEconómicas,Gobierno De Cabo OccidentalSudáfrica

S.E. Alexander TsybulskiyMinistro Encargado, Ministerio de Desarrollo Económico, Rusia

S.E. Alexey LaptevPrimer Diputado del Gobernador, Región de Kaluga Rusia

S.E. Alfred Okoe VanderpuijeAlcalde Mayor, Asamblea Metropolitana Accra Ghana

S.E. Ali BarakatPresidente, Cámara de Comercio de JeninPalestina

S.E. Ali HaddadGerente, Algeria Business Council, Algeria

S.E. Aliou SallPresidenteAssociation Des Maires Du SenegalSenegal

S.E. Alma OumarouMinistro de Comercio y Promoción delSector Privado, Niger

S.E. Amadou Falilou DiopAlcalde de Diayene SirakhAssociation Des Maires Du SenegalSenegal

S.E. Antonio Pires De LimaMinistro de EconomíaPortugal

S.E. Arab Mohamad Al SamadayPresidente,Cámara de Ajloun Jordania

S.E. Aziz RabbahMinistro de Equipamento,Transporte yLogística, Marruecos

S.E. Bashi Gaetsaloe Director EjecutivoBotswana Development CorporationBotswana

S.E. Bekim NeziriMinistro de EconomíaMacedonia

S.E. Benjamin GimbaMinistro de Comercio e InversiónEstado Central Equatoria Sudán del Sur

S.E. Bernadus SwartbooiGobernador, Kharas Namibia

S.E. Bożena Lublińska-KasprzakPresidente, Polish Agency for EnterpriseDevelopment (PARP)Polonia

S.E. Bruno LanvinINSEAD’s European CompetitivenessInitiative (IECI)Francia

S.E. Claudina Maria MazaloSecretario Permanente, Provincia de Maputo Mozambique

S.E. Clement Wani KongaGobernador,Estado Central Equatoria Sudán del Sur

S.E. Councillor Bernard Gabriel ManyenyeniAlcalde,Gobierno de HarareZimbabwe

S.E. Cristian DíazDirector de Desarrollo Competitivo, CORFOChile

S.E. Daouda DiaAlcalde de Vendou Bosseabe, AssociationDes Maires Du SenegalSenegal

S.E. Darbaz Abdulla RasooMinistro de Estado, Ministerio de construcción y Vivienda, Región de Kurdistán, Irak

S.E. Dato’ Teng Chang KhimConsejero Ejecutivo de Estado, SelangorMalasia

S.E. David MakhuraPrimer, Gauteng ProvinceSudáfrica

S.E. Driba KumaAlcalde de Addis AbabaEtiopía

S.E. Ekwow Spio GarbrahMinistro de Comercio e IndustryGhana

S.E. Eladji Fallou FallAlcalde, Association Des Maires Du Senegal, Senegal

Oficiales de Alto Nivel de AIM 2015

Reporte AIM 2015 65

S.E. Elmar ValiyevAlcalde de Ganja Azerbaijan

S.E. Esther MogashaneGerente, Cámara de ComercioE Industria Vaal RiverSudáfrica

S.E. Fouad Mrad, Ph.D.Director EjecutivoESCWA Technology CentreJordania

S.E. Frank SebbowaGerente, Uganda InvestmentAuthority, Uganda

S.E. Gábor BagdyDiputado del Alcalde (Finanzas), Budapest, Hungría

S.E. Gyöngyi OrbánMiembro de la Asamblea General Budapest, Hungría

S.E. Hamid Ben ElafdilGerente, Invest in MoroccoMarruecos

S.E. Hanna ZdanowskaAlcalde de Łodź CityPolonia

S.E. Herbert BautistaAlcalde, Quezon CityFilipinas

S.E. Hussein ibn Yusuf Al ShaloniMiembro del Comité de InversionesCámara de Comercio e Industria (OCCI)Omán

S.E. Ibrahim Ahmed NazzalPresidente de la Cámara deComercio e Industria de QalqilyaPalestina

S.E. Ibrahima SallAlcalde Suplente BakelAssociation Des Maires Du SenegalSenegal

S.E. Idrissa DiopAlcalde de LagbarAssociation Des Maires Du SenegalSenegal

S.E. Igor NosovEjecutivo Principal, SEZ “Innopolis”Rusia


S.E. Imad Y. HoballahPresidente y Gerente Telecommunications Regulatory AuthorityLíbano

S.E. Iman HatahatPresidente, Cámara de IndustriaJordanía

S.E. Iyad Abu Ziad Al- HindiPresidente de la Cámara de Comercio e Industria de SalfeetPalestina

S.E. Jerry NaumoffMinistro de InversionesMacedonia

S.E. Jianping LiVicealcalde, Huzhou China

S.E. John DanilovichSecretario GeneralCámara de Comercio Internacional (CCI)Francia

S.E. Jorge Pizarro ChristiVice-Presidente Ejecutivo, CIE ChileChile

S.E. Josphat Koli NanokGobernador,Condado de Turkana Kenia

S.E. Jupally Krishna RaoMinistro estatal de Industrias, ArtesaníasY Textiles, SugarIndia

S.E. Kandeh K. YumkellaSubsecretario-General, Naciones UnidasAustria

S.E. Kelebone LeisanyaneGerente, Lesotho NationalDevelopment CorporationLesoto

S.E. Khosh ChoksyVice-Presidente Para Turquía y Medio Oriente, Cámara de Comercio AmericanaEstados Unidos deAmérica

S.E. Kille SakhoAlcalde Diawara, Association Des MairesDu Senegal, Senegal

S.E. Kojo BonsuAlcalde, Asamblea Metropolitana Kumasi Ghana

S.E. Lebogang Isaac MaileMiembro de Consejo Ejecutivo, Departamento De Desarrollo Económico, Medio Ambiente, Agricultura y Desarrollo Rural, Sudáfrica

S.E. Leoluca OrlandoAlcalde, Palermo Italia

S.E. Licenciado Gustavo Adolfo EglezSecretario de Finanzas del Gobierno dela Ciudad de Buenos Aires, Argentina

S.E. Lo RussoVicealcalde TorinoItalia

S.E. Luwalhati R. AntoninoPresidente, Mindanao DevelopmentAuthority, Filipinas

S.E. Mabinty DaramyMinistro de Comercio e IndustriaSierra Leona

S.E. Maguette SeneAlcalde de Malicounda, Association DesMaires Du Senegal, Senegal

S.E. Mahmadou Ould Mohamed MahmoudPresidente, Unión General de Cámaras de Comercio Industria y Agricultura para los Países Arabes, Líbano

S.E. Maj-Gen Matur Chut DhuolGobernador, Estado de Lagos Sudán del Sur

S.E. Mamadou Gaoussou DiarraMinistro de PromociónMali

S.E. Maria Louisa AbrantesGerente, ANIPAngola

S.E. Michael BenstrongMinistro de InversiónDesarrollo e Innovación EmpresarialSeychelles

S.E. Modou B. GayeMinistro de Inversión



Desarrollo e Innovación EmpresarialSeychelles

S.E. Modou NdiayeAlcalde de BambaliAssociation Des Maires Du SenegalSenegal

S.E. Modou ThiawAlcalde de Ndiaye SirakhAssociation Des Maires Du SenegalSenegal

S.E. Mohamad RefaatVice-Presidente, General Authority,Economic Zones, Egipto

S.E. Mohamed Mahmoud OuldPresidente, Cámara de ComercioIndustria y Agricultura de MauritaniMauritania

S.E. Mohammed DafPresidente, Zona Franca Nouadhibou Mauritania

S.E. Momar Sokna DiopAlcalde Tivaouane Peulh, Association Des Maires Du Senegal, Senegal

S.E. Momath ToureAlcalde Diossong, Association DesMaires Du Senegal, Senegal

S.E. Montasser Al-MohammedPresidente, CCI B-MENA region Arabia Saudita

S.E. Moses E. AkarnajaGobernador,Condado de Vihiga Kenia

H.E. Murade Isaac MurargySecretario EjecutivoComunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP)Portugal

S.E. Mustafa Osman IsmailMinistro de InversiónSudán

S.E. Nabil ItaniGerente GeneralInvestment Development Authority ofLebanon (IDAL)LíbanoS.E. Navin Kumar KapoorSecretario General

Indian Business and Professional Council(IBPC), India

S.E. Nawroz Mawlood Mahamed AmenMinistro Estatal, Ministerio de Municipalidades, Región de Kurdistán Irak

S.E. Ndeye Awa ToureAlcalde de E-Amitie, Association DesMaires Du SenegalSenegal

S.E. Nyandeng Malek DelicGobernador, Estado Warrap Sudán

S.E. Oommen ChandyMinistro Estatal, Gobierno de KeralaIndia

S.E. Oumar BaAlcalde Ndiob, Association Des Maires DuSenegal, Senegal

S.E. Ousmane Diedhiou Maire De MangagoulackAlcalde Mangagoulack, Association DesMaires Du Senegal, Senegal

S.E. Ousmane GueyeAlcalde Medina Sabakh, Association DesMaires Du Senegal, Senegal

S.E. Palla SambaAlcalde Commune Fann-Point E-AmitieAssociation Des Maires Du SenegalSenegal

S.E. Pedro GoncalvesSecretario de EstadoMinisterio de Ecnomía, Portugal

S.E. Phumelele P. DlaminiGerenteSwaziland Investment Promotion Authority(SIPA por sus siglas en Inglés), Suazilandia

S.E. Ponciano ManaloSubsecretario, Departamento de ComercioE Industria, Filipinas

S.A.RPrince Saud bin Khalid Al FaisalDirector Ejecutivo para Poplíticas de Inversión y REgulciones, (SAGIA)Arabia Saudita

S.A.RPrince Sultan bin Ahmad bin Abdulaziz Al Saud

Director Ejecutivo para Poplíticas de Inversión y REgulciones, (SAGIA)Arabia Saudita

S.E. Ramatoulaye DioufmairiAlcalde de Hann Bel AirAssociation Des Maires Du SenegalSenegal

S.E. Ramiz Salkic1er Vice Presidente, Bosnia y Herzegovina

S.E. Rano KarnoGobernador, Provincia BantenIndonesia

S.E. Rashid bin Amer Al MaslahiMiembro de la Junta, Cámara de Comercio e Industria (OCCI), Omán

S.E. Reda bin Juma Al SalehVice-PresidenteCámara de Comercio e Industria (OCCI)Omán

S.E. Richard SchenzVice-Presidente, Cámara Económica Federal, Austria

S.E. Ridho FicardoGobernador, Lampung Indonesia

S.E. Rishad BathiudeenMinistro de Industria y ComercioSri Lanka

S.E. Rui CoelhoDirector Ejecutivo, Invest LisboaPortugal

S.E. Rustam MinikhanovPresidenteRepública de Tatarstán, Rusia

S.E. S.J. DimaMinistro del Gabinete de Asuntos Parlamen-tarios Central Equatorial CES, Sudán del Sur

S.E. Samuel Kuntai TunaiGobernador, Condado Narok Kenia

S.E. Samuel LopezMinistro de Relaciones ExterioresNicaragua

Reporte AIM 2015 67


S.E. Saratu UmarSecretario Ejecutivo -GerenteNigerian Investment PromotionCommission (NIPC), Nigeria

H.E. Sergey IvanovPresidenteComité Estatal de la República deTatarstán para Turismo

H.E. Shamil AgeevPresidente, Cámara deComercio de la República de Tatarstán

H.E. Shamshad AkhtarSecretario Ejecuitivo, ESCAPTailandia

H.E. Sidiya DioufAlcalde Loul SesseneAssociation Des Maires Du SenegalSenegal

H.E. Sikhumbuzo Eric KholwaneMiembro del Consejo Ejecutivo, Departamen-to De Finanzas, Desarrollo Económico y Turismo de la Provincia Mpumalanga, Sudáfrica

H.E. Siphiwe Sipho Aubrey NgwenyaGerenteGauteng Growth and Development AgencySudáfrica

S.E. Taha Alzaboon

Presidente, Jordan Development ZonesJordania

S.E. Taliya MinullinaChief Executive, Tatarstan InvestmentDevelopment Agency, Russian Federation

H.E. Valdrin LlukaDirector GeneralKosovo Investment and Enterprise SupportAgency, Kosovo

H.E. Vladimir LeonovMinistro Estatal, Ministerio de Asuntos deJuventud y Deporte, República deTatarstánRusia

H.E. Vojko Obersnel, M.Sc.Alcalde, RijekaCroacia

H.E. William Kabogo GitauGobernador, Ejecuitivo Kiambu Kenia

H.E. Winston CaldeiraGerenteInvestment and Development CorporationSuriname, Surinam

H.E. Wycliffe Ambetsa OparanyaGobernador, Condado de Kakamega, Kenia

H.E. Yaouba Abdoulaye

Ministro de Economía, Planeación yDesarrollo RegionalCamerún

H.E. Yaya DiaoAlcalde SamineAssociation Des Maires Du SenegalSenegal

H.E. Yunus HoosenDirector GeneralTrade and Investment South Africa, DTI,Sudáfrica

H.E. Yury M VoicehovskyGerenteRussian Investmemt AgencyRusia

H.E. Zhang QingjunAlcalde Hefei, Hefei Foreign Affairs office,China

G2G Reunión Bilateral entre la Delegación Catari encabezada por S.E. Jeque Ahmed bin Jassim Al Thani, Ministrio de Economía y Comercio, y S.E. Rustam Minikhanov, Presidente deTatarastán, Rusian


ZONA DE INVERSIONISTAS

Miembros de la Zona de Inversionistas AIM

La zona de inversionistas, ubicada en el hall de exposiciones durante todo el congreso, fue creada para otorgar a los participantes la oportunidad de conocer inversionistas y proveedores de financiación, incluyendo Fondos Soberanos de Inversión. Este Nuevo espacio fue todo un éxito, en cuanto más de 294 reuniones fueron llevadas a cabo, satisfaciendo una real necesidad de los países y sus clientes potenciales de conocer e interactuar con asociados estratégicos para explorar nuevos proyectos.

La zona de Inversionistas es un lugar que

reune inversionistas de diversos sectores, de

diferentes países, lo que nos permite conocerlos

a todos en un sólo lugar en el AIM. Nayef AL RasheedConsulado Real Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos

Lleva tiempo y esfuerzo agenda reuniones

con grandes inversionistas de diversos países,

ahora participar en la Zona de Inversionistas del

AIM lo facilitará.Mohamed DafPresidente, Zona FrancaNouadhibou, Mauritania

Nueve Inversionistas de distintos países incluyendo Egipto, Italia, Arabia Saudita Emiratos Árabes Unidos de diferentes sectores fueron parte de la Zona de Inversionistas.

Más deReuniones tuvieron lugar!!!

Reporte AIM 2015 69


La especialidad de Andreas’incluye la entrada al Mercado internacional, analistas de ubicación y selección de sitio, incentivos de inversión, Evaluación comparativa de destinos y valoración corporativa, atracción de inversión, promoción de inversión y Lead Generation.

Asesoría en la ubicación (selección del lugar, financiamiento e incentivos de negociación etc.);consultoría estratégica (estrategia IED, estrategia de sector etc.); Lead Generation; Relaciones Públicas IED & servicios de mercadeo; entrenamiento en IED; Eventos & Roadshows; y publicaciones. Conway prove la más amplia oferta de servicios del mundo relativa a las inversiones corporativas domésticas e internacionales. Nuestros servicios integrados atienden las necesidades de las agencias gubernamentales en busca de atraer inversión así como de las empresas que planean una expansión internacional.

Christina tiene una amplia experiencia en el campo de inversión extranjera directa y promoción de la inversión. Ha trabajado con gobiernos y Agencias de Promoción de la inversión en Europa, Asia-Pacífica, Latinoamérica, Medio Oriente y África. En el sector privado ha asumido roles directivos, de desarrollo de negocios, venta y mercadeo tanto en la industria manufacturera como en el sector de servicios.

Las áreas de especialidad de Douglas incluyen manejo de la cadena de suministro y consultoría en la selección de ubicación para empresas multinacionales, asesoría de inversión y mercados frontera y emergentes, negociaciones de incentivos fiscales para empresas, estrategias de promoción de la inversión y asesoría a los gobiernos sobre los incentivos (fiscales) a la inversión.Douglas tiene igualmente una ampllia experiencia en el campo de dirección de proyectos. Orador y panelista en las más grandes conferencias al rededor del mundo y entrenador del seminario ejecutivo IED y del programa de entrenamiento de la academia IED.

Andreas DresslerDirector Ejecutivo, Conway Advisory, Dirigida por Terrain, Alemania

David EastSenior Vice President, Conway Data IncUnited Kingdom

Christina KnutssonDirectora y Asociada, GDP GlobalReino Unido

Douglas van den BergheGerente y FundadorInvestment Consulting Associates (ICA)Holanda

Francois tiene experiencia en Venture capital (semilla; primera etapa; crecimiento) en industria de alta tecnología (FinTech; IoT; Big Data; Cleantech; Healthcare; IT/ICT); en Análisis financiero; enaceleración de startups; en traer nuevas tecnologías a mercados emergentes, y finalmente como miembro de Junta Directiva.

Francois GilardoniFundador & Principal, duMonde, LLCGlobal Advisory Services, Innovation &Strategic Investments, Suiza

Henry tiene amplia experincia en el campo de desarrollo de datos y servicios de inteligencia para atraer IED incluyendo www.fdimarkets.com/www.fdibenchmark.com/www. incentivesmonitor.com, también provee servicios lead generation por contratación para los gobiernos en su

Henry LoewendhalGerente, WAVTEQChina


Las áreas de especialidad de Jordi Areas incluyen desarrollo Organizacional, Desrrollo de Estrategia IED y entrenamiento

Jordi Robert-RibesFundador, Connecting PerspectivesAndorra


Joachim tiene 10 a�os de experiencia en el campo de Inversión Extranjera Directa (IED) & Comercio Internacional. Joachim ha prestado servicios de apoyo de mercadeo estratégico y operativo y de desarrollo de negocios a agencias de promoción de la inversión líderes mundiales como JETRO, Invest in Morocco, Bahrain EDB, Paris Region, Invest in Bavaria y Basel Area. Mercados de Capital en economías emergentes y frontera;

Proyectos de Infraestuctura Púlico-Privados; desarrollo inmobiliario; technología de la innovación; iniciativas de la sociedad basadas en el conocimiento; sector financiero; PYMEs.

Las áreas de especialidad de Sooraj incluyen hacer negocios con India, oportunidades de inversión en India y fusiones y adquisiciones en India.

Sergey ha publicado varias docenas de artículos internationales, capítulos de libros, reportes prácticos y orientados a la política de su área de especialidad- inversión internacional e

Las áreas de especialidad de Yusef incluyen la IED en empresas de tecnología, IED en mercados emergentes, desarrollo de negocios para empresas de tecnología hacia mercados emergentes. También en banca de inversión y Private Wealth Management

Joachim ArnoldDirector de Lead Generation &Servicios de REpresentación y DirectorOCO Global, Alemania

Tor SvenssonPresidente, CFI.coReino Unido

Sooraj DhawanDirector, Falcon Capital AdvisorsIndia

Sergey FilippovDirector Asociado, El Consejo de LisboaBélgica

Yusef AhmedSocio Fondador y Director Ejecutivo, Frankfurt InternationalConsulting GmbH, Alemania

Lisa tiene una experiencia exclusiva en reestructuración bancaria, Finanzas y Privatización,IED, Propiedad Intelectual y Transferencia de Tecnología.

Lisa CookProfesora Asociada de Economía,Universidad Estatal de Michigan ,Estados Unidos de América

tarea Incluyendo road shows, campañas lead generation y representación en el mercado.

Las áreas de especialidad de Henry también incluyen atracción de la IED de los países asiáticos en particular, Provisión de Seguimiento & sitemas de contabiliadad para rastrear IED & desempeño organizacional.

Una de las partes más interesantes del congreso

fue la sesión de expertos en IED. La gente se

acercó y quiso asesoría basada en my experiencia

e investigación. Me impresionó la gran variedad

de expertos representados en el grupo. Espero

que esta siga siendo una parte importante en el

congreso.Lisa CookProfesora Asociada de Economía, Universidad Estatal de Michigan, Estados Unidos de América

innovación, y presentó los resultados de su investigación ante una gran variedad de expertos internacionales.

Reporte AIM 2015 71

Exposición

Burkina Faso- Burkina Faso AP

Camerún- Ministro de Economía, Planeacióny

Desarrollo Regional, Camerún

China- China, (Shanghai) Zona Franca Pilot - China, State Construction Port Engineering

Group Corp. Ltd. - Guangzhou, Strategic Exhibition Services

Co, Ltd. - Guangzhou, Tianhe Central Business District - Provincia Hunan - Departamento de Comercio - Ciudad de Huzhou - Provincia de Lanzhou Gansu - People’s Daily

Chipre- Agencia de Promoción de la Inversión de Chipre

Djibouti- República de Djibouti

Alemania- United Food Technologies

Ghana - Ghana, Centro de Promoción de Inversión

Haiti- Haiti CFI

India- Kerala Corporación de Desarrollo IndustrialEstatal- Gobierno de Telangana

Indonesia- BKPM- IIPC Abu Dhabi


Senegal- Asociación de Alcaldes de Senegal

Seychelles- Junta de Inversión de Seychelles

Sudán- Autoridad Nacional de Inversión de Sudán

Suazilandia- Autoridad de Promoción de Inversión de Suazilandia (SIPA)

EAU- Abu Dhabi Economic Development (ADED)- Arab Investor- B-Code- CEO Clubs Network- Delma Brokerage- Dubai FDI- Dubai Trade- Dubai World Central- Emirates Global Aluminum- Expo 2020 - Dubai- Grupo GET Holdings- Go2Emirates- Autoridad deInversión y Desarrollo Shar-jah (Shurooq)- Grupo de Inversión SJI - Ministrio de Economía- UPS- Green Day Genral Trading LLC

EEUU- Grupo Financiero Alliance - Conway Inc- Global Citizen Advisors

Costa de Marfil- Centro de Promoción de Inversión enCosta de Marfil

Japon- Organización de Comercio Exterior de Japón(JETRO)

Jordania- Cámara de Comercio de Jordania

Arabia Saudita- Invest Saudi- King Abdulla Economic City

Kuwait - Autoridad de inversion Directa de Kuwait

Lebanon- Autoridad de Desarrollo de Inversión de Líbano(IDAL)

Morocco- Reino de Marruecos

Nigeria - Comisión de Promoción de la Inversión de Nigeria

Omán- Grupo Saud Bahwan

Filipinas- Junta de Inversiones de Filipinas

Polonia- Secciónde Comercio y Promoción de Inversión- Agencia de Información e Inversión ExtranjeraDe Polonia (PAIZ)

Rusia- Agencia de Desarrollo de la Inversión,Tatarstán (TIDA)

Exposición

Reporte AIM 2015 73

Exposición de Logros del Gobierno de Dubai (DGAE)

La Exposición de Logros del Gobierno de Dubai es la primera en su especie en el mundo, enfocándose en los logros, iniciativas, proyectos y servicios especiales de los departamentos de gobierno e instituciones en Dubai.

La exposición se realiza en respuesta a la directiva de S.A. Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice-Presidente de EAU, Primer Ministro y Gobernador de Dubai, de proveer una plataforma ideal para mostrar los logros de los gobiernos local de Dubai y federal de EAU. 32 instituciones y departamentos hicieron parte el dinamismo, creatividad y sofisticación de Dubai y EAU, expuesto este año por DGAE.



Organizaciones de mediosy prensa localese internacionales

países

Reporte AIM 2015 75


Reporte AIM 2015 77




AIM 2015 Cobertura por Media One



AIM 2015 Cobertura por Arab Business

AIM 2015 Cobertura por ZairNews

AIM 2015 coverage by Media One


AIM 2015 Cobertura por Arab Business TV

Reporte AIM 2015 79


AIM 2015 Cobertura por Arab Business TV

AIM 2015 Cobertura por City 7

AIM 2015 Cobertura por Business Online TV


AIM 2015 Cobertura por ARY News


AIM 2015 Cobertura por City 7




Medios Asociados Principales

Medios Asociados

Reporte AIM 2015 81

Expo 2020 En Resumen

En 2013, Dubai (Emiratos Árabes Unidos) fue nombrada ciudad anfitriona de 2020 World Expo. Expo 2020 Dubai ha escogido el tema: conectando mentes, creando el futuro, haciendo eco al poderoso espíritu de asociación y cooperación que ha direccionado el éxito del país como pionero de nuevos caminos de desarrollo, innovación y crecimiento.

Subtemas: Oportunidad, Mobilidad y Sostenibilidad son el centro de los diálogos, exposiciones y legado de Expo 2020 Dubai y sirven para facilitar colaboraciones, conexiones con el mundo e inspirar a los participantes a mobilizarse al rededor de asuntos comunes, preocupaciones y logros. Es el primero de estos eventos en el Medio Oriente, y tiene un impacto en cómo colaborarán potencialmente las actuales y futuras economías, comunidades y tecnologías globales para un mayor bienestar.

Puntos Claves & DatosFecha del Expo 2020 Dubai: 20 de Octubre de 2020 – 10 de Abril de 2021El Expo inaugurará la celebración del aniversario 50° de EAU (Jubileo de Oro)Primer Expo en el Medio Oriente, Norte de África y Sur de Asia (MENASA) Thema: Conectando Mentes, Creando el FuturoSubtemas: Oportunidad, Mobilidad y Sostenibilidad

- Oportunidad: explora cómo podemos aprovechar colectivamente nuevos modelos para el flujo de capital financiero e intelectual pra fomentar el emprendimiento y las innovaciones, apalancar nuevos negocios y plataformas de aprendizaje y crear ambientes económicos dinámicos, productivos e incluyentes.

- Mobilidad: Supone trabajar unidos para mejorar el flujo de personas y bienes a través de sistemas inteligentes seguros y robustos para logística y tranporte.

- Sostenibilidad: Se enfoca en encontrar Soluciones para mejorar el acceso a energía y agua, en la planeación en escasez de recursos a través de la conservación responsable y el manejo eficiente de los recursos nuevos y existentes

Número esperado de visitantes: aproximadamente 25 millones (mayoría visitantes internacionales)Número esperado de participantes:más de 200 participantes incluyendo Países, Organizaciones Internacionales, ONGs, Instituciones Educativas y Socios Corporativos.Primer Expo en ofrecer 1 pabellón por país.Expo incluirá exposiciones relativas al tema y subtemas; también incluirá entretenimiento para todo tipo de visitantes,incluyendo un calendario de shows y eventosSitio: 438 hectáreas, 200 de las cuales son la Expo cubierta (espacio cerrado), dentro de Dubai World Central. El total requerido de financiación de Dubai Expo 2020 está estimado en EUR 6.5 Billones Número estimado de trabajos creados: más de 200,000Valor Agregado Bruto Estimado a la economía de Dubai: EUR17.7 BillonesLa última Expo se llevó en 2010 en Shanghai bajo el tema “Mejor Ciudad, Mejor Vida” y atrajo más de 70 Millones de visitantesLa próxima Expo se llevará a cabo en Milán en 2015 bajo el tema “Alimentando al Planeta, Energía para la vida” ; Dubai Expo 2020 tendrßa la presencia del PAbellón EAU.Población Total EAU8.3MillonesPoblación Dubai: 3 Millones

Hechos Historicos & DatosWorld Expo es uno de los eventos internacionales más antigüos y grandes con significancia global. Otros son La Copa del Mundo FIFA y los Juegos Olímpicos.Expo se lleva a cabo cada cinco a�os y dura hasta seis meses.La primera Expo Mundial, “La Gran Exposición” fue llevada a cabo en Londres en 1851.La Oficina Internacional de Exposiciones (BIE),con domicilio en Paris, Francia, fue creada in 1928 para supervisar la organización de las exposiciones internacionaes.

Para mayor información acerca de Expo 2020 Dubai, visite http://expo2020dubai.ae y siga Expo 2020 Dubai en Facebook, Twitter, Linkedin e Instagram.

Patrocinadores,Socios de Conocimiento y Apoyo


País de Honor ‘Invest Saudi’ es uno de los mecanismos empledos para promover las oportunidades de inversión en el reino trabajando de cerca con todas las agencias del gobierno y del sector privado. La exposición visitará varias capitales del mundo para presentar una imagen más incluyente y clara de los desarrollos económicos y la prosperidad del reino.

Seguido por Riyadh, Tokyo, Beijing, London Paris, y Madrid, Dubai será la séptima parada de la exposición. ‘Invest Saudi’ es una representación de la pasión del reino y de su interés en desarrollar nexos económicos con nuestros socios estratégicos, atrayendo inversiones de valor agregado para la creación de desarrollo sostenible.

Invest Saudi Pavillion1. Autoridad General de Inversión,Arabia Sauita (SAGIA).2. SAUDI ARAMCO.3. Comisión Real paraJubail y Yanbu (RCJY)4. Saline Water Conversion Corporation (SWCC).5. Autoridad Saudita de Propiedad Industrial (MODON)6. Autoridad Saudita de Desarrollo de la Exportación(SEDA)7. Programa Nacional de Clusters Industriales


Emirates Global Aluminium (“EGA”) es una empresa de titularidad conjunta creada por Mubadala Development Company de Abu Dhabi e Investment Corporation de Dubai, combinando sus respectivos intereses en la industria de aluminio. Los principals activos operativos de EGA son Dubai Aluminium (“DUBAL”, conocida como EGA Jebel Ali) y Emirates Aluminium (“EMAL”, conocida como EGA Al Taweelah), que tienen una capacidad de producción anual combinada de 2.4 millones de toneladas (“tpa”) ubicando a EGA dentro de las cinco primeros productores de aluminio del mundo, por volumen. La empresa EGA, con asiento en EAU, también es propietaria de Guinea Alumina Corporation (“GAC”), una mina estratégica de bauxita y proyecto de desarrollo de refineria de alumio en África Occidental. Adicionalmentte, EGA planea un crecimiento local significativo y expansión internacional.

DUBAL, donde el comisionamiento empezón en 1979, opera una de las fundiciones de aluminio primario más grandes del mundo. El complejo DUBAL, construyó en un espacio de 4.75 kilómetros cuadrados en Jebel Ali, Dubai, comprende una fundición de 1 millón tpa, una central eléctrica de 2,350 MW, una gran planta de carbón, amplias operaciones de fundición (más de 1.2 millones tpa), una planta de desalinización de agua,muelle y otras facilidades. DUBAL ostenta las certificaciones ISO 9001, ISO 14001, ISO/TS 16949, ISO/IEC 20000-1, ISO/IEC 27001, ISO 29990, ISO 50001 and OHSAS 18001.

EMAL, donde el comisionamiento empezó a fines de 2009,es otra de las fundiciones de aluminio primario más grandes del mundo. El complejo EMAL, expandido en 6 Kilómetros cuadrdos en Al Taweelah, Abu Dhabi, comprende una fundición de 1.3 millones tpa, una central eléctrica de 3,100 MW, una gran planta de carbón, amplias operaciones de fundición (más de 1.7 millones tpa), una planta de desalinización de agua,muelle y otras facilidades. EMAL ostenta certificado ISO 9001 y NeboshEn salud Ocupacional y Seguridad.

El portafolio combinado DUBAL- representa una alta calidad en los productos de aluminio primario en 3 categorías principales: Alta puerza y productos re-fundidos (para electrónica y aplicaciones aeroespaciales y automotoras respectivamente); productos enrollados (para empaque, hojas de litografía e idustria automotriz); y moldadura para extrusión y forja (para construcción, industrial, y propósitos de transporte y automotores).Cables de barras y barras de ánodo también son hechas para propósitos electrolíticos usados para producir aluminio primario de mineral de aluminio. Más de 350 clientes en por lo menos 68 países, predominantemente en Asia, Europa, la región MENA y las Américas.

Socio Estratégico

8. Autoridad Saudita de Puertos 9. Ministerio de Salud10. Autoridad de Zonas Francas11. Zona Franca Jazan 12. Saudi Industrial Development Fund13. Etmar14.SADARA

Reporte AIM 2015 83


Dubai World Central es una ciudad magistralmente planeada que abarca 145 kilómetros cuadrados, en el centro del aeropuerto Internacional Al Maktoum International – el más grande del mundo una vez construido. Inaugurada en el 2006, es una inicitiva del gobierno de Dubai en línea con el plan estratégico Dubai 2021, que visualiza a Dubai como un lugar de preferencia para vivir, trabajaro e invertir. Como una ciudad futurística, Dubai World Central representa la cara emergente de Dubai, con capacidad para una población de hasta 1 millón de personas en un ambiente atractivo basado en la comunidad.

Al ser una ciudad emergente, Dubai World Central ofrece grandes oportunidades de inversión en todo el espectro de infraestructura urbana e industria. Dirigido, más no limitado, a desarrolladores de propiedad raíz (residencial y comercial), banqueros, retailers, hoteleros, organizaciones de salud y educación y otros proveedores de servicios, así como a actores relacionados con el sector aeroespacial, aviación, logística.Dubai World Central es también el lugar en que se realizará Expo 2020.

UNA PUERTA DE ENTRADA A TODO UN ESPECTRO DE OPORTUNIDADES DE INVERSIÓNInversionistas – desde multinacionales a PYMEs – para quienes factores como velocidad de la logística, excelente conectividad y facilidad para hacer negocios son sus máximas– particularmente aquellos buscando entrar a los mercados emergentes MENASA – encontrarán una posición gandora en lo que Dubai World Central tiene para ofrecer.La ciudad ostenta ventajas incomparables en tres frentes.

• Proximidad ideal al aeropuerto y al puerto: Acoge al Aeropuerto Interncional Al Maktoum, que tendrá una actividad de más de 200 millones de pasajeros y 12 millones de toneladas de carga cada a�o. Dubai World Central está también a 10 minutos de distancia del puerto Jebel Ali, El puerto de contenedores más grande entre Singapure y Roterdam.

• Facilidad de acceso y conectividad: Dubai World Central es una parte integral del corredor logístico, que forma una única zona de aduanas y facilita uno de los flujos más rápidos del mundo en términos de carga mar-aire y aire-mar. La ciudad tiene acceso a la más grande red vial trans-emiratos, y será conectada en el futuro con Dubai Metro y con Etihad Rail.

• Un ecosistema de negocios construido para facilitar la empresa: Dubai World Central abarca flexibilidad para acoger todos los modelos de negocio. Ha asignado áreas de zona franca, tales como parques empresariales, y ciertas áreas dentro del distrito logístico, el distrito de aviación y el distrito comercial. Productos – como tierra, almacenes de depósito, edificios de oficinas y espacios y soluciones ofrecidas por Dubai World Central pueden ser alquilados o tomados en leasing. Estos pueden ser construidos o construirse a la medida. La ciudad también ofrece a los inversionistas escalabilidad con espacio suficiente para crecer horizontal o verticalmente. Dubai World Central acoge a una creciente lista de organizaciones internacionales y regionales líderes tales como Falcon Aviation, Lufthansa Technik, grupo STTS, Aramex, Nestlé, IKEA, Kuehne + Nagel, Panalpina, Maersk Training, Holiday Inn y Staybridge Suites.

Patrocinador de Diamante

Patrocinador de Diamante

King Abdullah Economic City (KAEC) es parte del programa de “Ciudades Económicas (zonas francas), un elemento de la estrategia nacional de desarrollo dirigida a hacer de Arabia Saudita uno de los destinos mundiales más rentables.

KAEC ha sido magistralmente planeado en un área de 181 millones m² – el tamaño de Washington DC. Es un ciudad conectada por un Puerto principal y una red ferrovial nacional, diseñada para permitir un ambiente integrado de trabajo, vida y entretenimiento. La ciudad ofrece una propuesta de valor única. Su ubicación estratégica, su valle industrial y el Puerto King Abdullah, las diversas soluciones de vivienda,la facilidad para hacer negocios con un único regulador (la Autoridad de Zonas francas), 100% de propiedad extranjera–todo hace de KAEC el destino de inversión más estratégico en el mar rojo.El Valle industrial situado en el centro de KAEC, la puerta de entrada global de Arabia Saudita a la región del Golfo.Con acceso directo al puerto King Abdulla, El valle industrial es el nuevo eje de manufactura y logística. Acoge a un gran número de inversionistas industriales internacionales líderes en los seis principales clustes industriales; Farmacéutico, FMCG, Logística, Plasticos, Materiales de Construcción y Automotriz.



Patrocinador de DiamanteCosntruyendo marcas. Construyendo Éxito Duradero.

El Grupo Saud Bahwan juega un notable rol en la vida económica de la nación al introducir marcas de clase mundial a Omán.

El Grupo tiene una presencia establecida en campos como Automotriz & Negocios Relcionados, Vehículos de Carga, Equipo de Construcción, Proyectos estratégicos, Petróleo & Gas, Equipo Especial, Servicios Municipales & Cívicos, Propiedad Raíz y Viajes & Turismo. Jugando un papel notable en la construcción de la nación.

En el sector automotriz, el grupo representa diversas marcas de automóbiles incluyendo Toyota y Lexus en Omán. Best Cars, el outlet de autos de segunda mano del grupo es sinónimo de confibilidad en la calidad y el valor. En el sector de llantas en Omán, Yokohama se ha convertido en la marca de llantas escogida por muchos. El grupo también tiene presencia en el segmento de vehículos de carga y en el segmento de equipos de construcción.

El gupo Saud Bahwan también ha hecho parte de diversos proyectos de infrastructura y otros con renombrados socios– tales como el proyecto Sohar Refinery con JGC, Japón, el proyecto Oman Waste Water con Sino Hydro, China, la Compa�ía Oman Cement con IHI, Japón, Planta de Desalinización, Structural Steel System con MPEBS, EAU etc. Igualmente notables con las operaciones del grupo en sectores como petróleo & Gas, Equipo Especial y Servicios Municipales & Cívicos.

Patrocinador de OroEl Departamento de Desrrollo Económico del Emirato de Abu Dhabi propone política económica y planes económica para el Emirato en cooperación con los departamentos y agencias gubernamentales involucrados, y los remite para aprobación de Consejo Ejecutivo.

El Departamento procede a hacer efectivas las propuestas aprobadas, mediante la implementación de programas, proyectos e iniciativas de desarrollo dirigidas a alcanzar la Visión Económica 2030 del Gobierno del Emirato de Abu Dhabi.

El Departamento provee diversos servicios a la comunidad con el fin de alcanzar el desarrollo económico sostenible del Emirato; adicionalmente se encarga de la organización de asuntos comerciales y de negocios, del mejoramiento del clima de inversión,del desarrollo de actividades de negocios y servicios relacionados, la preparación de estudios sobre variables económicas y sociales generales a nivell del Emirato de Abu Dhabi y de direccionar la investigción económica,el análisis de datos, económico y estadístico.

Patrocinador de la Zona de InversionistasLas raíces del National Holding’ se remontan a principios de los 90 con la finalidad de contribuir a la prosperidad de EAU, mediante la inversión en sectores de crecimiento clave. Desde entonces hemos tenido una de los principales conglomerados líderes de Abu Dhabi con intereses en los sectores financiero, industrial, de desarrollo de propiedad, comercio general y petróleo & gas.

En al rededor de dos décadas, National Holding ha invertido en diversos sectores de crecimiento en Emiratos Árabes Unidos, el Medio Oriente y Norte de África (MENA,) así como en otros mercados emergentes internacionales. La sinergía multifacética con los planes de desarrollo económico del gobierno de the Abu Dhabi provee a National Holding de una combinación única de fortaleza corporativa inigualable y un posicionamiento en el nicho de la industria, que le permite jugar un papel vital en los planes estratégicos y económicos emiratíes, alineados con la Visión Económica Abu Dhabi 2030.

Hoy en día, somos una de los conglomerdados de capital privado líderes de Abu Dhabi’s y mantenemos un portafolio de inversión multi-billonario de empresas operando en sectores de crecimiento claves y contribuyendo directamente al desarrollo económico de Abu Dhabi.

Reporte AIM 2015 85


Emirates National Oil Company (ENOC), una emppresa de propiedad exclusiva del Gobierno de Dubai, es una fuerza líder en la diversificación económica y el desarrollo sostenible de EAU.Establecida en 1993, el enfoque principal de ENOC ha sido desarrollar actividades downstream y upstream en el sector de gas y petróleo. A través de los a�os, ENOC se ha expandido a diversos sectores empresariales de alto crecimiento para crear valor de largo plazo para sus actores relacionados.La visión de ENOC es ser un grupo líder integrado de petróleo y gas altamente rentable y socialmente responsable hacia sus empleados, las comunidades servidas y el medio ambiente.

Con más de 30 subsidiarias activas, joint ventures internacionales, el portafollio de negocios del grupo incluye: refinería, comercio de petróleo, terminales y almacenamiento, bunkering, gas licuado del petróleo, comercialización de combustible para aviones, mezcla y comercialización de lubricantes, tecnología de la información, con operaciones centrales en el Medio Oriente, Asia, Europa y África.Ganador de diversos premios internacionales a la calidad, sostenibilidad ambiental y estándares de servicios, ENOC opera las redes de estación de servicios ENOC y EPPCO y también tiene el crédito de haber inaugurado la primera estación „verde“ de servicios en el Madio Oriente.’ Su red en el sector retail comprende tiendas, lavado de vehículos,cambio de aceite y faciliaddes de mantenimiento general de vehículos.

La Responsabilidad Social Corporativa es un propósito y valor fundamental de ENOC. Human Fuel, cuyo propósito es recaudar fondos para el programa de alimentación mundial de las Naciones Unidas y de Dubai Charity Association para combatir el hambre mundial, es una de las iniciativas clave de ENOC.ENOC es un fuerte participante en la protección ambiental, el desarrollo de la comunidad y la concientización en salud y seguridad. Emirates Gas, una subsidiaria de su exclusiva propiedad, promueve el gas natural compreso como combustible alternativo limpo de la mano de la Visión de EAU (‘Green Economy for Sustainable Development’) .ENOC tiene más de 6,000 empleados globalmente y se esfuerza en atraer, desarrollar y mantener el major talent, para convertirse en el empleador de elección, adoptando las últimas tecnologías e implementando mejores prácticas para alcanzar un rendimiento de primera clase.Aparte de proveer la energía detrás del fenomenal crecimiento de Dubai’, ENOC es orgullosamente asociado con calidadeficiencia en el servicio, sostenibilidad y su enraízada relación con la comunidad.Comprometidos con los más altos estándares de ética e integridad empresarial, ENOC es reconocido por su’Código de Conducta Empresarial,’ basado en valores centrales de trabajo en equipo,integridad, Transparencia, Respeto y enfoque en el cliente. Reconocida como Supermarca,’ ENOC es la energía ‘detrás de cada trayecto éxitoso.’

Patrocinador de la Cena de Gala

Registrada en el estado de Delaware, EEUU en 2002, Alliance Financial Group (AFG) es una empresa multinacional de inversión privada con su casa matriz en Los Angeles, California. La empresa ha alcanzado diversos hitos; alguna de las áreas son las siguientes: desarrollo de propiedad raíz,fondos de inversión inmobiliaria, minería de metales preciosos y gemas,casa de subastass profesional, empresa de redes y telecomunicacioes, empresa de suministro aeronáutico así como empresa biotecnológica. Con una presencia global, tiene oficinas en más de 18 países y regiones con más de 2000 socios de negocios de tiempo completo.

El 1° de septiembre de, 2014, USFIA Inc, una subsidiaria de Alliance Financial Group especializada en la minería de gemas e inversión lanzó la primera divisa virtual respaldada por activos reales-GEMAS. Desarrollada por tecnologías de criptomoneda de primera clase, Gemcoin es la nueva generación en divisas virtuales, un resultado generado por una nueva plataforma finaciera virtual. Gemcoin tiene la finalidad de crear una comunidad de riqueza confinable integrando redes sociales, comercio electrónico, mercado offline, computación en la nube y tecnologías criptomoneda. Sin las limitaciones inherentes a las divisas virtuales traditionales, Gemcoin tiene un POTENCIAL ILIMITADO en términos de aceptación y apreciación por la red global en expansión de USFIA.

Teniendo en cuenta la ubicación estratégica de Dubai y su cuota de mercado potencial en MENA, AFG debe jugar un papel importante en la consecución de innovación en el mercado de divisas en el Medio Oriente y África. La oficiona de Dubai de AFG fue creada para desarrollar y servir el mercado en MENA. Como inversionista estratégico, AFG se enfoca en invertir en empresas con una ventaja sostenible a largo plazo sobre sus competidores y que buscan un socio que pueda proveer capital financiero y realizar contribuciones significativas en la operación de los negocios para promover el crecimiento e incrementar el valor de sus socios.

Patrocinador de la Cena de Gala

GEMCOIN

afgALLIANCE FINANCIAL GROUP



Patrocinador de PlataLa Junta de Inversiones de Filiipinas (BOI), una agencia adjunta al Departamento de Industria y comercio (DTI), es la agencia gubernamental líder responsable de la promoción de inversiones en Filipinas.

Liderando la promoción de inversiones, BOI asiste a inversionistas filipinos y extranjeros a aventurarse y prosperar en las áreas deseasas de la actividad económica. Los inversionistas son bienvenidos a experimentar el potencial de los crecientes serctores industriales de Filipinas. Oportunidades de negocio rentables en el procesamiento de alimentos, la construcción, productos metálicos, telecommunicationes,proyectos de energía e infrastructura, entre otros.

Patrocinador de PlataLa Junta de Inversiones de Filiipinas (BOI), una agencia adjunta al departmentio de Industria y comercio (DTI), es la agencia gubernamental líder responsable de la promoción de inversiones en Filipinas.

Liderando la promoción de inversiones, BOI asiste a inversionistas filipinos y extranjeros a aventurarse y prosperar en las áreas deseasas de la actividad económica. Los inversionistas son bienvenidos a experimentar el potencial de los crecientes serctores industriales de Filipinas. Oportunidades de negocio rentables en el procesamiento de alimentos, la construcción, productos metálicos, telecommunicationes,proyectos de energía e infrastructura, entre otros.

Patrocinador de PlataDubai Trade es la primera entidad de facilitación de comercio que ofrece servicios electrónicos integrados, en una sóla ventana, de diversos proveedores de servicios de logística y comercio en Dubai. Resalta la posición de Dubai como la base ideal para el comercio internacional por su única ubicación geográfica, excelente infrastructura y procesos ininterrumpidos entre el sector privado y las agencias gubernamentales.

Dubai Trade integra los principales actores en las operaciones logísticas y de comercio incluyendo DP World, el trecer operador portuario más grande del mundo, con un portafolio de mas de 65 terminales marítimas en 6 continentes; Dubai Customs, la administración aduanera líder en la región y el primer departamento gubernamental de Dubai en lograr la automatización TI de una manera completa; y Economic Zones World, el operador global de zonas francas, negocios de actividad específica, y zonas industriales incluyendo Jebel Ali (Jafza), uno de los principales contribuyentes al crecimiento general de Dubai.

Reporte AIM 2015 87


Patrocinador de PlataLa Organización de Comercio Exterior de Japón (JETRO) es una organización relacionada con el gobierno que promueve el comercio mutuo y la inversión entre Japón y el resto del mundo. Originalmente establecida en1958 para promover las exportaciones japonesas en el exterior, el enfoque principal de JETRO’ en el siglo 21 se ha concentrado en la atracción de inversión extranjera directa hacia Japón y en apoyar a empresas medianas japonesasa maximizar su potencial exportador global.

En cuanto a nuestras actividades, ofrecemos a los inversionistas extranjeros abundante información sobre todos los aspectos de la vida de negocios en Japón, proporcionando consultoría experta y ofreciendo oficina temporal gratuita en grandes áreas empresariales en el país. En términos de promover la entrada de IED, hemos puesto especial énfasis en funciones de valor agregado, en las cuales Japón ofrece una ventaja, como facilidades de investigación y desarrollo y sedes regionales que pueden fungir como puerta de entrada a una Asia emergente. JETRO ha apoyado a más de 10,000 empresas extranjeras en su expansión al Mercado japonés, y ha atraído exitosamente inversión a más de 1,000 de esas empresas.

Patrocinador de PlataJCC es una cámara nacional sin ánimo de lucro representante de Cámaras de Comercio locales que sirve sus intereses en todos los sectores económicos, comerciales y de servicios. Proporciona un marco para 16 Cámaras de Comercio y 10 sectores comerciales úbicados en las ciudades más grandes y distritos del Reino Hasemita de Jordania.

Las actividades principales de JCC incluyen la representación del interés general de la comuniadad empresarial, proveer información y asesoría a sus miembros, promover el desarrollo económico, proveer al mercado de información y estadísticas económicas, estimular la inversión extranjera y facilitar el comercio internacional.

El 12 de Junio de 2003, una ley provisional, No. 70 de2003 fue promulgada bajo el nombre “Cámaras de Comercio”, en la cual fue creada la Cámara de Comercio de Jordania para asumir el rol de su predecesora, la “Federación de Cámaras de Comercio de Jordania”, notando que aplica la membresía obligatoria a todas las Cámaras incluyendo la JCC.

Patrocinador de PlataLa Autoridad de Inversión y Desarrollo de Sharjah (Shurooq), es la fuerza motora detrás de la transformación de Sharjah. Guiada por la herencia y tradiciones de Sharjah e inspirada por la innovación, (Shurooq) está comprometida a mejorar la apariencia de Sharjah como destino de inversión, turismo y negocios.

Es una institución gubernamental independiente con domicilio en Al Qasba, Sharjah, (Shurooq) fue creada por el Decreto Emiri No. 2 de 2009, expedido por Su Alteza Jeque Dr Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Miembro del Consejo Supremo y Gobernador de Sharjah, y presidido por Sheikha Bodour Bint Sultan Al Qasimi, con S.E. Marwan bin Jassim Al Sarkal como Gerente.

El fin de Shurooq’s es lograr el desarrollo social, cultural, ambiental y económico sobre la base de la identidad distintiva arábica e islámica de Sharjah, para crear nuevas oportunidades de inversión en el Emirato, y para estimular la inversión adoptando los mejores estándares en la provisión de servicios de clase mundial para atraer inversionistas.



Socio Estratégico Multilateral La Corporación Islámica para el Desarrollo del Sector Privado (“ICD”) es una institución financiera multilateral de desarrollo y es parte del Grupo Banco Islámico de Desarrollo(“IDB”). ICD fue establecida en noviembre de 1999 para apoyar el desarrollo económico de sus países miembro a través de la provisión de financiamiento para proyectos del sector privado, la promoción de la competencia y el emprendimiento, la provisión de servicios de asesoría a los gobiernos y la estimulación de inversiones interfronterizas.

API Oficial de ApoyoLA API de Dubai, Agencia de Desarrollo de la Inversión de Dubai en el Departamento de Desasrrollo Económico (DED)- del Gobierno de Dubai, otorga guía, soporte y apoyo a inversionistas extranjeros en busca de negocios exitosos en Dubai.

Dubai está bien establecido como un destino principal para el establecimiento de las sedes regionales de corporaciones multinationales y sirve a los mercados de gran crecimiento del Medio Oriente, África y Sur de Asia recientemente. Su reputación global como generador de riqueza y como bastión de inversión sigue dirigiendo el crecimiento de la ciudad. Dubai es una plataforma de lanzamiento ideal y un ecositema completo de crecimiento para peque�as y medianas empresas de diversos sectores.

Como socio sin ánimo de lucro, Dubai EID trabaja de la mano de nuevos proyectos y empresas existentes para asegurar su trayecto hacia un éxito sólido y sostenible. Asistimos y guiamos en todos los aspectos de las decisiones empresariales, desde la identificación de oportunidades hasta la determinación de la mejor estrucutra legal, pasando por aspectos claves como conectar inversionistas con una amplia red de facilitadores y clientes del de los sectores gubernamental y privado.

Courier Oficial AsociadoUPS opera en Emiratos Árabes Unidos desde 1995, ofreciendo una gran variedad de servicios Express, Logístics y de carga a nuestros clientes. La puerta de enlace UPS en el aeropuerto de Dubai apoya el comercio regional con vuelos semanales a EEUU, Europa y China.

UPS está comprometido en la racionalización y maximización del potencial completo de la cadena de suministro en los mercados emergentes permitiendo a sus clientes alcanzar su potencial de crecimiento. Invirtiendo extensivamente en el Medio Oriente y África en los pasados 2 a�os, UPS ha construido una red de más de 50 faciliadades logísticas que forman parte de la confiable red global de UPS lista para se aprovechada por las empresas tanto locales como multinacionales. En 2013 UPS se expandió a una más grande facillidad logística duplicando su capacidad de almacenamiento. La facilidad en Dubai es la más reciente inversión para expandir la presencia de UPS en EAU, facilitando el comercio de la región a Europa y Asia y contribuyendo al rol de EAU como eje regional para el comercio.

Reporte AIM 2015 89


Aerolínea Oficial Con una flota de más de 230 aviones, recientemente volamos a más de 140 destinos en más de 80 países al rededor del mundo, y nuestra red está en constante expansión. Más de 1,500 vuelos Emirates salen de Dubai cada semana hacia destinos en seis continentes. En años recientes, Emirates ha realizado numerosos anuncios significativos en relación con el futuro de su ya sofisticada flota.

El regístro de órdenes de Emirates tiene más de 280 aviones, con un valor total de aproximadamente 138 billones de dólares a noviembre de 2014. Adicionalmente es una de las más jóvenes y modernas flotas del mundo de la aviación comercial, este compromiso con el futuro refleja nuestra meta de desarrollar Dubai hacia un centro de aviación comprehensivo, global, y de largo recorrido.

En el año fiscal 2013/2014, Emirates llevó a 44.5 milliones de pasajeros y 2.25 millones de toneladas de carga. Creemos en un gran futuro en el cual llevemos muchos millones mas hacia una creciente red de destinos internacionales

Socio de Promoción Automotriz

Socio de Apoyo

Knowledge Partner

Al Nabooda Automobiles LLC es el distribuidor autorizado exlusivo en Dubai y los Emiratos del Norte para Audi, Porsche y Volkswagen. Esta marcas de automóviles son codiciadas mundialmente y representan una clase diferente del resto.

Hemos establecido doce salas de exposición de lujo y dedicado centros de servicio en Dubai, Sharjah y Fujairah. Estos son administrados por un personal bien entrenado y con grande habilidades comprometidos con los más altos estándaares de servicio y calidad.

Desde el establecimiento del salón de exposición de Audi más grande del mundo hasta la estación de servicio de Volkswagen más grande, va-mos por encima y más allá que cualquier otro distribuido de automóviles en EAU. Esto demuestra que Al Nabooda Automóviles está acá para redefinir la cara de la industria automotriz de EAU.

CCI ies la Organización Mundial de Negocios, un cuerpo representativo que habla con autoridad en representación de empresas de todos los sectores en todos los lugares del mundo.

La misión fundamental de la CCI es promover la apertura internacional al comercio e inversión y ayudar a los negocios a afrontar los retos y oportunidades de la globalización. Su convicción de que el comercio es una fuerza poderosa para la paz y la prosperidad data de los orígenes de la organización a principios del siglo 20. Un pequeño grupo de líderes empresariales visionarios que fundó la CCI y se autodenominaban “los mercaderes de la paz”.

La CCI fue creada en 1919. Hoy es una red global que comprende más de 6 millones de empresas, cámaras de comercio y asociaciones em-presariales en más de 130 países. Comités nacionales trabajan con los miembros de la CCI en sus paísees para afrontar sus preocupaciones y transmitir a los gobiernos las visiones de negocios formuladas por la CCI.


Aerolínea

Dubai dispone, sin lugar a dudas, de una de las mejores ubicaciones del planeta. Situada en la mitad de la vía entre Europa y Asia, pocos destinos toman más de 8 horas de vuelo directo desde Dubai. Sólo en una noche desde Londres, 4 horas desde Nairobi, 3 horas desde Mumbai, 8 horas desde Hong Kong y un vuelo directo desde Estados Unidos o Australia, Dubai es definitivamente un destino de elección para vacaciones, negocios o residencial. El aeropuerto de lujo de Dubai, un duty free de renombre mundial, una aerolínea premiada mundialmente- Emirates y la contrucción del segundo earopuerto, que será el más grande del mundo, ha establecido su posición como precursor en el campo de los viajes.

En Dubai, la tradicional hospitalidad árabe acompa�a su industria de servicios de clase mundial.

Los turistas son libres de disfrutar una gran variedad de actividades ya que Dubai tiene hermosas playas, una gran selección de deportes acuáticos y espectaculares safaris en el desierto. Como destino de compras de renombre, Dubai es anfitrión del único festival de compras anual en el mundo, con centros comerciales que se han establecido como unos de los más grandes y lujosos del mundo. Eventos deportivos internacionales como la carrera de caballos más rica del mundo- Dubai World Cup, el Campeonato de Tennis de Dubai y el Dubai Desert Classic han puesto a Dubai en el mapa mundial de mundo de los deportes.

Para mayor información acerca de Dubai,visite la página: www.dubaitourism.ae

Corazón de una de las regiones más ricas del mundo, Dubai es un centro internacional de negocios dinámico y de rápida expansión.

Marzo 30 - Abril 1 2015Dubai, Emiratos Árabes Unidos

Bajo el Patrocinio deS.A. Jeque Mohammed Bin Rashid Al Maktoum

Vice-Presidente de EAU, Primer Ministro y Gobernador de Dubai

من كريمة ية رعا تحت مكتوم آل راشد بن محمد الشيخ السمو صاحب

نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي


20152015

CONGRESO ANUAL DE INVERSIÓNLa 6a Edición del

Únase a los creadores de la política, líderes corporativos, renombrados expertos mundiales, negociantes IED, Agencias de Promoción económica y de la inversión y seleccionadores de ubicación de todas las regiones y continentes en el sexto Annual Investment Meeting. Reconocido como el primer evento en la región para inversión extranjera directa para mercados emergentes con más de 14,000 participantes en 2015, es la plataforma líder para compartir conocimiento, negociación de IED y networking estratégico.

Dubai, Emiratos Árabes Unidos

11 - 13 de Abril 2016

Únase al más grande evento de IED del mundo

El Nuevo Mundo de la IED, Características Principales y Mejores Prácticas

Annual Investment Meeting

14,687 Participantes

124 Países Asistentes

85 Agencias de Promoción de la Inversión

410 Expositores

GEORGIA

BELGIUM

KYRGYZSTAN

TAJIKISTAN

TAIWAN

PALESTINE

SAN MARINO

145 Dignatarios de Alto Nivel aíses participaron en el AIM 2015Presidente, Ministros, Viceministros, Alcaldes, Gobernadores, Directores de Organizaciones Internacionales y Oficiales Senior de Alto NIvel


P.O. Box 10161 Dubai, UAETel: +971 4 392 3232Fax: +971 4 392 3332Email: [email protected]

aimcongressAnnual Investment Meeting AIM_CongressYouTube: The AIM CongressInstagram: AIM_Congress

ASOCIADOS Y OFICINAS INTERNACIONALESOFICINA PRINCIPAL

CHINA, HONG KONG & MACAU

T: +86 2028022087F: +86 2028022097M: +86 15915849273E: [email protected]

FRANCIA, BENELUX & PAÍSES FRANCOPARLANTES

M: +33 660779952E: [email protected]

PAÍSES DE HABLA HISPANA,GERMANA Y PORTUGUESA.ALIANZA PACÍFICA/ LATINOAMÉRICA

T: +49 69175366940F: +49 69175366949M: +49 1714392449E: [email protected]

ASIA PACÍFICA

T: +62 21573 3030F: +62 21573 3038M: +62 8151847503E: [email protected]

OCEANÍA

T: +617 32733532M: +614 68962959E: [email protected]

FEDERACIÓN RUSA


SUIZA

M: +41 796335642E: [email protected]

POLONIA


Conectando Mentes, Creando el Futuro.

CONGRESO ANUAL DE INVERSIÓN

Presidente de los Emiratos Árabes Unidos · 2019-08-22 · Dubai, Emiratos Árabes Unidos Bajo el...

Documents

Transcript of Presidente de los Emiratos Árabes Unidos · 2019-08-22 · Dubai, Emiratos Árabes Unidos Bajo el...