Pregunta irreverent i 000 EL PITJOR E E le, ARA I Llibertaria... · (S'AMeU al banc blau el...

ANY 1 B8reelona, dissabte, 2 d'octubre del 1937 NUMERO 192

............................ 1 ................. • .................................. . • • • • • • • • 5 ED!r9RIAI1 i • • • •

¡ EL PITJOR E E le, ARA I 5 000 é. l. politica • aprofitar-se de 1 ... ctual. 8l'1I°hem de silenciar - i ho = • quan vol ofegar clreumstAIlcies per a eixam· silenciem, m8!tonnct, perque • ~ lee fortee alenades piar el volum numeric del. nosaltrel no volem aeguir les : : de les organitza- sindicats confederale, i la se- petjades diseolvents deIs al- = : e ion s sjnd~als. va renúncia obeeix. ara i tres. : • Le. organitzacions sindIcals, sempre, a alió que els altres Lamentem ben sincera- • : que ja tenien una personal i. diuen 1 no fan : treballar sin· roent l'eeciasió produida din- : :. tat prou acusada abans del ceramen't per la unitat. tre la U. G. T., i la lamen· : • 18 de juliOi de11936, són avui liLa De~he" de Tou1ouse, temo sobretot, perque conejo : • la valor més posit iva en la abans.d'ahlr, remarcáva Qen xem la ~nesi d'aquesta crisi .: : guerra i en la r econstrucció bé el mal que roeega els ba- que traaball8.r8. mol tes coses: • : industrial i economica d'Eg- saments d~ la vic:tbrta de la que intereseen tote els antiA = : panya, i per aixo Largo Ca· República espan)'ola en la feixistes, Es fatal que sigui : • baliero, des del cap del Go- seva épica Uuita ¡Ser la lliber- aoo. perque totes les Iluites I : vern de la República, conee- tat : "la política és el pitjor q\l.e tenell. per base el! inte- : : dia més personalitat a lee enemic del moviment aindi. ressos de capelleta. les peti· : : organítzacionB sindicals que cal", El gran rotatiu francee tes miseries del pcrsonalis- • : als partits potities, com a ha tingut mitjans per a eo- me, no tenen res d'edifi- : • faotol:s d~iBiu8 en la gran neixer les causes que ban cant per tal com han perdut , : : ~a constructiva que el pro· bastit }'ofensiva que horo des- de bell antuvi. totes les viro : : l ' at ha de realitzar, ara i envolupa cont ra el camarada tuts, Si aquesta lluita fratri· • : en post-guerra, Largo Caballero. ¡ segura- cida, arborada per les rano : • 1 pe' a1xo Largo Caballero ment no desconeix que aques- cúnies, t é alguna virtut, él: : ! és cpe~ peJe propis cor- ta ofensiva comenc;& tan ban ben trista, per cert. perque : : religiona.rll. J par ' ixo é3 poe. punt el secretari de la. U.G,T , no ha sabut crear. Binó des- : : sibIe que aquest camarada mostra. les seves pre(erencies truir. quan el ritme que hau, • : mori moralment per la ¡nope- per les or~anitzacions sindi- r ien de seguir totes les coses : : rancia dals qui ha:arien de di r cal s, Potser l'ofensiva ' fou d'Espanya hauria d'ésser el : • la da.rre.c.a paraula. els quals, més aguda. encara, des del de crear , crear semprc. ad- : : guanyats per }'afany de la moment que Largo Caba11ero huc crear la veritable unitat : : unif;.at, sOn anullats pe!8 qu í, es manifesti , amb la parau- deIs espanyots. que és l'únic • : cridant molt en pro d'aqu,s- la i la conducta, disposat a instrument capa~ de forjar : : ta 1.IIlitat, cada J)m la fati no tolerar que el poble upa- la victoria i la reivindicació : • mes tmpoMible, nyol fos mediatitzat 8mb de la dignitat eollectlva, : : A la vista de l'escissió pro- menyspreu del seu decorum Pero arribara "' l'hora d ( : : duIda dinlre la U, G, T , - la coHectiu, PerQue ningú no ha comptar, i llavors els treba- _ : qual tlndra. el seu reflex al si d'oblidar que la lluita del po.. lladora no podran sortir de : • del partit socialista - , la ble espanyol. de molts mesos la conclusió que cns ha re· : : e, N, T. haurla de sentir-se enc;a, b per la seva indepen- cordat "La Depeche" de Tou- : : satisf~ perque, amb l'escis- dencia. i acuesta no admet louse : La política és el pito • : skS, ella palsa a detentar la gradacions : és independen- jor enemic del moviment 3in· : = preponaerlncia absoluta en cia , o no ho és, dical. quan el moviment sin- : • el camp sindical, No pot sen- Quan s'eserigui aquest ' pe- dical ép rúnica espeNln~a, que : : tirAse satisfe'ta, pero, perque riode de la Historia d'Espa- resta al proletariat. = : la C. N. T, té demostrat , mano nya, l'historiador imparcial 1, mentrestant, no perdem • : ta vegaa8, la seva renúncia explicara la realitat del que de vista Astúries,.. : • = ~ ................................................................................. ,

La sessló e Corts Val6Deia, 2, - La .IIegona .IIcSIIió

de Cort. ha desvetllat t&n t int.eru com la inaugural, Avul, l'edl!ici fou yolt&t encara de mI:.!! públic que ahir,

A le.! 10'15, Martinu Bar rio decla.rt. oberta la 8eMló, A l banc blau , e l. mi.D.J.8t rea d' E.stAt. Defenaa.. J U3-Ucia., ObrM PCtbliquC$, T r eball 1 Go" ernacló, EIs lIeicntA de diputa t.1 estan molt concorreguLli, Tampoe no MlUltelx a la ¡¡ellló, a lmenys pel' ara , Largo Caballero,

Aprovada racta i lIegit el de.spa lx, t' mtra a. I'ordre del dia, Són aproyals de!iniUvament eLs dlctAmelUl .'lO. bre ela qual!! e.! pronuncIA la Ca mbra en la lIeSlll6 d 'ahir,

J lMENEZ DE ASUA defertlia una propDJIlcló incidental. Demana que la C!lmbra expressi el seu condol per la mort de l'ex-prMideot de la Republica txeCOE1ovaca, Masaryk,

Jiménu de Asua trn~a una bella .. Hueta de I'alliberador de la seva nllc~6 I fundador de la Rt'publlca txecOfIlovaca Relata {'orn conquiAtA, 8mb una tuca de \'eritllble a póStol, Boh{'mia, I exposa elJ5 extraordlnarls dot.\ d 'home d'l:l!lat que coiocidlreD en ~Iasaryk amb la u va extraordlnl r ia fortalesa 1 vigor , que 11 perme~ mantenll' flM alll ÍlltlmJJ a DyJJ de la MYa vIda dilatada, Ab:1 pot donar-se el CaJJ que quan ('omenc;~ 9 é!"!'Ier f'O

O"!:lIt a I'ex:erlol' I apar r!"I: .a en :CA reviAteti el seu retrat eqUestre, comptava R lxanta anys, Muaryk , que ha mor i. al. I!II anyl , ha perdut 1 .. ..,.,

•

«En esclatar la revolució no teres - ha dit Dolors Ibar-

, mem

ruri -; ara tenim molt» ES APROVADA LA CONFIAN~A AL GOVERN poleneialltat fbiCl. molt poca diM abaN.

AsUa completa. I'apolocla. de Ma· saryk amb lleu¡erea aH!lllonA ata pa.ssal4¡:ee més deatacaLs de la &eva \i da agitada de veritable renovador t erlnst ruc.!or tl 'Esta Ul. De Ve¡IlUes, dlu, poto ésser mestre nostre un 6Mer Q~le no conehrem,

El AUNISTRE O'ESTAT s'adhereix a la proposlcló de J imblez de AJua en IlOm del Oovem , Tam bé té d.ll& eJogis per a la Insigne figura de Masaryk.

Es procedeix a elciir , p"r pw.peret.a.. el d iputM que ha d'ocllp,,: el carree de secretar! ~gon de la Ca.mbra, va" cant per la dlmiaaló del dlputat Llopia,

Reau1ta. eleelt Lamoneda, per lJl vot!! de '119 votanLa, Hi ha"hMUt. VUIi pa.peret.es en blanc,

El dlplltet. Sopiña defensa un ptec, Demftna a la Cambra Q\H' exp~"i la s!'Ya Indl¡¡:nacl6 I .sen tida condolen~a pel bruta l at.emplat de Qué fou ~ ~ Yk:tiIDa, &bit, la aPit&l Qe ~

talunya , Ba~lona ha aofen una nova fenda en la seva cam, El fe1x1s· me &embia voler rebaja-ne en aque· 11a regló, cada vee:a.da que aque&ta Intensifica la !leva valu06a aport!acló a la guerrp., Bllrcelona ahlr, Catalunya ara aovlnt , igual que abans a Ouernlca I a t01. el t errltorl b9.sc I en t:\nles a lLreS provlnCies m8nin!, no a'ha agre· dlt. els combaten18, Es metra lla cava rdament les dones t eill n~ns, Jo et>Uc lIegur Que Rqueat Ketit crmlnal no l'han reallttat espan)'ollJ, Han estat , sens dubte, aviador'! a. lerna nys 1 \1.8-Uans porllU.J al n05tre p'ds pels t raI, dors en nom d 'un fa ls ~nti¡, naclona.lIata, Sapll'la acaba el seu prec demanant a la C&mbra qUI e-xpres.lIl la leVIl ¡ndIgnacló per aqUeM. nou 1 brutal atempta t ,

(S'AMeU al banc blau el preslden l ,tel Consell ,)

NICOLA U O'OLW F.: R s 'adherelx en Dom de la minorlA d'Eaquerra Ca· _ 01_ de kp¡aa.

Pregunta irreverent

!'.

- El general Franco? (Una veu per telefon ) - Sí, senyoro - Escoltí, ¿ que em podría dír quan estara salvada

Espanya? (De I< El S ad onaln, de Mbk) .

EL GABINET FRANCES HA CEI,EBRAT AQVEST MATI UNA REUNIO QUE HA ESTAT QUA.

LlFICADA DE SENSACIONAL Pa.t'i8, 2.-H om concedeix extraor

dinl ria importancia al Cansell de 1tUnis t rN, la major pa rt del qual ea cons idera que seré. dedicada a l'eat udl de la 6ltuacl~ económica I CInancera. Hom afegei": que é.s més que probable que el Cap del Govern, Chautem pe, obUngul l'aJut de tots ela membru del Govem r'especte a lea enérgiques mesure.!! que propug na per t al d'uaegurar l'ol'dre eco·

'avni S'expre&la en lO baix i resulta di

f icil aentir-Io, Censura ela brutala atemptats a la

clvllltzaci6 que realltz.a l'avlació felxi8ta per tal d e mantenlr, segOntl diuen e~ eeua apologlstea. un expoDent de cultura, C&taluDya - dlu -

(Sepels a la I14tna ! )

AVUI, CANVI D'HORA

AQUESTA NIT, A LES 12. CAL RETARDAR ELS RELLOTOES O'U· NA HORA. AIXO MATElX ES FA EN ALTRES PAlSOS, COM VEURA EL LECTOR PEL6 TELEGRAMES QUE SEOUETXEN,

Parls, 2, _ S 'anuncla onclalment. que aqUella nlt . a les dotze, tot.s els re.loltges sera n retardaLa d'una hom , 1 M tornarl , .Ixl, a la vlgtncJa de t'hora le¡¡:al a P'ran~a , - CoIImoe,

••• BruueWes, 2, - A tot IW:1¡lca. que ..

da'" restablerla , aQuesta nlt, l'hora legal. - Cosmos.

• • • Roml , 2, - A\'Ul sera novament

implantac1a a tat ItiJla 1'hora ltl~. t_lad'_- _

nómic a Fran~ Tamb6 ea diu que ela minlalres soeiallltee han Mtat conven~u tl'l , pel cap del Ga~, de la necessltat que hi haCl ~tat absoluta en l'adopci6 deis .corda que e ll propugna,

En alguns cercles pollUcl hom creu possible que aorgeixi , una &... c repAncia. la qoa1 consideren .uec.p.. tibie de provocar una ertal pat'Cial, pero repeUm que, en general, 1& 1m· preasi6 domlnant t!a que la unioaml· tat en les decLsions de l Govem aub-slstirA un", \"egada mM,

Chau temps proposa la Immedia.ta adopci6 d'cnérglque. meItlrea politiques , económlques 1 ttnancere. " pe!' a depurar la divisa nacional".

A (¡ Itima hora es dec'ar~ de tont responsable, que les hlpOtMls &Obre la poMlbllltat d'una c riJJ! han d'68Mr de8Car tadee en absolut deApréa de.! complet b it &.88OlI t pe r Chautempl en les conversea que celebtt, durant la. Qtt pa.wada amb ela tninlatrM ~. ciáJlste.s. - CmlmOl,

LA REUNIO MTh"lSTERI.AI; HA COMENCAT A UN QUART

D'ONZE 01

RambouiJIet ( Fta.n~a.), .~ ,-El aen. sacional ConaeU d e ),{j'*h-M ha Q&mentat exactament a les 10'17, RI havia tot.s eIA minI8trea, L'aapeete de Rambouille t, amb motlu de la. celebracló d'llque.st COnMl1, t!8 d'una mlnuscula g ran ciutat, - CoantOl, , LA IDE A O'UN A POSSlBLE CRISI

DEL COVERlol ES ABSURDA

Parls, 2,-L'Agencla HavlUl anun. ela que eta radical. i ela aoclallatea han 8.rribRt a un acord en e l unUt d'apro\'a r el, Projecla. de Cbau. temps en mate:rta pollUca , econOmI. ca I financera. Per conaegUent, reSUUIl absurd pensar tan soIs en 1& posalbllllat que pugul p rodul"'se una criRi en la reunió del COl\.llelJ de MIf}lftre. que a'ellA c.lebNllt en al

' ...... , • t>tW""" - f'cwnow. "

,

•

P'¡lfina 2 ,

I.ES CORTS DE LA REPUBUCA HAN DECLARAT, EN LA SESSIO D' A VUI, EL SENTIMENT DE LA CAMBRA PER LA CRIMINAL AGRESSIO

SOFERTA AHIR PER BARCELONA

'(l '. de la primera I,l¡tna)

5enl com a seus els deIs d'altres pobles i estA més unida que mal al desU 1 alJI ldea la del poble d'Esps nya.

SALAS, en rcpre.sentació del P artit $oclaJi.lla Uniflcal de catalunya. s ignif ica també la se\'& a hdc.sió i la lIe\'8 protesta pe¡ criminal a temptat de qu j) ahir !ou objecte la capit a l d e eatalUDya.

El CAP DEL GovER..~ s'aasocia al dol que en aquesta moment..s so· Ireix la dulat de Barcelona. Es un CUI més tetaent de la baixesa dei s tlQfIlrt.! enem ics. To l el mapa d'E.!!· panya. estA j8 adolorit per aquelltes man1tctllaclons de brutalitat. GaireW tota I'Espanya llelal ha tloferl j8 lea du l roces de la guerra. E l Pala Base aMOlat: Madrid . la caplla! d'Espanya, sofrei x dlrectament ' aquesl.!J atac. de brutalitat, i molta dels scus habitante hao queda t aeMe allotjajament ni mltjaoa de \'Ida per aquM18 atemptata. Sóo ela melodel dele nos' tres enemlCll! El poble ellpaoyol no ea deixa arrOMegar per aqueatea coacciona, Sap c6rrer el m c de cad& moment 1 e.pera estOlca ment la mort.

S Ignl!\ea, com diu. el scn' iment I el ClOndol del Go\'em per aques~ at~mptat.

c:rtmlnal. El PRESlDE."iT DE L.-\ CAl\ffiR .....

d eclara que es pren rn conslderadó el p:-te del d1DUt.aL SapliJ:l i t.s declarara el sen liment de l~ Cambrll al Pres!dent. de Catahmya.

Es repren el debat sobre la decla racló mlnistertal.

TORRES CAMPARA. d Unió Rt'pubUcana, fa ILS de la paruul:t. - 1 .... '\ nosLra adhes!6 - diu - ha d·e.·ser pkma I rotunda . Subsc rtvlm en absolut el oonUngut. de la dech. :-.1.c;Ó del Pres id ent del Consell i per aixo hcm d'es!-er concisos. La nostnl. adhesi6 !leJal t blncera no té la mes ll!:w::e m n!Sen 'a E6t1mem que en aquests momen t..<¡ de !IOHdarit at. 1 e!usió tan ~r;¡ n I imprescindible no hl ha ~ibilltat que hl hagl cap tasca partidista . No pot ha nr-n'hi per ara. com dela ahir el cap del Oo\'em ni en la , uerra n1 per a la ps'; q'le ha d t.S0'5er de tots ! }Xr a tota, Erllenc que hl ha per alxo pos'sibl11tat. que pensem en dlrerencladoD.l de t.ipua exclusivista.

Delprtll I'ondor exposa l'aportaclO d "'UntOn Republicana" a la ta5Ca que slla realltZ8t per a constit l1i r l'Exerett Popular, recorda Q!ole sernpre el conslder¡), necessarl, 1 a regeix: Temp~ hl baura. per a fer el balano; de (onducta. La n06tra preocupaclO ronamental. a vul per avul , rs que t.otes les nostru preocupaclons I afectes fiiguln per ala hornes que hl ha a les t r lnxeretii. EJs que hem paMAt amb eUs lla~Wues hores 1 no en pla de t urlstes, snl'em d~ l'esl'or~ que a Espanya s'ha reali t.za.t. Per .. aqUetiU brau."1 lIultadors 56n, eotn detem, tot8 els nostres records. tota eJ,s no&tres amorli. 1, no cal que ho di&Uem, per ala qul han mort. en la Uulta,

No oblldtml t.ampoc ni un 0;01 momen\' aqUe6t1i herols defensors d 'Ast W1es, que Uulten amb valentla 1 amb redUtdea esperances.

OpinO al matelx temps 1 miro amb optunl.5me la ltOltdarltat huma'l3. que esperem de cara.cter Internacional. Tcn1m dret. d 'esperar -la. Ja !'havl"!ll rebuda ¡ran i gener058.. de do~ ma gul· ftea paIso • . t tenim dret a esperar-!3 deis alt.rea.

A t.ot.a els palS011 paclfistes ela lilgnlliquem el n05t.re cordial aJ~l~ J il espero que la crlda feta a la con§citncia del MOI1 pel Presldent del COllsell Lindrl el degut reMÓ.

Acaba expreM8nt la o;e va 1(! t::l el destl d'Ellpanya 1 en robra ll uC encaro. c&l e~rar del f'ront. popul 'lr. iAplau dmenUJ '

IBARKURI (DOlora) , en IC¡': lesen tac1ó del Partlt ComWllsta d'Espanya 1 en nom del Partlt SOCialista Um!lca to de Ca\.&Junya .

Vull ex¡lOfMl r - dlu - el cr lterl del nosue partlt. Parla va a lu~ el Pre!.lden t. del Consell de l'upre caml !lue hem hagUt de recórrer des dclll p~l roerl dJu de la IUblevacio. Ab.:O 110 g btm bé, com delll el cam,n ar1:\ T c. :- res Campana , els qul hem acampanyll t les MUlclell en les Jcmades lIe W:.dr ld t detiprts ds !OldM.s en tes jomadeli glOriQfie5 de (1uadeJajara, Brunete I ArqO.

AVul t.enlm un Extrclt Den orlanitat , Edrcit tort. que 5ftp conr¡ulstar pobjes, \ el fet de tcna aque.t Edrclt planteJa un problema que el Qovem ha de re$Oldre. Aquesto probiema ts la creacW) de .I!S rellCn 'u.

La creacló d'aquestes reserves comporta IÓllcament un altre problema: el deaen.,o1upament de la indüstrla de ,llena.

En uclatar la rebellió no t.enlem

I re&; I ara ~a molt el que tenim. Tenlm flbrlques que produelxen avlons, I alxo cal dlr-ho al poble. Ten\rn fl\brlqUH que produelxen munlcloDS per a pro\'elr sunelentment el nostre exércit. Es produelx a tot arreu. per bé que pot8er 110 es produelx encara amb la Inteo.~lta t que cal. Tenlm obrers magnIDa;. que han sabut. superar-se en el treball I que han sabut superar la tasca del~ millors t reballadors estrangers. Pero, aixl I lot, cal Ilccelerar el ritme de la. producclo. Cal que aquests obrers sentln I'estlmacló de I'obra que port en a terme, sentln el deslg de produir més I facln que la producclO es realltzl amb un r itme accelerat.

Qu:mt 11 la rt'rnguu rda s'ha fet molt per parL del GO\'em; peró cal fer mol t més. Ho demost rn. el fet. d 'algunes desercions, ho demostren les notes publlcades per la pollcla en els comu· nlcat.s dlar\s: I ho demostra el fet q1le encara hl hagi a la Cambra un representant del méa podrlt de la poIIUca d'Zapanya : un representant del lenouxlsme.

El Qo\'em necesslta I'a.s.sen tlmf' nt. I la con nan~a del poble. Nece.s.'ilta ajuntar totes les forces antlfelxlstes d 'Espanya . Ja ~ que no és culpa del 0 0-vern que no hl ha,1 en aquesta Canlbra la representacló d'llquell ta maSSll obrera. que Intelra la C . N. T . Hem de mlrsr la pos.~lbllltat , hem de oercar la forma d 'encarrllar el! obrers re\'olue[ona rls de la C. N. T . en les res poruabllltats d·aque.st momento

Parla\'a el Presldent, en el seu dil!curs d :mlr . sobre l''$perlt mesquf deis qul ¡X>den dubtur de IR '.-!ctoria de la nl)Stra cauu : I hem de deixar de lIan· da les bara lles personals i Iwu <1'111-filtrar plena confial\l;a a tot el pa:..; sobre el victorlt'ls resU!lat fllla l de Iri nostra Hulla . Parla\'a tam\)é ahu, la reprt'sentaclO de Cot.'\ lunya . de la se\'a adhesio a la Rt'publica. ; Es vcrlta t i mai no ha estaL m~s verltable que a ra aquesta RdheSIO! No es pot concebre una Catalunya mdependelll rn una Espanya fClx lsta.

Cal ensenyRr 11.1 poble que no pot teOlr exeee6S1\'a fe en ce Le.l <k' moeraeies I que ha de tenlr eonftallra en si mateix. El dl'u re d·aQuest. moment. é.s d irigir les IlCtiv¡taLS I gU!lny:u la. gucrra .

1 no \'u11 acabar scn-e rf'Corda r la nostra profunda emocló IJ(' r \O. ~ els qul calgueren en cL!! fr0I1 :5. Gullz:¡ !eZ Pei'la, en les 5e\'U parau!es umarad t:S d·emoeIO. recordava la gesta deis mlna ires d 'Asturic!l en 1934. Do!ors l borrurl, fi lia d'un mJnnl re. compll nYA d 'u n mlnalre I d lputa t del! mlnn lres d '.uturJe.s, ve a. palesar en aquest .s moments a l Govern l'adheslO Infrangible per a la. defensa de les Illber',r ts, pct a la defensa de lA R epüb!lcA tlcmoctiltica. per a la defensa d 'E!panya 1 per a. I'aixa.!ament del fe lxisme. L'aclhe51ó infran¡lble, repetelxo, del Partit 50-

C!alLs ta Unlncat. de Ca ~ ,. luny i I del ParLi t Comunista d 'Espanj'~ <On cló /, CORO~U~ES (Pere ). en represen

tacló d' Esquerra Republicana de Catalunya;

El meu partlt - diu -, sempre que fou consu!to.l pel President de la Republlcll. mOllt ra. la !re\'a adhesio I eonform ila t 8mb tols ele GoverflJ! que ea formusin . per considerar que el primer deure de tOl! era pretltar I'ajut incondicional per a guanyar la guerra. Per aquesta prlnclpal186ima rIlÓ. es lem aempre a l costat del 00-\'ern. A m éIJ, nOlla ltre. DO c reiem que ex-istelxi la perfeccló ab80luta en I'es : I per BlxO, ment re robra ¡.Jrmclp;.!l sigui bona, coruliderem que le" altre~ C08es IlÓn secundArles. Sempre hcm de concedlr un mllrge huma d'error, I en r obra genera l del Oovern hl ha h it per a la Rept.blica I eta pellts er rors no han de tcnlr-se en COlllpt ~.

Ens reunlm ara en CorU, dcsprél'J d 'uns mcsOll en qu~ han ocorregut mol tes coae • . S'han promogut Int ri gues, perO no t!a .ixo e l que a nosaltres ella InlerC3!1R. de moment o Valem denunciar una maniobra R

(Oo.', que no 8empre t roba, com n 05-nitres, ela calala r..8 , dealtja.rlem, Inacccuiblee {'Is pllll del Front Popular . Ea t,,"cla d 'aques te. maniob ra que lendelx a divldlr-nCA. Tenlm nos· al t rel, com .abeu, acoillu a Calalunya. centenara de mUer. de refugiab; I aque.tlta obrlL de 8Jpa. traidora, feta per gent que DO dóna la cara, • 'eocamlna R. ter creure ala rcfuglals que la nOtltra aportlleló no Intere!lla , I als nost rell , que els noatre IIac rlflcl no és alrli.lt. Es vol. com velell. enve rinar le. relacloD' .

A tot Eap~ya bl ha moblllll.llda una m/UU!a vU que no para de aem bra.r COIula. 1 no ea alxo &01: a tot

CAT A L UN YA Eap&D1& es produa1xen, amb ,-raa rre.qU6:Dela, en eb uoa de produed6, bolcoll I ... botatgn: t enrnil de 1& tasca febrtl a. qull _ tan lIIuradu lOt es le. DOI1tres mlDufacture., ,,~ . "va de .eoble que el rendlmmt no &; el que COrrespon a I'esfo~, Acl hi ha. el felsiBla!

Es valucu, no hl ha dubte, la ,eatló del!; nostres dlploml tlca: per6 tamtxt ts molt Intereuant Lenlr ro compte que cal, abans que tot, conquistar 1'0-plnIO Intemaclonnl, que cal prepararla deaudament. 1 endegar aquesta tuca. amb una propaganda metódica. Cal preparar aquest Impuls, aqueata obrn.

Una aUra conclwl6: cal posar tacte en les nosLrcs d1screpé.ncies aeeunda· rte!!. Que h l hagl encer\. en l'expolll~ de les nOfl1.re. diferencies, car aques· tes. per petites que slguln (lA quelxa en la dlrecclO d'un Comltk, per exem· ple) . 56n preentadee a I'eatrsnger oom Wl abisme subetanclal. Sap ¡reu, \1.1· menys a mi. que en agafa r un perlodlc calgul cercar amb C$fon;: el reconet on es parla de la guerra! (Grans aplaudlments, Adhue del cap del GovernJ

1 per acabar -dlu adr~ant-se al Qo\'ern- jo us dic que SQU mun honestOll I que h l ha oeaslons que cal actuar amb mh plcardla.

El PRESIDENT DE LA C.u.rBR A : Senyol'l diputats : He de comedIr la paraula al senyor Guerra del Rlo. No cal dir que. pl'ecisament per la. seva poslcl6 de eolitar!, ha de t enlr anLlclpadament I'empar de toLs el.! grupa parlamentarLs.

GUERRA DEL RIO: Declaro, en primer terme, com era el meu propó· slt en venir ac!. la meya adhesló Infrangible a la RepúbliCa democrÍltlca . a la RepubUca liberal. capa; de tots els avan~amen:.s. No pen.sava h\l.\'er d 'expressar la. meya adhesiO Il aquest Govem ni al Pront Popular. .!.Inó que \'alg creme que n111 haya prou amb concOrrer amb la. meya reprCM"ntaclO de republicA. o sla la matelxa que tenia aban..s del movlment: I per alxo mate!x con.slderav:\ Innecessarl haver de declarar que. quan passa el que ¡>M511. el deure de lOt.&. 1 pl'inclpalment. dela republlcans. t!lI slinlfl car la nost ra. solidarltat amb ls democracia I la llostra adhes\Ó a 1.1 legallta t. repUblicana . M'ha estrBnyat. per a lxo l'a tac que m'ha adr~at un dlp;,.tta t, el qual m'ha obllgat a pronunci ar aquestes paraule!.

Jo emenc que no Interessa a l nostre pals un Pilrl31llCm cn Que l1ome! hl hagi majoria I Que, ppr conl."1I, ha de continua r essent ;1111\ Republlea parlamentaria. . 0 11 esligu.n rep~('(~en

tades lOtes les lendblc les. PEST A (.;¡ A ( A ngel, - Des de la ses

siO de primers de desembre celebrada A l'Ajuntament de ValenCia, no han a tom at R concOrrer 1\ le!! SC5I!lons de Cons per malaltla cOnlrda en compliment del deure. Asslslebm a aqu('st.a se ·ó. primer per a reitera r la nOSll'a mco ndlclonaUtllt i el nostre ajllt sensc paHlauus al Oovern de la Repubilca., perque e l Partlt S!l1dlcn\¡s~a no ha regatejat mai f: \ seu ajuL B tots eis Governs del F'rout Popular que s'han consLitUlt. fins a la data. mali ra~ no hs\'er esta t mai representat en ca¡; o rgalllsme ofici al

Jo \'ai¡; censurar en la meYa actua· ció de desembre e!J¡ qui ~n els Consells de le:1 una cosa I al Clu re: 1"':('11 e l cont.rarl. Alxo no és adhf'S16 llelnl.. I aquesta sltuacló continUA t'nCRra . per· que hi ha qul serueix c'!n!lU ra, nt a l car rer co que en alt.res !loes no C('I1-sura.

Ha d lL el Ca p del Go\'ern que tn constltu!r~ aquest va tendlr..se a redui r les ca rteres. Tamb~ jo ~ part!' dan de la oonccm raCIO (1" poxIe~.

Pero no masu concem raclO! Pt' rque massa ooncentracló prod ueix l'exces de trebaJl. Jo crec que no hem guanyat res en la collCentra:¡ó de poders. HI ha. sen'eia que CStall tlm desP.tHO! com abans. El dla no té dnó vlnt.-Iqua t re hores 1 en elles el mlnl.at:e ha de descansar. asslsti r a consellJ¡ i reulllons. rebre les \'i5ltes deIs ImpartuDS que \'an 1\ molestar-lo. I no 11 queda temps pcr a treb11l;lr !

TambC \'o!dna Lractar deb a ltres punts que t.rfl ct ilo en el !lf'U dlscurs el PresidcllL del Consell. C3l I'cconc lx('r que la tasca del doctor NPi rin a restrangcr ha estat ma~nlf\cll a lxl com l'actuaclo df!! meu am lc AI\'nrez {!el Vayo.

1, pusem a una a ltra. cosa. Una de les qücstions que llIé .. preocu pa ets espanyols C5 la unltat (UlU·

!elx-lsLa. Quan ClI pariA d'unló nbsoluta de

la e, N. T . i la. U . G. T ., vaig con· lIiderar que Illxo no era racUb!e, perque es té el concept e de la unltat per l'absorcló. I el que 1).8. t!'t!S!It!r ó! la unllat per la tole rAncia. Hem de tolerar -nos el" UI\8 als nitres. Mem de lolerar-nos mentre exlalelxl la unltat fe lxhlla, I alxl 6s com ell ."'lirA rtalitzar la unltal; pero pa r t ln l del prlnclPI que una org8nltzació Absorbelxl I'liIlt l'U o un pnrtit. I'altrc. !a un itat t!s Im l)QSl!I ible.

Noultre8 hem eata l toleralltll en extrem. Contrn tota una histórta de la meya vida anarqui sta, jo em \'all aixecar a dem&ñ:ar. en eLs prime r .. Illomenltl de la rebeJ.lló, que el! con.· tltuls un Ex~rclt regular I d l. cipli nat : 1. n propllsll d' !I lxo, jo ha urla de dlr algllne8 cOllelj &obrf' el IJrOHe· lItisme a l ' Ex~rc l t. Tinc lell pro\'e!! ac\.

El PRESIDENT advertelx IL ¡'orador que no eontinul per aque.t caml,

•

Dissabte, 2 d'octubre del 1937

PERflLS

les paraules tenen 'un · valor relatiu

Espa.,.ya sof ri durant anys dues malures tipiques d'arrel mo· ncirquica: una, la deIs "pronunciamiento"'" a cOlnpte del general de torn, i l'altra, les I1decIaraciones" frapants del ministre de la darrera fomada, per obra i grócia de Sa Majestat . La primera República, la del 73, mori a la punta de " espasa del general Pa· via, i l'Erar i i el Tresor de la Naci6 sabcn a quin preu eren pa.. gats els "declarantes" que per curta temporada vestien casaca mitl~terial. Primo de Rivera, al llarg del seu regnat de set anys, va .batre el record d'aquests ef ectes, adés aconsellat per Cambó, adea per Calvo 80te10, UZtimament , el partit que MUia arrabas· sat n~erencia de les més pures virtuts monurquiques era el de l 'úlclit Alexa"dre Lerrou-x, pare peda~ del f ei::cis1lle que avui hem de combatre. - -

D'aci nail:ia el fastic justificat del poble espanyol contra la polít ica, fos de la mena que f oso Car sabia a bastament que cap dela problemes vitals que el f eien -mal viure no era Temeiat sinó amb paraules am1JUUoseS, sovtnt d'una buidor espantosa, dites una hora abans que el senyor que s'adrc,a ti " Zos chicos de la prensa" anés a omplir el ventrell. L'estat Clt que trooo el gover· nament del país la segona República, la del 31, palesa la nostra asseveració, Feudalisme a la terra, primitiuis11le a l es indÚ3tr ies, analfabetisme ti la instrucció pública, incompetencia f inancera i, l,er damlOlt de tot aquest devcssalt ele desgracies i a manera de coronament regi , el fral" i el Tobotori més escandalosos, El Poble tellia Taó de 11lenysprear la polí t ica .de casta i el bandolerism.e.

Ara, peró, la situació ha canuiot de dalt a bail:. Ha estat el Poble que, excmpt de la vel1a 1Joli tica burgcsa i sensc altra mira que la 'que li marca el propi illst¡nt de def ensa de classe, ha establert revolucionariament les premispes i ndispensables per al bon gu iatge i governamellt de/. país, Lcs paroulcs i els di.scursos han est~t bandejats deLs llocs de comandamcPlt per 1'única política t'cntable: la de les r ealitats hi., tóriqu rs. Aquella que fonamenta la seva acctó en els interesso,(f de la coHectitJi tat davant uua guer· ra de llibertat i d'una Revolució qlw ha de basar eIs principi.! cquitatill8 (l'tm 1I0lL ordrc soc ial.

Per aixó somricm (luan ohn alg lma vcu f osca del pa~sat, h.Gbil elt el ma neig de la llC)lguo . que s'at rcveiJ: a afirmar: " La me· va f e en la Democrócia i en la Llibcrtat 110 ha variat."

J . Anselmo

--- ------- - ---- -que aquestes provea les lIiuri a l

ministre de Defensa :--;aciona l. PESTANYA : ¡ :-.I i una pa raula

mé8. 81nO demanar a l Govem que acabi aquCtlt esta t de coaes! El prolielilisme poli tic ultr:¡l)II.~u l'Exerclt 1 a r riba a allru puntll. 1 jo pregunto: ..... ixo t'S unltat?

Ara parlem una mica de la reraguarda : ¿ com t!s qUe als 16 mesas de guerra no s 'han pogut resoldre problemea !onamenta la de la reravuarda? Senzlllament. per la Imer· \'encló de la politlca.

H.i ha cordlalltat ? HI ha respecte? Un deis serveia més Importa nts d"

la reraguarda éli el d 'esplonatge I de contraespiona tge.

El PRESIDEr-."I' : ¡Pero. senyor Pestai\al ¿No creleu que aque$t.s lUlSumptes no ca l tractar-Ios?

ALBORNOZ interromp amb algU!11 \'I\·or.

El. PRESIDENT : S. S .. senyor Al bornoz, tt! mUJans reglamentaÑ per a fer-se escolta!'.

ALBORNOZ: Oemano la pn rau la~ PESTARA continua el seu dlscUls

I diu que el Go\'ern també s'ha dI> preocupar, no solament de la c1nquen:. columna. sinó del que eU anomena la sisena columna . que t!s la integra da pela Indivldus l'adhes ió deis quals a l reglm es dubtosa 1. en ('a l1vl. \'0 11

avalal6 pels partlts I organltz.aclons. 1 a ra . m'adrC(o al camarada ZUI! l·

za¡¡:olUa per a dir- lt que cal que la. per&eCuc!Ó cont ra els indealtJables que hl pugul huer a la C. N. T .. com n'hl ha a tots els pa~tits I organltZl\clons. i nlngu no es pot atre\'lr a. lIan~ar la primera. prova. no adQuirelxi earl'lcterl~ tlques de pcrsecuc.ló contra 13 mateixa C. N. T .. integrada per homes d 'ldeal que prC$ten un gran sen 'el ft.

Espanya . JQ cm permeto soHlclta r del Qo\'ern

ulla disposlclO, amb carader terminanto referent a la prohlblclÓ absol utA que els mlllta rs amb comanda ment intervlnguln en cap acte pubJlc.

&guldament pren la pnrn u}¡l el repl'CSClltünt de la mUlorH\ bascll. LA· S.o\RTE.

(Estan pre;;ents en la sess!o I ocupen Iloca als eSCOI1S, e ls diputals F'lnrC'llza. de la Lllga Catalana. I Rublo Chavarrl. que pertan,ué a pa rtlt prOires!lIsta i darreranlent. a l ... .-c l. t rlsla. I e5 nebot d' Alcala Zamora. Els dos 5euen al cosUtt de Portela VallJdkres I d 'AI\'a rez MendllAbal I !lltres dlputa t..<; Indepcndenla •.

Lasa rte s·expres"" a en :'0 molt balx I e:o; ra dificil entendre1.

La nost ra presencia nqul ra ti fica la ll05tra .dilesIO. que era I é, Infrangible.

Ots prés rorador assenyala que a I'es t ranger hl ha una massa enorme catblica Que oolncldeix amb la lloatra causa . I demalU per a ixo ulla po:nlca de tolerimcla. relli105IH... El principal ob~'Ctlu , de momcnt - d lo l - ha d ' ... &tooer gun.nyur la guena. Fls balitas hem opo~1tt dUf1mL un an)' els ¡.JILS a lA 111· vastO; eia bascos hem sabut. morir per a opoaa.r-no. a fetxisme. Ara, derrotau, &elulm prell6&llt que cal estar a l COlLat.

del Go\'ern 1 ten:r fe en el tMom! que ~ra el triom f de la lJlbtrtat.. (Ap:audlmenta.)

Ea llegel x la propoalcló de confian('a, que cons ta de quo.t re pun18.

:MARIA JOVE~ la defenAa. En aquul saló -dlu- han parlat homes que. fleMe pe r tanyer a la poliOca. del F ront Popula r, han volgut !!umar-se, Impuluts per Hur pat rio. t isme, a I'obra rea litzada. Aquesta colnclll!ncia el"..8 enorgulleix com a fills d'una pfltr la que lIofr eix i lluita pe r a alllberar-se del jou eslr&nger, I corn a lIem6crates perqu~ aixo diu molt a favor del regim_ SI s'aMCl1yala aquesta coincidencia que ha des perta t aquesta unanimttat perfecta en 1'asslstencla al Go\'em, nO UI eAt ranyarA que els algn&nls d'aquesta proposucló dema nem per al Govern un vot de con!ian~a tam ample com conata en la pt Op<HIICIÓ, vot que \'01-

drlem que f08 d'adhesló unlLnim B 1 (en·en l. En la Uulla que tloetenim - ncaba dient MartA J o\'en- h em de v~ncer. perque represenlem la raO lIuitanl con tra el cr im, 1 la gene rosltat. com ¡ligué el Pretlident del Consell ahlr , contra la. barbArie Organ itl.8.da, No hl ha du bte que aqueat GO\'ern lle t a el del t r iom f que ha de sah'a.r E spanya .

La proro.slclO h aproyada per aclamadO.

Es po~a a debaL un c11cta men de la. ComlSs16 d'HiSenda i Economia que dicta les bLses Pf'r al fundoname.nt, ordenaclO I desen\'olupament de Ju II.ctlvltats naclonals. (Resta apro\'8" sense dlscu.ssIO.)

Seguldament. PR .... T de!en.u una proposld6 en la qual es demana que sigui declarada d'urgencia l'aprovac!ó definitha d·aquest. dIctamen per tal que tlngul \loe en la. se.ssIO d'avUl, (Hom ho actlrda a lxI.)

desprt!s resten aprovata:, amb car l e· (er d'urgencla, els dlcté.mens pels qual.!l es modifica l'a rtlcle 1013 del ~¡;Ja~ menL de la Cambrl'l. el qual com'allda els decrcts del Qo\'ern donats des ds l'últlma se. ~IO de Corts, cosa que madIficl\ la LIl"1 d' lneompatlbllltat I 1'es· mentat d 'ordt:'nadO de les acUvltata naclollalll.

Seguldall\ent el minist re de TRE~ BALl. PUJli a la tribuna de secretarl I lIe¡:elx un projecte de lIel.

Es Ilegit el despatx ordlnarl I s·as· :.e1\)' lI. la I'ordre del dla per a la propera .5cssló, S'alseca aquesta 6essló a In 1.1 0 de la t arda. El Presldent anuncia que per a la propera hom ser1 lI. \·lsat n domlclll. - Febw.

EL TEXT OJo: LA PROPOSICIO DE CONFIANCA AL GOVERN

Valencia, 2. _ La propofilcló de con· nanta al Qo\'ern diu aixl:

"El. dlputat.8 que J!iub6crluen, d .... pié. d'haver escoltat les manUe.o¡t&· elo"" del Oovem relerent a la "Itu.· clO general del PAi!I, demanen al Con· grt:. que acordl el segUent:

Primer. - La Cambra manUeala I~ seva conformltat. plena amb la decla. racló ministerial.

Seioo. - COncedelX al Govem una

•

Dlaabte. 2 d'odubre ilel 1937

AHIR"EL PARLAMENT CATALA VA REPRENDR,E LA VIDA PARLAMENTARIA

Com ja era de "revsurc, la &es~ió qllf! L'a celebrar ah ;r el Par/ /un tn L carola /ou molt brcu . Era una .!tuió re,lamentarla.

La minoria .!ocialiata 710 va cssbtir al Parlamento Aquelta minoria sc{1l1ci:r: manttnint la incompatib'Jita t (1mb l4 PrcsidincUJ.

En t onvi, h i va aui3tir la l/l/noria d'Unfo Democratica que dirigei.:; el dipu tct Romeva, el qual aemPTt esta d.'acord a mb la $t ila minoria ¡JUque i& integrad.a per un sol d¡PII ' C', q :!t es dI.

-- •. - r;

El pre~ldent evocó: la moH diJ dIputo! Amadeu Colldejorn!, Que va caure en. le! primere! hore! de ilu!ta COIl

tra el Jeín!me. En. retre-U i'homenat ge que li e&COu.-dlgu¿-cn! inclmem tamO¿ darant de tote! ies altres vfcti me! popula r. ocasionade! ¡Jet la au blevaclÓ militar.

Acabó: po!ant de manijest f agrai. r'l l nt que deda a la Camb'l1 ¡¡el Jet d haver-li rel teral la .set·a con/ian¡;a.

El ca p de la majorla . G aUl, tia pro · ¡¡Na r que. per tal rk perpcluar la memoria del dipu tat caigu t en de/en· sa. de la /liberta! , JOl lirada una lapi · da codejada per tata el! diputa!.s que ea t robat:en. al saló de sessioJl,s.

La. presidéncfa dona lectura dI.! rordre dd d la i t al seguit el conseller de GoveT1wdó, An toni M , Sbcl t. /él/. :.'s de la paraula en nom d .;l Got:ern de la G eneralitat, per a 1'l ani festar que estcH'a a la d ispo$!C!ó del Parla · mene -

El tccre!ar! dóna lectura de la pro · ponclo p~r c: peTpetuar ta: 1r.~moria dt!l dlputct Colld~/ornJ i ti president llI=ccc la I'e.tnó a treJ q'/ lIT! 3 dI! si.! dt! la t!1 rd'l

r

J . Vl'RAX

UNA CO~IlSSIO O'ALCALDES VISlT A EL RESIDENT

El President Companys ha pa~sat el maU treballant a la Re.'ilctencia.

Al ml¡dla ha rebut la \'¡s¡ta de ,'alcaide de Barcelona, Que acompanyava una comi5.'!16 d 'alcaldes d'Ajunlamenta de CalaJunya.

LA PATENT NACIOSAL O 'AUTOMOBILS

La Seccló de Rtta ptació de la Generallta t. de Catalunya la :lvinent que resta obert a totes les Zones recapta dores que comprenen ela I>obles de les comarques barcelonlnes, el periOde voluntarl de la Patent Nacional d·Aut.o mobl1s 1 el Pagarés, corresponents a quotu ajomades per Contrlbució Terretonal .

CREACIO A z>.lONTSERRAT D'UNA

ESCOL A O 'ENSEN 'i A¡I,tE ir PRIMARI

El conseller de Cultura ha signat una ontre que publica el "Oian Ofi· cial" , en \'irtut de la Qual setiL crea · da a l'ex- mOntsltr de :Mont5erra:. una ESCOla d'Enseny' ment. Prima n de dues secclons.

• ELS EXA.MENS O'lNGRE;S A L 'ES . COL. ... SUPERIOR O'AGR1CUL TtiRA

El Depart ament de CuHunl publica una ordre per la Qual r Escola Supe r ior d 'Agrlcultura és autoritzad~ per a convocar ex{l.mens extrnordinfl.ri c¡ o de segona convocatOria, cx{l.mcns d·in · grés 1 matricula onclal de tots els cur sos de la ca rrera. de 1'1 ni 13 del mes corrent i per reempendre les tllsques docents el dla 11:1 seguent

LA PRODUCCIO DE MONGETES A

LA COMARCA DE L'AL T URGELJ~

La Comellena de Provei"ments ha publlcat una ordre. en "istut de la Qual és apropiada totalmen~ !"IU aQt.;est Depa rtament. el Qual en paga r!!; el ~u Import. la produccló de mongetes a la comarca de l' .. \l t Urgell .

-~_. __ ._ ---===-=-=-===== El text de la nota franco·brit¡mica a Italia, ha estat trames telegraficament all representants

diplomaticl deis elmentats paliOS e>ndre5, 2 - De l'Agencia Reuter :

La not'" franco·britAnica fou t elefo-cada ahlr a la nit ah; representanls r1lplomAt.C8 d' Ang13terra i Franljll a Roma, per al seu Im mooiat l11ura· ment al m inillt re Italia de l' Ext w: ior , comte Ciano. - Cosmos.

UN CO!d.PAS D·Ef-JPEP..A E.'-' ELS DIARJS LO:\DI NE:-:CS

Londres, 2. -- En ebpera del rC!\w · tat del lhurament de la nota franoa-bri tAnica al Govern de Rom a. el5 dia_ tul 10Ddine.nea d 'aquest mat!, amb la !Ola ex~pció d@l "Daily H c:'rald". pro· curen abe..ndonar el ll t eme" rejado· oalA amb eJs eMle\'eniments d 'E...'<pa· nya per a comenUr ilnÚ!Catn'!ot la 61 tuacló a l'Extrem Orient i a Pajes· tlna..

L'Org&.n laborista s 'expressa en ton! de gran modera.c¡ó i fa O/itell.l!il· ble el JtCu de::Ilig que e!l pugUl a-ri bar a UIl acerd anglo·fra nco.italia . -C,.",.moo¡

I ~ A :-.;OTA Qt:E TAS T H A F1.""T

PAR LAR. .. SERA LLIURADA AVUI :'

Pllru., 2 _ Poc abans d·m .... lar-8e lt'1ue.fit matl I' important Consell de ;'1 :.;" I ~f' .. '1'1 " ¡<,'eJl tA c"!ebrant a l ca3· Ull Uf' r.¡-,1 OVUllh t. r ~('!Iidit pel .,e· o)' .. r Ll>bnm, ., ha. deelo rat pe:-- una pc.~nahtat responsable que molt poI!!8iblement avui maleix acrn lIiura· da al Gavern de Roma la tan an un· ciada. nota frt nro·brIUnica . SelrOlUl a ~ru I n(o~marli')n3. la nota seri.

amplia a.utorltzaci6 per a adoptar les mesure15 I diapOSlclona eonvenlent.6 ... la ,Ituadó poll t.lca mUltar, eeonbmlca , 10vemllt1V& t aocIal, contlngu<la en J't8mentada de...lllrac!ó.

T ercer. - Margar un vol dc con· nan': l1 "l r oyr::¡ .ler tal que d~~en· vo llpi I e .• eeutl la seva po!lllca; I

Quart.. _ Acorda r su.,pend re les ses· ¡.lona fL.¡a lo nou .viI,·· - P'ebu6,

\

lliurada. aba nll de dillun,. pero no en el dia d·ahir. pt'r faltar eocan. a l· gune.s CXln\"el,o;es lIobre lI.c¡ue.l!ta. ent r .. Pa rla ¡ L.ondres. - CosmOI!.

Una exposició de caro tel/s al Casal Catalil de CórdolJa ( Argeñtina)

A le& darreries d 'agOlit va lenir Iloc al Cual Calala de COrdova (Argentl · na) una expo.c¡leló d I' cartells de PTOpaganda trame~ des d~ Catlllunya ex~icló Que. j)"r le!> noves que t'IlS a rriben. a~~1I un éxlt fa la¡uer.

L'expo:llciÓ elJ t igue ober la al pubilc dunmt l-b die, j es vei~ rnolt concor· reguda . t:I .l! cartells. una seJetcló del mlllor Que :; 1111. fet al n~t re pnÚ!. causaren prelona imprcE~ló entre els \'1 -fit anta que lIoaren el bon ¡;ust i 1", valor artistiCIl de la maJorla del5 es · mentats ca~"lIs. El poble cordov~ se · ¡uf a t rav~s do l'expol5icló les angol· )Ces I Irs dolora del no.'<ur poble 1.'11 flqu ('l' ta guerrlli desrtrmnt';, I'f"r rlm· pcna!t.¿me rf>lxl ~ta

Durant eil. die:; que csticue oberta I"expor;icló tiC celebraren dlverses con· ferencl~, a cArree deis doctora Saw A. Taberna . 1 Deodor Roca . f'i pintor Pau Ilon:::nf>lI . el.!; d"X'lor" Jaumf' Montserrn , Tomao; H"nlones L'acte de cla usura ""lue se celebra erunlg d'un püblic entusiasta., Ana a e8r~ del doctor Reglnald Manubena Calvet t d 'Adelmo Mont.enegro.

L 'exposlcló, com dlem, obtlngu~ un !?It fa lR gucr, I ellJ organ itzadors peno .s~n ler-ne (J'altres a dlreren! s llocs del pa ls, 011 encara no han tinl>ul oca&ió de celebrar actea . ·. que."ta mena ,

•

•

C~T~' UUNY~ PlglnlS

NOMBROSOS AVlONS XOO'SOS HAN BOMBARDFJAT ELS VAIDUS DE L'ESQUADRA JAPONiIA; ANCORATS PROP DE XANG-1fAI

El líder del Partit b'beral angIes, Archibald Sinclair, considera que cal establir un bloqueig mundial al Japó

Londres, :1, - El Uder parlamentarl del Partit. liberal, a.1r Arehlba1d Sin· elalr, pronunciA. antt. pusada un Im portant. dlllCurs lo EIIcOcia, analltzant. la conducta InQuaUncab)c del J apo a Xina, lI¡redint primer aquest JHl.t.s en contra de t.O~ els Traclat..3 1 ubram. desprts en fonna Inhumana , per mltja. del barbar bombardel¡ de les f'lutats obertea m.a. d eis centres de'" cultura, etc.

Slnclalr es meatr1 dee1d!t prrtldarl de la Immediata organltzaci1 dun rlgoró& boleot d~ls producte, d 'orlgcn japonts 1 propugna. l'or¡anit:zació lnt.emae¡on&l d'un blOQuel, econbmic del Japó talIant .. U diversos submin15tr .... ment.S. ¡¡iinclpa lment el de15 eombuatibies I1quid5.

Referlnt-se a l'act.itud obserJada pel Govem bntiUlio davant. dels atemp· tals come3Oll pels Japonesas contra la poblacló civil xlnC$8, el Hd er IIbErlLl exelama Que no és SU1iclent d 'e)Cpre¡,sar l'horror que tals reloS Inspiren . SlnÓ que cal que el pusi immedl~tament a l'ae;.. ció pr&ctica per a evitar la sew repetició lndefl.nlda. Per a ixO demanfl al Govem de Londreli que nrganltzt 1m-

medlatament. el boicot antljapcmfll, M" ¡¡ur que amb aquesta manera d'obrar donara satlstacdó a la tmmensa ma jotla de 1'0plnló pübUca brl tanl(;a, al rnatelx temps que la Grall ll~etanya. guanyara I'estima de tet el Món cl· \'l1l tzat. Afirma. Que re.!luitA. PI":M:tlCa.· ment molt. facil de declarar un bOicot. cont ra el J apó, Que afectarla mes de do. t~ de les u ves ln\portaclons per lo usos beHlcs i de les seves ex· portaclons generals - Cosmos.

ATAC AERI COl\'"TRA ELS VAl· XELLS DE L'ESQUADRA !\"']PO· NA, A LA "RIA" DE XANG-HAl

Xang·Hai, 2. - Ahir a la nit. de les 21'.5 a les 22'30, I'a viació xmella , amb gra.n nombre d'apaTeI18, porta a terme un inten.slssim a tac contra I'esquadra japonesa ancorada a la " ria." de Xang-Hai. L 'espectaele tou d'una impre3siÓ extraordinllria., pulx que entraren ('o acció més de 80 ca· n OM antiaeriB de la f lota nipon&, que no aconseguiren ler caure ni un 801

aparell deUi x:inesos. Deaprés d'un horrible duel entre l'artilleria. 1 les

bombea i torpedea delA aviODa m... .a., aqueala ea retiraren ....... ver a.coo.aegult tampoc \Dcar c:ap vas.. xell de (Uerr& japonu, o ~ alxl ho han a.uegurat lea aut.ort.taY mili ta!"! nipones.

Una gran part de la pobladd de XanS'·Hal &MiaU I..mpaulbie el .... lino-ja.ponel du deis teITata. 4I:Ia ocaalon1 moltea v1cUmea, O'uadM prlnclpalment per la metr&ll& d~ antla.erb.

Ela t.eenica qu.a.\ ltiquen d'extlaor. dinar! el fet que la ruda llu1t& .... bés aense perdu& da vl4elli iLI. a\"loO.ll, 1 a!x() s't xpllca 11n.lc'l"I'IMtt,. la gran altura a que aq~ ~ ,,"en. - Cosmoa,

LES FORCES JAPONESES PASSEN LA GR.A..."J MURALLA.

A L'HOPEI

Tokio, 2. - Lea tropes japoD.aMll traapusaren el dla d'a.hir la Qru Mure lla . a. la provincia d'Hopet. l s'endlnsaren nou Qw lomet.rea .. l~ C05t.at de la nuHen&na fon.U1cac1Q¡ .. Cosmoe. .'1 ,

===============-~. =. ==============~

EL MOVIMENT NACIONALISTA ARAB

Han eatat practicadel nombro ses detencionl, entre elles, les deis membrel del Comite

Jerw;a!em. 2. - L'efer ... esoencia en too:. el país es enorme davan ';. In radi· eals mesures preses ahlr per les autontat.<¡ an¡le6es dete.nint e~ menlbres del Gran CenseU Arab i allres diri· gent.s de les or¡anltzacicms mdi~ene!i .

Les autontat6 an¡leses s'han lncau· tat pro.,.;r.¡ooalment de tCl...s e:s serveis l.elegriúics i t.elefonlcs Q U~ controlen rigorosament per a evita r Que ell des· oonlentl; puguin organ.ltzar a:¡¡un movilnent. de protesta.

D'arreu del paLs es reben noticies comunicant. la detencló deis Ill t'lllbres de l<; dh'ersos comités it r abs

E1s anglesos també hlln pres r i¡;o· roses dispo&1elons per a ~\-;tar '111" el& arabs de Pa lest.ina tramettn de legaClons de proPfl.i'snda. a·1.8 pa."isos rr, l;!ul· ma ns a fi de promoure un mo~imem,

cW rolidar itat. - Cosmos.

ELS DlR.IGErrrs DEL BANC AR .... B. O'HAIFA. HAN ESTAT DETINGUTS

JerusB:en1. 2. - La pellCia a:lglesa

ha detingut tota la direcr.!6 del Banc Arab d 'Haifa, acusats els seus memt>reS de par ticipar en l'agit.acló naclonali&ta arab. EIs det!n¡ut..5 hen Ingre~at també en el creuer an¡;:ies cSussex. , pcr a ésser trMIlada ts, el ma le!x Que els a.l tre.s detinguts, a una illa br itA · ruca de r OceS. Indic. en la Qua.! suan Internal.:; fins a nova ordre.

L'agllacló de tot el pa ís da \'ant d 'a· Quesla repressi6 es enomlC. - Cosmos.

LES AUTORITATS BRITANIQUES NO AMAGUEN QUE LA SITUACIO

ES M OLT GREU

J erusa.lem, 2. - E b a.nglesoli han recios a bord del c reuer "S~sex", .. 18 memb.e.s del Cornlte Arab tal· t res d.i rigents indigenes. per a depor· tar·los a una ilIa de l'Ocell I ndlc, on romandran retinguts per temps in· definit.

E l!! se n'eis de ";gila.ncia, que es· tan a cA rree de la policia i de lea

tropea. han esta.l refo~t.s co~Qe .. rablement a tol el pa.1s.

Les autorita.tJI angleses dec:l&fea. que la eitua.ció és ¡reu, per b6 f4UI ara. la lranquiHitat a tot el paLt _ a bsoluta, 1 no s 'ha. registrat enc&t& cap acte important de proteata ¡,er la detencló dela lIders a.rabe, al11b la deportBció dela quals hom fIIJPII'& evitar lIun propagandes 1 rel'tabltt l'ordre 1 la lranqulHitat al pdL

Les precauclona a les f ronter.· 1 C06tel!l encara eOn més rlgOn::.el, 1 e.s t é malta cura a. evitar la sorltd& de delegaclona lraba cap a l'estra.n .. ger.

Horn a.ssegura. que tam~ ha ... det ingut el Gran MufU de Jerusa,.. lem, Hajamin E ffen cli, que ahir _ destituit pe!' les autoritals angleaee <le la pre!ldéncla del Co!'.aeU Suprem MUllulml . - Cosmos,

• HA FRACASSAT L'INTENT D' ALEMANY A D'ESTABLlR UNA BASE

NAVAL A L' ARTIC

Italia també en demana una DltI,O, enrera parI8\'em de les raons

que gui~\'f'n .o\.lemanya per a obtenlr dr Fmlimdla una base na\'al 11 le" se · ves co~tf:!<. qup • dlsfreuada 11mb el nom d'''e:¡l:lc iÓ de peIlca" , ~er l .. un centr~ d 'e¡¡pioaatge 1. p.:nsems. un centre n~·

\'a l perillOs per a un futur més o men)'", próximo

Sembl l'l . perb. quc no ~era ah!. &e· goru; el telegrama Que publiquem Il

continua.ció: " Helsin:;k.i. - La PrerMa nnlandesa

afirma que el OOvern, en la lSe \'a darrera se~ió. ha dedd1t no permetre 3 15 alemanys la InataHaeló d 'una " C6ta-

CiÓ de peMa " a.l port de Pet..qmo. en la costa del mar Artic. Si el Go\lern es mamé fldel a aq\lesta deds ló, aixo voldrla di! que l'iment deIs alemanys de crea r un ba~e per a llur flot a al mar Artlc. que sen ·f.o; també de base naval. ha fracaS6at .

El diar i " Uosi Suomi " informa Que I talia l a gestion.s prop deIs Oo· verlU noruec 1 tlnla.ndes per tal d'obtenir també W1a " et;tadó de pesca" a la C:OI5ta noruega o fi nlandesa. El Govem Iloruec s1l1 ha negat en absolut 1 U&1Ia. Sl'gueix: {ent ¡estions, ara, a P'1nlandla.

ESPORTS FUTBOL

PARTJTS PER A DEMA

Tan 5OJ& dos encontus hl ha con · ccrtats per 8 dema , I encara en el ter · rreny amll5tó&.

C. D Europ ... · Y. C. B.lH·elo 1 ~ U. E. de Sa l1 t s ~H03pitlfic~ F. C. Els matxs es disputarell en el CUlhp

del club esrnenta. t. en prime:' .Ioe.

BOXA LE.'j Jo,:-lTRAOES J LOOALITATS CORRF.SPONENTS A L,\ VETLLADA SUSPESA. SERAN VAL10ES • En ....

LA DE OIMECRES VINENT

La 6ecc1ó de Bou del Sindicato da la. Ind\l8tr1a de 1'Elpecta.o:!e fa av1;nent als pos.seTdors d 'entrad~ 1 l oc~Utats d~ la vetllada de dlmecrcs (lorrer . que els posseldorz¡ ,.rnqut'stc, 1 .. ,,1<'11.1\ ti IJ ',eUlllda del dl ma:rell \·illcn· . un 1:10 per 100 de reduccló a la pre~tacló . 'aqu ...... 1& _ dtI I'riot,

Pf'r R gaudir d 'aquelit a.eord. és nr. · ce~~3 n ti mbrar les f'ntr l).des a l 11"ICI' 1 de la Secc!ó dI' Boxe . Xuela , ?S, pr lnc.lpal.

Lell Jocailtat s .seran rt'seTvl des fin!. dimarts, a les noo del \·elipr". P;HI;a "" aquesta data . M!ran 1>O"II des a lo. vendo. ElfI r.os darrer :r; combatd ~nm U"gurnment ('\ :r; mateh:os de In tiflrr " · n \"j·tUada

AVIACIO EUROPA. A DEU HORES

O'AMERICA

L'h ldroa\;ó g('gan ~ dI" lB Im r f' rI :, 1 AvlWllyr>, "Csmbrla ··. a,ltUclt C! ,U' eo brelX amb una r t'gulBl"Ilat rt'marc~

ble el viatge t'f8nsa~lllntlC n .. , uIBr en· U'e An&llIterra 1 els ElltaUi UniL!!, ..... e de realttzar un vlatge Amerlca-Europa, en un t.emps record E'll'ctlvlu nent ; ha coberL la distancia "rJ 10 lort's. 33 mlnu .

Am I) ¡.q'lf" <:1 I ",HtZ:H""I q' h! tx! 1" ... l>Ot un' IIlcraVellQ,l,¡l - !O hores d ' .... ~ merlea & ~I - el "ClfID!!ta" .. .... - ...............

COm es sabut. el }.'IOrt de Pet6a..zQo E'I; trobll. prectaament dsvant del ~ rovletlc d e. Murmansk."

Pel QUil ' es veu , scmbla que encara hl ha algun paLs on el! Governa tan anb que és la \'oluntat del pobll. ID tal CM es troba F inlAndia, on. pez' la preMiÓ del poble. ha I"Sl8t den~d. a .o\lemllnya la base de Pet.samO. 1 el maulx pa.ssarl segurament ara amb ItAlia .. El contrari serIa preparar·a8 per al .!IuJcld1. E1s al l'nlaJ'ol's comen¡;s· nen tenlnt un port I acabarien pe.r \'oler ten1r -ho tot ,

\ lal¡e en tls do.s 5enttt5. El 27 ~el proppa &"llt a¡06t. el "Cambrl:l" aie .. n)'la la base de Botlll00d lTerrancw:a). f'.n a horeli. 24 mlnuts.

" La Correspondencia »: d e Valencia ha eatat ouspesa indefinidamenl

Vlilloncia . 2. - Per ordre del mlW8tre de la Gove rnBció h" estal 8U&pCJ!, am b ca r:\ctl"r ddiDltiu . el dia.rl " I...a COrrl"!lpond('ncl" d(' Val('ncia.", a C'"IlU!lM. dí'ls C'"om,mt , ria <tue ctu ahir a la 3M:'iló de Cortll. - F ebu.s.

Es posa en vigor I'acora del Govern d e Fran ... sobre el repatriamen~ r:! 'espJ.01Y<'ls ind igents

B. ionll. ~ - En ~xecudó da l'acord. del Oovern rn n ' .• ha. sortlt \'era ... l)8nya el primer oont.1ngent de rdu. ¡;:lats d·.Quest psi!!. Anlt en 5Ort1rea. I.MIO cap a la Pen1nsula. deis quab. sola ment 50 (temlna-t'1I esser acampa_ 11,\¡t t" fI l .• ! ¡'{H"ltl' t to 1)1 ' ';-•. Els altrt!3 hilo!' ,Cl.t,. 11 (,,¡ ¡I' , ¡ll amlJ dirccclo a. La 1'OUI" de CArol I Puigcerda. OoRtfnuaDlem anlran aortlnt noua contID.., .. do_,-_

, ;t • ,

•

_1'_'...:.IfI_·n_B_4_ :. ______________ ___ ..::C:....A::-.T:,-:.A:...::L:....U~N;.._.:Y~A~ _ __ _ _ . _____ ~D:::issabte, 2 d'octubre del 1937

La slluacló del poble llalla Malgral I'aclnació brutal deis ((sqoadrislh), e ls itallaos escolteo les radios espanyules, lan oposieió al regim i desitgen i donen per

descomptada la victoria deIs repnbUcans espanyols

La és sullcient el pollcla no mo~iment a la~or de

per a reprimi r nostra causa la

OenLse Dan.e, publica e.n .. La Lumieru de Paris la 5eguent ¡nfarmacio:

~El:1 la meya rectn\, vIsita a Italia vale pode.r apreciar. so~retot. en les provInclt'S. el malestar que regna. la irrltació cada vegada n,l':'l~'s oculta que provoca la dureM deJ re,lm I la Inter_ vmei6 a Espanya.

Ela Italia!"..'!. e5pon tanls I expansJus per natura.le.osa. 56n ara mes r eservllts. El8 homes no aventuren llur opintó obertament ; ca! G"uanyar-se abans In seva con!lam;a.

EN UN VAGO DE TERCER A El meu conelxe.ment. de la l!englla. ela meus vfalses en tercera. c}&.o;J;f!

van facilitar les rnf!vPS r el::acjoru; amb el pobl e. V.Ig anar d('oS de la frontera • Roma en I!!~ona , pero Quan \'a lg tor nar Vlltg ff!r t'l vlatge ('n t.PrCf'ra: vaig t~nlr ocu,ió d '¡¡prttlar rom ron de di· feren ts f!ls lemes d 'una cla.s~ amb 1"1'1-

"'. Com que «Impto 8mb amies f!n ¡;oai -rebe iota ItAlia, he pogut escoltar p"' r· tot arreu. En els tren!. qlJan jo deIa qUe ara toro haur!a d 'onar m lllor des~ de la victoria d 'Etlopla, les ~enziUes pnt5 g:!rn\'en 50vint la vista per & d!Mtmular un somnure IrOnlc. Ocorrwu6 tamb6 que un «Impe.ny c!.e vtat,e, em "a :t!.5pondre smb aire decld1t:

-AlxO d'Ab156lnla s una pedra. al GOll (e un debito per no!) I el C:'ü,. panya és pltjor.

Un dta em trobava en un vagó de t«tera ; tenla pe!" Iln ics companys de vi.tee, un jove matrimonl d 'obre:-s i la U'V& fUla. d'un:.s cinc ar;ys. La 1 !,:~ !3 t!n1a t.rav~zva camps d'arrb& ¡nur......

-Tind.reu una. bona. «IllIta . -Que h l fa! - va d!r la muller-

!tb aerem per a ixO més rles.

-Ma!gra.!. tot, es va arranjan t de mica en mica el ,"ostrf! pafs.

-Grcicu que tet. s'a..rranjarl? Ab:1. dones, no sabeu res del que passa. ? Ens maten eis noslres jo\'es a Espanya. er~~ prenen f!ls dlneNi .. . El meu ¡erma. se ¡-han empartat a E'Apanya . prome~nt.- ! I tures .. ,

- Bl'. ja has pa rlal. prou - va dlr el seu m:t:it.

Pe:- a canviar df! conversa val¡ preguntar el seu nom I si tenia un ¡erml o una g"r n13na .

-No hl t:a pres.!;a - \'3 di r la dona. fent. una riaJla.

Aquesta vegsda .. 1 rilnrit "a «Intl nU:lr 1:1 conver~ac io

-Amb 8quest en lenim prou , EIA bur¡ tAOtS estA be que t1n¡;-.!ln molta familia . poden nlantf!nl r· Ja. Pero nosallm;;. per que? ¿ Per que els forad in la rt'1I , dt5pr~s? (BMt.a per non ...

Els ho:nes ten~1l por de pa rlar; pero les dones t(~nen menys por a f('r vcure el que pensen. No cal slnó a nar al rr.erral. J"f' r a con\"t-ncer-se 'n . L3 " lca cara , J'alr;a de preas. els impol'itoo--i Espanya . que llparelx t.empre en les con\"ersaclons com un cleit.-moth·. constltuelxen f'ls temes faml1lars de lIuNi queh'es.

A G.c~OVA A~IB LES DO~ES OELS PESCAOORS

.'t. Ge.no\':!. he freqUent:!. t un club femen: impro\·i!08!. : el formen les done5 deis pn c adors, ret:mdes C3.d a d :a a la mate!> .. a. hora al porl. per a sargir I!'S xarxe$ mcntre etperen el retom de aurs marlc.s,

L.B primera \'I!groda flue \"alg venir a seure a la ¡;eva \'ora . em \ an mirllr amb c!.csconfianca; perO quan \"8n sa -

Moral asturiana t;A3tliri~s no es ltLr :: I j lJ.ga molt fon. en el o-mc~r; de la

nos _ra gue:-ra , Q~e :l':' tn:r l :a \'ostra rera guarda la n?3~ra «(¡nle!a com un :!. cosa CS~!"3:::.'" I lll:1yana ... Que pens.l. mmmt. "en nosa\ t.r~ , q',ie el ~e ll un:e deure el; redrc~a r..st', d ' m,a mznt'l:! p lenA., en la lIulta C(l1'lra e ' !elx:!Hlle. aUunyant~e, d en trl"t(, n¡men ó I \iC":s qu·' .::l.~ l xm m31pa rada la r"raguarda SI Innse:n que aq,:¡,esta ha <' <'5.: eT "1 me.!> pur :eflex d" " ibraMó en lt 1I 1~1l :U

, F' r. ral' :Cs de SEgon B!anro, anarqtusta. :lsturtil.l ,

No erutetx ca p a nUfebl!la I~ r \l n t qul' no ,enti una prelon~ em("oc:jn en ree<lrdsr Astúrlfll. Re¡"ló sllhli m fi n UilS t~omes iHumlna ts i gepntms 51.lJ'lt'lften amb e.toicisme una ¡;i1uaci(1 l1 'iso1anl::-n1 que nomes poi a:ua ntar ·se qua l~ I'amor a la Wbrnat es l uperlor a Jes r alle-. d~ \ Iu re. Sosaltres co n \ldem, e n aquf"5ta ocadó. eb catala ni5ln Inlra nsl,enl!;, Que malden per una ~uperiorl tal cahda na ,u damunt de 1" r(:lt :mt! entll at.5 Ihf:r lql.l~ que a ba ir, ln la t f!li1:l en !oenynJ d'.,.,alment en\'en el poble n:'~<fic Jlr l ~er, 3\'ui c(!m anli. el Ijue a:ua ntll mH all. I a mb mt ' braó 1 elltenda rd ¡j .. I'antlfcb,i~me.

S'ba. tUI , amb 10h:tmen t de (';I1.. S.1 1¡0 1.' 1('5 \"ktnr l~ Jotnad" fiel I9 í 29 o~ ;IIIiolllae tlnl'le~n lH.'r est"t'na ri ell (';uren tle Jhr ·cl .. n:l, fO"" 1 el f;H'lor dl'tf!r · "'a1"I1. de b desteta r:JrdO">a e n plrebÉ' la rn t' it;¡ t d·EI I);t nra. ('al cct a bllr, .... te. verlh.b 1.31 f'''m t'tl f'S !>I ltuin I \'nlel" r",nP t.," n~lr~ I'nM!ms (.¡u'!! f!1 Nor d . I mM concret:u:,,"nt ¡\~ t úri Cll, h ', ' Irl1l" Ir;tt fin" a ' .. n denrla 'l uP 110 I'!I tM'rf.onalltat el que ti m"n'" ... I '1ue !lpn~ (', r,o.!i('~ pot r;tmi nllr perfcr!,.lInenl , I'er S8'nple, el fi rl'CX' lu hre ! ,.r:. ;t' lUr ii1 " 11" f'on .. :.lra a la ,1 1<¡{ Mh , i ",i .. 1 19 de ,td&. ... a C:ltalunva I a la , .... fa II :! I 'LSJl :tII ~ a a lllbl·rad.. 110 sil nIf1Tl1'" lHM d a la plena.menl. "ptimist:l, ".¡ , r n! 1M filh -Id Ila;" a~tur no hauri .. n !l lIcunlhit r;l r ilm,"nl al j oo de 1:1 r e3cf'io n, ill tariq n. ,\ Ix. ~' h;o dr t r('ur,. pt"rqu¡' 1'5 'Iqueo;t a la fr\ :. iftdmmentible t ra.)t:ct ori .. .

ARlb tol. n in,ti nI! 11a. de t~lrler 'Ice b r"¡()slm 'd ln ir"cio 1N' 1 ~ I1Ml cs d'allll f'lI f'!i nu nya nlf:.'!; pU1I;ul enc!oure la. m",. rnl!llma OC,.11"" ,·ItTli ra pIs !liut.a1, 'n d ·.d lre!> latitud!'! . S o. ('nnf'lum rle ptOP el \alf'r ~I' I! 1:" 1 .. ddeflSPrll d':aquell ilJ ,u lrld que qu a n no ,,"I!lteh: ~ J)f;rqllt" :.tar1l , ~' '¡:'' 1Il 1:I:nhe ;I mb IllIill m!'n ';' lueu Id rent de I'El t i del S ud ,. n"l n. i~rif!nJ h \ ida ,111 lo tia litat mon;'rquiCl'I-nu lit:lllt-ta. 8e' IU aboquÉ'S 31 damu nt. " mil If"oI {jcnt .. ('", hl f.¡ri .. m . ('om a mb Irs d~nt, i amh les un rles f!n! hi hpllI rel 1"1 I,.~ ~ i t ua (" lUl"i Ilue e5devln,ueren ¡ .... rilllJV". Tots rtm .. 1 Que pndem fju :ln ¡'(l<' a"lU e l prC!ic nt,l, I ';!I bo d 'lIf('¡lirAII qUf' If!tI competen('la SfOrneluerel!o MJn¡¡rlell a 1I1tl~ ", Uf' I :1 in, lr<J l"de i ridlf'u¡a !o' i pre(l("UllA ' don!! rll'I mes a l('ada no f'nln .. tll1"ar .... in 1., 1I01>Ira a tt'-nriü.

1:1 que J"IeOeTl ta, pero. "s la Tt l .. ~ u .l nt.l. J'"A :u¡u(,!ila 1,1 IIUI'I U rl!rCeU , 1.- que propurf' lona 'I.'f"r ita bles mnmen !!I d :lflgoiu . l'obretot . aqu~l !i raUfa rd"u!I a mb preten5ions de !la ','1 Ilue e~ preocullI' n loh de la IIi ~Ia rlel 'l llo\ni n l"lu qu,. deIJ comunle IS d e guerra., aIIUf' .. t ~ Il up no CO\I,. i,l[r ll a Urr. ellem i(' quP .·1 'i"" s·t'U.II j:'¡ al ('entl"e dd da\·:.nl: i ;¡ (I " t" II ~ ;·l ln · ... 11'1; 31>:1" '" li t ' r,, ~ i ~I¡1'11 la , ,, t'_~~ Il .. la ¡lel bar('bo. amb la fa~ ;I l' a l ~ ;Hh d I' ¡-;1\' II' r i que al ,l remUl llI'1I I 1",;i!C('i\r n ,om tln !' he.lTUS de C:l"'3 ""111 : i d . I.! r ,"" '1 1':'1111;1 Q UI' "·,,I.lrtl'lI }len.ue I .. :1:on .. ,·,¡f lm" ..,e d~ sobren . que ""(>I1'\,' in~ I1 ,' ;t I~ h,lri'>e!'i d!'I .. a nt if,.h b; t n f¡Ue nilll l. n~ MeOIta., que ddu(tn l:1 nt c<trn pod" ,1 Ir ~ <tbli¡::.,·i,m" .. iuL:lda n!!". ", 'Ie s'(,lIll1rn 1p5 al t:apdemunt i. 51 nfl !J i mll;;I II,=a la l·a~ II ¡¡ li la l . 11') ca","II ; I "nrara . 1I"lIesto¡ nIh fiel Pobte ' Iur no ('(Unllrrnl'lI f"I:'" t.lmf'nt 1", nrr e!floSlbt.s de I:Ul' rr ;¡ i flm · dhw'n i rn alhu",'oreg-"n per la m'''o. ml" i,'I" ¡" .... :.

Bahlalnen t pn'l I''''''¡ ( ;¡ !:Ihm'a , ... "5 .\ ~tÜr¡r. , t '05."f"{m. f'1_ ,'a l,I1.II''1, 1'1 Uemp, pl' ru no 1.1 n10nl d,.1 llO!.le :1, , ·¡r. J ,I ,.:\ t t nim rl,. I)"!lta d ·jlcm l". pr., u ne potielm de ca p:lcitat rle ~.' I l h ci ' ·rlfl. mentre a lltll"f' ln lIuny f'1 pl·fl ll. la ~ no ens ellu JI:l rra talre. La .ida fr i,·n la . lea banall eomndit.- t!l trne., n':I !!1a tlevob .. ea» nOltr3.. A "'e. 11 Ini ~, tenlm a ll fronh una mUllió de ,,"nt IJUf! .. baralla a mb 1'1 reb!5me t:n rCW'"~tnta('jo dtJ.!I qul qlledem a.cí fcnt n mu ..

S'haurta O':I,'¡Il,lar la tr a.'''u'''~ I:.a De IIObr1'!I n'h! ha, Ja.. a mb el que l'ha reptMen t.'1L La ' ·O!of'5 mallet ,.!Io aff'Heh. t n 1 enll dp'3 prnr.Vn. Rf'(l I"('C" Ln· '"'I. [I! a5tll rta n. en~ tlan ,·I:!.t de .. del ' 1'11 Inir:1I1f)r r.nr; ~ I rll~ 111) tI ,.nl .nen 11'",. ho per dls, per I'F,."pan " 'r t.ie r" ' .1 ,,-II:1I ,l I e5 1,~ra ell' nUO-l!l:!'p, ,.,. I ~ ",.rmans • lol, d i fronts. II~ '\, Ihhtr('!I IlIt .. ('MI 1'f)r{el1l' 1) :

O .u5poM1D-n06, en cali contr"ri, 11 I'l-lt' r 5:lcrlflcal5 com UIU¡ ~3i!l.

JOA..~ DEL 1'"

ber que hav!a V1!CIlt. 1. L1¡"úrla I que entenla ti dla.lecte de Zena - (U t enonese) - es \'an tranqulHJtzar I \'an «Intlnuar xerrant llIuremenl..

-La. meva tilla ha estat detlnguda a Savona - va d lr una \'eIlA, agafant amb una rapidesa sorprenent la malla d 'una xarxa- . Ha estat. d eUnguda per haver propalat notlclf!& falsea sobre Espanya. I sI fossln \'er ltablement fa lses ! PerO mlreu el que 6Ón les cosea: he rebut una carta de Vlnzenzo; e.scr1u qUt l'han en~a:1yat en portar-lo a Espanya. LI ha vlen promes terra a l'Afr!ca . I desp~ resulta que el porlen a F.6panya per a matar tXll1a gent que sofrelxen I que treb:dlen «1m n03altres, -Ja. ja! ¿Per qlle hem d 'anar nosal·

un alla a matar pobrC5 Infell~os com no.~a1tres '! - \'a n a fegir les alt res done,!'; .

-Doncs Vim;en¡;o t'6Crlu que 56n moll. bons I molt valents el!> republl ea~. EI.s conelx ara que estA presoner amb e115. I JI ha n obert. els ulls 1 ja ~a p a que atenlr-Ee sobre Franco I el &eu exerdl . El que ha rofen d i po\'erlno . .. . Ha.. pogut escrlure ! el m~u fIlI ha donaL la carta a Battesl tlno, que l'ha lIe¡ida a la nlt en una " t.ractorla" a ~ seu!;: «Impanys. Amb aque$t. motiu \'sn discutIr I dos o tres dlel; desprtll ",!Olen els "squadritl "'.

-c.Squadnstb.? Que es alxo? -Dones uns bandlts. una ccamicic

nere", una par tida de vlgllants I d'espies. Uns brCto1.s!

LII. Indlgnacl6 \'a ter aixt'car el to de la conversa ,

- Oh. quins car.alles ! Quina pe,~ ta !

Tot& les done.;¡ parlav~n A1hora . Ceda unll conta va \lnll. historia, A Sa Yona . a Sampl~rc!ore.na, a OneglJa. t81s j tais havien cSlat 3pall1.!;ats fina a l er -!os sagnar ; després. tortura toS I mut llat.<!. A un II va:1 buldar un u1l. a un lItre Ii \'an trencar una cama . I un Alt re. en t I. II \'8n ter prendre en litre d 'oH de r lcl.

- Pero, per que~ -Pl'r res, per unl con\'ersa eló. pe!'

una paraula una mlcl!. ft ~vld!l .. - A Ah'enaa , \an 8pareixer en f!~

mur.- Inscr ipc:ions com aquesta: " Per J'Zspan:, l\ republicana". Els "squa dr!:'t i " es \'zn a larmar i come.nc;aren de (er indaga cions. Van portar lIur impudicia Ilns a cerca r t"on!idf!n1.s entre els ·' be.J1!ies " , Un d 'ellsels \'a posa r sobre la p i.sta per una bossa de bomboru , Els bandltl!! \'In poder trobflr els autc. :-s (!e les Inscrlpcions 1 f!b "an malme' re a palllues, -a cert. pero e~ nost~s e6 van

\~nja r . Quatre " squadrLs ti" van ~pr apall\.5..~ ts per ells _ va dlr una dona jo\'e. de c.-ra fina I energlca. Que les altrM anomenaven Rlna ,

-51. p@'ro aixo no Impedl"ix QUI" el mpll Clil hll~i ('~ tAt Atm fllt per la pestA negra 1 f!1 " po\'ermo" 1'igul Ara It lA pret;ó,

-Ja sortlrA ! - \'3 r;y;pondre R ina, amb CIllma- N"h l hA que ronl anen am'!! " 111 pr~ó j 6\l rten mé!; IOrt 5 I amb nn"',. \·Alor. 51 tot.o:: fO~5ln com ell'!, Ja no linc! rlem '"~qundl"l"U" .

L .... ('nlla \':) f'xl:~ lar u."1 gran '!ospir i \11 CJ! lIar.

E. ... r\' ldent qu(' totes aqur.r.tes dones ha urlen POiUt. explicar mol t mél!. pero el lerror ff'lx1sta Impou la discr~!ó.

LA C ."C;;A D ELA RADIO

Poc desprtl'. \'ug tcnir oeasió de parlM amb Rina, Mal no oblldaré aquesta dona corat jQ6.1, Grade6 A el\a conec les malllete> dt'b "sqlla dr! stl "' I cspeclaln1~nt. la cao;a deis curlO603 de la radio.

Tol. lIOvlnt 6'1 rrunel>: la gent. en un b:tr popula r per a el'<olta r en la T S fo' le ... emL~IOIlS de l'E!ipanyA reJlubllcana, De l>obte eJ.oi "squadr lstl'" envael X[I\ l 'eM3bhm ellt I destrutlxen els aparf'II I'; , SI 1'at!f:;n que !i't1<Col ta 1 emls-1'16 prohlbld:t en !lnll (' .. ~a particular. or(Zanltlen una exped!rló punitiva , .Ia poden ana l' 11mb COIH))t c 1"8 pcrrones (.¡ue Cl! reunelx("1I CnlOI'll d 'un al):l. re!l dI' rAdiO. 110m 1("5 ~lpllll LS&a f i ns a r('I brollAr la sang lit 1II1r.~ COI!,!;OO. En a l· gunea CtL'>eS tot el 1l10billA rl ha. estat destr~at; no 1120 restAt per deslr ll lr ni cadlres. ni vaixelies. ni reli.

Ouembarquen alauns pescadOfll I s 'ajunten a 1f!6 done.!!,

-atmpre f!1 malelx ! P'l"nt anar el plrt rnl ! - 3o.- plravA un ~Rdor.

- A ¡-m .ern elto cremarl.!lI 1 .. lIellgua ~r par iar mas.'>3. - \8 dlr un s ltre.

- 1, vOlNllufIñ? - re¡¡pon¡ué Rlna-. Vo.:;aitres haurJeu de menjar e&rbó

f!ll ces per no haver dlt res. Vosaltres calleu. quan cal crldar amb tot.e& les forees deis pulmons!

E1s pescador1i van mlrar-m~ amb descon t1am;a.

-Apa, Que la presencia d 'aquesta ¡¡enyora. no u.s turmenU. ¿Heu vist al guna. vegada "!orlester l" Que s1¡uln amia del " OUce"? En.'5 «Inten que els francesos volf!n declarar-nos la guerra , pero nOtSaltres no en! ho crelem. cE "ero. slgnora 1»

·Només eLs alemanys són amlca de MussollnL.

-Prou que se n 'apronten. d. ·alx~. No nleu com sban instaBal. AeI? S6n e!s amM de tot el comer~ I de tots els hotc1s!

-PerO &1 la guerra e.!clata . Ja \'eure.m ,,-

-r..-o e.n parleu. d'alxO - diu la vel1a-. Deu en:; guardl d 'aquest horrror !

-No ~¡; a Deu a. qul ens hem de d Irigir - con te&:a Rina - ~1nó a nOl5-allre:; mnt~ix03.

A tota. la Ugúria 1 j, tota la Tosca· na he sentlt parlar de les ma¡¡,te~s deis •. squadrLsU" t de la se\'a ca~a de

la radio. A Ravenne, a Aru:Ona I a Forll, els nmos de cales que posseJen aparells de T . S . P . han &OCert. el w tig de la pesta negra. A Florencia ha estat ~aquejat el café s!tuat dava nt l'esglésla de Santa. F elicita.

El perlOdlc de Farlnaccl. "Re¡ime Fascista", exalta l'actlvltat deIs" squadrisIJ " 1 eIs empeny a més greus atrocitats. PerO. mal gral. toLo es VI. ma,nlrestant sen.'5e parar Wla sorda oposlció al rt glm. M.algrat tot, s'esco1tf!n secretamenl. les emL'lSlons des de Ma

drid ¡ es desitJa, i adhuc es dón:\ Pf!r destomptada, la victOria final deIs republican! espanyoJ.s_

El. fet que els dln¡;:cnt8 feixistes foment in els assalts deis «squadristb mostra daramenl. que la pollcla. no es sll!iclent per a reprimir el movlment a. faTor de I'Espsnya republicana. No

solament crelx 1"1 descontentamenl, sinó Que s'utén l'agltacló clan dl'!flitlna re\'oJucionana, .i5lngulannmt perU1Ou. en aquesta epoca de prtparacló per a

la guerra. perqué la preparadó de la. gUerra és una cosa evldentJ

- --_._ --,- -=== EL PLET DE LA U. G. T.

EIs representants de les F eder<.· cions que estan en discrepancia amb I'Executiv<: s'han declarat constituits en Comiti~ Nacional i han pres acords

Va.!el1C1a . 2, - Tal «1m t"m..!n alllmc;at. s hAn prl'S"ntat. al ;o')('al [,OClal de I'Exee'Hlwa dt' .a U n~'" Gen~; :ll de Tre· ballodor! els represenlallts de lC1l l'"'.;!<iera cions d 'l ndustna .11 ComiH~ Nacional. Que per trobar"¡;f! en d:screptine:1l a.'11b la pos:ciÓ d 'aqu"Ua E.>:E'cuu\'a. han com'ocat a J"esmen tal !ocal reun ,ó del Comlte Nacional de la U . G , T ,

HI h An 83S!Stit. reprcs.:mant..S de trt'nta F"edcraC,O!lS d ·Ir.d :,s. r ic:; ~~1tre eils hl ha pi tre <¡Qrcr de I'E>:I:'CllI l\·A. desautol1Ullda. Fe:lp Pre·el. ! un e lt re del Sec,'etar!a l GE'ncral 0<' Ca:alunYR ,

En uucar &1 !cca.l !orrn rebuts p<' ls :nembr es de !,Exec\:th'3. Mana Munoz i ClU"les Hemanc.ez. A. t ra\'t!s de la N'ixt't.a dfl la portA. I en de:n:1:\:I r qu" sc'is ohris la porta. Mui'l.Ol. i H<>'!1lAndez ha n d it Que no !)Od ie'l necedlr per no ha',-cr esta t «In\·oc:t.t e! COrn Il"" Nacional per rExecutlva ,

Ha in vervingut un re:>re~ntln! l'ie l·autorit.at. que h a invlta t a d-eJxar pilló a l local. I ha fe~ c:omlar que es trac· Lava d 'una rl"Un!ó que ha .· .. \ E'~f a· pre· \"la $o:llhd tud. autor.tUlda per la /'"U¡)e'

nort ta t. Ale<horc5 ha aC'lo:t :\ ~" relxetn el t,ecre!a ri ¡¡:ent'rlll de ia U , G, T ' I t':': -j)resldent del COn~lIl;¡ r(:o CJ\)I

llero, ("1 qual ha dlt (lue n .. xeCIIII"R de 13- U. G. T , no ha,i ll r! t:tt f'l CI)!:1!tf' Nadonal, 1 que p!:'r unt no S'113\"'1 :!.

d 'obr1r ni al'! menlbrt's d ':U:IIlt'st Comlt~ ni a J"autorltat ,

Com 51¡rul que hll\' ien a]X'rct"but II Lo¡ \ olt~'1nts d ('l loc&1 a lguns¡¡: :-ulls dob:-E' rs en actitud Inlr:l.!"QuiHa. (' j S convc.c:l's han de ,1M!:- de lI un OrotX>~I~S d 'enlr:l.r al lQCII ! d(> r E:.:cc'Jtl\'l, i :\1 mat f'IX rE-pJ.l. dc !"e-s.:a la en Que t's troha\,pn s'han decl:lr!l.ts constltUlt3 e n Com l:t Nllclon a l de la U, G . T , sota la presidencia de F'f'lIp Prrtl'1. s s 'ha acOTdat t rs..'1l1adlH-5e al local de la F"demCló GrtHica Espanyola prr ta l de procedl r a llurs dehbern clOns.

En aqucsta !e~onl\ p:l.tt de la reunió s11nn aooptnt els se¡iJellls acoros :

Primer, COnslderor que la que fi ns a.vui ha estA t ComIssló 11.:xeocllth'a de la Unió General de Ttl'blllladors no tenia fAcultat, d'acord Rmb e.\ Rf'l::la mtnl . Pf'r a donar d(' \'3 1>: 11 1I ~;-t; tH'~ f'1'(j "raclOlls df' la. man~rR Q\lf' ho h 'l f ("~ ,

Sc¡ on Anullli r Rque~ acord d 'tx-j)\.:1510 de 14 F €.'GeuClOnt>. prOOl>: t r ra.lta de paga.ment

Tercer, Nom('nar nOVA Ocm~sló de la UnIó Oelleril.! d(' T!'f'onlladol"'. que ha (ju rria t C'(IIl l' lituida de ' h S('bli{'nt m.m era : P I'(' ,ld(nl, R1mOll 0 0n;'1\10' Pena: vlce-Ilt'('sk!,~nt . Edmun<!.,J Hoc!~ lguez. 5CCrl"tarl genE' ral . Rudrl¡¡: l,ez \ ega : secreta rl adjunto Ama~' ) del ROIial Olat: la. tJ"l"~orerta s'ha aoordat qne recaigués en el que \'en lll eXf' rrln t -la f\ns Ira l-"el!p ~tel : \'oe¡:s : E1~uiel Ure(¡a. C8udlna Oarela . An:on!o P&rez. AntOn1.¡ Génova ce.a.r Lomb,¡r'd la I 0 81\1E'1 An~ul :!lno

Despl'~.\> sl1a a cordal -;¡r iz!r UIl!l 5."1' lutacló emOCionadA AlA heroic..; mm!!. lres a.stur lal15 que amb cxt.raordlna ri (,m.uslasme venen lIu ltant illc3.lUiable-

ment 1"'1 molO! de !a I1Iloer t1t a la. 1l0Hra p:.'l ·r!a 1 15. lO:.al e· .. ler.n lnaeló dl"j fl'!x.sme: una a1tra a15 camara<ks !lequers dE" ~!ud rid perta:w·. n!3 n.1 Sind icat de les Arts Blanques, model de

s.ndicats. 1 a.ix€car-!os E'1 ct.st~ Que sobre ells pesa\·a. Imp068.l. per l'ante!"!or E.>:cutj \'a i una altro al See:-etaTla~ regional de Ctltalunp ,

A,xi mateJX s'ha aco:-dJ.:' reiterar al GOIern Que pres!delx E'I Sl'nyor e;rfn ia incond iclona.! adhesló de la Unio General de Treba.!la¿on;. I man...lestaro\¡ que IIoq t.:€.>la €'Sta d:soosad:l decidldaml"nt a prestar -U ~uporl. f! n la. se\'a obra. S'ha acord.D.t ¡ir.al:nc.nt. ciInglt IIDa sa:utac;ó a la C. N. T .

A l'Espanya sotmesa a Alemanya i Italia depuren les biblioteques

De "La. Voz de Espafta. ... de San SeOO· 113.n ,

Burgoli. _ El "Boletín Of¡c!1l1 del Es ta..io"'. @n el aeu número d 'ahlr , publica . ent re d ·alt.rea. 13. seg1lMlt dlspo.ició :

"Precisa.nt procedll" Il la retirada. ,de lrs biblloteques pUbllQue3 I cent rNI ('ultura.ll'l dt' 1,." publicac!onll que pugUln seni r per a la. propag&ció d 'idees no\·ell . o"a di llpoM. que Pf'la &o\'ernadors e hils '13 procedirA, f"n 0"1 termini de qu in te ¡ H ('~ . a reda.ctar una. IJIstll que compr engul una rel/l' ('IÓ nomina.l lie totea 10" 11 BiblioteqUM púbJlquell. ¡lOpulal1!, escol" l'.'I, centres de I('e tura, eent rl'1'I I"ecrea.. t iu.s. «IBe · gis, a r " rll-Illi \"fi 1, {'n }; ene ral. de tota e:s centrt's similar:. '1ue exis~ctxtl\ a 11"'1'1 rell!'e(' t!\'ea pro\'lnc\es, on immt'· diatament ('s cOllat\tulrt\ una <'<)ml llsió de pura dora. que s'('nf'BrregarA de la r('("ollida I df'I'I' ru·,-.,', en tal caa, d'aque8ta m tna. de Ili brea." . . .

Umt \·".nda mé.s I'(',"perit ft'rm a.nle s'in~ p08a, 1 ela hab!tan ts de I Eapa.nya rebel tlndran OCllsió de gllu,ll r de "lacto" dc tots els B\"a.ntatgea de 13 ch'lIitzacló Cctx lat.a.. Per alguna ('osn hl\\'len crld<lt a la Uni\"c rsitat de S" lulllRnca "Mor lla IntrIU;encla!"'

Solldari lat Internacional A.ntlfeh:i8ta e.sti Jun t amb ela qui .0-rrellten ; j llnl a mb Cotes Iet; ,icllO," del fd,d limf!, sente mirar qallIe, Id t:'"~ Ie.ne.n ni a Quin pai. perC, " yen. tl hl eo", 1'1 101 eM'ampa l. 1'.1.101 ti,. b se1":t J\I\lIda dll munl eb ra ¡»o de tOhí r.I.s hOhln I sobre el l'eutre reclUId de ,. ktta.

_l>i_" !_s_ab_t-,-e",--2-'--C.d~· oc.::l"'u.::br:..:e:...d:.:e:.cl ...:l.::93:..:7 __________ -=C'--A::..-'1':..-:A L U N Y A ) Pagina 5

S ANI TAT IConUnuae!ó)

Sura s'han comen~at a fabrica r ja els le.rmorndrf's Industrial. per a lneub:ld ores I l:abof'3torls químlc!. 1 a \' lat hom co· men~ari. a fabricar InterruptorA de mercurl pu apUcar a releetrlcnat.

Aquutl Interru ptors d"! mercurl es poden a plicar a I'electr ld· tati per exemple, als rHols llumlnoSM que s'a llac uen i s 'encenen. cosa que té u na Importancia comercial que fin s el mes pallús podri. comprend re fadlmt"nt ; pero, ultra aqunla importancia, n 'hl ba encara una d'util ital mes d ect h'a, i eli que itn-iran Pt"r a recular ds senyab d eis U·t"ns : Mblock sistem " .

[n el (r3\'at 'Iue public3xcm :lba ns-d'ahir t5 \ 'eu una nola q:¡e . em bla que estigui cocint :1 maqui na, Dones, nll ; c.I qut" aqut"sta nola fa és DJ.'\rcar el1 ht barreta de vidre d eis term¡)m et res f' 11 gra.ua 1 le>!i d~lme .. de tempera tura que ha d' l.ndlcar I'll llftrell e.n funclOfUl . La fabrlcaeló del. te r m6metreA {.,. molt curloM ; cal " eure com, un cop ta.lla.da la ha rreta de , 'hlre a L'\ m ida. N "a m a nlpulant if' n e l foe r oen &. (IUe dóna la f1~ca, fln s que • 'ha format el dlp6slt dd m ereurl , Despr+.!I, 111 Introdllccló d ' aquen metnlJ blanc 1 brlllant COn! I'a rgent~ pero m~A pe8nl que e l plom I nW'\ ~orred is que un (Uplomátlc o flOUHc rabó5, dln5 lB cana l ol>erta en e l forat que l r axesSll tot el car del tub I dJ.D.5 el seu fUpbslt for mat a ¡tosta arnb una pcll ta hura· deta I a cl.Ipla de roe roent d f" 13 Ue5Cn, Es senzlllament e ll· rl05ls8Im ~

En un a lt rt" eral·al. publicat 1:t1J)1~ aballs-Ila'h ir, e1i , eu la COMPROVACIO .trIs tf'rm; met rf'!'. QU'In arl ue5t~ estan en r Olldl· don. de fuoclon:n, la nola qut: ,rol .. u :11 costal d 'a qun la mt.:na de d ipot;lt I d 'a qut"!i l a p,lrf'1I qut" a rt"rta la fo rma dels c:lpells de copa no b . r tl! mk flue rornprtl\";¡r!'1 rl, letmomt"tru ma rqcun be la t f'm pecratura. Es Iracta d'lII! dl¡M'í<ilt d 'lI igu.'\ que tú l' .. buHirló pe r mUJA d e 1'I' If'Cfricl ta t" I tilIa !o~rl~· dc termc)m etrf"fl IIIl'Inting ull'; en t.1 ban.r tl":UIUf'!o l" al.;ua, !iuhj,'Ctats dr .. "" dins d 'allm,,, t a p3.reU (100 5e.mhla ('1 de tlonar fonu::t a un bn r r..t de ('opa, reeullm la temperatura qul' té I'al gtta. bullen t I 1;\ \-:l n ~ra · duant. AJ't1 CA COlllp ro \"a (IU~ 1'1.'1 l e rmo lll f' t rf'" 1l1:lf(lue n I~ ,

:So eal que remarqul m~ la Importllllcill que per :a la lndQAtrla. e8pan)01a t6 al¡uesta rf'a lltl.aclÓ de la c l;llise trl'ba·

L'EI'ICACIA DB LA RBVOLUCIO BSPANYOLa

LA INDU/TRIA VIDRIERA ¡EL ¡ru ART 111

lladora. dula a t.erme 8mh I:l rnllxlmn porfeccl6 tan hell punt ha pocul d lsl)()S!l,f de la dlrec:c16 i de r engranat¡o de la fa.brl· cacl6 per compl e "ropl.

• • • HI 1m un :Idllgl cntal¡\., molt anUc pe r ct'rt. que dlu que

"no tol l!s bufar I fer a lli llolles", SI. Drnlc~; ji, Ilul reu velen l., en e l tran~u ... d 'ftAluCllt N!IJOrlütgo. 'lile lel! caructer isliflue!I d,,1 \'h.lre bufat no MI di~t¡ngMl:en precllJament, per la 114wa b cl1ltat·. BuJant ~ ((In nml)(l lles, COI)CS. bldo"" I DlolteK tl.ltrelt C08e8; per6 bufant MI fa n lambé aqucst-5 complic:uHsslms Dlla· r elb sanltar l!!, d~ qu lmim I orto¡:M la.

L.'\ \'crtta blc ca.rncleristlca de 11, fllbrlc:lcl6 ,1'a;)arc lJ~ 8;011-

ta rta 68 el treh:..U 1\ b f1esc::I. Unn (I('sca fuuclolla continuA.' ment {'ncesa d3V:tnt, df' l pIt tle I'ope ran ; lIall~ ¡~ UIll\ fbma dtl foe r og cnt I 1)OlIcromad:l, quc va foncnt I emmut!lnnt e l ""Itlre n eutre qllllibrat" ( ltCl llell!S tntt.'l d I' ,·ld.r6 buHs ele dln!l, de (1u6 la Ilem I)arlat cn trnctar de I'u rlgl'n del , 'Itlre) . L'operarl 1m d'estar 1H)!J!'If'it d 'lIn:\ gr:m )lrActlca , que N"fI \I~rt'lx uns IUI)" d'31lrcnenta lgc, I II nu mestrla fHlmlrab!e, Un lub de \ 'Idre ne utre (ql1.111brat a lIIans de l 'OllerArl que el trcb:"I:, a. la fl fflCa ) que Ungul, I,er exemllle, una clr('um fc~ncla dI' tleu o \ 'Inl centfmctrefl. ~ "fI a lhtrb~nt., Iwr 11'\ f"r~a. dcl foo I amtt la m~trL'l de la mA d 'obra de l'ollerarJ, ()8de, '6 m hl<¡ de la punl ::! i acab:" amb aquesta IIIIIl.U Ilerflhuln q ue t.{'Ilf"1I l es Injeeciolls.

En' e l eO!llen~.ament d':ul"C1lt ('¡Ipitol. pllh!lrn'\t ahlr, h::lllrt'u , ' iAt IIn apar ell refrigerado r, amb totA la lleva. "mluld angu" de vld re: IIna callomula tic , ' Idl"(' relor~at dl nlre d'nll tllb m~s gros, t.:unbé de \'ldM", amb tllIC8 eonducchmll, Aquc1ll. és. rOl'ara , un de lll a parells més sen7.llls ele 101'1 , ;, :"in U~ , 'fm'u 1\ la 1l1f"mbrla tn~s aquell~ Ins tnllllcloll!l rOIl1I,U<"ftdI'S d~' ' 111ft' 'lile Ilaur'C1I ,'I~t .. 11 ellO I:tOOr:t lor is d{' ( Islea I química ? Ilflnc!i hé. t ot nl.\:o, tenlnt ~r hase aQue, .. t ll tllh~ d e "I c! r f' Ilcul r(". IIUI) (o!!

la nmtl' r ia luim:l . J'ojlcr,lri, n lllb I''''II ~' I pal'l~lId¡ .. {{'orrebre I de constructor, , ' )1. retor~l:I nt., Cl1r!llxsnt. ficaut ('1", uns din l r,. ~18 aJtres, soldsllt-lo!i I f'mm olllat -IQ!I, fln s a flb tl'ntr t ol M: aqu~l '-'I'!I rop.lplicadisslm('<¡ inst aHnclon.'ll, i ho f. 1 u buf,u!('h"", qua n ha dc (e r sortlr 1101\ bo,la 1'11 e l !!lb o ha d 't>lxal1l lll:t.r. I(' . i I'f! mJlrf~ l1Ia nllllll:IllI - lo (' 11 1'1 foc', "11 1' 1 f lH' fant s lic fl 'a'l lIl'sta f1esca. Inlr~I'ltla que dllr:wt l e!> hor('" dc reina ¡IU S';lllUgl\ 1lI1I1. i qul' matl s:., 1 eP\'olla ('i C05 I In t~l;t del !rr b:allndur ('11 r efu l. géncles roe" I~'!I de ton!' n 'rmells, ' :c:.tdml", \' Iulacb I morilb, qllo don('n la , 'I!lió ~pa l erra n l tle les Aanguint's I :\fIU:lN'lles .Ie B NUh,"lng,

E " hen dc ,Iolllrl' filie ('1 Ilrohlelllll eI .. 1 Ir:! lls port. t1incu!1I una t asca lan adml ra !)11' com 1-5 la que CA rr:¡ litza, Ya lencla ~! l'(mlca que (a e l , ' Idre n eutro> r¡nlllbrltt 'l ile ,' .. n ("C'·!'o .. ita. i <11 es podl:l rcbrl' rrg lllatlllrnt, sNill lorll1itb bl f'l I'ohra. (11I r f"~

Ilc drla e mJl'f'ndre, erer releshor c" e posarll'n e n OIa rxre I~ II1jquln~ que es tene o ja !l punt :It' r It una ¡:r:lft ffib ri ,':!_ , ..

r. I"S de 101. ah:!) 110 e.dst!a ah;:tl1'l, (Ina l1 la 1r1lW .. t ri;1 e!ita\'a a mall!i (le lre bllrg ... ~la, DlguclI-n w, a ra, !'I no ti· Il11porl¡\ncl!l I'obra rea Ul z.ad :t pels IreballadoMl, 1 ,,1 no pal ... .. a :11 .. ,) I'f'ftrl\cla de la R e" olució pspnnyola. E th:a cln '1 ' '''. w"r a e,'\"r " f'ritall le· m~nt t lt l, ha de com lltn r 8mb 1111111'0; 1 "a lor ... on ~ l r.ldlu de (III~ hem aorotat e:tI.3 ';0. I (IUI' 110 ('n fH'FI'l ¡I ... dt'I\ar :' r r .!:" ' '' .. ar. ca r é" bo>n 1l0f;tr@, I .. ns b !5ituat en "na 1>O)~icló li'l;¡t l lllam"nt conquist ada.

• • • Seguirem, ara, tr:u:tant d'algunt's s{'('clous ..tri YJI)r.E PLA.

E~ V dre p:a Ha de. , coraclo moderna

" X IC d'histori<: J ~ t~:"TO la r.ce!'A·

!'iI :lt de fe r un ,l e .1·hl ... t l.l rl a lle la J) }:C O · ItACI o l H : r. \'I U RE PLA,

Aque,ta. df'cor"dó Ila. "ngnt I ti! un ¡JU nt neural~ ic: lu \ ' J. DR IE H.",

Ella ocupa el paper 1lIé!! imptlrta llt de la der(lrad,', nnllga en el \id ro rllrt ; :1"" ju ... t l1lc" la IICCf'6sl1a &. " ·h l!. l tlrla r 1"'''' mlc.'l . ptth: f [ lIe la \'JUnH~l! A nt:COR A U.>\ "!l r r l)luntll lt 111111 1.600 IIn," s I e'lf.:a iK ;r"", un:t 1,, !'> IJ:!lIIJ¡':'lllda ! ,\1 1I;, r::;- "'11'1111' 11 1 .l!'ra It:c 1 d'a ll~", r:I!t" Ih'u ~i l1'ha l1 ,",W" l" lt de 10 .... ·": 1'" .'1 r:llu de l , 'Idre pla, IIlltj.UH,;.tl1t I¡t t!Cl 'oradó I 3;)II>..':l rl l'l , ¡..' h: 1 11I'f\111-a:;ut 11 nquf'St p rerlu'!Ils,"r I'ne:\l11:III"r q ul' I'l1Ib:lllakl,,; 1 elll! uf'r· na xlnl" I g ra n!l (cmll ..¡" ('lIu l r )! ti .. " 1.(· ... 11111 I Ul ia n i! "l, IjUI' ItTOduf'h: UII Im n"llOrt It Il' r; l\ e ll ú~, IIIMU .. :) I ,, ' ln50' " I1;" poetle!!, (lllC liS fa \'¡hrar 11'<; ('.Jr,lr " di' r espt' r lt !lllllll'h:a rmonl a de la 1II(¡sic t. fll'1 ('lIlor I ,J,. la IIm' I, ta ln"'" ! (,"111 rlltlll l" !'1I:11Im{'nt al Ilal'! ranla h'~" 011 1''' t ro lM'u 1"" 11111'11'''' atrl',' ldI'IJ I am.:llt,\IIJ::t tl ct rrs ; I'o' h I I,rt\ InJ;u t a a qul'st pr('r!o<,¡"'m(! 'lu{' dllll

¡>e r 110 m LI . .r;\lI;'\·OTt:('~ l .. \ , VI, coro he " ob,1 amb 3'llIeflt plLr¡\~raf Ima¡;illiltl u ! Ca.1 (Iu #!.

m'a turl, he de pujar Ilu .. t, a. l'a, 'ló dc III Inspi ra (' ló , I)(' r trl l

d'hIAtorlar-v<*, e n un pI. prudent de curlotltat" e l caml em· p~ en "quClll t II.rt de mera\'elle..

DesfuUem, donC8, tot seplt, el camet ckQ al.untL l 'er vidrie ra ente.n~, naturaJment. el butldor a mb ddre8 •

"mb qoo efI tanquen porte. I flne.trl!ll. Oom b molt comp~slble, Jo 110 pa rla ré pa8 en aqDellt n:portat~ del VIDRE SENZII. L I'ER A OBRES. (El "vldrler" no és 6nlcaunent aquell lmllga·b:llass que amh un dlamant ta lla el vldre IJmz.lU per • ob re!!, I !1mb lIns Ub tonet.. luna quanta clauete el roNoca a la \'05tra fln l'Atra per a J.reservar-vos del vent I cid 'red ~ ocupl\nt e l lIoc deftnltJu que un trOll de eart6 o una fOllada ... 11 robava. Adk amb una InU!rlnltat ddlnltlv_: pobre 'ridre 8én:d 1l I ¡lObre bal!¡a-bAlaga que se n'ocupa!). D'lIIqae8t vtdre corren t, f" , 'wgarltat l ordlnarlesa del qual no encaba amb els meu!! 11l'0p6slts, no flenso parfar·ne,

I pl' r VIDRIERA DE COLOns f¡'entén la qne e8ta (onnada de la¡ e!lgI6&les. palnu5 1 CMC8, P a rlem-ne, d '&que8tS. ~r "ldres a mb dlbub:O!i 900lorltll I que cobn:b: el" nne8tral5

En la més Tttulada ~poca anllga , I d urant pan part de l' Edat l't1.iljana, r l!l bastldo", r¡ue cloien les ftnestl'C!i eren de l ela enccr:Hln, (klper f'mbegu t d'oU, plaqtteA de pedra. tran!!J6cltIa o bodns de oacrif' , tal com !I'ha fet a la XJna tlns ea. te m ps moderns_

111 ha ttrts IlOhl~ que Ilnttgamellt u'!a ren le!l vldrtere!l, "" l'1"elalmrllt r la roma ns, cosa que es comprov{L am b eI!i dfllOObrhnr nts d'IIcr cula 1 l'olllllCJa_ El!!! escrlptors del selle m descrlllen e n lIurs escrll'4 -1 de maner-:a. e!lpec.lal en les erbnfqoes deis monco5 t lrs I en les \'ldC5 de les per !SOnaJJ tat." d f'8taade.":.-1 mera" e.lles de Ics , 'ldrlt"!'eS que flman:n e lA pa1aWJ 1 1M h.'l.!Ulque!l.

Probahlement ~8 a f'mn~a on naY¡u6 aqu~t a.rt de la vidrIe ra :Ieolotld:t. ear éft on !\IC' JI t roben \'esU~l", mes 3ntles. cal recorda r Gregorl dI' Tour", (Iul parla de les vldrle.relI de nrloudl', destr~dC5 blrbs.rnment , l'llol' 521 , pelA INlIda.t.!lí InC!'il ~tlt'l (com 10t.5 ) de T eodorlc:_

J>:!( Ind l!htnhlr 1¡lIe e l dCSCtlbrlm en t d e vldrlf"r"" I d'um e8, lte\" Plllo~', I'a ny UI7Z, a l cemenllrl fm ne de Séry- I~--'1:~~.

r e!!, obri nOll8 horltzon~ /WIbre l'orlgen de I~ vldrle r Cfi I Jlur AR)fADURA EN 1'1.0:\1, ~ d 'ar¡tte8t lUoment hem d'a.ccepta.r,

,lona., l' OI)lnló d ' E , Socard, qlll ens dio que: " Ies prime rf'.S ,1d rte~ loren Slip""" f i"'r!! rle ,1dre, COLORIT E!'l LA SEl' A M/\ SSA. Qllf' rI'presentaw!n DIBUIXOS GEO!\fETR ICS, enfila"" A~IH PLOlf, J...a perfccció del lallat en la , '¡drle ra (le SlJr,l'· 1f'.5- " ezic. es ¡.crmet de rf" r remuntar 1 ()rigen del p rocedlment flos a l'~poca me·

ro \ ' ing1a , E n 1M. ohrl's tle L leó d·O!itla. es trscta

fort;:~ delalladameo t de 1f!8 vldrie reto mun· tades amb plom, en all6 que fa rdmnda

J.--c">"l:;:"l a les exls t en t J!l a r~gl~b de Monte.-t-,,!-""l Caslnu, restaurada l'K-lIy 1006. 1 en 14

c r imlca deJA "Ml ra.cles de Sa.nt Benet" , de l segle X ,

Ca l entcndre, Jl'f'ro, que f!8 tracta de \'I DRES DE COLORS de dlfe re.nu taIIa's

'-.l.. ___ .l...-"--" e ll formes geornltrtques dbUnte8;. I NO E!iUf:c lmt"n fle ,'1-,It lt" ra tm olom:u!a del sf'l:lt" XI ,

de \ ' I ORES PINTATS, com \ 'Olen s~ ~Ir algun!' a N}uoolep,

El VIDRE DECORAT M, potaer, del r egir X, I eomen('Íl a !'Occi dcnl: DO és pas «rta la !luposlct6 que \01 fe r creure qlle els croal ts foren els qul Importaren II'O ri l'ut el gus-t pe r 1e8 \'idrleres de eolors, lnt ltan t e l. ftnestrals de les mesqui le~_

Lt'", ,'Id rle~ I'lntad~ O DECORAUES, que COnstttueb:M un art complebm('nt di IInt de les , 'tdrten:s amb vtdrM de eolou, ha n eons t itwt un progrb a rtl~tle considerable en ~r aplic¡lt aql1rst art Aobre e l , 'Idre blanc o de eolor .

E n el lif'gle XI, am b e lA g ra llS fln f'!itra ls de 1M ftlJglMtea • que lIIurarE'1l la :,at alla a leA ftn C8tretl bab:etI I MltretM de I'epoca. e1~ 1t5SIlml't es predominnnt5 en nquest nrt !IÓn eb Ins· plríl ts 1'11 e!JI ¡Iassnl~~ de la B ibfbt , ben fecund8 en f!8N!hM decorallvl"S I pllí.st i(I IIC8, En el lI .. g le xn conUnUJI. :lqUe8ta ma l rh:a Inspiraeló :I1,llcnM a uquest art , De mllJ:tn8 d'&qtlf'.!.t "f'glo ~,., la h;tsili('!I df' SaIIlt-OeollJ. 1M! , 'Idrl .. re!l de lB qual es ('oll'l polll " lI tic n"' tlallon1l rodeJal" d ' lIna runplt. fm nJa. o maI1wllla l , ('a l que dlglll . e nca ra, qUf" lot ... " 11qUefit~ \ 'ldrtt'teII no . 'on ... III III'\\:I' 1I TI'S 1I t6c. (lue tlnn m (' lIa de mOMle transpsn:ot,. (ormal Ill' r t rocet!! dI' ,1dres Mcolorlt f"n Hu", nUlSM:8, e...'1 eb 'In., I". 1\ IlOt' 1\ I)()('. 1t.!1aren n p"relxl"nt. d~pr#S. , I amb r:ert3 thl1hl ("!l:I. 1' 1", I' r inH'1'!I ".iIl!'al~5 de la " rrlla ble plntnra.. pem :111 " (' .. 111. encara, 1'11 p l" zl"lhtdes rO~(III ('~, qUf' r ... ,.t'f'!Y.:nta''f'n f"1'! ro ... tr~' .. 1 t'ls plf'C.',!I {le I~ rof>f'8. F:n 1M! \'Idrl~~ tI'ftqu~t J!It'I I., hl ha :l lIlIlIlIor ¡JI' !ltI.!> ; cl5 lJoe r5l"lRl\tgt':" ''f'5t1t'l te nf'n le" robfo!¡ engsllxlld~ n lIuNI r.O!li5Oll , I f'n 1M pa rts I"x l l'f'n}(';Ol la roba ,-oleht drcomt i\':l ttu'nt. Ihl ll llo tunll ~";d,, de roba, dro plecs I dt' \ ·o",llIr. l .es B\"IIl1HIUrH de plon. '!f' mprf' re8ulten « roUeres I t:all~n le.'" ImatgN: Ah:!) és e l que obse.n'areu if'D aqueste. obres

¡Contin ua ra ), 8L .. \ CK G IPSY

MA CA DI' Ri ENTA(,~ O P OftSSIO AL CONFERENCIA DONADA PE R RICARD CRESPO

(Continuario)

Vol¡ u E".s exec'lt.'lnts. am\) 1:1 boca [anead:!.. fro\@n : «m 11m. mmm lm~nu 1 qU':l ha\lt'n scabRt. !iort.ia el dIrector ! de:a. crS .. nyors. la IjIotra es me\alo

1 que no em vm¡um. compan~!i, (luan en \'na aMemblca 5lm elc¡lt, un membre per a fe. de ttcnle I no te eb w nelxement.a nece:.:;aris. nmb la no ta 5CotJmr:ntnl qul' és 1m home ple de bona vo!untat. T a nta vohnlnl com vul~ucu, 1\1 Ñ1 de la que VUI'flICU I que? Jo u.~ fl.Sl¡('ocum Qlle en el Ion:; drl fr,r.s ni rll; r.lafl·,X()'$ Que ''igriml'¡ :xcn aq, t ai': ,: ,1"1,' 1, I hl ('r(".cn Vold rla lu la p:'·va (¡',3n (' 'r. In,; , " t, o qu .. n ea \roben en el eaJ!l qle ~e I~. ha el rtn"tT!· ¿ Adntetran I ar¡ument? S! prr a nfJ'ra.·!.-.s t" l!i enVll1 Il:t I,¡:n· pista . (1mb tO~;:¡ la br'Ir:a fp d aquesL i\Ión, ¿q lP d lran ? Perdo:'Jeu 1 ,.xpuu:6. company~ : per, m conseien1ment dlnn .. 1 r¡ ,l" V;\ dlr IIQu"lI ~en"rsl fran<'es

Dona be, pcr rl) '11f Impt)flRnt (¡Ut ;I,.:u i un braco I'ealómac, una cama o un ronyÓ oJe I"ln· dlvldu, no ho bI menYI el benC!ita r de prop d 'un mUer de fam Ule&.

P if'r aixb ca l una eltesa de mlrc!i, Res dc ea· pclletes n i de pcUtl afUpelS que h o ;Jsf¡xl"n tOl. que ho empc~Ltelxen tm. f'tr 1mm QI,/' 1'11:\11 J3f\'L

Cal d 'll n:l \'egada acJbir ttmb al\o, SI en aquestes nita tAn e!llrl's, hom s'alm a a eOIl~mplar a(¡uc-st. cel tun )1i .. d 'cstels, fins "rril¡:l: • senllr·ne la m u.slcB molt serA que n" c:; scnTl n díc:ul I mesQuf deIs ¡.et('s e!cclU¡lls durnn\. el d 13 ,

S 'ha de tenlr consciencia dcl carree fltlC ho:n accepta. I e"po:¡¡¡r-5C a la c rlUea 8 mb lOles I.'J &e \'CS eOl'lseqilimclcs Qu! no vul¡¡U1 pul!, I¡' IC nu va;;1 11 1 era, I ara. 111 que liS I}('!'o!. bO!ll .1 rera conslru~II\.1

J o no !.(; per qUlIl$ lnl.' IU' m"n (rlln d ·O(f.("Sls comp¡m\'~ t'm !iu¡:,¡;crrix el h!bhe ¡1f'r. ,natge de ;\:OI~t"S, QUlIll \I".¡;- '¡'ll' r s rlr:;trucol" un, cosa [enl~e h :H't'r·r.e rrea' una 1Iltn que i:I wple¡· xl 8mb .a ',a ntalge. en) rl"'["r"'·) d"¡ ret del tren· cam~nl de les tau!er. d, la L!CL a 11'1 m unta· 11\:1. del 51 nal Aquell hnl'lt ti ~pru, V,l I\'UN t!e rcbD lxar·" lX'rQUt. IJ n f~l n t11lC3 !tlllt':>;, Peró ;I(!llell pcraonnt¡¡c, fiL W: teula aquesta ddcctes, en can vl tenia al trcs qualltats; ¿qué ua scmbla c!'aquella que, tocan t &. mb u na. vareta una roca

qualsevol. en tri" brollar !11¡¡u,t , .... \·ui hl ha q\ll t¡!. In ma \eha prelt'¡'\!16 en el momcnt d 'cMlrar In e.ldenn ri'lln \\alcr ,

No hem d,' 1('l1lrr I("!'\ n~ti:ic:le : olls !I(' r I"ulpa d U!l ,1lnor propl lila! ,~nleg. En aquc"l:; mes,,):> de Ihu[ll hCIll vist r. cti!lear moltCli COSf'S, Mlreu . J o no und!'la cap InCOIwcnlent n fin:1n('nr un • bolo ' per a r('r un,( rr\'oluc\ó a cada e.lpital del l\tÓtl, El 19 de jll1101 \'1' quedar dcm06trAt (¡u .. ('s com p:a amb eompntlvs nptl'S per n In rc ina I'crO dcsprl's \ '11 \I' nlr IR gllcrm. I d lOS tll' ,SoJ!da ridnd Obrcntll flns n ILn V : I Il~ll !ll· dlall I de!! de .... rrcball. (¡1l8 a «La NtM' ll(It. 10lll h,:1\ C¡¡¡tllt d :'1rul d quc, ner a v¡'oncer, no n 'l1\ h'l< \'\¡l prOl: J. n!. calla una r.,~ I dlllC!plmad.l. elll> calla un t'}.,.rL! 1(':III.lr Ju LII'r la !ermn ron · " !r('16 qnt' 11mb·' rr-rlll¡r.tt,·m N,. ens acon' ''nta rem amb un ",>.¡'o rr lt r/'¡;U IM el voldrem I f'1 llnd rif'nl pcrfl'f' ti'

Per6 delxcm ULlI'O del 11I 1I~ r unie per no é&er ('1 trOla (11Ir hrln vingtLt (l d('l'>('n rotll::tr I ni) r , t.ll11\)()(" la Idrll del CO:llIMIl\' Soto. el qual desnJa una m ella d 'r:...cola dnpreucntatgc,

Aquesta' cola d'arrcnental¡;e, que ensena Mr· vira d'orlcntaci~ protCS:Slonnl, () s in pcr n adaptar

•

Ir!! inclinaelons de l'indh1du en relació I d 'acord Rmb k"l lleves apumd8, pod.r1a (er-A{'. duna. mancra qlU' resultee I:lmbe una ront d'1ngressoe llen sn ncj.l ts en bé I profl t dc la collectwitat, alhora que donarla UIl (':urc dc progres i de bon nom II I,i Indüst rta , 'ldrU.'nl ,

Aquesta cscola·t .dler. eOIll \'a Inlelar amb molt d 'enct' rt ra [emps el rompany !3¡lb!. podrla ferse 1\ bas(' (l':Iprohlllr tO[& I'ls rcbulp

En nqll['Stn seccló s'iI\l:!omú"rlen totes les sobres I rf'lnlls dI' vltlre. rrl~tl1.l1. n1Jola. clC, I J'rn· ¡tLn.\' (\rl" {]Ilf' hlll"f'b.1IJes-... ln s'npl~rAl1n a In crea· ('lO d o"J,,<,!r 1", ~I'rrohtflnt ('t, Tr~',~ lIl!hims. o ~u un" m 'H~'''~,lls 1" r 11 ftr robjr. tI"

Oa 'luf!1;! l811l'r ro l'Ortlr1l'n, d~preJ!l d'ha\'erlo en b ~I udlllt. mllrt'J!I de \1drif', porta·ntrat.a. "FrL ' "n l l"~ . Cl!.p.'I~t~ dt fantllslft, plaqu@" pcr .. J"<'Jt f' ., rllf'l'rt"rl'~, ~t"ra-lln~. mlra.ll$ t1t"eoratiu5. jlrdlns en m iniatura . IIl!! tr l"~ per a re to!s. et_ ellf' rn

D pe~onal tun personal abnegat) . disposat a élilier el que Jo "!ntenc per ,1drter, Undr la cura de l'elaboraciÓ. 8ltunant 8mb tota mena de \ IJ.

ICoatba ...... )

•

•

• f

PArlna 11 C:A:T A tUNYA: Dlu.bu, ! d'oetubrl! del 1m L'EXERCIT DEL POBLE CONTINUA AVAN- S'HA

CANT A L' ALT ARAGO REUNIT EL COMI'IE

NACIONAL Han estat ocupats Rapún, ermita de Santa Agueda i Coronas de AIlué

ZXERClT DE TERRA

"ora. - Pront oriental - En la jornada d'lIh:1r, previa int. ! DSIl prepameló art1.Uera. _ nbels b an conqullolat a1cunN altt1ftlt 1 fl tur.l al nordoest de Peñaftrde. 0eIpr¿¡ d 'alguns al&Cs han avan~at. t\na a Denario I han p~ssionat sob~ Sierra EKapa.da , d 'on han l'$tat enet'flcam~nt .rebutJat.s per tres ftlade6, per6 la nO<lrids t petlistent con<:UtJ'8eló de !'orces eMmiIUN ha CJblj¡at In fOl"Oe5 propia • abandonar aquesta darTera .serraladll t Monte Iguedo,

L'a.\1.ació faoclOM h a actulLt amb gTan nombre d 'apa.rells sobre les vles d e comunicació 1 pobies de L"\ rera· ¡ u a.rda.. Ha bombardejat i ametr .. lI:lt Gijón i Villaviciosa,

Front. Sud. - A vui h !l aconseguit l'~nem.ie. despres de reite:.:lLs atae5, ocupar una e.Jlur& de Pf'f!a Sastres. pero ha fracassa t ~n els se.a prOpOElta cl1n1Utrar-$C per les \'alls d e Rec;,uejoamera fins al pon de San IAid ro,

1" Teis. _ L'enentic ha repetlt els UUI! eaDODeigs sobre Burgillos, Covisa 1 Nambroca ,

En ala-es sedara. Ileugers ti rotel¡s, Llennt. - Poc de fuseU 1 metralla·

do~a a dh'ersos 5Kton.. ,ll' e!~rentment sobre les posicion5 prOpi~,;; de Pumal Lazaro 1 El Na'f1lZO,

E,t, - A l'Alt A I'al:Ó les nostre5 tropefI han ocupat les posicions enem!· gues de la cota 97:, la cota 920 de LAS P lanas, el poble (le Papún, l'e rmIta de Santa AgUeda t Coronas de AlIu!,

La nostra artilleria ha actuat intennmenc COt:. t:"a le! pos!t1ons enem!¡ueli de Punta & lvQ,

Un in tento enemlc d 'infilt.ractó a l'OfSt d. 'IOOr ha fracaSS3 t rot.llnd.!lmem, ILes foree6 faccioses s'han :-etirat en deso:'dre.

L'artillerla propia ha cJ,nonejat amb ¡ran eficAcia cap a VaJca i Lema de Enmedio,

Al! a1tres sectors no h.i ha ha gut nm-etat d1ntcres,

(:mire i Sud, - Sen.se novetat.

EXERCIT DE t~'AIRE L'aV'iació Ilelal ha bombardejat. 5&·

bif¡lnigo i Men<'lue, Al primer poble ha ha. fet sobre la fabrica de productcs quimics, on les bombes hall elugu:. entre els lJ'I.\'ellons de :'ed:f!.cl.

Al Nord ha perse¡u!t els aplltt'Us face.iooos, un del! quals semb!a que ha estat abatut, Nosaltres hcrn ft.glstra t l..-na balxa. quan els nestres pilOts plan· taven cara a un CrefrCUt nombre d 'nvjons enemios, en el qual comba!. hem perdut un aparell,

En bOmbardeja r G ijón els !acloso~, de5prés de lIan~a r les bombes, h :1.11 pef'Sf'guit pf'ls carrers, amb el foc de metralladora de l1urs aparel15, la smt que 1nteota\'a refugiar-se,

L 'ENTUSlAS1iE I LA RAPlDESA SON FACTORS DECISIUS EN LA

LLVITA VICTORIOSA D'ARAGO BoJtanra, 2 (Del nostre enviat ellPf!'

claJ), - Malgrat el d la desagradable, l'entuSlasme de I'Exrrclt republlca ha 5egult maoifestant-se amb lota esplen _ dldesa , L'tneontenlble ardiment que caracleritza e1s nestres llui ta10rs I que per l'Alt Aragó proporciona tan notables viclóries, traduides per la Important avan~ada reglstra~:l fin!! a ra , h a dona t nous fru lts, uds com I'ocupacló de les cow 972 1 !)2it dI! la zona de Las Planas, ubrlnt un nllu cam.I enverl el cercle de Sablfu'lnlge.., que permet Wl major desenrotllament de ~ trop" lIelals, AlxO ha estat .. conseqtienda d 'una Intel-!igmt ')peracJó que DO ha COSlat babes a l I~OE

t.re Exud t, per la cega obed iencia dels 5Oldat.$, els quals, atcnts a les dl.!! po6lc.lons dels caps, 1)1lan llan~at. a I'ataC quan ha estat oompro\'ada la impotencia de l'enemic,

Al principl de I'operació ha ll í'!'itl!.! a tacatl¡ els facciosos pel poblet de Raplln, pob;et que despús de dura Ilul ta ha calgut al nOlltre poder,

Mentrest.ant, 6'efectuava un recor regut per la zona de Rapun, en dlrecdO a Las Planas, per encer~ l :'l r I ~ ,

cotes 972 1 920, al liud-oest (le Sati f1anllo 1 en direccló a Adena

AQuuta operació ha constltuYt un frane exit, car les dlles COle'S hall ertat ocupades, Al matelx temps, I amb l'obJecte d'obligar ¡enemlc a una absoluta subJecció als seus lIocs, ha estat desbOnlat el control que des del Coronazo exerc1en contra el c.!l.ml de Yebta de Basa a Osan,

Una rAplda maniobra ens ha ,c,'més d 'arrlbar al5 "oltants de Ceronsa de AlIué, encerclant el I!oc, seme que representés un esrofl; extfllo~dln"rl aconseguir la conquista,

Haver aconsegult aquesta po6lció equtval a un trlom! magnific, pel b\1 com es tanc& eompletament ti CotOnuo, des del qual lIoc !e'ns h'}Stlhtzava contlnUament

Lllure ja .. 1 caml de Rep(¡n , Il"l'lb l'ucupaclo de la cota de L;¡s hUlltS, s'ha d lrlgit I'operació cap al nord , o sla cap & l'ermIta de Santa Aau~aa, per la ruta de RapQQ a Ac1eDf,

Els faocl06Ol no han pogut dunar la sorpresa. 1 mal¡rat que s'ha CIlmpro\1lt la prMneia de leglonarl~ e;'l 1;:'1 lleves tUes, tan . viat CDm han aparegut Je. forces llel&ls pels fla ncs, h:m fuctt preclpJtadament., L 'ho.rtlllt.zac11 del conglomerat rebel , ha resultat. frustrada pft' l'oest d1bor , La l11:onll)bra esta\'a Ja prevista pel nmtre coma,ndament I els nastres solda'.s e.l errat.s al terreny t ben parapetlits, hall deiXat que l'enemle s'aprop!S, 1 Qua" i'han tlngut a prov, ha e5clatat el foc, qUe ha wodult un desconcert terrible, DuraDt una C&tona ha durat el combat, ja que els caps racclo~ emDe nylen Dura: soldats I els ObI!SI\\'CII a Receptar la Uult.a, amb tot I é!\SE.r desfavorables leI condlclons en Que eo; movien. ~r6 a la n , veient perduda tota possibllltat d 'aconsegulr a\'antat¡es, els facciosos ha.n empres una de8-ordenada Cu,"a,

La nostra a r tillerla ha coHaborat magnU1cament & les operaelons 1 O1olt, notablernent, en abat re una conee!ltrac1ó enemiga a Punta Salva , ~Ls sectors de la Serra d 'AJcu ..

bierre, l'artillerla ha tronat repetid'lment amb eftc1cia, e5pecialment sohre la lmia enemiga de Valerca I en la Loma de Enmedio, per espal d U!la hora I mltJa, Aixo t enia pe!' "nall · tat contenlr les obres de fol'tlficact~

VISTES QUE SON AJOR~ADES

Han estAt suspcS&; f ins R. nou senyalamcnt, per motius foname.n · tala, les vistes qUe estaven a.8aenyaladee als di!ertnls Trlbunals Populara 1 aIlI d'U rg!ncia.,

PER AL TRIBUl"AL CO~TRA ELS DELICTES D'E SPIO~ ATGE

Han eatal de.signat.s pcr I!. actuar en el Tri buna l que entendr/l: e11 els delicles d 'Esplonatge, cl fl.!;cal del Tribunal de CBM8.cló, Francesc de p , Oener Alxela. 1 el tinent fL~cal del matelx organtsme, Francesc Artlgueli Ca5telltort.

INSTRUCCIO D' UN SIDfARt I P ROC'E SSAMENT DE L'ACUS AT

Ha oorrespost al J utjat n úmero 16 la im,lruecló del suman contra. el qul fou conurge del Palau de J usticia ,

Que realltzaven els faeclOlOl en les dile5 poslclons, _ Febus,

ELS FEIXISTES TENEN l\'!"OJ.TES BAlXES AL, NORD

· G IJón, 2, - (Sen'el especial de Febus) ,-Durant. tot el dla l'enemlc contmua. deRnrotllant gran actlvllat al !ront oriental. Sovintejaren els atacs al sector d'Onls,

Al mlgdl8, es de&enrotUi. un atac enemlc amb tota mena d 'anres con tra la cota 408. Aquest atac coml mol- · tes baixes als rebelS, pero fou tal la pressló que empraren, Que )"l¡tguerem de cedir la cot.a. e5l11entada , Mes tard, les nostres torces contraatacarell hulosamc.nt 1 aconse¡ulrell recouqulstr. rla, fent en aquest contraat'lc nons bab:es a l 'enemlc 1 un presoner,

La .segona brigada d 'AstW1es rebut ja un altre fort atae de l'~nemlc a la carret~ra d 'Onis,

També en aquest a tac es causA. rus rebel5 gran nombre de balxel, i re colllrem prop de la nostra posició pis cadavers d'un tinent, dos ecrgell:.s I un soldat,

Al ftont. de Tarna , l'enem:c a taca també furiOYoment I a Ultima hora de la tarda haguerem de cedlr un "ie de terreny,

Avul els aparells facc iosos no han aparegut damunt Gijón, - Febus,

El jutge ha. rtbul dec::laració a. I'inculpat, I ha dictat decret de procesaament I pre5Ó contra ell ,

SENYALA~IENTS PER A L

DILLUNS

Tribunals Populat!,

Núme ro 1, - Dca ora~ per fu r t i un per tinen~a d'annes contra Sil\'t>stre Llufs, Vlcen~ Domingo 1 Eva nat Gonzalcz,

Número Z, - Un ju rat per escan· dol contra Va.Jentl Antoni CantaBonga,

Tribunal d ' (jrg#oncll\

Númeto 1, - Contra. Va.lentl F uster , per de,o;afecció a l ~gim,

Número !!, - Per lIa.botatge, cou tra Enric Martl, I per della fecció al rl!gim, contra. Norbert Sindreu,

EL PARLAMENT DE CATALUNYA ES REUNI AHIR A

LA TARDA socialista La • • rnmorla no • • asslstI

a la Ass:iu.iren s la ~¡¡fiIÓ elll l'epre~n

lants d 'Esquerra RepubliCAna de Catalunya, AcCló Catalana I Unlo Democrat lca, La &essió se celebra en plena a larma. La mlnor!a socialista no hl assistl d 'acord amb la posicló adoptada en la darrera seSlSló parlament.ar ia,

A! mat!, I en Wla de lell dependen cles del Parlament s'llavlen reunit liS representants d 'Esquerra R~pubIICQ

na de Calalunya, A la reunió \'o.n BI>sisUr -hI Quasl tOL.!! els dlputatll que en fo rmen part.

A dos quarts de cinc fiu la ~eva a rnbada al Parlament el Pre3lclent de Cat.a1unya, acompanyat oel !'fU :O"'Cie tart,

Interrogat el President CCJllIlJ:l.!.,}S pels perlodlstes man ifesta que acudIa pwltualment a la cita, Afeg! que 6Uposava que la :;esldó no seria lIa rga , per tal COlO la sel'a convocatOllol era nlQtivada nomes per a don:J r lOlllpl!mcnt al lramlt que esta!>¡cl"!: Im·Ucle 27 de l'Estr.lut Interio: ("oc ~;.II'\hllll '"

A dos quarts de 615 comen,"sr(>lI (le tocar els t imbres cr ldant els diputats al salO de sesslons,

Presldl Cuan oves, Belent a l banc del Govern el Pre

sldent de Catalunya i els r.onselle.rs Bosch Glmpera, 8bert I T err10rllr s

De"pres d 'l1:ncr donat (;~ ... 1110.' per oberta la IICSEló, el secreta n tu na 10000yta • J'acta lIe la aeM1ó anterior, gut .. ts;on.da. ,

. , seSSlO

Fa Os dc la panul" el pre¡;¡dent de la Cambrtl, Diu :

En la represat normal ..te la \'ida parlamentAria, es amb profu nd sentlment, que no d.ubto que compartelx tambC la Cambra.( que evoco le. glorlo ss mort del diputat Amadeu Colldetorns, ca tglle en lea prlmer~ hores de lIulta contra el febtune, barrejAt el! l'exaltac!ó popular , en plena Púr: a de la Pau I de cara a la 1Il0il'. signe I emocló de les se\'ell acth'ltats na" l. leres, Calgue debant a l seu 110m I'orgull del ptopl 58crlflcl, a. aquest Parlament el merit cruento de eomptar-Io entre els qul hon dOllat gene:'O!ament lIur vida per la patria

En rctl'l'·li I'homenat~C 'Ju~ U escau, CIlS inch nem da\'all~ de Wtes les ni tres \'!ctlmes populars . ocahlonadc.: per la 5u blevacló militar,

Colldeforns fou un patriota. Catalunya era. la se\'a aspiració I el seu aranl', No compartia lit. .AIM Idra que el I>atnotlsme pot fer 1l0S<> rn ca p mena de contmglncilt. Que Janu de cat.alam¡,tes republlc8ns haa dut a posar sordilla a lurs sentimcnt.s, En el seu patrloUsme trobava. l'csllmul I el delli¡ de superació I transformacl6 pallUca 1 50Clal que trela lIttl per e. la nastra ttrra,

Era deis que C':relen, COnl he t.xpo~at allr" \'f~·g ades, que a CMa lUl'\va mal no s'ha cousolldat ni es consolidara cap aVan~ al n o reposa. =t la pedra d.el leU ItIlt1mlDt ~¡

Val~nc1 • . 2. - 611& reunlt el Comlt~ Nacional de la C. N. T .

Hom lI~f 1 Recepta la credencial de la Rq1ona¡ d 'Andalusla. ])U la qual hom nomena ddegat del Comlt-f: Na· clonal, en representael6 de l;tsmentada Regional, el company JORn Rueda OrtID. El company Manuel Lópe:!: Informa del pie celebrat a la Regional del Centre. Els cama'tades Lloren¡; It'tlgo I Manuel Baez, ho fan pel Pie Nacional de Sindk ats de I'Edlftcac!ó. Puata. I Deeoract6. en el qual ha quedat constituIda la FederadO Nacional de la indUstria . E1 camarada Campafu\. Informa del P ie Nacional de S lndlcat.& de la lndústrla Vidriera . 56n aprovats el .'! informe.~ de les ¡ estions portade.s a t erme. S 'informa de la ¡ CStló del delegat al Oomité d'Enlla~ .

Es llegelx el resultat del referéndum sobre racord de l'1iltlm P1e Nacional de Reglonals, Pcr unanlrnltat S'accepta el Dictamen elaborat pel PIe, el qual subratlla la neeessltat impe1'1osa d'arrlbar a una InteHlgenela amb tote els Partlts I Organltzaclons que for men el Front Antlfelxtsta , per tal d 'elaboral' un programa comú de realit· zaeions quc a tots eM responsabilitli en eIa drets I en els deures, i procedlr hnmediatament al canvi de la dIreceló politlca del pal,<¡:, amb la Intervenció de tots els Pa rtit.ol I OrganitzaCIOM, per t al d 'emprendre una t asca resporu¡able encaminada (l. guanyar la guerra, I allunyar-5e en &bsolut de la tasca partidista i de banderla,

Es aprovat c!efinith'arnent. l'ordre del dla per al PIe de caraeter econ6-mle de Local!, Comarca13, Reglonals, Comité Nacional I Comllé$ Regionals de P'ederaclons d 'Indú.strla , Es fa ra

Es preclsanlent aquest l'ient.ment el Que ens obliga pe.r damunt de tot 3 superar les petltes rniserles i els :nleressos me.squins 1 a considen,r, al matelx temps, la coHectl\'ltnt en el seu conjwlt, amb una passa~ I un e5-devenldor, uns records J unes esperances comunes,

SenUment de patria que no hem de cerca r-lo fora ni manUe\'U-IO a nlngú, ja que en tcnim un d 'autimtic 31 Qual de\'em la nostra renalxen\B,

No \'UlI mancar al deure de recoj"dar el que tots sabent I hem repetlt tantes de \'cgades: que t:at..allln,\'a s'afia u"a en la cIrtualltat de les Instilu clon5 parlamentarles 1 \'01 : rollar eu fOlles I"expre:ssió de la lleva \'olunta~ s...blrana I democrauca, Que rep\1&n:t totes les dlctadures,

1 ¡>er acabar, no \'ull mancar al deu · re de significar I'agral'mem. Que dec a la Cambra pel fet d 'haver-me :-elterat la M! \'a confl.anca, a la qual 1110-cura re correspondre com :-ta estat,

des de scmpre, nomla Ij'aque~ta Presidencia ,

CASANOVES anuncia que el Parlament activara les t asques que té encomanades, I a tal fi les comlss!on:; que j ll estan completades iniCiaran I'estudl del5 projectes de 1Ie! Que tenen eneomanat s,

El camarada GALES anuncia Que ha eHat presentada a ia pre:stcJer.cia una propo.sicló signada per di';erSOG dlputatli, cn la Qual es demana. QIJe f¡i gul perpetuada la memoria del ca marada Colldeforns emb una lapida coStejncla pels dlputats, I 'Iue hourla d 'esser collocacla al saló de seS:sI01l5,

El PRESlDENT DE CATALUNYA s'adhereh: a la proposlcló reto pel di. pUlat L alcs,

El SECRETARI lIe¡;:eb: la "ropl;;!cló de OR le!; í @s allro\'ada

ACle ~g\llt !>'al):eca IR f!f's~.o Són tre5 qURrts de SIS de la tll¡<!a ,

El consellcr de Cultura, PI l Sunyer, no aSHstelx a la Cambra J>t:r haver anat a fe. acte de pruencia als l:ocs afectat li pel bombardt>lg de l'a\'locló t acciOl;a,

Noticies locals

~ : ':--k:,:.... .. ~ _. J".i!. ;'4!'::,!. _...... , .' (» _ _ • ., ~_'4 , __ .. ---.. ...

,<" -'-,. -..:.. ... -

ACUSAT D'ASSASSINATS 1 ROBATORIS

Acusat d'ha\'er Int('f\'lnll:ut (", tI"sa~slnl\t s 1 nbatorts, ha 0,: " ;' ¡', 1:11' ¡ut Ca1'1acclO ROlllciro CülT"U ,r el qual 11a est·at po63t 11 dl.~po.,ICIQ d I JutJat de l uirdia,

pllblic Iquest Pie I a.erl. determinada la data deCnitlva de celebractó, tan av1at com MiJ&U1n llestos totl e1& dlc .. t&mens, A peticl6 de lea l"ederac1ona ¡'le rEnaenyament I M Sanit.at. ea de. cldelx crear la Secdó de Cultura I ea .. nltat , Es posara a la HVI. direoe16 el company Joa.n Rueda, - Febal.

NOTICIES 1 A VISOS .

CONFERENCIA AL CLUB INTERNACIONAL ANTIFEIXISTA "~TJ. rilaim tuw.r del oamp ~ 5era indtridaallsta o eoHedlnata'·

Avul, a la sala d'actea del C, L .A. (Cua degll ItallanU, Pa.c;atge N! n .. dez V!go, 8, I a lell nou del ve.apre, t1DdrA. Uoc una IDtereasantlsstma COD. fer!Dcia a curec del camarada L lula Ardiaca i Aléa, director general d 'A .. grlcultura de la GeDeraJlt&t de catalunya., 60bre el t ema més a.mUtlt e,a. mentat.

Ptojecci6 clnematogrA.fica, Entrad.a , 1 pesaeta.

" LOS .UUGOS DE MEXICO" SOn oonvocat.s tots eIs a.66OC1ata •

aquesta Entitat & l 'a.ssemblea gmeral que tindra lIoc dema, dlumen¡e, d1a 3. a dOlS Quarts d'onze del matl, al nos-t re estatge 50Clal de la. Rambla d.e ea talun)'a, 43, prindpal.

LA CARTA D'IDENTITAT PROl"ESSIONAL

PERo A ESTRANGERS ,Finit a ba.stament el term1ni que va

conoedir el Mln1steri de Treball pet tal que les empreses que tenen pet'1Oonal estranger presentessln les 50lUc1· tuds 1 documentae1ó neces.slr1a. per I l'obtencló de la Carta. d 'Identttat Profe.sslonal, es po&a al coneixement da tots aQuells qul tenen les soHicltuda entretlngude.s per manca d'algun do ... cument, l'obllgació que tenen de pre .. lientar -loa abans del d1a. 8 d'aqum mes, ImprOrrogablement.

ELS DIUMENGES DEL TREBALL VOLUNTARI

Dema, diumenge, eIa alUstats arO· ficlna. de Treball Voluntarl de la. Consdlerla de TrebalJ de la GeneraUtat de CataJWlya, compresos entre eLs nú, .. merOlS del SOO al 1,500, hauran de presentar-se per tal de sort!r vers els: lIocs on s'efectuen obres de fortificació I de defema,

L 'hora de presentacló sera. a dos quart.ol de liet del mat!, da\'ant la Con seller!. de Treball (Vla Durrutl, 16>-

SUBHASTA DE MERCADEarES ABANDONADES

El Serve! Comerela1 dea Ferroc.a r rUs de M, S, A, (X , C,) posa al caneixement del pObUc Que la. subhast.l. mensual de les mercaderles abando· nades per llurs cOMIgnataris. fier& efectuada a l'estacló de BarcelonaTerme 1 a la de Barcelonet.a-Morrot, el dtmuts, dla 5, I el dljou.o;, dia. 'l del ~nt me!, re.specth'ament, a IN deu del malL

Cas de no poder-se acabar al mal f. sera continuada a IN Qua tre de la. tarda,

DE MOLT D'INTERES PER ""LS METGES

La Seceió de Borcelona-Clutat del CoMegl Oficial de Metges de CataJunya, recorda a tots els metges eoHeglats resldents a Barcelona. Bldalons, el Pla del :sesbs i Gramenet de Besó&., que, en OOll1pllment de l'ordre del conseller de Governacló 1 .AMlsténcla. So .. clal, de data S de setembre darrer, han de presentar personalment. din" tre un t enn1ni que flneix el dla ti de novembre proper, llur camet. de col. le¡la~ al Centre Sanlta1'1 lntercomarcal CInspecció Intercomarcal de Sanltat. ealficl del passe.ig de FermJ aa.lan), cada. dla. !eiller, de deu a trelae. per tal que sigui revlsat. mlt.Jan~an~ l'adhesió d'una. cartUJa complementll.ria,

t-a. constar bmbe J'esmentada dlspo.!'!eló que, o partir de la data de tallca ment de la revisló, e13 poMeIdors deis carnets que manquln de la dlta. CArtilla i no hagln dcgudament. jw;tincat la se\'a no presentacló, no po. dtan cobrar cap sou, graliflca cló ni emolument de cap c1asse, de la Ge· neralltnt ni deis Mun lcipis 1. en g~neral, no podran exercir la MedieLn"

P.o\QUETS PER ALS FROl\"TS El Comité d'Ajut Permanent. a Ma

drid I a tots els ¡'Ton~ , P8SM!1g de PI I Margall, 36, fa present a tot el poble de Catalunya que s'ab6Ungul je portAr paque ¡H'r als soldats deIs rront..o;, fins el temp.< o;x¡rtu pi Qual sera a\'lcat I)('r n,l '!Lo i PrclllS8, p!'r tal com a !a \·or d'aQlIl"ít sen el s'estan efectuant treballs de reof'&'anltzacló 1 adqulslcló de nous locals, la qUAl cosa farO. factible que el aran nombre de paQuell que dl1J1amen' em ~ón portats, pu.¡uin 6sser trameSOl! alll selLO; destlnatarls en un breu ~~pol d~ dles.

E., ¡nf'¡,;a a tow. e!" poble:. de Cata IUlUa que prengulll Ilota d 'aquesto avis per a estalviar-!ie de ter el !'iI\I' InlltUment,

Dil!8abte. 2 d'odubre del 1937

SINDICATS 81NDIC.lT O' INDUSTRIES QUlMlQUIES 86n oonvOCUa tOt.l el. t reballadors del

. Indlca t d '1ndu.UIe. QulmlquN a ¡'.,Rmbl~a It!nerll que tlndrl lIoc deml , dlum!ro~, d la 3. • do. Quarta de deu del matl. al T M t re NovetaU. ~: t a l d e cl.l-.cutlr el leK1lent or41'e del d la .

Prtmlr. - Lectura de racta antAlflor. 8e1Gn. - NOPIl n.ament dI Wtu. di d.1.I

euMIO. Tareer. _ l.ecturl I a p:1Wletó (Id. now

Zltatu tl del S lndlcat. Quar\. _ Dlmluló de la Junta I no

menameDt cl.e la matetxa. ClDqu6. _ Nomen.!l m ':1t d'Unl eom'-16

revlaon d.e compt.N. 81.M. - AMumptel rtnerlla. :r.pntm J" .. ll ttrlcla d e totIi eI. ue

baUacl.on, donadll 1_ Importlocla c1el.i N' lumpW.I I dll cutlf.

StNDl CAT J) ' I:!Io"D USTRlA DE L '[SPECT ACLE DE BARCEL ONA

Per t&l de dlacUt l r I"ordrl del d ilo ¡M!r .. 1_ Ql!1ebraclo del P ie NllClona¡ d<J:tPKtKI. PUbUa d 'Zspan r-. Que t1ndrl II~ el d ll e d 'oet u bre en IqUH ta cluta t , .c¡UNt SindIcal celebra:" a.-,emblea aeJl~ra1 extraordln"rla. el proper dntuna, CUa 4 d ·oetub~ . 11 local del Oran Prlee, a 1M nou del matl. pf' r a la Q.ual eon\'oca tota e .. aJ:! lIatl al nostre Slndlcat, I ela reooma!l& lIur puntual U$lat~Dela .

AGRUPACJO ""ARQUlSTA " EL!! O'AU1lt I ELS O'AVUI"

AMabentem t cY~ els Ateneu •. Oru.,. Dia l" .. I mutants. que el Comlle d'aqueata A¡:rupadó ha pr. I·acore!. qua. tenln~ una Tla)6 clara de la ,uerar terla.a que ha ennft Eapan,.a ptr la rera felxllta, d ·..,ul ~Ilc1a ... allt no pub:learem m& el nOlitr. Butlh!tI mel1lual. ptr un1lJ.lm acord.

SD."DICAT D'L"'''UBTRlA DE L'EDmCACI0. FUSTA J DECOUCJO El ConaeU Ttenlo AdmlnatraUu ad1'er·

Comite Regional de Joventuta L1ibertaries

de Catalunya A ', ,,-. E5 LES JOVE..~TU • .6 LLIBERTARIES - _L't.LUN YA 1 DEL

",'RONT D'ARAGL

1.& necesaitat. de fer un estudl 5er e 1 re!lex1u de tetes les finaUta ts que té con a objectiu presento el nost.r e momJvenlo .)uvenU lIIbertart, la neceMItalo d'lnlpn.mlr una traject6ria fenna 1 rNPODS8ble davant de tate¡ les travs a utorit.arles que la contrarnvolueJó ha Imposat. en la no.stra mar,.. emanclpadora. ta que .qu~ Comltt R ec10naI CQn\'oqul totes les J oyentuts Lllbertar1es de la Regló Catalana I de.l l"fOnt Afagonetl, al magne Congrés Jovenll extraordlnart que se celebrar6-d d 1& 10 d ·octubre. a lea deu del ma· ti, a la Casa C. N. T .-P. A. 1 .. VIa OUrrut1, 32-34. on es desgl0S58ran els p unta de vt.sta qu e anla la joventut d avant tJs greus p roblemes que cada d1a ens pIanteja la guerra 1 la Revolue~ espanyola.

Ordre del die Pr1m~. - lnfonne del Com1te' Re

gI<XW. Segon. - Estat de camptes del 00-

mJt.e RefkmaJ . Tercer. - D1aeUS&1ó de l'Informe 60·

CULTURA t:L Ul. ANIVERU.RI DE L'AFU~ELLA

MEYT DE rRASCESC FERRER t GUARDIA

AJnb motlu d~1 18é. an!\'erurt de l' u .,llament de Ttaneftic Ferrer 1 Guardll, el C\.I\atrl de )I-¡trn LaIca MlatOr'r:. d ~ OItalun,. u reunl~ el dlumenl', 41a lO, a 1_ deu del matl, al IIU local .octal, :RoD4& unl.eraltat, l. primer. pr!men . per a dlpollltar. a les on~. un trl,nile de fton a la \Om_ ctel fundador de 1'1!:~ . acla NDdarnI. eonaregata alll amb ell n-&1um.o_ I a.dmuadon de l~ _ .. ob .....

El d16 13. a la IMt de la tarda. tlDdrl UDe la .. tna~ neerol.ol1ea. al Cual de ta CUltufll" P1,~ Catalun,... 14. MI prouunc1ann parlamtnt.s cada un deis reP'f1IIMountl del t ront anU telxl.ta.

Aa . u8d.lt.I aetu u:a.t1r1 la 1111. dal mAlaurat meeue. Trlnltat Terrer Sanmartl. II elta r~tablena de la areu mllll_ Ua que acaba de .at rI l .

EIOOLA JNDUSTRIA.L DE BARCELOSA ~ claaaee d"\ Cllf'l! 1937·11J38 comen~l

ran al propvlnent dlllunl , dll 4. d'aeord amb l'horarl QUe ha UUt t\u.t al Quad:e d·a.IaOl de l'E. cola.

CICLE DE QUATRE CONCERTS ULECTI!:8 AL PALAU OE I.A MUS ICA

CATALASA Orrlnl\.t per I'ZI!\udl LUure de Bf: ll e~

An., d'acord 1mb el ComlMarllt de Pro· Plrlneta da II OenlrlUtat de Catlluny., t ln<ltAn lIoc ela <I lum-onau. <llea 3. 10. 17 I 24 d·octubre. I le. 'Ia de II tard .. I al Palau da 11 MÚllCl. Catalan:!. . un. Lelcc, UII conoerta • e1:-re<: da preltl,la.o. a:~ tltt~.

El prIme: d'IQueatl conce:tI, deml. (llu · menae. dla 3. Inlr' a c1r.-ec de la con", lUda. coneenll u de p:l no Carrne 5Ih· ... ti qUII Interpretara obrea de M~rt, &eetho't'eo. Chopln. Ll ttllE~ J Albenll,

CURS nI': CATAr.A "'t. <lona a 1, r"u lI! uarda~ fa I ... tn"nt

a tot_ I~ donea "ue f'b CUl'Mll da catal1 que ha.la anunc!u ... It donaran el~ proffllllOfl Arlur Ollot (primer cura! I J .tn.1Ia ¡Ie, on).

rNI TlTUT ULmaON Beq UH lI 'Hll1l1l

Aqu_' tutllu' recorda a tOU e'" alum-0_ da BaUl1Ierat la lmportlllela del nl_ UI\ lIel Nlnl.atl'rl· CS ' lnatrucelÓ Pl'.!bllea del e de nt.embr" dal 1937, l obre con~IÓ de bellUH que ta"lIIt"n d'unl m. · nltl n trl.OrdLn1r1a el poder curalt f'stud i, I rltultamant. 1mb ImportanU RU O_ nnclon, a tou Iqutlll ln(l!.ldUl elpati-.. lo. . , "_ , tufonneu-Vo. I la Secretlrla e ......,n re abl.Da elel 10 el·octubre.

tclll to'" ea mpo.,..bl_ dio lKdó, con· "Ila d'empr~ I OOn'rola, de ta urpn' nace.ltl' de leRatltur lItlr IIluaeló, d'aeord amb Ita norme. dlc:U.du Pftr la Cnn..ellula d'Sconomla I dlntre l'lmprorro, abll tlrmlnl del U J 'octubrl propar.

Sil camarad .. qUI tlnlUln nee_ltlt d'llguna IntormaelÓ per al maJor hit di ll'll leVe. I"UOIWI. pOden pa!l$8. f per ra Secretaria del Conse\l Técnlc Admlnlatratlu, nllién. JI. Clda dla. d. cinc a ,1.1 de la ta:da.

SINDICAT DE LES IND USTRIES O'AIGUA, GAS. P.Lt:CTR1CTTAT 1 COMBU$ -

TIBLES DE CATALUN\'A

PNllUem tOtl all company, d'aqu" ' Slndlcat que t'I troben moblll tZlU ab trontl o a " rvr'- da reraguuc1a. de trl metra'na eom mÑ a.ln mlllor tlu r adre( 3. k a dtr : Dl \' I$IÓ. brlaada. compaoyla o eo. on prflten lIura aervelt.

Tamb4i Inter_m que ena 10d!quln. al nUl tel1l ttmps. la Ind\\tlr lll o Iloe de producclÓ on pre.tann lIura aerveil. per ul de teD lf-lo. '1 torrent d~\ a.umptq que el, Irectln. Adre~ : Curer Cal1brll . 12.

Advertiment important als lectors d'aquesta

Secció Pu causes estrll nyu a la nostra

t"olunta t, enl veiem obli,atl a IUprimir la In(orrlacló Orra nlca que formua pa rt d 'aquesta SecC'ló. Que se'o donln per usabentats ell 111· temuts I ItI! or,a n ltu d ons a(eot.ades.

bre el cas del compay Santana Ca lero.

Quart. - Di!ICussió de l'Informe tram" per un ¡rup de mlUtants contra. el Com lU Regional.

cmque. - Reorganltzacló 'del mo,,!ment JovenU en les comarques.

Sisé. _ ¿Han d e continuar les J oventuts Lllbertirels eom a secetó de cultura I propaganda de la 1". A. I .1

Sete. - Le¡allt:z:actó o no del movlmeor. JovenU Illberta rl.

Vulté. - P os!.cló d e les J oventuts Lllbertarles da vant l'A llan~a J ovenll AnUrelxlsta I dlscussló de les bases d'aQuesta en eas Que es conslderl n eceMart.

Nove. _ Dl!lCussió de I'ordre del del pr6xlm P ie Naclonal de R eglonall .

U. ¿Cal establlr el \'ot proporcional?

2. P oslcló de la p . I , J . L. davan~ el problema po1ltlc.

3. ¿Poden les Joventuts Lllbertirlel soceptar c.rree8 ol1clals com a organlll.acló?

4. ¿Es considera oportu canvlar el nom del Comlte Peninsular pel de CO· nute Nacional?

S.-Projecte de restructuracló de les R eglonals.

6. La nostra I>O&lclO davant. el mo-vlment ALERTA!

7. Reorganlt,zacló de la propaganda . 8. As¡umpt.ea generlls.l Dese. - D1mW1ó del Comit.-e Re·

glonal de Jovent.uts UlbertAries de Catalunya .

Onu. - Nomenament d 'aquest. OOtü. - AlISurnpt.es general del PIe. Comprenent la transcendental lm-

portAnela que pe!' a la nostra orga nlt:taCló Jovenl1 te el prOxlm Con gres Regtonal I examlnant. l'excel s \'alor moral que aquelt ha d 'apor tar·nos per a la futura af1rmae1O de les Idees anarquiltes. aqut¡t COmJte Re¡kmal e5-

pera \'eurc's eorre! post en la seva crida. conl1ant en la cape.cltat construetl\'a dela jovea I11bertarls Que sabran estudiar els punts d 'ordre del dla . des de la verttable baae com a Mrmll del federa llsme lIibertarl per a impr imir a les clrcurnstAlcies I a les grans commocIons pollt1qucs el valor mtrlnSEc de les n ostres recundes concepelons ana.rqulstes.

R es més camaradea. del sentlment voluntarios que A pl¡ucm avantpo!8 r a les nOlltres acdons. sorglra la oohes16 Interna Que ens enforUr a en hl. marxa revoluclonllrla per a Imposarn 06 ddlnltlvament davnnt la contrarevolueló I cont.ra el felx1&l1e.

Us saluda cordial I reVOlucionarla mento

P el comU,e Regtomd de Joven tu',s LllbforU,rles de Caulunya .

El Secretarl Genf:ral .. . Ramon Liart~ ..

F rontó Novetah Demi, diuDlenu. a dus quar b

de cinc de la la rda , a pala. FALA~1AN{'A _ PER[A

c(lUlra ROBEKTO - UNAM UN"O

Nlt. a un q.ar t d 'onu •• pala . ZARRAGA - VILLARO

contra J ZAGUlRRE 1 - AGUl RR E

Dlllunl, tarrl a , a dOil quarb de cmc, a p al l!,

CH, BI UMO - AItKIGOKRJAGA eolll ra

ABADlANO - LEJONA

•

CATA J.; UNYA:

C. N. T . fA. '. T .

Sindical de lea Indúatries del Paper i Arb

Gritfiques Companys I compan)'cs: Salut. En la ncccssltat. d'adaptar el!

Dltatuta del noetre SlndlCat a la nova elItructuracló donada ala Sindicata d 'lndÍllltrlQ pel COogrts Reglonal celebrnt el paMat l 'léll de febrer de 1'any en cura, I per tal de posar-t'I06 en contacte amb tata ela a flUala per a dlacutl r tota aquella assumptes que crelem necflS,l\rlS, us convoqucm a I'Assemblea gen~ mI extraorcllnArla que tlndrt lloc deml.. dlumen g:e dla. l . A les deu del matf al T eatre 06m1c. eota e l Eeg1Ient ol"dn del dia:

l . Lectura I aprondó de: I'ada anterior.

Z. Nomenament de !\tesa d e dlscUIIló.

.. Reforma dela Elututl pds quall l'ha de re¡ir el Slndlcat.

• . Nomen:,u hent de delqa' I adJunt a la Federad6 Loeal.

5. Nomenamen' de Seeretm del Si ndIcato

6. Nomenament de la. Comillió revilOra de comptea.

7, Assumptes renerall . •

TeninL en comple l'extens16 I la ImportAncia de I'ordre del dla e sperem que acudlreu tota a mb pun. tua lltat.

Ua 68luda. LA JUNTA

Resum de la setmana del movimenl lealral La companyla que aetua al Teatre

Romea obte molts d'aplaudlmen La amb la divertida com edl.::. " Paca Farolea" . Marta aamez. en aquesta obra, esti. Inimitable. Ea una a rtl8ta que ha sabll t captar-se }f:1 almpe.t1es del publlc , " pa· ca Faroles" es una obra que s·adapt.a al seu t emperAmento artlstlc. Maria Gamet, com Carme Dlaz., han de rer de bones dones.

Al Principal Palaee ban fet la reposlctó de l'opereta "La prlnceM de la C:z:arda:t. Tota els artilltes que inter\'enen en la r epresentació de I'obra la lnterprtten ~. p~rqu! es troben dlns del seu propl element o

El notable balx J . sabat ha estat molt aplaucllt. en robra del Mtre. Pe· nella . " Don G il de Alcal .... Aquest. artista ja havla trlomfat en " La 0010-res"_ en un pa~ seDlblant .

CecUla G ubert 1 els t enofl T ino Fol· Bar 1 R lCard Mayral han e6tat aplaudlU en I'openta " El ",onde de Luxemburgo", Que r epresenten d 'una manera Irtsuper able, en unlO de la ahnpalIca tiple cómica Enrlqueta Contl 1 deIs exceHent.5 actors c6mlea Llaurll"dó I Torres.

Al Teatre Novetats se¡uelx acudlnt· hl cada di. una gran ¡entada. Han esta:' molt. aplaudldel les obres lirlqUe! "La canelón del olvIdo", " I..oc:l6 de Aragón", "Los gavUanel" I " Katluaka" En aqueU uatre actua una. compa.n yia llrlca ror'Wa notable.

Enrlc BorrAli ha. estat molt. aplau· d it. en l'obra dratnat.lca " El Cardena)"

AquCGta obra ha estoat. molt. ben in· terpretada pelll artlstea AS6umpcl6 C'lsals. Tomer. Codin a I G ener.

Enric Bom s esta Imm!l1orable, com en totes les obres que repre5enta.

Continua aruantant-se ala eftTtells del Barcelona la comC<ila de VallescA, "Que hijo tienea. BenIto", en la representacló ce la qual obten en molta aplaudlmcnt.s Esperan~ Ortlz. Bonat6 I P uentea.

A l'ApoHó cont inua el&Mt aplaudt~ el drama socia.l "No qulllO lItr madre", que te escenes bellw lmea d 'una p r:r lunda emotlvlt.a.t..

Al Cómic. a l'Espanyol. '8.1 Nou I 'l! Victór la , on actuen companylel notabU1r;..o¡lmes, s 'han rtpreaenta t. obn5 Interessants. En aqueUII tea trea tOn con. r eats lots els generes tea trals. Re vistes, vodevlls. comedie!! Ifrlqul"lI I drames.

La gran revl5ta " Arte 1937", que ell r epresenta 6mb bit erelxent al TI , voll. porta a aquel! t eat re una gran gentada. " Arte 1937" es una rf:vlll"!I. exquislda t d 'U n gus t. depurat. que h a n \' Ist Ja I veuran tota elll qul sent,. ·~

I'atraceló de les manlteltaclonll "rtls tiques.

EII nous QUlldr~ que I 'han Introc:h,.lt e.n la revIsta han plarut molt al p.lblic. 5egurament. seguln\ reprucntant f.e molt. de temPl!o

PINK

Avis · als evacuats d'A. túries

Es pr~g 1 a t.otea: lel famll l~ ' le amb tarja d ~ la F'rate:mlt.at hl atn r:. tIlt evacuadel pel8 port,s d 'Asttlrlel. durant el mes de utembre. que t e:stln ller e!!Cr, Ilur tl. dre~a I tunelO I'n que es tro~ll. fI. \

brevetat. poMlble. fI. I'AtenelJ Avlnyó. 21 , Barcelona .

m 11 -

,'mljor P'''nlx,

Pl,ina '1

ICartellera. d'[spectacles .

1ftM.UfA. DI!. n DE aftDIBU AL :1 O'OCTUBRE

. Ttn"DAN I NUaIA. _ btre _pou 1 .. -eratarla, Tr_ muJv" PIIU (la mi 00-l&1Ó'I'l . , LAUn'AHA, _ On par de gitaDOI. Ol»t • naelÓn. De muJer a mujer.

CONDAL. _ El peQue.6o Lord.. Bam Oli bao. JCII. Cablll .. ta.

TALlA I BOHEMZ. - Ooa. chica da pro.IDel .... Noche de duendu, Cómica, 01· ne-Iocura. EapoaadOl , dapoaadoa.

PUBLJ CINEMA. - El Jardlo milIto, 0.. bare\ e&Dlbal, Futura. Mltt1l.l.l, A UOIIl· P!'da I1mpla. Il1Itaotes llIl4oa. (IlIta.Dtbea <la HolI,1TOOd. E&palI.a al d i&.

UU8 PARIC. _ Oa't'ld CooperJ:!a14. VD 1111· nulO da allenclo, CogIdo en 11 t rampa.

ULZOT. - Amorea de Suaana.. t:l UllIterlo d. Uwln Drood, Sed c1a Juatlcta. Dlbul.r.o.. Documental.

KETRdPOL. - TI'.! erea mio. Broad", y Hollywood, Rosa. de mlldlanocha.

lNTW. - Ayer como hoy. T rea dllalmadOli, J:I barón de Vl11amtent.t'l.

ACTUALWADES. - Abuemo da a.tt" DeU, Juez un dll. COIlductorea de homb:lII, DomInio de 101 oer.IOIi . Clmpeo· De. di _1\0. !oI\alcal. ElpaJ:!a al 411 numero 21.

ATLANTIC I 8AVOY. - El pequefto n· plorador: Oato. nl.ÓlJ. y caaeabel; ... portlva. InstantAnea,a; de Hollywood, .... pi na al dla. DlbulllCII.

CAPITOL. _ La hiJa de Drleull, &.r:\er. mInio, Varlet.at mUlleal. Dlbulxa..

DIORAMA I ROYAL. - Nonta criollo, SaJo Órdenes aeereLU. Paz In la ¡ruerf3, EsporUva. DltrulllCII.

MUNDIAL I BAn.EN. - Cootrutel. En el ... Iejo Kentueky, De Eva pan acl.

KARI.NA 1 l'RIUNFO. - DIego CoUleutea, VhamCII hOJ, Vida nocturna. Dlbulxo..

PO)UE!A. _ El hijo perd. l<lo, El. hombre qua .o.Iv1ó por aU cabeza, &paau 411· trald ...

NEW-YORK. - Locun da 8han,-hal. PI· trlclo miró UDa eauella. DlcIt Turpla. Cómlea.

80HElIIA 1 PADRO. - El:' noche ft nuel\ra, Hombre. s!n oombre. Dejad .. t n prand.a. Eaponl .... Dlbulsa..

CATALUNYA. - Cen,loela alerta.. CO:l_ trabl.n<1l1tu. CÓll11ea_

nMINA. - La recha_dl, Vn dUllo mn_ rrocotudo. Con pactenela ,. Ull.. ca1I.a.. MarIdo mÓIlItruo.

COLJ~t;UK. - Sublime ot.etlOn, Mualcal, AunQue plrnea mentlrl. DlbuLr:oa.

1'RA.'iCESO BRREa. - Rlnconcl\O madrUe.6o. MUllcal, La ma:c.ba del tiempo, Un viaJe, DlbulzCII.

f'ANTASlO. - UU~etOI In rfroal_, 06. mica. Reporta! a!, OlbulxOli.

ALIANQA. - Entra el amor y al deaeo, Esa. t rea, Alma de gaucho. COmlca.

ASTORIA I MARYL. ... ND. - MuntCOl 10_ ternal". CómIca, ReportatKe, OlbulzOli.

ARENES. - El lngel \SIl .. tlllleblu. QUI ~n mllt.ó al Dr. Crceby. La ley del mla tuerte.

6MART. - La 1'1<1 .. futura. E.el ll(lalo . _ t udlantU, A 300 por hora.

AVi;NIDA I KUR8AAL. - TlIrdl de lIu. .Ia. Cilrnnl\ di la "Ida, El _eandalO fI.1 fila.

PATHE PALACE. - Oro en el PaclJ:!ce, El teereto <lel cutWo, Jolorl: con hOllor. Clnnlca. KualClI.

RAUllLES. - El &D¡tl de 1.11 t1nleblll, Reeuerdu lo <le aaoche, La ultima el t ..

ODEON. - El rlntaama \'1 al Oeste. La VenUl niara, El venlador lepl.

PARts 1 VOLOA. - La plaza de Bektr. ley. Cuando uu hombrL.' un ho.:nbre. Crimen y cutl¡o. Comlea_

GOYA. - o... l\S CooperJ:!elCl. El "rén C:e la muen e, Comlea. Reportatle.

ASCASO. - Una mujer , doa .Idu. Cia. ro di IUlla eo el rlo. El templo di 1 ... he:mOUl.

EXCEL8IOR. - Marea de Java. El re, del Broadway. DeaAladero perdido. CbmIca. MUllell.

SPLENDW. - El alma del bandoneón. La llama eternl , A locU. "elocldad, Dl. bullla..

CINE!.IAR. - .be.lauo en la tern.aa. Lu!alana. Nuutro. prltlonero.,

VICTORIA. - FrutA "erde. f'apto bOhamlO. LobOl putorea, Dlbulzaa.

DlbulICII . .uu:RICA I roo NOO. - La ua.. ..

cnnal. OUIdldata a mtUoaa.rla. loI.IrtnCII In tte:rn.

rR&OQLt I TRlAMOIf. _ ~ftI<lor, ~

auer .. en la noclM. Qu6 tlo mú crlQ4&. MONUMENTAL. - Noche \S I tonnen\a,.

CbarUe Chan eo al circo. DI" Clóla,. da aUl!len\O. Cbm.loa. Documantal. DtbulzCII.

EOD. _ Capricho trl 't'Olo. JudG. u.s,. nOl en tllrra, OblDrlca.

MI.8TRAL. - compaJl.eru dio .taje, ... aeta dII tanckSad. CoD,4Iba .. '" DI~ bulxCII.

BARCELONA. - PompeJa, C&balleroa da ClIP!' , eapada. Garraa , colmUloa, DIbulx color.

ARNAO I BROADWAT.-La Qlt.llna aftDw -.clA. t:.ta DOCba _ nua.tra. BI dIIraobo a la feUctdad, OlbuLr:o..

1Il&IA. _ MarlHa la ,ran... Flor es. arn.bal, ...... 111 la mala pata.

W.t.LJ[IalA., - La pITa del pto • .1' ... retrltNct6n. El ~mo dII a.m.. c». m'~

XlLS. - tos bal'T& mendocina, Oro lID el deale1'1O, Capricho Crholo. Cl>1Ill-. j,z. tlttu pretXlCN.

Boeo I PRlNCIPAL. - ~o 00n1_tea. Adln .10 E ... &lportl ... &l tanflmm.,

CAPITOL. - Dem~ dlumenp, maUDll. a 1M 1l,30: ExtennLDlo l' La. hUa d. Dricula. - Tarda. dutll _tona: A 1ft 3.4S : Nualcal. hUnnlolo, La. hUa da Dr1cull . A l. e,l l, acntln\M : Kuaical.. DtbulxOl. EZU:-mlnlo. La b1ja ele Drt.cula.

•

F~CtON!! PER A AVUJ, NlT, " LO 1" I DEMA , TARDA, " LES 4,3f, ] NlT.

.& LI!!!! 1.

APOL-LO. - CompanJ'1& da 4tam. _ elala. Nlt , I dem1, ta:'da I nlt, -raehad.a por la ~naura".

BARCZLONA. - Company1a de com6dl& eutellana. Nlt, 1 demA., t.a:c1a l Di,MQu6 bU.. Ueoea, Benito".

COllLlC. - COmpaoy1a de rntatea. lftt. I dem1, tarda I n!t, "'].le acu.t.o a 11.1 ocho".

ESPANYOL. - CompaoJ1a da 't'OdCl't'1L N1t. I dem1. tarda I nlt, " IA cooot de le. t ra pllUft".

N'OVE'l'ATS. - CompanJ1a \Irtea. CUIIt. Ulna, Nlt, "La boda. del lenar BrlnaM". Dem1. tarda, "La dolc:.'CIII"J 1 M[.& do. , areaa". Nlt. "La tal>l:1lara dd puerto".

NOO. - Compan,l .. IIriea cuttltana. :"t. "Bohemlce" I "Loa e&detea \Se la n l_"_ Dem1. tarda ... Bohemlo. ... " Loe ead_ de la reina" I "La dolora.a". Nlt. ~ ca<letl'll de la reina" I "La dolorOl&".

PRINCIPAL PALACE. - Companrta (l'o. pereta. Nlt, "La duqutIM del TabaJ1a". Dem1. tarda I nlt, "La prlnoeaa d. la Careta".

POLIORAMA. - CompaoJ:!a di 4rama ea. t l l'" NU. I dlma. tarda I a tto '"KI e.. deDal".

ROIoU:A. _ Comp,nyll d. com64!a eatI _ tenl na. Nlt. I deal1. tiMa 1 u lt, "Paca Farolta",

VICTORIA. - COIIlpan,la IIrlca cutalla. ni . ~I t . "El huh'O de Co16:::t". Dama, tarda. " Loa 1"'01,," I "El hue'l'o 41 Colón". NIt. " &1 hue.o ele COlón.".

TIVOLt . - Compao11a 41 teYlata_ NIt. 1 dtm1. tarda 1 a lt, " Arte 1;3,".

1'.&JnEr,lTS

ome BARCELO!'a:S.. - Cada dla. t.uda I ni:, I Tlnl proe-mn de '·a.r!.e!.&ta.

ORAN PRrCE. _ lfIt, I <lem1. tI..~ 1 nlt, ,rana ~ lmenltutl pe: I'Of-Quu tra De JaaL

OAVL~A BLAV (Palau di la L1uml Avlnruda JD.trat, 10. - Oema. matl 1 tudl . ,taM baila famlllar..

NOTES. - Toa ... teatr. eIt:aD. CCI1~ trolau per 1 .. o. lt, T. Q..s.a WIIrimS4&

~tr~~!~:, ~n~ ~ ~9W a t 1, per aqueet 1JlDt1u. DO • doIIe:I elluldu d' ravor.

NO PODENT SUPORTAR ELS MALTRACTAMENTS INFLlGITS ALS PRESOS, EL SOIS

DIRECTOR DE LA PRESO DE SEVILLA S'EXPATRIA

No éa pu d 'avul - 1 per atxb b , notfcla no en¡, produelx aquella lensaciO qu. altra ment. ens haurla cau:sato- que tontlxem com t.racta F·rance ell prt.'ioner-s. En dlverses oca:slons ens ha\'em fet re.s.sb d'actes reveladors d 'un a crueltat. d'un tracte InhumA. d'un sadlc rennament. en les penes corporals que patelxen els desgraclats que cauen sota la Justicia (1) franqul'! ta .

Recordem haver d lt com la vida d 'un pres no slgnitiFa res I Que. per motlul lense una maJor Importiln cla . Que en les n Q&tres presons ni t an sola Mlrlen punlts amb el tancament en ceHe.'! de cMtlg. rn tures domlnade!! pela odlolOS fcl xlsles es paguen amb la vida .

R ecordem ald mntelx haver escrit. e!a a~aMlna~ d eIs presonefll d eltlnats 6 t rebaUa.r ~l leo' CortH\caclons davlnt Gibraltar. Desprts d 'UJ\S die! de t~a felxuga, aquells de.sgracial.s sablen la ti qeu ela esperan : una ratxa de me· tralllldora. o urvlr de rodeUa 11. les belts de les plstole.'l det" (alan¡lstes 1, nnalment. tres paln!l de terra al damunt.

Pe:r a tota persona humana 8mb un xle de sel\Slbl1itat. aqut.'ita acles de barbarie. IIquu t4 crlms, resulten qu~l com revolt.ant I dtl tOL superIor a Uura torCf'3 51 hil dmtervenlr- hl d 'una manera mlo. o m"n'·s di recta.

Aque&t é ' el ,'1 ~ del sotll-dlrector dtl la prc::ó d' 11' 1, No ha po¡ut e.¡Ullntal 11. 1't, ."" 'lblUI1S de qua dres dante~. ,¡qucU", !lurrors Que G o ya gravA lIIn n\ llgls tra !mf:nt en altre¡; t rllltOl5 1 d¡r.:;o:· t3. t ~ dlt's per qulo Pfl..'\.' /¡ el DOGlre pats, t ha abandonat el lIoe

que ocupan . El pobre h orne ha de· c1arat a una perlodlates, en arr1ba.r a Gibral ta r. que "no ham poa:ut aguan· tar més la " 1sta de tantes tortures lnnl¡ideS at" presoners f havia dedd1t PI,sur-se al camp ,overnamental " .

1 enca ra hl h aur¡\, persones prou obcecades que desltgin el trlomf d·.quells barba.TS I ddlc.s cr1mlnals!

Una nota del Comite d ' Avituallament

9 .. CAlXES DE LLET J 13 DE

FARINA LACTEADA

Un memhre del Comit& d 'a.jut a E Ulclldl I Nord. aconlpanyat d'un delegat del Comltt\ Regional de la C .. N. T .. ~ns hll fet donatJu d "un e6toc de 94 CIltxes de lIet conden· uda I 13 ca(.U.II do t a.rlna. la.ctea dL El. delepta deIs ~(ugla 1I'ha.n fel tirrrc d 'aquestes c81xes per a llur dta· U'lbudó.

Agralm protunda.ment l'Mment&t. dona.Uu, car alleujad. en pa.rt el di· f1clltaa1m problema que tenlm pe!' a prove1r ew nC)lllrt's retura d.w au.di ta alImenta. deJUt al van nomb N de crlature. que s 'hl allotren. Relte~m e} noat.re agra.1ment pw

aqucat donatlu, I Npotrem que .... \1r. d'uUmul I d'axemple.

';1 ComI." d'Avltllal 'anwnt.

,

ANY 1

AVIADOR FA~CI.S

M'fmapnG una n l l& impúdica, .."uxosa i de mal "eure, resinnt calDhret de ma.n ieom I per ,. u n · eIr el drd. • la volupt atl dessot& les - J1IOI"H aimJelqaes. horriblement Hil'1folaries, deis pobres malalts qa hu ruanyat eD 'liriil. el tue hall perdut en lltüment.

Copules infames Que han deler· JlllDat un Iliurament moD5truÓl, «10m. no podla. é56er d'altra. manera : !ru.

Tu. IIUII pet m~rl ls de prorenttwa h u a ssoUt. l'ideal de la. ra~a p errera: nn ~ompost d e sad bme _. de volun tat cri minal. emboJeaUa t en una eau,ssa. humana. R.~ ar-

8dosa.. r¡u;a b itleriana.. Td d momlre, dont u-ti un . vló ;

\l:es ton" de metralla ; I un d15· dor a utomitie; J un deu per·

.. aapl,,, en n om d e qul mata. I el " t ureu ,"" filar r espa i, orl ull6s. ... ti~fd de robra d e "dvilih:acló" q ue e5 disp053 a rea libar : enrun¡lr hospitals, cenlrH escolars, 1I:lMi trvufllUIH- I ca(u a t rds els es~ indefensos que eorrm enfolUtl ~r la via pública tradan t de tro_ bar un a ixopluc,

Despfts. «tM llII'I3da la carnisse · rla, Te I'obli,at retorn a.1 niu d'etj·

FrplnA, a l'ant re deis criminab on bra l'1ln I'ond de crcies t'ntre

"" " reliK"ioses, ,.arra re5 de X e.. 1 exda.macions lubriques ar~!I ' c.a. d e la r utural de les h arpics VI lexual tensio.

•

1 .Ixf, fi ns que el toc roent dehi aparells: ToIadors i les 00-

... lormJdabJel i purificadores

... ~tzes canon! arru in per a ~ més aquH t paiJ H parl que, COla un In. ma1lJne, 11 h a. 80rHt • 1& Naturale:Ea: F e.lrlsl andia,

F .

t

lUIDAOClO. ADMINlSTRAClO I TAT.T.!!lRS:

Carrer ame!' ele Ooat, nWnero 2CII2

¡"jlm1n1otncl6. TeJUonl : RI'daecl6 ••••

'PalIen •••• •

35410 3032. 32571

Barcelona, dissabte, 2 d'octubre del 1937 NUMERO 192 I ¡

El Món camana cap a la llibertat s·alvar la

sinó un mi t j a: Per a eivllitzaeló

mirar la

•

realitat RO de

Id ha eara

P a s s i e~1 q ue p a s si, l' E s p a.n y a re pub Ii e a n a R'O m o r ira El periódic cLa Voce dclZU lta1l3n1 ••

de PaÑ , publica la M'gÜent informA· ció!

«Toló. _ He n sitat a l comte Cario Sfona. e.'t-ministre de NeiZocis E..Ctran· gers f. ex-amba..lxador d 'I tAha a Perls. en el 6CU lloe de repós, a lee portes de T oló. una \'ella casa a la qual ha fet conservar el seu aspccte I'Ú5tCC i Que es uoba. rodeJada per "ells 1 (leV:1 t5 pins. en }'1\1t d·un barrane des d ·on es veu la mur que acarona les se'·es bases roc06eS.

Anava jo pensant. en les senz!lJes paraules. pero fennes. ~u'i, que Eense gestos dramatics n i tremo:lns en lA , 'eu (eonl fu ÚS l'n la teatral \'Ida moderna), GarIo Ssforza ha\'ia pronun· c.taL el d la. antenor a Toló" a J'acabament de la. cer:imonia co:nmemor:U .. I.\'a de cario Roselli:

«Est1c orgullós d·havcr renunclnt (l tot, per a tOmandre f1c('1 Al meu p~ssat . I també \'osa,ltrts. nmles treballadors, eSleu ¡;ens dubte s:1ti~fets I orgullosos com jo, (nca:-a q Uf' ho eslareu mes el d ia que lornareu a la pauia.: a1hbeteu. one¡tl~ "J 1 féu re· (;on~xcr ab alUClI, la It..l~l:ar. del lI11-c.r iftcl que rea.litzeult.

Es compren mUlor encano el c.entit. o. millor dit , C6 reconei.x encara milJor la. sinceritat. d 'aquestes parailles fierenes en la soledat d 'aqucst Uoe, d 'aqucst

pptit marc amagat.. d 'a.quesl3. ca.sa. tan dJ.sc.reta Que eembla viaUada i protegida d~ tot. el Que es munQ~ 1 ~nga· nyador per una gran r~nita ...

1 abans de tornar aqu~3ta. serenJtat. en la Qua! el nostre ~ran amic penu 1 treballa Inten.sament.. e5':r .,;n~ llibres .i anlcles per a les més ~A.moses re,'Is.tes 1 pe!" als diaris de :nes tira.t¡e del M6n. jo he dubiat no poc: pri!g:mt.3.nt· me si he d'oblidar que 6ÓC el «perio· dista », per recordar 5O!amcnt Que s6c !«amie», . Pero. tlnalment.. \'en~ <"1 per:odl,,~ a.. ¿Que haurien dit eis meU3 companys si haguesr;ln sabut que, havent. e!taL hoste d'Un rlels mes lllust.res d iploma· tics del nOfltrt tempa, del gran cintad a Que aixi que MU8601.mt es va apropia r el Poder li \.a. llanear a la cara, 8mb el seu menyspreu. el seu cét'l'eC d'am· bt.ixedor , no haria aprofi ta t. l'OC86ió }X'r n imerrognr·lo sobre e1s més greus problemes del mornent?

- E!s acot"ds de Nyon? .. ¿Com vol"u que jo m'atreveixl a. jut.j3r·la; des d ·aci, a 1'0mbra totalltlria d 'aqnests p:nó? _ exc.1l1J1lR. el eomte Sform res.ponent a. la meva preguntlt: c<'6prés d 'haver reflenonat un l noment~ afe· gefxl

_ Va scns dir Que eis ~rds de Nyon \--aldran mll!tlys pel 6tU conting'Jt. que

ASSA SS I NS!

pel \'a.lor de que donen proves les Potencies Que dlspofiCn de !.es for~ necessaries per a aplicar·loe; i fer·los res· pectar .

L a. seva resposi.a ha, es~a!.. clara 1 termina.nt.. 1 ara., des de Nyon, .10 in· tE.nt ava. W1 sal!.. a l 'Extrem Orlen ....

Paisos familian;, aquella, al coml.e S!orza, que \'a es...~r mInis:re d'Ib\1ia. a Xma del 1911 al 1915 .

La fundació de la bella. c iulet. !taliana de T ien-n.m es d 'aquelh epoca I d·a.qtlell temJl5 tam'bé, w:-acies a la conslrucció de Tien-Tsin, el pas de tot.E6 les miMions i taliane6 1 el deM!n· volupament i l8. pro6Perita.t. deis ¡rans in te.ressos ItaHans alU.

CarIo Sforza havia. po6at tan to d ·a· fede a PeIdn . on la &e'V& a~vita~ s·ha· \i o. desplegat. en ¡tan ~le. que va reCusar sempre altres lIocs de més honor. 1 no \""a tornar 11. EurO¡;tl ftns a\ 1915, quan Ittl.Iia. es va llanear a la gUCtTa,

mem un reMO, ain6 tam~ una p toY$ a la ) {edlt.ertania..

-¿ Creleu en la posalbilitat d'una. "ielóna xinesa?

- ¿ Com yoleu que conlesti a una. p regunt& aemblant! J o no 116c pro. feta. El que puc dl r·\'os ~. qua , na ca.ra que el.!! ex~rci!.ll japonelOJ" guanyea.ain, ara. a la Xina, 1& l eva vi<:t.Or la. seria es~rll i etlmera. X ina. 6s com una gegantina. pilota. de go· ma; a.mb prou fe1nu la prusi6 del dit que l'oprlmeix a'a.tlllbca, la pilou.. torna. a recuparar la. aeva forma. esté. riea., sense preJJentar el més pelit senyal de la pressi6 JfOferta.

Veleu ? La situacló de I'EspaDJ'& republlca.n.a. éa, &ola eerta aspectee, an8.loga & 1& de Xina.. 19ualment, en.. c&r& que el8 exl\rcIta paeudo--naek>naJ..istes de F ranco guany'eaaln, la. seva viclórla, no faria Binó obrir ~ lIarga. t f eroige era de UUlles 1 re","oltes, de la. qua! el poder de la. "ma!lia" militar eapa..'lYol3,. 8Ortirla., al fmal, dest~da ... Succeeix1 el qt.¡e sucaeixl, l'Espanya republicana. no morir lt.

1 aCI1ba. dlenl; -Coro veleu.. jo 8ÓC opiimilla.

5óc ~pt.imi&ta c»m totB da qul q. gwwder\ el cura de la Hiatória a bllt r&. de tota. weocupaeio. de tota ~bj.cI6 immecUata: l'eldevenJdor del }.rOn ..-orienta eap a la 111berlat.

ta criminal agressió deIs • aVlons deIs feixistes

- L 'Extrem Orient? .. - diu - . La me,'a oplnió és que el Japó ha de· m03trat quanta miseria inteHe<:tua.l !.-ama¡8. darrera l"or-gull de les clas3e8 autocrAtique8 que viuen en l'especulacló d'un "morbós" i f als "patrioU"me" que éa alli, com a ItA· Iia J Alemanya.. 1.01 el c:ontrari d·un hooesl 1 sincer amor a la patria. La casta. mili tar japonesa. cr Ma que 111 guerra contra. la Xlna quedaria ~. duida a un ~elg militar. P e r con· tra. a'ba Ungut. una __ méa, la pro' ·a de com és nbBurd menysprear el seu enemia propi, Ela xineaoa han demoslrat que saben bal re's per la defensa de 11m tetra. Els militan japooe8Oll han obtlngut ja, amb lIur ceguesa, el reultat que menys po· dien ellperar : han dona.~ al Go,'ern de M'06COU una fo~ molt lIu~,:rfor a. la d'ahiT, de la qua} lenim, no lIola.-

!-.ea p6eudo-'victbrlel t eixJates & la ~ eorp. a F.:iDam'& em Jan recor· dar eeria bombardel.gs .del 1911 1 del 1918. Semblava la ti del M4n-. Tanmatclx, acabats e15 boOlbardeiP. s'advertla que d&rrera la cort1na de fum l'enemie ... havia preparat la :re ti rada . .Aqueeta maUnada el Gabinet de

Prem.ti& d 'Or tb-e Públlc, per ordre del fen}'01' Delega.t. ha lllllrat la nota IlegIJeDt:

"Aquesta. tarda la ciutat ha catat " letlma d 'una Pe les lIgressiona mé.! t ':.J e;.i 80tertel fiJ::IB a la data.

P d s ;olt. dI les qualre UAS apa,· rell.s de ~dg dels f aoclosos int.egraDI 'lrea esquadretes han fet la 8eVa aparició eobre Barcelona i hin deix&t caure le8 lIeV'CS bombea ! han met.caua~ la població civil. Que ! uipa aterrida pels C8lTecs 1 placea.

Degul a la :rap!desa amo qué s'ha l>rodw t fap-e.ssió. han r esultat gran

nO:~'im". bom ... don •• i iAfan 8DlN Cla DO combatenU!, A - 11 fet. que dotze bom· bea hala ("et e«p1Nló en un coHegi i ci.a .!teWl J'oltants., a l'bora de cJ8.E5e, i q • ha.gin causat la mort de Dom· ,brOSOll 8&COla.rs. ELs infanUl que han pogu\ .capar do l'esfondrament de l'edi.tid. bah r~ulta\ a.ssaMLna ta 81 flituer..

r..e. vktimes han utat prOduidell per les explOSlOllS de les. bombee, per )'cnsu.Ja&da deis Immoblcs I també pcl3 dispars de metralladora, duranl la c.acera amb quA ae'lS ha persegutt, principa lmenl per una amplia avintuda de 1.& cl\1tá.t.

Or¡aaltzai15 8mb ur¡éncie els ser· veia; de PivameDt, lea victimes han Mat tNalladades 815 hospitals 1 cll· n iques. Fins & J'hono d e tac~¡ta r

a queat.a nota, lea dot.z.e de la n it, ha vien ipp"eaaat ti l'HospitAI Cllnic 35 E-~ d 'ella lICQ.Se Identj·

• v • ha ... rcsult.et borro-des~atí8 ; a I'HOI>pltal

General 'ha",le;l 1bgreSlll'.t :s moru, t ot,l 5eMe idcntltlca r, 1 a I'Hospital de Valleares., un, també .seDal' Ideo:tWcAr.

El oombre de f erila é.s el segUenl ; iIoIpltaJ CIIIIIe, 66 fe rtbl; H08pltaJ ÓreAetal, 11 lenta, El nombre de fe rita acol.U4Jl a 1M oUDk¡uel partkNJan DO .. ocmesut eDOMa,

EbI edIftd,t de8trult.. t slbt.trata a. ~nc1a da bombndelg 8Ón 34 ,

g ela quala l">J hl1 uD eolle;; i a bo lU~ea.\"'¡t. a.' qua) . hlY'

_ _ ... ~ " " tia

•

e.s treballa enea.ra en l'extracció dejó OlldAver. deJ.s eacolan.

A eontinuació es coru;ignQO ds noms deIS morls i f erits;

llORTS

lngre3S&lS a l'Hospital Clinic: Joan Pica.rio. F ernando, Domé.nec Blager, Llula F ernandez Astor, J osefa Gue·rrel'O Balagu~J J uU Blanquer DeIAs, Magi López MUII\n. Isabel Verdugo de Sale., J oan Soler J iménez. F ran· 006G Marin Cano, Ca rme J unénez Pa . checo, TomA6 Soler Solvcs, Josep P u. ge r ASSÓ, Josep E5enez, J osep Ra· bM8a. J 08ep Catali.n.. Queden per identificar 20 ea.dtl.vers ,

l ngrcssals a t'H 08pital General: cine cadl&.vers, tota seose identüiC&r,

lngreasat.A a rHollpit al de Vallear· ca ; un, sen.se.idenUtlear.

FERITS

lngrC&Sl)Ui a fH05pltal Chnic: Rosa Mlranda Balnny, F ,ooa. Juan LJuc, 00-lor8 Fornaguera Anlceto, Softa Be· nito Domcnec, Ma¡da RabentoS Rafols, LlUI5a Zalllora &\nchez, Manuela Sola Marllnez, Delors Apano Loyo, Maria. Roca Miranda, Enearnaeió Ca~ nUla Martín , Domenec Villar C06ffiQl1. .Jobepa. Bonooyo Martinez, Montserrat. Lanuza I nalada, MaUlde Oyo Lorca, lSabt"l Llue, Carltat Martlnez J iménn. Manuel Sanchez . un nen d 'uns dos any!'!. Oener Lores Nomdedeu. Anto· 1'1 X , Maties Riera NlbCs. Sernfina. 8ennya, Jaullle Onu }o~errers. Joan Catala. Bombau, M.iquel Canaliea 56· tau. oIosep Garela. Sanz, Antonl Oa r~ cla Pornaguera, Teresa PeUicer Re verter, .t:ngr8cia OalofeU Ca valler, J aumf' Martinez Martinez. Manue l Oarela Panuela . 1 0mh Lorea Soler, JO'""!p ~hrdnl Oarela, Jaume Ptr('z Br~I , Cri5tofor Lizano Barrlcndos, Caledoni Monacho Oómez, J osep Gonzalo T06C8OO, Antonl J'ellcel5 Mudéjar , J osep C'MtAIUO Balflguel', Ramon Rey-

I né' OG!8IlCOII, l:ulOII lbanquerque Pé~ re~, Gaspar SOrIano Lorea , Josep Lloret Pérez. AIgemir Garela Femltndez,

l Jo~p Cuenca Lorca, Manuel Moya ~' Qo"!pénoo Roca Pasqua l,

. J!06[ ~ fllIPoIIOnoa

A5&J Puchas, Agueda. Sam Blanco, Garme Callz de la Ro&a, Llul58. Te· ruel LJeonar 1 P1IIipe, Cano Cano.

Ingres&aLS a IltPfJpit.al General: MiQuel Arlu Pinta.(l). J oan Rubio Sanehez, Josep M. Gona8.lez. Hemninla Fc::-nalldez. . .. !Quel Rodriguez. Esea · yuala, li lDi GonzAlez ExpOsM., Pran · cesca MengUal POtlfio Ferran López AveUim. Soledat. Rodríguez Montoya Manuel .r,lohner AgullM", Adolf Trilla P""erez. J osefa Sajon Moreno. caries Cipres López, Vlcen~ 2a.squa l Miralles. Assumpcl\.l MiraDes r'orndls. Jean BBpl lst.a. Duran. TC1"tI5Il. Cannena Martlnez. Maria Rache ZUbiaguJ, Do~ lors Artuza. vomea;, J ean J osa Anu sil, J ean Baldó I borra, Esperan~8. Ro~

drlguez f\M>t..er. Brigida Guorreío Pi ver, Hoseta perez 1..orta, Francesc L., ale Per1cal, Ramon Fellus Barruel. JoseCa F .. ·Cl Femandez, RamOn tila !\lercader, un nen de dotzc anys amb pérdua de memoria, E~lpar Cf..:r .on Fernandez 1 CeledOnI c.ral Lópeo::.

DANYS MATEHIALS

Anotcm 3 oontinuació una relacló deis ¡mmobles smlstrou. Per ra0l111 faells de comprendre, no es consignen els noms drls carrers on es troben t;ituats:

En un carrer d 'una determinada barnada, un unmoble deatn.lit.; en un nitre. cinc Immobles destrui"ts; en un /l Itre. cmc nnmob!ClI Ilmb desperrcctes; en un altre, un lI11moble amb dan1.!i; en un altre, un ¡mmoble 8mb d =sperlectes; en W1 al tre, trCtli Immobles ~ Ie:.t.rui : @n un altee, l>!s ImmObleR amb cl:mY5: en un nltr/'!, un Immoble destrtl lt . I nnalment, en unn altre carrel", tres immobles tambe destrults.

S. f. A. neis pcr ta l d 'aJudar 1.0 .. les rict ime~ efel feb:15DIe ; toil da ,al lIofreixen ptr la U UI& de t. lIIber· tat popular.

-~ oO,

Els

P ero. per a. adonar·se de to~&1xO amb 3erma seguret&t.. .w ae.nu,....., superior 1 invulnerable aJa cbluffu de tola la propagan4a felx1sta..

No s'ha esg es V el

E l dlari df'1 pa rti t que d 'enc:la. de"! 19 de juliol §'ha quedat mé& enda rl"f' ra en idC('8 I en e f('<:Uu" no l)() t a parta r de la 86\'& pell ta. el maJlWn deis Inoonl_roIat.9, bna f:'fi pkle de crlmlna.ls de nalxenf;l& que cometen un dellcle da rrera l'aJtre, amb la IIl.'\wb:a incon. cJéncla. que IIn Infant, aboca una ampolla de tinta & la caMOlA. un xlc aball8 del mOmC-nt solemne de t reure l'a.rrós a t.8ula.

A mi ----Anima rali~ i luua. que no m 'atecta l'a1'3goneaa in"¡5t~n· cia del controla t. "publlcitan"m'U a gradós de aubraUla.r I di,,· tlnglr ('1 f¡,,-or que eJ Ilorta nl\~u tle la IKJUtlca. In(¡t U f a a l" elementA "incontrolablea" en dch a r. 108 orfes de culpa JM' r a Ilassa r . ta 8tl1lae.ra 1l.1 a r ree deis f~clo§()8. La cosa. é8 c lan, I IJJ"l'oClsa: ... . . no !lCCó'llt.-.m h, 1'l~ lloll_blllI'" t de (.:t l' tI .. l" llctes coml'!jt)" ltelff In· f'o ll trolll l!! .• : Is retó Jlo lI sal , l~ d '. · (I U('sb ach -s SÓI1 els facciosos, filie en la terrible convuls16 que pro\'OCMftt van delxar el. Goven _ lDItrameote de aoereI6-.

la ho I&bea ea. rflaCelonari. JM"r • una .Iira "~ . :t.Il dedtld II n . ublevJJ r-se. cal que retlema ef'rt" qual. t1 t a t d'a rnH'l!!l -que po. drlen dJ¡lotiJ la r R la redaccló del

j "w.;e.~M

la xurma re\'oluclonlria que a ..... ca.. M moments tremanu , e-Is ene-mJcs del P oble,

f'c r si el pübUe no ho sabla. des d'ara. pot do~ per ~ benta t: la idea. cabdal era. la rM · 1It7..adó d 'uns mm ; de f orma que la 8ublenlció milita r no ~ .. la ba8e d'w l8 oomesa repres.i.-.... s lnó un l impie aeclde.nt que 1m· lledl' lx e l Go,·e rn de repnmJr. lle.r manra de mUjans, que els te\'ollAta usurpa.ron, ~" d.I!!bIIrata Que els henhorosos Incontrolata .'ha.,"en pro¡JO§at oometre !IeIlSfl &Olla nJ ' ·OItA.

1, és cL'\r : ¡Ier d lputat que un sigui, ; qualse\·ol t.'8IH!rll amb te. "i,naci6 la. detio."fr lldAbIe , islt.:, : QUI,I~,·ol no IC'n ,-s a }"'ra nra:

I' e r& 3.1'3 qoe la CQ§a ~t& QW&t.R I ¡'plxampla mcnt d4! la bue ro· ntlca &r una. 008ft Que fa bonlc, etlpedll lment. dC't! de fora , 6s be) que 1'0 1'0111 e ls qll l M f" ten est"l . poi!! ... ~ sc.gIU", per cullla del .. Ineontrola b, Pero si uo fOIl uns lm~ ooa apadaria dI! -.bI!r qulnea I16n •• roreN qIIII ti). bMvtnptl ropftlM!llten __ 'Ial ha de cambonJ.ans J lerrouxt.tNqae "han t!llltat"'Mmpre al DOIItre costat.".

Sed. en tot C&.!I , a l costal. de .,.., .. ", ~ .. 01 _ . nl

Pregunta irreverent i 000 EL PITJOR E E le, ARA I Llibertaria... · (S'AMeU al banc blau el...

Documents

Transcript of Pregunta irreverent i 000 EL PITJOR E E le, ARA I Llibertaria... · (S'AMeU al banc blau el...