Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

32
Magistrados de los tribunales deben ser inamovibles, mas no perpetuos: Olga Sánchez Montero, ministra de la SCJN POLÍTICA PÁG. 5 NACIÓN POLÍTICA Pág. 13 Pág. 5 FOTO: RAMÓN ROMERO / AGENCIA EL UNIVERSAL No ajustes de cuenta : Núñez Durante un brindis que le ofrecieron integrantes de su equipo de campaña, el gobernador electo de Tabasco, Arturo Núñez Jiménez, aseveró que hará todo lo que esté a su alcance para mantener el poder polí- tico, “pero siempre con pleno respeto a la convicción de que la próxima elección de gobernador será libre y auténtica”. Aseveró que la izquierda demostrará que en Tabasco habrá alternancia con alternativas, p ues “no concibo la alternancia como un ajuste de cuentas, ni como el turno para hacerle daño al estado, sino como una gran oportunidad para hacer las cosas de manera diferente”. www.rumbonuevo.com.mx VILLAHERMOSA, TABASCO, MÉXICO SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EDICIÓN: 16518 $8.00 Se reúne Enrique Peña Nieto con el presidente de Chile, Sebastián Piñera Confianza plena de la IP en el gobierno de Arturo Núñez: Omar Medina El presidente electo de México, Enrique Peña Nieto, se reunió este viernes con la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, en la sede de gobierno, la Casa Rosada NACIÓN PÁG. 13 POLÍTICA PÁG. 3

description

Periódico, Revista, Villahermosa, Tabasco

Transcript of Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

Page 1: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

Magistradosde lostribunalesdeben serinamovibles,mas noperpetuos:Olga SánchezMontero,ministra de laSCJN

POLÍTICA PÁG. 5

NNAACCIIÓÓNN

PPOOLLÍÍTTIICCAA

PPáágg.. 1133

PPáágg.. 55

FOTO: RAMÓN ROMERO / AGENCIA EL UNIVERSAL

NNoo aajjuusstteess ddee ccuueennttaa:: NNúúññeezz

�� DDuurraannttee uunn bbrriinnddiiss qquuee lleeooffrreecciieerroonn iinntteeggrraanntteess ddee ssuueeqquuiippoo ddee ccaammppaaññaa,, eellggoobbeerrnnaaddoorr eelleeccttoo ddeeTTaabbaassccoo,, AArrttuurroo NNúúññeezzJJiimméénneezz,, aasseevveerróó qquuee hhaarrááttooddoo lloo qquuee eessttéé aa ssuu aallccaanncceeppaarraa mmaanntteenneerr eell ppooddeerr ppoollíí--ttiiccoo,, ““ppeerroo ssiieemmpprree ccoonn pplleennoorreessppeettoo aa llaa ccoonnvviicccciióónn ddeeqquuee llaa pprróóxxiimmaa eelleecccciióónn ddeeggoobbeerrnnaaddoorr sseerráá lliibbrree yyaauuttéénnttiiccaa””.. AAsseevveerróó qquuee llaaiizzqquuiieerrddaa ddeemmoossttrraarráá qquuee eennTTaabbaassccoo hhaabbrráá aalltteerrnnaanncciiaaccoonn aalltteerrnnaattiivvaass,, pp uueess ““nnooccoonncciibboo llaa aalltteerrnnaanncciiaa ccoommoouunn aajjuussttee ddee ccuueennttaass,, nniiccoommoo eell ttuurrnnoo ppaarraa hhaacceerrlleeddaaññoo aall eessttaaddoo,, ssiinnoo ccoommoouunnaa ggrraann ooppoorrttuunniiddaadd ppaarraahhaacceerr llaass ccoossaass ddee mmaanneerraaddiiffeerreennttee””..

www.rumbonuevo.com.mx�� VILLAHERMOSA, TABASCO, MÉXICO SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE DE 2012 �� EDICIÓN: 16518 �� $8.00

Se reúne EnriquePeña Nieto con el presidente deChile, SebastiánPiñera

Confianza plena de la IP en el gobierno de Arturo Núñez: Omar Medina

EEll pprreessiiddeennttee eelleeccttoo ddee MMééxxiiccoo,,EEnnrriiqquuee PPeeññaa NNiieettoo,, ssee rreeuunniióóeessttee vviieerrnneess ccoonn llaa pprreessiiddeennttaa ddeeAArrggeennttiinnaa,, CCrriissttiinnaa FFeerrnnáánnddeezz,,eenn llaa sseeddee ddee ggoobbiieerrnnoo,, llaa CCaassaaRRoossaaddaa

NACIÓN PÁG. 13

POLÍTICA PÁG. 3

Page 2: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

Exigen que comparezca ante Comisión Atlética de Nevada

CCaannaabbiiss nnoocckkeeaa aa CChhaavveezz JJrr..

MMééxxiiccoo,, DDFFAgencias

En menos de una sema-na se tambalea lacarrera del “Hijo de laLeyenda”. LaComisión Atlética del

estado de Nevada confirmó queJulio César Chávez Jr. dio positi-vo por mariguana en el examen

antidopaje que se le realizó luegode la pelea del pasado sábado,donde perdió el título medio delConsejo Mundial de Boxeo(CMB), a manos del argentinoSergio “Maravilla” Martínez.

Por tal motivo el boxeadormexicano deberá acudir a unaaudiencia a la Comisión Atlética deNevada, informó el director ejecuti-vo del organismo Keith Kizer, en laque expondrá sus motivos del inci-dente. Kizer declaró a la cadenaESPN que la entidad recibió ayer enla mañana los resultados de laspruebas que le fueron aplicadas alpúgil nacional.

“Es positivo a metabolitos demariguana”, detalló Kizer. El fun-cionario detalló que la Comisiónentablará una queja en contra deChávez Carrasco, quien estará cita-do a una audiencia para que desa-hogue los motivos de su falta.

“Vamos a establecer una que-rella en su contra”, apuntó Kiser.

“Tendrá la oportunidad de res-ponder en 30 días. Cuando estélisto para hacerlo, tendremos unavisión más amplia de la proble-mática”, añadió.

Aunque se habla de que lasanción para Julio César sería deaproximadamente 12 meses fuerade los encordados, además deretirarle una parte importante dela bolsa de tres millones de dóla-res que recibió en el combate,Kizer no comentó al respecto.

Esta es la segunda ocasión enque Chávez falla una prueba dedopaje en el estado de Nevada. En2009, luego de su combate anteTroy Rowland, dio positivo a diuré-ticos y fue multado por 10 mil dóla-res y su licencia suspendida porsiete meses.

- Dicen que fue un té Por su parte Fernando Beltrán,

promotor del Jr., aseguró que elincidente se debió a un té que ingi-rió el peleador.

“Tenemos preocupación por elresultado, pero hay que ser claros.La sustancia encontrada fue poralgún té que tomó Chávez debido a

que sufrió de insomnio en la sema-na de la pelea y eso está en contra,pero está establecido que no es nin-gún estimulante”.

� Resultados dela segunda pruebaaplicada al pugilistamexicano fue positi-vos a marihuana,dopaje que podríagenerarle una sus-pensión del encorda-do de hasta un año

Tenemos preocupación por el resultado, pero hayque ser claros. La sustancia encontrada fue por

algún té que tomó Chávez…”

Fernando BeltránPromotor del boxeador mexicano

Vamos a establecer una querella en su contra, ten-drá la oportunidad de responder en 30 días. Cuando

esté listo para hacerlo, tendremos una visión más ampliade la problemática”

Keith KizerDirector ejecutivo de la Comisión Atlética de Nevada

Julio César Chávez Jr. dio positivo por mariguana en el examen antidopaje que se le realizó luego de la pelea del pasado sábado

FOTO

: AGEN

CIA

S

2 Última HoraSábado 22 de septiembre de 2012

Page 3: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

En Tabasco habrá alternancia con alternativas: Núñez

QQuuee ttrriiuunnffoo nnoo sseeaa ““fflloorr ddee uunn sseexxeenniioo””

Luis Ruiz Sandoval Frade

Rumbo Nuevo

Tras reafirmar su pro-funda vocacióndemócrata, el gober-nador electo, ArturoNúñez Jiménez, afir-

mó que lo mejor que le puedeofrecer a la izquierda tabasqueñaes que el triunfo del pasado 1 dejulio no sea efímero, porque elesfuerzo de Tabasco requiere quetrasciende un sexenio.

Durante un brindis que leofrecieron integrantes de suequipo de campaña, el mandata-rio electo aseveró que hará todolo que esté a su alcance paramantener el poder político, “perosiempre con pleno respeto a laconvicción de que la próximaelección de gobernador será librey auténtica, conforme al paradig-ma universal de comicios demo-cráticos; ojalá seamos capaces delograr una mayor permanencia yque este triunfo no sea ‘flor de unsexenio”, manifestó ArturoNúñez Jiménez en presencia des-tacados representantes de laizquierda, como César RaúlOjeda Zubieta, DoloresGutiérrez Zurita, WilbertMéndez Magaña y Rodolfo LaraLagunas, entre otros.

Ante los senadores AdánAugusto López Hernández yFernando Mayans Canabal, asícomo todos los diputados fede-rales, alcaldes y legisladoreslocales electos, dijo que si bienhabrá alternancia, ésta será dife-rente “para que se note la dife-rencia de un gobierno deizquierda; sin embargo, eso noquiere decir que ese procesodeba ser traumático, de hecho,debemos entender, -porque ya

tenemos la experiencia en variosmunicipios-, que no hay triunfosni derrotas definitivas ni parasiempre, por lo que es necesarioque trabajemos duro para cum-plir con las expectativas y nodefraudar a los tabasqueños”,recalcó el gobernador electo.

“Hoy hemos conquistado eltriunfo luego de muchos años delucha, impensable sin el liderazgode Andrés Manuel LópezObrador, impensable sin la con-vicción de quienes iniciaron conél la lucha democrática en 1988;y por supuesto, triunfo impensa-ble sin los más de 547 mil tabas-queños que votaron por un cam-bio verdadero”, expresó.

Luego de llamar a los presen-tes a honrar el esfuerzo y confian-za de esas miles de personas, ase-veró que la izquierda demostraráque en Tabasco habrá alternancia

con alternativas, pues “no conci-bo la alternancia como un ajustede cuentas, ni como el turno parahacerle daño al estado, sino comouna gran oportunidad para hacerlas cosas de manera diferente”.

No vamos a defraudar y aun-que las expectativas son magnas,así de magno será el esfuerzo paracorresponder a ello, y aunqueprobablemente no lo logremos,porque siempre las expectativasllevan una dosis de subjetividadque no corren paralelamente a lascapacidades financieras estatales,“me entregaré hasta los tuétanospor Tabasco”, aseguró ArturoNúñez Jiménez.

Tras comentar que en mate-ria financiera y fiscal estatal nohay las mejores noticias, indicóque en caso de que las capacida-des objetivas no nos den paracorresponder en plenitud a las

expectativas, “lo tendremos queresolver y compensar con muchotrabajo político, así que se acaba-ron las vacaciones y vamos jun-tos a trabajar por Tabasco”, con-vocó. Asimismo, el mandatariocomentó que en este largo inte-rregno no ha desperdiciado eltiempo y ya está trabajando “paraque cuando iniciemos el próxi-mo 1 de enero como gobierno,podamos empezar a cumplir loque nos comprometimos conTabasco y los tabasqueños”.

Finalmente, el gobernadorelecto indicó que aunque en sucampaña hubo muchos momen-tos emotivos, guarda un muyespecial recuerdo de su encuen-tro con los universitarios de laUJAT, “porque los jóvenesrepresentan la mejor garantía deque en Tabasco habrá relevogeneracional”.

Arturo Núñez afirmó que lo mejor que le puede ofrecer a la izquierda tabasqueña es que el triunfo del pasado 1 de julio no sea efímero

FOTO

: RUM

BO

NUEV

ONo concibo laalternancia como

un ajuste de cuentas, nicomo el turno parahacerle daño al estado,sino como una granoportunidad para hacerlas cosas de maneradiferente”

Arturo Núñez

JiménezGobernador electo de

Tabasco

� El gobernadorelecto, Arturo Núñezdurante un brindisque le ofrecieronintegrantes de suequipo de campañallamó a los presentesa honrar el esfuerzo yconfianza de los quevotaron por el cam-bio verdadero

PPoollííttiiccaaEDITOR: Arturo Moreno COEDITOR GRÁFICO: Isabel Cruz Sábado 22 de septiembre de 2012. Villahermosa, Tabasco, México

Page 4: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

Garantiza a los desarrolladores de vivienda invertir en el estado

SSeegguurriiddaadd yy ttrraannqquuiilliiddaaddeenn TTaabbaassccoo

Luis Ruiz Sandoval Frade

Rumbo Nuevo

Después de entregarreconocimientos aex directivos de laC o m i s i ó nNacional de

Organismos Estatales deVivienda (Conorevi), el manda-tario Andrés Granier Melo ase-guró que en esta tierra existegobernabilidad, es por ello queexiste el interés de los desarrolla-dores para invertir en el estado “ycon ello, casi llegar a las 40 milviviendas, cuando nuestra metaal inicio de esta administraciónera de 35 mil”.

En este encuentro entre el jefedel Ejecutivo y los que participanen este evento que tiene como sedea Tabasco, Granier Melo dijo que“son los resultados de la transfor-mación de Tabasco en los últimosseis años que hemos emprendidolos tabasqueños tras los embatesde la naturaleza”, afirmó.

Luego de agradecer al consejodirectivo de la Conorevi, por rea-lizar aquí su reunión nacional,Granier Melo reiteró a los res-ponsables de los organismosestatales de vivienda del país, queTabasco es un estado vigoroso yVillahermosa una ciudad diná-mica pujante y viva, con muchaspotencialidades para la inversión.

Mencionó que la entidadregistra durante su administra-ción una verdadera política devivienda tras las inundaciones de2007 y lo estamos demostrandocon los fraccionamientos GraciasMéxico, Ciudad Bicentenario, 27de Octubre, así como Villa ElCielo, el cuarto desarrollo urba-no integral del país, entre otros.

Juan Carlos RodríguezGarcía, presidente del Consejo

Nacional de Organismos deVivienda, reconoció que desde elgobierno de Tabasco se atendie-ron puntualmente en estos últi-mos seis años, las demandas ynecesidades de la sociedad enmateria de vivienda.

Demandó que en el futuro,así como se planea una políticade Salud y Educación, se pongaen práctica una verdadera políti-ca en materia de vivienda en elpaís, “tal como se está haciendoen Tabasco”.

Pero se tiene que hacer conhonestidad y dedicación, como elejemplo de Tabasco que en estareunión nacional, nos pone enrelieve sus experiencias.

En este acto, Granier Meloentregó reconocimientos aManuel Fernández García,Manuel Barclay Galindo y JoséAntonio Reva Lacoutour, ex pre-sidentes nacionales de laConorevi, por su esfuerzo y dedi-cación a impulsar la construc-ción de viviendas en el país.

VViissiittaa GGrraanniieerr vviivveerroo eessppeecciiaalliizzaaddooeenn HHuullee

Porque creo en el campo tabasqueño y en sus cadenas productivas, es que hasta el último día de mi administración lo seguiré apo-yando, pues sigue siendo altamente rentable en beneficio de sus familias, aseguró aquí el gobernador Andrés Granier Melo al visitarel vivero de hule “Los Gavilanes”, ubicado en el poblado Venustiano Carranza, de esta demarcación.Destacó que desde el inicio de su gestión, puso todo su empeño en apoyar a los campesinos para fortalecer sus cadenas producti-vas, como lo hace actualmente en el Plan Chontalpa con el azúcar, en Comalcalco con el cacao, en Teapa con el plátano y la palmade aceite, en la zona de Los Ríos con su ganadería, y en Macuspana y Huimanguillo con el hule. “Hoy el campo está produciendo ygenerando dinero para quienes lo trabajan”, afirmó.Junto a Alfonso Pérez Álvarez, presidente municipal de Macuspana, Granier Melo dijo que pese a todas las adversidades (inundacio-nes, influenza o crisis económicas), el agro tabasqueño ha salido adelante y se consolida como ejemplo a niveles regional y nacionalen varios productos, como el cacao, plátano, caña de azúcar, palma de aceite y hule, ocupando los primeros lugares del país en pro-ducción y en calidad.

El gobernador Andrés Granier destacó resultados de la transformación de Tabasco ante integrantes de la Conorevi

Logros en vivienda son los resultadosde la transformación de Tabasco en los

últimos seis años que hemos emprendidolos tabasqueños tras los embates de lanaturaleza”

Andrés Granier MeloGobernador de Tabasco

FOTO

: RUMBO N

UEV

O

4 PolíticaSábado 22 de septiembre de 2012

� El jefe delEjecutivo estatal,Andrés Granier sostu-vo un encuentro enla Quinta Grijalva conlos desarrolladores devivienda que partici-pan en el la reuniónnacional

Page 5: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

Ministros de la SCJN de acuerdo en la inmovilidad judicial

IInnaammoovviilliiddaadd nnoo ssiiggnniiffiiccaa sseerr vviittaalliicciioo

Luis Ruiz Sandoval Frade

Rumbo Nuevo

Al dejar en claro laministra OlgaSánchez Corderoque los tiempos de laSuprema Corte de

Justicia de la Nación “nunca seránpolíticos”, indicó que apoyan elderecho de los magistrados de losTribunales a ser inamovibles “perohay que dejar en claro, que esto nosignifica ser vitalicio”.

Al ofrecer una rueda de pren-sa a los medios de comunicación,la magistrada aseguró que entorno al tema de los notarios,donde tienen ellos un expedienteque data desde hace seis años,que se sigue analizando, pero ase-guró que “hay que buscar una leyque impida que cualquier perso-na cuente con esta Fiat, deben sersiempre los mejores, los máscapacitados, quienes prueben unaprobidad a todas luces, pero esaes una labor de los estados”.

En este sentido, indicó que losministros de la SCJN están deacuerdo en la inmovilidad judicial“ya que esto impide, que por cues-tiones políticas o hasta de situacio-nes anómalas, los gobernantes des-pidan a los jueces o magistrados, ysobre todo, protegerlos”.

Pero dejó en claro que no porello “estamos hablando de eterni-

dad, que se perpetúen en el cargo;no, es por ello que cada uno de losCongresos locales deben establecerreglas y leyes, ya que en algunoscasos solo es por un máximo de 15años, y otros por la edad”.

Es por ello que no se tiene poli-tizar este asunto. “Es una defensa

de los magistrados, no pretenderquedarnos eternamente”.

Al estar en Tabasco dondeofreció una conferencia magis-tral, la integrante de la SCJN ase-veró que cada congreso tiene suspropios lineamientos de perma-nencia para sus magistrados.

Refirió que si en Tabasco seaplica esta iniciativa, la sociedadsaldrá ganando y se contará conestabilidad, independencia yautonomía de su parte judicial,sin depender de congresos nigobiernos estatales.

Por otra parte, dijo que en

torno a los notarios “cada estadoes responsable, pero por supues-to que debe existir una legisla-ción en donde no se elijan a losamigos o personajes que nuncademostraron su capacidad; es unprestador de servicio y debenestar los mejores”.

Luis Ruiz Sandoval Frade

Rumbo Nuevo

Con la confianza plena de queel nuevo gobierno que iniciaráfunciones el primero de enero del2013, dé seguimiento a las obrasque requiere su terminación, yque no vendrá con “la intenciónde cortar todo”, el presidente delConsejo CoordinadorEmpresarial de Tabasco (CCET),Omar Medina, aseguró que seesperan más reuniones entre losdos políticos tabasqueños “y por

ello, hay convicción de que nadase detendrá”.

Ante esto, indicó el entrevis-tado que después del últimoinforme de gobierno tendránmás información sobre los pro-yectos que emprenderá la nuevaadministración.

Por lo cual, Omar Medina,aclaró que los hombres del dine-ro esperan más encuentros.

“Nos da certeza y seguridadque de alguna manera el cambiono va a representar un freno alos proyectos productivos, y eso

nosotros lo vemos con buenosojos, vemos que fue positivo yesperemos que pasando el infor-me tengamos más informacióndado que nosotros también esta-mos muy interesados en conocercuáles son los planes en concretopara el desarrollo económico delestado”.

El Presidente del ConsejoCoordinador manifestó que elGobernador Electo acordó teneruna reunión con ellos para escu-char de manera particular susplanteamientos sobre el plan de

trabajo que espera se incluyan enla próxima administración.

“Por supuesto que buscamoseste encuentro para darle a cono-cer estas acciones, pero sobretodo, que mandaron un excelentemensaje que esta transición seráde manera normal, tranquila y enpaz, sin sobre salto alguno”.

Y ante esto, la IP se encuentraen la mejor de las disposicionesde seguir con este diálogo “yconocer cuáles son estas obrasque se seguirán desarrollando apartir del siguiente año”.

Positivo encuentro Núñez–Granier: CCET

La integrante de la SCJN aseveró que cada congreso tiene sus propios lineamientos de permanencia para sus magistrados

FOTO

: RUMBO N

UEV

O

� La ministra dela SCJN, Olga SánchezCordero señaló que lainamovilidad judicialimpide, que por cues-tiones políticas ohasta de situacionesanómalas, los gober-nantes despidan ajueces o magistrados

5Política Sábado 22 de septiembre de 2012

Page 6: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

Luis Ruiz Sandoval Frade

Rumbo Nuevo

En una elección sin contra-tiempos y con una planilla deunidad, los integrantes de laCámara de la Industria de laRadio y Televisión (CIRT) reno-varon su mesa directiva, endonde designaron al ingeniero

Manuel Pineda Haro del grupoPresente Multimedios que cuentacon el Grupo Fórmula como sunuevo presidente hasta elsiguiente año.

En una asamblea ordinariaverificada la noche de este viernesy con el quórum completo y apuerta cerrada, los integrantes deesta agrupación decidieron que

esta renovación se diera concalma y sin traspiés, por lo cual,tomaron la decisión de unanimi-dad de apoyar la planilla queencabeza el ingeniero PinedaHaro para estar al frente de estaagrupación.

Con lo anterior y después deuna hora de realizar su asamblea,se presentó a los medios decomunicación a la nueva mesadirectiva que estará en funcioneshasta septiembre de 2013, con laprobabilidad de un año más degracias.

En este sentido, el presidentesaliente Pedro Medellín indicóque hace 15 días lanzaron su con-

vocatoria para esta renovación yque, como sucede todos los añospor la camaradería que existe eneste gremio, se decidió sacar unaplanilla de unidad.

Por su parte Manuel Pinedapresentó a los integrantes de estameadirectivaque es encabezadaporel directivo del grupo presenteMultimedios, como secretario aGustavo Martínez, quien es gerentede laXEVA, como tesorero aYadiraPedrero del grupo Acir y la repre-sentante ante el consejo consultivose tomó la determinación que fueraMaritza Calero.

Indicó que es un periodo deun año, y “estamos muy conten-

tos, somos gente joven, prepara-da y representamos a los medios,y esta elección margen tranquila,coadyuvando con la transición”.

Dijo que protegerán los inte-reses de la cámara, de los radioescuchas y sobre todo “seguir tra-bajando de manera ardua parapoder consolidar a la CIRT,seguir adelante y mandar unmensaje de tranquilidad por loscambios que se vienen en lagubernatura”.

Con ello, será hasta el prime-ro de octubre cuando asuma elingeniero Manuel Pineda estecargo y con ello, lograr consoli-dar el gremio.

La CIRT renuevamesa directiva

FOTO

:JORG

EHER

NÁNDEZ

LLaa UUTTTT ccoonn eexxcceelleenncciiaa aaccaaddéémmiiccaa

Que busca la consolidación como la mejor en su tipo: Aguilar

Luis Ruiz Sandoval Frade

Rumbo Nuevo

Al desmentir las afir-maciones que seña-laban que existíanproblemas internosen la Universidad

Tecnológica de Tabasco (UTT)en donde desde hace cinco añoslas instancias de validez le hanotorgado reconocimiento por sucalidad en todos los aspectos, larectora de esta casa de estudios,Saraí Aguilar Barojas, dejó enclaro que “somos una instituciónque busca consolidarse como lasmejores en su tipo y esto sedemuestra con la validación denuestros programas por las auto-ridades respectivas”.

En entrevista con RumboNuevo, El Diario de la VidaTabasqueña, la rectora aseguró quea pesar de las críticas que se hanvertido “no en contra de una servi-dora, sino de una institución queestá consolidándose en el ámbito

académico, institucional y hastalaboral, no nos detenemos, busca-mos siempre el lado positivo y lomejor de ello, es que se está logran-do los niveles de excelencia”.

Precisó que a pesar de estoscomentarios en donde se vincula aesta rectoría en supuestos proble-mas internos “no son ciertos y loque se tienen, se van resolviendo através de la Comisión de Honor yJusticia, en donde ellos, por laspruebas, toman sus decisiones”.

De igual forma, destacó laentrevistada que “en estos últi-mos cinco años, se ha logradoque todas nuestras carreras cuen-ten con la certificación de exce-lencia y que se cuenta con profe-sores altamente capacitados;nosotros no hacemos estos exá-menes, sino a nivel nacional, ysomos de las pocas universidades,como la nuestra, que ha alcanza-do estos logros”.

También dijo que “no soloacadémicamente contamos conestos avales, sino en cuestiones

administrativas, se tienen reco-nocimientos del excelente mane-jo que se tiene en nuestras finan-zas, las cuales están a la orden, aldía y con ello, demostrar que laUTT va creciendo”.

Sin querer hacer mayores

comentarios en torno a publica-ciones en donde denostan el tra-bajo de esta casa de estudios, refi-rió que “están las pruebas de queestamos avanzando y en todos lossentidos; por supuesto que todoslos años nos evalúan y estamos

seguros que en este 2012 vamos aseguir estando en los niveles deexcelencia académica”.

También dijo que la educa-ción es una herramienta necesa-ria para seguir avanzando a favorde “los estudiantes y de Tabasco”.

En estos últimos cinco años, se ha logrado que todasnuestras carreras cuenten con la certificación de

excelencia y que se cuenta con profesores altamente capacitados”

Saraí Aguilar BarojasRectora de la UTT

Saraí Aguilar Barojas dejó en claro que la UTT es una institución que busca consolidarse como una de las mejores en su tipo, y sedemuestra con la validación de los programas de estudios

FOTO

: JORG

E HER

NÁNDEZ

6 PolíticaSábado 22 de septiembre de 2012

� Saraí Aguilar, rec-tora de la UniversidadTecnológica deTabasco, aseguró que apesar de las críticas laUTT se consolida en elámbito académico conla validación

Page 7: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012
Page 8: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

Tabasqueño gana Concurso de Oratoria de El Universal

CCrreeeerr eenn llooss ssuueeññooss

OOaaxxaaccaa,, OOaaxxaaccaaAgencia El Universal

Eso es la vida, “creer enlos sueños”, asegura eljoven poblanoAlejandro GonzálezRuiz, nieto de los des-

tacados tabasqueños GabrielaGutiérrez Lomasto y AgenorGonzález Valencia, quien selevantara como ganador delConcurso de Oratoria de ElUniversal, Oaxaca 2012, al plan-tarse y lucir su voz en el TeatroMacedonio Alcalá, para desde esesitio decirle a su generación quesiempre quedará la esperanza ypromover el cambio.

González Ruiz es el estudian-te de Derecho, oriundo deTabasco, quien al representar aPuebla, se alzó como el ganadordel Concurso Nacional deOratoria y Debate Público queretoma una tradición de 86 añosde historia promovida por elGran Diario de México.

En el escenario reconocidopor los oaxaqueños como el coli-seo del arte, en la ciudad de can-tera verde, los cinco finalistas dela llamada justa de la palabra fue-ron los actores de un debate quehizo retumbar la sala, de motivosafrancesados y mármol blanco,con los aplausos prolongados detodos los asistentes.

Diana Luz Vázquez Ruiz, deOaxaca; Mar Grecia OlivaGuerrero, de Durango; WillyArturo Hernández Alcocer, deVeracruz; Alejandro GonzálezRuiz, de Puebla; y Miguel AlbertoDelgadillo Ibarra, de Nayarit,ganaron su sitio en la final entre30 competidores. Ellos cautiva-ron a los asistentes con sus trazosdiscursivos, ademanes enfáticosque rebanaron el aire, los matices

de su voz y sus argumentos. Como testigos estuvieron

presentes el Licenciado JuanFrancisco Ealy Jr, director gene-ral de El Universal, y el secretariode las Culturas y las Artes,Andrés Webster Henestrosa.

Las piezas discursivas con lasque llegaron al certamen del buendecir fueron los cambios políticosnecesarios en el país; el Estado yla educación, los jóvenes en elMéxico moderno; e Indigenismoy culturalismo.

Los retratos de Víctor Hugo,Moliere, Wagner, Calderón de laBarca, Verdi, Juan Ruiz deAlarcón, Racine y Shakespeare -que desde la cúpula coronan eserecinto que se abrió a los acordesde música popular oaxaqueña en1909- sirvieron a los jóvenes paratomar bocanadas de pasajes de lahistoria nacional e internacionaly confrontar sus capacidades enuna fase de improvisación deideas y propuestas, el debate.

¿Qué hacer con la problemadel agua? ¿Cuál es para ti la mejoretapa de México? ¿Nacionalismoo proteccionismo estadouniden-se? ¿Si tuvieras la oportunidad de

hablar ahora con el presidenteelecto, Enrique Peña Nieto, qué ledirías? ¿Cuál es tú concepto deprimer mundo?

El espacio que en 1912 se abrióa los concursos literarios y musi-cales de jóvenes, y que lleva elnombre del creador del segundohimno oaxaqueño, “Dios NuncaMuere”, Macedonio Alcalá, fueentonces testigo de citas del proto-colo de Kioto, los datos y conven-ciones impulsadas por el premioNobel mexicano, Mario Molina,sin dejar de lado que, por el rezagoen materia de ciencia, el investiga-dor tuvo que abandonar nuestropaís y así lograr un papel destaca-do en el mundo.

Diálogo con Peña Nieto El tema candente, que hizo

estallar a los asistentes en aplau-sos prolongados, los levantó desus asientos, arrancó exclamacio-nes, fue el de un posible diálogocon el presidente electo, EnriquePeña Nieto.

Pero los concursantes pidie-ron al próximo presidente apro-vechar esta oportunidad históri-ca, que haga cambios de fondo enla educación.

El joven, con el apoyo de este premio, podrá continuar con sus estudios de postgrado

DDee llooss mmááss ddeessttaaccaaddoossEl primer Lugar lo obtuvo Alejandro González Ruiz, de Puebla, estudian-te de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma deMéxico (UNAM). Discípulo de Arnaldo Córdova, el joven de 22 años deedad participa con el investigador en un proyecto que tiene el respaldodel Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) denominado“Teoría historia e historia del Estado en México”. Hijo de madre soltera yde profundas creencias religiosas, quien le inculcó que el único pecadoque Dios no perdona es la ingratitud, el joven dijo que el galardón de ELUNIVERSAL es producto del esfuerzo de muchos años de su madre, desu maestro y de 10 de disciplina en la oratoria. El ganador es nieto deDoña Gabriela Gutiérrez Lomasto y Don Agenor González Valencia, reco-nocidos escritores tabasqueños, Con el galardón obtenido en el certa-men más antiguo de la palabra -de 100 mil pesos- él pretende apoyarsus estudios en Harvard, donde continuará con su postgrado.

FOTO

: EL

UNIV

ERSA

L

8 PolíticaSábado 22 de septiembre de 2012

� El jovenAlejandro González,participante dePuebla, y oriundo deTabasco, se impuso asus contrincantes detodo el país, en esteencuentro realizadoen la ciudad deOaxaca

Page 9: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

FOTO

:JORG

EHERNÁNDEZ

Podrían haber movilizaciones: STAIUJAT

RReecchhaazzaann ssiinnddiiccaattoossrreeffoorrmmaa llaabboorraall

Luis Ruiz Sandoval Frade

Rumbo Nuevo

Ante la posibilidadque el Congreso dela Unión apruebe lainiciativa de Ley deuna Reforma

Laboral que presentó el presiden-te Felipe Calderón, otra vez fuerechazada, por catalogarla queatenta contra los derechos de lostrabajadores, siendo esta vez lossindicatos del STAIUJAT y de laUnión Nacional de Trabajadores(UNT), quienes aseguraron quepuede llegarse hasta las moviliza-ciones.

En este sentido, al ofrecer unarueda de prensa, el dirigente delSindicato de TrabajadoresAdministrativos y de Intendenciade la Universidad JuárezAutónoma de Tabasco (STAIU-JAT), Moisés Castro, dejó enclaro que “esta propuesta es unretroceso en contra de la garantíade los trabajadores; es buscarapoyar a los patrones y dejar en laindefensión al grueso de la pobla-ción”.

Por lo cual, rechazó la inicia-tiva de reforma a la Ley Federaldel Trabajo, al considerar queafectan gravemente los interesesde los trabajadores en el país.

Castro Cervantes indicó quela clase trabajadora de este orga-nismo lamenta que se esté “coci-

nando” nuevas disposicioneslaborales que sólo ponen en des-ventaja al trabajador y beneficianampliamente a los empresariosdel país.

“Exigimos que el Congresodeseche dicha reforma lesiva alinterés de las y los trabajadores, yconvoque a un amplio debatenacional en el que participentodas las vertientes del sindicalis-mo mexicano”, sostuvo.

Sentenció que como sindicatoagotarán todos los recursos polí-ticos, legales y sociales paraimpedir que se consuma la apro-bación de esta iniciativa de ley.

“Demandamos que las y loslegisladores, actúen como verda-deros representantes populares,sin dejarse presionar por losempresarios y otros poderes defacto”, resaltó.

Consideró que el gobierno deCalderón obstaculiza la organiza-ción de nuevos sindicatos y limi-ta el ejercicio del derecho dehuelga, “favorece la organizaciónde los trabajadores y no incorpo-ra preceptos fundamentalescomo la igualdad efectiva paraerradicar la discriminación y laviolencia laboral contra los traba-jadores”, aseveró.

Añadió que el anteproyectode reforma sólo sirve para pro-fundizar la desigualdad social ybeneficiar a la clase empresarialdel país.

� El gremio de la máxima casa de estudiosdel estado, afirman que esta iniciativa, atentacontra los logros laborales de los trabajadoresde todo el país

LA UNIVERSIDAD Juárez de Tabasco, presenta su Plan de Desarrollo Institucional para el periodo 2012-2016

9Política Sábado 22 de septiembre de 2012

Page 10: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

PPoorr FFrraanncciissccaa AAllaammiillllaa OOccaaññ[email protected]

�Ojalá que este triunfo del PRD no sea Flor de un Sexenio: Núñez�Clausuró Mabel Zurita la XXII Reunión Nacional del Conorevi�Apoyaré hasta el último día de mi gobierno el campo: Granier

10 OpiniónSábado 22 de septiembre de 2012

Al reunirse el gobernador elec-to, Arturo Núñez Jiménezcon su equipo de campañasostuvo que hará todo lo queeste a su alcance para mante-

ner el poder político, “pero siempre conpleno respeto a la convicción de que la pró-xima elección de gobernador será libre yauténtica, conforme al paradigma universalde comicios democráticos; ojalá seamoscapaces de lograr una mayor permanencia yque este triunfo no sea “flor de un sexenio”.

De igual forma al reafirmar su profun-da vocación demócrata, sostuvo que lomejor que le puede ofrecer a la izquierdatabasqueña es que el triunfo del pasado 1 dejulio no sea efímero, porque el esfuerzo queTabasco requiere trasciende un sexenio.

Ante la presencia de César Raúl OjedaZubieta, Dolores Gutiérrez Zurita, WilbertMéndez Magaña y Rodolfo Lara Lagunas,Adán Augusto López Hernández yFernando Mayans Canabal, así como todoslos diputados federales, y alcaldes y legisla-dores locales electos, sostuvo que si bienhabrá alternancia, ésta será diferente por loque es necesario que trabajemos duro paracumplir con las expectativas y no defraudara los tabasqueños

Luego de llamar a los presentes a honrarel esfuerzo y confianza de esas miles de per-sonas, Núñez Jiménez aseveró que laizquierda demostrará que en Tabasco habráalternancia con alternativas, pues “no con-cibo la alternancia como un ajuste de cuen-tas ni como el turno para hacerle daño alestado, sino como una gran oportunidadpara hacer las cosas de manera diferente”.

CLAUSURA REUNION NACIO-NAL.- La directora general del INVITABThelma Mabel Zurita Ojeda, clausuró lostrabajos de la XXII Reunión Nacional delConsejo Nacional de Organismos Estatalesde Vivienda (CONOREVI), donde destacoque los trabajos fueron de gran aportación ytrascendencia para los Organismos deVivienda en el país.

La Vicepresidenta “C” de ese ComitéDirectivo al concluir y analizar temas rela-cionados a los retos y perspectivas de laspolíticas para la vivienda social, rural e indí-gena de México; la titular del Invitab semostró complacida con los resultados obte-nidos durante esta reunión y en donde par-ticiparon 29 estados del país.

Por su parte, el Presidente del ComitéDirectivo Nacional del Conorevi, JuanCarlos Rodríguez García, manifestó que las

conclusiones de esta asamblea van encami-nadas a integrar una propuesta para presen-tar en materia de vivienda a nivel nacional.

El titular de la Conorevi resaltó lo queen materia de vivienda ha realizado el esta-do de Tabasco en estos casi seis años, sobretodo después de los graves problemas quehan atravesado desde el 2007.

“Hay que reconocer la manera en quehan abordado el problema que fue muygrave, como han logrado reconstituir nosolo su tejido urbano sino su tejido social,eso merece un reconocimiento al goberna-dor Andrés Granier, quien supo afrontar uncircunstancia tan terrible para los tabasque-ños y para el país”, abundó.

EL CAMPO ES RENTABLE.- Al reco-rrer las instalaciones del vivero de hule “LosGavilanes”, ubicado en el pobladoVenustiano Carranza, Macuspana, el gober-nador del estado, Andrés Granier Melo sos-tuvo que cree en el campo tabasqueño y ensus cadenas productivas, por lo que hasta elúltimo día de su administración lo seguiráapoyando, pues sigue siendo altamente ren-table en beneficio de sus familias.

Dijo que desde el inicio de su gestión,puso todo su empeño en apoyar a los cam-pesinos para fortalecer sus cadenas produc-tivas, como lo hace actualmente en el PlanChontalpa con el azúcar, en Comalcalcocon el cacao, en Teapa con el plátano y lapalma de aceite, en la zona de Los Ríos consu ganadería, y en Macuspana yHuimanguillo con el hule. “Hoy el campoestá produciendo y generando dinero paraquienes lo trabajan”.

En el vivero “Los Gavilanes”, ubicado apoco más de cien kilómetros de la capitaldel estado, se reunió con productores dehule, sector al que se le han inyectado casi22 millones de pesos en los últimos cincoaños y medio, para una producción de sietemil 545 toneladas y siembra en tres mil 700hectáreas.

El gobernador electo ArturoNúñez Jiménez, puso otra vezel “dedo en la llaga” en untema medular para la econo-mía y el desarrollo estatal,

puesto que en torno a ello, gira más del80 por ciento de las actividades de lasociedad tabasqueña: PetróleosMexicanos (Pemex) y Tabasco.

Y lo hizo precisamente frente a lacúpula del sector industrial y empresa-rial de la entidad aglutinado en laCanacintra, quienes tienen la obligaciónde fungir ya como el motor económicode la entidad, para que el gobierno esta-tal sea solamente el facilitador de estasactividades.

Debemos dejar de ver a la paraestatalcomo donador e indemnizador y empe-zar a verlo como cliente o socio, perosobre todo como una palanca del desa-rrollo de Tabasco, “pero para ello tam-bién los industriales tabasqueños debenser competitivos, porque Pemex es unaempresa de calidad y clase mundial”, pre-cisó el mandatario electo.

Y en efecto, a la paraestatal ya no sele tiene que ver como el pagador o el enteinstitucional del gobierno federal queobsequia asfalto, materiales diversos eindemnizaciones; ya no. Es el momentode sentar las bases de una nueva ymoderna relación de apoyo haciendo aun lado la industria pedigüeña y de ladádiva.

Los tabasqueños hemos caído, des-graciadamente en ese círculo vicioso ycómodo, de que Pemex tiene que pagaren vez de invertir, y aquí cabe la pregun-ta que nadie se quiere hacer ni muchomenos contestar: ¿dónde está el dineroque la paraestatal pagó a lo largo demuchos años “a la mano” a tantos tabas-queños que se dijeron afectados por laactividad petrolera?, ¿realmente esedinero los tabasqueños lo utilizaron bienpara hacerlo producir, o se lo gastaronen vinos, “queridas”, “queridos”, vicios,fiestas, desmadres o en la güeva?

Ese dinero que Pemex ha pagado se autilizado para todo, menos para lo quede verdad es prioritario y urgente. Conesos recursos se pagaron francachelas yactividades totalmente contrarias al espí-ritu que motivó la indemnización, por-que la cuestión era que Pemex pagara ylo demás, era cuestión de quienes reci-

bieron esos recursos.

Ese dinero se lo pasaron por el gaz-nate y la bragueta, pero no sirvió paracambiar el modus vivendi de quienes lorecibieron; por el contrario, para prosti-tuirlos más y hacerlos creer que sonmerecedores del dinero a la mano. Se lesacabó el dinero y volvieron hacer lomismo, pero ese modelo ya no puedeseguir.

Ahora, es tiempo y hay las condicio-nes para nuevas reglas, pero serias, insti-tucionales y comprometidas con el desa-rrollo integral de la entidad y de lostabasqueños. Se trata de que ambas enti-dades (Pemex y Tabasco), se fortalezcanmutuamente y crecer paralelamente entérminos de igualdad y equidad, y estotiene que ver con el desarrollo de fuentesde trabajo, riqueza, inversiones y prospe-ridad.

Otra óptica y otras reglas. VamosTabasco y Pemex a generar nuevas con-diciones para trabajar y crecer juntos.Vamos a generar condiciones para elempleo, la productividad, la inversión ylos servicios: vamos a fortalecer los sec-tores productivos y regresar a nuestrasvocaciones productivas de siempre, detoda la vida. Pemex le aportará, bajo estanueva premisa, muchísimo más aTabasco y a los tabasqueños, que si con-tinua pagando a la mano.

Tabasco, le aportará muchísimo mása la empresa, en vez de seguir peleando yllegar acuerdos que impulsen nuestrodesarrollo y que se traduzca ello en bie-nestar, progreso, mejores condiciones devida; vaya, en un cambio verdadero o enun verdadero cambio.

Y Para Usted También**ArturoNúñez Jiménez, afirmó que lo mejor quele puede ofrecer a la izquierda tabasque-ña es que el triunfo del pasado 1 de juliono sea efímero, porque el esfuerzo queTabasco requiere trasciende un sexenio,por lo que, dijo, hará todo lo que esté asu alcance para mantener el poder políti-co, “pero siempre con pleno respeto a laconvicción de que la próxima elección degobernador será libre y auténtica, con-forme al paradigma universal de comi-cios democráticos; ojalá seamos capacesde lograr una mayor permanencia y queeste triunfo no sea ‘flor de un sexe-nio”**¿interesante, verdad?, ya abunda-remos**hasta el martes Dios mediante**

Pemex y Tabasco: Otra óptica, otras reglas

PPoorr MMaarriioo GGóómmeezz GGoonnzzáá[email protected]

Page 11: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

Marchan contra reforma laboral

SSiinnddiiccaattooss ddiicceenn NNOO aa CCaallddeerróónn

FOTO

: EL UNIVERSA

L

� Los diferentesgremios coincidieronen sumar sus esfuer-zos para defender losderechos que se hanlogrado a lo largo delos años

México, D. F.

Agencia El Universal

Organizaciones sin-dicales, campesi-nas y sociales acor-daron fortalecer launidad y formar

un “gran movimiento nacional delucha” en contra de la iniciativapreferente de reforma laboralenviada por el Ejecutivo alCongreso, al considerar queacaba con los derechos de los tra-bajadores, al establecer, por ejem-plo, la contratación por hora y laregularización de las outsourcing,por lo que anunciaron que reali-zarán un plantón frente a laCámara de Diputados a partir dela próxima semana.

Durante una marcha que ini-ció en la glorieta de la Columnade la Independencia hacia elZócalo y en un mitin en ese lugar,dirigentes sindicales comoAgustín Rodríguez de la UNAM;Francisco Hernández Juárez, delos telefonistas y Martín Esparza,de los electricistas, así como eldiputado del PRD, Martí Batres,coincidieron en que fortaleceránuna lucha desde distintos frentespara impedir que los legisladoresdel PRI y PAN aprueben modifi-caciones a la Ley Federal delTrabajo como las plantea elEjecutivo.

En el mitin en el Zócalo, endonde también estuvieron pre-sentes entre otros, representantesde los sindicatos de NacionalFinanciera, del Colegio deBachilleres, de sobrecargos y pilo-tos de aviación, se coincidió enque la iniciativa preferente envia-da por Felipe Calderón alCongreso el pasado 1 de septiem-bre, de aprobarse, dejará unabomba de tiempo al gobiernoentrante de Enrique Peña Nieto,porque el movimiento nacional,

seguirá y se manifestarán en con-tra de la reforma cada día de laadministración del priista queiniciará en diciembre próximo.

Martí Batres sostuvo que loslegisladores del PRD, del Partidodel Trabajo y del MovimientoCiudadano, votarán en contra dela propuesta presidencial. “Hemosdado una batalla en la Comisióndel Trabajo y en la Cámara deDiputados, nos han dicho que espara la transparencia de los sindi-catos, libertad sindical y en contrade la discriminación laboral, peroeso es falso”, consideró.

Por ello, dijo, “vamos a plante-ar una ruta distinta en materia dereforma, en donde decimos no ala reforma laboral de Calderón yde Enrique Peña Nieto, quientambién esta detrás de esa refor-ma, que no da la cara y cobarde-mente se esconde. Pero son ellosdos y decimos que hay que dese-char la reforma que presentaCalderón porque es in constitu-cional, por lo que vamos a desde abajo trabajar en otra alternativade reforma laboral”.

Agustín Rodríguez planteóque si como lo propone la inicia-tiva preferente de establecer eltrabajo por horas y contratos aprueba, se los apliquen a secreta-rios de Estado, gobernadores,diputados y senadores y digancuánto ganan al final.

Martín Esparza consideró quela iniciativa preferente representaun profundo odio a la clase traba-jadora y un cierre brutal de unsexenio que emprendió ataquesterribles contra los mineros, tra-bajadores de Mexicana deAviación y de Luz y Fuerza delCentro, por lo que no permitiránque se acabe con los derechoslaborales conquistados desde laRevolución, ni que se quiera car-gar a los asalariados los costos dela crisis económica.

La Comisión de Trabajo y Previsión Social de la Cámara de Diputados informó que este viernes a las15:00 horas concluyó la primera etapa del análisis y discusión de la iniciativa preferente que envió elEjecutivo Federal. Los siete grupos parlamentarios representados en la Cámara de Diputados, PRI, PAN, PRD, PVEM, PT, MCy Nueva Alianza, presentaron modificaciones y reservas, así como la validación de algunos artículos de lareforma laboral.

LOS GREMIOS mostraron su total oposición a las acciones quepropone el presidente Calderón

DIPUTADOS DE PRD-PT-MC, expresaron su negativa a la propuesta y apoyo a los gremios

LA CLASE trabajadora pide tomar otras acciones

NNaacciióónnEDITOR: Ricardo Rivera COEDITOR GRÁFICO: Alonso Castellanos Sábado 22 de septiembre de 2012. Villahermosa, Tabasco, México

Page 12: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

12 NaciónSábado 22 de septiembre de 2012

México,D.F.

Agencia El Universal

El secretario técnico delConsejodeCoordinaciónparalaImplementación del Sistema deJusticia Penal, Felipe BorregoEstrada,planteó laposibilidaddeestudiarquétanviableseríaotor-gar el manejo del sector carcela-rioala iniciativaprivada, luegodelafugade132reosdelCentrodeReinserción Social de PiedrasNegras, Coahuila.

En entrevista, al término de la conferencia Avances en laimplementación del juicio penal acusatorio, organizada por elCentro de Estudios de Derecho e InvestigacionesParlamentarias (CEDIP) de la Cámara de Diputados, explicóque jurídicamentenohabría ningún inconveniente, “siempre ycuando se legisle al respecto”.

RReeccuuppeerraann mmaatteerriiaallddee tteelleessccooppiioo

BBllaaiirr rreeccoonnooccee ttrraabbaajjooddee CCaallddeerróónn

PPrriivvaattiizzaarr ccáárrcceelleess

Puebla, PueblaAgencia El UniversalEl Gran Telescopio

Milimétrico, ubicado enAtzitzintla, Puebla, quevisitó este viernes elPresidente Felipe Calderón,fue objeto de un robo desubpaneles con un valor de13 millones de pesos, quefueron recuperados tras una denuncia anónima.

De acuerdo con información oficial, la Secretaríade la Función Pública recibió una alerta ciudadana enseptiembre de 2011 por el hurto de los objetos, deníquel y aluminio y recubrimientos de oro.

Nombramiento hecho en Italia

MMaaddeerroo,,vviicceepprreessiiddeennttee ddeell IIDDCC

� El organismo, que reúne a los líderes delos partidos políticos de derecha en el mundo.El dirigente del albiazul se impuso a otros diri-gentes de partidos de la región

México, D. F.

Agencia El Universal

Este viernes fue nombra-do el líder del PartidoAcción Nacional (PAN),Gustavo Madero, comovicepresidente de la

Internacional Demócrata de Centro(IDC) en Roma, Italia, según con-firmaron fuentes del blanquiazul.

El nombramiento se dio en lareunión del Comité Ejecutivo de laInternacional Demócrata deCentro, y Madero estará copartici-pando con otros cinco vicepresi-dentes, líderes de partidos deAmérica Latina.

Finalmente fue reelecto paraestar al frente de este organismointernacional, Pier FerdinandoCasini, del partido Unión de losDemócratas Cristianos y de Centro(Italia).

Casini fue electo presidentehace cinco años (2007) junto con elex presidente de México, VicenteFox también en Roma, Italia.

También el ex senador delPartido Acción Nacional (PAN),Jorge Ocejo Moreno es presidentede la Organización DemócrataCristiana de América (ODCA) ysucedió en el cargo a quien fuerapresidente nacional del PAN,Manuel Espino Barrientos.

FOTO

: EL

UN

IVER

SAL

MADERO LLEGA al cargo, con el peso de la derrota de los pasados comicios, y una mucho menor fuerza en el grupo

Acompañarán a Madero en la vicepresidencia, César Maia, del PartidoDemócrata de Brasil; Lourdes Flores Nano del Partido PopularCristiano de Perú; Federico Antún del Partido Reformista SocialCristiano de República Dominicana; y Andrés Hernández del PartidoDemócrata Cristiano de Cuba. Madero se encuentra de gira por Sinaloa, y no acudió a la reunión dela IDC en el viejo continente. Al líder del PAN se le atribuye el fracaso del partido en las eleccionespresidenciales del 1 de julio.

DDeell ggrruuppoo ddeeMMaaddeerroo

México, D. F. Agencia El Universal

Tony Blair, ex primerministro de Gran Bretaña,aseguró que el presidenteFelipe Calderón le dejabuenos cimientos económi-cos al presidente electoEnrique Peña Nieto, aquien calificó como persona de “gran visión de futuro”.

En conferencia de prensa, previo a su participaciónen el foro México Siglo XXI, organizado por FundaciónTelmex en el Auditorio Nacional, el inglés aseguró quelos desafíos de la próxima administración son claros.

Page 13: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

13Nación Sábado 22 de septiembre de 2012

Llamado de Peña Nieto en Sudamérica

CCoommppaarrttiirr eexxppeerriieenncciiaass

FOTO

: EL UNIVERSA

L

Santiago de Chile, Chile

Agencia El Universal

El presidente electo deMéxico, EnriquePeña Nieto pidió almandatario de Chile,Sebastián Piñera,

compartir las experiencias quepermitieron al país sudamerica-no contar con bajos índices depobreza.

“Le he pedido nos puedaenriquecer de esta experiencia”,indicó Peña Nieto en un mensa-je conjunto ofrecido en el salónMontt-Varas del Palacio de LaMoneda.

El priísta invitó a PiñeraEchenique a su toma de protes-ta como presidente de Méxicoel próximo primero de diciem-bre.

A su vez, lo invitó a la próxi-ma edición del la Feria delLibro en Guadalajara (a reali-zarse en diciembre) que esteaño está como invitado espe-cial.

A su vez, reiteró su propues-

ta de ampliar su relacióncomercial entre México y Chile.

Por su parte, el presidentede Chile invitó a Peña a la pró-xima cumbre (que incluye a laUnión Europea) que tendrálugar en Chile.

Le aconsejó “aprovechar

muy bien” los dos meses que lerestan como presidente electo.

Además elogió a AngélicaRivera, esposa del presidentemexicano, a quien calificócomo “encantadora”.

También le dijo a Peña “queDios lo ayude”.

SSoolloo ccoommoo aasseessoorrOscar Naranjo, ex director

de la Policía nacional deColombia, aseguró que sóloserá asesor y no “responsable detareas de implementación y eje-cución de tareas de seguridad”.

Durante una conferencia depresa en el Tecnológico deMonterrey, Oscar Naranjo,actual asesor del presidenteelecto, Enrique Peña Nieto,mencionó que el proyecto de lapolicía se debe enfocar en elservicio a la ciudadanía.

Al ser presentado comodirector ejecutivo del InstitutoLatinoamericano deCiudadanía, dijo que a su arri-bo a la Ciudad de México se hacomenzado a orquestar unaserie de descalificaciones en sucontra

� El presidenteelecto, sigue en surecorrido. En su visitaa Chile, instó al presi-dente SebastiánPiñera, a sumaresfuerzos, para abatirproblemas como lapobreza en la región

México, D. F.

Agencia El Universal

El PRD en el Senado quierela comisión ordinaria deDerechos Humanos. La senado-ra Angélica de la Peña manifestósu confianza en que el coordina-dor de la bancada perredista enla Cámara Alta, Miguel Barbosa,obtenga una buena negociaciónpara quedarse con la presidenciade la comisión encargada delegislar para el cumplimiento delos derechos humanos en el paísy que sea ella quien la presida.

Durante los pasados seisaños que abarcó dos legislaturas

en el Senado de la República, elPRD obtuvo la presidencia de lacomisión ordinaria deDerechos Humanos, que presi-dió la ex senadora RosarioIbarra. En negociaciones paralograr conformar un grupo par-lamentario, Rosario Ibarra pasóa formar parte del Partido delTrabajo (PT).

“La senadora (RosarioIbarra) llegó por el PRD (alSenado); la presidencia de lanegociación la logró el PRD, lanegoció el coordinador delgrupo del PRD, CarlosNavarrete, fue signado así en unacuerdo como el que ahora se

está gestando en la Junta deCoordinación Política”, comentóDe la Peña.

Actualmente en el Senado selleva a cabo la negociación paradeterminar qué grupos parla-mentarios encabezarán cada unade las 59 comisiones ordinariasque existen.

“Yo esperaría que saquenadelante el acuerdo desde laJunta de Coordinación Políticay estoy confiadísima en que lasnegociaciones vayan por buencamino, sin demérito de la aspi-ración legítima que tenganotras y otros senadores”, señalóDe la Peña.

PRD busca comisión en el Senado

ANGÉLICA DE la Peña busca que la comisión de los Derechos Humanos siga en manosdel PRD

RReeuunniióónn eenn AArrggeennttiinnaaEl presidente electo de México, Enrique Peña Nieto, mantivo un encuentro privado con la presidenta deArgentina, Cristina Fernández. La llegada de Peña Nieto a la Casa Rosada se dio mientras unas 30 personas-de MORENA y grupos leales a Andrés Manuel López Obrador- se manifestaban en contra de su visita.

EL PRESIDENTE electo, refrendó su disposición a trabajar en conjunto con los gobier-nos sudamericanos

Page 14: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

14 NaciónSábado 22 de septiembre de 2012

� El ex presidente brasileño, instó a losjóvenes a tomar una participación más activaen la vida de nuestro país

Llamado de Lula a los jóvenes

NNoo ddeessaalleennttaarrssee ddee llaa ppoollííttiiccaa

México, D. F.

Agencia El Universal

El ex presidente brasile-ño, Luiz Inácio Lula daSilva, llamó a los jóve-nes a no desalentarse aparticipar en la política.

“Se acaban las elecciones y seponen en contra el vencedor.Muchas veces los jóvenes se desa-lientan, dicen ya no voy a votarmás porque los políticos soncorruptos, traicionan sus ideales.

“Yo les digo que cuando sesientan desalentados cuando nocrean más en el partido escogido,no desistan, porque el políticoperfecto que ustedes quieren odesean no está en otros sino en timismo”, dijo Lula da Silva.

En su participación ante unas10 mil personas en el AuditorioNacional, casi en su totalidadbecarios jóvenes de la FundaciónTelmex, el ex mandatario aseguróen su exposición que cuando setermina la elección los políticosse olvidan de los pobres.

Aseguró que durante elperiodo electoral los políticosabren también las puertas delcarro a los jóvenes, pero quecuando ya son ganadores, cie-rran esas puertas.

Los asistentes en el espaciode preguntas y respuestas lesolicitaron consejos para que

México avance como lo hizo supaís y dijo:

“Los mexicanos deben partici-par en la política, no esperen quegobiernos arreglen las cosas el pue-blo debe exigir y participar”, señaló.

NNoo hhaayy rriivvaalliiddaaddeessEl ex presidente brasileño

Luiz Inácio Lula da Silva aseguróque no hay justificación para queMéxico y Brasil sigan “tan separa-dos y menos para que haya rivali-dad” entre los países.

“Si tenemos que ser rivales enalgo, que sea en futbol, ahora queMéxico se ha hecho un rivalmucho más difícil de enfrentar.En el resto podemos ser aliados,estrechando nuestras relaciones,lo importante es que gobiernoscooperen entre sí. Quién sabe sino estarán allá en el Mundial de2014 o las Olimpiadas de 2016,pero ni se les ocurra ganarle aBrasil porque no lo vamos a per-mitir”, dijo el ex mandatariodurante su intervención en el foroMéxico Siglo XXI organizado porFundación Telmex.

En lo que fue su primer viajeinternacional que realiza luego de11 meses de tratamiento de uncáncer superado, “con ayuda deDios y de los brasileños” refirióLula da Silva, subrayó los avancesque Brasil alcanzó durante susocho años de gobierno.

FOTO

: NOTIMEX

Yo les digo que cuando se sientan desalentadoscuando no crean más en el partido escogido, nodesistan, porque el político perfecto que ustedesquieren o desean no está en otros sino en timismo”

Luiz Inácio Lula Da SilvaEx presidente de Brasil

EL EX PRESIDENTE también destacó en el encuentro, que no existe rivalidad algunaentre México y Brasil

Page 15: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

Piden se regresen recursos extraordinarios entregados

FOTO

:RUMBO

NUEV

O

IInnvveessttiiggaarr ““ppaaggooss””eenn eell CCEECCyyTTEE

Luis Ruiz Sandoval Frade

Rumbo Nuevo

Urge el dirigente delsindicato delC E C Y T ECandelario GarcíaTorres a las autori-

dades que intervengan y obliguena todos los servidores de este sub-sistema que en el 2011 recibieron“pagos” extraordinarios a que loregresen a las arcas de la institu-ción, además de fincarles respon-sabilidades penales por el fraudeen contra del erario.

En este sentido, el dirigentesindical mostró su molestia anteesta situación, “ya que la direc-ción general desde el año pasadose ha negado de forma sistemáti-ca en pagarnos nuestros aumen-tos, nuestro fondo de ahorro conel argumento de que no habíarecursos, pero para ellos sin, conuna partido en donde se benefi-

ciaron todos, quienes en el 2012estuvieron trabajando en el sub-sistema”.

Indicó que entre estos seencuentra la cuestionada exdirectora Leyci Nury FernándezIzquierdo, así como el ex direc-tor jurídico de este sistema, elahora director del Colegio deBachilleres Normando XavierGranados, “quienes por supues-to, deben responder por estaanomalía”.

Y advirtió que en próximosdías entregarán al Congreso locallos documentos adjuntos a la ave-riguación previa, que comprue-ban el desvío de los más de ochomillones de pesos que se les adeu-da a los maestros desde el añopasado, por concepto de ahorropara el retiro de los trabajadores.

Pidió que se proceda conformea la ley debido a que sigue sin acla-rarse el destino de esos millonariosrecursos, y de la cual tienen inter-puesta una denuncia desde el año

pasado para que de alguna manerase devuelva este dinero, y se inha-bilite a los responsables del desvíode este dinero.

“Mientras a los trabajadoresse les descontaba, ellos se dabaneste megabono a fin de año”,expresó, y en ese sentido advirtióque hará llegar a los diputadoslocales la averiguación y la docu-mentación que comprueban eldesvío de dicho recurso que yafue enviado por la Federación.

Consideró que los servidorespúblicos que tomaron el dinerode los trabajadores lo hicieron demanera ilegal “no pueden tenerun premio por portarse mal”.

Asimismo, dijo que tienen lasospecha que el CECyTE no hahecho la declaración respectivaante la Secretaría de Hacienda,para lo que también pedirán laintervención de los diputados ycomentó que no se ha hecho laentrega de títulos a los egresadosen el 2011.

La dirección general desde el año pasado seha negado de forma sistemática en pagarnosnuestros aumentos, nuestro fondo de ahorrocon el argumento de que no había recursos,pero para ellos sin, con una partido en dondese beneficiaron todos, quienes en el 2012estuvieron trabajando en el subsistema”

Candelario García Torres Dirigente del Sindicado del CECyTE

GARCÍA TORRES exige se finquen responsabilidades por este caso

LOS RECURSOS han sido negados a los trabajadores, aludiendo que no existían, pero los altos funcionarios si loshan recibido

EDITOR: Ricardo Rivera COEDITOR GRÁFICO: Alonso Castellanos Sábado 22 de septiembre de 2012. Villahermosa, Tabasco, México

CCiiuuddaadd� El dirigente delgremio, CandelarioGarcía, exige que lasautoridades estatalesindaguen el caso, yfinquen las responsa-bilidades. Califico larecepción de losrecursos como algoilegal

Page 16: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

Mejorará servicio de internet

UUJJAATT,, aa llaa vvaanngguuaarrddiiaa tteeccnnoollóóggiiccaa

FOTO

: JORG

E HERNÁNDEZ

� La máxima casade estudios de laentidad, informó quea partir de noviem-bre, incrementará sucapacidad para nave-gar en sus instalacio-nes, en beneficio delos estudiantes

Luis Ruiz Sandoval Frade

Rumbo Nuevo

Dentro de los están-dares de tecnología,la UniversidadJuárez Autónomade Tabasco no se

quedará atrás, por lo cual el rec-tor de esta casa de estudios, JoséManuel Piña Gutiérrez anunció,que para beneficio de las de 45mil estudiantes, a partir del mesde noviembre se instalará un ser-vidor con mayor capacidad, paraque con ello, en cualquier partedel campus cuenten con el servi-cio de internet.

En este sentido, el entrevista-do refirió que esta es una herra-mienta necesaria para todos losestudiantes y hasta los que labo-

ran en esta casa de estudios, porlo cual se realizan las gestionesnecesarias para lograr esta meta.

“Por lo cual, para hacer máseficiente la comunicación ciber-nética entre los campus de laUniversidad Juárez Autónoma deTabasco (UJAT), que se encuen-tran en los municipios, a partir denoviembre del año en curso, seaplicará el sistema de bandaancha “Niva” para beneficiar tam-bién a más de 45 mil estudiantes”.

De igual forma, el rector de laUJAT, José Manuel PiñaGutiérrez, detalló que este siste-ma será abierto para que los jóve-nes universitarios que cuentancon una computadora personalpuedan tener acceso a Internetcomo parte de las herramientasque requieren para hacer sus

investigaciones. “Por supuesto que todas las

divisiones de la UJAT tienenInternet; sin embargo el ampliarla banda ancha podrá hacer másrápida y eficiente la comunica-ción entre los campus de la máxi-ma casa de estudios e inclusive aTenosique y Comalcalco”.

“Esta ampliación de bandasignifica que se puede transmitircon mayor velocidad en elInternet, y sus costos son especia-les para las universidades”,comentó y en ese sentido dijo queeste sistema de tecnología podríaactivarse a partir de noviembre.

Y detalló que con estas accio-nes “se pretende estar dentro deestos estándares de tecnología, demodernidad para seguir siendouna universidad a la vanguardia”. LA UJAT busca acercar las nuevas y mejores tecnologías a sus estudiantes

16 CiudadSábado 22 de septiembre de 2012

Page 17: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

Para evitar comercio de mercancía robada� La Sedafopllama a las autorida-des federales, a refor-zar su trabajo, ya quemucho del productorobado a productoresy agricultores locales,es comercializado envías federales

IInnccrreemmeennttaarr vviiggiillaanncciiaa ccaarrrreetteerraa

Luis Ruiz Sandoval Frade

Rumbo Nuevo

Lanza un llamado a lasinstancias federales deSeguridad, el titular dela Secretaría de desa-rrollo Agropecuario,

Forestal y Pesca (Sedafop),Ignacio de Jesús Lastra Marín, derealizar una mayor vigilancia enlas carreteras para evitar el robode productos u animales, quemerman a los comercializadoresy hombres del campo, “por ello,en ciertas zonas existe desabastode mercancía por esta situación”.

Y denunció los permanentesrobos y asaltos, que se registranen las carreteras del país y elEstado que están causando seriaspérdidas a los productores yempresarios. Sostuvo que no solose registra el robo de ganado,sino también embutidos, lácteosy granos.

“Son perseguidos, vigilados, ydesafortunadamente se encuen-tran posteriormente los termo-king pero ya vacíos; se ha platica-do, no solamente el Frigorífico yempacadoras sufren estos proble-mas de productos, sino en gene-

ral todos el comercio”.Precisó que ha sido denuncia-

do en muchísimas ocasiones algobierno federal, en la partelegislativa tanto en el Senadocomo en la Cámara deDiputados, de tal manera quehaya mayores cuidados en loscaminos, en las carreteras dondeestán los destinos, es una acciónfundamental, son caminos y víasfederales.

Comentó sobre qué tipo deproductos son los que prefierenlos ladrones de caminos:

“Hay casos de carne, haycasos no solamente de Tabasco,sino a nivel país, la leche es muyperseguida en el país, cuando setraslada, son de rápida dilución ytambién de cargas de granos,como maíz, arroz, entre otrosproductos”.

Por lo cual, indicó el funciona-rio que es la federación, sin duda laque debe atender el problema.

“Es una acción fundamentalde caminos y carreteras federales,en las cuales se están presentandolos asuntos, que merman a losproductores, que impiden unabasto y luego llega la venta pira-ta de los mismos”.

Son perseguidos, vigilados, y desafortunadamen-te se encuentran posteriormente los termokingpero ya vacíos; se ha platicado, no solamente elFrigorífico y empacadoras sufren estos problemasde productos, sino en general todos el comercio”

Ignacio de Jesús Lastra MarínTitular de la Sedafop

17Ciudad Sábado 22 de septiembre de 2012

Page 18: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

Signa acuerdo UJAT con IMEF

SSuummaannddoo EEssffuueerrzzooss18 CiudadSábado 22 de septiembre de 2012

� Con esto, se busca incrementar lashabilidades de los jóvenes estudiantes de lamáxima casa de estudios, con el objetivo degenerar mejores profesionistas

FOTO

RU

MB

O N

UEV

O

Daniel Lorca

Rumbo Nuevo

Para impulsar una sóli-da cultura financiera ydesarrollar habilida-des competitivas entresus estudiantes, la

Universidad Juárez Autónoma deTabasco (UJAT) se congratula enestrechar lazos de colaboracióncon el Instituto Mexicano deEjecutivos de Finanzas (IMEF)con presencia en 25 estados delpaís, expresó el secretario deServicios Administrativos de estacasa de estudios, Rubicel CruzRomero, quien asistió en repre-sentación del rector José ManuelPiña Gutiérrez, al evento de lan-zamiento del IMEF UniversitarioTabasco.

Con la presencia de estudian-tes de la UJAT, Universidad delValle de México, la UniversidadAutónoma de Guadalajara cam-pus Tabasco, UniversidadOlmeca y UniversidadIntercultural del Estado deTabasco, Rubicel Cruz Romeropresidió el acto que tuvo comoprincipal actividad la disertaciónde la conferencia magistral“Crisis económica europea y susimplicaciones para México”impartida por el académico de la

Universidad Nacional Autónomade México (UNAM), Dr. ArturoHuerta González.

“Estamos presenciando unacto que demuestra la visión quese tiene en las instituciones deeducación superior para formarjóvenes de vanguardia, con unsólido compromiso social, por-que ellos con su capacidad crea-dora son la esperanza de estepaís”, indicó Cruz Romero ante ladirectora de la DivisiónAcadémica de CienciasEconómico Administrativas(DACEA), María del CarmenAncona Alcocer, y de la presiden-ta nacional del IMEFUniversitario, Alejandra BarruetaLara.

Durante el desarrollo de laconferencia magistral, el jefe de laDivisión de Estudios de Posgradode la Facultad de Economía de laUNAM, Arturo HuertaGonzález, quien ha realizadoestadías de investigación en lasuniversidades de Berkeley yKansas City Missouri, en losEstados Unidos, Campinas enBrasil y Cambridge, Inglaterra,explicó de manera detallada lascondiciones de crisis financieraque afecta actualmente Europa,con especial énfasis a paísescomo España, Grecia y Portugal.

LOS ADMINISTRATIVOS de la UJAT destacan la gran importancia que ofrecerá esteacuerdo a sus estudiantes

Page 19: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

PPaarrttee eell 1188 Con destino al puerto de Mazatlán a operaciones de alto impacto

regimiento de caballeríaTTeennoossiiqquueeFrancisco Díaz Ballina

Corresponsal

Soldados del 18Regimiento deCaballería Motorizadade la 38 Zona Militarpartieron ayer con

rumbo a Mazatlán, Sinaloa pararealizar operaciones de altoimpacto contra el narcotráfico ydelincuencia organizada, poste-riormente retornarán a su lugarde base a fin de continuar res-guardando los límites territoria-les en esta parte del país.

Durante la mañana de ayerdecenas de militares salieron delas instalaciones de la zona mili-tar que comanda el General deBrigada Diplomado de EstadoMayor Rigoberto García Cortez abordo de camiones Mark, autostipo Hoomby de reconocimiento,armados con ametralladorasMK-19 calibre 40 milímetrosademás de todo el equipamientonecesario.

Los solados la mayoría tabas-queños abordaron sus unidadesluego de formar y pasar revistapor parte del general comandan-te y ya conociendo las instruccio-nes una vez más reafirmaron sulealtad y patriotismo para servir ala patria y proteger a la sociedaden todos sus aspectos aun cuan-do sus propias vidas se vean ame-nazadas.

Los uniformados de verdeolivo con camuflaje empuñaronsus armas y tras expresar congallardía la frase “mi sangre portu gloria” llenos de valor y tenien-do en mente que es su deber ser-vir en todo momento a la nacióncontra todo tipo de flagelo que

ponga en riesgo su tranquilidad yla paz social de esta república.

A su paso fue imposible que loshabitantes no voltearan sus mira-das a los soldados que al igual queellos son personas salidas de lasociedad para protegerlos, tenien-do como única diferencia el uni-forme ya que sienten de la mismaforma al ver personas tratan dedañar a sus conciudadanos.

Cerca de 450 elementos bajolas órdenes del Teniente Coronelde Caballería y Comandante del18 Regimiento de CaballeríaMotorizada, Juan Elpidio CortesRodríguez, todos guardaron suspertenencias, chalecos antibalas yarmas largas para salir en apoyode la III región militar enMazatlán, Sinaloa donde cumpli-rán acciones enfocadas al comba-te directo del narcotráfico y ladelincuencia organizada.

Finalmente esposas e hijosuna vez más levantaron susmanos para decir no adiós si nohasta pronto a los hombres quecon su valor enaltecen el país y

dan la seguridad a los ciudadanosde todo el territorio nacional

combatiendo todo tipo de delitospara preservar y refrendar su

compromiso de lealtad con elpueblo mexicano.

LOS MILITARES llevan la encomienda de realizar operaciones de alto impacto contra el narcotráfico y delincuencia organizada, posteriormente retornaran a su lugar de base en elestado

Durante la mañana de ayer decenas de militares salieron de las instalaciones de la 38 Zona Militar a bordo de camiones Mark, autos tipoHoomby de reconocimiento con destino a Mazatlán, Sinaloa

FOTO

: FRANCIS

CO D

ÍAZ

BALL

INA

� Un total de 45elementos del regi-miento de caballeríamotorizada salió condestino al estado deSinaloa a prácticas dealto impacto contra elnarcotráfico y delin-cuencia organizada

RReeggiióónnEDITOR: Arturo Moreno COEDITOR GRÁFICO: Isabel Cruz Sábado 22 de septiembre de 2012. Villahermosa, Tabasco, México

Page 20: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

BBaallaannccáánnFrancisco Díaz Ballina

Corresponsal

Habitantes exigen alpresidente panistaMilton LastraValencia que antesde soltar el cargo

que la gente le confirió cumplacon sus compromisos que con-trajo con la sociedad ya que elproblema de las calles, caminos,el campo y el empleo que dijoatendería esta igual o peor.

Ciudadanos que llegan a estacabecera municipal para realizarsus compras tales como el señorRicardo Domínguez, ManuelArcos, Benito HernándezSánchez, Pedro Jiménez entreotros reclaman que el presidenteMilton Lastra cumpla a la genteya que cuando anduvo en campa-ña el mismo lo dijo que no pro-metía nada si no que se compro-metía resolver los problemas dela gente.

Sin embargo a casi tres añosde admiración la problemáticadel campo, la falta de empleo, lareparación de caminos y calles nollega sin dejar de mencionar elpoco interés que ha observado eledil por darle a la poblaciónbalancanense la seguridad que

requieren para una mayor tran-quilidad en sus bienes y personas.

Los pobladores mencionaronque conocen a este presidentemunicipal como una persona a laque no le gusta que le señalen suserrores y mucho menos que locritiquen pues de buenas a pri-mera se dedique a tomar repre-salias en contra de todo el quepretende decirle algo en cuanto asu mal proceder se refiere alfrente del ayuntamiento dondehasta el momento ha dejadomucho que desear.

“No estamos de acuerdo queLastra Valencia se valla del ayun-tamiento y deje las calles inservi-bles, el campo abandonado, elempleo por los suelos y una segu-ridad pública que no protege ennada a los habitantes sobre todo alos de las comunidades a dondenunca llega”, aseguran los pobla-dores preocupados al ver a supueblo en ruinas.

Finalmente se unieron a lavoz del presidente del FrenteCívico balancanense, IsaíasBurelo, el cual ha estado señalan-do las anomalías en el ayunta-miento y de cómo son solapadaspor el propio presidente munici-pal el cual solo se dedica a pasear-se por los municipios vecinos enuna patrulla de la policía local.

IInnccuummppllee MMiillttoonnLLaassttrraa aa BBaallaannccáánn

No estamos de acuerdo que se vaya del ayuntamien-to y deje las calles inservibles, el campo abandona-

do, el empleo por los suelos y una seguridad pública que noprotege en nada a los habitantes”

Benito Hernández SánchezHabitante de Balancán

Pobladores exigen a Milton Lastra Valencia, cumpla con su palabra antes de dejar elcargo, pues a tres años de pedir el voto, estos no han sido hechos una realidad

FOTO

: FRA

NC

ISC

O D

ÍAZ

BA

LLIN

A

20 RegiónSábado 22 de deptiembre de 2012

� Denunciantes exigen queel actual alcalde MIlton Lastraantes de dejar el cargo, cumplalos compromisos que hizo con lasociedad, los cuales a casi tresaños estos no han sido efectivos

Page 21: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

CCáárrddeennaassManuel Luna Arias

Corresponsal

Ante dirigentes de lasasociaciones yregionales cacaote-ras, de delegadosante la Unión, de

productores del grano en generalasí como de presidentes munici-pales en funciones y de ediles yde diputados electos de la región,el dirigente nacional del gremio,José Life Pons Yanes destacó quea pesar de que encontró en quie-bra esta agrupación hoy se man-tiene con finanzas sanas y conuna línea de crédito disponiblepara enfrentar la presente cose-cha; subrayó que la familia caca-otera está muy agradecida con elapoyo del gobierno del químicoAndrés Granier Melo.

En presencia del edil anfi-trión, Nelson Pérez García, y delrepresentante del mandatarioestatal, Carlos Miguel GarcíaBojalí, les recordó a los presentesla intensa lucha que mantienepara poder mantener la agrupa-ción activa y, “en mucha unidadya que, a pesar de los problemasfinancieros, hemos entregado

remanente a productores duran-te varios años”.

Pons Yanes, teniendo comomarco las instalaciones de LaChocolatera detalló, en susegundo ejercicio administrativocomo líder de la UNPC, dijo quelogró recuperar varias propieda-des enajenadas, así como elhaber pagado una deuda conHacienda, “junto con ustedes losproductores y con la manoamiga del gobernador, mantene-mos una organización que, apesar de los problemas que noscausa la moniliásis, mantenemosuna agrupación con finanzassanas que, nos permiten teneraccesos a créditos con los que, levamos a hacer frente a la presen-te cosecha”.

Después de recibir el recono-cimiento de productores a subuen desempeño como dirigentede los morraleros en el país, lamayoría de los presentes coinci-dieron en que, “sólo con unhombre de trabajo y honestocomo José Life, nuestra organi-zación va a seguir por el caminodel progreso para las miles defamilias cacaoteras”, destacaron.

En este nutrido acto, al quetambién asistieron: Juan JiménezCórdova, dirigente de la Uniónde Ejidos del Plan Chontalpa;Rubén Mena Hernández, lídercenecista en el municipio;Rosalino Gil Martínez, directorde desarrollo municipal en estalocalidad; Miguel Córdova Cruz,aspirante a la CNC estatal; eldirigente nacional adelantó quepronto sostendrá un encuentrocon el gobernador electo, ArturoNúñez Jiménez, a fin de queconozca los proyectos que exis-ten para impulsar el cultivo delcacao.

CCaaccaaootteerrooss ccoonnffiinnaannzzaass ssaannaass

En presencia del edil, Nelson Pérez García, y del representante del Gobernador, CarlosMiguel García Bojalí, el líder de los morraleros aseguró que pese a los problemas finan-cieros se logró entregar remanentes a cacaoteros

FOTO

: MA

NU

EL L

UN

A A

RIA

S

Mantenemos una organización que, a pesar delos problemas que nos causa la moniliásis,

mantenemos una agrupación con finanzas sanasque, nos permiten tener accesos a créditos con losque, le vamos a hacer frente a la presente cosecha”

“21Región Sábado 22 de septiembre de 2012

� José Life PonsYanez, presidente dela UNPC, dijo que ensu segundo ejercicioadministrativo logrópagar la deuda conHacienda y se recupe-raron varias propieda-des enajenadas

Page 22: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

JJoonnuuttaaCarlos Palmeros

Corresponsal

Abandonados a su suerte seencuentran los artesanos de la zonaindígena de Monte grande, asegu-ran que debido a la crisis no existenapoyos de ninguna clase, hay quetrabajar para ganarse el pan de cadadía, aunado a que están desampara-dos carecen del respaldo económicodel gobierno local.

Y es que la citada comuna es

un refugio natural de talentososartesanos, en este municipiomuchas familias viven de los tra-bajos que con sus manos cons-truyen diariamente, muchos se lapasaran trabajando, debido a lacrisis económica.

Gilberto de la Cruz, un devarios artesanos del pobladoPueblo Nuevo, que transformanla madera en figuras diversas,cayuquitos, máscaras, y diferen-tes formas de la fauna silvestre,entre otras cosas que comerciali-

za en la ciudad y hasta la capitaldel estado.

En entrevista con RumboNuevo señaló que lleva toda unavida como artesano y lo que gana lesirve para cubrir las mínimas nece-sidades de su familia, quienes a lavez lo ayudan a elaborar los distin-tos trabajos en sus tiempos libres.

“Nosotros trabajamos lamadera cedro, caoba, macuilís,hacemos máscaras, llaveros, asícomo una infinidad de artículospara las mesas de centro y ador-

nos para las viviendas; mi mujeres la que me ayudan a realizar lasartesanías, por lo menos ahí lavamos llevando para la papa deldía”, comentó. Dijo que vende lasportas lapiceras y los barquitos a20 pesos, llaveros en forma demanatí 35, y caballos, y hastatoros de entre 150 y 750 pesosdependiendo del tamaño, “deesto vivo”, no recibimos ningúnapoyo de alguna institución, yaque los créditos están un pococomplicado para lograrlo”.

Artesanos en el olvido

SSee uunneenn aallccaallddeess eelleeccttooss ddee LLooss RRííooss

Para lograr mejores beneficios a sus gobernados

JJoonnuuttaaCarlos Palmeros

Corresponsal

Los presidentes electosde la región de los ríostrabajaran unidos yorganizados para bus-car y gestionar recur-

sos y beneficios para los habitan-tes de los municipios deBalancán, Tenosique, EmilianoZapata y Jonuta, para coadyuvaral progreso y desarrollo durantelos respectivos tres años que duresu mandato a partir del primerode enero del 2013 que tomen pro-testa como alcaldes constitucio-nales.

Lo anterior lo manifestó el

edil electo José Felipe TorresArias quien aseguro que ya hantenido pláticas y acercamientoscon sus homólogos; PedroArguello Hernández, deBalancán; José Armín MartínSaury, de Emiliano Zapata; yFrancisco Vega Celorio, deTenosique, así como con la dipu-tada por el XV Distrito, MaríaElena Silvan Arellano, para “tocarlas puertas” a nivel estatal y fede-ral para lograr traer beneficiospara sus gobernados.

Reitero que el trato con elgobernador electo, Arturo NúñezJiménez será de respeto y de tra-bajo y previó que va a haber unarelación de cordialidad e institu-cionalidad, “tenemos que traba-jar de la mano y en buen armoníapor nuestros pueblos desde

luego, aplicando el 115Constitucional donde vamos aser respetuosos, yo creo que va ahaber una excelente relaciónentre el Gobierno del Estado y losgobiernos municipales”.

Reveló que en la más recientereunión que sostuvieron conNúñez Jiménez se tocó el tema deproyectos de inversión federal yahí metieron una serie de proyec-tos, como el relleno sanitario, unaplanta de tratamiento, electrifica-ción y otros programas, que care-ce la población en este municipiodonde el rezago social es evidentey tiene la preparación y la volun-tad de administrar correctamentelos recursos de la ciudadanía.

Por último, dejó claro quetambién trabajará de la mano conla diputada federal electa del

PRD, Claudia Bojórquez paraque haga las gestiones de proyec-tos para el municipio, “yo voy ahacer un trabajo con todos, conlos que nos tengamos que sentarpara buscar el desarrollo y bie-

nestar de Jonuta”.Torres Arias sostuvo que

están obligados a hacer ungobierno diferente, dándole laatención a tantos problemas quetiene Jonuta, puntualizo.

José Felipe Torres Arias, alcalde electo de Jonuta, aseguro que ya han tenido pláticas yacercamientos con sus homólogos de los municipios colindantes

FOTO: CARLOS PALMEROS

22 RegiónSábado 22 de deptiembre de 2012

� José FelipeTorres, alcalde electode Jonuta, señalóque esta unión serápara “tocar las puer-tas” a nivel estatal yfederal para coadyu-var al progreso ydesarrollo deBalancán, EmilianoZapata, Jonuta yTenosique

Page 23: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

El alcalde Alfonso Pérez Álvarez en el cerro del Tortuguero

CCeelleebbrraann entrada del

equinoccio de otoño

MMaaccuussppaannaaJorge White Castellanos

Corresponsal

Con miras hacia el 21 de diciem-bre del presente y con la entra-da del equinoccio de septiem-bre, estudiantes, ciudadanos engeneral y la presencia del

Alcalde Alfonso Pérez Álvarez se dieron citaal pie del cerro el Tortuguero, para partici-par en una ceremonia relacionada con lacultura maya, paralelamente recargarse deenergía cósmica.

Al tomar la palabra el edil AlfonsoPérez Álvarez, mencionó que unos de losobjetivos, es de recorrer el lugar donde fueencontrada hace décadas la famosa Estela6, lugar al que los Mayas pronostican el finde ciclo de una era.

Este acto contempló una serie de even-tos folklóricos con la participación de lacasa de la cultura del municipio deMacuspana y participación de “Los guar-dianes del linaje Olmeca”.

Posteriormente tocó la participaciónde la danza folklórica ‘los Pájaros’ y parafinalizar la participación especial del ritualde la ‘Reina Roja’, acto que fue presencia-do por Alfonso Arellano investigador dela UNAM y autor del libro, ‘al rescate delTortuguero’, quien al pie de ese recintoceremonial se le hizo un pequeño y emoti-vo homenaje. El presidente municipalAlfonso Pérez Álvarez, acompañado de suesposa, colaboradores y visitantes, partici-paron con entusiasmo en estos programas;de igual manera se contó con la presenciadel Capitán, Rito López López, represen-tante de la base área.

Este acto contempló una serie de eventos folklóricos con la participación de la casa de la cultura del municipiode Macuspana y participación de “Los guardianes del linaje Olmeca”

FOTO: JORGE WHITE CASTELLANOS

23Región Sábado 22 de septiembre de 2012

� El edil señaló queuno de los objetivos de rea-lizar estas celebraciones esel de recorrer el sitio dondefue localizada la Estela #6,lugar donde los mayas pro-nosticaron el fin de un ciclo

Page 24: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

Desalojan a 73 personas por deslizamiento de tierras

SSee ddeessggaajjaa cceerrrroo EEll FFaaiissáánn

OOaaxxaaccaaAgencias

Debido al riesgo porel reciente desliza-miento de tierra delcerro denominadoEl Faisán, elemen-

tos de Protección Civil desaloja-ron a 73 personas asentados eninmediaciones de este montículo,

localizado en el municipio deSanta María Jacatepec.

De acuerdo con el reporte delorganismo estatal, el pasado 20de septiembre, elementos de estadependencia y autoridadesmunicipales de Jacatepec, reali-zaron un recorrido de monito-

reo, atención y vigilancia tras eldeslizamiento de 15 metros deancho y 700 metros de largoregistrado en días anteriores acausa de las lluvias.

El fenómeno ocasionado poracumulación de agua en la partesuperior del cerro, generó el des-

lizamiento de tierra, piedras yárboles y representaban un riesgopotencial para la población antela posibilidad de un nuevo desli-zamiento que cubriera las vivien-das localizadas en inmediacionesdel lugar.

Por este motivo, el Instituto

Estatal de Protección Civil(IEPC), determinó el desalojo de40 adultos y 33 niños quienes fue-ron reubicados en un refugiotemporal instalado en la Agenciade la Reforma, de la mismaCuenca del Papaloapan.

No obstante, destacó, en lasfaldas del cerro “aún continúanfamilias, las cuales no quierenevacuar la zona por cuestionespersonales”.

Lo anterior, a pesar que elmismo directivo del instituto,hizo de su conocimiento los ries-gos a su vida, que implica mante-nerse en una zona tan inestable.

El Instituto Estatal de Protección Civil (IEPC), determinó el desalojo de 40 adultos y 33 niños quienes fueron reubicados en un refugiotemporal

FOTO

: AG

ENC

IAS

24 RegiónSábado 22 de septiembre de 2012

� El fenómenofue ocasionado por laacumulación de aguaen la parte superiordel cerro, lo quegeneró el desliza-miento de tierra, pie-dras y árboles repre-sentando un riesgopara la población

Page 25: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

Revista jurídica Demos e Pluribus, Pueblo para todo. Publicación del Tribunal Electoral de Tabasco correspondiente al periodo julio-septiembre de 2012.

TTrraadduucceenn ccoonnssttiittuucciióónnyyuuccaatteeccaa aall mmaayyaa

YYuuccaattáánnAgencias

Especialista del INALI,INAH y la Secretaríade la Cultura y lasArtes de Yucatán(Secay) anunciaron

hoy la conclusión de la traduc-ción al idioma maya de la consti-tución del estado y de la Ley parala Protección de los Derechos dela Comunidad Maya.

El coordinador de lingüísticadel centro INAH-Yucatán eimpulsor del proyecto, FidencioBriceño Chel, destacó que estastradiciones podrán ser consulta-das a través de Internet en lossitios de las instituciones señala-das, al igual que de organismoscomo la ONU, Unesco y laComisión Nacional de losDerechos Humanos.

En este esfuerzo, detalló, par-ticiparon especialistas que conantelación trabajaron en la tra-ducción de la ConstituciónPolítica de los Estados UnidosMexicanos, de la cual se tomaronvarios términos para hacer la tra-ducción de la constitución local yla ley indígena del estado.

Precisó que dada la impor-tancia de la obras, que se serán

difundidas de manera masiva lasemana entrante, también se pro-mocionará en Estados Unidos, enespecífico la Bahía de SanFrancisco, donde se estima que lacomunidad maya asciende a másde 50 mil integrantes.

Asimismo, explicó que en lastraducciones se usaron términosempleados en los siglos XVI yXVII cuando iniciaron los temasde orden jurídico, la traducciónde la constitución federal, diccio-narios e incluso, crear términosque permitieron garantizar que“no solo suene a maya sino que seentienda en maya”.

Recordó que el pasado 21 defebrero, en el marco del DíaInternacional de las LenguasIndígenas, fue presentado el pro-yecto al gobierno estatal, a travésde la Secay, lo que fue avalado yque se espera también permitancontar con un documento físico,además del digital. Briceño Chelindicó que la traducción de laconstitución contiene las últimasreformas que se dieron en mate-ria indígena en enero del presen-te año, convirtiéndolo en undocumento obligado para litigan-tes, traductores, intérpretes yfuncionarios que tengan contactodirecto con esta comunidad.

Briceño Chel explicó que en lastraducciones se usaron términosempleados en los siglos XVI y XVIIcuando iniciaron los temas deorden jurídico

FOTO

: AG

ENC

IAS

25Región Sábado 22 de septiembre de 2012

� Fidencio Briceño Chel, coordinador delingüística del centro INAH-Yucatán, señalóque en este esfuerzo participaron especialistasque con antelación participaron en la traduc-ción de la Constitución Mexicana

Page 26: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

Gray y Domingo, presentan exposición

LLaa lluuzz ccoommiieennzzaa eenn llaa oossccuurriiddaadd

CCuullttuurraaEDITOR: Ricardo Rivera COEDITOR GRÁFICO: Alonso Castellanos Sábado 22 de septiembre de 2012. Villahermosa, Tabasco, México

México, D. F.

Notimex

Como parte del XVaniversario de laFundación Sebastian,anoche fue inaugura-da la exposición “La

luz comienza en la oscuridad.Fotografía intervenida con dibujosde alambre”, de Natasha Gray yJosé Plácido Domingo.

La muestra, que podrá ser visi-tada hasta el 19 de octubre en lagalería de la fundación, involucrados artes que se unen en cada pieza;comienza con la fotografía y derivaen el detalle de la imagen dibujada

con alambre forrado en hilo.Integrada por cerca de 18 pie-

zas, algunas en serie, la muestraexhibe en diseñadas cajas de acríli-co el trabajo original y evocativo enel que la artista plástica NatashaGray y el fotógrafo José PlácidoDomingo, hijo del reconocidotenor Plácido Domingo, unen sustalentos a través del arte.

“Este proyecto nació a partir deuna amistad de 20 años, durante loscuales siempre Pepe me hablaba desus fotografías, hasta que un día lecomenté muéstramelas; me impac-taron mucho por su belleza y simi-litud con mi trabajo”, expresó Gray.

La egresada de la Academia deSan Carlos, agregó que hace tresaños, como un diálogo amistososurgió este proyecto, y que hace unaño tomó forma, a partir de unamaqueta sobre uno de sus árbolesde alambre con una imagen de JoséPlácido.

Después de esto, abundó, lla-mamos al maestro Sebastian ytambién le encantó la propuesta ynos dio la oportunidad de exponery hoy, aquí estamos.

El resultado es una obra origi-nal, evocativa, contemporánea y degran calidad plástica; la muestraincluye piezas como Lluvia, Vida,Bosque dorado, La visita, Mirandoel cielo, Luz en el bosque y La com-plicidad de los artistas.

Así como Amanecer invierno,Amanecer otoño, Amanecer enverano, Amanecer en primavera,Telarañas, La casa vacía, Solicitud,Sauce, Cerezo, Bosque en Alamosy La labor.

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

� Este trabajo, forma parte de los festejosdel XV aniversario de la Fundación Sebastián.Los autores, presentan una nueva forma deapreciar este arte

NNaattaasshhaa GGrraayy Estudió en la Academia de San Carlos de esta capital y posteriormen-te en el Art Students League en Nueva York y en L’Ecole Des ArtsPlastiques en Paris.Durante su estancia en Nueva York trabajó con el artista españolMiguel Ángel Argüello (1941-2005), una influencia que fue determi-nante en su trabajo.En 1994, y por un periodo de ocho años, se mudó al desierto suroestede Estados Unidos, alejada completamente de cualquier contactourbano y dedicándose a pintar paisajes de la realidad en contacto conla naturaleza.En su primera exposición individual dio a conocer la obra que realizóen este periodo; la muestra se exhibió en 2001 en la Casa deGobierno del Estado de Quintana Roo, en la Ciudad de México.A su regreso a la vida urbana, primero en la ciudad de Los Ángeles,California, y más adelante en la Ciudad de México, Gray ha participadoen exposiciones colectivas en El Museo de la Cancillería; el MuseoUniversitario del Chopo; la National Association of Women Artists,Nueva York, y la James Gray Gallery en Santa Mónica, California.Sus exposiciones individuales han sido montadas en el MuseoUniversitario del Chopo; en el Dunedin Fine Art Center, Florida; y en elCentro de las Artes, San Luis Potosí.

LOS AUTORES son de los más destacados de su generación, mostrando la fuerza de esta unión de talentos

JJoosséé PPlláácciiddooDDoommiinnggoo

Oriundo de la Ciudad de México, se mudó en 1974 a Inglaterra,donde surgió su pasión por la fotografía. Estudió con los artistas dela lente John Turnbull y John Bentley.Durante sus estudios en la escuela de fotografía Mallinsons, en la Islade Wight, tuvo la oportunidad de trabajar con los reconocidos fotó-grafos Don McCullin y Clive Barda; época en la que participó envarias exposiciones en ciudades de los Midlands yNorthhamptonshire en el Reino Unido.En 1985, a punto de comenzar a trabajar como asistente de fotogra-fía en el estudio de Francesco Scavullo en Manhattan, un terribleterremoto golpeó la Ciudad de México, y José decidió regresar inme-diatamente a su ciudad natal para ayudar en los programas de resca-te y reconstrucción.Tras casi 40 años de tomar fotos alrededor del mundo se asoció conla artista plástica Natasha Gray con quien trabaja en la actualidad.

Page 27: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

Cecilia Giménez exige remuneración

FOTO

:GRU

PORN

/AGEN

CIAS

Madrid, España

Agencia El Universal

Luego de que CeciliaGiménez fuera recono-cida mundialmentecomo la “restauradora”más famosa del

mundo, tras desfigurar a un EcceHomo del siglo XIX, está recla-mando parte de las ganancias queestá generando la pintura.

Lo anterior, debido a que laFundación Hospital SanctiSpiritus, propietaria de la obra encuestión, decidió cobrar un euroa los visitantes del Santuario de laMisercordia de Borja, España,donde se exhibe.

De acuerdo con informaciónde medios locales, los responsa-bles del santuario religioso hanvisto que el número de asistentesal lugar ha aumentado desde queGiménez realizó la intervención ala pintura.

En la entrada del recinto,desde el 24 de agosto pasado, secolocó una urna donde se agrade-cía cualquier donativo el cual serádestinado a la restauración de laiglesia, más no de la pintura. Noobstante, después de que los visi-tantes no aportaron de manera

vigorosa, se decidió fijar cuotapara la entrada al templo.

“En el Ayuntamiento estamosdivididos en cuanto a sacarle par-tido económico a esta anécdota.Unos creen que sería bueno parala economía del pueblo y otros encambio no deseamos alimentar lapolémica, en todo caso eso es untema que ya se decidirá”, explicóJuan María de Ojeda, concejal deCultura de la localidad.

En este sentido, tanto laanciana como los responsablesdel santuario, se encuentran endisputa por las ganancias, y esque el Ecce Homo incrementa sufama a nivel mundial, ya que hasido publicado en diarios de másde 160 países.

Por su parte, la directora delInstituto Valenciano deConservación y Restauración deBienes Culturales (Ivacor),Carmen Pérez, aseguró hoy que laobra, autoría del pintor ElíasGarcía, podría ser restaurada,aunque no todas las partes de lacapa de pintura al óleo que hizoCecilia podrán ser eliminadas.

En rueda de prensa, consideróque aun con la restauración exis-tirán partes pérdidas; cuestiónque ya expuesto con anterioridad. LA OBRA de arte ha sido publicada en todo el mundo, y ahora se cobra por admirarla

En el Ayuntamiento estamos divididos en cuanto a sacarle partido económico aesta anécdota. Unos creen que sería bueno para la economía del pueblo y otrosen cambio no deseamos alimentar la polémica, en todo caso eso es un tema queya se decidirá”

Juan María de OjedaConcejal de Cultura de la localidad

Jaén, España

Agencia El Universal

El escritor y politólogo mexi-cano Emiliano Monge, logró, conla obra El cielo árido, el PremioLiterario Jaén de Novela 2012,convocado anualmente por CajaGranada y que cuenta con unadotación de 24 mil euros (31 mil180 dólares).

El jurado hizo hoy público elfallo de la vigésima octava edi-ción de estos premios en unarueda de prensa en Jaén dondetambién se dio a conocer el nom-bre del galardonado con el

Premio Literario Jaén de Poesía,que recibirá el segoviano DavidHernández Sevillano por su obraAnonimario.

De la obra de EmilianoMonge el jurado destacó “laadmirable arquitectura de unanovela honda y compleja queindaga en los entresijos deltiempo, la violencia en un esce-nario rural mexicano y la conde-na de la conciencia a través delas generaciones”.

Este año se han presentado untotal de 565 obras, 286 novelas,184 de poesía y 95 trabajos en lamodalidad de narrativa juvenil.

FOTO

:GRU

PORN Reconocen trabajo

de Monge

EL ESCRITORmexicano es uno de los más destacados en su tipo en nuestro país

27Cultura Sábado 22 de septiembre de 2012

� La “restaurado-ra” más famosa delmundo, ahora recla-ma a la Fundaciónpropietaria de laobra, pagos, ya queafirma, se estácobrando por asistira admirar su trabajo

BBuussccaann ggaannaanncciiaass ddee ““EEccccee HHoommoo””

Page 28: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

28 CulturaSábado 22 de septiembre de 2012

El periódico Rumbo Nuevo, El Diario de la Vida Tabasqueña, miembro de la Asociación de Editores de Periódicosdiarios del Estado de Tabasco, AC, fue fundado el 1ro. de noviembre de 1943. Es un periódico matutito de circulacióndiaria, con domicilio en Ramón Galguera Noverola 107, Col. Reforma. C.P. 86080. Villahermosa, Tabasco, México.Editor responsable: César Armando Javier Pérez.

Editado, Impreso y Distribuido por 5JM Editores S.A. de C.V. Teléfonos: (993) 315-47-27 y315-48-37.

Número deCertificado deReserva:04-2010-121314193400-101 de la SEP. Certificado de Licitud de Título y Contenido número 15205,otorgado por la Comisión Calificadora de Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación.

“Certificado de circulación, cobertura y perfil del lector folio 00223-RHY emitido porROMAYHERMISAYCIA S.C y registrado en el padrón Nacional de Medios Impresos de laSegob.”

El periódico Rumbo Nuevo es una publicación matutina que circula diariamente. Es propiedad yestá registrada a nombre de 5MJ Editores, S. A. de C. V. responsable de su edición e impresión.Se hace del conocimiento de todos los interesados y/o del público en general, que el título delperiódico Rumbo Nuevo y su lema: “El Diario de la Vida Tabasqueña”, también están registradospor 5JM Editores, S. A. de C. V., por lo que queda expresamente prohibida su reproducción total oparcial por cualquier medio, publicación o fijación, en cualquier forma o soporte material, inclu-yendo medios electrónicos, tales como internet o cualquier otro que permita su percepción, repro-ducción o comunicación.En el caso de internet, toda persona (usuario) que tenga acceso a la edición digital del PeriódicoRumbo Nuevo a través de la página de internet www.rumbonuevo.mx, reconoce y voluntariamen-te se sujeta a lo siguiente:Todos los Derechos de Autor y de Propiedad Industrial contenidos o que conforman la página deinternet www.rumbonuevo.mx, lo cual incluye de manera enunciativa más no limitativa, textos,imágenes, sonidos, audio, vídeo, diseños o programas de computación, pertenecen o le han sidolegalmente licenciados al 5JM Editores, S.A. de C.V.El Usuario puede visualizar el contenido de la página de Internet www.rumbonuevo.mx, imprimir-lo, copiarlo y almacenarlo en el disco duro de su computadora personal o en cualquier otro soportefísico, exclusivamente para su uso personal y privado, quedando, por tanto, prohibida su utiliza-ción o reproducción con fines de lucro directo o indirecto, su distribución en cualquier forma, asícomo su modificación, alteración o decompilación.A través de la página de Internet www.rumbonuevo.mx, el usuario podrá tener acceso a todo tipode información, editoriales, gráficos, imágenes o datos que incluso pueden pertenecer a terceraspersonas; 5JM Editores, S.A. de C.V., no se hace responsable de dichos contenidos ni de las recla-maciones o quejas que puedan derivarse de la calidad, fiabilidad o exactitud de los referidos con-tenidos.5JM Editores, S.A. de C.V., podrá llevar a cabo, sin previo aviso, las modificaciones que conside-re oportunas en la página de Internet www.rumbonuevo.mx, lo que incluye de manera enunciativamas no limitativa, cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos y servicios que presta, así comola forma en la que éstos aparezcan presentados.El acceso por parte del Usuario a la página de Internet www.rumbonuevo.mx implica la acepta-ción de las condiciones establecidas en este documento. Si el Usuario no acepta las referidas con-diciones de uso, deberá abandonar de manera inmediata la página de Internetwww.rumbonuevo.mx.5JM Editores, S.A. de C.V., ser reserva el derecho de ejercer las acciones legales que estime con-venientes en caso de que el Usuario incumpla con las condiciones de uso de la página de Internetwww.rumbonuevo.mx.©Derechos Reservados 5JM Editores, S.A. de C.V.Laopiniónde losarticulistas ycolumnistasnorepresentademaneraalgunael criteriode laDirecciónGeneral,toda lacorrespondenciayvaloresdebendirigirsealPeriódicoRumboNuevoanombrede ladireccióngeneral.

GRUPO RUMBO NUEVOMARGARITA MARTÍNEZ, LIC. PAULINA JAVIER MARTÍNEZ, GLORIA K. LÓPEZ DE DIOS, JULIO CÉSAR JAVIER QUERO

JORGE ALBERTO JAVIER QUERODIRECTOR GENERAL

JORGE ALBERTO JAVIER QUERODIRECTOR GENERAL

NELLY SÁENZ Y ALEJANDRO FIGUEROACOORDINADORES DE SPLENDOR & ROSTROS

CONSEJO EDITORIAL

RUMBONUEVO RADIO

ENRIQUE MUÑOZ Y HERLINDA GÓMEZ

CONDUCTORES:

Rumbo Nuevo Radio se transmite de lunes a viernes por la Romántica en el 940 am y 104.9 fm del GrupoRadiorama. Es una producción de Grupo RN, bajo la responsabilidad de 5JMEditores S.A. de C.V.Teléfonosen cabina: (993) 312-12-21 Y 1312362.

Culturade

JORGE ALBERTO JAVIER QUEROCONSEJO EDITORIAL

S lar

ABIUD PÉREZ OLÁN

ABIUD PÉREZ OLÁN

DIRECTORGLORIA K. LÓPEZ

DIRECTORA EDITORIAL

MARGARITA MARTÍNEZCOORDINADORA DE SUPLEMENTOS

CÉSAR A. JAVIER PÉREZCOORDINADOR GENERAL

DIRECTORGLORIA K. LÓPEZ

DIRECTORA EDITORIAL

SUBDIRECTORA GENERAL

JULIO CÉSAR JAVIER CORTÉSCOORDINADOR EDITORIAL

MAURICIO JAVIER CORTÉSVERSIÓN WEB

DIRECTOR GENERAL

LIC. PAULINA JAVIER MARTÍNEZ

CORREOS [email protected]

CORREOS DEREDACCIÓ[email protected]

JULIO CÉSAR JAVIER QUERO

Madrid, España

Agencias

Este es uno de los grabadosque forma parte de la exposiciónque el Instituto Cervantes de lacapital italiana. La muestra, titu-lada “Goya cronista de todas lasguerras: Los desastres y la foto-grafía de la guerra”, estaráexpuesta en la sede del InstitutoCervantes de Roma hasta el 10 denoviembre

RReeccuuppeerraann tteessoorrooss eenn VVaarrssoovviiaa

Varsovia, Polonia

Agencia El Universal

En aguas bajas del río Vístula en Varsovia, la policía coopera con arqueólogos para recuperar pesadostesoros de mármol y alabastro que al parecer fueron robados a la realeza de Polonia por invasores suecos amediados del siglo XVII. La policía recurrió a un helicóptero Mi-8 para retirar del río varias piezas de orna-mento como el centro de una fuente que tiene salidas de agua decoradas con rostros similares a sátiros.

Nueva York, EEUU

Agencia El Universal

Inspiradas en la Alhambra de Granada, en lasnaturalezas muertas pinceladas por Matisse y enunas simples mariposas revoloteando sobre unbañista, siete monumentales esculturas del españolManolo Valdés se toman desde mañana el JardínBotánico de Nueva York. “Me siento muy compen-sado con lo que esta ciudad me ha dado, no puedopensar cómo podría haber sido mejor, no podríahaber imaginado hace un tiempo que iba a tenertodas estas exposiciones públicas”, explicó en unaentrevista Valdés (Valencia, 1942), quien vive hacemás de dos décadas en la Gran Manzana.

VVaallddééss ttoommaa NNuueevvaa YYoorrkk

CCrroonniissttaass ddee llaa gguueerrrraa

Page 29: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

Reino Unido y Francia, siguen cerrando embajadas

CCaarriiccaattuurraass ooffeennddeennaa mmuussuullmmaanneess

TELÉFONOS DE EMERGENCIAS

� INCENDIOS3155800 Ext 2701� INCENDIOS FORESTALES

01800077100� SEGURIDAD

Seguridad pública 060812003157497

� FUGA DE GAS3155670

� POLICÍA DE CAMINOS3153410151346

� POLICÍA Y TRÁNSITO DEL ESTADO

3581200 Ext. 1933 y 2934� PROCURADURÍA FEDERAL

DEL CONSUMIDOR3123795� RESCATE ACUÁTICO3581200 Ext. 2711 y 2716� PROCURADURIA GENERAL

DE JUSTICIA31535333153273� POLICÍA JUDICIAL3152517� POLICIA FEDERAL

PREVENTIVA3151346, 153410� SEGURIDAD PARA

EL TURISTA018009039200

� COMISIÓN ESTATAL DE DERECHOS HUMANOS

3155981, 3153467, 3153545� COMISIÓN FEDERAL

DE ELECTRICIDAD071� CONTROL DE ALARMAS3127430� LOCATEL31555693155803� PROCURADURÍA DE

LA DEFENSA DEL MENOR3510986� TEL SIDA018007120886� RADIO TAXIS

3166421 al 23. 3158433, 3511735, 3515333

Quieres integrar tu númeroa la lista de teléfonos para

servicios o ayudaSolo llámanos al

315 47 27

El Cairo, Egipto

Agencia El Universal

Decenas de perso-nas se manifesta-ron hoy frente alas sedes diplomá-ticas de Francia

en las ciudades de El Cairo yAlejandría para protestar con-tra las caricaturas del profetaMahoma difundidas esta sema-na por la revista satírica gala“Charlie Hebdo”.

De acuerdo con los medioslocales, tras el rezo del medio-día una pequeña marcha partiódesde la mezquita cairota deOmar Makram, junto a la cén-trica plaza de Tahrir, en direc-ción a la embajada gala paradenunciar lo que calificaroncomo “ofensas” al islam y aMahoma.

De forma pacífica, los con-gregados exigieron, además,que la Justicia actúe contraquienes sean responsables de lapublicación de las viñetas.

En la movilización tambiénparticiparon cristianos coptos,que quisieron así demostrar launidad de ambas religionesfrente a la blasfemia, según tes-timonios recogidos por el

periódico “Al Ahram” en suversión digital.

En la ciudad mediterráneade Alejandría, decenas de per-sonas quemaron la bandera deFrancia frente al consulado deese país, a donde llegarondesde la mezquita Al QaedIbrahim, la principal localidad,indicó “Al Ahram”.

Los manifestantes se desplaza-ron a la legación diplomáticaenarbolando pancartas y gritandolemas contra Francia y en defensade la religión islámica como “conel alma y la sangre nos sacrifica-mos por el islam”.

Las autoridades localesadoptaron medidas de seguri-dad para proteger el consuladoy el centro cultural galos, entanto las legaciones diplomáti-cas suspendieron sus labores demanera temporal para evitarincidentes.

Los principales grupos isla-mistas egipcios -los HermanosMusulmanes y el partido salafistaAl Nur- se abstuvieron de partici-par en las protestas convocadaseste viernes por otras fuerzas.

Violentas protestas estallaronla semana pasada en distintos paí-ses, entre ellos Egipto, como con-secuencia de la difusión por inter-net de un vídeo producido enEstados Unidos en el que se ridi-culizaba a Mahoma.

DDee llaa ccaarriiccaattuurraaEl pasado miércoles, el

semanario francés “CharlieHebdo” añadió más leña alfuego al publicar unas caricatu-ras de Mahoma que aumenta-ron la indignación de losmusulmanes en países comoEgipto, donde la institución delislam suní Al Azhar y la LigaÁrabe -entre otros- se expresa-ron en contra.

� En Egipto, losmanifestantes que-maron banderas deambos países afuerade sus consulados,como muestra deindignación ante lasituación. ONUlamenta publicaciónde estas imágenes

PPoossttuurraa ddee llaa OONNUULa Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los DerechosHumanos consideró hoy “malintencionadas y deliberadamente provo-cativas” las caricaturas de Mahoma en la revista francesa “CharlieHebdo”, al igual que la película “La inocencia de los musulmanes”, queridiculiza la figura del profeta.“En el caso de ‘Charlie Hebdo’, conociendo lo que iba a pasar tras lasdifusión de la película, parece doblemente irresponsable publicarestas caricaturas”, dijo el portavoz de la Oficina, Rupert Colville.La difusión de “La inocencia de los musulmanes” ha suscitado la reac-ción violenta de grupos radicales musulmanes, que hasta la fecha hasupuesto la muerte de al menos 30 personas, en actos de “violenciainjustificable”, subrayó el portavoz de la ONU.

LA SITUACIÓN se sigue tornando complicada para los diferentes países de occidente enla región musulmana

MMuunnddooEDITOR: Ricardo Rivera COEDITOR GRÁFICO: Alonso Castellanos Sábado 22 de septiembre de 2012. Villahermosa, Tabasco, México

Page 30: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

30 LoteríaSábado 22 de septiembre de 2012

Page 31: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

31Mundo Sábado 22 de septiembre de 2012

BrevesInternacionales

HHoommeerroo vvaa ccoonn RRoommnneeyy

LLeeyy SSeeccaa eenn RReeppúúbblliiccaa CChheeccaaCracovia, República Checa

Agencias

Una partida de alcohol adulterado ha causado 23 muertes enla República Checa y mantiene hospitalizadas a decenas devíctimas. El Ministro de Sanidad checo ha comparado almetanol, la sustancia responsable de las muertes, con “armasde destrucción masiva”. Mientras la Unión Europea critica la

gestión del Gobierno y su tardanza en tomar medidas para atajar la distribución de licores adulterados,los ciudadanos checos se resignan a brindar con cerveza o licores importados.

““DDooccttoorr MMuueerrttee””,, ccaassoo cceerrrraaddooBerlín, Alemania

Agencias

Esta vez, la Justicia se da por vencida. Un tribunal deBaden-Baden ha cerrado definitivamente el caso con-tra uno de los criminales nazis más buscados, AribertHeim, dando por bueno que murió de cáncer enEgipto bajo una identidad falsa en 1992, a pesar deque ni su cuerpo ni su tumba aparecieron nunca.

LLee PPeenn eenndduurreeccee ppoossttuurraa

TTeennssiióónn eennttrree CCoorreeaassSeúl, Corea del Sur

Agencias

Buques de la Fuerza Naval de Corea del Sur realizaron hoy disparosde advertencia ante la presencia de pesqueros norcoreanos en lazona surcoreana de la conflictiva frontera que separa a los dos paí-ses en el Mar Amarillo (Mar Occidental), informó la agencia localYonhap. Tras los disparos de advertencia por parte del Sur, los bar-cos del régimen comunista se replegaron y regresaron hacia elNorte.

Nueva York, EEUUAgencias

El matrimonio Romney ingresó el añopasado 13,6 millones de dólares: unos10 millones de euros al cambio actual.El candidato republicano y su esposatributaron 1,9 millones de dólares a untipo del 14,1%. Un porcentaje muysimilar al que pagaron en 2010(13,66%) y muy inferior al que se leaplica a cualquier estadounidense declase media.

París, Francia

Agencias

La líder ultraderechista francesa Marine Le Pen ha levantado unagran polémica en Francia al pedir que se prohíba en la calle llevarel velo islámico y la kipá judía. En una entrevista que ha publicadoel vespertino francés ‘Le Monde’, la presidenta del Frente Nacionalpide la prohibición de estos dos signos religiosos en la calle, lo que

RRoommnneeyy ppuubblliiccaaiimmppuueessttooss

AAlleemmaanniiaa rreettiirree ppuubblliicciiddaadd aannttiimmuussuullmmaannaaBerlín, Alemania

Agencias

El ambiente está caldeado, se esperan protestas musulmanas hoy y mañana en varias ciudades deAlemania, así que mejor evitar los carteles que puedan servir como excusa para la violencia. Ese es elplanteamiento que hay detrás de esta decisión del Ministerio de Interior alemán, que cancela, comomedida preventiva, una campaña de carteles contra la radicalización de los jóvenes de religión islámi-ca en Alemania.

California, EEUU

Agencia El Universal

De cara al 6 de noviembre, día de las eleccio-nes en Estados Unidos, Homero Simpsonreveló por quién votará. En los nuevos pro-mocionales de Los Simpson, se revela que elpopular personaje amarillo se decidirá por elrepublicano Mitt Romney. En el video, que yase encuentra en YouTube, muestra a Homerosopesando qué hacer en la cabina electoral:“Barack Obama. No lo sé. Ya tengo una mujerque me dice que coma cosas sanas. Además,prometió que crearía comisiones de la muer-te en los hospitales y el abuelo sigue vivo.¿Mitt Romney? He oído que lleva calzoncillos mágicos y yo quiero que el líder del mundo librevaya sin ropa interior. Además, su caballo lo hizo fatal en los Juegos Olímpicos. Aunque porotra parte fue él quien inventó Obamacare...” Finalmente, Homero vota por Romney, pero lamáquina de los comicios le muestra una serie de irregularidades de los impuestos del republi-cano, por lo que Homero dice que lo denunciara con la prensa.Estados Unidos podrá detenerel proceso.

Page 32: Portada Principal Sábado 22 de Septiembre 2012

Se quiebra “El Gran Campeón de México”

¡¡LLlloorraa CChháávveezz!!

Sábado 22 de septiembre de 2012

DEPORTES PÁG. 3

REVISTA PÁG. 4

Cuarta pelea Márquez contraPacquiao

Robert yKristen cerca dela volver

� Manny Pacquiao cedió al mexicanoJuan Manuel Márquez el protagonis-mo al visitar México con fines de pro-moción de su cuarta pelea.

� La socialité Paris Hilton se encuen-tra de nuevo envuelta en la polémicapor unos comentarios homofóbicosque fueron hechos públicos.

Sufre Checoen las primeras prácticas de Singapur

$8.00

DEPORTES PÁG. 4

DEPORTES PÁG. 3

� Julio César Chávez carga sobre sus hombros una historia llena de logros inolvidables,que en innumerables ocasiones mantuvieron a los aficionados al boxeo al filo de la butaca,sin embargo “El Gran Campeón Mexicano” también tiene su lado humano.

ÚÚLLTTIIMMAA HHOORRAA PPÁÁGG.. 22

CCoonnffiirrmmaaddoo eell ddooppaajjee ddee JJuulliioo CCééssaarr CChháávveezz JJrr..

Villahermosa, Tabasco, México www.rumbonuevo.com.mx