ÉPOCA. MÉXICO, KSCfSiiSITíarchivomagon.net/wp-content/uploads/e1n42.pdf · 2014. 2. 19. · el...

16
Aso-IT.—1 * ÉPOCA. MÉXICO, Junio 15 de 1901. TOMO II.—NÚM. 42. KSCfSi & A ^^'Vy ^v 9 / ^^ ^^^^ PEKIÓDICO ' 1A libertad d* tmpnnta no tl«n« ni* ^«U Constitución.) Xic. Jesús flores Jtfa'g6ns—t?\ iSITí INDEPENDIENTE D « . DIRECTORES: >• OOMBAT*. - '•' Cuando te República pronuncia m vot •obciaiu, »eri íorsoio tometcne 6 di> tntttr. QAMBETTA. ~ —Acardo flores Jffagón. Oficinas: Centro Mercantil, 3er. pisó, núm. 2o s (México, D. F.)r Teléfono. Jfdminisirádor:lijícardo flores Jtiagón. CONDICIONES. sale los días 7, lo, 23y último dc mes y los precios de suscripción SOD: V . Pura la Capital trimestre adelantado $ 1 50 «y- los lístalos id , id $2 00 ¡Pura el Extrangero -d id. en oro .... é2 00 Números sueltos 15 es Números atrasados 25 es Se entenderá aceptada la eusccri V¡6r, en caso de |quc no so devue.va el periódico y se g.'raió por ef ¡pniic (le uu trimestre. A 1< s Agont^s se les aboi ara el 15 por ciento. No SP fíevuelven origínales Para los anuncios en el pe¿:ddiso pídanse tarifa', AL PARTIDO espíritu menos observador i Dotar en las columnas délos flioos asalariados un afán,un eseo vergonzante de torpe enga- o, T )1#í 'tendiendo hacer creer al iioblo (jne ]n Hituación política y micM de lá Nación es hala- ieñíi \- el porvenir espléndido. ite nos pretende hacer creer que libfjhuies son respetadas y que íamente una docena de inquietos estamos conformes con la mar- F do \Í\ administración actual. Kn nioilio de todas esas noticias, todas esas apreciaciones favo- We8 ni Gobierno opresor que pst» preparando la ruina, al anic(j gobierno que nos ha arre- fldo nuestras libertades, se ve 11 " 01 * solapadamente, con discre- tas ondulaciones de culebra, un re- pugnante deseo egoísta. Ese deseo ogoista- es el alma de todas las informaciones de los pe- riódicos gobiernistas, que querien- do aparecer honrados, ocultan co- mo el ladrón oculta su delito, el deseo que tienen de que el Gral. Díaz continué en la Presidencia aun después que concluya el perío- do actual. Y ese deseo se agazapa en todos los artículos sin atreverse á salir . francamente.. Esa pasión servil anhmi los editoriales y se asoma en las gacetillas y corre de un lu- gar á otro del periódico venal siempre precavido, siempre ver- gonzante, siempre oculto como "el delito d.el ladrón. , Y es natural. La pretensión ser- vil que consiste en el deweo que el Gral. Díaz continué por más tiem- - po ocupando la Presidencia, como hasta aquí, contra la voluntad de los hombres honrados, no puede mostrarse con franqueza porque esa pretensión está, desprestigiada, la idea no prosperará más. El pueblo está harto de opre- sión. Sus hombros no son ya aque- llos robustos hombros que gracias á las pasivas voluntades de los oprimidos, podían soportar la, ru- deza supina, del látigo del enco- mendero. El pueblo está harto de opresión, ya no soporta la tiranía..

Transcript of ÉPOCA. MÉXICO, KSCfSiiSITíarchivomagon.net/wp-content/uploads/e1n42.pdf · 2014. 2. 19. · el...

Page 1: ÉPOCA. MÉXICO, KSCfSiiSITíarchivomagon.net/wp-content/uploads/e1n42.pdf · 2014. 2. 19. · el desea que consiste en que el Oral. Díaz continué por más tiempo aun después de

Aso-IT.—1 * ÉPOCA. MÉXICO, Junio 15 de 1901 . TOMO I I .—NÚM. 42 .

KSCfSi& A ^ 'Vy ^v 9/ ^ ^ ^ ^ ^ ^ PEKIÓDICO

' 1A libertad d* tmpnnta no tl«n« ni*

«U Constitución.)

Xic. Jesús flores Jtfa'g6ns—t?\

iSITíINDEPENDIENTE D«

. DIRECTORES:>•

OOMBAT*. - ' • '

Cuando te República pronuncia m vot•obciaiu, »eri íorsoio tometcne 6 di>tntttr.

QAMBETTA.

~ —Acardo flores Jffagón.

Oficinas: Centro Mercantil, 3er. pisó, núm. 2os (México, D. F.)r Teléfono.Jfdminisirádor:lijícardo flores Jtiagón.

CONDICIONES.

sale los días 7, lo, 23y últimodc mes y los precios de suscripción SOD: V.Pura la Capital trimestre adelantado $ 1 50«y- los lístalos id , id $2 00¡Pura el Extrangero -d id. en oro .... é2 00

Números sueltos 15 es Números atrasados 25 esSe entenderá aceptada la eusccri V¡6r, en caso de

|quc no so devue.va el periódico y se g.'raió por ef¡pniic (le uu trimestre.

A 1< s Agont^s se les aboi ara el 15 por ciento.No SP fíevuelven origínalesPara los anuncios en el pe¿:ddiso pídanse tarifa',

AL PARTIDO

espíritu menos observadori Dotar en las columnas délosflioos asalariados un afán,un

eseo vergonzante de torpe enga-o, T)1#í'tendiendo hacer creer aliioblo (jne ]n Hituación política y

micM de lá Nación es hala-ieñíi \- el porvenir espléndido.ite nos pretende hacer creer quelibfjhuies son respetadas y que

íamente una docena de inquietosestamos conformes con la mar-

F do \Í\ administración actual.Kn nioilio de todas esas noticias,todas esas apreciaciones favo-

We8 ni Gobierno opresor quepst» preparando la ruina, al

anic(j gobierno que nos ha arre-fldo nuestras libertades, se ve

11"01* solapadamente, con discre-

tas ondulaciones de culebra, un re-pugnante deseo egoísta.

Ese deseo ogoista- es el alma detodas las informaciones de los pe-riódicos gobiernistas, que querien-do aparecer honrados, ocultan co-mo el ladrón oculta su delito, eldeseo que tienen de que el Gral.Díaz continué en la Presidenciaaun después que concluya el perío-do actual.

Y ese deseo se agazapa en todoslos artículos sin atreverse á salir .francamente.. Esa pasión servilanhmi los editoriales y se asomaen las gacetillas y corre de un lu-gar á otro del periódico venalsiempre precavido, siempre ver-gonzante, siempre oculto como "eldelito d.el ladrón., Y es natural. La pretensión ser-vil que consiste en el deweo que elGral. Díaz continué por más tiem- -po ocupando la Presidencia, comohasta aquí, contra la voluntad delos hombres honrados, no puedemostrarse con franqueza porqueesa pretensión está, desprestigiada,la idea no prosperará más.

El pueblo está harto de opre-sión. Sus hombros no son ya aque-llos robustos hombros que graciasá las pasivas voluntades de losoprimidos, podían soportar la, ru-deza supina, del látigo del enco-mendero. El pueblo está harto deopresión, ya no soporta la tiranía..

Page 2: ÉPOCA. MÉXICO, KSCfSiiSITíarchivomagon.net/wp-content/uploads/e1n42.pdf · 2014. 2. 19. · el desea que consiste en que el Oral. Díaz continué por más tiempo aun después de

REGENERACIÓN./ 'El pueblo*quiere libertad y dentro

de la ley se apresta á trabajar porella; dentro del orden quiere ejerci-tar sus derechos. Pero tan nobledeseo no es comprendido, á la la-bor honradase Jaconsidera laborrevolucionaria, labor anarquista,disolvente é inmoral./,/ Y para combatir tan noble tra-bajo se le calumnia y se deja entre-ver, se deja sentir, ese deseo egoís-ta que corre vergonzante de uno áotro lado del periódico, agazapan-^dose en todos los artículo» y aso-mándose en todas las gacetillas,el desea que consiste en que el Oral.Díaz continué por más tiempo aundespués de este período, ocupandola Presidencia de la República pa-ra hacer la desgracia de la Nación;pero como decimos, el repugnante

. deseo vive solapadoj oculto, comoel delito del ladrón. /

Y en verdad que el solo deseo esun crimen. La pretensión, por sí

• sola, es un atentado, una injuria ála libertad, porque se pretende ha-cer interminable la etapa más obs-cura, más opresora y tiránica denuestra vida nacional. Se quiereextender, haqer más grande elopresor periodo, aunque con tantatiranía acaben de afeminárseloscaracteres y no haya una sola vo-luntad, que se alce airada en con-tra del Poder. ,*"'

En eso consiste el deseo y portal motivo no se atreve á declarar-se con franqueza, y como los repti-les, procura deslizarse prudente-mente por temor á que hagan rui-do sus escamas. Vive de engañosporque la idea está desprestigiada,y es vista con desprecio.

Por fortuna, el espíritu públicocomienza á despertar, y cuando elcaso así lo requiera, hará sentirsela voluntad nacional. El espíritupúblico, se encuentra en estos mo-mentos como el organismo que sa-le de un largo descanso. Necesitaorientarse y á tal fin debemos em-

fe todas nuestra* energías, pa-

ra que dentro de tres años, cuan-do se trate de burlar el voto dela Nación, los ciudadanos no 8edejen sorprender y den su voto porun hombre honrado, liberal y pa.triota, que tenga firmes conviccio-nes liberales y no sea afecto á ti-ranizar como el Ministro Reyes, ni'aristócrata y de nacionalidad du-dosa como su colega Limantour./ Nosotros, á fin de no dejar quese sorprenda á los ciudadanos, da-mos á conocer la criminal inten-ción de los periódicos gobierais.tas. No podemos permanecer in-diferentes á la idea de que el (6ral.Díaz pudiera reelegirse otra vez,pues creemos que basta con la bur-la que se ha hecho a la democracia/reeligiéndose hasta que ha queri io,

La Nación ha sorportado tantaopresión creyendo, equivocada-mente, que ella sería benéfica alpaís, y hasta se tuvo como ver-dad la absurda teoría de las auto-cracias necesarias; llegó á dárselarazón á la ¡imposible y desquicia-dora doctrina de los hombres ne-cesarios.

'" Desgraciadamente, nuestra obsecación'tuvo la necesidad de com-probar él absurdo de un modo qtinos ha arruinado. Se creyó queera necesaria la tiranía y estamospalpando, que, en efecto, ha sidonecesaria para embrutecer al pue-blo, para agotar voluntades, úni-co fin á qué aspiran las tiranía»para ejercitar sin riesgo su impru-dente opresión. Muerto el espiritopúblico, la imposición de cualquie-ra autocracia es cosa fácil.

Y ahora, cuando se han despeja-do las inteligencias y se ha hechola luz en la obscura idea, en la »gra obsesión de la necesidad de 1Atiranía, nos encontramos con 1*amarga visión de un pueblo degra*dado, hecho para la pasividad;rehacio á todo lo activo, á todolóque sea movimiento y que en n*dio de su atrofia cerebral, conserva aun algo <fle dignidad qiw &

Page 3: ÉPOCA. MÉXICO, KSCfSiiSITíarchivomagon.net/wp-content/uploads/e1n42.pdf · 2014. 2. 19. · el desea que consiste en que el Oral. Díaz continué por más tiempo aun después de

REGENERACIÓN. 8.

necesario estimular, que es forzosorobustecer si no queremos vernosabsorvidos por la implacable sedde absorción de>Btíestros audacesvecinos.

Necesitamos trabajar para quedespierten! pueblo, y para ello, ne-cesitamos también de la ayuda delas autoridades, la, ayuda del Go-bierno, pero no esmeramos tal ayu-da del actual Gobfcrño, sirio delque sea emanado del pueblo. ElGobierno del Gral. Díaz, hermana-c o con el clericalismo vicioso y lasoldadesca ensoberbecida, este Go-bierno quedes el representante ge-nuino del partido de las sombras,nunca educará al pueblo. Por esolos hombres de buena voluntad,di bemos trabajar por que el ac-tual Presidente no se reelija dea-tro de tres años, sino que salga ycon él caiga también el necio par-tido conservador para no volver-se á levantar jamase

Trabajemos porque ya^ no hayareelección, que no se haga más bur-la de 4a democracia y pongamosen la Presidencia á un ciudadanoque sea liberal, honrado, patriotay progresista, sin dar oídos á losconsej</ó de los serviles, que no sehan conformado con medrar á lasombra de un. gobierno ^opresor,sino que tienen el antipatrióticoproyecto de derrumbar nuestranacionalidad, que no áo t ra cosanos arrastrará una autocraciabarnizada de legalidad, como laque tenemos el infortunio de so-

ASOCIACIÓN LIBERAL

Trabajemos los hombres de bue-na voluntad sin temor á que lasoldadesca atropello. Podremosser perseguidor y befados, peronuestros ideales no perecerán, porel contrario, acrecerán en vigor yserán potentes 6 irresistibles á lahora de las represalias.

\

—DE—

IGUALAEn la Ciudad de Iguala, á los

quince días del mes de mayo demil novecientos uno, reunidos losque subscribimos en la casa del se-ñor Miguel Montufar con objetode establecer un Club Liberal de-pendiente del Club "PoncianoArriaga" de San Luis Potosí quesecunde en un todo en esta regiónlos trabajos que se" tienen empren-didos para hacer reales nuestrasinstituciones republicanas y demo-cráticas y efectivos nuestros dere-chos individuales en la vía pacífi-ca y dentro de la ley; se. procedióal nombramiento" de la junta di-rectiva y por aclamación quedóestablecida en esta forma: Presi-dente, Lie. Mariano Herrera; vice-presidente, Ing. Miguel Montufar;primer vocal, Don Genaro Olea;segundo vocal, Dr. Manuel N. Mo-ra; tercer vocal, Lie. Eutimio Rol-dan; cuarto vocal, Don DomingoRiveroll; secretario, José M * Ca-ñeda; Tesorero, Emilio Corra. Enseguida se aprobaren las dos si-guientes proposiciones que fuerondiscutidas convenientemente.

Primera: se establece en esta Ciu-dad un Club liberal que se titula''ASOCIACIÓN LIBERAL DE.IGUALA" con el fin de procurarsepor todos los medios legales quese cumplan por quien corresponda,los ^preceptos de la ConstituciónFederal de 5 de Febrero de 1857.

Segunda: Desconocimiento deesta instalación á la CONVEN-CIÓN LIBERAL de San Luis Po-tosí y al ilustrado semanario "RE-GENERACIÓN".—M. Herrera.-Miguel Montufar—G. Olea.—M.N.Mora.—Eutimio Roldan.—D. Ri-veroll.—J, M* Caneda.—E. Corin.

HEMEROTECA NACIONALM É X I C O

Page 4: ÉPOCA. MÉXICO, KSCfSiiSITíarchivomagon.net/wp-content/uploads/e1n42.pdf · 2014. 2. 19. · el desea que consiste en que el Oral. Díaz continué por más tiempo aun después de

"4. REGEXNERACÍON.

—Rubricados, José M. Caneda, Se­cretario.

Con gusto publicárnosla ante­rior acta. Entusiastas por la cau­sa liberal, felicitamos á los suria­nos por su amor á nuestras insti­tuciones y por sü valor civil para entrar á las luchas políticas,

El fin que se propone la institu­ción es sugestivo: "Procurar por todos los medios legales que se cumplan por quien corresponda los preceptos de la Constitución Federal*de 5 de Febrero de 3 857."

La Asociación Liberal de Iguala ss impone un trabajo"*heroico, un trabajo grandioso, porque si nues­tros mandatarios fueren liberales, el trabajo de la nueva corporación dejaría de tener las proporciones que tedrá en vista de la tenaz oposición del Gobierno á todo lo que sea civismo. Al Gobierno del Gral. Díaz le disgusta la actual reacción liberal, porque ha sido un gobierno personalista eñ el que no ha habido más cabeza que la del Dictador, y como la democracia prohibe la autocracia, natural es que ésta procure matar á aquella.

Sin embargo de ello y á pesar de todo, los buenos mexicanos debe­mos luchar por apartar de noso­tros por cuantos medios legales estén á nuestro alcance, la perni­ciosa tutela que sobre nosotros ejércela tiranía. f-

La labor es ruda, pero hay que convenir que el triunfó solo puede ser aspirado por ios abnegados, por los que desechando pueriles te­mores, tienen la conciencia de sus derechos y la energíasufleiente ptí-ra defenderlos.

A luchar pues, que las buenas causas nunca mueren. Podrán abatirse momentáneamente, pero siempre hay en los cerebros de los buenos patriotas,, siempre existe en las inteligencias sanas un pen­samiento de libertad nacido de la dignidad humana ofendida y de

las prerrogativas de ho ni lm».*«, niiin-cillados.

Felicitamos á los surianos por su honrada actitud, y no» honra*' mos en manifestarles que siempre estaremos al ladó^de los buenos li­berales cualquiera que sea la suer­te que en la lucha nos toque.

^ ¡Adelante!

Decididamente Progresamos;

Por más que el Gral. Día?, se era? peña en hacernos cret*r- que l i ^ tranquilidad en la Repüblimy -qu¿ la seguridad es.un hecho/tiua'ver* dad desconsoladora, una realidad monstruosa, nos saca del engaño en que caímos deslumhrados *p<w la afirmación del Presidente pít?^ hacerac s contemplar la^ampliáriw pina que se ejercita de unpáp&© extremo de nuestro país/

Los periódicos vienen repletos de atentados mSs ó menos gruk ves, cometidos en las pers< itas 4 bienes de los habitantes y nuestro* corresponsales en extensos y te* rroríflcos informes, nos ponen al corriente'de más y más atentadpi que vienen á destruir la ihisid» provocada por* la-risueña -SI&ÜÍH ciün que el Presidente tuvo Ja hu­morada de pintarnos. \

El bandidaje pasea s» emisntó por toda la República; ,v fimargc* es confesarlo, en muchos eums,'jete faltan autoridades sin esíTÚptitól que protejen el bandolerismo ^ otras qlíe no se preocupan #$»#• seguirlo. <

Las autoridades de JamHte#^f Oax., son de las que no se prebw-

{ pan de perseguir á los bandidos. El correo Eulalio Rojas fué a l ­

tado, asesinado y robada-".;£a* lafdrones se apoderaron áé-Via ..*&»

Page 5: ÉPOCA. MÉXICO, KSCfSiiSITíarchivomagon.net/wp-content/uploads/e1n42.pdf · 2014. 2. 19. · el desea que consiste en que el Oral. Díaz continué por más tiempo aun después de

REGENERACIÓN 5.

rrespondeneía y délos mil pesosque Hojas conducía, á Juquita.

So se descubrió á los ladrones,pero ni siquiera seles persiguió, noobstante haber en Jamütepec, unafuerza de rurales y suficiente nú-mero de guardianes del orden, quesolo .se preocupan de pasear y di-vertirse.

Pura hacer más patente la inu-tilidad de las autoridades de Ja-iniltepee, no está por demás con-signar que .os ciudadanon son es-clavos de lo» capitalistas que losexplotan á su antojo, sin que seatiendan sus justa&quejas.

Xo obstante todo ésto, que porsíisol o basta para formarse unaUhñ del ningún aprecio que las au-toridades hacen á las quejas délostywblos, se dice que progresamos,

Infectivamente, progresamos vio-lentamente &> la ruina..

NUESTROS

Tenemos ura deudo, de gratitudIJW» pagar. -

Tuando por virtud de la arbitra-ria, aprehensión de que fuimos ob-jeto por parte del pésimo funcio-n«Ho judicial Wistano Velázquez,w «OH puso figurosamente inco-«iorneados, no faltaron papelesvergonzantes que aprovechándose(h ena incomunicación y de nues-fiíi imposibilidad de defendernos,Awargoro» nobi*e nosotros las»H!H crueles injnriaa y los dicteriosHiánjiltraj antes.

Y los ultrajes se sucedían día á<lí« con una tenacidad propia delos cobardes que no teniendo va-lor para arrostrar las eonseeuen-^HH de su imprudente conducta,«guardaron la oportunidad de m-jitHar escudando su afeminámien-to con la impunidad con que lasw t í los favorecían.

l)fM.^,^yw.stt'«c2,y!,,sanos prmpipios,celoso áefeñsor de los |ixterese,s dela raza, Jatjiw. implacable, kistiga-dor de.. Jp,st .necias arnbicipnes denuestros 'vecinos Jos sajones .yazo-te dé las,, autoridades. ar.Wtr.arlas,tuvsp. frases de, aliento para, t nosp-tros y con. Ja .energfa que íé es, ca-raeterístípa, exhibióla de.fórmidaVlmoral de.jos serviles y les.eeh$ encara sucÓDáydiíii., , , ,

El Paladín Jné nuestro, priinerdefensor y,hacemos páblfca nues-tra gratitud por^ su amable de-fensa. ' "' i* " * ***** ' : ' , " ' "•

El Hijo. Qm Áhwz&te, fiel, ,a suhonrado ^liberalprograma, yquese ha distinguido por la .virilidadcon _qiie~^o|tiene su»-hermososideales» también no,s.defpnSfó.* *

El genial, cplega np , puede yertranquilamen te J,o.stac^os 'arbitra-rios, porque BU>do^tr4náje^prescri-be el ataquet á „ tp^.ps Jp, Inmoble, &todo lo que jSe arfastrfi y báoea.

Nacido para ¡el combate luchacon energía y le, íepugijan .las (in-justicias. Por eso nos, defendió enbrillan tes artíciilpa serips, 6t en suschispeantes eha^eámííos y éñ f isnotables é ingeniosas' páricátóras.

J|ecib<% nuestro querídoí coleganuestros más expresivos agráae-cimientos y tenga la> seguridad^, 16mismo qne nuestro no ^éñp» querrido colega El Páladiii, que nuncaolvidaremos su noble y'-levantadaconducta; , . ' •,{',.

ElJBarmtero, deGuanaJuató», ór-gano que defiende 1% 4ign\<Jad (ielpueblo trabajador, del honradopueblo que - gasta sus energías,, yagota su salud, en rudos trábalos,de los que^btiene la miseria cíe qnexiguo Jornal, que es ;atr,e|)atadben seguida por la yorqfcldad, delFisco en forma de impuestos ?queson gabelas" y de contribucionesonerosas con las que t eleektprsib;na para mantener un éj^pitodéempleados v también Atrp) ejércitode inútiles y ociosos soídaclós. Es-

Page 6: ÉPOCA. MÉXICO, KSCfSiiSITíarchivomagon.net/wp-content/uploads/e1n42.pdf · 2014. 2. 19. · el desea que consiste en que el Oral. Díaz continué por más tiempo aun después de

6. REGENERACIÓN.

te apreciabilisimo colega tambiéntomó nuestra defensa, por cuyaacción le estamos plenamenteagradecidos.

La Libertad, de Guadalajara,Jal., valiente periódico que luchatenazmente contra el absolutismoy cuyo programa independiente yhonrado cumple á satisfacción,también nos ha defendido. Estecolega, que también ha sido inicuamente perseguido por los tiranos, por los implacables déspotasque siendo unos sencillos servido-res del pueblo, se crecen, y burlan-do la ley arrebatan la libertadponiendo el grillete al soberano, alpueblo. Nuestro colega, estamosseguros, aceptará nuestro agrade-cimiento.

El Combate, deHermosillo,Son.,honrado y heroico paladín de la li-bertad y cuyos robustos pulmonesTIQ han podido ser asfixiados porla atmosfera, de inmoralidad ad-ministrativa que sirve de inciensoá Izábal; este colega de verdaderocombate, que ha luchado y, luchasin tregua, cien veces abatido ytriunfante y altivo otras cien; estecolega apostrofó como lo hacen loshombres de mérito á un libelo quepara sonrojo de su corrompidaadministración, sostiene IzabaÜ, yque se permitió ostentar su felo-nía, como otros libelos de estaciudad, atacándonos y festejandonuestra injusta y arbitraria pri-sión. Soló tenemos para nuestroamable defensor, • sentimientos desincera gratitud,

El Siglo XX, de Chihuahua, esti-mado colega de altruistas ideales.,que ve «con tristeza como se hanmancillado los principios 3 se as-quea, le causa nauseas; la bajezade los serviles; El Siglo XX que seencuentra oprimido por la, auto-cracia, del Gobernador Ahumada,luchando penosamente por ponerá salvo la integridad de sus idea-les en uft medio en que la virtud seemponzoña y solo crece, se forta-

lece y fructifica el servilismo, estecolega, tuvo la bondad de salir ánuestra defensa censurando la co-barde conducta de un pasquín, ElNorte, que se envalentonó cuandosupo que estábamos presos entrelas traidoras mallas de la tiranía.Agradecemos la defensa tan bon-dadosa que se sirvió hacer el esti-mable colega.

La Nueva Era. de Hidalgo delParral, Chin., periódico de eleva-dos vuelos, que vive su fecunda vi-da para el bien del p"ueblo, y con-sagra sus mejores energías á la, de-fensa de los intereses mercantilesy canta con entusiasmo los, pro-gresos económicos del Distrito deHidalgo del Parral, que es el em-porio comercial del Estado de Chi-huahua, y que, como periódico deempuje y de viril voluntad exhibe

- la ineptitud de los malos funciona-rios; este colega honrado y patrio-ta, tuvo para nosotros frases desimpatía que en el alma le agrade-mos. '

El Cuarto Poder, deTeziutlan,Pue,. colega valiente entre loa va-lientes, que sin fijarse en la inqui-na que un Gobierno como el deMucio Martines descarga sobre loshombres altivos que no soportanla bajeza, lucha contraía opresiónque mata á nuestra Patria; ElCuarto Poder, periódico de tantoseso como de superabundante eneFgía, liberal ardiente y demócratasin tacha, se ocupó de nuestro tor-pe encarcelamiento en términosque nos obligan áél y así hacemosconstar nuestra gratitud.- Jalisco Libre, dignísima colegaque ataca con denuedo el desbara-juste a d m i n i s t r a t i v o del Go-bierno de "Jalisco, y que por serhonrado sufre persecuciones y losenvenenados dicterios de la pren-sa que asalaria Curiel para hacermás ostensible la corrupción polí-tica que hay en Jalisco, este esti-mabilísimo colega presenta la leyno acordándose tal vez que en M

Page 7: ÉPOCA. MÉXICO, KSCfSiiSITíarchivomagon.net/wp-content/uploads/e1n42.pdf · 2014. 2. 19. · el desea que consiste en que el Oral. Díaz continué por más tiempo aun después de

REGENERACIÓN. 7.

xico no hay más ley que la olímpi-ca voluntad del Presidente Díaz,ni más justicia que el atropello, lavejación, la arbitrariedad.Nuestro querido colega se arma dela ley para defendernos, pero laley se embota en los estrechos ce-rebros de los Wistanos Velázquezy los Pérez. Siempre nos acorda-remos, agradecidos, de la brillan-te defensa del valiente Jalisco Li-bre, de Guadalajara.

El Monitor Liberal, semanariometropolitano de armas limpias yque tiene ptír escudó la firmeza deuna voluntad indomable, se escan-daliza de tanta vejación y levantasu autorizada voz en contra delatropello. El colega, acostumbra-do á las luchas en que se combatecon nobleza, no puede concebir queen nuestra cafrería democrática seemplee la campaña innoble llevadaá cabo contra enemigos, que no tie-nen más arma.8 que las herrumbro-sas y melladas de la ley. Lamen-tamos nuestra prisión y agradece-mos su amabilidad.

La Flor de lá Esperanza, de Tu-lancingo, Hgo., querido colega di-rigido por un intelecto superiory animado por un vigor juvenil, yque revela el desinterés y la ener-gía características de la adolescen-cia pletórica de generosos senti-mientos, el simpático colega no to-lera que la brutal mordacidad hin-que sus dientes en nosotros y re-procha la necia conducta de los pa-peles vergonzantes que nos atacancuando estamos inermes. La Florée la Esperanza, fresca flor de per-fumes fuertes y enérgicos, nos ha.fortalecido con su esencia y le vi-vimos sinceramente agradecidos.

El Voto Libre, patriota colegafronterizo, que se edita en C. Gue-rrero, Tam., y que en un mediode miseria servil no se ha contagia-do del terrible mal que aqueja álos ciudadanos: la cobardía políti-ca, este enérgico colega que entien-<ta la palabra liberal porque su «rí-

terio es.amplio y defiende los dere-chos del pueblo restringidos porveinticinco años de inmoral opre-sión, porque sus convicciones de-mocráticas no han sufrido men-gua, El Voto Libre • deplora elatentado de que hemos sido vícti-mas inmoladas en aras del absolu-tismo, del cesarismo El Vo-to Libre es'honrado y estar en pug-na con los actos ¡injustos que des-honran al país. Gracias colega.

El' Pais, ultramontano, colega,que por sus conservadoras ideaspudiera decirse que aplaudiríanuestra prisión, se ha mostrado no-ble y honrado. El Pais> es uno delos órganos clericales que con ma-s

j^or tezón defiende sus obscurantis-.. tas doctrinas, y no obstante esto,y á pesar de ser nosotros enemigossuyos por profesar ideas absoluta-mente opuestas y antagónicas, hatratado nuestra prisión de una ma-nera imparcial, meramente infor- .mativa. Por el contrario de algu-nos periódicos sin convicciones,porque se titulan de liberales, y quesiendo nosotros liberales nos hanatacado encarnizadamente, ElPais se ha portado en suestro asun-to con una honradez que le esti-mamos. <#

El Diario, del Hogar, el viejo de-fensor de nuestras instituciones,fogueado en todas las ideas del pen-samiento, habló, del atropello á lajusticia cometido por Wistano Ve-lázquez. El derecho que quedó le-sionado á consecuencia del atenta-do y espera impasible,! á que lleguela hora de las responsabilidades enla que los perseguidos, los vejadosejercitarán su justa acción como le-gítima y saludable represalia. ElDiario del Hogar, protestó, perosu protesta, como todas las pro-testas de la honradez contra "el vi-cio, se estrelló sin eco. sin resulta-do. Mucho agradecemos la defe-rencia.

El Defensor del Pueblo, de Lagosde Moreno, (Jalisco,) periódico que

Page 8: ÉPOCA. MÉXICO, KSCfSiiSITíarchivomagon.net/wp-content/uploads/e1n42.pdf · 2014. 2. 19. · el desea que consiste en que el Oral. Díaz continué por más tiempo aun después de

8. REGENERACIÓN.

honra su título y que se duele deque se explote al pueblo y lucha porla justicia, habla favorablementerespecto de nosotros, así comonuestro cqlega del mismo nombreque se edita en Alvarado, [Vera-cruz,] y la La Libertad, de AliceNueces, Co. Texas, E. U. A., LaEvolución, de Durango, El Sol deHermosillo, | Sonora, J El DiarioComercial, deVeracruz, La Linter-na de Piógenes y Juan Panadero,de Guadalajara, [Jalisco,] El(Jorreo Mexicano, de San AntonioTexas E. II. A., La, Unión Liberalde Monclova, [Coahuila,] y otrosmuchos colegas, tembién se hanservido hablar en términos favora-bles acerca de nosotros. A todosellos damos las gracias, por haber-nos dedicado Un recuerdo en losmomentos de prueba.

La franca manifestación de nues-tros apreciables colegas nos forta-lece pera continuar la lucha, qui-zás con mayor vigor epe antes, pe-ro entre todas esas manifestadones de amable deferencia ó de sin-cera simpatía, hay una que nosalienta más y nos dá mayor ener-gía, y és la de nuestro nuevo y fla.mante colega " La Corregidora,"de Laredo Texas.

"La Corregidora," periódico deempuje hábilmente dirigido por lainteligente y bella Señorita, la ins-pirada escritora Sara E. Ramírez,nos dedica frases de noble alientoque reaniman nuestro espíritu decombate.

Ningún consuelo puede compa-rarse al que sólo la delicadeza fe-menina es capaz de prodigar y el*hombre encuentra el .mejor de losbálsamos espirituales en el perfu-me de la mujer buena.

Agradecemos de todo corazónlas frases que nos dedica la Sefíbri-ta Sara E. Ramírez en su valienteperiódico uLa Corregidora."

ATENTA

Suplicamos á nuestros pbles corresponsales, se sirvan dis-culparnos de no publicar todas lascorrespondencias que se nos hanenviado. Esto depende del trastor-no que ha motivado en nuestrosasuntos la arbitraria prisión <JHHcontra, nosotros ordenó WislanoVelázquez.' Igualmente'suplicamos á todosnuestros apreciables amigosnos han escrito, nos dispensenno contestarles con la oportuni-dad que deseamos por el mismomotivo que lo anterior.

Poco á poco iremos publicandolas noticias de nuestros apreeia-bles corresponsales y contestfiiulwá nuestros amigos con quienes to-rnos relaciones.

Nuestra falta de atención depen-de de la tiranía que nos agobia.Como dijimos en alguno de nuw-tros anteriores números a los (Va-sares hay que culpar de todo.

LOQUE DICE LA

PRENSA JBONftéBA, IMPRENTA CLAUSURADA.

[Especial para"El Combate"]

México Mayo -24. H a sido de-nunciado el valiente «emanmiodecombate "REGENERACIÓN" porcuyo motivo hoy quedó clausura-dla la Tipografía literaria del Hr.Don Filomeno Mata donde se im-primía el colega citado.

PERIODISTA PRESO.

par»"fel Combato."]

México Mayo 25. Hoy fue indu-cido á prisión el Sr. Lie. Don JesfoFlores Magón uno de lotf Directo-

Page 9: ÉPOCA. MÉXICO, KSCfSiiSITíarchivomagon.net/wp-content/uploads/e1n42.pdf · 2014. 2. 19. · el desea que consiste en que el Oral. Díaz continué por más tiempo aun después de

REGENERACIÓN. 9.res dalsemanariode combate "RE-GENERACIÓN", en virtud de de-nuncia que se hizo de su-perió"dico.

Profunda impresión ha causadoaquí éntrela prensa'indepwndientela denunc ia Ae<'REGENERA-CIÓN." ^ -

PERIODISTA PRESO.A última hora hemos-cabido que

también ha sido, reducido á prisiónen México, el Sr. D. Ricardo FloresMagón, hermari\de D. Jesús delmismo apellido y director de nues-tro querido colega "REGENERA-CIÓN".- - .. «-- —

El denunciador de "REGENE-RACIÓN" es Enrique Quevedo enrepresentación de Luis ,G. Córdo-va, caciqtlülo.de Huajapam, Esta-do de Oaxaca. 7

HISTGRIAS Y CUENTOS. /

Un periódico^de esta c a p i j ^por su insignificancia no lo" nom-bramos, bate palmas porque hannido reducidos á prisión por ordendel arbitrario Juez Wistano Veláz-quez los .valientes periodistas Lie.Don Jesús y Don Ricardo FloresMagón, Directores del Periódico in-dependiente "REGENERACIÓN"de México. ". Este acto de refinamiento de ma-las pasiones j>or parte délos delaplauso^nos obliga á suprimir to-do comentario.:que pueden hacernuestros" lectores, si aprecian lanobleza de sentimientos de los lla-mado* defensores del Gobierno.

["El Combate".—Hermosillo,Son.] " - ' '• :

SIGUE LA LIBERTAD DELA PRENSA

En la capital dé la República hansido reducidos á prisión losSres.I). Jesús y Jtícardo Flores Magón,en virtud de haber sido denunciardo por un funcionario públie© dé

Estada, el periódico ^

líos señores redactan y que llevapor título "REGENERACIÓN."

—He aquí una prueba más *deque la libertad de la prensa es unhecho en nuestra República. -

{"La Linterna de Diógenes"—(*uadalajara, J a l ] -

LA PSICOLOGÍA EN MÉXICO:Habiendo sido denunciado mi

valienfey correcto colega REGE-NERACIÓN", no' se porqué ni porquién, ante eWuez 1 o Correccio-

; nal Lie. -Wistano Velázqjiez, estefuncionarip dio orden dé clausurade la imprenta dónde el colega de-nunciado se ha estado publicando,y con tal motivo el miércoles últi-.mpfle presentaron en el estableci-miento tipográfico de mi colega'JE1 Diario del Hogar" variosageri&es de las comisiones de segu-ridad con la orden respectiva- deproceder á la clausura de la referi-da imprenta. —

Extraño sobre manera és esejtt'ócédimionto, dada la existenciade una reciente ejecutoria déla Su-prema Corte de Justicia de la Na-ción, declarando que las formas,-prensas etc. no deben considerarsecomo cuerpo de delito.

Con mejores datos me ocuparédetenidamente de este asunto, li-mitándonos por ahora á lamen-tar el percance. - . I

("Juan Panadero."—Guadalaja-ra, Jal.

"JALISCO LIBRE;" -Caminamos de sorpresa en sor-

presa. No acabamos de leer aúnel fallo de Iá Suprema Corte de Jus-ticia de la Nación en el asunto re-lativo á la pítima [denuncia de'•El^Heraldo" de A^uascalientes,y de saborear estos juiciosos con-ceptos del Supremo-Tribunal de laFederación: ."Considerando. Quéha eidó jurisprudencia uniforme de

Page 10: ÉPOCA. MÉXICO, KSCfSiiSITíarchivomagon.net/wp-content/uploads/e1n42.pdf · 2014. 2. 19. · el desea que consiste en que el Oral. Díaz continué por más tiempo aun después de

1,0. REGENERACIÓN.

esta Suprema Corte de Justicia suspender el acto reclamado, ha­ciendo cesar la restricción de la li­bertad y evitando ai quejoso las molestias qué tepuedaoriginar un proceso cuando no se ha compro­bado la existencia del cuerpo del delito, como parece haber sueedi-doven el caso, en que por'la vague­dad. d« las frases: "Se suspende es­t a publicación, por orden déla au­toridad por oposicionista," que según informa el Juez primero del ramo penal de A^uasíMientes se publicaron en^el^periódieo "El He* -raido," de que fué'director el que­joso, no puede deeirsrconstituyan el delato de difamación, con tanta mayor razón que no^&parece la persona á/quien van dirigidas,por lo que, sin- preguzgar si con esos actos, se ha violado ó no alguna-garantía individual, lo que se de­cidirá en la sentencia definitiva,

-cuando con mayores datos se co­nózcanlos fundamentos, de la au­toridad responsable, es de suspen-x

-derse;lía prisión decretada en con­t r a del quejoso, poniéndosele enli-bertad bajo la fianza.ó caución, por ser, ese el efecto que debe pro­ducir dicha suspensión, según el. espíritu del artículo 789 del Códi­go de Procedimientos Federales y el respeto que merece la libertad individual, mando no se comprue­ba la existencia del .delito, debien­do suspenderse también Jos de­más actos reclamados por el que­joso,-que han tenido por origen el mismo, procedimiento criminal ini­ciado en su cóttra.—Por lo expues­to , con fundamento en los artfeu-. los 796, 878. 819 y 818 del Códi­go de Procedimientos Federales, se revoca el auto de dieciocho de Fe­brero^ ultimo dictado por ©1 Juez de Distrito del Estado de. Aguas-calientes y se resuelve:—PBIMERO. Son de suspenderse y se suspenden los actos que se reclaman, bajo eí concepto de qué el Juez deberá proceder á poner en libertar al que­

joso bajo la fianza ó caución." No acabamos, repetimos,, deprofumdf-zar la cordura y justificación de los Señores7Ministros de la Supre­m a C«rt* que así amparan y p r o . teg«n á los adalides del pensam ien-to, en lucha abierta con los ele­mentos del,Poder, que quisiera anonadar y destruir a l a Prensa independiente, cuando, vemos con­signados en "El Universal" de Mé­xico estas desconsoladoras noti­cias: "Clausura de la imprenta del "Diario del Hogar." Captura de los Redactores de "REGENERA­RON," , , \ .

Esté nuevo atentado se conisto de ordeu del Juez I o de lo Correc­cional en la misma Capital ¿lela República. ¡Se clausura tum ¡m prenta y sé arrojaren las mazmo­rras de \f% prisión, rigurosamente' incomunicados á los Sres. Lie. Je­sús y Ricardo Flores'Magón! ¡ I m-posible cohonestar este terrible procedimiento, con pas ejecutorias del alto Tribunal Federal ouo lia declarado terminantemente que las formas, prensas, «te, no son CUírpo de delito!

\ C1EE14NO.C.-C0VARRUBIAS.

[*' JaliscoLibre".—Guadalajara^ Jal.

"REGENERACIÓN"^ . PERSEGUIDO.

El poder sigue- ensañando^ con la prensa que n^k> adula. H acíe tres semanas quefuerbnpuestoH en bartolinas el Director y dos perso­nas, del semanario de caricaturas "Onofroff;" su incomunicación ha sido tan larga qu§ parece que han cometido un crimen inaudito. En la Nación regida más despótica­mente áe impone -una multa al au­tor del escrito penado y no se gas­t a jel lujo de crueldad^que aquí.

Page 11: ÉPOCA. MÉXICO, KSCfSiiSITíarchivomagon.net/wp-content/uploads/e1n42.pdf · 2014. 2. 19. · el desea que consiste en que el Oral. Díaz continué por más tiempo aun después de

REGENERACIÓN. 11.

No ha comunicado aun el juez1 o Correccional á los del "One-froff" cuando manda aprehenderel día 21 á'los Señores Flores Ma-gón, director y administrador delperiódico semanario independiente"REGENERACIÓN".

Esperamos querno se desplegarácontra ellos todo el rigor y odioconcentrado que sus escritos .viri-les les han concitado.

El motivo que se dé para redu-cirlos á prisión será cualquiera! Noparece sino que los político^ noquieren más periódicos que los quelos adulan; para estos hay subven-ciones y toda garantía y para los,contrarios?bartolinas, clausuras yconfiscaciones. |

Con cada persecución á un pe-'riódico antigobiernista el poder noconsigue otra cosa que arraigaren la opinión pública que jen-Méxi-XÍQO no reina más-que el despotis-mo absoluto. ^

Pretenden los poderosos ó susesbirros que no haya prensa deoposición? ^

Vano empeño.Si no hay periódicos francos sur-

girán los anónimos, como sucedeen todos los pueblos que carecenele libertad para juzgar de ía cqsapública.

La prisión de los Señores Magónno ha-sido sola se han clausuradolos talleres tipográficos del SeñorFilomeno Mata. ;

No se respeta lá propiedad ñi e}derecho de ti^bajar. N " .

Se Jia llegado á formar un crite-rio jurídico absurdo' de que todolo relativo á una publicación deberaer Ijajo la férula/ dé un juez.

Taí como está láMibertad de es-cribir sería preferible qneel gobier-no decretara la previa censura.

("Él Hijo del Ahuizote."—Méxi-co.— D. F. ,

EL PROCESO D i ;

"TtEGENERACiON"

INCOMUNICADOS DIEZ DÍAS.

Sr. Juez I o de lo Corréccional -Lie. Wistano Velázquez, hapíoseguido instruyendo con el ma-yOr rigorla causa iniciada contra"'"los Sres. Lie. Jesús Flores Magóns y D. Ricardo su hermano, por de-nuncia del semanario "REGENE-RACIÓN."

ElSr.Lie. Eugenio L. Arnouxsolicitó ele dicho funcionario que sesirviera darle permiso para ver losautos, lo cual le fue negado, demanera que no se sabe apunto fijoquien es' el<leñunciante.

Solo se presume hasta ahora,que sea aunque en apariencia, unempleado de baja categoría delEstado de Guerrero.. El viernes en la tarde volvió elJuez Veláz<Jtíez á examinar á losSres. Flores Magón, y después-dela diligencia los envió nuevamenteá bartplinás con la orden de queseprol ongue laincomunicaeión pordiez días más.

Contra tal disposicición, pidióamparo el Sr. Lie.. Arnoux al Juez2 o de Distrito eiv nombre de losprocesados.

El escrito se presentó en la ma-ñana de ayer al Sr. Lie. Qhapital;pero hasta medio .día aun no po-díaresoj verse,si era de suspender-se ó no el acto reclamado.

, Los Sres. Abraham Sánchez,Ar-ce y Adriáa Fernández, Director yAdministrador de Onofroff conti-núan, después de quince días deincomunicación, en bartolinas. Elmismo Sr. Velázquez es su Juez.

Se asegura que el Sr. Sánchez Ar-co ha desmejorado desalud de unamanera alarmante, y á pesar de

Page 12: ÉPOCA. MÉXICO, KSCfSiiSITíarchivomagon.net/wp-content/uploads/e1n42.pdf · 2014. 2. 19. · el desea que consiste en que el Oral. Díaz continué por más tiempo aun después de

12. REGENERACIÓN.

ello no se le ha querido pasar ála enfermería, ni permitirle asisten-cia médica particular!- Su defensor el Lie. Francisco Flo-res ña hecho varia&gestiones paraque eele levante la incomunicación,pero todas han resultdo inútiles.

["Diario del"Hogar,"—México.—D. F.]

A ULTIMA HORA.

Ha sido clausurada la imprentaen donde se imprimía ítEOENE-R ACIÓN, y aprehendidos Ios-redac-tores de nuestro valiente colega,Sres. Ricardo y Jesús Flores :Ma-gón. Sentimos lo ocurrido.........y esperamos nuevos acontecimien-tos ! •

("La Unión Liberar.—Moñcla-va, Coah.)

ESCRITORES PROCESADOS.

La prensa de la capital nos in-forma, de que fa Autoridad judi-cial ha procedido contra el perso-nal del periódico titulado: REGE-NERACIÓN."

Por ese motivo el M Diario delHogar, del juez último, no constamás que de dos páginas.

Nuestros deseos son de que sesincérenlos escritos objeto del pro-cedimiento jurídico.[Diario Comercial—Verrcruz.]

LA CRUZADA CONTRA LA

LIBERTAD DE IMPRENTA.

Para mengua de esta época deignominias y tiranía, que la severahistoria tiene que consignarlo asien sus eternas páginas, se está des-bordando día adía contra la liber-tad de escribir, el torrente infectode las pasiones bastadas.

Al ir dando cuenta con el marti-rologio de la prensa en nuestrodesdichado país, nos encontramoshoy con un doloroso acontecimien-

to 'REGENERACIÓN" el periódi-co de méxico así titulado, tan ge-neralmente querido por su inteli-gencia y valentía en defender loaftferos dé la justicia; ncaba efecaer, víctima de la záña délos"intocables," en las redes que lalegislación moderna de nuestropaís, ha tendido al escritor hon-rado, y que algunos jueces han sa-bido tejerlas mejor, para servicioexclusivo y" único de los que paraeso los han puesto alirente de tansacratísimo cargo.

Al ser denunciado "REGENE-RACIÓN" sus redactores, los apre-dables caballeros Ricardo y JesúsFlores Magón, fueron aprehendi-dos, presos y rigurosamente incomunicadoB, la noche del martes úl-timo, por orden del Juez 1 ° déloCorreccional Xic? Wistano Veláz-quez, quien, además, para ejecutarmejor todo, mandó fuese clausura-d a l a imprenta "del Sr. D. Filóme.no Mata, Director del "Diario delHogar," en donde se publicaba"REGENERACIÓN."

, El procedimiento fuéV iniciado ásolicitud del Lie. Enrique 'A. Que-vedo en representación de D. LuisC: Córdoba»'Jefe Político de Hua-juapan de León, Oaxaca, que cre-yó ofendida su elevada jerarquíapolítica con un artículo de "IIEG®-NERACION."

De manera que, con una piedra,el Juez al ordenar la clausura de,esa imprenta, "mata (por hoy)do» pájaros:" el periódico denun-ciado y el "Diario del Hogar," ara-bos, independientes. Magnífico!

¿Y las resoluciones últimas dejaSuprema Corte de Justicia, en cuan-to á que, las formas, pretísas y de-más objetos de imprenta, no debenconsiderarse como cuerpo de delito,son-motivo de burla para los jue-ces ó constituyen un incentivo mespara enconarse contra los periodistas independientes?

¿Estarán en pugna los tribuna*les de los Estados con el Supremo

Page 13: ÉPOCA. MÉXICO, KSCfSiiSITíarchivomagon.net/wp-content/uploads/e1n42.pdf · 2014. 2. 19. · el desea que consiste en que el Oral. Díaz continué por más tiempo aun después de

REGENERACIÓN. 13.de la Nación^al grado de arrojaraquellos al rostro de ki Corte Su-prema de Ju&ticia, las resolucionesque-forman jurisprudencia, ó lesservirán l o como objeto de es-carnio? ^

["La Libertad."— Guacíalajara,Jalisco.] * v

MAS PERSECUCIONES A LAPRENSA.

Cuando todavía no se desata elimdo^echado al cuello de .nuestroestimado y valeroso colega í 'El Hi-jo del Ahuizote.'JJÉUiace sentir denuevo la feroz pPSecución á laprensa,.

Parece que alcanzamosama épo-'ca en que es gravísimo' mal, dispo-ner de un establecimiento tipográ-fico.

Un abuso, denunciado, un malpolítico zaherido, un gobernantepuesto en tela de juicio, to<lo ello .hecho con mayor ó menor vehe-mencia, son motivo para.-que elperiodista se le abran las huertasde la cárcel, y una vez denrro. seavíctima de injustificado é irritanterigor; y para qué el dueño de laimprenta, tenga conocimiento, ónó de los escritos, sea* clausurada',con todas sus fatales consecuen-cias, su, honrada industria.

Esta situación ya no dolorosa,sino sin ejemplo en monarquías, co-mo la española y aun la rusft, es "una tristísima prueba, ante elmundo entero, de' que si«nuestroprogreso material os uña verdad,nuestro adelanto político es unarisible mentira.

Contra el Director de "Onofroff"Be ha desencadenado una saña fu-ribunda,, como si se tratara deK,homicida más feroz y más irreduc-tible que nunca ojos vieron; á losDirectores de 'REGENERACIÓN11se les hai. llevado á la cárcel—raúrrignoramos'de qué delito de prensa

seles acusa-y para coronar este de-sate de persecuciones, ha sido cerrada la imprenta del ¡Sr. Mata, irro-gándole así gravísimos perjuicios,que no serán resarcidos en lo másmínimo, porque en México las res-ponsabilidades son un mito; queentre nosotros todo el que ejerceuna autoridad cualquiera que esta,sea, es perfectamente inviolable.

Es lo más triste qué^el periodis-ta se halle inerme.** Cae en manosde sus enemigos, y cae para no volverse á alzar. La sociedad mismave, con indiferencia el atropello yno se cura de si con las toleradasvejaciones á un periodista, se ve ^amenazada en sus propios inte-reses.

La prensa amordazada, suponeel abuso erecto, y el valor civil es-téril supon&jina dictadura en queno hay má^ ley que la voluntad,ni más orden que la dé las pasio-nes.

Y todavía dice la prensa pania- ""guada, que México es una Repúbli-ca.

[••JE7 MónitorLibeml^—México,D. R ]

"-PÉÍtSÉCUCIONS A LAX"PRENSA INDEPENDIENTE.

En uno de los telegramas quepublicamos hoy, verán nuestrosapreciables lectores queden virtudde -haber sido denunciado él valien-te periódico de Combate "REGE-NERACIÓN" de México, Ha sidoreducido á prisión el distinguido

, abogado Don Jesús Flores Magón,Director del mencionado semana-rio.

La actitud siempre franca y no-del periódico de los hermanos

Flores SfTagóñ, sin" dudaTque no hagustado á algún tirano de los quecon tanto tezón y bizarría: venía*4

fustigando; y^aunque no tenemosmás detalles "que los cfel telegra-

UrurnnTrm

Page 14: ÉPOCA. MÉXICO, KSCfSiiSITíarchivomagon.net/wp-content/uploads/e1n42.pdf · 2014. 2. 19. · el desea que consiste en que el Oral. Díaz continué por más tiempo aun después de

REGENERACIÓN.

ma aludido suponemos que tam-bi&nse encontrará preso Don Ricardo Flores Magón también Di-rector de "REGENERACIÓN"

Por la vía Telegráfica hemos pe-dido detalles de la persecución quese hace víctima á losares. FloresMagón y con esos detalles, de e&te.asunto, nos ocuparemos amplia-mente.

Por -lo demás, con el percancesufrido'por "REGENERACIÓN,"recibe un rudo-golpe el Partido Li-beral a quien tan brillantementeprestigiaba esta publicación, po-niendo todas sus preciosas ener-gías al servicio, de la' democraciamexicana. . >

De tpcio corazón sentimos noso-tros la prisión del Sr. Lie. FloresMagón pues en gran parte á esteabogado debe"nuestro Director Sr.Moreno encontrarse en libertad* (iCEl Combate.—Hermosillo,

'" Son.)

'REGENERACIÓN.'

Este valiente y g*abio periódicaliberal ha caido en las garras cíelapsicología, siendo presos £ inco-municados sus apreciadles direc-tores, Ricardo y Jesús Flores Ma-gón.- . . •" • s

Fue clausurada la imprenta don-de se publicaba, del Sr, D. Filome-no Mata, director y propietariodel "Diario del Hogar". No sabe-mos si también este ilustrado dia-rio sufrirá trastornos en su publi-cación. —

Lo_s RR. de "REGENERACIÓN*ofrecen seguir publicando su sema-nario, ápesar del percance sufridol

¡Ojalá y que, al no desmayar, tfe^ean libres de J a temible psicolo-#z&5/y que-no los vuelva á pescar!

X-siempre; ¡adelante! , ' * *{"Él Defensor del Pueblo ."—La-

gos de Moreno, ¿Pal.

CORRESPONDENCIADE MÉXICO

Méxieo, Mayo 22 de 1901, Sr.F.de P . González, Edictor de LA J¿BERTAD.

Alice, Nueces Co., -Texas.JFino amigo: En comprobación

de lo que he dichd á Ud. hnrita el|fastidio, me apresuro á escribirlesobre la clausura de la imprentade E L DIARIO DEL HOGAR, verifica.da anoche mismo.

Seré lo más concisoposible, para^Jóner á- Ud. en autos. Es el casoque el Congreso Liberal, que no hamucho sejpmió en San Luis Poto,sí, se disííiligiuió uno de los orado-res por sus justas, amargas y seJveras censuras á nuestro gobiernoaetual; tal sería su conducta, qnealgunos de los delegados á ese Con-greso, me dijeron que era un raroejemplo Jde valor moral.1 El orador á qué me refiero es r&dactor de un^ periódico titulado'REGENERACIÓN' en el cuálse han editado interesantes artículos de oposición. La tiranía ncdebía ver con agrado ¡que seleazota ra el rostro y "por conducto disu prensa -abyecta y miserabhjempezó á ridiculizar cuanto «e escribía- en su contra; y por ciertano es ésta la manera de educarnoien la democracia, paralo cual abora quiere el Imparcmlque vayainos á la escuélC El orador á q«j/ae refiero es el Señor Ricardo Fldres^Magón.

¿(Quiere Ud. que con estos triwnos no despierte? Nt>, es verdalque continúa -haciéndose la por|idolatría? Después de tantos añode tiranizarnos no l i a aprendid|la lección-de Don Sebastián, no sbe que la prensa se corrige con)prensa. N , ,

(«La Libertad".—Alice, NuecíjCozexas, E. U. A.) .; * .

Page 15: ÉPOCA. MÉXICO, KSCfSiiSITíarchivomagon.net/wp-content/uploads/e1n42.pdf · 2014. 2. 19. · el desea que consiste en que el Oral. Díaz continué por más tiempo aun después de

REGENERACIÓN. 15EMBARGO Y PRISIÓN.—De-

nuuciado nuestro valiente colega'REGENERACIÓN" han sido re-ducidos á una. rigurosa incomuni-cación sus directores Sres, Lie. -Je-sús y Ricardo Flores Magón, y em-bargada la imprenta donde, sehace la impresión de. "REGENE-RACIÓN," que es la de el Sr. Filo-meno Mata fundador propie-tario del denodado campeón dela libertad "El Diario del Ho-gar,"- -- - ;

Aunque lejos del teatro de losvhechos, sentimos de todas izarasla situación porque están atrave-sando estos valientes periodistas.

("El Defensor del Pueblo.")—M-vnrado, Ver.

PERIÓDICOS RABIA

Ál buen Popular, que ha cambia-do de chaqueta £>asáfidos,e"encuér*[>o y alma al Gobierno, le ha salidoun competidor y la verdad es queno se halla muy honrado con lacompañía, porque el competidores la Patria que no huele á ámbar.

El Popular insulta á los dignos_y valientes redacíores " (íé~**ltlSGÉ-NERACION, porque piens^anjíbn sucabeza, sin respetar la desgraciaque sufren con Ja pérdida <Jé" lalibertad, ni recordar que cuan-do el periódico ele nuestro amigoMontas de .Oca era independiente,sufrió persecuciones semejantes,aunque no tan fuertes como la que«nfpo REGENERACIÓN. , .

El Popular nolis justo, porquelos ataques de un periódico áotroperiódico cuando la" cárcel hacesufrir á sus redactores tor^afras yvejaciones, no son nobles y violanla solidaridad de la prensa en asun-tos de-interés común, pues las per-secuciones periodísticas, cuandoson por-cuestióií de opiniones, ex-ponen á todos á las mismasconse^nienoias; pero si lo que hace El Po-

pular es repulsivo, no sabemosque nombre merece lo que hace LaPatria qué con ese lenguaje 4e la-cayo soez que usa, difama é* inju- .ria á su saborea los caídos; y leslame los piesv á los que están enalto.

ha Patria de papel es un padrónde infamia para la prensa n acional.

Para nuestro consuelo decimosque ya es conocida y que nadie lehace caso, pues si errores ha "come-tido "REGENERACIÓN^6 se-haequivocado al hacer la oposición,no se le convencerá á bofetadas si-no cojn hechos y razones.

Nosotros no estamos de comple-to acuerdo con todo lo que "RE-GENERACIÓN' dice, pero creemosque es sincero y honrado ese perió-dico, V por eso lo respetamos, co-mo todos los liberales respetan alSr- Terrazas, á pesor de ser un mo-cho recalcitrante.

"Él PrladiiV'—M&ico—D. F.

LA PSICOLOGÍA EN ACCIÓN.. _____ s

Los Sres. Lic_ Jesús y Ricardo"Flores Magón, redactares del va-liente y bien escrito semanario''REGENERACIÓN" fueron redu-cidos á prisión, en la capital de laRepública, por haber sido denun-ciado^eX-Colega por un mal funcio •n«rio; á quien atacó con energía ycon. yirilid ad. Eiste funci onario de-bí ó vindicarse de los cargos, que lehicieron, y no recurrirá la psicolo-gía, pues este recurso solo sirvepa-ra demostrar que no puede since-rarse quien á él apela.

Hacemos .votos sinceros porquelos Sres. Flores'Magón recobrencuanto antes su libertad.

"La Exolución."— Durango.

:Ha llegado á nuestra redacciónla infausta noticia de que los Sres

Page 16: ÉPOCA. MÉXICO, KSCfSiiSITíarchivomagon.net/wp-content/uploads/e1n42.pdf · 2014. 2. 19. · el desea que consiste en que el Oral. Díaz continué por más tiempo aun después de

16 REGENERACIÓN.

directores del valiente periódico"REGENERACIÓN/' los hermano*Jesús y Ricardo Flores, Magón,han sido puestos á la sombra deJas bartolinas, por disposición delJúzgsdo 1 ° Correccional de Mé-xico y en virtud de una denunciaen contra de dichos señores.

LA PSICOLOGÍA- comienza á hiir-car sus afilados colmillos en los di-rectores'de nuestro simpático co-lega, porque las verdades amargany causan~cólera én los que no de-sean ser descubiertos, pero no hayatemor, las energías podrán dete-nerse pero nunca se logrará aban-donarlas.

Por lo pronto, deseamos que losrespetables caballeros Magón. sal-gan ilesos de las garras'psicOLÓGi-CAsy ojalá que cuanto antes sevean en libertad, para beneficio deellos y de la causa noble que vie-nen sosteniendo en el estadio de laprensaf

"Él Cuarto Podeik"—Teziutlán,Puebla.

REDACTORES DE

Tenemos que consignar, conmezcla de indignación y estupor,que el Juez que conoce del procesorespectivo ha ordenado qué per-manezcan por 10 días más riguro-samente incomunicados los Sres.Magón. Ya el Sr. Lie. Arnoux in-terpuso ante el Juzgado 2 ° deDistrito de México el reenrso deamparo correspondiente.

' 'Jalisco Libre.''—Guadalaj ara,[Jal.]

LOS REDACTORES DE REGENE-RACIÓN.

Poi* fin el Lunes 3 del actual; des-pués de 19 días de torturas, se le-

— ™ *vantó la incomunicación á los y{lientes periodistas Sres. Lie, J^v Ricardo Flores Magón, áquieneprocesa el Juezl o Correccional jMéxico, por el supuesto delitodifamación.

El acusador es el Jefe PolítieodiHuajuapan, Oaxaca, Don hukmCórdova.

"Jalisco Libre."— Guadalaiara(Jal.)'

Ayer á las 3-y 55 minutos déla,tarde, falleció en el vecino pueblode Mixcoae, nuestra querida madreDoña Margarita Magón, vda. deFlores.

Con motivo de tan triste acoi, tecimiento, nuestros amigos nos han

t d i d lo, g os han

dado muestra de sincera condolen-cia, que mucho les estimttrao?,alentándonos en tan difícil sitúa-situación sus amables frases deconsuelo.

A NUESTROS SUBSCRIPTORES.

Suplieamos á nuestros subscrip-tores nos dispensen la tardanzacon que sale este número. Por«nás esfuerzos que hemos hecho,nos ha sido imposible-ponernos alcorriente; pero creemos que en eltérmino de un mes, ó antes quizás,habremos pagado los números quedebemos, siempre que la tiraníaopresora y violenta no nos impidacumplir nuestros ofrecimientos,aunque de cualquier manera nosesforzaremos en. cumplir á despe-cho de la tiranía.

Esta explicación la hacemos ánuestros subBcritores.para que sesirvan cubrir nuestros giros.

TlP. DE