PLAGEL AL DÍA SOCIALES DEPORTE Pon al Día … · Metetí, Yaviza, Boca de Cupe, Pinogana, Yape,...

NOTIRÁPIDAS

EDÚCATECAPACITATE

SOCIALES

SALUD

DEPORTE

ALGO DE HISTORIA

PLAGEL AL DÍA

Pon al Día

Teléfono: 507-8297Dirección de Comunicación

Más 2

Año 16, n.° 213Noviembre, 2016. 1.a edición

Tramitan documentos personales en Darién

Más-5Más-4

Ceremonia de cremación de banderas en desusos

Homenaje a la Patria en sus 113 años

El amor patrio se sentía en el Tribunal Electoral, ubicado en el corregimiento de Ancón. En las

inmediaciones de la Plaza de la Cultura Democrática se izaba solemnemente la bandera istmeña. El magistrado presidente, Erasmo Pinilla Castillero, tuvo el honor de hacerlo; sus homólogos, Heriberto Araúz Sánchez y Yara Ivette Campo, recordaban los 113 años de la Separación de Panamá de Colombia con mucha emoción y patriotismo.

2

Pon al DíaNoviembre 2016

113 años de República

La entidad electoral daba inicio a los festejos patrios. Su máxima autoridad, con camisilla blanca y sombre-ro, 'Panamá Hat', tomaba posesión del podio para dar su discurso. La oportunidad fue propicia para realizar una retrospectiva histórica de los hechos que culminaron con la separación de nuestro istmo de la Gran Colombia.El magistrado aprovechó la ocasión para anunciar su reti-ro con estas palabras: “Este noviembre le entrego mi adiós a la magistratura, por lo menos a la cotidianidad visible, porque quien acuna rebeldías muere con ellas. Tal vez yo seré uno de esos pana-meños que empiece a cavar su propia trinchera, ancha, larga y generosa, para que quepan todos los que creen que es posible revertir las equivocaciones históricas.”En el acto patriótico le corres-pondió a la directora admi-nistrativa, Isaura González, realizar el Juramento a la Bandera.

A los acordes de la Marcha Panamá, fue izada la Bandera Nacional.

Erasmo Pinilla Castillero da su discurso en honor a la Patria, donde resaltó la historia de los 113 años de separación de la Gran Colombia.

También hizo uso de la palabra el doctor Carlos A. Mendoza, quien realizó una semblanza histórica de las luchas de los próceres que encabezaron las gestas inde-pendentistas en el Istmo.Advirtió en su discurso: “Hoy Panamá enfrenta un declive peligroso del sentido de la nacionalidad. Apenas se tartamudea el concepto de nación y el de soberanía es ya desconocido. Si alguien piensa que exagero, que visite los claustros univer-sitarios, o que escuche las palabras que trabajosamente salen de labios de hombres públicos del más alto nivel. Estamos al borde de perder la entereza y verticalidad de los hombres libres”.A la actividad conmemora-tiva asistieron la magistrada suplente, Myrtha Varela de Durán, los directores nacio-nales, así como un gran número de colaboradores del Tribunal Electoral e invita-dos especiales.

3



El abogado, historiador y escritor Carlos A. Mendoza entregó una colección de libros de su biblioteca personal.

Niños del Centro de Orientación Infantil (COIF-TRIBEL) soltaron globos rojos, azules y blancos para adornar nuestro firmamento con los colores patrios.

El conjunto folclórico del TE deleitó a los presentes con contagiosas melodías y bailes vernaculares.

Isaura González realizó el Juramento a la Bandera. El Himno Nacional fue interpretado por el tenor Josué Martínez.

El Dr. Carlos A. Mendoza se dirige a los presentes.

Banda de Música del Servicio Nacional de Fronteras de Panamá. Siembra de banderas por los colaboradores.

4



Funcionarios del Tribunal Electoral y de la Registraduría Nacional del Estado Civil de Colombia realiza-

ron una jornada conjunta de atención a la población residente en las zonas fronterizas de Panamá con Colombia, desde el 20 de octubre hasta el 11 de noviembre de 2016.Esta gira tuvo el objetivo de identificar a nacionales colombianos y panameños que requerían de los servicios de estas entidades para la renovación de sus documentos per-sonales, tales como la cédula de identidad, las inscripciones de nacimientos, defuncio-nes, duplicados y rectificaciones de cédulas. Esta es la primera jornada técnica en la que ambas naciones dan cumplimiento a un acuerdo de cooperación internacional celebrado en el 2014 entre la Registraduría del Estado Civil de Colombia y la Dirección Nacional del Registro Civil de Panamá. "En el caso del Registro Civil de Panamá, la intención es poder inscribir a los hijos de estas personas nacidas en Panamá y que por la falta de documentos o información no los hayan declarado", resaltó Sharon Sinclaire de Dumanoir, directora nacional del Registro Civil de Panamá.

Según Magda Suancha Beltrán, coor-dinadora de la Unidad de Atención a la Población Vulnerable de Colombia, fueron visitados los sectores de Santa Fe, Metetí, Yaviza, Boca de Cupe, Pinogana, Yape, el Real de Santa María. Así como las comunidades de Unión Chocó y Capeti en la comarca Emberá-Wounaán. Informes preliminares indican que las autoridades colombianas tramitaron 78 registros de nacimientos, 89 tarjetas de identidad de menores, 306 cédulas y 249 investigaciones de identidad. Mientras

El equipo de cedulación panameño atendió a decenas de usuarios durante la jornada conjunta.

Gira binacional culmina en Darién

que los funcionarios panameños expidieron 1,199 cédulas, 260 trá-mites con el personal del regis-tro civil y 13 de nacionales en el extranjero. Además iniciaron 193 investigaciones de identidad y 59 permisos.La Oficina Nacional para la Atención de los Refugiados (Onpar) reportó 71 trámites con residentes en la zona fronteriza.

Colaboradores del Registro Civil en Yape, comunidad de la provincia de Darién.

Personal de la Registraduría Nacional del Estado Civil de Colombia realizaron inscripciones.

5



Iniciamos celebraciones patrias con cremación de banderas

Co n l a C e r e m o n i a d e Cremación de Banderas, el Tribunal Electoral inició la

conmemoración de las efemérides patrias.El proceso de cremación de bande-ras fue explicado por Amalia Ríos, de la Asociación de Muchachas Guías de Panamá, basada en la Ley 2 del 2012.

E l or a d or d e f on d o f u e Dominador Jiménez, analista de la Dirección de Planificación de la entidad electoral, quien ref lexionó que la Bandera Nacional, es el emblema más conocido e importante de la Nación.Entre los abanderados par-ticiparon Rafael Pino Pinto, gobernador de la provincia

de Panamá; Ángel Baños, miembro de la Junta Directiva del Cuerpo de Delegados Electorales; Yeremi Barría, Deyda Guerrero, Ernesto González y Agustín Rodríguez, de la Dirección Nacional del Registro Civil; Manuel Mejía, de la Dirección Regional de Organización Electoral de San Miguelito; José Ángel Quintero, de la Dirección de Infraestructura; María Eugenia de Preciado, jueza segunda elec-toral; Virginia Miranda, de la Dirección Regional de Bocas del Toro, ganado-ra del concurso de Ensayo Jorge Conte Porras; Julia Flores, de la Dirección de Comunicación; Diana Cordich, instruc-tora del Centro de Acondicionamiento Físico del TE, e Ismael Gordón periodis-ta de La Estrella de Panamá.El acto finalizó con la firma del acta de cremación por la magistrada segun-da vicepresidente encargada, Yara I. Campo, y el gobernador de la provincia de Panamá, Rafael Pino Pinto, a quien se le entregó el acta del año pasado, y con las gloriosas notas del Himno Nacional culminó este acto solemne.

Funcionarios del TE, el gobernador de la provincia de Panamá, Rafael Pino Pinto, el periodista de la Estrella de Panamá, Ismael Gordón fueron los abanderados en este acto.

Manuel Mejía funcionario de la Dirección Regional de Organización Electoral de San Miguelito participó como abanderado.

6



Avanza plan piloto de cédula inteligente

Los representantes del consorcio multinacional eCEP presentaron su propuesta para el suministro de insumos para la cédula inteligente.

El Magistrado Erasmo Pinilla Castillero y Luis Mariscal encabezaron el acto de entrega de propuestas.

Con la participación del magistrado presidente, Erasmo Pinilla Castillero, se

realizó la presentación del acto de entrega de propuestas para el sumi-nistro e instalación de un prototipo de solución, para la impresión y emisión de un plan piloto de cédula inteligente de identidad personal. Luego de las presentaciones, el magistrado Pinilla Castillero dele-gó la realización de esta reunión a los directores de Compras y Proveeduría, Luis Mariscal, y de Cedulación, Luis Bermúdez.Los miembros del consorcio eCEP presentaron una propuesta por 119,995 balboas para cubrir las exi-gencias de la licitación.El director Luis Mariscal indicó que la oferta se mantiene dentro de los márgenes de riesgo establecidos en el pliego de cargos. Esta oferta será sometida a una revisión por un equipo de tres (3) comisionados, quienes la anali-zarán y presentarán un Informe de Comisión Verificadora, que se publicará en PanamáCompra. Luego será remitido con una

recomendación técnica a las más altas autoridades del TE.Al respecto, e l d irec tor Luis Bermúdez, informó que este nuevo documento de identidad esta-rá dotado con un chip electróni-co, con capacidad para almacenar

información del portador, y a futu-ro podrá ser usado para el pago del transporte público, para acceder al historial médico, a la licencia de con-ducir, inclusive, como una tarjeta de crédito.

7



, 60 años con anécdotas, cultura y homenajes

Los primeros, segundos y terceros lugares de los concursos de declamación y décima cantada fueron premiados du-rante el Viernes Cultural.

La joven Mónica Mendoza declama un hermosa poema alusivo a la institución.

Pasaron 60 años desde que los expresidentes Ricardo Manuel Arias Espinosa y Ernesto de la

Guardia crearon el Tribunal Electoral. Arias Espinosa allanó el camino con una reforma constitucional y De la Guardia continúo esa misión de rati-ficar el nacimiento de una institución garante de la democracia.

Con ese compromiso, los magistra-dos del Tribunal Electoral, Erasmo Pinilla, Eduardo Valdés Escoffery y Heriberto Araúz, respaldaron la inicia-tiva de conmemorar el 60.º aniversario con un merecido homenaje a ilustres patriotas como Ernesto de la Guardia Jr., Diógenes de la Rosa y Jorge Conte Porras.También realizaron el I Congreso Panameño de la Democracia y Derecho Electoral que contó con expositores nacionales e internacionales.Igualmente aprobaron la organización de varios concursos a nivel nacional tales como: décima cantada, declama-ción y un concurso de ensayo sobre el pensamiento de Jorge Conte Porras. Los ganadores de los concursos de décima cantada y declamación fueron premiados en el Viernes Cultural reali-zado el 28 de octubre de 2016.

Entre los ganadores de los diver-sos concursos tenemos a Mónica Mendoza, primer lugar del Concurso de Declamación, del CEBG Simeón Conte de la provincia de Coclé; Eric Jované Sánchez, primer lugar del con-curso décima cantada, del Instituto Profesional y Técnico César Clavel Méndez de Cañazas, en Veraguas. Y Virginia Miranda, primer lugar en el Concurso de Ensayo sobre la Vida y Obra de Jorge Conte Porras, colabora-dora de la provincia de Bocas del Toro.La jornada tuvo como orador de fondo al exmagistrado, Denis Allen Frias, quien contó las dificultades que encon-traron ante el desprestigio y falta de credibilidad de esta entidad durante el periodo posinvasión (1989).La organización de estos eventos la desarrolló el Centro de Estudios Democráticos, dirigido por Carlos Díaz y Carmen de Cárcamo.

8



Nueva sede regional de Colón abrirá sus puertas a los usuarios en pocas semanas

Un recorrido para inspec-cionar la fase de acabados en los trabajos de la nueva

sede regional de Colón fue realizado por los magistrados Erasmo Pinilla Castillero, Eduardo Valdés Escoffery y Heriberto Araúz Sánchez.Esta reestructurada edificación que en otras épocas albergó al antiguo Cristóbal High School será entre-gada en las próximas semanas. La obra está valorada en 2 millones 200

mil balboas y conserva su fachada y estructura original.Después de un recorrido por las modernas instalaciones, los magis-trados pudieron comprobar que los accesos frontales y posteriores, ven-tanales, puertas, el sistema de aire climatizado, cámaras de vigilancia, alarmas, el elevador, las divisiones de vidrio de las oficinas y los estaciona-mientos están terminados.

Las nuevas oficinas contarán con mobiliario de última generación para el personal, también se incluyó la habilitación de un parque público para los moradores del área y 80 esta-cionamientos, además de rampas de acceso para personas con capacida-des especiales.Esta nueva edificación albergará al personal y las oficinas ubicadas en la avenida Bolívar.

Los magistrados fueron acompañados en el recorrido por Yara Ivette Campo, directora ejecutiva institucional, también de directores y subdirectores, además de representantes de la empresa Atlantic Projects, responsable de la restauración.

Los funcionarios contarán con instalaciones amplias, cómodas y con facilidades de acceso para brindar un mejor servicio al público colonense.

9



Organizamos con éxito elecciones internas del PRD

El Tribunal Electoral llevó a cabo con transparencia y sin contratiempos las elecciones

internas del Partido Revolucionario Democrático (PRD), en las que fue-ron renovados los miembros de la junta directiva del Comité Ejecutivo Nacional de este colectivo político.La apertura de las mesas para el ini-cio de las votaciones se dio puntual-mente tal y como estaba previsto a las 8:00 a.m. del domingo 30 de octu-bre y concluyeron a las 11:00 a.m.El escrutinio de los votos fue obser-vado por miembros del Cuerpo de Delegados Electorales que desde muy temprano se mantuvieron en el Centro de Convenciones de Amador donde se llevó a cabo el X Congreso Nacional Ordinario del PRD.Los miembros de mesa del TE desa-rrollaron de forma minuciosa el con-teo de los votos, depositados en las 13 urnas que fueron instaladas en cada recinto electoral correspon-dientes a los diferentes cargos que fueron sometidos a elección.

Colaboradores del TE preparan materiales que fueron utilizados en estas elecciones internas.

Desde tempranas horas, los delegados del PRD llegaron a votar.

El Cuerpo de Delegados Electorales se mantuvo vigilante para que estas elecciones se desarrollaran en completo orden.

En las elecciones del Frente Femenino y del Frente de la Juventud, se aplicó el sistema de voto electrónico.

La votación fue transparente, democrática y los resultados se conocieron con prontitud.

Actividades que se llevaron a cabo el viernes 28 y sábado 29 de octubre, respectivamente.

10



Distinguen al Museo de la Cultura Democrática

El productor Javier Echeverría indicó que donará al TE uno de sus últimos documentales cinematográficos.

El Mu s e o d e l a Cu l t u r a Democrática, recibió un reco-nocimiento por parte de los

organizadores del XIII Festival de TV, Cine y Video Diva 2016, uno de los más prestigiosos de Latinoamérica y del sureste de los Estados Unidos, por sus esfuerzos por difundir las luchas y logros de los panameños que han aportado en la realización de nuestras aspiraciones democráticas.La ceremonia de entrega se realizó en la sala de proyecciones del museo y contó con la participación de la magistrada segunda vicepresidenta encargada, Yara Ivette Campo y la Dra. Gloria Irene Pedroso Garriga, presidenta del XIII Festival de TV, Cine y Video Diva 2016.La actividad concluyó con las pala-bras de agradecimiento del maestro Guillermo Ledezma Bradley, por la deferencia.

Las personalidades recorrieron las diferentes salas del Museo de la Cultura Democrática.

11



La Universidad de Panamá invitó al magíster Humberto C a s t i l l o M a r í n a u n a

conferencia sobre los 'Desafíos del Periodismo en la Gestión Pública en el Siglo XXI', con motivo de la celebración del Día del Periodista.Cast i l lo Mar ín abordó temas como 'El rol del periodista en la

CAPACÍTATEDesafíos del periodismo en la gestión pública

gestión pública', 'La tecnología de la mano con el periodismo', 'La actualización, formación y vocación de los periodistas'. Además narró sus vivencias periodísticas y sus ascensos en esta profesión, tanto en el campo privado como en el sector público.El evento se desarrolló en el Auditorio Gil Blas Tejeira, de la Facultad de

Humberto Castillo Marín motivó a los estudiantes de periodismo a convertirse en profesionales idóneos, éticos y a informar con objetividad.

Publicaciones del TE entregadas durante la conferencia en el Auditorio Gil Blas Tejeira.

Docentes y estudiantes de la Facultad de Comunicación Social de la Universidad de Panamá celebraron el Día del Periodista.

Comunicación Social de esta casa de estudios. También se realizaron coloquios semióticos entre estudiantes de III año de periodismo, entregas de premios del Concurso de redacción, fotograf ía y caricatura para estudiantes de periodismo.

12



El clavel bocatoreño de las letras

REPORTAJE

Por Carlos Paredes

“Cualquier tema es impor-tante si tienes la disposi-ción para leer, investigar

y escribir”, así se expresó Virginia Miranda, colaboradora de la Dirección Regional de Bocas del Toro, ganadora del Concurso de Ensayo sobre el pen-samiento de Jorge Conte Porras.Este certamen se realizó en el marco de las actividades conmemorativas del 60.° aniversario del Tribunal Electoral.Virginia, una joven madre y esposa, oriunda de la comunidad de Baseline, en Changuinola, procede de una familia de doce hermanos. Cuenta que desde muy temprana edad sin-tió inclinación por la escritura y la declamación.“Clavel”, seudónimo de Virginia en el campo de la literatura, la prosa y el verso, confiesa que ama la poesía, lo que la ha llevado a crear obras inéditas, y que guarda la esperanza de que algún día salgan a la luz.Inspirada en Dios, Virginia Miranda se dedicó a investigar sobre la obra y

el pensamiento de Jorge Conte Porras, sus ideas sobre la panameñidad y los retos para construir una sociedad democrática. Porras fue un insigne historiador, autor de numeras obras sobre la vida de varios presidentes y figuras del quehacer político y social del país. Fue banquero y realizó estu-dios de posgrado en el Tecnológico de Monterrey, México. La entrega de Virginia por este tema la llevó a conquistar el reconocimien-to de un destacado jurado, integrado por cuatro profesionales de la educa-ción: tres de Español y uno de Historia, quienes evaluaron su trabajo como sobresaliente y digno del primer lugar del certamen de ensayo organizado por el Tribunal Electoral.Virginia espera que su obra inspire a las futuras generaciones de jóvenes escritores, y los exhorta a ampliar sus conocimientos a través de la lectura constante, para luego plasmar e inmor-talizar sus ideas y conclusiones a través de la creación literaria.

Virginia Miranda, colaboradora.

La magistrada Yara I. Campo, entregó el primer premio del concurso de ensayos.

El jurado calificador del Concurso de Ensayo, deliberó por varias horas para dar su decisión.

13



NOTIRRÁPIDASConvenio de afiliación al Servicio de Verificación de Identidad (SVI)

Más panameños obtienen su cédula en Estados Unidos

Un convenio de afiliación al Servicio de Verificación de Identidad (SVI), firmaron

el Tribunal Electoral y la Autoridad Naciona l para la Innovación Gubernamental. El documento fue rubricado por el magistrado presi-dente, Erasmo Pinilla C. y el admi-nistrador general de la (AIG), Irving Halman Brid. La (AIG) podrá verificar de forma rápida la identidad de los ciudadanos que utilizan sus servicios, mantenien-do la confidencialidad y la integridad de los datos personales que contie-ne el SVI. El intercambio de infor-mación sirve para cotejar los datos

del usuario que accede a un portal virtual establecido por la AIG para hacer trámites en línea en diversas instituciones, lo que le ahorra tiem-po y dinero. E l Tr ibunal E l e c t o r a l br inda a la A I G , v í a internet, un portal segu-ro de acceso actualizado a los registros del SVI para que puedan consu lt ar lo

en el ejercicio de sus funciones ins-titucionales y con todos los controles tecnológicos.

En conmemoración de los 60 años del Tribunal Electoral, colaboradores de la Regional de Veraguas entregaron una

castilla a la señora Lucía Montezuma, en el hospital Dr. Luis Chicho Fábrega. Montezuma es oriunda de la comarca Ngäbe-Buglé.

Entrega de canastilla

A 290 aumentó la cifra de trá-mites realizados por ciuda-danos panameños que viven

en Estados Unidos para obtener sus cédulas de identidad personal.El Tribunal Electoral emitió un infor-me a través de la Dirección Nacional de Cedulación que recoge los datos desde octubre del 2015 a octubre del 2016, sobre las solicitudes realizadas en los consulados de Washington, Miami, Houston y New York. Esta información se desglosa de la siguiente manera. En el Consulado de Panamá en Miami, Florida, se rea-lizaron 102 trámites: 87 renovaciones

y 15 duplicados de cédula; en el de la ciudad de Houston, Texas, se genera-ron 62 trámites: 51 renovaciones y 11 duplicados.Por otro lado, en el estado de Nueva York se dieron 74 tramitaciones: 67 renovaciones y 7 duplicados.Y por último, en Washington D.C. hay reportes de 52 transacciones: 41 renovaciones y 11 duplicados de cédulas.Este programa surge producto de un convenio entre el Tribunal Electoral y el Ministerio de Relaciones Exteriores.

14



INTERNACIONALES

Participan como observadores en elecciones de Puerto Rico

Magistrados panameños en las elecciones de los Estados Unidos

De izquierda a derecha, mgdo. Heriberto Araúz Sánchez, el diputado Javier Ortega y el mgdo. Erasmo Pinilla Castillero.

Funcionarios del Tribunal Electoral fueron invitados como observadores interna-

cionales en las pasadas elecciones de Puerto Rico, donde se eligieron los cargos de gobernador, comisionado residente, representantes, senadores, alcaldes y legisladores municipales del país caribeño.Representaron a la entidad elec-toral panameña como miembros

Erasmo Pinilla Castillero y Heriberto Araúz Sánchez par-ticiparon en las elecciones de

los Estados Unidos como observa-dores electorales. Fueron invitados por la Fundación Internacional para Sistemas Electorales (IFES), por sus siglas en inglés.Los magistrados se unieron a un grupo de expertos de todo el mundo para, con su presencia, ser garantes de esta contienda política.

de la Unión Interamericana de Organismos Electorales (UNIORE), la directora ejecutiva institucional y magistrada suplente, Yara I. Campo; el asesor del Despacho Superior, Juan Carlos Pérez; y la jefa de Relaciones Internacionales, Lizbeth Reyes.Los representantes participaron en actividades académicas en las que desarrollaron temas como el pro-ceso electoral y las modalidades de

votación, el debate entre represen-tantes de las distintas fuerzas polí-ticas, la evaluación de las diferentes modalidades de votación de inclu-sión y la evaluación del sistema de escrutinio electrónico.En la gira se observó el ejercicio del sufragio en algunos centros hospita-larios y cárceles de Puerto Rico. La magistrada suplente Yara I. Campo participó en una rueda de prensa con autoridades electorales de ese terri-torio, a fin de informar cómo opera en Panamá el voto en hospitales y centros de adultos mayores en las elecciones generales.

En el orden usual, Juan Carlos Pérez, asesor del despacho superior del TE de Panamá; Alejandro García Padilla, gobernador saliente de Puerto Rico, Lizbeth Reyes, jefa de Relaciones Internacionales; y Yara Ivette Campo, magistrada suplente.

15



SOCIALESRegionales se visten de patria

Colaboradores de la Regional del Registo Civil de Panamá Centro lucen sus trajes típicos.

Bien ataviadas las funcionarias de la Dirección Regional de Veraguas.

Directores y colaboradores de la Dirección Regional de Veraguas rinden honores a la Patria acompañados de la banda de música de la escuela La Primavera de Santiago.

Parque Porras.

16



17



Discurso del Dr. Carlos A. Mendoza con motivo de la celebración de las efemérides patrias en el Tribunal Electoral

El rechazo del tratado Herrán-Hay por parte del congreso colombiano. Y la impetuosa política expansio-nista norteamericana que con-sideraba vital para sus intereses la construcción y manejo de un canal interoceánico.Estos sentimientos y hechos fueron acomodándose, poco a poco, en la mente de los principales dirigentes políticos de los partidos conservador y liberal, y de la opinión pública en general. En septiembre u octubre de 1903, nació una coalición indepen-dentista que le dio firme sustento a la proclamación de la independencia istmeña. Por supuesto que el movi-miento fue respaldado y protegido por acorazados y marines del "Tío Sam".Así nació la República de Panamá.Hoy Panamá enfrenta un declive peligroso del sentido de nacionali-dad. Apenas se tartamudea el con-cepto de nación; y el de soberanía es ya desconocido. Si alguien pien-sa que exagero, que visite los claus-tros universitarios, o que escuche las

palabras que trabajosamente salen de labios de hombres públicos del más alto nivel. Estamos al borde de perder la entereza y verticalidad de los hombres libres.Hay, no obstante, ante tan melancó-lico y desalentador panorama, casos que muestran a las claras que no todo está perdido. En este sentido el Tribunal Electoral, que crearon Ricardo Manuel Arias Espinosa y Ernesto de la Guardia, se convirtió, y de qué manera, en el más firme guardián de la institucionalidad panameña.¿Exagero? No tengo por qué hacerlo. Estoy en la etapa de la vida del ocaso y del sol en las espaldas. Háganme el favor! ¿Hemos olvidado acaso a un Ricardo Martinelli tolerando, en este mismo recinto, una larga lec-ción de decencia y republicanismo de Erasmo Pinilla? ¿Ya no alcanza la memoria para recordar al mismo señor Martinelli frente a pantallas de computadora, de este Tribunal, mirar con trepidación y espanto, resultados electorales que no le favorecían? La República estuvo al borde del caos. De perder, por tiempo indefinido, todo lo que vale para nosotros. Y se salvó gracias a Pinilla y al Tribunal Electoral. Pero acecha ahora el lobo de la reac-ción. Se pretende manejar con lige-reza el nombramiento de un nuevo magistrado del Tribunal Electoral, como si se tratara de asunto a resol-ver a manteles, con corazón ligero y nulo sentido de responsabilidad. Que no se juegue a estas alturas con la suerte del país. O se robustece la ins-titucionalidad del Tribunal Electoral, o que Dios salve a Panamá.Panamá, 1 de noviembre de 2016Carlos Alberto Mendoza.

Amigas y amigos.Tengo, desde siempre, limitantes insuperables para la música y la poe-sía. Bien está que otros se ocupen de esas tareas. De mi parte, me limitaré a unas consideraciones elementales en torno a las fiestas patrias, algo disminuidas por la obsesión mer-cantilista que predomina en los fines de año en Panamá, y algunos otros temas de importancia.Han pasado más de 110 años desde el primer 3 de Noviembre de 1903. Con un bizantinismo anémico, hay quienes discuten si se trata de inde-pendencia o separación; de manera que podría el Acta de Independencia convertirse en un acta de separación. Ya Ricardo Alfaro lo dijo, una vez por todas: ¡Se trata de una independen-cia, y punto! Sostengo, sin dogmatizar, que lo ocu-rrido entonces fue resultado de tres factores fundamentales.El genuino y justo sentimiento inde-pendentista de la mayoría de los ist-meños, manifestado en variadas y memorables ocasiones.

18



Nuestra misión, visión y política de calidad

19



Félix Agustín Solí[email protected]

ETIQUETASabes qué es y lo que significa el TE DEUM

En las naciones que tienen el catolicismo como religión oficial, se acostumbra a dar

inicio tradicionalmente a los actos oficiales por fiestas Patrias con el Te Deum.“A ti, oh Dios”, te alabamos y te ben-decimos, así reza esta celebración religiosa con la que se manifiesta cada 3 de noviembre en nuestro país, nuestra gratitud a Dios por el Don de nuestra Patria.El canto del Te Deum, se oficia siem-pre en la Catedral Metropolitana, pero este 2016 debido a trabajos de restauración de la misma, se ofició

en la Iglesia San Francisco de Asís, del Casco Antiguo de Panamá.A esta celebración se invita protoco-larmente con quince días de antici-pación al Cuerpo Diplomático acre-ditado en nuestro país, al abanderado de la fecha y autoridades nacionales conforme al orden de precedencia vigente.Dentro del marcado protocolo pode-mos destacar que se establece que mirando hacia el altar, los asientos del lado izquierdo de la nave (dere-cha del altar) tienen precedencia sobre los del lado opuesto.El orden se cuenta desde la primera

fila, comenzando por el asiento más próximo al camino central.Los lugares 1 y 2 serán para las máxi-mas autoridades, el Presidente o Gobernador ubica a la derecha y el Vicepresidente o Vicegobernador a la izquierda. El lugar 3 y 4 a sus res-pectivos cónyuges.Esta hermosa y noble tradición data desde 1903, y se reafirma cada 3 de noviembre, donde la iglesia abre sus puertas para acoger a los hijos e hijas de esta tierra panameña, para que juntos oren y entonen cantos de acción de gracias por nuestro suelo istmeño, y renazca ese sentimiento patriótico y ese deseo de amar y ser-vir mejor a nuestro país.

Foto tomada de la Internet.

20



EDÚCATEConoce mejor tu idioma, ‘lapsus’ no es lo mismo que ‘lapso’

Ingrid [email protected]

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) explica que lapsus, ‘equivoca-ción’, no es igual que un lapso de tiempo.

Esta fundación ha detectado que en los medios de comunicación escritos a veces confunden estas palabras, usando incorrectamente el término lapsus para referirse a un periodo de tiempo.

Fundéu BBVA aclara que, según el Diccionario panhispánico de dudas, el significado de lapsus es ‘falta o equivocación cometida por descuido’; mientras que lapso quiere decir ‘intervalo de tiempo’, por lo que no deben usarse indistintamente. También se suele hablar de acto fallido. Cabe señalar que es frecuente y admisible el uso de la locución redundante lapso de tiempo.

Según la explicación anterior, en los ejemplos citados lo adecuado habría sido:

• La actriz comentó que en el lapso de tres meses le quitaron poco a poco sus privilegios.

• El público hubiese preferido que el orador se mordiese la lengua por un lapso de tiempo.

Magistrado presidenteErasmo Pinilla Castillero

Mgdo. primer vicepresidenteEduardo Valdés Escoffery

Mgdo. segundo vicepresidenteHeriberto Araúz Sánchez

Magistradas suplentesLourdes González Mendoza

Yara I. Campo B.Myrtha Varela de Durán

Director de Comunicación Humberto Castillo M.

SubdirectorDaniel Carrasco

Asistente ejecutivoFélix Solís

Editor del mesJulia Flores

PeriodistasNadhia Miranda - Jefa de Información

Althea FosterEduardo Mendoza

Félix SoutoCarlos Paredes

Asesor de FotografíaTomás Mosquera

FotografíaElena Mc LeanJusto A. MarínIrving Barría

Jorge HernándezGustavo Hernández

Medios DigitalesFátima León

Irving Barría

Asesora de DiseñoCynthia Paolini

Concepto original deldiseño gráfico del boletín

Elena Mc Lean

diagramaciónKeysi Guzmán

CORRECTORESCristóbal Navarro M.Ingrid Ivett castillo

Dirección de Comunicación

Ejemplo: La actriz comentó que en el lapsus de tres meses le quitaron poco a poco sus privilegios.

PLAGEL AL DÍA SOCIALES DEPORTE Pon al Día … · Metetí, Yaviza, Boca de Cupe, Pinogana, Yape,...

Documents

Transcript of PLAGEL AL DÍA SOCIALES DEPORTE Pon al Día … · Metetí, Yaviza, Boca de Cupe, Pinogana, Yape,...