PMBOK 4ta Edicion Español
502
-
Upload
vicente-castro -
Category
Documents
-
view
219 -
download
2
Transcript of PMBOK 4ta Edicion Español
6 56433434 1536 86 894 7894 5 344 46! 5678 012 4
012894 34 567 4
3 7 81791745 67 375431! 7961 1 77 1 52 013737 7 31 77 17 94! 37962 94" 728989 7 7 5 3 5 ! 3 5 3 49 41 9
0246 4664 1357 94 76 89 6
!"# " ! $"%')+-/0 24 194 &(*,* 1 3 56967758 .
KLM DN< J @ AG:@BVW:@=> ?@ DN=; 9: ) 5+-49/9797#E5D5)55B557#55 ,5 8//#/5 D4 " $F . 979896E5 F ) 51257#5 4 97989 . 5$4 7iV Upg 7>WieZ e0
245679; 7\P Xl[ 7>W\aN a1
35679;7 7 7
79 ? 5 A9795CE:9797777977>5 B7 77 FG7 7757
977 D7 7 77
97797E95777 7
B 7 979 BC: 77>7 7 5 H I7 7 779577796 6779:77
7 7 7 977 79777 9 8 797 9777777L7
K 7B 97 KB7> 767 6797 7 J 7 ! 79L777 77 7 M 97 79 767 K AB
77 9 7 7 = 77797 99LG7779!!757 79 9L K 79 : 9 9 77 7 ! 7 99!9679 97
997 77> 7777 77 77
7 7 9 9577 7 9 7
79: 7 8 7775:9=7777 9 7
7>8 7779 7 N7 !7 7 5 > 9 9!777=577 77779: 777 9 : 7 77 9 7 !97 9 97 G > > > ?7777: 7 77797 7 79 7
9 O 7 !77 7 :579!677>97779 977 79 7779 97 777! : G G77N777777779 7 B567 7 59 77 79 7 7 6 6 779 9Q9 KP: 7 77
9 7 P< 7 7 7
7RLS6H7 B5797 < 7 6 6777 799 9!!977 77 97 7 7
7 77 7 97 677
T 3
B577
97 77777SLR7R 7
7 5779 73 S 7U 77 N7 7
K 7 V 77B
7 7777P L7 97: !G7 >77W 77 7 3 K U73 ; P 3 3 3 ! ?7777 7 779!: 67 7 97 9 77 7 V 9
7 7
7 9 X 8 7[Z^_`^bceebd[99=!977
57 9Y \] Z`a[d[^ ]f >97 77 7 77 Z \ `d G 7 7 7 > 795795977 7B9 95 7 77 : 7 6 7
77 7 7 G K779!
75777L797 9799 779677 9 : l [[hib^bZ]\jde[\d`af79
7 777 mY gdd`a[bd[k[ ^ g`^b[ 7 7 7 7 9 Z Zb O B 7777777W77K77:77 65 7=77!7 977 L89 ! 7 977997
779977 79>99 7A7 9 7 79 7
7 7 7 5 97 7 :
345797 77 7779!7$&(*,- /1 37 568 7 7797 9 78" %')' .0 ' 9 # + 27
02 1
5 7 5 7 77 7 7757 5
3 67 :@ 67698F88G86 6 H696 6 6 > C 66J 9696 LN66966 I6 D6FKF86 D86 66 86 M G 68686
69P66666 88 8696 9O 69 6Q JRJ H96 96668 9 666898 L96 6 6 6 8 66 9 96 9W 966 9 96 996 S 9686 T867 6886 66 86996 96 V X O 69 8 U U 9 7 W6 6 6 8 Y 9Y6X H 96 9 L 2 2 8 6 3 679[>6@^^^77@=@>7R666H966 45 9?89A:>@D 556 8: 6G86[577777T9 97 M ;=K9;@6B \679 7N]U 7 7 7 7 K 9 N R 7 77P N] y{ z |~} }
qxvv opvvut r vowpr xxo p x nkm l nprtu oqspv r ov op pwpr x x
~ } ~ ~ z ~ } ~ z ~}} } ~ } } ~ } ~ ~
z ~ } } ~~ z ~~ } } ~}~ ~ y z ~}} } ~} } | z ~ } ~ } ~ }
{ z ~ } } ~| ~|
z ~ } ~ ~ ~ } ~|
`a;K426;d9 6GfJK@69K6G6>=D68:b9669;9 >b 6c5 9>e9@68g6G[CD@8 KGK79;=>9?8 @ = [ 7 ;8 @ 56idD>6GjC>D@D h6G;CK@6 GG9K : N797779S7999777P 9 7 777R777 7 U 345797 77 7779!7$&(*,- /1 37 568 7 7797 9 78" %')' .0 ' 9 # + 27
02 1
s
E tv7 wx6 z { @c7 E { @c 6[n~ Eu amu n66 yc u|}6 6a6a7@a@6 7m c n
4679;6DF= 568:6;:>? =ABC6:E=D @ G7H77 7
7 7
77 7 I7
7 7
77 7 J 777
7 M4OPN 97 9 I77 K 7NNNQ 7 L 4679;? DDRA; E G7H779 7 7I779 7
7 7
97 7 7
9 7T777K XYO4N !7 U7 !V 7 7NNNQ W L 46[S=R6:[:S= Z6:\FD>6\=D ]77977T9 H W!
J7 9 7 797 7779 77 9 99J77 PNNNQ 7 7 7 7 K 7P4OPN L 46_`D:6Ab:F?=>66AB:; ^6;FR=a \9;:6:?c R= ; GT7H77Jd!797V777 7 9 7 977 77
893 !7 7 99 e f 977 g7 7 7H9 f 977V7797 g7 7 9 !797h7 f 7!779!!9J7T77 g7
7H779 7j777797 9 i 7 779! 46aFD6:?=mD:D6:?6R;\;\9 k6`\ =>6 6R`==>6 nS9o`p l D ; G7
779 Jd!797V777 77 797 W 77 77
893 i 97 !7 9 e f 79
777779 g7
7 !77 7 W f H779 g77U f 979799 g7 779!7 f 77
7
979JH79J g7 7 9H77 9 777 77 7 H79 79 77777N77 W 7
9
7 7
7 7 7 G 79 7
9q797 W 79777977 777 r i 7 W979!7W 777
79 7 77N 779 7
97T7 7 L 79!ii9W77 7777 7 77 97779 K 7 7 7 9 9J79!H97997
7 7 7Q7 79 777h9 7 7 7 779!7 977
7J 97 N77 7 7 77 7 79!H79977979!
W7 9 77 77J7 77 7
7
7777 9779!7H 77 J h97 7 79 7 977T9 9 7 7 N i345797 77 7779!7$&(*,- /1 37 568 7 7797 9 78" %')' .0 ' 9 # + 27
02 1
@ 47 @ 7Y @I K8I Y77 I7 7K7KK7 8 Y
40678:?:@9:BD?EG 557 9;=:77:< A7 ?: DFGHI>7777!7W 9769
79 7 7 77 7 7 797 B89 7 7 4777
69
7? @79
7
797 7 947797 777777>79!777 99 >7 79 77 77; 9
8 ;9777 9799777 797 79 77>9 77 977
79 976 779 < CEYNK[NEH\GL XEQZN IOE]^ =7 7A79 ?77977 797 97779 79V7
>9 7 77799@7 77 779 97
7 B797A 97 7 7 7 4 77!7979779977V77 77 77 79
7 9
7 <
7 77!9>9!796 77 797A777 77779 7 >799_9
77
779797 799977796 9 7 9 7
79
7677 976979V6a97 77 797
79 9 7 ?7`7 77 4 9797 `6=EbG8 977 deef 7 c 7PPPP 46ZWi>96 jb=k;l h < F I7
779 ]7m7977 77 797 L 77 97
[9 7 97 N 7 L 3 7797 3 !7 9 R S 77
7 T7\9!7 S 77 T79 7K L 9 S 7777779K !_! T79
79 7_9 9 77777 N 7 7
7
I 9779777
ct97 79 777^9 ! 7
7 7 779 7 M 37\7^vw u7 P 46@FEAF68YXFra8W x6:bF >96F>66y;< I97!
97 77 7 777_7KM7
7 7 7^vw97 7797 97]N9779N
7 77 7 77 _ 977 77
7
P79O7z4!ze 97!_77 9K 77_ \ f76f7 77 7 77P 7 6 7 I 7 { 77K
79~77
77977 79797 | 7 M | ~77 K 9 } ] } 7I979z7!|
777P 7P7 |7 M9 M77 z 797 \ 7 ] ] L 7 7 I97!7KM7777fPPP 7 777_ 797 \ 97 7f44P 7 c
345797 77 7779!7$&(*,- /1 37 568 7 7797 9 78" %')' .0 ' 9 # + 27
02 1
r hg r g r v gg ` g ggg v F6 ? 8GH 5\^; ] 8@ 5_?? C7 5@68A C= @ IJJ M KLN OPR QJ B 6D@ ; =E 5688; 79: < =? @ 6>; A B C=? ;?; [J M KLN
4
SQ UUWNJ LQJ TQV MX YZU
`bdfhjkmongsqequgawn qya fquaa ac gi0g npqrbdtgnvfsxtgfg odnt e l r | }} } { | } {}~}{ { | | z{{{{~| { } } }} |~ }}} } } |~ ~ } | |~{ ~}}| { { | }{}~ { { ~ | }| }| } } {
z {| |
`bdfhjkqdtugneugngpaftuug utpgogndougfxnpgnnq ac gig yognvqtfus ofog yodtxndonmtqqgna otug t e n u kgtaxtgnroas 0gdt qugfpf 979977 6477979! 7 7 7 7 7 7 7
7 77 9797777
77977 7 7797 7 7 7 79! 7 797 977 7
79 9!7 9797 7 779 7977 77 7779777 977779 !7
79 77
77
7 7 797777979 97 9797 9 79 7 77
7 7977 797777 7 9 7 7 77 77797 9797979779777 7 9 7 97 7 7
7
977 77 97779777 977 7 9 977 77 7
8 9977!9777 77 7 7 797 79 77 7777
77 97 97 9 37
7977 777 797 97 7 77779! 7977979777 9 7 9 7 97 7
79 977 77 8
797777
77 7
7 77
977 797 9999779779 7 7 77 7 7
7 979
7 797 7 997997 7 77 777777 79 345797 77 7779!7$&(*,- /1 37 568 7 7797 9 78" %')' .0 ' 9 # + 27
02 1
6 7 7 6 66 6 66776
4679;6AC E97F77 6I4J7K97977 7 77 97G 7HHH 7 77
L9 K 7779 9M97
9 3973 977777N77977 7 N
7 9779H7 7OP7 777 9 7
7 97F7 77 Q7 E 97 IHHHT R 7I44SH G 46V=D;9 AB 79 7
7 9;9 79 77 7 7 7
7 ! 9 79=777; 7C7 9 77 7 9 7979 7 79 7 5 7 5 7 6767
D79789!C77 9 7 75 77 7
77 777 77 > 5 7798977 77 9967
77 9!7E 7 87 7 979 997 7 7 7 >D =7787 99 779!7789!7
77 7 797 747 77 98577F789!775779 77 7997 7777 77: 7 G7697797 99799977F49
9 8 7 77 7 79 4!77 7 7 !5 9 ;9 G 7777777769777 776977 !99 7
9 97 9767777989! 799 9
9 77 : 77 777 7 897779777 7
797 977957[74\]774^7 9!7 96AC?=DEF H99 7 8 G
56I:9K?6E689= 16JE69EA8 =:E @ L7M777 PRRR77
79U! 7 N 7QQQS 9 7 77 7 77 O M T 779!777 7 797 Q 77V 3 W 7C=9DA8 89=577779!
77
XG :;A6E6 =:E67
7 9 77 : 9 Y 977
Z!7M77 77 9 77 9777 7779 !7 9 9777 7[9 97\U 97
7 9 777
77 Z 9977 777799777 9 7 7 M 7
Q 7 [ ^ ] 797U
!779 9 9 7977M77
7 _ Q 9 _ b GaN PRRdQ c `5O 7QQQS 6 b 6=;:>6E86`5777PRR477
77 c` =D9;A6 GaY79 7YeN 7QQQS79M77 ; D 9 6 O ! 7f 7
799
79M7
9!OgS
77 77 779 7 N 9 T ! 9M77 777U9799M 777 Ye9 9 7
79 Q 7 56`=hEH=i6EjB;;? 46DC :9;:A6EC?H D L7 7U9
79 77 V W 7[9 M9UU79977 X 79 7977 779!77k97
7U T 77Q W 7U 9!7777T7 Xl 77 7 77 7 77 9 U U!U79779 7777 9
77 77 77 7 m 79797
77 77 7M7
7^797 7 7977!9
77 777 7Q 56@C>D699a9996:GCn 06=EA?n>6>op> 6B;D E L97M97U977
777 7979 777
9 79 k7 7797[9 97
9 9NM\7
7 7 7 7 77 7 7 77
S
9779T9777797 797q7 77779 Q 7 9T7 7 7 Y
779779779
777 99 Z7 977 7 Q 7
7 977T ! 3 M\7777M9Q777 ^7 9977 7U77 77979Z77 9 O
7T979!7 7T 777797 97
777
Q 9 7 Z 8 7
7r777 99779k7 9 79!797U7977 7 7 ! Z 77777
77779U7 99 !997 7 9M7 7 7 7 77797T77 !9 7 7 Q
345797 77 7779!7$&(*,- /1 37 568 7 7797 9 78" %')' .0 ' 9 # + 27
02 1
w x
N y{h o 6 ~c z6 6KKk{ |c 6 h^ c | K^z |61}6 kch 6 N kc 67| Nz
4679;=68789; 568:?6:;> @79797A9 9
779 7!7 7 77 7 79 7 9 9 B 7779777 FGGGI C!7 7 D 7F4HFG E 46KM=>6>6>6 6:;> > R
777
7977 7979 7
77!97 9 9 9 9 9!9T7977999799V7 S77 7 7 9 7 7B77 U 79797D FGGGI 77B7 7FWH4G E 467Y::;?68M;;?66L::P X68M;< 687L=>68QK< ?? > P Z R9977A9 V
7U 7 7 7 7 7 7 977B7 9 S 9
7777U77V
D [HHFG 7 9 9 7 7GGGI E 46N>>=]P?Q=_L> \6=O9P 686 >8< ^ @79 779!
7V97977`
97 A9 7979U A7 777V7 [WHFG a9 79 D 7GGGI S E 46c< L>868N;>68Q;K?6> k R7 7V77 7997A9 7V797 7 n7
7
7 97 77797 f4HFG B77 D 7GGGI E 42pL>86]q8
