PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS - vitoria … · Bases de la Licitación, y con la experiencia...
Transcript of PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS - vitoria … · Bases de la Licitación, y con la experiencia...
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 1
INDICE
1. INTRODUCCIÓN Y GENERALIDADES ..........................................................................................1
1.1. OBJETO DEL PLIEGO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN ...............................................................1 1.2. CONDICIONES GENERALES......................................................................................................1
1.2.1. Dirección de obra ..................................................................................................................1 1.2.2. Representación del contratista ..............................................................................................2 1.2.3. Documentos que se entregan al contratista ...........................................................................3 1.2.4. Cumplimiento de las ordenanzas y normativas vigentes. Permisos y licencias.....................4
1.3. DEFINICIÓN DE LAS OBRAS......................................................................................................4 1.3.1. Documentos que definen las obras y orden de prelación ......................................................4 1.3.2. Disposiciones de aplicación ..................................................................................................6
1.4. GARANTÍA Y CONTROL DE CALIDAD DE LAS OBRAS........................................................7 1.4.1. Definición ..............................................................................................................................7 1.4.2. Programa de garantía de calidad..........................................................................................8 1.4.3. Planes de control de calidad (p.c.c.) y programa de puntos de inspección (p.p.i.) ..............9 1.4.4. Abono de los costes del sistema de garantía de calidad .....................................................10 1.4.5. Nivel de control de calidad..................................................................................................11 1.4.6. Inspección y control de calidad por parte de la dirección de obra .....................................11
1.5. OTRAS PRESCRIPCIONES ........................................................................................................12 1.5.1. Permisos, licencias y precauciones .....................................................................................12 1.5.2. Construcciones auxiliares y provisionales ..........................................................................12 1.5.3. Seguridad en el trabajo........................................................................................................12 1.5.4. Daños ocasionados..............................................................................................................13 1.5.5. Admisión del personal del contratista y delegado de la obra............................................13 1.5.6. Subcontratos ........................................................................................................................13 1.5.7. Facilidades para la inspección............................................................................................13 1.5.8. Conservación de las obras y plazo de garantía ...................................................................14 1.5.9. Cláusula de origen y autenticidad de la planta ...................................................................14
2. DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS ......................................................................................................15
3. ORIGEN Y CARACTERÍSTICAS DE LOS MATERIALES .........................................................16
3.1. GENERALIDADES......................................................................................................................16 3.1.1. Origen de los materiales......................................................................................................16 3.1.2. Calidad de los materiales ....................................................................................................16
3.2. MATERIALES A EMPLEAR EN RELLENOS Y TERRAPLENES ...........................................17 3.2.1. Caracteristicas generales ....................................................................................................17
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 2
3.2.2. Origen de los materiales......................................................................................................17 3.2.3. Clasificacion de los materiales............................................................................................17 3.2.4. Control de calidad ...............................................................................................................19
3.3. MATERIALES A EMPLEAR EN RELLENO DE ZANJAS. .......................................................19 3.3.1. Zahorra artificial .................................................................................................................19 3.3.2. Suelos...................................................................................................................................20
3.4. MATERIALES A EMPLEAR EN LOS DRENAJES...................................................................................20 3.4.1. Tubo Pvc corrugado ranurado ............................................................................................20 3.4.2. Grava ...................................................................................................................................21 3.4.3. Geotextil...............................................................................................................................22
3.5. MATERIALES A EMPLEAR EN FABRICACIÓN DE MORTEROS Y HORMIGONES .........23 3.5.1. Áridos...................................................................................................................................23 3.5.2. Cementos .............................................................................................................................24 3.5.3. Agua.....................................................................................................................................25 3.5.4. Marcos y tapas de registro ..................................................................................................25
3.6. MATERIALES PARA PLANTACIONES ...................................................................................26 3.6.1. Suelos...................................................................................................................................26 3.6.2. Fertilizantes .........................................................................................................................27 3.6.3. Enmiendas............................................................................................................................28 3.6.4. Elementos vegetales.............................................................................................................30 3.6.5. Otros elementos ...................................................................................................................33
3.7. MATERIALES PARA SIEMBRAS .............................................................................................34 3.8. MATERIALES PARA DELIMITACIÓN Y AMOJONADO DE PARCELAS............................35
3.8.1. Definición ............................................................................................................................35 3.8.2. Características.....................................................................................................................35 3.8.3. Control de calidad ...............................................................................................................35
3.9. MATERIALES QUE NO CUMPLEN LAS ESPECIFICACIONES.............................................35 3.9.1. Materiales colocados en obra (o semielaborados)..............................................................36 3.9.2. Materiales acopiados...........................................................................................................36
3.10. OTROS MATERIALES..............................................................................................................36
4. DEFINICIÓN, EJECUCIÓN, MEDICIÓN Y ABONO DE LAS OBRAS......................................37
4.1. CONDICIONES GENERALES....................................................................................................37 4.1.1. Comprobacion del replanteo previo ....................................................................................37 4.1.2. Consideraciones previas a la ejecucion de las obras .........................................................39 4.1.3. Acceso a las obras ...............................................................................................................42 4.1.4. Instalaciones, medios y obras auxiliares .............................................................................43 4.1.5. Ejecución de las obras.........................................................................................................44
4.2. LABORES PREVIAS ...................................................................................................................49 4.2.1. Corta de árboles aislados ....................................................................................................49 4.2.2. Desbroce de vegetación robusta..........................................................................................50
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 3
4.2.3. Derribo y retirada de chabolas............................................................................................51 4.2.4. Limpieza de áreas de chabola y huertas..............................................................................52 4.2.5. Limpieza de acequia ............................................................................................................52 4.2.6. Eliminación de pavimento ...................................................................................................53 4.2.7. Sellado de pozos ..................................................................................................................53 4.2.8. Desbroce ..............................................................................................................................54 4.2.9. Subsolado.............................................................................................................................54 4.2.10. Preparación del terreno.....................................................................................................55
4.3. GESTIÓN DE RESIDUOS ...........................................................................................................55 4.3.1. Retirada de residuos peligrosos...........................................................................................56 4.3.2. Retirada de acopio de madera.............................................................................................57 4.3.3. Tarifas de gestión de residuos .............................................................................................57
4.4. MOVIMIENTOS DE TIERRAS ...................................................................................................57 4.4.1. Excavación en desmonte ......................................................................................................58 4.4.2. Terraplén .............................................................................................................................60 4.4.3. Excavación de cuneta ..........................................................................................................63 4.4.4. Extendido de tierra almacenada..........................................................................................63
4.5. PREPARACIÓN DEL TERRENO ...............................................................................................64 4.5.1. Enmienda superficial de compost ........................................................................................64 4.5.2. Enmienda por hoyo de plantación con Recebo 1ª................................................................64 4.5.3. Enmienda por hoyo de plantación con Recebo 2ª................................................................65 4.5.4. Enmienda acidificante por hoyo de plantación ...................................................................65 4.5.5. Enmienda a plantas calcífugas por hoyo de plantación ......................................................66 4.5.6. Enmienda con turba.............................................................................................................66
4.6. CAMINOS Y REDES ..........................................................................................................................67 4.6.1. Hormigones..........................................................................................................................67 4.6.2. Red de drenaje .....................................................................................................................70 4.6.3. Tuberías ...............................................................................................................................71 4.6.4. Cajeado................................................................................................................................75 4.6.5. Balasto .................................................................................................................................75 4.6.6. Zahorra................................................................................................................................76 4.6.7. Geotextil...............................................................................................................................76 4.6.8. Ha-ha por medios mecánicos...............................................................................................76 4.6.9. Muros de gaviones ...............................................................................................................77 4.6.10. Instalación de red de riego ................................................................................................77 4.6.11. Excavación de zanja de riego bajo calzada.......................................................................78 4.6.12. Excavación de zanja de red eléctrica bajo calzada ...........................................................78 4.6.13. Acometida de agua a tubería de 63 mm.............................................................................79 4.6.14. Instalación de bocas de riego ............................................................................................79 4.6.15. Instalación de red eléctrica ...............................................................................................80
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 4
4.6.16. Canalización de hormigón.................................................................................................80 4.6.17. Postes de madera...............................................................................................................81
4.7. PLANTACIONES, SIEMBRAS Y ABONOS ..............................................................................82 4.7.1. Definición de las unidades y ejecución................................................................................82 Precauciones previas a la plantación............................................................................................83 4.7.2. Operaciones de plantación ..................................................................................................84 4.7.3. Operaciones posteriores a la plantación .............................................................................90 4.7.4. Siembra de pradera natural.................................................................................................91 4.7.5. Medición y abono ................................................................................................................92
4.8. LABORES DE MANTENIMIENTO............................................................................................92 4.8.1. Desbroce manual .................................................................................................................92 4.8.2. Siegas...................................................................................................................................93 4.8.3. Riegos ..................................................................................................................................93 4.8.4. Escardas ..............................................................................................................................95
4.9. UNIDADES DE OBRA NO ESPECIFICADAS EN EL PRESENTE PLIEGO............................96
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 1
1. INTRODUCCIÓN Y GENERALIDADES
1.1. OBJETO DEL PLIEGO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN
El presente Pliego tiene por objeto la determinación de las Prescripciones Técnicas que,
junto con las que se citan en otros apartados, deberán tenerse en cuenta en la ejecución de las obras.
Lo establecido anteriormente será de aplicación a la ejecución de las obras del “Proyecto de
Arboreto de los Bosques Boreales Europeos” cuyo objeto es la implementación en el entorno del Parque
de Olárizu de la colección de plantas pertenecientes a los Bosques Boreales Europeos, mediante la
plantación de árboles, arbustos, matas y lianas representativos de los principales bosques de esta región y
el acondicionamiento del terreno para su instalación, visita de la colección y mantenimiento futuro.
La zona de proyecto corresponde al entorno del Parque de Olárizu, al Sur del Municipio de
Vitoria-Gasteiz, declarado como zona verde en el Plan General de Ordenación Urbana. El perímetro de la
zona de actuación se puede ver en el “Plano 01: Plano de Situación” en el documento Planos. Todas las
actuaciones se localizan dentro del Municipio de Vitoria-Gasteiz.
1.2. CONDICIONES GENERALES
1.2.1. Dirección de obra
El Director de Obra es la persona con titulación adecuada y suficiente, directamente
responsable de la comprobación y vigilancia de la correcta realización de las obras contratadas.
Las funciones del Director, en orden a la dirección, control y vigilancia de las obras que
fundamentalmente afectan a sus relaciones con el Contratista, son las siguientes:
• Exigir al Contratista, directamente o a través del personal a sus órdenes, el cumplimiento de
las condiciones contractuales.
• Garantizar la ejecución de las obras con estricta sujeción al proyecto aprobado,
modificaciones debidamente autorizadas, y el cumplimiento del programa de trabajos.
• Definir aquellas condiciones técnicas que los Pliegos de Prescripciones correspondientes
dejan a su decisión.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 2
• Resolver todas las cuestiones técnicas que surjan en cuanto a interpretación de planos,
condiciones de materiales y ejecución de unidades de obra, siempre que no se modifiquen
las condiciones del Contrato.
• Estudiar las incidencias o problemas planteados en las obras que impidan el normal
cumplimiento del Contrato o aconsejen su modificación, tramitando, en su caso, las
propuestas correspondientes.
• Proponer las actuaciones procedentes para obtener, de los organismos oficiales y de los
particulares, los permisos y autorizaciones necesarios para la ejecución de las obras y
ocupación de los bienes afectados por ellas, y resolver los problemas planteados por los
servicios y servidumbres relacionados con las mismas.
• Asumir personalmente y bajo su responsabilidad, en caso de urgencia o gravedad la
dirección inmediata de determinadas operaciones o trabajos en curso, para lo cual el
Contratista deberá poner a su disposición el personal y material de la obra.
• Acreditar al Contratista las obras realizadas, conforme a lo dispuesto en los documentos del
Contrato.
• Participar en la recepción y redactar la liquidación de las obras, conforme a las normas
legales establecidas.
El Contratista estará obligado a prestar su colaboración al Director para el normal
cumplimiento de las funciones a éste encomendadas.
Las atribuciones asignadas en el presente Pliego al Director de la Obra y las que le asigne la
legislación vigente, podrán ser delegadas en su personal colaborador de acuerdo con las prescripciones
establecidas, pudiendo exigir el Contratista que dichas atribuciones delegadas se emitan explícitamente en
orden que conste en el correspondiente "Libro de Ordenes e Incidencias".
Cualquier miembro del equipo colaborador del Director de Obra, incluido explícitamente en
el órgano de Dirección de Obra, podrá dar en caso de emergencia, a juicio de él mismo, las instrucciones
que estime pertinentes dentro de las atribuciones legales, que serán de obligado cumplimiento por el
Contratista.
La inclusión en el presente Pliego de las expresiones Director de Obra y Dirección de Obra
son prácticamente ambivalentes, teniendo en cuenta lo antes enunciado, si bien debe entenderse aquí que
al indicar Dirección de Obra, las funciones o tareas a que se refiere dicha expresión son presumiblemente
delegables.
1.2.2. Representación del contratista
El Contratista antes de que se inicien las obras, comunicará por escrito el nombre de la
persona que haya de estar por su parte al frente de las mismas para representarle como "Delegado de
Obra", según lo dispuesto en el Pliego de Cláusulas Administrativas Generales para la Contratación de
Obras del Estado (P.C.A.G.).
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 3
Este representante tendrá titulación de acuerdo con la legislación vigente, así se hará constar
en el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares del Contrato (P.C.A.P.), también llamado Pliego de
Bases de la Licitación, y con la experiencia profesional suficiente, a juicio de la Dirección de Obra,
debiendo residir en la zona donde se desarrollen los trabajos y no podrá ser sustituido sin previo
conocimiento y aceptación por parte de aquélla.
Igualmente, comunicará los nombres, condiciones y organigrama de las personas que,
dependiendo del citado representante, hayan de tener mando y responsabilidad en sectores de la obra.
La Dirección de Obra podrá suspender los trabajos, sin que de ello se deduzca alteración
alguna de los términos y plazos contratados, cuando no se realicen bajo la dirección del personal
facultativo designado para los mismos.
La Dirección de Obra podrá exigir al Contratista la designación de nuevo personal
facultativo, cuando así lo requieran las necesidades de los trabajos. Se presumirá existe siempre dicho
requisito en los casos de incumplimiento de las órdenes recibidas o de negativa a suscribir, con su
conformidad o reparos, los documentos que reflejen el desarrollo de las obras, como partes de situación,
datos de medición de elementos a ocultar, resultados de ensayos, órdenes de la Dirección y análogos
definidos por las disposiciones del Contrato o convenientes para un mejor desarrollo del mismo.
1.2.3. Documentos que se entregan al contratista
Los documentos, tanto del Proyecto como otros complementarios, que la Administración
entrega al Contratista, pueden tener valor contractual o meramente informativo.
1.2.3.1. Documentos contractuales
Será de aplicación lo dispuesto en los Artículos del vigente Reglamento que desrrolla la Ley
de Contratos con las Administraciones Públicas.
Será documento contractual el programa de trabajo, cuando sea obligatorio, de acuerdo con
lo dispuesto o, en su defecto, cuando lo disponga expresamente el Pliego de Cláusulas Administrativas
Particulares (P.C.A.P.).
1.2.3.2. Documentos informativos
Tanto la información geotécnica del proyecto como los datos sobre procedencia de
materiales, a menos que tal procedencia se exija en el presente Pliego de Prescripciones Técnicas
Particulares, ensayos, condiciones locales, diagramas de movimientos de tierra, estudios de maquinaria,
de programación, de condiciones climáticas, de justificación de precios y, en general, todos los que se
incluyen en la Memoria del presente Proyecto, son documentos informativos. Dichos documentos
representan una opinión fundada de la Administración. Sin embargo, ello no supone que se responsabilice
de la certeza de los datos que se suministran; y en consecuencia, debe aceptarse tan solo como
complementos de la información que el Contratista debe adquirir directamente y con sus propios medios.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 4
Por tanto, el Contratista será responsable de los errores que se puedan derivar de su defecto o
negligencia en la consecución de todos los datos que afectan al Contrato, al planeamiento y a la ejecución
de las obras.
1.2.4. Cumplimiento de las ordenanzas y normativas vigentes. Permisos y
licencias
El Contratista viene obligado al cumplimiento de la legislación vigente que por cualquier
concepto durante el desarrollo de los trabajos, le sea de aplicación, aunque no se encuentre expresamente
indicada en este Pliego o en cualquier otro documento de carácter contractual.
1.3. DEFINICIÓN DE LAS OBRAS
1.3.1. Documentos que definen las obras y orden de prelación
Las obras quedan definidas por los documentos contractuales de Planos, Pliego de
Prescripciones Técnicas Particulares y por la normativa incluida en el apartado 1.3.2. "Disposiciones de
aplicación".
No es propósito, sin embargo, de planos y Pliego de Prescripciones el definir todos y cada
uno de los detalles o particularidades constructivas que puede requerir la ejecución de las obras, ni será
responsabilidad de la Administración la ausencia de tales detalles.
1.3.1.1. Planos
Las obras se realizarán de acuerdo con los Planos del Proyecto utilizado para la adjudicación,
y con las instrucciones y planos adicionales de ejecución que entregue la Dirección de Obra al
Contratista.
1.3.1.2. Planos adicionales
El Contratista deberá solicitar el día primero de cada mes los planos adicionales de ejecución
que eventualmente pudieran ser necesarios por omisión, ampliación o modificación de obra para definir
las unidades que hayan de realizarse sesenta (60) días después de dicha fecha. Los planos solicitados en
estas condiciones serán entregados al Contratista en un plazo no superior a treinta (30) días.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 5
1.3.1.3. Interpretación de planos
Cualquiera duda en la interpretación de los planos deberá ser comunicada al Director de
Obra, el cual, antes de quince (15) días, dará las explicaciones necesarias para aclarar los detalles que no
estén perfectamente definidos en los planos.
1.3.1.4. Confrontación de planos y medidas
El Contratista deberá confrontar, inmediatamente después de recibir todos los planos que le
hayan sido facilitados y deberá informar prontamente al Director de las Obras sobre cualquier
contradicción.
El Contratista deberá confrontar los planos y comprobar las cotas antes de aparejar la obra y
será responsable por cualquier error que hubiera podido evitar de haberlo hecho.
1.3.1.5. Contradicciones, omisiones o errores en la documentación
En caso de contradicción entre los Planos y el Pliego de Prescripciones Técnicas
Particulares, prevalece lo prescrito en este último. En todo caso, ambos documentos prevalecerán sobre
los Pliegos de Prescripciones Técnicas Generales. Lo mencionado en el Pliego de Prescripciones
Particulares y omitido en los Planos, o viceversa, habrá de ser ejecutado como si estuviese expuesto en
ambos documentos; siempre que a juicio del Director quede suficientemente definida la unidad de obra
correspondiente y ésta tenga precio en el Contrato.
En todo caso, las contradicciones, omisiones o errores que se adviertan en estos documentos
por el Director, o por el Contratista, deberán reflejarse preceptivamente en el Acta de Comprobación del
Replanteo Previo.
1.3.1.6. Planos complementarios de detalle
Será responsabilidad del Contratista la elaboración de cuantos planos complementarios de
detalle sean necesarios para la correcta realización de las obras.
1.3.1.7. Archivo actualizado de Documentos que definen las obras. Planos de
obra realizada ("As Built")
El Contratista dispondrá en obra de una copia completa de los Pliegos de Prescripciones, un
juego completo de los planos del proyecto, así como copias de todos los planos complementarios
desarrollados por el Contratista o de los revisados suministrados por la Dirección de Obra, junto con las
instrucciones y especificaciones complementarias que pudieran acompañarlos.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 6
Una vez finalizadas las obras y como fruto de este archivo actualizado el Contratista está
obligado a presentar una colección de los Planos "As Built" o Planos de Obra Realmente Ejecutada,
siendo de su cuenta los gastos ocasionados por tal motivo.
1.3.2. Disposiciones de aplicación
En todo lo que no esté expresamente previsto en este Pliego, ni se oponga a él, serán de
aplicación:
- Real Decreto Legislativo 2/2000 de 16 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido
de Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.
- Real Decreto 1098/2001, de 12 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento general de
la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.
- Pliego de Cláusulas Administrativas Generales para la Contratación de Obras del Estado,
aprobado por Decreto 3.854 / 1.970 de 31 de Diciembre, en lo no modificado por la Ley
13/1.995.
- Normas U.N.E. de cumplimiento obligatorio en el Ministerio de Obras Públicas, O.M. de 5
de julio de 1.967, 11 de mayo de 1.971 y 28 de mayo de 1.974.
- Normas del Laboratorio de Transportes y Mecánica del Suelo.
- Norma Tecnológica NTE-ISA/1.973. Instalaciones de Salubridad-Alcantarillado.
- Pliego de Prescripciones Técnicas Generales para tuberías de abastecimiento de agua
(1.982).
- Normas U.N.E., del Instituto Nacional de Racionalización y Normalización.
- Legislación vigente sobre Seguridad, Salud y Prevención de Riesgos Laborales. ( Ley 31/
1.995, RD 39/1997, RD´s 485,486, 487/ 1.997, RD 773/ 1.997 y RD 1.627/ 1.997)
- Norma Tecnológica N.T.E., Instalaciones de Electricidad.
- Normas Tecnológicas de la Edificación (N.T.E.) aprobadas por Decreto 3.565/1.972, de 25
de diciembre.
- Ley 29/1985, de 2 de agosto de 1985, de Aguas.
- Estatuto de los trabajadores.
- Instrucción de hormigón estructural (EHE-99).
- Normas Técnicas españolas y extranjeras a las que explícitamente se haga referencia en el
articulado de este Pliego, o cualquier otro documento de carácter contractual.
Así mismo, en el desarrollo de los trabajos, se seguirán las disposiciones vigentes en materia de
Seguridad y Salud, destacando entre ellas:
- Real Decreto 1.627/97, de 24 de octubre, por el que se establecen disposiciones mínimas de
seguridad y de salud en las obras de construcción.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 7
- Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios
de Prevención en la construcción.
- Ley 31/95, de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales.
- Disposiciones mínimas de seguridad y salud aplicables a los trabajos con riesgo de
exposición al amianto (Real Decreto 396/2006, de 31 de marzo).
- Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión (O.M. 20-9-73).
- Norma sobre señalización de seguridad en los centros y locales de trabajo (Real Decreto
1403/1986 de 9 de mayo).
- Convenio Colectivo Provincial de la Construcción.
- Otros preceptos sobre Seguridad y Salud en el trabajo contenidas en las ordenanzas
laborales, reglamentos de trabajo, convenios colectivos y reglamentos de régimen interior en
vigor.
En general, cuantas prescripciones figuren en las Normas, Instrucciones o Reglamentos
oficiales, que guarden relación con las obras del presente proyecto, con sus instalaciones complementarias
o con los trabajos necesarios para realizarlas.
Si algunas de esta Normas o Prescripciones difieren o condicionan en distinta manera un
mismo concepto, será preferida aquella que posea mayor rango legal, siendo decisión de la Dirección de
las Obras cual debe aplicarse en cada caso concreto.
En caso de discrepancia entre estas Normas y el presente Pliego, será preferido lo indicado
en este último, salvo que otras disposiciones legales establezcan su invalidez.
Cuando alguna disposición haya sido modificada o derogada por otra posterior, se entenderá
que dicha modificación o derogación se extiende a aquella parte de la primera que haya quedado afectada.
1.4. GARANTÍA Y CONTROL DE CALIDAD DE LAS OBRAS
1.4.1. Definición
Se entenderá por Garantía de Calidad el conjunto de acciones planteadas y sistemáticas
necesarias para proveer la confianza adecuada de que todas las obras se realizan de acuerdo con el
contrato, códigos, normas y especificaciones de diseño.
La Garantía de Calidad incluye el Control de Calidad, el cual comprende aquellas acciones
de comprobación de que la calidad está de acuerdo con requisitos predeterminados. El Control de Calidad
de una Obra comprende los aspectos siguientes:
– Control de materias primas.
– Calidad de equipos o materiales suministrados a obra
– Calidad de ejecución de las obras
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 8
– Calidad de la obra terminada
1.4.2. Programa de garantía de calidad
Una vez adjudicada la oferta y un mes antes de la fecha programada para el inicio de los
trabajos, el Contratista enviará a la Dirección de Obra un Programa de Garantía de Calidad.
La Dirección de Obra evaluará el programa y comunicará por escrito al Contratista su
aprobación o comentarios.
El Programa de Garantía de Calidad comprenderá, como mínimo, la descripción de los
siguientes conceptos.
1.4.2.1. Organización
Se incluirá en este apartado un organigrama funcional y nominal específico para el contrato.
El organigrama incluirá la organización específica de Garantía de Calidad acorde con las
necesidades y exigencias de la obra. Los medios, ya sean propios o ajenos, estarán adecuadamente
homologados.
1.4.2.2. Procedimientos, Instrucciones y Planos
Todas las actividades relacionadas con la construcción, inspección y ensayo deben ejecutarse
de acuerdo con instrucciones de trabajo, procedimientos, planos u otros documentos análogos que
desarrollen detalladamente lo especificado en los planos y Pliegos de Prescripciones del Proyecto.
El Programa contendrá una relación de tales procedimientos, instrucciones y planos que,
posteriormente, serán sometidos a la aprobación de la Dirección de Obra, con la suficiente antelación al
comienzo de los trabajos.
1.4.2.3. Control de materiales y servicios comprados
El Contratista presentará a la Dirección de Obra y para cada equipo o material a adquirir, una
relación de tres posibles suministradores debidamente documentada, con el fin de que la Dirección elija el
que estime más adecuado.
Para cada equipo o material a adquirir, que a juicio de la Dirección de la Obra deba estar
sometido a este control, deberá presentarse la siguiente documentación:
– Las que garanticen el cumplimiento de las condiciones técnicas estipuladas en el
presente Pliego y demás normativa de aplicación, así como el ritmo de suministro a
obra compatible con el plazo de ejecución.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 9
– Las disposiciones que adoptará el Contratista para comprobar la calidad de los
materiales.
En el caso de que el suministrador esté en posesión del sello AENOR o cualquier otro
registro de calidad similar, se eximirá al Contratista de la ejecución de los correspondientes ensayos.
1.4.2.4. Manejo, Almacenamiento y Transporte
El Programa de Garantía de Calidad a desarrollar por el Contratista deberá tener en cuenta
los procedimientos e instrucciones propias para el cumplimiento de los requisitos relativos al transporte,
manejo y almacenamiento de los materiales y componentes utilizados en la obra.
1.4.2.5. Inspección de obra por parte del Contratista
El Contratista es responsable de realizar los controles, ensayos, inspecciones y pruebas
requeridos en el presente Pliego.
El Programa deberá definir la sistemática a desarrollar por el Contratista para cumplir este
apartado.
1.4.2.6. Gestión de la documentación
Se asegurará la adecuada gestión de la documentación relativa a la calidad de la obra de
forma que se consiga una evidencia final documentada de la calidad de los elementos y actividades
incluidos en el Programa de Garantía de Calidad.
El Contratista definirá los medios para asegurarse de que toda la documentación relativa a la
calidad de la construcción es archivada y controlada hasta su entrega a la Dirección de Obra.
1.4.3. Planes de control de calidad (p.c.c.) y programa de puntos de
inspección (p.p.i.)
El Contratista presentará a la Dirección de Obra un Plan de Control de Calidad para cada
actividad o fase de obra con un mes de antelación a la fecha programada de inicio de la actividad o fase.
La Dirección de Obra evaluará el Plan de Control de Calidad y comunicará por escrito al
Contratista su aprobación o comentarios.
Las actividades o fases de obra para las que se presentará Plan de Control de Calidad, serán,
entre otras, las siguientes:
– Labores previas
– Gestión de residuos
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 10
– Movimiento de tierras: excavaciones, rellenos y compactaciones.
– Preparación del terreno
– Red viaria y canalizaciones
– Recepción y almacenamiento de materiales
– Plantaciones y siembras
– Labores de mantenimiento
El Plan de Control de Calidad incluirá, como mínimo, la descripción de los siguientes
conceptos cuando sean aplicables:
– Descripción y objeto del Plan.
– Códigos y normas aplicables.
– Materiales a utilizar.
– Planos de obra
– Procedimientos de inspección, ensayos y pruebas.
– Proveedores y subcontratistas.
– Embalaje, transporte y almacenamiento.
– Marcado e identificación.
– Documentación a generar referente a la construcción, inspección, ensayos y pruebas.
Adjunto al P.C.C. se incluirá un Programa de Puntos de Inspección, documento que
consistirá en un listado secuencial de todas las operaciones de construcción, inspección, ensayos y
pruebas a realizar durante toda la actividad o fase de obra.
Para cada operación se indicará, siempre que sea posible, la referencia de los planos y
procedimientos a utilizar, así como la participación de las organizaciones del Contratista en los controles
a realizar. Se dejará un espacio en blanco para que la Dirección de Obra pueda marcar sus propios puntos
de inspección.
Una vez finalizada la actividad o fase de obra, existirá una evidencia (mediante protocolos o
firmas en el P.P.I.) de que se han realizado todas las inspecciones, pruebas y ensayos programados por las
distintas organizaciones implicadas.
1.4.4. Abono de los costes del sistema de garantía de calidad
Los costes ocasionados al Contratista como consecuencia de las obligaciones que contrae en
cumplimiento del Manual de Garantía de Calidad y del Pliego de Prescripciones, serán de su cuenta y se
entienden incluidos en los precios del Proyecto.
Por consiguiente, serán también de cuenta del Contratista, tanto los ensayos y pruebas que
éste realice como parte de su propio control de calidad (control de producción, control interno o
autocontrol), como los establecidos por la Administración para el control de calidad de "recepción" y que
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 11
están definidos en el presente, en el Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares o en la normativa
general que sea de aplicación al presente Proyecto.
1.4.5. Nivel de control de calidad
En los artículos correspondientes del presente Pliego o en los planos, se especifican el tipo y
número de ensayos a realizar de forma sistemática durante la ejecución de la obra para controlar la
calidad de los trabajos. Se entiende que el número fijado de ensayos es mínimo y que en el caso de
indicarse varios criterios para determinar su frecuencia, se tomará aquél que exija una frecuencia mayor.
El Director de Obra podrá modificar la frecuencia y tipo de dichos ensayos con objeto de
conseguir el adecuado control de calidad de los trabajos, o recabar del Contratista la realización de
controles de calidad no previstos en el proyecto.
1.4.6. Inspección y control de calidad por parte de la dirección de obra
La Dirección de Obra, por su cuenta, podrá mantener un equipo de Inspección y Control de
Calidad de las obras y realizar ensayos de homologación y contradictorios.
La Dirección de Obra, para la realización de dichas tareas, con programas y procedimientos
propios, tendrá acceso en cualquier momento a todos los tajos de la obra, fuentes de suministro, fábricas y
procesos de producción, laboratorios y archivos de Control de Calidad del Contratista o Subcontratista del
mismo.
El Contratista suministrará, a su costa, todos los materiales que hayan de ser ensayados, y
dará las facilidades necesarias para ello. El coste de la ejecución de estos ensayos contradictorios o de
homologación, será por cuenta de la Administración, si como consecuencia de los mismos el suministro,
material o unidad de obra cumple las exigencias de calidad.
Los ensayos serán por cuenta del Contratista en los siguientes casos:
a) Si como consecuencia de los ensayos el suministro, material o unidad de obra es
rechazado.
b) Si se trata de ensayos adicionales propuestos por el Contratista sobre suministros,
materiales o unidades de obra que hayan sido previamente rechazados en los ensayos
efectuados por la Dirección de Obra.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 12
1.5. OTRAS PRESCRIPCIONES
1.5.1. Permisos, licencias y precauciones
El Contratista deberá obtener los permisos y licencias necesarias para la ejecución de las
obras, con la excepción de los correspondientes a la expropiación de las zonas afectadas directamente por
aquellas.
El Contratista tomará cuantas medidas de precaución sean precisas durante la ejecución, para
proteger al público y facilitar el tráfico.
Se establecerá en todos los puntos donde sea necesario, y con el fin de mantener la debida
seguridad en el tráfico ajeno a la obra, en los peatones y con respecto al propio tráfico, las señales de
balizamiento preceptivas por normativa vigente.
La permanencia de estas señales deberá estar garantizada por el número de vigilantes que sea
necesario.
Tanto las señales como los jornales de los referidos vigilantes, serán de cuenta del
Contratista.
1.5.2. Construcciones auxiliares y provisionales
El Contratista queda obligado a construir por su cuenta todas las edificaciones auxiliares para
oficinas, almacenes, cobertizos, caminos de acceso, etc.
Asimismo deberá construir y conservar, en lugar debidamente apartado, las instalaciones
sanitarias provisionales para ser utilizadas por los obreros empleados en la obra.
Deberá conservar estas instalaciones, en todo tiempo, en perfecto estado de limpieza, y su
utilización será estrictamente obligatoria.
A la terminación de la obra, deberán ser retiradas estas instalaciones, procediéndose, por la
Contrata, a la limpieza de los lugares ocupados por las mismas y dejando en todo caso éstos limpios y
libres de escombros.
1.5.3. Seguridad en el trabajo
El Contratista será total y único responsable de la seguridad del trabajo, en particular por
todo lo concerniente a riesgos originados por:
– Sostenimiento de las excavaciones.
– Uso de explosivos.
– Uso de energía eléctrica.
– Falta de señalización
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 13
– Insuficiencia de iluminación en cualquier parte de la obra.
1.5.4. Daños ocasionados
El Contratista será responsable durante la ejecución de las obras de todos los daños o
perjuicios, directos o indirectos, que se pueden ocasionar a cualquier persona, propiedad o servicio,
públicos o privados, como consecuencia de los actos, omisiones o negligencias del personal a su cargo o
de una deficiente organización de las obras.
Los servicios públicos o privados que resulten dañados, habrán de ser reparados a su costa,
de manera inmediata. De la misma forma, las personas que resulten perjudiciales, deberán ser
compensados a su costa adecuadamente.
Las propiedades públicas o privadas que resulten dañadas deberán ser reparadas a su costa,
restableciendo las condiciones primitivas o compensando adecuadamente los daños o perjuicios causados.
1.5.5. Admisión del personal del contratista y delegado de la obra
La Administración se reserva la facultad de rechazar el personal del Contratista que no
considera idóneo para la ejecución de las obras, de acuerdo con lo que previene la cláusula 5 del Pliego de
Cláusulas Administrativas Generales.
1.5.6. Subcontratos
Ninguna parte de las obras podrá ser subcontratada sin consentimiento previo, solicitado por
escrito, del Director de las Obras. Dicha solicitud incluirá los datos precisos para garantizar que el
Subcontratista posee la capacidad suficiente para hacerse cargo de los trabajos en cuestión. La aceptación
del Subcontratista no relevará al Contratista de su responsabilidad contractual. La Dirección de Obra
estará facultada para decidir la exclusión de aquellos subcontratistas que, previamente aceptados, no
demuestren, durante los trabajos, poseer las condiciones requeridas para la ejecución de los mismos. El
Contratista deberá adoptar las medidas precisas e inmediatas para la rescisión de dichos subcontratos.
1.5.7. Facilidades para la inspección
El Contratista proporcionará al Director de las obras y a sus delegados y subalternos, toda
clase de facilidades para los replanteos, así como para la inspección de la obra en todos los trabajos, con
objeto de comprobar el cumplimiento de la condiciones establecidas en este Pliego, permitiendo el acceso
a cualquier parte de la obra incluso a los talleres fábricas donde se produzcan los materiales o se realicen
trabajos auxiliares.
La Dirección de obra podrá, por sí o por delegación, elegir los materiales que han de
ensayarse, así como presenciar su preparación y ensayo.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 14
Todos los gastos que originen estos ensayos serán de cuenta del Contratista, estando
incluidos en los precios de los materiales de las distintas unidades de obra.
1.5.8. Conservación de las obras y plazo de garantía
El Contratista queda comprometido a conservar por su cuenta, hasta que sean recibidas, todas
las obras que integran el Proyecto.
El período de garantía del presente proyecto es de dos (2) años. Esta previsión se establece
para garantizar el establecimiento de la vegetación, pues la planta podría presentar problemas de ataques
por hongos o insectos cuyos efectos no aparecen hasta el cabo de dos años.
Las labores de mantenimiento previstas en el Proyecto se han planteado para dicho plazo de
dos (2) años, a fin de reducir las posibles causas de pérdida de planta a problemas en el suministro (planta
enferma o con daños) o plantación.
Por tanto, queda obligado a la conservación de las obras durante el plazo de garantía de dos
(2) años a partir de la fecha de recepción. Durante este plazo, deberá realizar cuantos trabajos sean
precisos para mantener las obras ejecutadas en perfecto estado, según Artículo 167 del Reglamento
general para la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.
Una vez terminadas las obras, se procederá a realizar su limpieza total. Asimismo, todas las
instalaciones, caminos provisionales, depósitos o edificios construidos con carácter temporal, deberán ser
removidos salvo expresa prescripción en contra de la Dirección de la Obra.
Todo ello se efectuará de forma que las zonas afectadas queden completamente limpias y en
condiciones estéticas acordes con el paisaje circundante. La limpieza final y retirada de instalaciones se
considerará incluida en el Contrato, y su realización no será objeto de abono.
1.5.9. Cláusula de origen y autenticidad de la planta
Por tratarse de un Arboreto que acoge una colección botánica, la autenticidad de la planta
instalada es una condición imprescindible. Las especies plantadas han de corresponderse exactamente con
aquellas descritas en la lista de especies, para ello la planta comprada debe tener certificación de su
origen. A efectos de certificación, el Centro de Estudios Ambientales designará un Comité Científico,
que realizará la supervisión del origen y naturaleza de la planta.
Ésta podrá realizarse a la llegada de la planta o durante el primer o segundo año después de
su plantación, en función de su ciclo de floración y fructificación.
En caso de detectarse que algún ejemplar no se corresponde con la especie descrita, el
Contratista queda obligado a sustituirla por la auténtica bajo su responsabilidad y perjuicio económico.
A fin de evitar problemas de origen y autenticidad, y por la propia calidad de la planta, el
Contratista que se aprovisione de planta lo hará sólo en aquellos viveros que cuentan con las
certificaciones correspondientes de origen y autenticidad de la planta.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 15
2. DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS
La descripción de las obras se encuentra en el documento Memoria e incluye:
– Labores previas
– Gestión de residuos
– Movimiento de tierras
– Preparación del terreno
– Caminos
– Redes
– Recepción y almacenamiento de materiales
– Plantaciones y siembras
– Labores de mantenimiento
La localización de todas las obras aparece en los planos correspondientes en el documento
Planos del presente proyecto.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 16
3. ORIGEN Y CARACTERÍSTICAS DE LOS MATERIALES
3.1. GENERALIDADES
3.1.1. Origen de los materiales
Los materiales necesarios para la ejecución de las obras serán suministrados por el
Contratista.
Los materiales procederán directa y exclusivamente de los lugares, fábrica o marcas elegidos
por el Contratista y que previamente hayan sido aprobados por la Dirección de Obra.
3.1.2. Calidad de los materiales
Todos los materiales que se empleen en las obras deberán cumplir las condiciones que se
establecen en el presente Pliego, especialmente en este Capítulo III y ser aprobados por la Dirección de
Obra. Cualquier trabajo que se realice con materiales no ensayados, o sin estar aprobados por la Dirección
de Obra será considerado como defectuoso, o, incluso, rechazable.
Los materiales que queden incorporados a la obra y para los cuales existan normas oficiales
establecidas en relación con su empleo en las Obras Públicas, deberán cumplir las que estén vigentes
treinta (30) días antes del anuncio de la licitación, salvo las derogaciones que se especifiquen en el
presente Pliego, o que se convengan de mutuo acuerdo.
No se procederá al empleo de materiales sin que antes sean examinados y aceptados en los
términos y forma que prescriba el Programa de Control de Calidad por la Dirección de Obra o persona en
quien delegue.
Las pruebas y ensayos ordenados no se llevarán a cabo sin la notificación previa a la
Dirección de Obra, de acuerdo con lo establecido en el Programa de Puntos de Inspección.
El Contratista deberá, por su cuenta, suministrar a los laboratorios y retirar, posteriormente,
una cantidad suficiente de material a ensayar.
El Contratista tiene la obligación de establecer a pie de obra el almacenaje o ensilado de los
materiales, con la suficiente capacidad y disposición conveniente para que pueda asegurarse el control de
calidad de los mismos, con el tiempo necesario para que sean conocidos los resultados de los ensayos
antes de su empleo en obra y de tal modo protegidos que se asegure el mantenimiento de sus
características y aptitudes para su empleo en obra.
Cuando los materiales no fueran de la calidad prescrita en el presente Pliego o no tuvieran la
preparación en ellos exigida, o cuando a falta de prescripciones formales del Pliego se reconociera o
demostrara que no eran adecuados para su utilización, la Dirección de Obra dará orden al Contratista para
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 17
que a su costa los reemplace por otros que satisfagan las condiciones o sean idóneos para el uso
proyectado.
Los materiales rechazados deberán ser inmediatamente retirados de la obra a cargo del
Contratista, o vertidos en los lugares indicados por la Dirección de Obra.
En los casos de empleo de elementos prefabricados o construcciones parcial o totalmente
realizados fuera del ámbito de la obra, el Control de Calidad de los materiales, según se especifica, se
realizará en los talleres o lugares de preparación.
3.2. MATERIALES A EMPLEAR EN RELLENOS Y TERRAPLENES
3.2.1. Caracteristicas generales
Los materiales a emplear en rellenos y terraplenes serán suelos o materiales locales
constituidos con productos que no contengan materia orgánica descompuesta, estiércol, materiales
congelados, raíces, terreno vegetal o cualquier otra materia similar.
3.2.2. Origen de los materiales
Los materiales se podrán obtener de las excavaciones realizadas en la obra o de los
préstamos que, en caso necesario, se autoricen por la Dirección de Obra.
3.2.3. Clasificacion de los materiales
Los suelos se clasificarán en los tipos siguientes:
Suelos inadecuados, suelos tolerables, suelos adecuados, suelos seleccionados y tierra
vegetal, de acuerdo con las siguientes características:
• Suelos inadecuados. Son aquellos que no cumplen las condiciones mínimas exigidas a los suelos tolerables.
• Suelos tolerables. No contendrán más de un veinticinco por ciento (25%) en peso, de piedras cuyo tamaño exceda de quince centímetros (15 cm.).
- Su límite líquido será inferior a cuarenta (LL<40) o simultáneamente: límite líquido menor de sesenta y cinco (LL<65) e índice de plasticidad mayor de seis décimas de límite líquido menos nueve I.P.>(0,6 LL 9).
- La densidad máxima correspondiente al ensayo Proctor normal no será inferior a un kilogramo cuatrocientos cincuenta gramos por decímetro cúbico (1,450 Kg/dm3).
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 18
- El índice C.B.R. será superior a tres (3).
- El contenido de materia orgánica será inferior al dos por ciento (2%).
• Suelos adecuados. Carecerán de elementos de tamaño superior a diez centímetros (10 cm.) y su cernido por el tamiz 0,080 UNE será inferior al treinta y cinco por ciento (35%) en peso.
- Su límite líquido será inferior a cuarenta (LL<40).
- La densidad máxima correspondiente al ensayo Proctor normal no será inferior a un kilogramo setecientos cincuenta gramos por decímetro cúbico (1,750 Kg/dm3).
- El índice C.B.R. será superior a cinco (5) y el hinchamiento, medido en dicho ensayo, será inferior al dos por ciento (2%).
- El contenido de materia orgánica será inferior al uno por ciento (1%).
• Suelos seleccionados. Carecerán de elementos de tamaño superior a ocho centímetros (8 cm.) y su cernido por el tamiz 0,080 UNE será inferior al veinticinco por ciento (25%) en peso.
- Simultáneamente, su límite líquido será menor que treinta (LL<30) y su índice de plasticidad menor de diez (IP<10).
- El índice C.B.R. será superior a diez (10) y no presentará hinchamiento en dicho ensayo.
- Estarán exentos de materia orgánica.
- Las exigencias anteriores se determinarán de acuerdo con las normas de ensayo NLT105/72, NLT106/72, NLT107/72, NLT111/72, NLT118/59 y NLT152/72.
- El índice C.B.R. que se considerará es el que corresponda a la densidad mínima exigida en la obra.
• Tierra vegetal. Será de textura ligera o media, con un pH de valor comprendido entre 6,0 y 7,5. La tierra vegetal no contendrá piedras de tamaño superior a 50 mm., ni tendrá un contenido de las mismas superior al 10% del peso total.
- En cualquier caso, antes de que el material sea extendido deberá ser aceptado por la Dirección de Obra.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 19
3.2.4. Control de calidad
El Contratista comprobará que la calidad de los materiales a emplear se ajusta a lo
especificado en el Artículo 3.2.3. del presente Pliego mediante los ensayos en él indicados que se
realizarán sobre una muestra representativa como mínimo una vez antes de iniciar los trabajos y
posteriormente cuando se empleen en terraplenes con la siguiente periodicidad:
• Una vez al mes.
• Cuando se cambie de cantera o préstamo.
• Cuando se cambie de procedencia o frente.
• Cada 1.000 m3 a colocar en obra.
3.3. MATERIALES A EMPLEAR EN RELLENO DE ZANJAS.
Se definen como materiales para relleno de zanjas a la zahorra artificial y al propio suelo
extraído de la excavación de las zanjas.
3.3.1. Zahorra artificial
3.3.1.1. Definición
Se define como zahorra artificial el material granular de granulometría continua, constituida
por partículas total o parcialmente trituradas procedentes de piedra de cantera o de grava natural,
utilizadas como capa de firme. Los materiales utilizados para las capas de zahorra no serán susceptibles
de meteorización de ningún tipo o de alteración física o química apreciable bajo las condiciones más
desfavorables que presumiblemente puedan darse en el lugar de empleo.
3.3.1.2. Características
Los materiales deben cumplir las siguientes especificaciones
Limpieza: Los materiales estarán exentos de arcilla, marga, materia orgánica o cualquier
otra que pueda afectar a la durabilidad de la capa. Su coeficiente de limpieza deberá ser
inferior a dos (2).
Plasticidad: El material será no plástico para las zahorras artificiales en cualquier caso
Forma: El ídice de lajas deberá ser inferior a 35
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 20
Angulosidad: El porcentaje mínimo de partículas trituradas según la UNE-EN 933-5,
deberá ser del 50%.
Tipo y composición: La granulometría del material deberá cumplir según lo establecido
por la UNE-EN 933-1 para las zahorras ZA-25 y ZA-40.
3.3.2. Suelos
3.3.2.1. Características
Deberá cumplir, como mínimo, las características definidas en el presente Pliego para los
suelos tolerables y además no contener piedras y materiales gruesos con tamaños superiores a diez (10)
centímetros.
3.3.2.2. Control de calidad
El contratista comprobará en todo momento que el tamaño máximo se ajusta a los
especificado en el presente artículo, mediante un control visual y realizará los correspondientes ensayos
antes de iniciar los trabajos y con una periodicidad de:
• Cuando cambien las características del material
• Cada 500 ml de zanja rellenada
• Cada 1.000 m3 de material a colocar en obra
3.4. MATERIALES A EMPLEAR EN LOS DRENAJES
3.4.1. Tubo Pvc corrugado ranurado
3.4.1.1. Definición
Tubos de cloruro de polivinilo (P.V.C.) corrugados y ranurados, de 50 mm de diámetro
exterior, empleados para la captación y evacuación del agua en los sistemas de drenaje.
3.4.1.2. Condiciones generales
Los tubos deberán estar elaborados de resina de polivinilo pura. Deberán estar libres de
defectos, grietas y deformaciones.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 21
3.4.1.3. Suministro, recepción y almacenamiento
Los tubos se deben suministrar a pie de obra en rollo, sin paletizar y cargados de tal forma en
los camiones que no se produzcan deformaciones por contacto con aristas vivas, cadenas u otros
elementos. Los rollos se podrán apilar hasta una altura máxima de 1,5 m. Debe evitarse colocar excesivo
peso sobre los rollos
Los tubos deben estar marcados al menos una vez cada 2 m especificando:
• Los caracteres correspondientes a la designación normalizada
• La trazabilidad del tubo o información facilitada por el fabricante que indique fecha de
fabricación (en cifra o código) y un número o código informativo de la factoría de
fabricación en caso de existir más de una.
Los caracteres de dichos rótulos deben estar impresos o grabados directamente sobre el
elemento de forma que sean legibles después de su almacenamiento, exposición a la intemperie,
instalación y puesta en obra. El marcado no debe producir fisuras u otro tipo de defecto que influya
desfavorablemente sobre la aptitud de uso del elemento. El color de los caracteres debe ser diferente del
color base del elemento.
Los tubos deben descargarse cuidadosamente. Se debe evitar el daño en las superficies y en
los extremos de los mismos.
Se debe evitar el almacenamiento a la luz directa del sol durante largos períodos de tiempo.
Se debe disponer de una zona el suelo liso y nivelado o un lecho plano con el fin de evitar la curvatura o
deterioro de los tubos.
Durante el transporte interno en la obra, se debe evitar arrastrarlos hasta el lugar de uso.
El tubo debe cortarse limpiamente, limpio de rebabas.
3.4.2. Grava
Para el relleno de las zanjas del drenaje, se utilizarán gravas de tamaño 40-80 mm de origen
silíceo.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 22
3.4.3. Geotextil
3.4.3.1. Definición
Instalación de Geotextil no tejido, de filamentos continuos de polipropileno, estabilizado a
los rayos UV y ligados mecánicamente por proceso de agujado o agujeteado, con un peso específico de
125 g/m2.
3.4.3.2. Transporte y almacenamiento
Los geotextiles se suministrarán en bobinas o rollos. Llevarán un embalaje opaco para evitar
el deterioro por la luz solar, e irán debidamente identificados y etiquetados según UNE EN ISO 10320.
De acuerdo con esta norma, cada rollo o unidad vendrá marcado al menos con:
• Datos del fabricante y/o suministrador
• Nombre del producto
• Tipo del producto
• Identificación del rollo o unidad
• Masa bruta nominal del rollo o unidad en kilogramos (kg)
• Dimensiones del rollo o unidad desempaquetado (del material, no del paquete).
• Masa por unidad de superficie, en gramos por metro cuadrado (g/m2), según UNE EN
965.
• Principal(es) tipo(s) de polímero(s) empleado(s).
El almacenamiento en obra se realizará en lugares lisos, secos, limpios y libres de objetos
cortantes y punzantes. No se almacenará ningún rollo o fracción que haya resultado dañado o no esté
adecuadamente identificado, por resultar una fracción demasiado corta o haberse deteriorado el marcado
original.
La garantía de calidad de los geotextiles empleados en la obra será exigible, en cualquier
circunstancia, al Contratista adjudicatario de las obras. El Director de Obra podrá, en todo momento,
exigir por el procedimiento indicado, la comprobación de cualesquiera de las características técnicas del
producto que le fueron comunicadas por el Contratista al inicio de la obra y aceptar o rechazar
consecuentemente los lotes correspondientes.
Se entiende en este caso, que el valor exigido es el que corresponde al valor nominal del
producto corregido de la tolerancia, según las características que el Contratista envió para su aprobación
por el Director de Obra.
El Director de las Obras podrá prohibir la instalación de geotextiles con períodos de tiempo
entre su fabricación e instalación inferior a seis (6) meses cuando las condiciones de almacenamiento y
conservación no hayan sido adecuadas. En cualquier caso no se instalarán geotextiles cuyo periodo de
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 23
tiempo comprendido entre su fabricación e instalación supere los seis (6) meses, independientemente de
las condiciones de almacenamiento.
3.5. MATERIALES A EMPLEAR EN FABRICACIÓN DE MORTEROS
Y HORMIGONES
3.5.1. Áridos
3.5.1.1. Condiciones generales
Las características generales de los áridos se ajustarán a lo especificado en los apartados
correspondientes de la Instrucción EHE, siendo, asimismo, obligatorio el cumplimiento de las
recomendaciones aplicables contenidas en los comentarios al citado apartado.
3.5.1.2. Arena
a) Definición:
Se entiende por "arena" o "árido fino", el árido o fracción del mismo que pasa por un tamiz
de 5 mm. de luz de malla (tamiz 5 UNE 7050).
b) Características:
La arena será de grano duro, no deleznable y de densidad no inferior a dos enteros cuatro
décimas (2,4). La utilización de arena de menor densidad, así como la procedente del machaqueo de
calizas, areniscas o roca sedimentaria en general, exigirá el previo análisis en laboratorio, para dictaminar
acerca de sus cualidades.
El porcentaje de partículas alargadas no excederá del quince por ciento (15%) en peso. Como
partícula alargada se define aquélla cuya dimensión máxima es mayor que cinco (5) veces la mínima.
El sesenta por ciento (60%) en peso de la arena cuyos granos sean inferiores a tres
milímetros (3 mm.) estará comprendido entre cero (0) y un milímetro veinticinco centésimas (1,25).
Las arenas calizas procedentes de machaqueo, cuando se empleen en hormigones de
resistencia características a los 28 días igual o menor de 300 Kp/cm2, podrán tener hasta un ocho por
ciento (8%) de finos, que pasan por el tamiz 0,080 UNE. En este caso el "Equivalente de arena" definido
por la Norma UNE 7324.76 no podrá ser inferior a setenta y cinco (75).
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 24
3.5.1.3. Árido grueso
a) Definición
Se entiende por "grava" o "árido grueso" el árido o fracción del mismo que resulta retenido
por un tamiz de 5 mm. de luz de malla (tamiz 5 UNE 7050).
b) Características
El noventa y cinco por ciento (95%) de las partículas de los áridos tendrán una densidad
superior a dos enteros cinco décimas (2,5).
3.5.2. Cementos
3.5.2.1. Definición
Se denominan cementos o conglomerantes hidráulicos a aquellos productos que, amasados
con agua, fraguan y endurecen sumergidos en este líquido, y son prácticamente estables con contacto con
él.
3.5.2.2. Condiciones generales
El cemento deberá cumplir las condiciones generales exigidas en la “Instrucción para la
Recepción de Cementos” (RC-97), R.D. 776/1997, de 30 de mayo, y los Artículos correspondientes de la
Instrucción EHE, junto con sus comentarios.
Suministro de almacenamiento
El cemento no se empleará salvo que se compruebe mediante el ensayo correspondiente, que
no tiene tendencia a experimentar el fenómeno de falso fraguado.
Cada entrega de cemento en la obra irá acompañada del documento de garantía de la fábrica
relativo a su designación y al cumplimiento de las cualidades físicas, mecánicas y químicas que debe
poseer con arreglo al RC-93 y al PG-3/75.
En la recepción se comprobará que no llega excesivamente caliente entendiéndose como tal
una temperatura superior a los setenta (70) grados cuando ha de manejarse por medios mecánicos y
cuarenta (40) cuando se manipula manualmente.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 25
El almacenamiento se llevará a cabo en silos, debidamente acondicionados, que aislen el
cemento de la humedad.
Ensayos de recepción de las distintas partidas de cemento
Si el cemento empleado tiene “distintivo de calidad”, la representación de las distintas partidas
se llevará a cabo efectuando únicamente los siguientes ensayos.
3.5.3. Agua
3.5.3.1. Características
Cumplirá lo prescrito en Instrucción vigente EHE de hormigón estructural, siendo,
asimismo, obligatorio el cumplimiento del contenido de los comentarios de los Artículos que le afecten,
en la medida que sean aplicables.
Como norma general podrán ser utilizadas, tanto para el amasado como para el curado de
lechadas, morteros y hormigones, todas las aguas sancionadas como aceptables por la práctica; es decir,
las que no produzcan o hayan producido en ocasiones anteriores eflorescencias, agrietamientos,
corrosiones o perturbaciones en el fraguado y endurecimiento.
Si el ambiente de las obras es muy seco, lo que favorece la presencia de fenómenos
expansivos de cristalización, la limitación relativa a las sustancias disueltas podrá hacerse aún más severa,
a juicio de la Dirección de Obra, especialmente en los casos y zonas en que no sean admisibles las
eflorescencias.
3.5.3.2. Empleo de agua caliente
Cuando el hormigonado se realice en ambiente frío, con riesgo de heladas, podrá utilizarse
para el amasado, sin necesidad de adoptar precaución especial alguna, agua calentada hasta una
temperatura de 40ºC.
Cuando excepcionalmente, se utilice agua calentada a temperatura superior a la antes
indicada, se cuidará de que el cemento, durante el amasado, no entre en contacto con ella mientras su
temperatura sea superior a los 40ºC.
3.5.4. Marcos y tapas de registro
Será de aplicación lo especificado en la Norma UNE-EN 124 “Dispositivos de cubrimiento y
de cierre para zonas de circulación utilizadas por peatones y vehículos. Principios de construcción,
ensayos de tipo, marcado, control de calidad”.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 26
Se empleará en su ejecución fundición dúctil (de grafito esferoidal) y deberá ser de la clase
D.400, según lo indicado en la mencionada Norma.
La cota de paso mínima será de seiscientos (600) milímetros y se dotará al contacto entre el
marco y la tapa de un material elastomérico que garantice la estanqueidad y la producción de ruido al
paso de cargas sobre ellas.
Todos los elementos se suministrarán pintados por inmersión u otro sistema equivalente
utilizando compuestos de alquitrán (BS 4164), aplicados en caliente o, alternativamente, pintura
bituminosa BS (3416) aplicada en frío. El control de calidad se realizará de acuerdo con lo especificado
en la Norma antes mencionada, tanto para el control realizado por el fabricante como el denominado
“control por tercera parte”.
3.6. MATERIALES PARA PLANTACIONES
3.6.1. Suelos
Se considerarán aceptables para las plantaciones aquellos suelos que reúnan las condiciones
siguientes:
- Cal inferior al diez por ciento (10%)
- Humus, comprendido entre el dos (2) y el diez (10) por ciento (100)
- Ningún elemento mayor de cinco centímetros (5 cm.)
- Menos de tres por ciento (3%) de elementos comprendidos entre uno y cinco
centímetros (1 y 5 cm.)
- Composición química, porcentajes mínimos. Nitrógeno, uno por mil (1 por 1.000).
Fósforo total, ciento cincuenta partes por millón (150 p.p.m.)
Potasio, ochenta partes por millón (80 p.p.m.) ó bien P2 05 asimilable, tres décimas por
mil.
K2 0 asimilable, una décima por mil (0,1 por 1.000)
Deberá vigilarse que los suelos cumplan estas condiciones, y en caso de que a lo largo de las
excavaciones aparecieran características desfavorables, se comunicará a la Dirección de obra para que
ésta pueda actuar en consecuencia.
Profundidad del suelo
El suelo deberá ser aceptable hasta la profundidad de los hoyos de plantación, excepto para
los hoyos de árboles donde se sustituirá el suelo por existente o por debajo de 30 cm por tierra vegetal. En
cualquier caso y como mínimo, la capa de suelo fértil deberá ser de 30 cm. de profundidad. Para aquellas
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 27
zonas donde el suelo vegetal presenta muy poca profundidad, se enmendará con un aporte de 10 cm de
tierra vegetal sobre ellos.
3.6.2. Fertilizantes
Cuando el suelo no reúna las condiciones mencionadas en el capítulo anterior, se podrán
ordenar aplicar abonos minerales u orgánicos.
Abonos orgánicos
Se definen como abonos orgánicos las sustancias orgánicas de cuya descomposición, causada
por los microorganismos del suelo, resulta un aporte de humus y una mejora en la textura y estructura del
suelo. Todos estos abonos estarán razonablemente exentos de elementos extraños y singularmente, de
semillas de malas hierbas. Se evitará el empleo de estiércoles pajizos o poco hechos. La utilización de
abonos distintos a los que aquí reseñamos solo podrán hacerse previa autorización de la Dirección de
Obra. Los distintos abonos orgánicos reunirán las características siguientes:
• Estiércol.- Procedente de la mezcla de cama y deyecciones del ganado, excepto gallina
y porcino que ha sufrido posterior fermentación. El contenido en nitrógeno será
superior al 3,5 %, su densidad será aproximadamente de 8 décimas.
• Mantillo.- Procedente de estiércol o de compost. Será de color muy oscuro pulverulento
y suelo, untuoso al tacto, y con el grado de humedad necesario para facilitar su
distribución y evitar apelotamiento. Su contenido en nitrógeno será aproximadamente
del 14%.
• En caso de utilizarse otros abonos orgánicos no descritos, se solicitará la autorización
de la Dirección de Obra.
Abonos minerales
Se definen como abonos minerales los productos que proporcionan al suelo uno ó más
elementos fertilizantes. Deberán ajustarse en todo a la legislación vigente y cualesquiera que pudieran
dictarse posteriormente. Su aportación se hará según proyecto o previa autorización escrita de la
Dirección de Obra.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 28
3.6.3. Enmiendas
Los materiales necesarios para realizar las enmiendas planteadas en el proyecto han de reunir
las siguientes características.
Arena
La arena empleada para la formación de los recebos de 1ª y 2ª para la enmienda localizada
por hoyos deberá carecer de aristas vivas; se utilizará preferentemente arena de río lavada gruesa y se
desecharán las arenas procedentes de machaqueos. Características:
- Textura: arenosa.
- Granulometría: la mayor parte de las partículas entre 0.2 y 2 mm.
- pH: 6-7
- Conductividad eléctrica: menor de 1 dS/M
- Libre de carbonato cálcico.
- Densidad aparente: 1.4-1.6 g/cc
- Porosidad total: 35-40%
- Porosidad de aireación: mínimo 25%
Tierra vegetal
Tierra extraída del terreno como consecuencia de la realización de obras de infraestructuras
o movimientos de tierras necesarios que consta de la parte superficial fértil. En caso de extracciones de
más de 1 m. de profundidad tendrá que tener la aceptación de la dirección facultativa previa inspección
“in situ” o de una muestra representativa tomada con 48 h de antelación. Estas tierras se utilizarán para
incrementar la profundidad del suelo donde éste sea escaso, para realizar las enmiendas orgánicas y para
el relleno de hoyos de plantación siempre que cumpla las siguientes condiciones:
- Textura: arena superior al 30%, arcilla < 27%, limo < 50%
- Exenta de residuos de obra
- Libre de materiales superiores a los 76 mm. Los superiores a los 2 mm no superarán el
10% del peso total.
- pH entre 5.5 y 8.5
- Conductividad eléctrica inferior a 1 dS / m (prueba previa de salinidad).
- Carbonatos cálcico equivalente inferior al 35% peso en seco.
- Exenta de patógenos, contaminantes y malas hierbas que puedan afectar el desarrollo de
los vegetales.
- Materia orgánica oxidable superior al 1.5%
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 29
La Dirección de Obra podrá aceptar materiales que incumplan las condiciones establecidas
en base al valor ecológico del material edáfico autóctono o bien en función de las características eco
fisiológicas de las especies vegetales a implantar.
Sustrato ácido de plantación
Se denomina sustrato ácido de plantación al material orgánico compuesto 50% de turba y
50% de compost, utilizado en las enmiendas acidificantes y en el tratamiento de calcífugas. Se utilizará el
denominado Sustrato para Plantaciones Arazuri o similar, que debe poseer las siguientes características.
- Porcentaje de materia seca: 55%.
- Contenido en materia orgánica: 59%
- Relación C/N: 13
- pH entre 6 y 7.
- N total: 2 % o más respecto a su peso en seco.
- El contenido en Cadmio será ingerior a 3 mg por Kg de materia seca.
Turba rubia
Se denomina turba al material orgánico procedente de la descomposición anaerobia de
residuos vegetales. Se utilizarán las denominadas turbas rubias tipo Sphagnum, ligeramente
descompuestas y oligotróficas (bajo contenido en sales) y que tendrán que tener las siguientes
características.
- No contendrá cantidades apreciables del cinc, leña u otras maderas, ni terrones duros.
- Su porcentaje mínimo de materia orgánica será del ochenta y cinco por ciento (85%).
- Tendrá como mínimo capacidad para absorber el doscientos por cien (200%) de agua,
sobre la base de su peso seco constante.
- Humedad máxima 53% (respecto al peso total)
- pH entre 3 y 5.
- N orgánico: 2 % o más respecto a su peso en seco.
- Materia orgánica: > 80% del peso total.
- Conductividad eléctrica: menor de 0.5 dS/m (en extracto 1:2 volumen)
- Espacio poroso total: 80–90 % volumen.
- Densidad aparente: menor de 0.15 gr/cc (peso seco)
- Hay que indicar el nombre del material originario.
Compost
Material rico en humus obtenido por compostaje de restos vegetales de hojas, troncos y otros
restos de origen vegetal que se pueden utilizar para la preparación de substrato mezclado con otros
materiales. Se utilizará Compost EDAR Arazuri de calidad 2ª (12 mm) o similar, con las siguientes
características:
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 30
- pH entre 6.5 y 7.5
- Conductividad eléctrica: menor de 3 dS/m.
- % M.O. > 40%
- % M.O. oxidable > 20%
3.6.4. Elementos vegetales
3.6.4.1. Definiciones
Las dimensiones y características que se señalan en las definiciones de este artículo son las
que han de poseer las plantas una vez desarrolladas, y no necesariamente en el momento de la plantación.
Estas últimas, figurarán en la descripción de plantas que se hagan en el proyecto.
Árbol: Vegetal leñoso, que alcanza cinco metros (5) de altura o más, no se ramifica desde la
base y posee un tallo principal, llamado tronco.
Arbusto: Vegetal leñoso que, como norma general, se ramifica desde la base y no alcanza
los cinco metros (5) de altura.
Mata: Arbusto de altura inferior a un metro (1).
Planta vivaz: Planta de escasa altura, no leñosa, que en todo o en parte vive varios años y
rebrota cada temporada.
Anual: Planta cuya vida abarca un solo ciclo vegetativo.
Bienal o bisanual: Que vive durante dos períodos vegetativos; en general, plantas que
germinan y dan hojas el primer año y florecen y fructifican el segundo.
A los efectos de este pliego, las plantas se asimilan a matas cuando alcanzan sus dimensiones
y las mantienen a lo largo de todo el año y a los arbustos cuando superar el metro de altura.
Tapizante: Vegetal de pequeña altura que, plantado a una cierta densidad, que cubre el suelo
completamente con sus tallos y con sus hojas. Serán, en general, pero no necesariamente, plantas
cundidos.
Esqueje: Fragmento de cualquier parte de un vegetal, no leñoso, y de pequeño tamaño, que
plantado emite raíces y da origen a una nueva planta.
Tepe: Porción de tierra cubierta de césped, muy trabada por las raíces, que se corta en forma
generalmente rectangular para implantación de céspedes.
Cepellones: Se entiende por cepellón, el conjunto de sistema radical y tierra que resulta
adherida al mismo, al arrancar cuidadosamente las plantas, cortando tierra y raíces con corte limpio y
precaución de que no se disgreguen.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 31
El cepellón podrá presentarse atado con red de plástico o metálica, con paja o rafia, con
escayola, etc. En caso de árboles de gran tamaño o transporte a larga distancia, el cepellón podrá ser atado
con red y escayolado.
Contenedor: Se entenderá por planta en contenedor, la que haya sido criada o desarrollada,
por lo menos dos años antes de su entrega, en recipiente de gran tamaño dentro del cual, se transporta
hasta el lugar de su plantación. En cualquier caso, deberá tener las dimensiones especificadas en las fichas
de plantas del proyecto.
Trepadoras: Son las que siendo de naturaleza herbácea y vivaces, se sujetan por sí solas, por
medio de zarcillos o ventosas, en los muros o emparrados.
3.6.4.2. Condiciones generales de las plantas
Las plantas pertenecerán a las especies o variedades señaladas en este Pliego, en la Memoria
y en los Planos y reunirán las condiciones de edad, tamaño, desarrollo, forma de cultivo y de trasplante
que asimismo se indiquen.
Se exigirá al contratista un certificado acreditativo de la especie vegetal y origen de los
individuos suministrados.
Las plantas suministradas poseerán un sistema radical en el que se hayan desarrollado las
radicelas suficientes para establecer prontamente un equilibrio con la parte aérea.
Las plantas estarán ramificadas desde la base, cuando ése sea su porte natural.
Se deben corresponder el porte y desarrollo con la edad de las plantas. La edad de las plantas
será la mínima necesaria para obtener el porte exigido, no admitiéndose aquellos ejemplares que, aún
cumpliendo la condición de porte, sobrepasen en años la edad necesaria para alcanzarlo.
La planta estará bien conformada y su desarrollo estará en consonancia con la altura. Los
fustes serán derechos y no presentarán torceduras ni abultamientos anormales o antiestéticos.
En todas las plantas habrá equilibrio entre la parte aérea y su sistema radical. Este último
estará perfectamente constituido y desarrollado en razón a la edad del ejemplar, presentando de manera
ostensible las características de haber sido repicado en vivero.
Serán rechazadas las plantas que:
- En cualquiera de sus órganos o en su madera sufran, o puedan ser portadoras, de plagas o enfermedades.
- Hayan sido cultivadas sin espaciamiento suficiente.
- Hayan tenido crecimientos desproporcionados, por haber sido sometidas a tratamientos especiales o por otras causas.
- Lleven en el cepellón plántulas de malas hierbas.
- Durante el arranque o el transporte hayan sufrido daños que afecten estas especificaciones.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 32
- No vengan protegidas por el oportuno embalaje.
- No presenten el tronco recto.
- Presenten enroscamientos en sus sistemas radicales.
La preparación de la planta para su transporte al lugar de plantación se efectuará de acuerdo
con las exigencias de la especie, edad de la planta y sistema de transporte elegido.
Las especies trasplantadas a raíz desnuda se protegerán en su zona radicular mediante
material orgánico adecuado.
Las plantas en maceta se dispondrán de manera que ésta quede fija y aquéllas
suficientemente separadas unas de otras, para que no se molesten entre sí.
Los árboles con cepellón se prepararán de forma que éste llegue completo al lugar de
plantación, de manera que el cepellón no presente roturas ni resquebrajaduras, sino constituyendo un todo
compacto.
El transporte se organizará de manera que sea lo más rápido posible, tomando las medidas
oportunas contra los agentes atmosféricos, y en todo caso estará convenientemente protegida.
El número de plantas transportadas desde el vivero al lugar de plantación debe ser el que
diariamente pueda transplantarse. Cuando no sea así, se depositarán las plantas sobrantes en zanjas,
cubriendo el sistema radicular con tierra convenientemente y protegiendo toda la planta. Si el terreno no
tuviera tempero, se efectuará un riego de la zanja manteniendo ésta con la suficiente humedad.
La Dirección de Obra podrá exigir un certificado que garantice todos los requisitos, y
rechazar las plantas que no los reúnan.
El Contratista vendrá obligado a sustituir todas las plantas rechazadas y correrán a su costa
todos los gastos ocasionados por las sustituciones, sin que el posible retraso producido pueda repercutir
en el plazo de ejecución de la obra.
3.6.4.3. Condiciones específicas
Presentación y conservación de las planta:
Las plantas a raíz desnuda, deberán presentar un sistema radical proporcionado al sistema
aéreo, las raíces sanas y bien cortadas sin longitudes superiores a 1/2 de la anchura del hoyo de
plantación.
Deberán transportarse al pie de obra para su plantación el mismo día que sean arrancadas en
el vivero, y si no se plantan inmediatamente, se depositarán en zanjas de forma que queden cubiertas con
20 cm. de tierra sobre la raíz. Inmediatamente después de taparlas, se procederá a su riego por inundación
para evitar que queden bolsas de aire entre sus raíces. No permitir nunca que la planta quede desnuda y al
sol.
Las plantas de maceta deberán permanecer en ella hasta el mismo instante de su plantación,
transportándolas hasta el hoyo sin que se deteriore el tiesto. Si no se plantaran inmediatamente después de
su llegada a la obra, se depositarán en lugar cubierto o se taparán con paja hasta encima del tiesto.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 33
En cualquier caso, se regarán diariamente mientras permanezcan depositadas.
No obstante, las marras que se produzcan durante el período de garantía (veinticuatro
meses) por encima del 10%, serán repuestas por el contratista a su exclusiva cuenta.
Semillas:
Serán de pureza superior al 90% y poder germinativo no inferior al 80%.
Se presentarán a la Dirección de Obra en envases, precintados con la correspondiente
etiqueta de garantía, no pudiéndose utilizar mientras no hayan merecido el conforme.
Carecerán de cualquier síntoma de enfermedad, ataque de insectos o roedores.
No obstante todo ello, si en el período de garantía se produjeran fallos, serán de cuenta del
contratista las operaciones de resiembra hasta que se logre el resultado deseado.
La Dirección de Obra podrá realizar pruebas de germinación a cargo del contratista. Estas
pruebas se realizarán con arreglo a las "Normas Internacionales para Ensayos de Semillas" de 1.966.
3.6.4.4. Origen y autenticidad de la planta
Por tratarse de una colección botánica, la planta suministrada ha de corresponderse
exactamente con la descrita en la lista de especies. Se recurrirá a proveedores que cuente con certificación
del origen de la planta. Se preferirá planta producida de material autóctono y se evitarán las variedades de
jardinería.
Un Comité Científico designado por el Centro de Estudios Ambientales supervisará la
autenticidad y origen de la planta.
3.6.5. Otros elementos
3.6.5.1. Vientos y Tutores
Para asegurar la inmovilidad de los árboles de 2 a 2'5 metros de altura y evitar que puedan
ser inclinados o derribados por el viento o que se pierda el contacto de las raíces con la tierra, lo que
ocasionaría el fallo de la plantación, se colocará un tutor, vara hincada verticalmente en la tierra, de
tamaño proporcionado al de la planta, a la que se liga el árbol plantado a la altura de las primeras
ramificaciones. Las maderas utilizadas en la construcción de tutores deberán estar tratadas y resistir la
putrefacción y estarán exentas de irregularidades. El tratamiento consistirá en una inmersión durante
quince minutos en una solución de sulfato de cobre al dos por ciento (2%) o de otra manera igualmente
eficaz.
Las dimensiones del tutor serán de 1'70 m x 0'05 m x 0'05 m.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 34
3.6.5.2. Protectores de base de plantación
Los protectores se colocarán en la base los arbustos, plantas forestales y trepadoras. Se trata
de mantas orgánicas de yute de 1 cm. de espesor y de 70x70 cm de superficie que mejora y favorece el
desarrollo de las plantas al evitar competencia con otras no deseadas y al conservar la humedad edáfica.
El protector de yute se anclará al terreno mediante seis grapas de acero galvanizado.
3.6.5.3. Agua
La que se emplee para riegos tendrá un contenido inferior al uno por ciento (1%) en cloruros
y sulfatos, y su pH será igual o superior a seis (6), no superando ocho (8) Uds.
Se admitirán, para cualquier uso, todas las aguas que estén calificadas como potables.
3.7. MATERIALES PARA SIEMBRAS
Para la siembra de las superficies denominadas como praderas en el presente proyecto,
se usará una mezcla de semillas de la siguiente composición:
PRADERA RÚSTICA NATURAL % MEZCLA
GRAMÍNEAS
Festuca arundinacea 64%
Lolium perenne 10%
Poa pratensis 10%
LEGUMINOSAS
Trifolium repens 4%
Lotus corniculatus 4%
Onobrychis sativa 4%
Medicago lupulina 4%
TOTAL 100%
Las semillas estarán disponibles para inspección antes de ser mezcladas. La Dirección de
Obra podrá exigir que la siembra se realice por separado si las semillas son de grosor muy diferenciado.
La siembra se realizará con máquina sembradora, en doble pasada cruzada, de manera que
sea una distribución uniforme. La siembra debe extenderse algo más allá de su contorno definitivo para
proceder a la definición de un borde neto después de la implantación, aumentando además la cantidad de
semilla en los límites.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 35
3.8. MATERIALES PARA DELIMITACIÓN Y AMOJONADO DE
PARCELAS
3.8.1. Definición
Para señalizar sobre el terreno las parcelas de plantación y las plazas interpretativas, así
como para diferenciar entre sí asociaciones contiguas, se colocarán una serie de postes de madera, tal
como indica el Plano 09. Accesos y amojonamiento.
3.8.2. Características
Los postes serán de dos tipos diferentes:
- Postes cilíndricos de madera tratada, de 80 mm de diámetro y 100 cm de longitud,
calibrados, fresados y achaflanados en el extremo superior. En el extremo inferior serán
apuntados para poder clavarlos en el terreno.
- Postes de sección cuadrada de 90 mm de lado y 900 mm de longitud, calibrados,
fresados y achaflanados en su parte superior.
Ambos tipos presentarán un tratamiento de la madera a base de sales hidrosolubles libres de
Cromo y Arsénico, en aplicación de la Directiva Europea 2003/2/CE, y realizado en autoclave hasta un
nivel IV de tratamiento.
La madera deberá de proceder de plantaciones renovables de gestión controlada y certificado
FSC.
3.8.3. Control de calidad
No se aceptarán materiales que no cumplan las características definidas en el punto anterior,
o que no sean adecuados según el criterio de la Dirección de Obra.
3.9. MATERIALES QUE NO CUMPLEN LAS ESPECIFICACIONES
Cuando los materiales no satisfagan lo que para cada uno en particular determina este Pliego,
el Contratista se atendrá a lo que determine el Director de Obra conforme a lo previsto en los apartados
siguientes.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 36
3.9.1. Materiales colocados en obra (o semielaborados)
Si algunos materiales colocados ya en obra o semielaborados no cumplen con las
especificaciones correspondientes, el Director de Obra lo notificará al Contratista indicando si dichas
unidades de obra pueden ser aceptables aunque defectuosas, a tenor de la rebaja que se determine.
El Contratista podrá en todo momento retirar o demoler a su costa dichas unidades de obra,
siempre dentro de los plazos fijados en el contrato, si no está conforme con la rebaja determinada.
3.9.2. Materiales acopiados
Si algunos materiales acopiados no cumplen con las especificaciones, el Director de Obra lo
notificará al Contratista concediéndole a éste un plazo de ocho (8) días para su retirada. Si pasado dicho
plazo, los materiales no hubiesen sido retirados, el Director de Obra puede ordenar su retirada a cuenta
del Contratista, descontando los gastos habidos de la primera certificación que se realice.
3.10. OTROS MATERIALES
Los materiales cuyas características no estén especificadas en este Pliego ni en las
disposiciones enumeradas en el apartado 1.3., cumplirán las prescripciones de los Pliegos, Instrucciones o
Normas aprobadas con carácter oficial en los casos en que dichos documentos sean aplicables. En todo
caso se exigirán muestras, ensayos y certificados de garantía para su aprobación por la Dirección de Obra.
La Dirección de Obra podrá rechazar dichos materiales si no reúnen, a su juicio, las
condiciones exigibles para conseguir debidamente el objeto que motivará su empleo y sin que el
Contratista tenga derecho, en tal caso, a reclamación alguna.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 37
4. DEFINICIÓN, EJECUCIÓN, MEDICIÓN Y ABONO DE LAS
OBRAS
4.1. CONDICIONES GENERALES
4.1.1. Comprobacion del replanteo previo
Un equipo técnico de topografía realizará el replanteo previo de la obra localizando sobre el
terreno los accesos, caminos, parcelas de plantación y resto de elementos que necesiten de replanteo,
comprendiendo todos los materiales y trabajos necesarios, en campo y gabinete, así como
desplazamientos, dietas y elaboración de planos.
El replanteo de caminos y accesos seguirá los planos denominados Plano10. Replanteo de
caminos mientras que el replanteo de las parcelas de plantación seguirá cada Plano de plantación
correspondiente.
En el presente Proyecto se contempla la instalación de redes básicas de abastecimiento de
agua y otra de alumbrado, que irá situada debajo de los caminos según se indica en el Plano11. Red
eléctrica y Plano 12. Red de riego. También se instalará una red de drenaje subterránea, según las
indicaciones del Plano 13. Red de drenaje. En la ejecución de todas las redes se seguirán los esquemas
mostrados en el Plano 15. Secciones tipo, todos incluidos en el documento Planos del presente Proyecto.
4.1.1.1. Plan de replanteo
El Contratista, en base a la información del Proyecto e hitos de replanteo conservados,
elaborará un Plan de Replanteo que incluya la comprobación de las coordenadas de los hitos existentes y
su cota de elevación, colocación y asignación de coordenadas y cota de elevación a las bases
complementarias y programa de replanteo y nivelación de puntos de alineaciones principales, secundarias
y obras de fábrica.
Este programa será entregado a la Dirección de Obra para su aprobación e inspección y
comprobación de los trabajos de replanteo.
4.1.1.2. Replanteo y nivelación de puntos de alineaciones principales
El Contratista procederá al replanteo y estaquillado de puntos característicos de las
alineaciones principales partiendo de las bases de replanteo comprobadas y aprobadas por la Dirección de
Obras como válidas para la ejecución de los trabajos.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 38
Asimismo, ejecutará los trabajos de nivelación necesarios para asignar la correspondiente
cota de elevación a los puntos característicos.
La ubicación de los puntos característicos se realizará de forma que pueda conservarse dentro
de lo posible en situación segura durante el desarrollo de los trabajos.
4.1.1.3. Replanteo y nivelación de los restantes ejes y obras de fábrica.
El Contratista situará y construirá los puntos fijos o auxiliares necesarios para los sucesivos
replanteos de detalle de los restantes ejes y obras de fábrica.
La situación y cota quedará debidamente referenciada respecto a las bases principales de
replanteo.
4.1.1.4. Acta de comprobación del replanteo previo. Autorización para iniciar las
obras
La Dirección de Obra, en presencia del Contratista, procederá a efectuar la comprobación del
replanteo, en el plazo de un mes contado a partir de la formalización del Contrato correspondiente, o
contado a partir de la notificación de la adjudicación definitiva cuando el expediente de contratación sea
objeto de tramitación urgente (Arts. 127, 90 R.G.C.). Del resultado se extenderá el correspondiente Acta
de Comprobación del Replanteo Previo.
Cuando el resultado de la comprobación del replanteo demuestre la posición y disposición
real de los terrenos, su idoneidad y la viabilidad del proyecto, a juicio del facultativo Director de las
Obras, se dará por aquél la autorización para iniciarlas, haciéndose constar este extremo explícitamente en
el Acta de Comprobación de Replanteo extendida, de cuya autorización quedará notificado el Contratista
por el hecho de suscribirla.
4.1.1.5. Responsabilidad de la comprobación del replanteo previo.
En cuanto que forman parte de las labores de comprobación del Replanteo Previo, será
responsabilidad del Contratista la realización de los trabajos incluidos en el Plan de Replanteo, además de
todos los trabajos de Topografía precisos para la posterior ejecución de las obras, así como la
conservación y reposición de los hitos recibidos de la Administración.
Los trabajos responsabilidad del Contratista anteriormente mencionados serán a su costa y
por lo tanto se considerarán repercutidos en los correspondientes precios unitarios de adjudicación.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 39
4.1.2. Consideraciones previas a la ejecucion de las obras
4.1.2.1. Plazo de ejecución de las obras. Comienzo del plazo
Las obras a que se aplica el presente Pliego de Prescripciones Técnicas Generales deberán
quedar terminadas en el plazo que se señala en las condiciones de la licitación, o en el plazo que el
Contratista hubiese ofrecido con ocasión de dicha licitación y fuese aceptado por el contratado
subsiguiente. Lo anteriormente indicado es asimismo aplicable para los plazos parciales, si así se hubiera
hecho constar.
Todo plazo comprometido comienza al principio del día siguiente al de la firma del Acta de
Comprobación del Replanteo y así se hará constar en el Pliego de Bases de la Licitación. Cuando el plazo
se fija en días, estos serán naturales, y el último se computará por entero. Cuando el plazo se fija en
meses, se contará de fecha a fecha. Si no existe fecha correspondiente, en el que se ha finalizado el plazo,
este termina el último día de ese mes.
4.1.2.2. Programa de trabajos
El Contratista está obligado a presentar un Programa de Trabajos de acuerdo con lo que se
indique respecto al plazo y forma en los Pliegos de Licitación, Pliego de Prescripciones Técnicas
Particulares o en su defecto en el plazo de 30 días desde la firma del Acta de Comprobación del
Replanteo.
Este programa habrá de estar ampliamente razonado y justificado, teniéndose en cuenta los
plazos de llegada a obra de materiales y medios auxiliares y la interdependencia de las distintas
operaciones, así como la incidencia que sobre su desarrollo hayan de tener las circunstancias
climatológicas, estacionales, de movimiento de personal y cuantas de carácter general sean estimables,
según cálculos estadísticos de probabilidades, siendo de obligado ajuste con el plazo fijado en la licitación
o con el menor ofertado por el Contratista, si fuese éste el caso, aún en la línea de apreciación más
pesimista.
Dicho programa se reflejará en dos diagramas. Uno de ellos especificará los espaciostiempo
de la obra a realizar, y el otro será de barras, donde se ordenará las diferentes partes de la obra que
integran el proyecto, estimando en díacalendario los plazos de ejecución de la misma, con indicación de
la valoración mensual y acumulada.
Una vez aprobada por la Dirección de Obra, servirá de base, en su caso, para la aplicación de
los artículos ciento treinta y siete (137) a ciento cuarenta y uno (141), ambos inclusive, del Reglamento
General de Contratación del Estado, de 25 de Noviembre de 1.975.
La Dirección de Obra y el Contratista revisarán conjuntamente y con una frecuencia mínima
mensual, la progresión real de los trabajos contratados y los programas parciales a realizar en el período
siguiente, sin que estas revisiones eximan al Contratista de su responsabilidad respecto de los plazos
estipulados en la adjudicación.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 40
Las demoras que en la corrección de los defectos que pudiera tener el Programa de Trabajos
propuesto por el Contratista, se produjeran respecto al plazo legal para su presentación, no serán tenidas
en cuenta como aumento del concedido para realizar las obras, por lo que el Contratista queda obligado
siempre a hacer sus previsiones y el consiguiente empleo de medios de manera que no se altere el
cumplimiento de aquél.
4.1.2.3. Examen de las propiedades afectadas por las obras.
El Director de Obra podrá exigir al Contratista la recopilación de información adecuada
sobre el estado de las propiedades antes del comienzo de las obras, si estas pueden ser afectadas por las
mismas o si pueden ser causa de posibles reclamaciones de daños.
El Contratista informará al Director de Obra de la incidencia de los sistemas constructivos en
las propiedades próximas.
El Director de Obra establecerá el método de recopilación de información sobre el estado de
las propiedades y las necesidades del empleo de actas notariales o similares.
Antes del comienzo de los trabajos, el Contratista confirmará por escrito al Director de la
Obra, que existe un informe adecuado sobre el estado actual de las propiedades y terrenos, de acuerdo con
los apartados anteriores.
4.1.2.4. Localización de servicios, estructuras e instalaciones
La situación de los servicios y propiedades que se indica en los planos, ha sido definida con
la información disponible pero no hay garantía de la total exactitud de estos datos. Tampoco se puede
garantizar que no existan otros servicios o instalaciones no reflejados en el Proyecto.
El Contratista consultará, antes del comienzo de los trabajos, a los afectados sobre la
situación exacta de los servicios existentes y adoptará sistemas de construcción que eviten daños.
Asimismo, con la suficiente antelación al avance de cada tajo de obra, deberá efectuar las catas
convenientes para la localización exacta de los servicios afectados.
Si se encontrase algún servicio no señalado en el Proyecto, el Contratista lo notificará
inmediatamente, por escrito, al Director de la Obra.
El Programa de Trabajos aprobado y en vigor, ha de suministrar al Director de Obra la
información necesaria para gestionar todos los desvíos o retiradas de servicios previstos en el Proyecto,
que sean de su competencia en el momento adecuado para la realización de las obras.
4.1.2.5. Terrenos disponibles para la ejecución de los trabajos
El Contratista podrá disponer de aquellos espacios adyacentes o próximos al tajo mismo de
la obra, expresamente recogidos en el proyecto como ocupación temporal, para el acopio de materiales, la
ubicación de instalaciones auxiliares o el movimiento de equipos y personal.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 41
Será de su cuenta y responsabilidad la reposición de estos terrenos a su estado original y la
reparación de los deterioros que hubiera podido ocasionar.
Será también de cuenta del Contratista la provisión de aquellos espacios y accesos
provisionales que, no estando expresamente recogidos en el proyecto, decidiera utilizar para la ejecución
de las obras, no pudiendo ser objeto de reclamación los gastos, directos o indirectos, que la provisión de
tales terrenos pueda originar.
4.1.2.6. Ocupación y vallado provisional de terrenos
El Contratista notificará al Director de Obra, para cada tajo de obra, su intención de iniciar
los trabajos, con quince (15) días de anticipación, siempre y cuando ello requiera la ocupación de terreno
y se ajuste al programa de trabajos en vigor. Si la ocupación supone una modificación del programa de
trabajos vigente, la notificación se realizarán con una anticipación de 45 días y quedará condicionada a la
aceptación por el Director de Obra.
El Contratista archivará la información y documentación sobre las fechas de entrada y salida
de cada propiedad, pública o privada, así como los datos sobre las fechas de montaje y desmontaje de
vallas. El Contratista suministrará copias de estos documentos al Director de Obra cuando sea requerido.
El Contratista confinará sus trabajos al terreno disponible y prohibirá a sus empleados el uso
de otros terrenos.
Tan pronto como el Contratista tome posesión de los terrenos, procederá a su vallado, si así
estuviese previsto en el Proyecto, fuese necesario por razones de seguridad o así lo requiriesen las
ordenanzas o reglamentación de aplicación.
Antes de cortar el acceso a una propiedad, el Contratista, previa aprobación del Director de
Obra, informará con quince días de anticipación a los afectados, y proveerá un acceso alternativo. Estos
accesos provisionales alternativos no serán objeto de abono.
El vallado de zanjas y pozos se realizará mediante barreras metálicas portátiles enganchables
o similar, de acuerdo con el Proyecto de Seguridad presentado por el Contratista y aprobado por la
Dirección de Obra. Su costo será de cuenta del Contratista.
El Contratista inspeccionará y mantendrá el estado del vallado y corregirá los defectos y
deterioros a su costa y con la máxima rapidez. Se mantendrá el vallado de los terrenos hasta que sea
sustituido por un cierre permanente o hasta que se terminen los trabajos de la zona afectada.
4.1.2.7. Vertederos y productos de préstamo
A excepción de los casos de escombreras previstas y definidas en el Proyecto, el Contratista,
bajo su única responsabilidad y riesgo, elegirá los lugares apropiados para la extracción y vertido de
materiales naturales que requiera la ejecución de las obras, y se hará cargo de los gastos por canon de
vertido o alquiler de préstamos y canteras.
El Director de Obra dispondrá de un mes de plazo para aceptar o rehusar los lugares de
extracción y vertido propuestos por el Contratista. Este plazo contará a partir del momento en que el
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 42
Contratista notifique los vertederos, préstamos y/o canteras que se propone utilizar, una vez que, por su
cuenta y riesgo, haya entregado las muestras del material solicitadas por el Director de Obra para apreciar
la calidad de los materiales propuestos por el Contratista para el caso de canteras y préstamos.
La aceptación por parte del Director de Obra del lugar de extracción o vertido no limita la
responsabilidad del Contratista, tanto en lo que se refiere a la calidad de los materiales, como al volumen
explotable del yacimiento y a la obtención de las correspondientes licencias y permisos.
El Contratista viene obligado a eliminar, a su costa, los materiales de calidad inferior a la
exigida que aparezcan durante los trabajos de explotación de la cantera, gravera o depósito previamente
autorizado.
Si durante el curso de la explotación, los materiales dejan de cumplir las condiciones de
calidad requeridas, o si el volumen o la producción resultara insuficiente por haber aumentado la
proporción de material no aprovechable, el Contratista, a su cargo, deberá procurarse otro lugar de
extracción, siguiendo las normas dadas en los párrafos anteriores y sin que el cambio de yacimiento
natural le dé opción a exigir indemnización alguna.
La Dirección de Obra podrá proporcionar a los Concursantes o Contratista cualquier dato o
estudio previo que conozca con motivo de la redacción del proyecto, pero siempre a título informativo y
sin que ello anule o contradiga lo establecido en el primer párrafo de este apartado.
4.1.2.8. Reclamaciones de terceros
El Contratista tomará las precauciones necesarias para evitar cualquier clase de daños a
terceros, atenderá a la mayor brevedad, las reclamaciones de propietarios y afectados, y lo notificará por
escrito y sin demora a la Dirección de la Obra.
En el caso de que se produjesen daños a terceros, el Contratista informará de ello al Director
de Obra y a los afectados. El Contratista repondrá el bien a su situación original con la máxima rapidez,
especialmente si se trata de un servicio público fundamental o si hay riesgos importantes.
4.1.3. Acceso a las obras
4.1.3.1. Construcción de caminos de acceso
Los caminos y accesos provisionales a los diferentes tajos serán construidos por el
Contratista, bajo su responsabilidad y por su cuenta. La Dirección de Obra podrá pedir que todos o parte
de ellos sean construidos antes de la iniciación de las obras.
El Contratista quedará obligado a reconstruir por su cuenta todas aquellas obras,
construcciones e instalaciones de servicio público o privado, tales como cables, aceras, cunetas,
alcantarillado, etc., que se vean afectados por la construcción de los caminos, aceras y obras
provisionales. Igualmente deberá colocar la señalización necesaria en los cruces o desvíos con carreteras
nacionales o locales y retirar de la obra a su cuenta y riesgo, todos los materiales y medios de
construcción sobrantes, una vez terminada aquélla, dejando la zona perfectamente limpia.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 43
Estos caminos o accesos provisionales estarán situados, en la medida de lo posible, fuera del
lugar de emplazamiento de las obras definitivas. El caso excepcional de que necesariamente hayan de
producirse interferencias, las modificaciones posteriores para la ejecución de los trabajos serán a cargo
del Contratista.
4.1.3.2. Conservación y uso
El Contratista conservará en condiciones adecuadas para su utilización los accesos y caminos
provisionales de obra.
En el caso de caminos que han de ser utilizados por varios Contratistas, éstos deberán
ponerse de acuerdo entre sí sobre el reparto de los gastos de su construcción y conservación.
Los caminos particulares o públicos usados por el Contratista para el acceso a las obras y que
hayan sido dañados por dicho uso, deberán ser reparados por su cuenta, si así lo exigieran los propietarios
o las administraciones encargadas de su conservación.
4.1.3.3. Ocupación temporal de terrenos para construcción de caminos de acceso
a las obras
Las autorizaciones necesarias para ocupar temporalmente terrenos para la construcción de
caminos provisionales de acceso a las obras, no previstos en el Proyecto, serán gestionadas por el
Contratista quien deberá satisfacer por su cuenta las indemnizaciones correspondientes y realizar los
trabajos para restituir los terrenos a su estado inicial tras la ocupación temporal.
4.1.4. Instalaciones, medios y obras auxiliares
4.1.4.1. Proyecto de instalaciones y obras auxiliares
El Contratista queda obligado a proyectar y construir por su cuenta todas las edificaciones
auxiliares para oficinas, almacenes, cobertizos, instalaciones sanitarias y demás de tipo provisional.
Será asimismo de cuenta del Contratista el enganche y suministro de energía eléctrica y agua
para la ejecución de las obras, las cuales deberán quedar realizadas de acuerdo con los Reglamentos
vigentes, y las Normas de la Compañía Suministradora.
Los proyectos deberán justificar que las instalaciones y obras auxiliares previstas son
adecuadas para realizar las obras definitivas en las condiciones técnicas requeridas y en los plazos
previstos en el Programa de Trabajos, y que están ubicadas en lugares donde no interfieren la ejecución
de las obras principales.
Deberán presentarse al Director de Obras con la antelación suficiente para que dicho Director
de Obra pueda decidir sobre su idoneidad.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 44
La conformidad del Director de Obra al proyecto de instalaciones, obras auxiliares y
servicios generales en nada disminuirá la responsabilidad del Contratista, tanto en la calidad como en los
plazos de ejecución de las obras definitivas.
4.1.4.2. Retirada de instalaciones y obras auxiliares
La retirada de las instalaciones y demolición de obras auxiliares al finalizar los tajos
correspondientes, deberá ser anunciada al Director de Obra quién lo autorizará si está realmente
terminada la parte de obra principal correspondiente, quedando éste facultado para obligar esta retirada
cuando a su juicio, las circunstancias de la obra lo requieran.
Los gastos provocados por esa retirada de instalaciones y demolición de obras auxiliares y
acondicionamiento y limpieza de las superficies ocupadas, para que puedan recuperar su aspecto original,
serán de cuenta del Contratista, debiendo obtener la conformidad del Director de Obra para que pueda
considerarse terminado el conjunto de la obra.
Transcurridos 10 días de la terminación de las obras y si el Contratista no hubiese cumplido
lo preceptuado en los párrafos anteriores, la Dirección de Obra podrá realizar por terceros la limpieza del
terreno y retirada de elementos sobrantes, pasándole al Contratista el correspondiente cargo.
4.1.4.3. Instalación de acopios
Las ubicaciones de las áreas para instalación de los acopios serán propuestas por el
Contratista a la aprobación de la Dirección de Obra. Será de aplicación asimismo, lo indicado en el
apartado 4.1.3.3.
4.1.5. Ejecución de las obras
4.1.5.1. Equipos, maquinaria y métodos constructivos
Los equipos, maquinaria y métodos constructivos necesarios para la ejecución de todas las
unidades de obra, deberán ser justificados previamente por el Contratista, de acuerdo con el volumen de
obra a realizar y con el programa de trabajos de las obras, y presentados a la Dirección de Obra para su
aprobación.
Dicha aprobación cautelar de la Dirección de Obra no eximirá en absoluto al Contratista de
ser el único responsable de la calidad, y del plazo de ejecución de las obras.
El Contratista no tendrá derecho a compensación económica adicional alguna por
cualesquiera que sean las particularidades de los métodos constructivos, equipos, materiales, etc., que
puedan ser necesarios para la ejecución de las obras, a no ser que esté claramente demostrado, a juicio del
Director de la Obra, que tales métodos, materiales, equipos, etc., caen fuera del ámbito y espíritu de lo
definido en Planos y Pliegos.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 45
El equipo habrá de mantenerse, en todo momento, en condiciones de trabajo satisfactorias y
exclusivamente dedicadas a las obras del Contrato, no pudiendo ser retirado sin autorización escrita de la
Dirección de Obra, previa justificación de que se han terminado las unidades de obra para cuya ejecución
se había previsto.
4.1.5.2. Proyecto de seguridad de la obra
Simultáneamente a la presentación del Programa de Trabajos, el Contratista está obligado a
adjuntar un Proyecto de Seguridad de la obra en el cual se deberá realizar un análisis de las distintas
operaciones a realizar durante la ejecución de las obras, así como un estudio detallado de los riesgos
generales, ajenos y específicos derivados de aquéllas, definiéndose, en consecuencia, las medidas de
prevención y/o protección que se deberán adoptar en cada caso.
El Proyecto de Seguridad contendrá en todo caso todo lo prescrito en el Real Decreto 1627
de 24 de Octubre.
4.1.5.3. Carteles y anuncios
Inscripciones en las obras. Podrán ponerse en las obras las inscripciones que acrediten su
ejecución por el Contratista. A tales efectos, éste cumplirá las instrucciones que dé el Director de Obra.
El Contratista no podrá poner, ni en la obra ni en los terrenos ocupados o expropiados para la
ejecución de las mismas, inscripción alguna que tenga carácter de publicidad comercial.
Por otra parte, el Contratista estará obligado a colocar carteles informativos de la obra a
realizar, en los lugares indicados por la Dirección de Obra, de acuerdo con las siguientes características:
El texto y diseño de los carteles se realizará de acuerdo con las instrucciones del Director de
Obra.
El coste de los carteles y accesorios, así como las instalaciones de los mismos, será por
cuenta del Contratista.
4.1.5.4. Cruces de carreteras
Antes del comienzo de los trabajos que afecten al uso de carreteras o viales, el Contratista
propondrá el sistema constructivo que deberá ser aprobado por escrito por el Director de Obra y el
Organismo responsable de la vía de tráfico afectada.
Durante la ejecución de los trabajos el Contratista seguirá las instrucciones previa
notificación y aceptación del Director de Obra, hechas por el Organismo competente.
Las instrucciones que los Organismos competentes pudieran dar al Contratista, deberán ser
notificadas al Director de Obra para su aprobación por escrito.
Serán objeto de abono, a los precios unitarios ordinarios del cuadro nº 1 para excavación,
relleno, etc., las obras de desvío provisional expresamente recogidas en el Proyecto u ordenadas por el
Director de Obra, al objeto de posibilitar la realización de los cruces.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 46
No serán objeto de abono los desvíos provisionales promovidos o realizados por el
Contratista, al objeto de facilitar, en interés propio, la ejecución de los trabajos de cruce.
La ejecución de trabajos nocturnos, en días festivos o conforme a un determinado programa
de trabajos, ya sea en cumplimiento de las condiciones exigidas por el Organismo competente o por
interés del propio Contratista, o la adopción de cualesquiera precauciones especiales que fuera necesario
adoptar, no dará derecho a abono adicional alguno ni tampoco lo dará la disminución de los ritmos de
ejecución que pudiere producirse en estos puntos singulares de la obra.
4.1.5.5. Reposición de servicios, estructuras e instalaciones afectadas.
Todos los árboles, torres de tendido eléctrico, vallas, pavimentos, conducciones, de agua, gas
o alcantarillado, cable eléctrico o telefónicos, cunetas, drenajes, túneles, edificios y otras estructuras,
servicios o propiedades existentes a lo largo del trazado de las obras a realizar y fuera de los perfiles
transversales de excavación, serán sostenidos y protegidos de todo daño o desperfecto por el Contratista
por su cuenta y riesgo, hasta que las obras queden finalizadas y recibidas.
Será pues de su competencia el gestionar con los organismos, entidades o particulares
afectados, la protección, desvío, reubicación o derribo y posterior reposición, de aquellos servicios o
propiedades afectados, según convenga más a su forma de trabajo, y serán a su cargo los gastos
ocasionados, aún cuando los mencionados servicios o propiedades estén dentro de los terrenos
disponibles para la ejecución de las obras (sean estos proporcionados por la Administración u obtenidos
por el Contratista), siempre que queden fuera de los perfiles transversales de excavación.
La reposición de servicios, estructuras o propiedades afectadas se hará a medida que se
vayan completando las obras en los distintos tramos. Si transcurridos 30 días desde la terminación de las
obras correspondientes el Contratista no ha iniciado la reposición de los servicios o propiedades
afectadas, la Dirección de Obra podrá realizarlo por terceros, pasándole al Contratista el cargo
correspondiente.
En construcciones a cielo abierto, en las que cualquier conducción de agua, gas, cables, etc.,
cruce la zanja sin cortar la sección del colector, el Contratista soportará tales conducciones sin daño
alguno ni interrumpir el servicio correspondiente. Tales operaciones no serán objeto de abono alguno y
correrán de cuenta del Contratista. Por ello éste deberá tomar las debidas precauciones, tanto en ejecución
de las obras objeto del Contrato como en la localización previa de los servicios afectados (ver 4.1.2.4.).
Únicamente, y por sus características peculiares, serán de abono los trabajos de
sostenimiento especificados en el proyecto.
En ningún caso el Contratista tendrá derecho a reclamar cantidad alguna en concepto de
indemnización por bajo rendimiento en la ejecución de los trabajos, especialmente en lo que se refiere a
operaciones de apertura, sostenimiento, colocación de tubería y cierre de zanja, como consecuencia de la
existencia de propiedades y servicios que afecten al desarrollo de las obras, bien sea por las dificultades
físicas añadidas, por los tiempos muertos a que den lugar (gestiones, autorizaciones y permisos, refuerzos,
desvíos, etc.), o por la inmovilización temporal de los medios constructivos implicados.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 47
4.1.5.6. Control de ruido y de las vibraciones del terreno
Antes del comienzo de los trabajos en cada lugar y con la antelación que después se
especifica, el Contratista, según el tipo de maquinaria que tenga previsto utilizar, realizará un inventario
de las propiedades adyacentes afectadas, respecto a su estado y a la existencia de posibles defectos,
acompañado de fotografías. En casos especiales que puedan presentar especial conflictividad a juicio del
Ingeniero Director, se levantará acta notarial de la situación previa al comienzo de los trabajos.
Se prestará especial atención al estado de todos aquellos elementos, susceptibles de sufrir
daños como consecuencia de las vibraciones, tales como:
• Cornisas
• Ventanas
• Muros y tabiques
• Tejas
• Chimeneas
• Canalones e imbornales
• Reproducciones en muros exteriores
• Piscinas
• Cubiertas y muros acristalados
Donde se evidencien daños en alguna propiedad con anterioridad al comienzo de las obras,
se registrarán los posibles movimientos al menos desde un mes antes de dicho comienzo y mientras duren
éstas. Esto incluirá la determinación de asientos, fisuración, etc., mediante el empleo de marcas testigo.
Todas las actuaciones especificadas en este artículo las efectuará el Contratista bajo la
supervisión y dirección del Ingeniero Director de las Obras y no serán objeto de abono independiente,
sino que están incluidas en la ejecución de los trabajos a realizar, objeto del Proyecto.
La medida de vibraciones será realizada por el Contratista, bajo la supervisión de la
Dirección de Obra a la que proporcionará copias de los registros de vibraciones.
El equipo de medida registrará la velocidad punta de partícula en tres direcciones
perpendiculares.
Se tomará un conjunto de medidas cada vez que se sitúen los equipos en un nuevo
emplazamiento o avancen una distancia significativa en la ejecución de los trabajos, además, cuando los
niveles de vibración estén próximos a los especificados como máximos admisibles, se efectuarán medidas
adicionales de acuerdo con las indicaciones del Director de Obra.
La velocidad de partícula máxima admisible es la que se indica para cada caso en la tabla
adjunta.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 48
VELOCIDAD PUNTA
Tipo de Edificio Velocidad Máxima de las Partículas (cm/seg.)
Muy bien construido 10
Nuevo, en buenas condiciones 5
Viejo, en malas condiciones 2,5
Muy viejo, en muy mal estado 1,25
En el caso de viviendas, edificios industriales o comerciales en buen estado, de estructura
porticada metálica o de hormigón armado, podrá el Contratista optar por construir con niveles de
vibración superiores al II mediante negociación con los afectados de las indemnizaciones por daños,
molestias y alteraciones del normal desenvolvimiento de la actividad industrial o comercial, que puedan
producirse.
En todo caso deberá someterse a la aprobación de la Dirección de Obra la alteración de los
límites de vibración correspondientes al nivel II (12, 9 y 6 mm/seg., respectivamente, para los tres tipos
de vibración), mediante informe de un especialista. Tal aprobación, de producirse, no eximirá en absoluto
al Contratista de su total responsabilidad sobre posibles daños ocasionados.
En ningún caso los límites más arriba mencionados superarán los siguientes: 35 mm/seg.
(vibración pulsatoria), 25 mm/seg. (vibración intermitente) y 12 mm./seg. (vibración continua).
4.1.5.7. Trabajos nocturnos
Los trabajos nocturnos deberán ser previamente autorizados por el Director y realizados
solamente en las unidades de obra que él indique. El Contratista deberá instalar los equipos de
iluminación del tipo e intensidad que el Director de Obra apruebe, y mantenerlos en perfecto estado
mientras duren los trabajos nocturnos.
4.1.5.8. Emergencias
El Contratista dispondrá de la organización necesaria para solucionar emergencias
relacionadas con las obras del Contrato, aún cuando aquellas se produzcan fuera de las horas de trabajo.
El Director de Obra dispondrá en todo momento de una lista actualizada de direcciones y
números de teléfono del personal del Contratista responsable de la organización de estos trabajos de
emergencia.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 49
4.2. LABORES PREVIAS
Se consideran aquí como labores previas las que tienen por objeto preparar los terrenos en
los cuales se pretende instalar la red de accesos y la nueva vegetación.
En este caso, se procederá a la preparación del terreno mediante un subsolado mecanizado en
la toda la superficie de actuación, para mejorar la condición física del suelo y romper la “suela de arado”
formada por los años de laboreo agrícola del terreno.
La superficie de actuación comprende el total de la zona de actuación. El perímetro de la
zona de actuación aparece marcado en varios planos, y se puede apreciar claramente en el Plano08.
Preparación del terreno.
4.2.1. Corta de árboles aislados
4.2.1.1. Definición
Tala y retirada de los árboles marcados como “apeo de arbolado” en el Plano 05.
Actuaciones previas, mediante el uso de motosierra.
Debido al alto grado de especialización y peligrosidad de estos trabajos, esta tarea la deberán
llevar a cabo equipos especializados.
4.2.1.2. Ejecución de las obras
El derribo de pies debe efectuarse de manera adecuada y ordenada, de forma que la caída no
afecte a ningún otro pie, tanto si se prevé derribar como si no, debiendo evitarse derribos en cadena que
afectarían a más pies de los previstos.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 50
El derribo del árbol siempre se hará mediante caída dirigida, efectuando los cortes con la
motosierra de la manera descrita a continuación.
Tras determinar la dirección de derribo (1) y
despejar la base del árbol y las vías de escape, se empieza
serrando la boca (2), que debe penetrar en el árbol entre una
quinta y una cuarta parte de su diámetro. La boca debe
abrirse a un ángulo aproximado de 45°. El corte oblicuo (3)
se realiza antes del corte horizontal (4), que debe unirse con
el oblicuo siguiendo una línea recta perpendicular a la
dirección de derribo. Si los tocones pueden arrancar astillas
del árbol, como suele ocurrir con las maderas más blandas,
la boca deberá terminarse realizando pequeños cortes
laterales (5) a ambos lados de la juntura o charnela (6). El
corte posterior (7) también debe ser horizontal y ha de
hacerse a una altura de entre 2,5 y 5 cm con respecto a la
base de la boca. Si el diámetro del árbol es menor que el
sable, el corte posterior puede realizarse en un solo
movimiento (8). En caso contrario, la sierra deberá moverse
varias veces (9). El método más generalizado se utiliza para
apear árboles con raigales de más de 15 cm de diámetro. La
técnica estándar se modifica si los árboles tienen copas de
un solo lado, si están inclinados o si su diámetro supera el
doble de la longitud de la hoja de la motosierra.
4.2.1.3. Medición y abono
La medición se hará según las unidades (ud) contabilizadas previamente en el campo y
señaladas sobre plano, aplicando a cada caso el precio correspondiente que figura en el Cuadro de
Precios.
4.2.2. Desbroce de vegetación robusta
4.2.2.1. Definición y ejecución de las obras
Eliminación de cordones de vegetación de consistencia robusta mediante motodesbrozadora
y motosierra, marcados en el Plano 5. Actuaciones previas como “eliminación de vegetación”.
Se incluye carga, saca del residuos generados y traslado a lugar de acopio a menos de 1 km
de distancia, separando troncos de más de 10 cm de diámetro de los residuos vegetales de menor diámetro
para el posterior triturado de éstos, y acopio en pilas longitudinales de no más de 2 m de anchura y 1,5 m
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 51
de altura, incluso recogida de basuras y vertidos presentes y traslado a contenedor para su traslado a
vertedero, incluido canon de vertido.
4.2.2.2. Medición y abono
La medición se hará en metros (m) de cordones de vegetación realmente eliminados,
aplicando el precio correspondiente que figura en el Cuadro de Precios.
4.2.3. Derribo y retirada de chabolas
4.2.3.1. Definición y ejecución de las obras
Derribo de las chabolas presentes en el ámbito del proyecto. Limpieza de la zona y retirada
selectiva a vertedero de todos los materiales constructivos. En función del material constructivo utilizado
resultan las siguientes unidades de obra:
- Derribo de chabola de piedra y materiales de construcción de hasta 12 m2 con
retroexcavadora, con selección de diferentes tipos de residuo (enseres, madera, metal,
escombros), picado de solera de hormigón con medios mecánicos, carga de residuos a
vehículo dumper por medios manuales y/o mecánicos y traslado a contenedores de 30
m3 en zona de acopio a menos de 1 km , y traslado a vertedero controlado a menos de
12 km y/o planta de tratamiento , tarifa de gestión de residuos no incluido.
- Derribo de chabola de madera de hasta 12 m2 con retroexcavadora, con selección de
diferentes tipos de residuos (madera, metal, escombros),carga de residuos y enseres
seleccionados a vehículo dumper por medios manuales y mecánicos y traslado a
contenedores de 30 m3 en zona de acopio a menos de 1 km , y traslado a vertedero
controlado a menos de 12 km y/o planta de tratamiento, tarifa de gestión de residuos no
incluido.
- Derribo de caseta de bloque de hasta 6 m2 con retroexcavadora, con selección de
diferentes tipos de residuos (enseres, madera, metal, escombros), picado de solera de
hormigón con medios mecánicos, carga de residuos seleccionados a vehículo dumper
por medios manuales y/o mecánicos y traslado a contenedores de 30 m3 en zona de
acopio a menos de 1 km , y traslado a vertedero controlado a menos de 12 km y/o
planta de tratamiento, tarifa de gestión de residuos no incluido.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 52
4.2.3.2. Medición y abono
La medición se hará según unidades previamente identificadas y localizadas en la
cartografía, aplicando a cada caso el precio correspondiente del Cuadro de Precios.
4.2.4. Limpieza de áreas de chabola y huertas
4.2.4.1. Definición y ejecución de las obras
Area de limpieza general y selectiva de terrenos ocupados por huertas y áreas de chabolas,
consistente en retirada manual de vallas, palets, enseres, bidones y basuras dispersas mediante la carga
manual en vehículo dumper de 3 Tm y traslado a contenedor de 30 m3 ubicado en zona de acopio de
materiales a menos de 1 km, incluso traslado a vertedero controlado a menos de 12 km, y/o planta de
tratamiento. Tarifa de gestión de residuos urbanos no incluido.
4.2.4.2. Medición y abono
Medición en áreas (a) según superficie ocupada por huertas y áreas de chabolas definidas en
el Plano 7. Actuaciones previas. Se aplicará en cada caso el precio correspondiente del Cuadro de
Precios.
4.2.5. Limpieza de acequia
4.2.5.1. Definición y ejecución de las obras
Trabajos de limpieza y descolmatación del cauce de la acequia. Debido a la presencia en las
orillas de vegetación leñosa en buen estado, se operará con la excavadora siempre desde una de las
riberas, aquella que tenga menos vegetación en ese tramo, dejando intacta la vegetación de la contraria.
En todo momento se actuará intentando minimizar los daños sobre la vegetación existente.
Limpieza de cauces con poca vegetación y volumen de excavación hasta 2 m3/m, medido
sobre perfil. Incluye carga y transporte a acopio de tierra extraída, incluso recogida de basuras y vertidos
presentes en el cauce y traslado a contenedor para su traslado a vertedero.
4.2.5.2. Medición y abono
La medición se realizará por metros lineales (m) de cauce realmente despejado.
El abono se realizará mediante aplicación del precio que figura en el Cuadro de Precios.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 53
4.2.6. Eliminación de pavimento
4.2.6.1. Definición y ejecución de las obras
Las demoliciones se extenderán a todos los pavimentos indicados en el Plano 05.
Actuaciones previas y aquellos que el Director de las Obras oportunamente señale.
El Contratista tomará a su cargo las medidas necesarias para garantizar en todo momento
unas condiciones de seguridad suficientes.
Demolición y levantado de pavimento de 15/25 cm. de espesor mediante la utilización de
martillo rompedor hidráulico y retro-pala. Limpieza de los residuos resultantes y carga sobre camión para
su transporte a vertedero.
4.2.6.2. Medición y abono
La demolición se abonará por metros cuadrados (m2) realmente demolidos y retirados de su
emplazamiento, aplicando el precio correspondiente del Cuadro de Precios.
En ningún caso se abonarán las operaciones de acopio, depósito o transporte de dichos
materiales a vertedero o lugar designado por el Director de las Obras.
4.2.7. Sellado de pozos
4.2.7.1. Definición
Consiste en el relleno y compactación con materiales procedentes de la propia obra de los
pozos existentes, de acuerdo con lo indicado en el Plano 05. Actuaciones previas.
4.2.7.2. Ejecución de las obras
Sellado a cota de pozo existente mediante demolición, limpieza y retirada de sobrantes,
relleno en tongadas de 25 cm como máximo con tierras procedentes de la propia obra incluido transporte
interior con camión y apisonado.
En los pozos a eliminar que no estén ubicados sobre parcelas de plantación, la primera
tongada de relleno de se realizará con gravas o piedra fragmentada de cantera de 12-25 cm de calibre.
4.2.7.3. Medición y abono
La medición se realizará en metros cúbicos (m3) de pozo realmente sellados y se le aplicará
el precio correspondiente del cuadro de precios.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 54
4.2.8. Desbroce
4.2.8.1. Definición
Remoción, carga y retirada, hasta las áreas señaladas al efecto de árboles, arbustos,
escombros, raíces y otros materiales extraños que deben ser removidos antes del comienzo de las
excavaciones, excepto la vegetación a respetar.
Se considerará vegetación a respetar a toda la marcada como “vegetación a mantener” en el
Plano 05. Actuaciones previas.
4.2.8.2. Ejecución de las obras
Todas las áreas que vayan a ser ocupadas por las estructuras permanentes de las obras, o
cualesquiera que se encuentren afectadas por la ejecución de las mismas, serán despejadas, desbrozadas y
limpias con anterioridad a la ejecución de las excavaciones. Las operaciones de remoción se efectuarán
con las precauciones necesarias para evitar daños en aquellos elementos destinados a ser conservados
intactos.
Desbroce en toda la zona de actuación, excepto de la vegetación existente a respetar, con
predominio de herbáceas, mediante el pase de desbrozadora de martillos de 2m de ancho acoplada a la
toma de fuerza del tractor forestal de 180 CV y sin recogida de restos herbáceos.
Todos los materiales procedentes de estos trabajos, con excepción de los que tengan valor
maderable, serán retirados y llevados a escombreras previamente aprobadas.
4.2.8.3. Medición y abono
La medición se realizará por metros cuadrados (m2) de superficie despejada y desbrozada, de
acuerdo con las secciones-tipo reflejadas en los Planos y las órdenes de la Dirección de Obra.
El abono se realizará mediante aplicación del precio que figura en el Cuadro de Precios.
4.2.9. Subsolado
4.2.9.1. Definición y ejecución de las obras
Subsolado lineal con tractor forestal de 180 CV, equipado con 2 rejones separados 2m,
ejecutando la labor entre 50 y 80 cm de profundidad, sin inversión de horizontes, siguiendo la dirección
marcada, en terrenos sueltos, de pendiente menor al 20%.
El subsolado se realizará dos veces, primero según un eje de dirección marcado y una vez
finalizado éste en toda la superficie, se repetirá a continuación según la dirección de un eje perpendicular
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 55
al anterior, de forma que la labor cree finalmente sobre el terreno una malla cuadrada de 2m x 2m entre
líneas de subsolado en toda la zona de actuación.
4.2.9.2. Medición y abono de las obras
La medición se realizará por metros cuadrados (m2) de superficie despejada y desbrozada, de
acuerdo con las secciones-tipo reflejadas en los Planos y las órdenes de la Dirección de Obra.
El abono se realizará mediante la aplicación del precio correspondiente que figura en el
Cuadro de Precios.
4.2.10. Preparación del terreno
4.2.10.1. Definición y ejecución de las obras
Desterronado y perfilado del terreno tras el subsolado para facilitar las operaciones de
plantación posterior y mejorar el acabado del terreno.
Fresado mecanizado en terreno compacto realizado mediante 2 pases cruzados de rotavator
acoplado a tractor agrícola de 60 CV, alcanzando una profundidad de 40 cm de labor, incluído
desterronado.
4.2.10.2. Medición y abono de las obras
La medición se realizará por metros áreas (a) de superficie trabajada.
El abono se realizará mediante aplicación del precio que figura en el Cuadro de Precios.
4.3. GESTIÓN DE RESIDUOS
Se definen en este título el conjunto de operaciones previas cuya ejecución supone la
generación de residuos, así como la previsión de su retirada selectiva, con el fin de evitar la mezcla entre
los diferentes tipos de residuos, en especial residuos peligrosos y no peligrosos, para asegurar su envío a
gestores autorizados. Todos los residuos generados están calculados por estimación y se reflejan en su
partida correspondiente en el apartado 2. Mediciones incluido en el Presupuesto del Proyecto.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 56
4.3.1. Retirada de residuos peligrosos
4.3.1.1. Definición
Localización, recogida, acopio y embalado de residuos tóxicos y peligrosos como placas de
fibrocemento y uralita instaladas sobre chabolas diversas en el ámbito del proyecto, manejado como
residuo tóxico y peligroso por gestor autorizado, según la normativa.
4.3.1.2. Ejecución de las obras
La retirada de restos se deberá acometer antes de cualquier otra operación para evitar la
exposición de los operarios al polvo tóxico que se pueda generar en la manipulación de este material.
La manipulación de fibrocemento como material que contiene amianto está comprendida en
el Reglamento sobre trabajos con riesgo de amianto y por tanto deberán cumplirse todas las
prescripciones y disposiciones legales aparecidas en el Real Decreto 396/2006, de 31 de marzo por el que
se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud aplicables a los trabajos con riesgo de
amianto.
La empresa encargada de la retirada de los residuos deberá estar inscrita en el registro de
empresas con riesgo de amianto como gestor autorizado.
Antes del comienzo de las obras, la empresa deberá elaborar un plan de trabajo elaborado
según lo establecido en el Artículo 11. Planes de Trabajo del citado Real Decreto.
Se cumplirán las medidas preventivas, de protección y de control de los trabajadores e
instalaciones y organización y métodos de trabajo establecidas en el reglamento.
Se dispondrán los medios de protección personal, ropa de trabajo, instalaciones sanitarias,
higiene y señalización establecidos en el reglamento.
Las placas de fibrocemento se manipularán con cuidado para evitar su rotura y la
consiguiente emisión de polvo y fibras al ambiente. Deberán acopiarse y empaquetarse de manera que no
emitan polvo al ambiente durante su traslado a vertedero autorizado, o bien en contenedores estanco o
bien plastificando los lotes de material a retirar, de manera que no queden expuestos al aire los residuos.
Dichos paquetes deberán ser convenientemente etiquetados, marcando su contenido en amianto, y
deberán transportarse fuera de la obra con la mayor brevedad posible.
4.3.1.3. Medición y abono
El abono se realizará aplicando los precios correspondientes del cuadro de precios a las
toneladas (tm) realmente retiradas y transportadas a vertedero.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 57
4.3.2. Retirada de acopio de madera
4.3.2.1. Definición y ejecución de las obras
Retirada de acopio de madera (4 m3), mediante a carga a camión con pluma-grapa y traslado
a vertedero controlado y/o planta de tratamiento, tarifa de gestión de residuos no incluido. Medida según
unidades de acopios previamente identificadas y localizadas en la cartografía.
4.3.2.2. Medición y abono
El abono se realizará aplicando los precios correspondientes del cuadro de precios al
volumen (m3) realmente retiradas y transportadas a vertedero.
4.3.3. Tarifas de gestión de residuos
4.3.3.1. Definición y ejecución de las obras
Tarifas de vertido a vertedero autorizado de los materiales previamente separados y retirados
en las operaciones de retirada de residuos peligrosos, derribo, retirada y limpieza de huertas y chabolas,
retirada de acopios de madera, eliminación de pavimento y cortas de arbolado, acopiados en su
correspondiente contenedor. Se contempla la separación de los materiales en residuos peligrosos, residuos
urbanos y asimilables, escombros mixtos y RCD y maderas.
4.3.3.2. Medición y abono
La medición se realizará mediante toneladas (t) realmente llevadas a vertedero, aplicando el
precio correspondiente del Cuadro de Precios.
4.4. MOVIMIENTOS DE TIERRAS
Mediante el movimiento de tierras se procederá a la modificación de la topografía existente
hasta alcanzar las nuevas curvas de nivel y cotas propuestas en el Plano 06.Movimiento de tierras: nueva
topografía y en el Plano 07. Movimiento de tierras: desmomtes y terraplenes, incluidos en el documento
de Planos.
En el documento de Planos se encuentran además las secciones transversales de los
movimientos de tierra que servirán de referencia para las obras.
En la siguiente tabla se presenta el resumen general de los movimientos de tierra.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 58
BALANCE DE TIERRAS M3 M3
EXCEDENTE TIERRA TIERRA VEGETAL Desmontes 895 1025 Drenajes 21 Zanja red eléctrica 104 Zanja riego 194 ha-ha se compensa Cunetas 80 Caminos 855 Hoyos 1069 69
TOTAL 2283 2029 NECESARIA Rellenos 1749 1166 Pozos 69
TOTAL 1818 1166
BALANCE 465 863
BALANCE: TIERRA VEGETAL EXCEDENTE 863 m3 TIERRA EXCEDENTE 465 m3
4.4.1. Excavación en desmonte
4.4.1.1. Definición
Excavación a cielo abierto en todo tipo de terreno, con medios mecánicos, incluso
preparación de la superficie de coronación mediante compactación, con carga y transporte de las tierras
sobrantes a vertedero, acopio o lugar de empleo indicado por la D.O. realizando una separación de la
tierra vegetal y el extendido y perfilado de la tierra acopiada
4.4.1.2. Clasificación de las excavaciones
La excavación contemplada en este Proyecto es sin clasificación, siendo por lo tanto la
misma consideración para cualquier tipo de terreno.
4.4.1.3. Ejecución de las obras
El Contratista notificará a la Dirección de Obra con la antelación suficiente, la finalización
de la excavación de la tierra vegetal para poder realizar las mediciones necesarias sobre el terreno, antes
del comienzo de los trabajos.
Durante la ejecución de los trabajos se tomarán las precauciones adecuadas para no disminuir
la resistencia del terreno no excavado.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 59
Durante las diversas etapas de la realización de la explanación de las obras, éstas se
mantendrán en perfectas condiciones de drenaje.
El Contratista está obligado a la retirada y transporte a vertedero del material que se obtenga
de la excavación y que no esté prevista su utilización en rellenos u otros usos.
Los límites máximos de los taludes a efectos de abono serán los que se expresan en los
planos.
Todo exceso de excavación que el Contratista realice, salvo autorización escrita de la
Dirección de la Obra, ya sea por error, abuso de explosivos o defecto en la técnica de ejecución deberá
rellenarse con terraplén o tipo de fábrica que considere conveniente la Dirección de Obra y en la forma
que ésta prescriba, no siendo de abono el exceso de excavación ni el relleno prescrito.
En el caso de que los taludes de las excavaciones en explanación realizados de acuerdo con
los datos de los planos fuesen inestables, el Contratista deberá solicitar de la Dirección de Obra, la
aprobación del nuevo talud, sin que por ello resulte eximido de cuantas obligaciones y responsabilidades
se expresan en el párrafo anterior, tanto previamente como posteriormente a la aprobación.
En el caso de que los taludes presenten desperfectos antes de la recepción de las obras, el
Contratista eliminará los materiales desprendidos o movidos y realizará urgentemente las reparaciones
complementarias necesarias. Si dichos desperfectos son imputables a ejecución inadecuada o a
incumplimiento de las instrucciones de la Dirección de Obra, el Contratista será responsable de los daños
ocasionados.
No se utilizarán explosivos, salvo autorización expresa de la Dirección de obra. En tal caso,
el Contratista propondrá a la Dirección de Obra el programa de ejecución de voladuras justificado con los
correspondientes ensayos, para su aprobación.
La aprobación del Programa por el Director de Obra no eximirá al Contratista de la
obligación de los permisos adecuados.
4.4.1.4. Medición y abono
La excavación a cielo abierto se abonará por aplicación del precio correspondiente del
cuadro de precios, al volumen en metros cúbicos (m3).
El volumen de abono se determinará por la cubicación sobre perfiles transversales tomados
al finalizar la extracción de la tierra vegetal y una vez ejecutada la excavación, entendiéndose como de
abono entre cada dos perfiles consecutivos el producto de la semisuma de las áreas excavadas por la
distancia entre ellos.
No se aceptarán suplementos en los precios de excavación por la presencia de servicios
existentes que ocasionen un menor rendimiento.
Asimismo, se encuentra incluido en el precio de esta unidad de obra el refino de taludes y
soleras de la excavación.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 60
4.4.2. Terraplén
4.4.2.1. Definición
Consiste en la extensión y compactación de los suelos procedentes de la excavación, o de
préstamos para dar al terreno las rasantes definidas en los planos.
La ejecución incluye las siguientes operaciones:
• Preparación de la superficie de asiento
• Extensión de una tongada.
• Humectación o desecación de una tongada.
• Compactación de una tongada.
Estas tres últimas, reiteradas cuantas veces sea necesario.
4.4.2.2. Zonas del terraplén
Descritas en el resumen del movimiento de tierras. Se establece como coronación los
cincuenta (50) centímetros últimos del terraplén, inmediatamente debajo de la capa de afirmado.
4.4.2.3. Materiales
De acuerdo con la clasificación establecida en el presente Pliego, se emplearán los siguientes
materiales:
• En la coronación se emplearán materiales seleccionados.
• En núcleos y cimientos se emplearán suelos tolerables, adecuados o seleccionados,
salvo que se realicen en zonas inundables en cuyo caso deberán ser de los dos últimos.
Se excluye expresamente el uso de materiales inadecuados en cualquier parte del
terraplén.
4.4.2.4. Ejecución de las obras
Si el terraplén tuviera que construirse sobre terreno natural en primer lugar se efectuará el
desbroce del citado terreno y la excavación, extracción y acopio en obra de la tierra vegetal y vertido a
escombrera del material inadecuado (blandones, etc.) si los hubiera, en toda la profundidad necesaria y en
cualquier caso no menor de 15 cm. A continuación, para conseguir la debida trabazón en el terraplén y el
terreno se escarificará éste, disgregándose en su superficie mediante medios mecánicos y compactándolo
en las mismas condiciones que las exigidas para el cimiento del terraplén.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 61
Cuando el terraplén/pedraplen haya de asentarse sobre el terreno en el que existan corrientes
de agua superficial o subálvea se desviarán las primeras y captarán y conducirán las últimas, fuera del
área donde vaya a construirse el terraplén, antes de comenzar su ejecución. Estas obras, que tendrán el
carácter de accesorias, se realizarán con el visto bueno o instrucciones de la Dirección de la Obra.
Si el terraplén hubiera de construirse sobre terreno inestable, turba o arcillas blandas, se
asegurará la eliminación de este material o su consolidación.
Cuando el terreno natural presente inclinación superior a 1:5 se excavará realizando bermas
de 5080 cm. de altura y ancho no menor de 150 cm. con pendientes de meseta del 4% hacia dentro en
terrenos permeables y hacia afuera en terrenos impermeables.
Una vez preparado el cimiento del terraplén, se procederá a la construcción del núcleo del
mismo, empleando materiales que cumplan las condiciones establecidas los cuales serán extendidos en
tongadas sucesivas, de espesor uniforme y sensiblemente paralelas a la explanada y hasta 50 cm. por
debajo de la misma. Con los 50 cm. superiores de terraplén de coronación se seguirá en su ejecución del
mismo criterio que en el núcleo. El espesor de estas tongadas será lo suficientemente reducido para que
con los medios disponibles se obtenga en todo su espesor el grado de compactación exigido. Los
materiales de cada tongada serán de características uniformes y si no lo fueran se conseguirá esta
uniformidad mezclándolos convenientemente con maquinaria adecuada para ello. No se extenderá
ninguna tongada mientras no se haya comprobado que la superficie adyacente cumple las condiciones
exigidas.
Cuando la tongada subyacente se halle reblandecida por una humedad excesiva, no se
extenderá la siguiente hasta que la citada tongada no esté en condiciones.
Los terraplenes sobre zonas de escasa capacidad de soporte se iniciarán vertiendo las
primeras capas con el espesor mínimo necesario para soportar las cargas que produzcan los equipos de
movimiento y compactación de tierras.
Durante la ejecución de las obras, la superficie de las tongadas deberá tener la pendiente
transversal necesaria para asegurar la evacuación de las aguas sin peligro de erosión.
Salvo prescripción en contrario, los equipos de transporte de tierras y extensión de las
mismas optarán sobre todo el ancho de cada capa.
Una vez extendida la tongada, se procederá a su humectación si es necesario. El contenido
óptimo de humedad se obtendrá a la vista de los resultados de los ensayos que se realicen en obra con la
maquinaria disponible.
En el caso de que sea preciso añadir agua, esta operación se efectuará de forma que el
humedecimiento de los materiales sea uniforme sin encharcamientos.
En los casos especiales en que la humedad natural del material sea excesiva para conseguir la
compactación prevista, se tomarán las medidas adecuadas pudiéndose proceder a la desecación por oreo,
a la adición y mezcla de materiales secos o sustancias apropiadas, tales como cal viva, previa autorización
de la Dirección de Obra.
Conseguida la humectación más conveniente, se procederá a la compactación mecánica de la
tongada.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 62
En la coronación de los terraplenes, la densidad seca a alcanzar respecto a la máxima
obtenida en el ensayo Proctor normal no será inferior al 100%. Esta determinación se hará según las
normas de ensayo NLT. En los cimientos y núcleos de terraplenes la densidad que se alcance no será
inferior al noventa y cinco por ciento (95%) de la máxima obtenida en dicho ensayo
Las zonas que por su reducida extensión, su pendiente o proximidad a obras de fábrica, no
permitan el empleo del equipo que normalmente se esté utilizando para la compactación de los
terraplenes, se compactarán con los medios adecuados al caso, de forma que las densidades secas que se
alcancen no sean inferiores a las obtenidas en el resto del terraplén.
Si se utilizan para compactar rodillos vibrantes deberán darse al final unas pasadas sin
aplicar vibración, para conseguir las perturbaciones superficiales que hubieran podido causar la vibración
y sellar la superficie.
Se distinguen dos unidades de obra básicas:
Terraplenado con excedentes de excavación incluso apisonado
Relleno, extendido y apisonado con materiales de excavación de la obra, a cielo abierto, por
medios mecánicos, en tongadas de 30 cm. de espesor, hasta conseguir un grado de compactación del 95%
del Proctor normal, con aporte de tierras, incluso regado de las mismas y refino de taludes.
Terraplenado con tierras de préstamo
Relleno extendido y apisonado con materiales seleccionados procedentes de préstamo, a
cielo abierto, por medios mecánicos, en tongadas de 30 cm. de espesor, hasta conseguir un grado de
compactación del 95% del Proctor normal, con aporte de tierras, incluso regado de las mismas y refino de
taludes.
4.4.2.5. Limitaciones de la ejecución
Los terraplenes, se ejecutarán cuando la temperatura ambiente, a la sombra, sea superior a
dos grados centígrados (2º C), debiendo suspender los trabajos cuando la temperatura descienda por
debajo de dicho límite.
Sobre las capas en ejecución debe prohibirse la acción de todo tipo de tráfico hasta que se
haya completado su compactación. Si ello no es factible, el tráfico que necesariamente tenga que pasar
sobre ellas se distribuirá de forma que no se concentren huellas de rodadas en la superficie.
4.4.2.6. Medición y abono de las obras
Los terraplenes se abonarán por aplicación de los precios correspondientes de los Cuadros de
Precios, a los volúmenes obtenidos de los perfiles transversales del proyecto, teniendo en cuenta las cotas
de arranque y coronación y lo explicitado en este Pliego.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 63
En los citados precios están incluidas todas las operaciones necesarias para la buena
realización de las unidades, incluso el escarificado y compactación del cimiento, así como bermas
encaminadas a mejorar la trabazón con el terreno natural y el refino de los taludes.
4.4.3. Excavación de cuneta
4.4.3.1. Definición
Se define como cuneta el elemento de desagüe longitudinal ubicado en los márgenes de
caminos y viales, para el desagüe de las aguas superficiales de los mismos.
Se contempla el tipo:
• Cuneta en tierras.
4.4.3.2. Ejecución de las obras
Para el caso de las cunetas en tierras, se procederá al perfilado de las mismas, atendiendo a
las características geométricas de las mismas, para lo cual se podrán emplear plantillas y brazos de
maquinaria adaptados al caso.
4.4.3.3. Medición y abono
La cuneta se medirá por metros lineales (m.) deducidos de los planos de Proyecto,
abonándose mediante aplicación del precio correspondiente, estando incluido en el mismo todas las
operaciones necesarias para su correcta ejecución.
4.4.4. Extendido de tierra almacenada
4.4.4.1. Definición y ejecución de las obras
Extendido y perfilado de la tierra sobrante procedente de los movimientos de tierra de la
propia obra, en los lugares designados a tal efecto por la Dirección de Obra, preferiblemente en las zonas
pobres en suelo al Norte del ámbito.
Se incluye carga y transporte del material hasta una distancia de 1 km.
4.4.4.2. Medición y abono
El extendido de tierras se medirá en metros cúbicos (m3) realmente ejecutados y se abonará
aplicando el precio correspondiente del cuadro de precios.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 64
4.5. PREPARACIÓN DEL TERRENO
Modificación de la estructura física y química del terreno mediante el aporte de sustratos
diferentes (compost, recebo 1ª, recebo 2ª y sustrato ácido de plantación), para dotar al terreno de mayores
aptitudes para el desarrollo de las plantaciones (mejora de la estructura y disponibilidad de nutrientes).
Asimismo, se realizará la instalación de acolchado plástico sobre las parcelas indicadas.
Las ubicación de las operaciones descritas a continuación se puede consultar en el Plano08.
Preparación del terreno o en Anejo 2 a la Memoria: 5. Lista de parcelas enmendadas.
4.5.1. Enmienda superficial de compost
En las parcelas pertenecientes a la denominada Zona 2 (parcelas de plantación P05, P09,
P10, P15 y P16) se realizará una enmienda superficial con compost 1ª (12 mm) Arazuri o similar para
aumentar el contenido de materia orgánica presente en estos suelos.
4.5.1.1. Definición y ejecución de las obras
Enmienda orgánica consistente en suministro a granel de compost de 1ª seleccionado,
extendido superficial del mismo, por medios mecánicos, en una dosificación de 15 litros/m2 (0,015
m3/m2) y volteado con motocultor para su incorporación al suelo a una profundidad media de 20 cm,
transporte del material incluido.
4.5.1.2. Medición y abono de las obras
Se medirá en metros cuadrados (m2) realmente ejecutados, y abonará al precio
correspondiente de los Cuadros de Precios.
4.5.2. Enmienda por hoyo de plantación con Recebo 1ª
En las parcelas pertenecientes a la Zona 2 (parcelas de plantación P09, P10 y P15) se
realizarán una enmienda mediante la aplicación de recebo 1ª Arazuri o similar, encaminada a modificar la
textura del suelo para adecuarla a las necesidades de las plantas.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 65
4.5.2.1. Definición y ejecución de las obras
Enmienda localizada en hoyo de plantación consistente en la sustitución del material extraído
del hoyo por recebo de 1ª (75% arena+25% compost) y transporte del sustrato original a zona de acopio
en la obra, incluido suministro y transporte del recebo.
4.5.2.2. Medición y abono de las obras
Se medirá en metros cúbicos (m3) realmente ejecutados, y abonará al precio correspondiente
de los Cuadros de Precios.
4.5.3. Enmienda por hoyo de plantación con Recebo 2ª
En las parcelas pertenecientes a la Zona 1 en las que es necesario un cambio de textura del
suelo (parcelas de plantación P03, P12, P13, P14, P17, P18, P23 y P24) se realizarán una enmienda
mediante la aplicación de recebo 2ª Arazuri o similar.
4.5.3.1. Definición y ejecución de las obras
Enmienda localizada en hoyo de plantación consistente en sustitución del material extraído
del hoyo por recebo de 2ª (50% arena+50% compost) y transporte del sustrato original a zona de acopio
en la obra, incluido suministro y transporte del recebo.
4.5.3.2. Medición y abono de las obras
Se medirá en metros cúbicos (m3) realmente ejecutados, y abonará al precio correspondiente
de los Cuadros de Precios.
4.5.4. Enmienda acidificante por hoyo de plantación
En las parcelas en las que es necesario una disminución de pH y un cambio de textura
(parcelas de plantación P05, P11 y P22) se realizará una enmienda mediante la aplicación de sustrato
ácido de plántación Arazuri o similar.
4.5.4.1. Definición y ejecución de las obras
Enmienda acidificante localizada en hoyo de plantación simultáneo a la plantación,
consistente en la mezcla del 30% del volumen superior del hoyo con 70% de sustrato ácido para
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 66
plantación (50% compost+50% turba rubia), relleno del hoyo con sustrato mezclado y transporte del resto
de sustrato original a zona de acopio en la obra, incluido suministro y transporte del sustrato ácido.
4.5.4.2. Medición y abono de las obras
Se medirá en metros cúbicos (m3) realmente ejecutados, y abonará al precio correspondiente
de los Cuadros de Precios.
4.5.5. Enmienda a plantas calcífugas por hoyo de plantación
En las parcelas con existencia de especies calcífugas (parcelas de plantación P01, P02, P03,
P04, P06, P07, P08, P09, P10, P12, P13, P14, P15, P16, P17, P18, P19, P20, P21, P23 Y P24) se realizará
una enmienda localizada sobre dichos individuos mediante la aplicación de sustrato ácido de plantación
Arazuri o similar.
4.5.5.1. Definición y ejecución de las obras
Enmienda localizada en hoyo de plantación para plantas calcífugas simultáneo a la
plantación consistente en la mezcla del 30% del superior del volumen del hoyo con 70% de sustrato ácido
para plantación (50% compost+50% turba rubia), relleno del hoyo con sustrato mezclado y transporte del
resto de sustrato original a zona de acopio en la obra, incluido suministro y transporte del sustrato ácido.
4.5.5.2. Medición y abono de las obras
Se medirá en metros cúbicos (m3) realmente ejecutados, y abonará al precio correspondiente
de los Cuadros de Precios.
4.5.6. Enmienda con turba
En las parcelas en las que es necesario acidificar el terreno (parcelas de plantación P01, P02,
P04, P07, P17, P18 y P23) se realizará una enmienda localizada por hoyos de mediante la aplicación de
turbia rubia acidificante tipo Sphagnum.
4.5.6.1. Definición y ejecución de las obras
Enmienda localizada en hoyo de plantación consistente en la adición de turba rubia
acidificante a razón de 17 l/m3 de hoyo, incluido suministro y transporte del sustrato ácido.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 67
4.5.6.2. Medición y abono de las obras
Se medirá en metros cúbicos (m3) realmente ejecutados, y abonará al precio correspondiente
de los Cuadros de Precios.
4.6. CAMINOS Y REDES
Partiendo del replanteo previo basado en los documentos Plano10. Replanteo de caminos, el
Plano 11. Red eléctrica, el Plano12. Red de riego y el Plano13. Red de drenaje incluido en los Planos
del Proyecto, se llevará a cabo sobre el terreno la implementación de caminos, accesos y red básica de
agua, alumbrado y drenaje.
4.6.1. Hormigones
Aunque no se han descrito obras específicas de superficies de hormigón, se incluyen los
hormigones en este pliego por estar incluidos en diversas unidades de obra tales como la cama de
colocación de la red de alumbrado o la base para los bordillos de piezas cerámicas.
4.6.1.1. Definición
Se definen como hormigones los productos formados por mezcla de cemento, agua, árido
fino, árido grueso y eventualmente productos de adición; que al fraguar y endurecer adquieren una
notable resistencia.
4.6.1.2. Tipos de hormigón
Los hormigones a utilizar podrán ser los siguientes:
- Hormigón tipo HM-15, de resistencia característica mínima a compresión de 15
N/mm2, a emplear como hormigón de limpieza.
- Hormigón tipo HM-20, de resistencia característica mínima a compresión de 20
N/mm2, a emplear como hormigón en la formación de soleras en masa.
- Hormigón tipo HA-25/B/20/IIa, de resistencia característica mínima a compresión de
25 N/mm2, a emplear como hormigón para armar.
El cemento a emplear, salvo indicaciones en contra del Director de las Obras, será cemento
del tipo CEM III/B 32.5/SR.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 68
4.6.1.3. Dosificaciones
En el momento de obtener la fórmula de trabajo se tendrá en cuenta que las dosificaciones
mínimas de cemento serán las siguientes:
- Hormigón tipo HM-20: 250 Kg. de cemento por metro cúbico de hormigón.
- Hormigón tipo HA-25: 300 Kg. de cemento por metro cúbico de hormigón.
4.6.1.4. Características de los hormigones
4.6.1.4.1 Docilidad y consistencia
La docilidad de los hormigones cumplirá con lo especificado en el artículo 30.6 de la
Instrucción de Hormigón Estructural (EHE).
Se utilizarán hormigones de consistencias seca o plástica, es decir, con asientos en el cono de
Abrams iguales o menores de cinco (5) centímetros.
En los casos en que por condiciones de ejecución sea aconsejable el uso de aditivos
superplastificantes, podrán aumentarse los valores de los asientos en el cono de Abrams hasta un límite de
10 cm. En todo caso, la utilización de estos aditivos deberá ser aprobada por el Ingeniero Director de las
Obras.
La determinación del asiento se efectuará según UNE- 83313:90, admitiéndose las
tolerancias establecidas en el artículo 30.6 de la Instrucción de Hormigón Estructural (EHE).
4.6.1.4.2 Otras propiedades
Cuando así figure en los Planos de Proyecto o lo exija el Ingeniero Director, el hormigón
podrá estar sujeto al cumplimiento de determinadas propiedades. En principio cabe suponer que estas
propiedades adicionales no afectarán al hormigón que cumpla con las propiedades que anteceden.
4.6.1.5. Fabricación y transporte del hormigón
La fabricación y transporte a obra del hormigón cumplirá con los requisitos del Artículo 69
de Instrucción de Hormigón Estructural (EHE).
Así mismo el orden de mezcla de los componentes será el establecido en dicho artículo de la
(EHE).
No se permitirá el contacto del hormigón con trompas o canaletas de aluminio.
Está totalmente proscrita la adición de agua durante el transporte y colocación del hormigón.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 69
4.6.1.6. Ejecución de las obras
4.6.1.6.1 Puesta en obra del hormigón
La clase y resistencia del hormigón y el cemento a utilizar en cada una de las unidades de
obra, serán las indicadas en los Planos del Proyecto, los establecidos en este Pliego o los aprobados por el
Ingeniero Director de las Obras.
El tamaño máximo del árido cumplirá con lo establecido en el Artículo 28 de la (EHE-).
En general, no se dejará transcurrir más de una hora entre la fabricación del hormigón y su
puesta en obra y compactación. No se colocarán en obra amasadas que acusen principio de fraguado,
desecación, disgregación o contaminación con materias extrañas.
A no ser que se adopte la protección adecuada y se obtenga la autorización de Ingeniero
Director de las Obras, se proscribe el hormigonado en tiempo lluvioso. No se permitirá el incremento en
el contenido de agua por efecto del agua de lluvia, ni que ésta dañe las superficies terminadas.
El hormigón que incumple los requisitos de este Pliego será retirado y reemplazado por el
Contratista, siendo el sobrecoste a cargo de éste.
Todas las superficies a hormigonar deberán estar exentas de agua y materiales desprendidos.
Los dispositivos de vertido evitarán la disgregación y desecación de las mezclas,
suprimiendo las vibraciones, sacudidas repetidas y caída libre de más de uno y medio (1,5) metros de
altura. Queda suprimido también el paleo y el avance por vibración a lo largo de los encofrados para
distancias superiores a dos (2) metros.
La colocación del hormigonado será una operación continua sin interrupciones tales que dan
lugar a pérdidas de plasticidad entre tongadas contiguas.
4.6.1.7. Medición y abono
El hormigón se medirá y abonará (cuando no entre a formar parte de una unidad de obra con
precio unitario) por metros cúbicos (m3) realmente colocados en obra, obtenidos a partir de los perfiles
tomados en el terreno previamente hormigonado, al precio correspondiente de los Cuadros de Precios.
El cemento necesario, agua y aditivos, así como la fabricación, transporte, vertido,
compactación, ejecución de juntas, curado y acabado del hormigón, van incluidos en los precios unitarios.
No se abonarán las operaciones que sea preciso efectuar para limpiar, enlucir y reparar las
superficies de hormigón en las que se acusen irregularidades de los encofrados superiores a las toleradas o
que presenten defectos.
Así mismo, en este precio se incluye la parte proporcional de mechinales que es preciso
disponer a efectos de drenaje del trasdós.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 70
4.6.2. Red de drenaje
4.6.2.1. Definición
Drenes subterráneos consistentes en tubos corrugados de PVC ranurado, apoyados sobre un
lecho de grava en el interior de una zanja y completamente rodeados de grava. El conjunto, denominado
paquete filtrante, irá totalmente envuelto en geotextil permeable que evite la colmatación. Posteriormente
al cierre del geotextil, se procederá al tapado de la zanja con los 20 cm superiores del terreno, retirados
durante la excavación para tal fin.
4.6.2.2. Ejecución
La apertura de las zanjas se iniciará en la acequia, donde desaguarán las líneas de drenaje. Se
mantendrá la pendiente ascendente en el fondo de la zanja durante toda la excavación. La pendiente del
fondo de la zanja será la marcada en el Plano 14. Secciones del drenaje.
Excavación de zanja para drenaje de 30x70 cm de sección, con pendiente longitudinal
indicada en el Plano 14. Secciones de la Red de Drenaje, separación de los 20 cm superiores de tierra,
carga y traslado de 50 cm inferiores a acopio interior en obra, separando la tierra vegetal del resto,
incluido el tapado con tierra separada una vez instalado el drenaje.
Instalación en el interior de la zanja de tubería de drenaje de PVC corrugado y ranurado,
simple pared, de sección circular y diámetro exterior 50 mm, suministrada en rollos, colocada en zanja
revestida con geotextil de 125 g/m2 sobre una capa de grava (calibre 40/80 mm), de 10 cm de espesor
previa compactación del fondo de la zanja, colocación de tubería y una nueva capa de relleno de la misma
grava de 40 cm de espesor. Cierre con doble solape del paquete filtrante con el propio geotextil, sin
incluir la excavación ni el tapado posterior de la zanja.
4.6.2.3. Medición y abono
La apertura de la zanja se medirá en metros cúbicos (m3) de zanja realmente ejecutados y se
le aplicará el precio correspondiente al cuadro de precios.
La instalación del sistema de drenaje se medirá en metros (m) realmente ejecutados y se el
aplicará el precio correspondiente al cuadro de precios
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 71
4.6.3. Tuberías
4.6.3.1. Tuberías de pvc
4.6.3.1.1 Materiales
Las tuberías de P.V.C. deberán cumplir todas las condiciones contenidas en el Artículo 9 del
Pliego de Prescripciones Técnicas Generales para Tuberías de Saneamiento de Poblaciones y en particular
las referentes a diámetros, espesores y timbrajes correspondientes. Se utilizarán como mínimo las
correspondientes a una presión de 5 Atm.
Se empleará la junta elástica de acuerdo con las instrucciones que sobre el particular dicte la
Dirección de las Obras, y serán de aplicación las siguientes normas:
- UNE 53.112.
- UNE 53.144 "Accesorios inyectados de UPVC para evacuación de aguas pluviales y
residuales, para unión con adhesivo y/o junta elástica. Características y métodos de
ensayo".
- UNE 53.332 "Tubos de UPVC para redes de saneamiento horizontales. Características y
métodos de ensayo".
- UNE 53.114 "Tubos y accesorios de UPVC para unión con adhesivo y/o junta elástica,
utilizados para evacuación de aguas pluviales y residuales".
4.6.3.1.2 Control de calidad
El control de Calidad se llevará a cabo mediante el ensayo de aplastamiento entre placas
paralelas móviles de un tubo cada 500 metros lineales de tubería por cada clase y diámetro. Cuando la
muestra se deforma por aplastamiento un 60 % (hasta el punto donde la distancia entre las placas
paralelas es igual al 40 % del diámetro exterior original) no deberá mostrar evidencias de agrietamiento,
fisuración o rotura.
Si el tubo ensayado no supera dichas pruebas, será rechazado todo el lote sin perjuicio de que
la Dirección de Obra, a su criterio, pueda aceptar la reclasificación de los tubos correspondientes a una
categoría inferior, acorde con los resultados del ensayo.
4.6.3.1.3 Ejecución
La colocación de las tuberías, su transporte, descarga y almacenamiento, se ajustarán a lo
prescrito en el Pliego de Prescripciones Técnicas Generales para Tuberías de Saneamiento de Poblaciones
en particular y para la colocación de tubos y rellenos a lo indicado en los Artículos 9 y 12 del citado
Pliego.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 72
No se colocará ninguna tubería hasta que no esté perfectamente extendida y rasanteada la
cama de asiento de arena. Inmediatamente después de la colocación de la tubería se procederá a recubrir
lentamente la misma, según se indica en los planos, con un relleno seleccionado que cumplirá las
exigencias del Artículo 330 del PG-3/75 y OO. MM. posteriores. La tubería deberá permanecer
obligatoriamente en esta situación hasta que se efectúen las pruebas correspondientes, procediéndose
posteriormente a completar el tapado tal como se indica en los planos y considerándose, solo en ese
momento, acabada la unidad.
4.6.3.1.4 Medición y abono
Se medirán los metros lineales (ml) realmente colocados y el abono se hará a los precios que
figuran en los Cuadros de Precios, en los cuales se incluyen el transporte, suministro y colocación de los
tubos, ensayos y pruebas a realizar, la parte proporcional de junta elástica, piezas especiales y la cama de
asiento.
Las tuberías deberán ser sometidas a la aprobación de la Dirección de Obras con anterioridad
a su instalación.
No se considerará de abono ningún exceso sobre la obra prevista, salvo que dicho exceso
fuese autorizado de antemano y por escrito por el Ingeniero Director de las Obras.
4.6.3.1.5 Forrado de tuberías y relleno de zanjas
En general las tuberías se instalarán en las zanjas, asentadas y forradas hasta sobrepasar una
altura de treinta (30) centímetros por encima de la generatriz superior, con zahorra artificial de similares
características al material de la cama del tubo, compactada al 95% del Proctor Normal.
Generalmente no se colocarán más de 100 m. de tubería sin proceder al relleno, al menos
parcial, para evitar la posible flotación de los tubos en caso de inundación de la zanja y también para
protegerla en lo posible de golpes.
No transcurrirán salvo autorización expresa de la dirección de obra mas de 4 meses entre la
ocupación de una finca y el tapado total de la zanja en esa finca.
Inmediatamente de efectuado el montaje de los tubos, se procederá al relleno de las zanjas
con zahorra artificial ZA (40)/ZA (25), según lo especificado en el Plano 15. Secciones constructivas
tipo, dejando libres las uniones o empalmes aunque esto obligue a entibar la zona de junta. En esta fase el
material no se podrá colocar con bulldozer ni caer directamente sobre la tubería. El relleno se realizará
por tongadas de 20 cm. de espesor, apisonando cuidadosamente cada tongada con los medios adecuados,
para lo cual se utilizarán barras y pisones de forma especial de pequeña superficie hasta sobrepasar la
altura de la tubería. El espesor de tongada podrá ser modificado en función de los resultados de los
ensayos previos de compactación.
Será preceptivo destinar un obrero para el apisonado, por cada obrero destinado al relleno,
sin cuyo requisito no se autorizará la ejecución.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 73
Las operaciones de relleno y compactación no ocasionarán movimientos ni deformaciones en
las tuberías, compactando simultáneamente por ambos lados de la tubería.
Las zanjas, en las zonas de caminos, carreteras y otras estructuras, se rellenarán en toda su
altura con zahorra artificial ZA (40)/ZA (25). En los rellenos de trasdós de dados de anclaje, cuando se
autoricen por la Dirección de Obra, se exigirá su compactación hasta alcanzar una densidad seca no
inferior al 100% de la obtenida en el ensayo Proctor modificado.
Al realizar el relleno de la zanja será preceptivo mantener el achique durante la
compactación y se retirará todo el material de entibación que hubiese sido necesario colocar.
Las operaciones de control de calidad a efectuar por el Contratista, incluirán como mínimo:
- Ensayos previos de compactación en función del equipo a utilizar para determinar
número de pasadas y espesor de tongada.
- Un ensayo de densidad seca/ humedad, por cada jornada de trabajo o por cada 200 m3
colocados o fracción.
4.6.3.1.6 Pruebas de presión y estanqueidad
Las pruebas a realizar son de dos tipos, de presión y estanqueidad. Se procederá por tramos
parciales de acuerdo al plan de pruebas presentado por el contratista y aprobado por la Dirección de Obra.
La longitud del tramo será tal que se cumpla 11.2.1 del Pliego de PTG para tuberías de abastecimiento de
agua. La prueba se realizará con toda la valvulería y accesorios montados, una vez finalizadas las
reparaciones del revestimiento interior y con las juntas descubiertas, salvo autorización de la Dirección de
Obra.
Las pruebas se realizarán utilizando tapones de prueba comerciales o específicamente
diseñados y fabricados para este fin. No se podrá utilizar, salvo autorización expresa de la Dirección de
obra como tapón de prueba ninguna válvula, y en ningún caso cuando esta vaya a verse sometida durante
la realización del ensayo a una presión superior a su presión nominal de trabajo.
Se empezará por llenar lentamente de agua desde el punto más bajo el tramo objeto de la
prueba, dejando abiertos todos los elementos que puedan dar salida al aire, los cuales se irán cerrando
después y sucesivamente de abajo hacia arriba, colocándose en el punto más alto un grifo de purga para
expulsión del aire. Si el Director de la Obra lo considera necesario, se montarán cierres especiales
provisionalmente para separar tramos en los que desee realizarse una prueba parcial.
Las tuberías con revestimiento interior de mortero de cemento, se mantendrán llenas de agua
desde como mínimo 24 h. antes del inicio de la prueba.
La prueba de presión se ejecutará a una presión de 1,4 veces la máxima presión de trabajo,
tendrá una duración de 30 minutos y se considerará satisfactoria cuando durante este tiempo el
manómetro no acuse un descenso superior a la raíz cuadrada de "P" quintos, siendo P la presión de prueba
en zanja expresada en Kg/ cm2.
Cuando el descenso del manómetro sea superior, el contratista hará las reparaciones precisas
para conseguir resultado satisfactorio en la prueba.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 74
Después de haberse completado satisfactoriamente la prueba de presión interior, se realizará
la prueba de estanqueidad, que se efectuará a la máxima presión de trabajo.
Se medirá después de un período de dos horas el caudal que es necesario introducir en la
tubería para reponer constante la presión de la prueba después de haber llenado la tubería de agua y
expulsado todo el aire.
La pérdida total durante el período antes citado de dos horas debe ser inferior a
V = 0,3x L x D , siendo:
V = Pérdida total en litros
L = Longitud del tramo en pruebas en metros
D = Diámetro interior en metros
En cualquier caso de pérdidas, el contratista, a sus expensas reparará todas las pérdidas de
caudal apreciables y si la pérdida total fuese mayor a la fijada, queda obligado a repasar y reparar toda la
tubería y juntas hasta dejarla en condiciones de recibo.
Todos los gastos de personal y medios necesarios para realizar las pruebas serán a cargo del
contratista incluso la construcción de anclajes específicos; la administración podrá suministrar los
manómetros o equipos medidores si lo estima conveniente o comprobar los suministrados por el
contratista.
Del resultado de las pruebas se extenderá un acta suscrita por la Dirección de Obra y el
Contratista, en la que se recojan los resultados de la misma.
Una vez finalizadas las pruebas se procederá al relleno de la zanja en las zonas de juntas
procediendo con las mismas precauciones que para el mismo. Terminado el relleno de la totalidad, se
repetirá en presencia del Director de la Obra, la prueba de estanqueidad para la longitud total de la Obra.
No procederá el abono de ningún tramo de tubería colocada hasta que no haya superado
satisfactoriamente las pruebas.
A continuación se procederá por parte del Contratista al lavado, que será llevado a cabo
haciendo circular un caudal abundante de agua a través de todo el tramo durante un período de 4 horas.
Para ello la tubería tendrá las tomas de entrada y salida necesarias en sus tramos. A continuación se
llenará la tubería de agua con 50 p.p.m. de cloro, manteniéndola llena durante 24 horas y finalmente se
realizará un lavado final con agua procedente del abastecimiento durante 4 horas. Solo a partir de este
momento se procederá a realizar los empalmes definitivos de la tubería instalada con la red en servicio.
4.6.3.1.7 Medición y Abono
Las tuberías se medirán por los metros lineales (ml) de longitud de su generatriz inferior,
descontando las longitudes debidas a arquetas, etc.
Para su abono, a las mediciones anteriores se les aplicarán los precios unitarios
correspondientes, según el tipo y el diámetro del tubo que figuran en los Cuadros de Precios.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 75
En los precios anteriores se encuentra incluido el transporte, suministro y colocación de los
tubos, la formación de la superficie de apoyo y cuna de las tuberías, la colocación de los tubos, ejecución
de las juntas, empalmes con arquetas u otras tuberías, los anclajes de hormigón armado que fuese
necesario realizar, junto con todos los ensayos y pruebas necesarios.
4.6.4. Cajeado
El cajeado se realizará para todos los caminos marcados sobre el plano de Plano 09. Accesos
y amojonamiento. Esto incluye el camino principal y el camino secundario. La unidad de obra se describe
a continuación y su medición se encuentra en el Presupuesto.
4.6.4.1. Definición y ejecución de las obras
Excavación en caja a cielo abierto en todo tipo de terreno, con medios mecánicos, con carga
y transporte de las tierras sobrantes a vertedero, acopio o lugar de empleo indicado por la Dirección de
Obra realizando una separación de la tierra vegetal, en caso de exisitir, para su posterior uso y el
extendido y perfilado de la tierra acopiada.
La profundidad del cajeado será de 30 cm, para una sección de 35 cm de alto, sobresaliendo
por tanto el camino 5 cm sobre la superficie existente del terreno.
4.6.4.2. Medición y abono de las obras
Se medirá en metros cuadrados (m2) realmente ejecutados, y abonará al precio
correspondiente de los Cuadros de Precios.
4.6.5. Balasto
4.6.5.1. Definición y ejecución de las obras
Balasto calizo o similar de diámetro máximo 40-60 mm limpio, extendido en tongadas de 20
cm de espesor y compactado con pisón mecánico. Medido sobre planos de perfiles transversales
mostrados en las secciones tipo.
4.6.5.2. Medición y abono de las obras
Se medirá en metros cúbicos (m3) realmente ejecutados, y abonará al precio correspondiente
de los Cuadros de Precios.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 76
4.6.6. Zahorra
4.6.6.1. Definición y ejecución de las obras
Pavimento de zahorra artificial ZA(40)/ZA(25), puesta en obra, extendida en capa uniforme,
humectación y compactado al 98% de Proctor modificado, obteniendo un espesor final de 20 cm, incluso
recebado final con 1 cm de espesor de arena lavada de río, recubrimiento de bordes con tierra vegetal y
limpieza. Medido según longitud de camino realmente ejecutada y anchura de proyecto.
Para los caminos secundarios se empleará zahorra de color amarillo. Para el camino principal
se empleará zahorra de color gris.
4.6.6.2. Medición y abono de las obras
Se medirá en metros cuadrados (m2) realmente ejecutados, y abonará al precio
correspondiente de los Cuadros de Precios.
4.6.7. Geotextil
4.6.7.1. Definición y ejecución de las obras
Se instalará un Geotextil no tejido, compuesto por filamentos de propileno unidos por
aujeteado y posterior calandrado, con un gramaje de 150 g/m2, colocado en la explanación de caminos.
4.6.7.2. Medición y abono de las obras
Se medirá en metros cuadrados (m2) realmente ejecutados, y abonará al precio
correspondiente de los Cuadros de Precios.
4.6.8. Ha-ha por medios mecánicos
4.6.8.1. Definición y ejecución de las obras
Formación de ha-ha según planos de detalle, incluyendo excavación de zanja y formación de
solera de hormigón HM20 de 10 cm de espesor. Incluida la instalación de gavión de 0,5 x 0,5 m de
sección sobre la solera, ejecutado con enrejado metálico de malla hexagonal, galvanizada de 10 x 10 cm
de escuadría, con alambre de 2,70 m, relleno de piedra, con paramento exterior careado, atado y
atirantado con alambre galvanizado reforzado, completamente terminado. Incluso suministro de gaviones
MONOTEC o similar formados por mallazos metálicos electrosoldados, diámetro de los redondos 4´5
mm, malla 10 x 10 cm y elementos de arriostramiento necesarios para su montaje, cierres de empalme
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 77
rápido de diámetro 6 mm. y distanciadores de diámetro 5 mm, para la formación de muros, incluso
transporte hasta la obra accesible para camiones. El material de relleno será piedra fragmentada de
cantera con tamaño entre 12 y 25 cm. Extendido y compactado de tierras procedentes de la propia
excavación.
4.6.8.2. Medición y abono de las obras
Se medirá en metros lineales (m) realmente ejecutados, y abonará al precio correspondiente
de los Cuadros de Precios.
4.6.9. Muros de gaviones
4.6.9.1. Definición y ejecución de las obras
Muro de gavión de altura 0,5 m, ejecutado con enrejado metálico de malla hexagonal,
galvanizada de 10 x 10 cm de escuadría, con alambre de 2,70 m, relleno de piedra, con paramento
exterior careado, atado y atirantado con alambre galvanizado reforzado, completamente terminado.
Incluso suministro de gaviones MONOTEC o similar formados por mallazos metálicos electrosoldados,
diámetro de los redondos 4´5 mm, malla 10 x 10 cm y elementos de arriostramiento necesarios para su
montaje, cierres de empalme rápido de diámetro 6 mm. y distanciadores de diámetro 5 mm, para la
formación de muros, incluso transporte hasta la obra accesible para camiones. Incluso formación de
solera de hormigón HM20 de 10 cm de espesor. El material de relleno será piedra fragmentada de cantera
con tamaño entre 12 y 25 cm.
4.6.9.2. Medición y abono de las obras
Se medirá en metros lineales (m) realmente ejecutados, y abonará al precio correspondiente
de los Cuadros de Precios.
4.6.10. Instalación de red de riego
El esquema proyectado sigue en la mayoría de su longitud el camino principal y el
secundario, dando lugar a una red de riego que forma dos anillos principales, siguiendo la disposición
marcada en el Plano12. Red de riego. Los detalles constructivos de la instalación se pueden consultar en
el Plano15. Ssecciones tipo. Ambos planos están incluidos en el documento Planos del Proyecto.
En los tramos en los que la red no discurra próximo al camino, las dimensiones de la zanja
y disposición del tubo en ella, será exactamente la misma que lo propuesto en dichas secciones.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 78
4.6.10.1. Definición y ejecución de las obras
Excavación de zanja de 50 cm de ancho y 75 cm de profundidad, según muestra la sección
tipo, para alojamiento de conducciones en red de riego de zonas verdes, realizada a mano, incluso tapado
de la zanja, medida la longitud ejecutada en obra.
Tubería de polietileno con marca "Aenor" A.D. Ø 63, 50 y 32 mm (según tamaño
especificado en el Plano 14. Red de riego), PE 100, P.N. 10 atmósferas, incluyendo: suministro y
colocación de la tubería según la “Sección Tipo” definida, con la parte proporcional de uniones,
collarines, codos, reducciones, piezas especiales, todas de latón "Isiflo", "Greiner" o similar, o
electrosoldables, localización y conexión con tuberías ya instaladas. Prueba de presión realizada según
NTE/IFA-13. Todos los materiales a instalar cumplirán las normas del ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.
4.6.10.2. Medición y abono de las obras
Se medirá en metros (m) realmente ejecutados, y abonará al precio correspondiente de los
Cuadros de Precios.
4.6.11. Excavación de zanja de riego bajo calzada
4.6.11.1. Definición y ejecución de las obra
Excavación de zanja para red de riego en calzada actual, corte de pavimento y demolición
del mismo, excavación en todo tipo de terreno incluso roca y realizada con medios mecanicos hasta una
profundidad de 90 cm.y una anchura de 50 cm, separando las tongadas superiores de las inferiores, con
evacuación de sobrantes a vertedero, p.p.achique de agua en caso necesario y perfilado de fondo y
laterales, instalación de tubería de plástico rígido diámetro 63 mm interior y reposición de pavimento
afectado.
4.6.11.2. Medición y abono de las obras
Se medirá en metros (m) realmente ejecutados, y abonará al precio correspondiente de los
Cuadros de Precios.
4.6.12. Excavación de zanja de red eléctrica bajo calzada
4.6.12.1. Definición y ejecución de las obra
Canalización de alumbrado bajo pavimento, formada por 2 tubos de tpc de 110 mm de
diámetro nominal, incluso excavación de zanja, cama de hormigón hm-15, relleno de hormigón según la
sección tipo, banda de señalización, y relleno de zahorra hasta la cota inferior del paquete de invariables
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 79
o del solado de la acera. Incluida demolición y reposición de pavimento afectado y traslado a vertedero de
material sobrante.
4.6.12.2. Medición y abono de las obras
Se medirá en metros (m) realmente ejecutados, y abonará al precio correspondiente de los
Cuadros de Precios.
4.6.13. Acometida de agua a tubería de 63 mm
4.6.13.1. Definición y ejecución de las obra
Acometida a la red de riego existente hasta una longitud máxima de 8 m, realizada con tubo
de polietileno de 63 mm de diámetro, de alta densidad y para 10 atmósferas de presión máxima con
collarín de toma de polipropileno, piezas especiales de polietileno y tapón roscado, terminada y en
funcionamiento.
4.6.13.2. Medición y abono de las obras
Se medirá la unidad (ud) realmente ejecutada, y abonará al precio correspondiente de los
Cuadros de Precios.
4.6.14. Instalación de bocas de riego
4.6.14.1. Definición y ejecución de las obras
Instalación de bocas de riego modelo Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, colocadas,
incluyendo manguito de salida roscado, enlaces siflo o similar, 3 m de longitud de tubería de polietileno
de 50mm, anclaje con hormigón y banda de señalización, piezas de montaje, codos y todos los elementos,
accesorios y operaciones necesarias para su correcta instalación y funcionamiento.
4.6.14.2. Medición y abono de las obras
Se medirá en unidades (ud)) realmente ejecutadas, y abonará al precio correspondiente de los
Cuadros de Precios.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 80
4.6.15. Instalación de red eléctrica
Se ha previsto la instalación de la red eléctrica con dos tubos para alojar cables en el futuro,
ya sea de iluminación o de red eléctrica. El trazado sigue los caminos principal y secundario,
considerando que éstas son las zonas prioritarias a iluminar. Además, la instalación de la red a lo largo del
camino secundario se hace en previsión de la necesidad de instalar en el futuro automatismos para un
sistema de riego controlado. La disposición de la red se puede consultar en el Plano 13. Red eléctrica y
los detalles constructivos en el Plano15. Secciones tipo, ambos presentes en el documento Planos.
4.6.15.1. Definición y ejecución de las obras
Instalación de canalización para Red eléctrica según la Sección Tipo, incluyendo apertura de
zanja de 30x70 cm (anchura por profundidad) con separación de los 30 cm superiores de tierra vegetal,
colocación de 2 tubos de TPC de 110 mm de diámetro nominal, en el interior de cama de hormigón hm-
15 de 20 cm de espesor, colocación de banda de señalización, capa de zahorra artificial de espesor 20 cm
sobre hormigón, reposición de la capa de tierra vegetal de los 30 cm superficiales del terreno cuando la
red discurra bajo pradera o relleno con zahorra hasta el paquete de firmes cuando discurra bajo camino y
retirada a acopio en obra de tierra sobrante.
4.6.15.2. Medición y abono de las obras
Se medirá en metros (m) realmente ejecutados, y abonará al precio correspondiente de los
Cuadros de Precios.
4.6.16. Canalización de hormigón
Para permitir el paso del agua bajo los caminos, se instalará una canalización de hormigón de
150 mm de diámetro.
4.6.16.1. Definición y ejecución de las obras
Canalización de hormigón en zanja bajo calzada, de sección circular y diámetro 150 mm.,
con unión por junta machihembrada. Colocado en zanja, sobre una cama de arena de río de 10 cm.
debidamente compactada y nivelada, con corchetes de ladrillo perforado tosco en las uniones recibidos
con mortero de cemento M-5 y relleno lateral y superior hasta 10 cm. por encima de la generatriz con la
misma arena; compactando ésta hasta los riñones. Incluso embocadura y desembocadura de hormigón en
masa convenientemente raseada, incluida la excavación, separación de las tongadas superiores de las
inferiores y el tapado posterior de las zanjas.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 81
4.6.16.2. Medición y abono de las obras
Se medirá la longitud en metros (m) realmente ejecutados, y se abonará al precio
correspondiente del Cuadro de Precios.
4.6.17. Postes de madera
Para la señalización de los bosques, asociaciones y parcelas interpretativas, se colocarán
postes de madera de diferentes tipos en las posiciones marcadas en el Plano09. Accesos y
amojonamiento.
4.6.17.1. Definición y ejecución de las obras
Suministro y colocación de pivote cilíndrico para delimitación y amojonado de parcelas de
las asociaciones botánicas, distribuidas para marcar separación entre parcelas de plantación , de madera
de pino tratada nivel 4, calibrado, fresado y achaflanado en la parte superior, de 90 mm de lado y 900 mm
de longitud, introducidos 300 mm en el terreno, fijación al suelo embutido en zapata de hormigón
cilíndrica de 40 cm de altura y 25 cm de diámetro, incluso excavación con motoahoyador en terrenos de
consistencia floja, preparación de asienteo, fijaciones para nivelación del poste, hormigonado, relleno de
tierras sobre la zapata hasta nivelar con el terreno, i/ p.p. de siembra o pavimentado según localización y
retirada de tierras sobrantes dentro de la zona de actuación en lugar a definir por la DF. La madera deberá
proceder de plantaciones renovables de gestión controlada y certificado FSC. Incluidos material y medios
auxiliares, transporte a obra, replanteado. Totalmente montado y colocado sobre la cimentación según
planos de detalle, memoria y pliego de condiciones del proyecto y según normativa vigente.
Suministro y colocación de poste cilíndrico para delimitación de plazas de interpretación y
parcelas de las asociaciones botánicas, distribuidas por la parcela, de madera de pino tratada nivel 4,
calibrado, fresado y achaflanado en la parte superior y apuntado en la inferior, de 80 mm de diámetro y
100 cm de longitud, introducidos 40 cm en el terreno, clavados en terrenos de consistencia floja,
protegiendo la parte superior para evitar astillados al clavar. La madera deberá proceder de plantaciones
renovables de gestión controlada y certificado FSC. Incluidos material y medios auxiliares, transporte a
obra, replanteado. Totalmente montado y colocado sobre la cimentación según planos de detalle, memoria
y pliego de condiciones del proyecto y según normativa vigente.
4.6.17.2. Medición y abono de las obras
Se medirá la unidad (ud) realmente ejecutada, y se abonará al precio correspondiente de los
Cuadros de Precios.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 82
4.7. PLANTACIONES, SIEMBRAS Y ABONOS
4.7.1. Definición de las unidades y ejecución
Las plantaciones se realizarán en función del tamaño de la planta tal y como se describe en
las definiciones de las unidades de obra de los siguientes epígrafes. El orden de plantación también se
realizará en función del tamaño, dando preferencia a los ejemplares más grandes y dejando los menores
para el último lugar. Se programará la compra para que el suministro de la planta se adapte a esta
programación de plantaciones, reduciendo al mínimo el tiempo de almacenaje. Los hoyos de plantación
se realizarán como mínimo un mes antes de la plantación, siendo preferible dos meses.
La información completa del suministro de planta se encuentra en el Anejo del Presupuesto
como “Suministro de planta”, incluyéndose en la versión digital varios archivos pdf clasificados según el
tipo de planta. En la versión digital se encontrará además del archivo del mismo nombre otro llamado
“Distribución planta.xls” donde para mayor comodidad se ha clasificado el suministro de planta por el
grupo correspondiente e impreso a pdf.
El resumen del suministro es el siguiente:
RESUMEN
Conifera en contenedor <100cm 125
Conifera en contenedor 100-200 cm 109
Conifera en contenedor >200 cm 63
11.859,65€
Arbol de talla en contenedor 33 115,40€
Arbol de talla a raíz desnuda 8-16 cm 49
Arbol de talla a raíz desnuda 16-32 cm 52
3.178,76€
Arbol de talla en cepellón 320 8.331,55€
Arbusto más de 100 cm 712 7.542,66€
Arbusto menor de 100 cm 7627 55.384,71€
Trepadoras 234 795,60€
Planta forestal o de 1 savia 196 306,05€
Total 9520 87.514,38€
El sistema radicular de las plantas ha de estar sano y bien equilibrado; simétricamente
ramificado. Las raíces principales no deben estar rotas, ni dañadas, ni con la corteza levantada, han de
estar libres de plagas. No deben formar círculos, ni dar quiebros bruscos (codos).
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 83
Como medida de comprobación de la calidad de los árboles es interesante limpiar la tierra de
la superficie de un par de árboles de cada especie que se suministren con cepellón para observar que su
sistema radicular es apropiado. Con 8 cm de profundidad y 5 cm alrededor del tronco es suficiente. Si en
ese volumen expuesto la raíz no ha ramificado, o tiene raíces en círculos ó dobladas habrá que quitar toda
la tierra del cepellón para observar que las raíces principales no envuelvan en círculos el tronco u otras
raíces importantes, sobre todo cerca de la superficie, ni que tenga dobleces bruscos. Esto es tanto más
grave cuanto más cerca se produzca de la base del tronco.
Los árboles han de tener un solo tronco vertical; el eje o guía principal. La guía ha de estar
ramificada con las ramas distribuidas radialmente alrededor del tronco. Al menos la mitad superior del
árbol debe estar ramificado. Ninguna rama lateral puede tener un grosor mayor de los dos tercios del
diámetro del eje medido a 2,5 cm por encima del punto de inserción .
Se plantará a la misma profundidad a que estaban en los viveros, nunca más profundo. En las
plantas en contenedor la tierra de la maceta irá a ras de suelo al igual que las que vengan con cepellón. El
fondo de los hoyos debe ser de tierra no trabajada, que esté firme, para que con las lluvias la tierra no
asiente y se hundan las plantas lo que podría dar lugar a ahogamientos radiculares, por ello la
profundidad de los hoyos debe ser la misma que la de los cepellones o de las macetas.
Precauciones previas a la plantación
4.7.1.1. Depósito
Las plantas serán plantadas el mismo día de su llegada a la obra. Cuando la plantación no
pueda efectuarse inmediatamente después de recibir las plantas, hay que proceder a depositarlas. El
depósito sólo afecta a las plantas que se reciban a raíz desnuda o en cepellón cubierto con envoltura
porosa (paja, maceta de barro, yeso, etc.); no es necesario en cambio cuando se reciban en cepellón
cubierto de material impermeable (maceta de plástico, lata, etc).
La operación de depósito consistirá en colocar las plantas en una zanja u hoyo, y en cubrir
las raíces con una capa de tierra de diez centímetros al menos (10 cm.) Distribuida de modo que no
queden intersticios en su interior, para protegerlas de la desecación o de las heladas hasta el momento de
su plantación definitiva. Excepcionalmente, y sólo cuando no sea posible tomar las precauciones antes
señaladas, se recurrirá a colocar las plantas en un lugar cubierto, tapando las raíces con un material como
hojas, tela, papel, etc., que las aísle de alguna manera del contacto con el aire.
4.7.1.2. Desecación y heladas
La plantación deberá realizarse durante el período de reposo vegetativo, pero evitando días
de heladas. Si las plantas se reciben en obra en uno de estos días deberán depositarse en zona protegida
hasta que cesen las heladas.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 84
Si las plantas han sufrido durante el transporte temperaturas inferiores a 0o C no deben
plantarse (ni siquiera desembalarse), y se colocarán así embaladas en un lugar bajo cubierta, donde
puedan deshelarse lentamente.
Si presentan síntomas de desecación, se introducirán en un recipiente con agua o con un
caldo de tierra y agua, durante unos días, hasta que los síntomas desaparezcan; o bien, se depositarán en
una zanja, cubriendo con tierra húmeda la totalidad de la planta (no sólo las raíces).
4.7.1.3. Capa filtrante
Cuando la permeabilidad del suelo no sea suficientemente alta, es conveniente colocar una
capa filtrante en el fondo de los hoyos o zanjas de plantación. Siempre se tendrá en cuenta el efecto de
drenaje producido por la capa de suelo que rellena la parte más inferior del hoyo de plantación. Si se
considera que el efecto de drenaje producido por esta capa no es suficiente, por estar formada por
elementos muy finos, se colocará una capa filtrante de grava, con la altura que la Dirección de Obra
establezca.
4.7.1.4. Poda de plantación
El trasplante, especialmente cuando se trata de ejemplares añosos, origina un fuerte
desequilibrio inicial entre las raíces y la parte aérea de la planta; esta última, por tanto, debe ser reducida
de la misma manera que lo ha sido el sistema radical, para establecer la adecuada proporción y evitar las
pérdidas excesivas de agua por transpiración.
Esta operación puede y debe hacerse con todas las plantas de hoja caduca; sin embargo las de
hoja persistente, singularmente las coníferas, no suelen soportarlas, por lo que esta poda no se realizará en
este tipo de plantas.
4.7.1.5. Condiciones de viento
En condiciones de viento muy fuerte deben suspenderse las labores de plantación, ya que
éstas situaciones son enormemente perjudiciales para las plantas. Caso de ser absolutamente necesarias la
colocación de las plantas en los hoyos, se evitará el riego hasta que se establezcan condiciones más
favorables.
4.7.2. Operaciones de plantación
El trabajo de plantación comprende el suministro de toda la instalación, mano de obra,
materiales, equipos y accesorios, y la ejecución de todas las operaciones relacionadas con la misma. Todo
ello completo, de acuerdo con este capítulo de Prescripciones y los Planos correspondientes, y sujeto a las
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 85
cláusulas y condiciones del Contrato. En el precio unitario se incluye la reposición de marras. Las plantas
a utilizar cumplirán lo que referente a ellas se especifica en el apartado correspondiente.
Durante la preparación de la plantación se cuidará de que no se sequen las raíces. Se tomarán
las máximas precauciones para evitar magulladuras, roturas y otros daños físicos a las raíces, tallos o
ramas de la planta. Para evitar que se rompan o se deterioren los cepellones, todas las plantas que estén
dispuestas de esta forma se bajarán del camión con sumo cuidado. Las plantas nunca se apilarán unas
encimas de otras, o tan apretadamente que puedan resultar dañadas por la compresión o el calor. Las
dañadas serán retiradas, o se dispondrán de ellas según ordene el Director de Obra.
4.7.2.1. Normas generales
Los árboles y arbustos deben centrarse, colocarse rectos y orientarse adecuadamente dentro
de los hoyos y zanjas, al nivel adecuado para que, cuando prendan, guarden con la rasante la misma
relación que tenían en su anterior ubicación.
En las plantaciones a raíz desnuda se procederá a eliminar las raíces dañadas por el arranque
o por otras razones, cuidando de conservar el mayor número posible de raicillas, y a efectuar el pralinge,
operación que consiste en sumergir las raíces, inmediatamente antes de la plantación, en una mezcla de
arcilla, abono orgánico y agua (a la que cabe añadir una pequeña cantidad de hormonas de
enraizamiento), que favorece la emisión de raicillas e impide la desecación del sistema radical. La planta
se presentará de forma que las raíces no sufran flexiones, especialmente cuando exista una raíz principal
bien definida, y se rellenará el hoyo con una tierra adecuada en cantidad suficiente para que el
asentamiento posterior no origine diferencias a nivel.
Para los ejemplares con cepellón, éste debe estar sujeto de forma conveniente para evitar que
se agriete o se desprenda y se cuidará que el transporte a pie de obra se haga de modo que no se den
roturas internas en el cepellón (por ejemplo, se evitará rodarlos). La Dirección de Obra determinará si las
envolturas pueden quedar en el interior del hoyo o deben retirarse. En todo caso, la envoltura se desligará
o separará, una vez colocada la planta en el interior del hoyo.
Al rellenar el hoyo e ir apretando la tierra por tongadas, se hará de forma que no se deshaga
el cepellón que rodea las raíces.
4.7.2.2. Plantación de coníferas en contenedor
La lista de coníferas a plantar se consultará en el documento del Anejo del Presupuesto. Para
su plantación tres unidades de obra, según se trate de planta menor de 100 cm, entre 100 y 200 cm y
mayor de 200 cm.
Plantación de coníferas menor de 100 cm de altura, suministradas en contenedor o cepellón,
en hoyo de plantación con forma de cubeta tronco-cónica de dimensiones de base inferior/base
superior/altura de 50x100x50 cm, abierto por medios mecánicos, incluído replanteo, presentación de la
planta, retirada a acopio intermedio o extendido de la tierra existente según calidad de la misma, relleno y
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 86
apisonado del fondo del hoyo, en su caso, para evitar asentamientos de la planta, relleno lateral y
apisonado moderado con tierra de cabeza seleccionada procedente de excavación, abonado, enmendado,
realización de alcorque y aporte de capa de 10 cm de espesor de corteza de pino seleccionada en el mismo
y primer riego, completamente ejecutada.
Plantación en ZONA 2 de coníferas menores de 100 cm de altura, suministradas en
contenedor o cepellón, en hoyo de plantación con forma de cubeta tronco-cónica de dimensiones de base
inferior/base superior/altura de 75x75x100 cm, abierto por medios mecánicos, incluído replanteo,
presentación de la planta, retirada a acopio intermedio o extendido de la tierra existente según calidad de
la misma, relleno y apisonado del fondo del hoyo, en su caso, para evitar asentamientos de la planta,
relleno lateral y apisonado moderado con tierra de cabeza seleccionada de la propia excavación mezclada
con 5 kg de Compost 1ª, abonado de liberación lenta, formación de alcorque y primer riego,
completamente ejecutada. No incluye el precio de la planta.
Plantación de coníferas de 100/200 cm de altura, suministradas en contenedor o cepellón, en
hoyo de plantación con forma de cubeta de dimensiones de base inferior/base superior/altura de
100x100x100 cm, abierto por medios mecánicos, incluído replanteo, presentación de la planta, retirada y
acopio de los 30 cm superiores de tierra para volver a colocarla en su lugar, retirada de 70 cm inferiores a
vertedero, relleno y apisonado del fondo del hoyo, en su caso, para evitar asentamientos de la planta,
relleno lateral y apisonado moderado con tierra de cabeza seleccionada procedente de excavación,
abonado, enmendado y entutorado con tutor cilíndrico de madera de pino tratada en autoclave de nivel 4
de 6 cm de diámetro y 2 m de largo, con punta en la parte inferior y achaflanado en la superior,
realización de alcorque y aporte de capa de 10 cm de espesor de corteza de pino seleccionada en el mismo
y primer riego, completamente ejecutada
Plantación de coníferas mayor de 200 cm de altura, suministradas en contenedor o cepellón,
en hoyo de plantación con forma de cubeta de dimensiones de base inferior/base superior/altura de
100x100x100 cm, abierto por medios mecánicos, incluído replanteo, presentación de la planta, retirada y
acopio de los 30 cm superiores de tierra para volver a colocarla en su lugar, retirada de 70 cm inferiores a
vertedero, relleno y apisonado del fondo del hoyo, en su caso, para evitar asentamientos de la planta,
relleno lateral y apisonado moderado con tierra de cabeza seleccionada, abonado, enmendado y
entutorado con tutor cilíndrico de madera de pino tratada en autoclave de nivel 4 de 6 cm de diámetro y 2
m de largo, con punta en la parte inferior y achaflanado en la superior, realización de alcorque y aporte de
capa de 10 cm de espesor de corteza de pino seleccionada en el mismo y primer riego, completamente
ejecutada
4.7.2.3. Plantación de árboles de talla en contenedor y a raíz desnuda
Se remite a las listas de Árbol de Talla del Anejo al Presupuesto. Se distinguen tres casos
para el árbol de talla. Árbol de talla en contenedor y árbol de talla a raíz desnuda menor o mayor de 16
cm.
Plantación de árboles de hoja caduca, suministrados en contenedor o cepellón, en hoyo de
plantación con forma de cubeta de dimensiones de base inferior/base superior/altura de 100x100x100 cm,
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 87
abierto por medios mecánicos, incluído replanteo, presentación de la planta, retirada y acopio de los 30
cm superiores de tierra para volver a colocarla en su lugar, retirada de 70 cm inferiores a vertedero,
relleno y apisonado del fondo del hoyo, en su caso, para evitar asentamientos de la planta, relleno lateral y
apisonado moderado con ttierra de cabeza seleccionada procedente de excavación, abonado, enmendado y
entutorado con tutor cilíndrico de madera de pino tratada en autoclave de nivel 4 de 6 cm de diámetro y 2
m de largo, con punta en la parte inferior y achaflanado en la superior, realización de alcorque y aporte de
capa de 10 cm de espesor de corteza de pino seleccionada en el mismo y primer riego, medida la unidad
completamente ejecutada
Plantación de árboles de hoja caduca de de 8-16 cm de perímetro de tronco, suministradas a
raíz desnuda, en hoyo de plantación con forma de cubeta de dimensiones de base inferior/base
superior/altura de 100x100x100 cm, abierto por medios mecánicos, incluído replanteo, presentación de la
planta, retirada y acopio de los 30 cm superiores de tierra para volver a colocarla en su lugar, retirada de
70 cm inferiores a vertedero, relleno y apisonado del fondo del hoyo, en su caso, para evitar
asentamientos de la planta, relleno lateral y apisonado moderado con tierra de cabeza seleccionada
procedente de excavación, abonado, enmendado y entutorado con tutor cilíndrico de madera de pino
tratada en autoclave de nivel 4 de 6 cm de diámetro y 2 m de largo, con punta en la parte inferior y
achaflanado en la superior, realización de alcorque y aporte de capa de 10 cm de espesor de corteza de
pino seleccionada en el mismo y primer riego, medida la unidad completamente ejecutada. No incluye el
precio de la planta.
Plantación de árboles de hoja caduca de de 16-30 cm de perímetro de tronco, suministradas
a raíz desnuda, en hoyo de plantación con forma de cubeta de dimensiones de base inferior/base
superior/altura de 100x100x100 cm, abierto por medios mecánicos, incluído replanteo, presentación de la
planta, retirada y acopio de los 30 cm superiores de tierra para volver a colocarla en su lugar, retirada de
70 cm inferiores a vertedero, relleno y apisonado del fondo del hoyo, en su caso, para evitar
asentamientos de la planta, relleno lateral y apisonado moderado con tierra de cabeza seleccionada
procedente de excavación, abonado, enmendado y entutorado con tutor cilíndrico de madera de pino
tratada en autoclave de nivel 4 de 6 cm de diámetro y 2 m de largo, con punta en la parte inferior y
achaflanado en la superior, realización de alcorque y aporte de capa de 10 cm de espesor de corteza de
pino seleccionada en el mismo y primer riego, medida la unidad completamente ejecutada. No incluye el
precio de la planta.
4.7.2.4. Plantación de arbustos
Para el listado de arbustos a plantar se remite a los listados del Anejo del Presupuesto
Arbustos y Arbustos grandes. Se consideran dos unidades de obra, según el tamaño sea mayor o menor de
100 cm de altura.
Plantación de arbustos mayores de 100 cm de altura, suministradas a raíz desnuda, en hoyo
de plantación con forma de cubeta tronco-cónica de dimensiones de base inferior/base superior/altura de
50x100x40 cm, abierto por medios mecánicos, incluído replanteo, presentación de la planta, retirada a
acopio intermedio o extendido de la tierra existente según calidad de la misma, relleno y apisonado del
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 88
fondo del hoyo, en su caso, para evitar asentamientos de la planta, relleno lateral y apisonado moderado
con tierra de cabeza seleccionada de la propia excavación, abonado de liberación lenta, formación de
alcorque y primer riego, completamente ejecutada.
Plantación en ZONA 2 de arbustos mayores de 100 cm de altura, suministradas a raíz
desnuda, en hoyo de plantación con forma de cubeta tronco-cónica de dimensiones de base inferior/base
superior/altura de 75x75x100 cm, abierto por medios mecánicos, incluído replanteo, presentación de la
planta, retirada a acopio intermedio o extendido de la tierra existente según calidad de la misma, relleno y
apisonado del fondo del hoyo, en su caso, para evitar asentamientos de la planta, relleno lateral y
apisonado moderado con tierra de cabeza seleccionada de la propia excavación mezclada con 5 kg de
Compost 1ª, abonado de liberación lenta, formación de alcorque y primer riego, completamente ejecutada.
No incluye el precio de la planta.
Plantación de arbustos, matorrales y matas de <100 cm de altura, suministrados a raíz
desnuda, en hoyo de plantación con forma de cubeta tronco-cónica de dimensiones de base inferior/base
superior/altura de 30x60x30 cm, abierto por medios mecánicos, incluído replanteo, presentación de la
planta, retirada a acopio intermedio o extendido de la tierra existente según calidad de la misma, relleno y
apisonado del fondo del hoyo, en su caso, para evitar asentamientos de la planta, relleno lateral y
apisonado moderado con tierra de cabeza seleccionada de la propia excavación, abonado de liberación
lenta, formación de alcorque y primer riego, completamente ejecutada.
Plantación EN ZONA 2 de arbustos, matorrales y matas de <100 cm de altura, en hoyo de
plantación con forma de cubeta tronco-cónica de dimensiones de base inferior/base superior/altura de
60x60x100 cm, abierto por medios mecánicos, incluído replanteo, presentación de la planta, retirada a
acopio intermedio o extendido de la tierra existente según calidad de la misma, relleno y apisonado del
fondo del hoyo, en su caso, para evitar asentamientos de la planta, relleno lateral y apisonado moderado
con tierra de cabeza seleccionada de la propia excavación mezclada con 15 kg de Compost 1ª, abonado de
liberación lenta, formación de alcorque y primer riego, completamente ejecutada. No incluye el precio de
la planta.
4.7.2.5. Plantación forestal
Bajo planta forestal se ha agrupado a aquellas especies suministradas en contendor foresta o
de 1 o 2 savias. Se remite a la lista Planta Forestal del Anejo del Presupuesto.
Suministro y plantación de planta forestal presentada en contenedor forestal de 300 cc.,
planta de 1 savia o planta de 2 savias según lista descrita en el Anejo del Presupuesto como Planta
Forestal, sobre casillas picadas de 40x40x40 cm realizadas con miniexcavadora distribuidas según indica
el plano de plantación, incluso abonado con 20 gr. de abono de liberación lenta y formalización del
alcorque, formalización del alcorque y primer riego, completamente ejecutada.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 89
4.7.2.6. Plantación de trepadoras
Se remite a la lista Trepadoras del Anejo al Presupuesto Memoria para el listado de las
plantas clasificadas bajo este epígrafe. La unidad de plantación es semejante a la anterior:
Suministro y plantación de trepadoras sobre casillas picadas de 40x40x40 cm realizadas con
miniexcavadora distribuidas según indica el plano de plantación, incluso abonado con 20 gr. de abono de
liberación lenta y formalización del alcorque, y primer riego, completamente ejecutada.
4.7.2.7. Protecciones
Para los todas los arbustos, planta forestal y trepadoras no ubicadas sobre acolchado plástico
se colocará un protector de yute antihierbas para evitar la competencia a su alrededor y destacar su
presencia para facilitar mantenimientos posteriores. Se propone además para las mismas plantas,
exceptuando los arbustos mayores de 100 cm, una protección para evitar daños con la desbrozadora en la
base del tallo. Se instalará un sistema de protección contra daños físicos tipo “REDPLANTON” en alturas
de 20 cm, suministrado en rollos para cortar y colocar alrededor de la planta mediante dos tutores de
bambú. Además para evitar estos daños en el tronco de los árboles se colocará un tubo de polietileno
cortado a modo de abrazadera en su base.
Suministro y colocación de protector antihierbas individual de fibra de yute, de 70x70 cm y
espesor 10 mm, incluida preparación del asiento, medida la unidad colocada en obra.
Suministro y colocación de protector de tubo de polietileno cortado trasnversalmente en tiras
de 10 cm y abiertos longitudinalmente para su colocación a modo de abrazadera en la base del tronco
Suministro y colocación de sistema de protección individual "REDPLANTON" de plantas
jóvenes, suministrado en rollo de altura 60 cm, cortado según diámetro de la planta y colocado con dos
tutores de bambú, medida la unidad colocada en obra.
4.7.2.8. Abonos y otros
Se ha incluido también en las unidades de plantación de los árboles, tanto de coníferas como
de frondosas a raíz desnuda y en contenedor, el entutorado con tutor cilíndrico de madera de pino tratada
en autoclave de nivel 4 de 6 cm de diámetro y 2 m de largo, con punta en la parte inferior y achaflanado
en la superior, y la formación de un alcorque recubierto de una capa de 10 cm de espesor de corteza de
pino.
4.7.2.8.1 Alcorque de riego
Consiste en la confección de un hueco circular en la superficie, con centro en la planta,
formando un caballón horizontal alrededor de unos 25 cm. de altura que permita el almacenamiento de
agua
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 90
Su diámetro será proporcional a la planta. La realización de este trabajo está incluida en la
plantación, salvo especificación en contra.
4.7.2.8.2 Aportación de tierra vegetal
Para el relleno de zonas ajardinadas con tierra fértil, se utilizarán tierras de las características
fijadas en el capitulo de materiales, debiendo utilizarse tierras de iguales cualidades en toda la zona. Una
vez depositada la cantidad necesaria de tierras se extenderá y rasanteará la superficie procediendo después
al riego abundante, después del cual, deberá dar la altura indicada en el proyecto, que, si no se especifica
lo contrario, será la de los bordillos o materiales de obra que lo limiten.
4.7.3. Operaciones posteriores a la plantación
4.7.3.1. Sujeción de árboles
Se deberá colocar un tutor en todas las plantas de altura superior o igual a dos metros (2).
El tutor debe colocarse en tierra firme una vez abierto el hoyo y antes de efectuar la
plantación, de forma que se interponga entre el árbol y los vientos dominantes. La ligazón del árbol al
tutor se hará con cinta plástica y de forma que permita un cierto juego, hasta que se verifique el
asentamiento de la tierra del hoyo, en cuyo momento se procederá a la fijación definitiva. En todo
momento se evitará que la ligadura pueda producir heridas en la corteza, rodeando ésta de una adecuada
protección (venda de saco o lona).
Los tutores deben tensarse periódicamente.
Debe vigilarse, asimismo, la verticalidad después de la lluvia o riego copioso y proceder, en
su caso, a enderezar el árbol.
4.7.3.2. Reposición de marras
Abarca las siguientes operaciones:
a) Arranque y eliminación de restos de la planta inservible.
b) Reapertura de hoyo.
c) Nueva plantación de una planta equivalente a la que existía antes en el mismo lugar.
d) Confección de alcorque.
e) Primeros riegos.
f) Afianzamiento si fuera necesario.
g) Limpieza del terreno.
El contratista efectuará una plantación de reposición de marras antes de finalizar el período
de garantía, que afectará a aquellos individuos plantados que en dicho plazo hayan muerto por cualquier
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 91
causa. El coste de la reposición (se incluyen todas las operaciones de suministro y colocación de la
planta) de las marras que se produzcan en dicho período de garantía por en cima del 10%, deberá pagarlo
el contratista.
La plantación se realizará de la misma forma que se hizo en principio y la planta repuesta
será de características idénticas a la suprimida. Se repondrán asimismo los protectores de base y los
tutores.
4.7.4. Siembra de pradera natural
4.7.4.1. Definición de las obras
Establecimiento de praderas en las superficies señaladas a tal efecto en el Plano 16.
Siembras, mediante suministro de semillas, según la composición descrita en el apartado 3.7 Materiales
para siembras, por siembra de la mezcla especificada, perfilado, fresado del terreno, abonado de fondo
con fertilizante complejo NPK 20-12-8 a razón de 3kg./a. rotovateado de los 10 cm. superficiales,
perfilado definitivo, pase de rodillo, siembra de la mezcla indicada con medios mecánicos a razón de 3
kg./a., incorporación de 5 l/m2 de mantillo, resiembra de superficies fallidas, delimitación y señalización
hasta correcta implantación, cuidados durante la nascencia así como la primera siega.
El resumen de las mediciones de las praderas se adjunta a continuación:
Superficie (m2) Superficie (a)
Pradera 1 1347 13,47
Pradera 2 1654 16,54
Pradera 3 1060 10,60
Pradera 4 359 3,59
Pradera 5 475 4,75
Pradera 6 569 5,69
Pradera 7 3526 35,26
Pradera 8 734 7,34
Pradera 9 1133 11,33
Pradera 10 308 3,08
Pradera 11 369 3,69
TOTAL 11534 115,34
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 92
4.7.4.2. Época de siembra
La época más adecuada para realizar la siembra es el otoño, aunque también se podrá realizar
en primavera.
4.7.4.3. Resiembra de superficies fallidas
Las semillas deberán quedar regularmente extendidas y el césped, una vez nacido, cubrirá de
forma regular la totalidad del suelo. En caso contrario, la Dirección de Obra podrá desechar la operación
y ordenar su laboreo y nueva siembra.
Si en un período máximo de tres meses a partir de la realización de la siembra no se ha
producido la germinación de las semillas en una zona tratada, se repetirá la siembra con las mismas
especificaciones y cuantías que la primera siembra corriendo a cargo del Contratista todos los gastos que
origine.
El Director de Obra determinará las zonas en que se debe realizar esta operación.
4.7.5. Medición y abono
Se medirán las tierras por metros cúbicos (m3), las siembras por áreas (a) y las plantas y
demás elementos individuales por unidades(ud), con arreglo a los planos o mediciones del Proyecto y de
acuerdo con lo especificado en cada uno de los precios de Proyecto en los Cuadros de Precios.
4.8. LABORES DE MANTENIMIENTO
Para garantizar el asentamiento de las plantaciones y siembras se consideran las siguientes
labores de mantenimiento a desarrollar en el plazo de garantía, esto es, 2 años a partir de la recepción de
la obra.
4.8.1. Desbroce manual
En toda la superficie de las plantaciones, exceptuando aquellas realizadas sobre acolchado
plástico, se actuará con un desbrozado manual que elimine la vegetación herbácea y leñosa que compita
con la plantada. Este desbrozado ha de ser muy cuidadoso para no dañar, herir o eliminar ninguna de las
plantas de la colección.
El desbrozado se realizará en 3 ocasiones durante cada año, según lo acordado con el
Director de Obra, a lo largo de 2 años (6 desbroces).
Las cuadrillas de operarios estarán preparadas el reconocimiento de las especies presentes en
la colección para evitar estos daños y la consiguiente reposición de la planta. Todas las plantas llevan un
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 93
alcorque o un tepe rodeando su base lo que facilitará su identificación. Las desbrozadoras deberán llevar
siempre incorporado el escudo plástico que rodea el perímetro y evita daños en los tallos.
4.8.1.1. Definición y ejecución de las obras
Desbroce manual de herbáceas, respetando árboles, arbustos, matas y lianas trepadoras de la
lista de especies plantadas en cada parcela (selectivo) con motoaguadaña, en terreno de cualquier
condición.
4.8.1.2. Medición y abono de las obras
Se medirá en áreas (a) realmente ejecutadas, y se abonará al precio correspondiente de los
Cuadros de Precios.
4.8.2. Siegas
Para el mantenimiento de las praderas también se realizarán 6 siegas anuales, mediante pase
de segadora y corte con motoguadaña de hilos, incluyendo la recogida de restos leñosos.
4.8.2.1. Definición y ejecución de las obras
Área de siega y desbroce de praderas y superficies encespedadas mediante el pase de
segadora de 1,4 m de anchura de corte, acoplada a la toma de fuerza del tractor jardinero de 60 CV,
incluido el corte con motoguadaña de hilos de las herbáceas que prosperan en los alcorques de los árboles
y los bordes de los arbustos, macizos y otros equipamientos, incluida recogida de residuos vegetales y
transporte a la zona de acopio de los mismos a menos de 500 m.
4.8.2.2. Medición y abono de las obras
Se medirá en áreas (a) realmente ejecutadas, y se abonará al precio correspondiente de los
Cuadros de Precios.
4.8.3. Riegos
Se propone el siguiente esquema de riegos mediante el uso de mangueras de presión
acopladas a las bocas de riego.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 94
Es preciso proporcionar agua abundantemente a la planta en el momento de la implantación
y hasta que se haya asegurado el arraigo; el riego ha de hacerse de modo que el agua atraviese el cepellón
donde se encuentran las raíces y no se pierda por la tierra más muelle que la rodea.
Además de los riegos inmediatos tras la plantación, se realizarán 12 riegos anuales para el
arbolado y 10 para el resto de la planta, durante los dos años siguientes a las plantaciones. Los riegos
coincidirán en las épocas en que se detecte el mayor déficit hídrico y en coordinación con las indicaciones
del Director de Obra.
Los riegos se harán de tal manera que no descalcen a las plantas, no se efectúe un lavado del
suelo, si se dañen los protectores de base, ni den lugar a erosiones del terreno.
Los datos inferidos por una correcta ejecución de los riegos correrán a cargo del Contratista,
que habrá de subsanarlos de forma inmediata.
No se regará en días de fuerte viento.
No se efectuarán riegos posteriores a la plantación sin comunicarlos previamente a la
Dirección de Obra. El Contratista estará obligado a seguir las indicaciones sobre frecuencia de los riegos
que le marque la Dirección de Obra.
El alcorque de las plantas estará en todo momento en buen estado.
Se distinguen riegos para árboles (dosis de 40 l/riego), arbustos y planta pequeña (15
l/riego) y praderas (6 l/m2).
4.8.3.1. Riego de arbolado
4.8.3.1.1 Definición y ejecución de las obras
Riego de arbolado en alcorques, con manguera de presión de 35 mm de diámetro, aportando
a una dosis de 40 l/riego, con dos riegos semanales, incluso desplazamientos en la zona verde, acople y
montaje de la manguera en las distintas bocas de riego distribuidas en la misma.
4.8.3.1.2 Medición y abono de las obras
Se medirá en unidades de riego (ud) las dosis de riego realmente ejecutadas, y se abonará al
precio correspondiente de los Cuadros de Precios.
4.8.3.2. Riego de arbustos, matas y trepadoras
4.8.3.2.1 Definición y ejecución de las obras
Riego de arbustos, matas y trepadoras con manguera de presión de 35 mm de diámetro,
aportando a una dosis de 15 l/riego con dos riegos semanales, incluso desplazamientos en la zona verde,
acople y montaje de la manguera en las distintas bocas de riego, distribuidas en la misma.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 95
4.8.3.2.2 Medición y abono de las obras
Se medirá en unidades de riego (ud) las dosis de riego realmente ejecutadas, y se abonará al
precio correspondiente de los Cuadros de Precios.
4.8.4. Escardas
Para el correcto mantenimiento de los alcorques y la eliminación de la vegetación oportunista
y competidora que se desarrollará tras las plantaciones, se llevarán a cabo escardas en la base de todas las
plantas introducidas.
Se distinguirán dos tipos de esacarda diferentes, una para los alcorques de las especies
arbóreas y otra para las plantas de tipo arbustivo, las matas y las plantas trepadoras.
Se llevarán a cabo dos escardas anuales sobre todas las plantas introducidas durante los
dos años de duración del período de garantía. Las escardas se efectuarán en coordinación con las
indicaciones del Director de Obra.
4.8.4.1. Escarda manual de alcorque del arbolado
4.8.4.1.1 Definición y ejecución de las obras
Escarda manual para la eliminación de malas hierbas en alcorques de arboles, mediante
azada, escarificador, rastrillo, pala y carretilla, sin apilado ni retirada de restos. Medida la unidad
ejecutada.
4.8.4.1.2 Medición y abono de las obras
Se medirá en unidades (ud) realmente ejecutadas, y se abonará al precio correspondiente de
los Cuadros de Precios.
4.8.4.2. Escarda manual de arbusto
4.8.4.2.1 Definición y ejecución de las obras
Escarda manual para la eliminación de malas hierbas en todo tipo de arbustos, mediante
azada, escarificador, rastrillo, pala y carretilla, sin apilado ni retirada de restos.
4.8.4.2.2 Medición y abono de las obras
Se medirá en unidades (ud) realmente ejecutadas, y se abonará al precio correspondiente de
los Cuadros de Precios.
Proyecto de Arboreto de los Bosques Boreales Europeos Dic. 2009
Autor: Cliente: Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz (CEA) Pliego de Prescripciones Técnicas. Pág 96
4.9. UNIDADES DE OBRA NO ESPECIFICADAS EN EL PRESENTE
PLIEGO
Todo lo que sin apartarse del espíritu general del Proyecto o de las disposiciones especiales
que al efecto se dicten, por quien corresponda u ordene el Director de Obra, será ejecutado
obligatoriamente por el Contratista aún cuando no esté estipulado expresamente en este Pliego de
Prescripciones.
Todas las obras se ejecutarán siempre ateniéndose a las reglas de la buena construcción y con
materiales de primera calidad, con sujeción a las especificaciones del presente Pliego. En aquellos casos
en que no se detallen en éste las condiciones, tanto de los materiales como de la ejecución de las obras, se
atenderá a lo que la costumbre ha sancionado como regla de buena construcción.
Vitoria-Gasteiz, Diciembre 2.009
Fdo: Juan Antón AnguloIngeniero de Montes
Colegiado n° 5.549