PÉR0I Ministerio ,, .; I deEnergíay Minas ...1).pdf · 13 de abril de 2012 la Autoridad Nacional...

PÉR0I Ministerio,,■.; I de Energía y Minas

Dirección General de AsuntosAmbientales Energéticos

Asunto

-DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERÚ"

"AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA"

INFORME N° 036-2013-MEM-AAE/ACMC

Levantamiento de Observaciones del Plan de Manejo Ambiental de la Central

Termoeléctrica ILO1, de Acuerdo al D.S. N° 023-2009-MINAM.

CÓDIGO DE EXPEDIENTE

EMPRESA

2153389

ENERSUR S.A.

1. RESULTADO

OBSERVADO

2. ANTECEDENTES

■ ENERSUR S.A. es titular de la Central Térmica ILO1.

■ Mediante carta GL-2011-71 y escrito N° 2153389 de fecha 22 de diciembre de

2011 ENERSUR S.A. remitió a la DGAAE el Plan de Manejo Ambiental de la

Central Termoeléctrica ILO1 adecuación a los ECAs de agua de acuerdo al

DS 023-2009- MINAM para su evaluación y aprobación.

■ Mediante Oficio N° 474-2012-MEM/AAE de fecha 16 de marzo de 2012 la

DGAAE comunicó a la empresa que debía publicar en el diario El Peruano y

en un diario de mayor circulación la difusión del Plan de Manejo Ambiental.

■ Mediante Oficio N° 475-2012-MEM/AAE de fecha 16 de marzo de 2012 la

DGAAE remitió el PMA de la Central Termoeléctrica ILO1, de Acuerdo al D.S.

N° 023-2009-MINAM, solicitando opinión técnica.

■ Mediante Oficio N° 469-2012-ANA-SG/DGCRH y escrito N° 2182895 de fecha

13 de abril de 2012 la Autoridad Nacional del Agua remitió a la DGAAE el

Informe Técnico N° 005-2012-ANA-DGCRH/MAQM conteniendo

observaciones al PMA.

■ Mediante carta GL-2012-056 y escrito N° 2187621 de fecha 07 de mayo de

2012 ENERSUR S.A. remitió a la DGAAE los avisos de difusión del PMA en

en el diario El Peruano y en un diario de mayor circulación.

■ Mediante Oficio N° 1468-2012-MEM/AAE de fecha 19 de julio de 2012 la

DGAAE remitió a ENERSUR S.A. el Informe Técnico N° 005-2012-ANA-

DGCRH/MAQM, a fin que levante las observaciones.

■ Mediante carta GL-2012-086 y escrito N° 2216900 de fecha 27 de julio de

2012 ENERSUR S.A. solicitó ampliación de plazo a fin de levantar las

observaciones requeridas mediante Oficio N° 1468-2012-MEM/AAE.

■ Mediante Auto Directoral N° 545-2012-MEM/AAE de fecha 06 de agosto de

2012 la DGAAE concedió a ENERSUR S.A. una ampliación de plazo de 30

días adicionales.

■ Mediante carta GL-2012-112 y escrito N° 2227312 de fecha 07 de setiembre

de 2012 ENERSUR S.A. remitió a la DGAAE el levantamiento de

observaciones referido al Informe Técnico N° 005-2012-ANA-DGCRH/MAQM.

■ Mediante Oficio N° 2094-2012-MEM-AAE de fecha 21 de setiembre de 2012

la DGAAE remitió a la Autoridad Nacional del Agua una copia impresa del

levantamiento de observaciones al Informe Técnico N° 005-2012-ANA-

DGCRH/MAQM por parte de ENERSUR.

- Mediante Oficio N° 045-2013-ANA-J/DGCRH y escrito N° 2261951 de fecha

17 de enero de 2013 la Autoridad Nacional del Agua remitió a la DGAAE el

Informe Técnico N° 069-2012-ANA-DGCRH/MAQM conteniendo

observaciones al PMA.

INFORME N° 036 -2013-MEM-AAE/ACMC

www.minem.qob.pe

Av. Las Artes Sur 260

San Borja. Lima 41, Perú

T: (511)411 1100

Email:

Pinina 1 riafi

¿rrsPERÚ Ministerio

I de Energía y MinasjtJiíiJ

O'ecctón General de AsuntosAmbientales Energéticos

"DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERÚ"

'AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA1'

3. EVALUACIÓN DEL PROYECTO

Objetivo

Actualizar el plan de monitoreo ambiental para la evaluación de calidad de aguas

marinas superficiales presentadas en el PAMA de la Empresa Enersur - Central

Termoeléctrica Ilo1, y que se encuentra referenciado por la Ley General de Aguas

(Ley N° 17752), a fin de ser actualizados a los nuevos Estándares de Calidad

Ambiental para Aguas (D.S. 002-2008-MINAM), de acuerdo a lo establecido en el

Art. 8.4 del D.S. 023-2009-MINAM.

En tal sentido el estudio a desarrollarse tendrá los siguientes objetivosespecíficos:

• Identificar la categoría a la cual pertenece el cuerpo hfdrico que se encuentran

dentro del área de influencia de las operaciones de Enersur según la

Resolución Jefatural N° 202-2010-ANA y D.S. 002-2008-MINAM.

• Elaborar el Plan de Manejo Ambiental de la Central Termoeléctrica Ilo1 -

Adecuación a los ECAs Agua, el cual permitirá la adecuación a los

Estándares de Calidad Ambiental para Agua (D.S. 002-2008-MINAM) de los

parámetros asociados al sector, luego de concluida la implementación delplan.

Ubicación

Está ubicada en la Región Moquegua, provincia de lio, distrito de Pacocha

• DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

La Central Termoeléctrica Ilo1 está conformada por cuatro calderas de fuego

directo las que utilizan petróleo residual 500: calderas 1 y 2 (Bl y B2) de 215000

Ib/h cada una; caldera 3 (B3) de 300,000 Ib/h y caldera 4 (B4) de 400,000 Ib/h y

una caldera de recuperación de calor de la fundición de SPCC. Las calderas

alimentan a un distribuidor o colector común de vapor, desde donde se suministra

vapor a las turbinas que se encuentran acopladas a los generadores eléctricosgenerándose así la energía eléctrica en la Central.

El proceso de generación se inicia con la captación de agua de mar en una pozay a través de 5 bombas de una capacidad promedio de 20000 gpm cada una se

bombea hacia el condensador de las turbinas para condensar el vapor y luego

retornar al océano con un ligero incremento de temperatura. Esta agua no tiene

contacto con ninguna parte del proceso con excepción de los intercambiadores

de calor. De la misma forma parte del agua de mar bombeada es direccionada

hacia las plantas desalinizadoras de agua de mar.

La capacidad de las turbinas son TV1 y TV2 de 22,000 kV cada una y TV3 y TV4

de 66,000 kV cada una. Además de las turbinas de vapor, la Central tiene

instalados 02 turbinas de gas, la TG1 de 35,000 kV y TG2 de 36,000 kV; y

adicional un grupo motor - generador CAT de 3,000 kV utilizan combustible

diesel B2 para generar energía eléctrica.

Para producir el agua de proceso se cuenta con 2 plantas desalinizadoras de

agua de mar, la DSP2 destilación por múltiple efecto y la DSP3. Para abastecer

de agua a las calderas y producir un vapor de alta calidad, el agua desalinizada

pasa por un intercambiador iónico en una planta de desmineralización de lecho

mixto: donde se obtiene agua libre de de sales minerales, la que es almacenada

en un tanque para luego ser bombeada al sistema de generación de vapor

(condensado, caldera, agua de alimentación) y como reposición al sistema

cerrado de agua de enfriamiento de la central: Para producir agua de consumo


www.minem.gob.pe


San Borja, Lima 41. Perú

T: (511)411 1100

Pinina PHofi

PERÚ" I Ministerio.",/.:'•/. I de Energía y Minas,

Dirección General de AsuntosAmbientales Energéticos



humano el agua desalinizada pasa por un proceso de adición de sales de

carbonato y luego por un proceso de desinfección con hipoclorito de sodio.

Punto de Descarga del Efluente

Actualmente se identifica sólo 02 puntos de descarga hacia el mar asociado con

la Central:

Punto de Descarga del Efluente líquido

Puntos de

Descarga

Pf-i-2

Pf-Ht

Coordenadas UTM n

Norte

8 063,459

8 063.666

Este

249,235

249,199

Descripción

Se trata de aguas provenientes de purgas de los calderos, los

drenajes de piso y aguas de dos pozos sépticos, los cuates son

previamente tratados antes de su descarga a! mar.

La descarga se hace desde un canal abierto de concreto.

Se trata de aguas empleadas en e! proceso de enfriamiento y !as

descargas líquidas de salmuera provenientes de las ptantas

desaliraizadoras.

La descarga se realiza por medio de tuberías de concreto (02) de 122

cm de diámetro, ubicadas a 5 nrs.n.m., con una capacidad de

descarga de 6,300 l/seg.

Tipo de Efluente

Liquido

Agua Residual

Domestica e

Industrial

Agua de

Enfriamiento can

salmuera

('): Coordenadas en WGS 84

Fuente: Enersur, 2011

Resultados de la Evaluación de la descarga

PF-i-2

Las purgas de circuito agua vapor de los calderos son canalizados a través de

tuberías hasta el canal abierto del efluente PF-i-2.

Los drenajes de piso y las aguas residuales de uso doméstico son colectados en

una tubería matriz el cual es tratado mediante un separador de aceites, finalmente

a través de un pozo sedimentador de sólidos. En el pozo sedimentador de sólidos

las partículas suspendidas se sedimentan por gravedad. Aprovechando el tiempo

de resistencia de este tratamiento, se utiliza hipoclorito de sodio como

desinfectante. Una vez culminado el tratamiento, el agua tratada es evacuada por

el canal del efluente PF-i-2.

Este efluente es evacuado al mar a través de un canal abierto de concreto La

calidad del efluente es monitoreada mensualmente a través del programa de

monitoreo ambiental implementado en la Central Termoeléctrica Ilo1. Los puntos

de descarga, considerados a )a fecha como efluentes líquidos han sido

comparadas con la R.D. N° 008-97-EM/DGM, presentando para todos los

parámetros valores por debajo del nivel máximo permisible. En el Cuadro 3-2 y

Cuadro 3-3 se presentan los resultados de evaluación de las descargas para el

año 2010 y primer trimestre del 2011.

PF-i-4

Se trata de aguas empleadas en el proceso de enfriamiento y las descargas

líquidas de salmuera provenientes de las plantas desalinizadoras.

La descarga se realiza por medio de tuberías de concreto (02) de 122 cm de

diámetro, ubicadas a 5 m.s.n.m., con una capacidad de descarga de 6,300 l/seg.

COMPONENTES HÍDRICOS DE LA ZONALa mayor parte de los drenajes del área son quebradas efímeras que permanecen

secas gran parte del tiempo; no existen drenajes permanentes en el lugar donde

se ubicará la planta ni en sitios adyacentes.


www.minem.gob.P8



T: (511)411 1100

Pinina 3 rio R

FERÚ= I MinisterioI de Energía y Minas

., #

. 11—.-i ■ fc ■

■■■-■ i" :.rji-Dirección General de AiuAmbientales Energético:



La extrema aridez del lugar así como su profundidad al océano sugiere que la

napa freática (con características salinas), que yace debajo del lugar de ubicación

de la central termoeléctrica, se encuentra a poca profundidad (aproximadamente

entre 10 y 50 metros).

El Océano Pacífico representa el único cuerpo de agua superficial dentro o cerca

del lugar de las instalaciones de la planta de fuerza. Más aun, la pequeña cantidad

de humedad que llega a la zona del territorio costero debe su origen al Océano

Pacífico.

El presente Plan de Manejo Ambiental (PMA) no prevé un cambio en las

actividades o componentes de la CT Ilo1, sólo una modificación en el plan de

monitoreo ambiental para el seguimiento de las características del cuerpo receptor

en base al D.S. N° 023-2009-MINAM. Por lo anteriormente mencionado no se

consideran efectos negativos previsibles directos, indirectos, acumulativos o

sinérgicos.

PROGRAMA DE MONITOREO

Se considerarán los parámetros correspondientes a la Categoría 4 (Conservación

del Ambiente Acuático) especificados en el D.S. N° 002-2008-MINAM. La toma de

muestras cumplirá con la R.J. N° 182-2011-ANA (Protocolos de Monitoreo de

Aguas).

Plan de Abandono

En el caso del presente Plan de Manejo Ambiental para la Adecuación a los ECA

Agua no aplica un nuevo Plan de Abandono. La CT Ilo1 cuenta con su respectivo

plan de abandono aprobado mediante el instrumento de gestión ambiental

respectivo (PAMA), este PAMA fue aprobado mediante R.D. N° 024-98 EM/DGE.

4. ANÁLISIS

• La Autoridad Nacional del Agua ha remitido el Informe Técnico N° 069-2012-

ANA-DGCRH/MAQM, con observaciones al PMA que se adjunta al presente

informe.

• La información presentada debe coincidir con lo presentado en el Plan de

Manejo Ambiental de la Central Termoeléctrica ILO1 para su Adecuación a la

Cuarta Disposición Complementaria Transitoria del Reglamento de la Ley de

Recursos Hídricos (D.S 001-2010-AG). Así mismo tener en cuenta las

observaciones al MEM y del ANA.

5. CONCLUSIONES

Luego de la evaluación del levantamiento de observaciones se encontraron las

siguientes observaciones:

I. Presentar a la DGAAE dos copias impresas y dos digitalizadas del

levantamiento de observaciones correspondiente al presente informe, incluido

el levantamiento de observaciones al Informe Técnico N° 069-2012-ANA-

DGCRH/MAQM.

II. Presentar los cargos de haber remitido dos copias impresas y dos

digitalizadas del levantamiento de observaciones correspondiente al presente

informe, a la Dirección Regional de Energía y Minas de Moquegua,

Municipalidad Distrital de Pacocha y Municipalidad Provincial de lio, incluido el

levantamiento de observaciones al Informe Técnico N° 069-2012-ANA-

DGCRH/MAQM.


www.minem.qob.pe


San Borja, Urna 41, Perú

T: (611)411 1100

Panina A rio R

PERÚ MinisterioI de Energía y Minas

D-rección General de Asun;o^-Ambientales Energéticos

-DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERÚ0-AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA"

III. Levantar las observaciones contenidas en el Informe Técnico N° 069-2012-

ANA-DGCRH/MAQM. Presentar el cargo de haber remitido dicho

levantamiento de observaciones a la Autoridad Nacional del Agua.

Generales:

1. Presentar los poderes vigentes del representante Legal.

2. Presentar un mapa de ubicación en coordenada UTM, señalando el área de

influencia del proyecto el mismo que deberá estar suscrito por el profesional

encargado de su elaboración.

3. Presentar el mapa del área de influencia de la descarga a una escala

adecuada, con el detalle de los resultados del modelamiento de la descarga

Térmica y Salina en la C.T. Ilo1 realizados en el 2012, considerando la

máxima extensión y el área que ocupa; ya que en función a ello se ha

considerado los puntos de monitoreo.

4. En los Cuadros 5-4, 5-5, 5-6, y 5-7 se puede observar que algunos de los

parámetros de caracterización del propio cuerpo receptor (nitratos, nitrógeno

amoniacal, fosfatos y silicatos) no cumplen con la Categoría 4 "Conservación

del Ambiente Acuático" Se indica que estos parámetros no están asociados a

las actividades que realiza el proyecto, por lo que no es un aportante de estos

compuestos en el ecosistema marino. En tal sentido, la empresa debe

comprometerse a que el efluente líquido de la CT lio 1, no adicionará carga

respecto a estos parámetros, para que no sea alterada la calidad del agua de

mar de lio como cuerpo receptor, así mismo debe indicar los mecanismos a

implementarse a fin de cumplir este objetivo.

5. Presentar un cuadro resumen con las estaciones de muestreo y de monitoreo,

indicando las coordenadas UTM, los parámetros considerados de acuerdo a

la normatividad. Indicar la frecuencia. Tener en cuenta las observaciones del

ANA.

6. Presentar un plano en coordenadas UTM donde se pueda apreciar las

estaciones de muestreo y de monitoreo consideradas en el PMA.

7. Actualizar el presente PMA de tal manera que la información presentada

coincida con el Plan de Manejo Ambiental de la Central Termoeléctrica ILO1

para su Adecuación a la Cuarta Disposición Complementaria Transitoria del

Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos (D.S 001-2010-AG), según las

observaciones hechas por el MEM y el ANA.

6. RECOMENDACIONES

Por lo expuesto se recomienda:

Notificar a la Empresa ENERSUR S.A., a fin que cumpla con absolver las

observaciones formuladas al Plan de Manejo Ambiental de la Central

Termoeléctrica ILO1 de Acuerdo al D.S. N° 023-2009-MINAM.

San Borja,

Ing/Antero Melgar Chaparro

/ CIP 89890


www.miri8m.qob.pe



T: (511)411 1100

£msil:

Pinina

"PERÚ I MinisterioI de Energía y Minas

[■ Dirección General de AsuntosAmbientales Energéticos

"DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERÚ""AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA"

Auto Directoral N° ¡^ - 2013-MEM/AAE

Lima« 0 2 ABR. 2013

Visto el informe N° 036-2013-MEM-AAE-ACMC que antecede y estando de acuerdo

con lo expresado: REMÍTASE a Enersur S.A. las observaciones formuladas al Plande Manejo Ambiental de la Central Termoeléctrica ILO1 de acuerdo al D.S. N° 023-

2009-MINAM, a fin que cumpla con absolverlas en un plazo máximo de diez (10)

días contados a partir del día siguiente de la fecha de recepción del presente informe,

bajo apercibimiento de declarar en abandono el trámite de evaluación del PMA según

la Ley 27444. NOTIFÍQUESE al Titular.

Eco. IRIS CÁRDENAS PINODIRECTORA GENERAL

DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS*MS)ENTAL£S ENERGÉTICOS

INFORME N° 036 -20I3-MEM-AAE/ACMC

www.rninem.qob.pe


San Borja, Lima 41, Perú

T: (511)411 1100

Email

Pinina RriaR

'Decenio de les Personas con Discapecktad en el Perúr meott«tfuwnunoNHcusmwvucunscaru

"¿fio de /a Inversión para el Desarrollo Ruraly la Seguridad i

Lima' 17 ENE. 2013

OFICIO N'fflV'S -2013-ANA-J/DGCRH

Señor Ingeniero

Dicky Edwin Qulntanilla Acosta

Viceministro de Energía

Ministerio de Energía y Minas

Av. De las Artes Sur N° 260

San Boria

llmentaria' R £ C I O I D O

CUfSi758S320Í2l

H'Regktnii 22619S1

Hcr»:10:i5

LBKvAa <u mmssore es stíht atumornt

Asunto : Levantamiento de observaciones al Plan de-Manejo

Ambiental de la Central Termoeléctrica ILO1 de acuerdo

al D.S. N° 023-2009-MINAM, presentado por la empresa

ENERSUR SA

Referencia: Oficio N° 2094-2012-MEM/AAE

Tengo el agrado de dirigirme a usted, con relación al documento de la referencia, mediante el cual la

Dirección General de Asuntos Ambientales Energéticos, remite el levantamiento de observaciones al

Plan de Manejo Ambiental de la Central Termoeléctrica ILO1 de acuerdo al D.S. N° 023-2009-MINAM,

presentado por la empresa ENERSUR SA., en el marco del articulo 81° de la Ley N" 29338, Ley de

Recursos Hídricos,

Al respecto, de conformidad a lo expresado en el Informe Técnico N* 069-2012-ANA-DGCRH/MAQM,

de la Dirección de Gestión de Calidad de los Recursos Hfdricos, adjunto al presente, se informa que el

citado Plan de Manejo Ambiental cuenta con dos (02) observaciones, que deberán ser subsanadas

por el administrado, para que la Autoridad Nacional del Agua pueda otorgar la opinión favorable.

Es propicia la oportunidad para reiterarte las muestras de mi consideración y estima.

ir. Hugojt, Jara Facunf

Jefe

Autoridad" NacionaHíel Agua

WWW.iñM.QOttM

Uib. B Ptiomw, Sui liUn

Fix(I11)U4-UÍB

llm+Ptrú

Autoridad Nacional del AguaOirwtitm de Gestión deCaSdadde tos

ffeewsosHW/fcos

"Decenio de las Pmanm con Discapacidad en elPeiff'Alio lie la totegraobn Natíonaiy eIReconodmiefíto da Nuestra Diversidad'

INFORME TÉCNICO N" 069-2012-ANA-DGCRH/MAQM

CUT17585-2012

PARA : Qulm. M. Se BETTY CHUNG TONG

Directora de la Dirección de Gestión de Calidad de los Recursos Hídricos.

ASUNTO : Opinión técnica al Plan de Manejo Ambiental de la Central Termoeléctrica ILO1

de acuerdo al D.S. N° 023-2009-MINAM, presentado por la empresa

ENERSUR S.A - Levantamiento de observaciones

REFERENCIA : Oficio N° 2094-2012-MEM-AAE.

FECHA : Lima, 21 de diciembre de 2012.

Me dirijo a usted, en atención al documento de la referencia, mediante el cual la Dirección General deAsuntos Ambientales Energéticos (DGAAE) del Ministerio de Energía y Minas, remite a la Autoridad

Nacional del Agua el levantamiento de observaciones al Plan de Manejo Ambiental de la Central

Termoeléctrica ILO 1, de acuerdo al D.S. N° 023-2009-MINAM. Presentado por la empresaENERSUR.

1. ANTECEDENTES:

1.1. En diciembre del 2009, el Ministerio del Ambiente promulga y publica ei Decreto Supremo N°

023-2009 MINAM que establece tas 'Disposiciones para la Implementación de los Estándares

Nacionales de Calidad Ambiental (ECA) para Agua'. En este contexto Enersur S.A. deberá

adecuar y actualizar el Plan de Manejo Ambiental (PMA) del EIA del Proyecto "Central

Termoeléctrica Ilo21\ teniendo en cuenta para ello los alcances señalados en los Estándares

Nacionales de Calidad Ambiental para Agua, aprobado mediante Decreto Supremo N° 002-

2008-MINAM.

1.2. Mediante Oficio N° 475-2012/MEM-AAE de fecha 16 de marzo del 2012. la DGAAE remite el

PMA de la Central Termoeléctrica ILO 1, de acuerdo al D.S. N° 023-2009-MINAM, presentado

por la empresa ENERSUR S.A.

2. MARCO LEGAL:

2.1. Ley N° 29338, Ley de Recursos Hídricos.

2.2. Decreto Supremo N° 001-2010-AG, Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos.

2.3. Decreto Supremo N° 023-2009-MINAM, 'Aprueban disposiciones para la ¡mplementación de los

Estándares Nacionales de Calidad Ambiental (ECA) para Agua.1

2.4. Decreto Supremo N° 002-2008-MINAM, 'Aprueban los Estándares Nacionales de CalidadAmbiental para Agua'.

2.5. R.J N° 202—2010-ANA, Clasificación de los cuerpos superficiales y marino - costeros

INFORME TÉCNICO Nfl069-2012-ANA-DGCRH/MAQM Página 2

3. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

3.1. UBICACIÓN

Está ubicada en la Región Moquegua, provincia de lio, distrito de Pacocha

3.2. CONDICIONES DE LA OPERACIÓN

El administrado en el PMA Informa que, La Central Termoeléctrica Ilo1 está conformada por cuatro

calderas de fuego directo las que utilizan petróleo residual 500: calderas 1 y 2 (Bl y B2) de 215000

Ib/h cada una; caldera 3 (B3) de 300,000 Ib/h y caldera 4 (B4) de 400,000 Ib/h y una caldera de

recuperación de calor de la fundición de SPCC. Las calderas alimentan a un distribuidor o colector

común de vapor, desde donde se suministra vapor a las turbinas que se encuentran acopladas a losgeneradores eléctricos generándose asi la energía eléctrica en la Central.

El proceso de generación se inicia con la captación de agua de mar en una poza y a través de 5

bombas de una capacidad promedio de 20000 gpm cada una se bombea hacia el condensador de lasturbinas para condensar el vapor y luego retomar al océano con un ligero incremento de temperatura.

Esta agua no tiene contacto con ninguna parte del proceso con excepción de los intercambiadores de

calor. De la misma forma parte del agua de mar Bombeada es direccionada hacia las plantasdesallnizadoras de agua de mar. La capacidad de las turbinas TV1 y TV2 de 22,000 kV cada una y

TV3 y TV4 de 66,000 kV cada una. Además de las turbinas de vapor, la Central tiene instalados 02turbinas de gas, la TG1 de 35,000 kV y TG2 de 36,000 kV; y adicional un grupo motor - generadorCAT de 3,000 kV, utilizan combustible diesel B2 para generar energía eléctrica.

Para producir el agua de proceso se cuenta con 2 plantas desalinizadoras de agua de mar, la DSP2destilación por múltiple efecto y la DSP3. Para abastecer de agua a las calderas y producir un vaporde alta calidad, el agua desalinizada pasa por un intercambiador Iónico en una planta de

desmineralización de lecho mixto: donde se obtiene agua libre de sales minerales, la que esalmacenada en un tanque para luego ser bombeada al sistema de generación de vapor (condensado,caldera, agua de alimentación) y como reposición al sistema cerrado de agua de enfriamiento de lacentral: Para producir agua de consumo humano el agua desalinizada pasa por un proceso de adiciónde sales de carbonato y luego por un proceso de desinfección con hipoclorito de sodio.

4. EVALUACIÓN DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

Luego de haber revisado la Actualización del Plan de Manejo Ambiental (PMA) correspondiente alEstudio de Impacto Ambiental del proyecto 'Central Termoeléctrica Ilo21\ se realiza el análisis de lainformación presentada, según lo establecido por el Decreto Supremo N° 023-2009 MINAM.

4.1. El PMA presentado tiene como principal alcance, la adecuación del Programa de MonitoreoAmbiental de Agua de Mar a los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua (ECA-Agua), en cumplimiento de lo señalado en el D.S. N° 023-2009-MINAM "Disposiciones para laImplementación de los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua'.

4.2. La evaluación de la calidad de agua de mar se realizó considerando los parámetros de lacategoría 4" Conservación del Ambiente Acuático -Ecosistemas Marino Costeros". De acuerdoa la clasificación realizada por la Autoridad Nacional del Agua, en la R.J N° 202-2010-ANA.

4.3. El cuadro 5-6 indica como nivel de comparación para el Níquel y Zinc 0,06 mg/L; debe decir0,0082 y 0,081 respectivamente.

4.4. No presenta los resultados de los Hidrocarburos de Petróleo Aromáticos Totales (PAH's) para elcuerpo receptor de acuerdo a lo establecido en el D.S. N° 002-2008-MINAM.

El documento presentado, señala la realización del monitoreo mensual de los parámetros: pH,temperatura, sólidos suspendidos totales, nitrógeno amoniacal, aceites y grasas y DBO5;monitoreo trimestral de los parámetros: metales totales (ICP), cianuro libre, clorofila A, cromo VI,fosfatos, fenoles, TPH, nitratos, silicatos, sulfuro de hidrógeno {HaS disociable), coliformestotales y coliformes termotolerantes, Sin embargo el Plan de Manejo Ambiental no menciona los

criterios adoptados para el establecimiento de frecuencias de monitoreo diferentes, solo indica

4.5.

INFORME TÉCNICO Ns 069 - 2012-ANA-DGCRH/MAQM Página 3

que la frecuencia y parámetros de monitoreo se encuentra en función a la actividad quedesarrolla Enersur.

4.6. Con respecto a la estación de monitoreo de la línea base, un punto para evaluar la calidad deagua no es suficiente.

4.7. El Plan de Manejo Ambiental Actualizado, presentado en cumplimiento del D.S. N° 023-2009-

MINAM, debe incluir la evaluación de los impactos ambientales más relevantes que afectan lacalidad del agua de mar.

5. OBSERVACIONES

De la evaluación realizada al PMA de la Central Termoeléctrica ILO1 de acuerdo al D.S. N° 023-2009-MINAM, presentado por la empresa ENERSUR,, se encuentran las siguientes observaciones:

5.1. Observación N° 01

El cuadro 3-2, presenta los resultados del monitoreo del efluente PF-i-2. Se solicita realizar la

comparación de acuerdo al D.S. N° 003-2010-M1NAM y considerar todos los parámetros queindica dicho decreto.

Respuesta:

El administrado presentó io solicitado. Asi mismo se precisa que el PMA de la Central Termoeléctrica

ILO1 de acuerdo al D.S. N°023-2009-MINAM y el PMA de la Central Termoeléctrica ILO1 para su

Adecuación a la Cuarta Disposición Complementaría Transitoria del Reglamento de la ley de

Recursos Hidrícos (D.S. 001-2010-AG) de la Empresa de Energía Eléctrica ENERSUR deben de

guardar relación.

Se precisa que et PMA de la Central Termoeléctrica ILO1 para su Adecuación a la Cuarta Disposición

Complementaría Transitoria del Reglamento de la ley de Recursos Hidrícos (D.S. 001-2010-AG) de la

Empresa de Energía Eléctrica ENERSUR en la página 20 plantea adecuar la descarga del PF-i-2

como agua residual doméstica y que va a mejorar el tratamiento a través de un proceso de oxidación

y desinfección y cumplir los LMP. Tomando la presente declaración se emitió la observación N° 01. Al

revisar la Información proporcionada por el administrado en el levantamiento de observaciones del

mencionado PMA - anexo 03, el cual presenta la memoria descriptiva del sistema de tratamiento del

efluente PF-i-2 y el diagrama de dicho sistema. Se observa que el efluente PF-i-2 está conformada por

agua residual doméstica tratada mezclada con salmuera diluida con agua de mar y las aguas tratadas

provenientes de los drenajes de piso (lavado de pisos), purgas de calderos (condensado de vapor) y

purgas de las plantas desmineralizadoras (aguas libres de sales). Asi mismo Enersur plantea en dicho

PMA realizar el cambio de dirección de descarga de la salmuera que derivada de sus dos plantas

desalinizadoras, la cual se descarga actualmente en el PF-i-4, para considerar a ésta última descarga

como agua de enfriamiento únicamente. El re-direccionamiento consiste en derivar la tubería de

descarga hacia el PF-i-2. En el Anexo 05 del PMA en mención presenta el Plano con el cambio de

dirección de las tuberías de transporte de la salmuera.

El administrado debe realizar la comparación de su efluente PF-l-2 de acuerdo a los Niveles Máximos

Permisibles para Efluentes Líquidos producto de las actividades de generación, transmisión y

distribución de energía eléctrica y considerar como parámetros adicionales debido a la composición

del efluente la determinación de los coliformes termotolerantes, D8O y DQO para lo cual puede tomar

como referencia de comparación el D.S. N° 003-2010-MINAM. Una vez definidos por la autoridad

competente estos y otros parámetros, el administrado deberá proceder a actualizar su instrumento

ambiental, de acuerdo a lo que disponga el MINEM, para tales efectos.

OBSERVACIÓN N° 01 NO ABSUELTA


Debe de presentar esquema (Indicar medidas) y descripción detallada de los puntos de

descarga PM-2 y Pf-i-4.

Respuesta:

>\

INFORME TÉCNICO N8 069 - 2012-ANA-DGCRH/MAQM Página 4

La descarga PF-I-2 es un canal abierto de concreto que periódicamente recibe agua derivada desde la

cámara de descarga 1 (agua de mar utilizada como enfriamiento en los sistemas de condensado y/o

agua doméstica tratada). La sección del canal es de 1,5 metros por 1,5 metros como se puede

apreciar en la Fotografía 1.

La descarga PF-i-4 son dos tuberías de concreto de 122 centímetros de diámetro (Ver Fotografía 2),

ubicadas a 5 msnm, con una capacidad de descarga de 6 300 L/seg ai Océano Pacífico. La descarga

es constante y está compuesta principalmente por aguas de enfriamiento y por salmuera provenientes

de la central termoeléctrica.

Fotografía 1.- Descarga Pf-i-2. Fotografía 2.- Descarga Pf-1-4.

La descripción detallada de los puntos de descarga de los efluentes PF-i-2 y PF-i-4 debe guardar

coincidencia con la descripción que la indicada en el PMA de la Central Termoeléctrica ILO1 para su

Adecuación a la Cuarta Disposición Complementaria Transitoria del Reglamento de la ley de

Recursos Hídricos (D.S. 001-2010-AG) de la Empresa de Energía Eléctrica ENERSUR por ser el

mismo proyecto {ver observación N"1).

Debe precisar a detalle la información de la descarga del PF-i-2 y PF-I-4 e indicar los respectivos

volúmenes actuales y proyectados.

Así mismo debe precisar cuáles son las medidas del dispositivo de descarga, que de acuerdo a los

artículos 133 y 170 del Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos, esta no puede darse en orilla de

playa.

OBSERVACIÓN N° 02 NO ABSUELTA


Adjuntar el documento que indique que cuentan con autorización de vertimiento

Respuesta:

El 22 de julio del 2011 se solicitó la aprobación del Plan de Manejo Ambiental de la Central

Termoeléctrica Ilo1 para su adecuación a la cuarta disposición complementaria transitoria del

Reglamento de Ley de Recursos Hídricos (D.S. 001-2010-AG). El levantamiento de observaciones fue

remitido el 27 de agosto del 2012 por Enersur al Ministerio de Energía y Minas (Ver Anexo 2), como

Expediente 2187637.

Por lo expuesto, Enersur tramitará la autorización de vertimiento una vez que sea aprobado, por la

autoridad competente, el Plan de Manejo Ambiental referido anteriormente.

OBSERVACIÓN N° 03 ABSUELTA


Solo han considerado un punto en la evaluación de calidad de agua en la linea base. Se

considera Insuficiente la Información presentada.

Respuesta:

INFORME TÉCNICO Na 069 - 2012-ANA-DGCRH/MAQM Página 5

Enersur consideró el levantamiento de 08 estaciones de muestreo para la Ifnea base en el área de

influencia (Ver Mapa de distribución en el Anexo 03). El Informe de los hallazgos obtenidos, asi como

los resultados de laboratorio, para las 08 estaciones de muestreo se presenta en el Anexo 04.OBSERVACIÓN N° 04 ABSUELTA


El punto evaluado para calidad de agua no cumple con la Categoría 4 "Conservación dol

Ambiente Acuático" para los siguientes parámetros: nitrato, amoniaco, fosfato y silicatos.Indicar y sustentar si esto se debe a origen natural o Antrópico.Respuesta:

Las concentraciones de nitratos, amoníacos, fosfatos y silicatos en la estación de evaluación delcuerpo receptor exceden los estándares de comparación de la Categoría 4 'Conservación del

Ambiente Acuático", sin embargo las descargas del Proyecto no aportan estos compuestos en el

ecosistema marino, puesto que el proceso de generación de energía para el Proyecto no adiciona

sustancias que contengan nitratos, amoniaco, fosfato y silicatos.

Cabe mencionar que las descargas del Proyecto no son las únicas en la zona, como se puede ver en

el Anexo 05, siendo posibles fuentes de altas concentraciones de nitratos, amoniacos, fosfatos y

silicatos en el cuerpo receptor, provenientes de pesqueras, aguas residuales domésticas no tratadas

de Ilo1, etc. Las características de las descargas aledañas no se han podido determinar debido a que

es información a la cual Enersur no tiene acceso.



Enersur debe de presentar los resultados de los Hidrocarburos de Petróleo Aromáticos

Totales (PAH's) para el cuerpo receptor de acuerdo a lo establecido en el D.S. N° 002-2008-

MINAM.

Respuesta:

En la linea base presentada en el Anexo 04 se reportan los resultados para Hidrocarburos de Petróleo

Aromáticos Totales (PAH's).



Evaluar y considerar adicionar más puntos dentro de su programa de monítoreo de calidad deagua.

Respuesta:

Se considerarán 05 estaciones de monítoreo (ver Anexo 06) distribuidas dentro del área de influencia

directa del proyecto, los criterios de ubicación de las estaciones de muestreo y descripción de las

distancias de las mismas respecto a los vertimientos son:

Cuadro 2 Resultado de Monitoreo de Efluentes en PF-i-2.

Estación de

monitoreo

CA-1

CA-2

CA-3

CA-8

CA-7

Descripción

Estación Intermareal a 250 m al noroeste de la descarga

Pf-i-4

Estación Intermareal frente a la descarga PF-i-4

Estación Intermareal frente a la descarga PF-i-2

Estación submareal, ubicada a 370m en perpendicular a la

costa de la descarga PF-t-2

Estación submareal, ubicada a 370m en perpendicular a la

costa de la descarga PF-i-2

Criterios

Estación de influencia indirecta de las

descargas

Estación de influencia directa de la

descarga Pf-i-4

Estación de influencia directa de la

descarga Pf-i-2

Estación control de la influencia de las

descargas Pf-i-4 y Pf-i-2

Estadón de influencia indirecta de las

descargas PM-4 y Pf-i-2

La dirección de la corriente de marea es de sur a norte.


INFORME TÉCNICO N8 069 - 2012-ANA-OGCRWMAQM Página 6


Considerar la adición de un punto blanco de control, su ubicación debe guardar relación con el

área de Influencia del Proyecto.

Respuesta:

Como se presenta en la Observación 07 se considera a la estación CA-6 como punto blanco control

de la Influencia del proyecto.



Dado que los puntos de descarga vierte aguas de enfriamiento con salmuera, la Autoridad

Nacional del Agua, solicita la evaluación de la calidad de agua de mar a través del monitoreo

mensual de los siguientes parámetros: pH, temperatura, conductividad eléctrica, oxigeno

disuelto, sólidos suspendidos totales, amoniaco salinidad y DBO y con una frecuencia

trimestral evaluar la calidad de agua de mar considerando todos los parámetros de los ECA-

AGUA, según la clasificación establecida por la ANA. Asi como los reportes de monitoreo se

lleven a cabo con la frecuencia trimestral.

Respuesta:

Enersur evaluará para las 5 estaciones del monitoreo de manera mensual pH, temperatura,

conductividad eléctrica, oxígeno disuelto, sólidos suspendidos totales, amoniaco, salinidad y DBO ycon frecuencia trimestral evaluar la calidad de agua de mar considerando todos los parámetros de los

ECA-Agua para la Categoría 4: Conservación del Ambiente Acuático.


5.10. Observación N» 10

El Plan de Manejo Ambiental, presentado en cumplimiento del D.S N° 023-2009-MINAM, deberá

incluir la evaluación de los impactos ambientales más relevantes causados por las actividades

del proyecto y que afectan la calidad del agua de mar.

Respuesta:

Es importante recalcar que el presente Plan de Manejo Ambiental (PMA) no prevé un cambio en las

actividades o componentes de la CT Ilo1, sólo una adecuación a los estándares ambientales para

calidad de agua, en cumplimiento con el D.S. N° 023-2009-MINAM.

Sin embargo, bajo requerimiento de la autoridad se complementa la información incluida en el

Capítulo 6 MEDIDAS DE PREVENCIÓN, MITIGACIÓN, CORRECCIÓN Y COMPENSACIÓN DEIMPACTOS AMBIENTALES.


6. CONCLUSIONES.

Luego de haber revisado el Levantamiento de observaciones al Plan de Manejo Ambiental de la de laCentral Termoeléctrica ILO1 de acuerdo al D.S. N° 023-2009-MINAM, presentado por la empresaENERSUR, se tiene dos observaciones que no han sido subsanadas.

7. RECOMENDACIONES

7.1. Enersur S.A debe elaborar reportes de monitoreo con frecuencia Trimestral, Considerando los

parámetros del ECA categoría 4 y los siguientes parámetros conductividad eléctrica y salinidad.7.2. Remitir copia del presente Informe Técnico a la Dirección General de Asuntos Ambientales

Energéticos del Ministerio de Energía y Minas para su conocimiento y fines.

INFORME TÉCNICO N° 069 - 2012-ANA-DGCRH/MAQM Página 7

Es todo cuanto informo a usted, para su conocimiento y fines.

Lima,

Qulm. MARÍA ANGEtlCtfíítfrSPfe MIRANDAProfesional Especialista de la DGCRH.

CQP866

ing. humbertox:ruz coronel

Coordinador ÉIA - DGCRHCIP 63010

Visto e! Informe que antecede, procedo a aprobarlo y suscribirlo por encontrarlo conforme.

Atentamente,

Quim. Mi Se. BETTY CHUNG TONGDirectora

Dirección de Gestión de Calidad de los Recursos Hídricos

PÉR0I Ministerio ,, .; I deEnergíay Minas ...1).pdf · 13 de abril de 2012 la Autoridad Nacional...

Documents

Transcript of PÉR0I Ministerio ,, .; I deEnergíay Minas ...1).pdf · 13 de abril de 2012 la Autoridad Nacional...