Periódico Visión E-049

periodicovision.com 787.834.6829

periodicovision semanariovision

edición 049Fundado en el 1985eL reGionaL deL norte

4 al 10 de junio de 2015

comienzan varias finales en béisbol aa

• 14

mdainaugura gran jugueterÍa • 9

buscan que Área escénica de camuy se desarrolle • 5

curiosidades de puerto rico • 2

conozca la misiÓn del concilio taÍno • 7

3

‘consolidar procuradurÍas

el representante por arecibodefendiÓ su propuesta, que es contraria a la de fortaleza

afectarÁ fondosfederales’

02 • PERIódIco VIsIón • 4 al 10 de junio de 2015

curiosidadesde Puerto rico

•El sumidero entre Lares y Camuy es tan profundo que El Morro podría esconderse allí.

•La piscina más larga del mundo estaba en el Hotel Cerromar de Dorado.

•Puerto Rico es el país con más carreteras por milla cuadrada en el mundo.

•Las vigas de los techos en las casas del Viejo San Juan son de ausubo, que es inmune a las polillas y al tiempo y duran entre 5 y 7 siglos.

•El Puente Dos Hermanos se llama así por los “Behn Brothers”, fundadores de la “Puerto Rico Telephone Company”.

•Muchas de las alfombras de la Casa Blanca, Washington DC son de V. Soske, fábrica en Vega Baja.

•Los famosos “Black Holes” de la astronomía fueron descubiertos desde el observatorio de Arecibo en 1967.

•La palabra taína “huracán” se utiliza hasta en Japón.

•El puente de concreto armado de la Ave. Baldorioty de Castro establece un récord en la ingeniería pues se instaló más rápido que un puente de metal (21 horas).

•El vivero de camarones de agua dulce más grande de Estados Unidos está en Sabana Grande.

• Uno de los lugares en donde más llueve en el mundo es en El Yunque: 200 pulgadas de lluvia anuales en promedio.


curiosidadesde Puerto rico

•El sumidero entre Lares y Camuy es tan profundo que El Morro podría esconderse allí.

•La piscina más larga del mundo estaba en el Hotel Cerromar de Dorado.

•Puerto Rico es el país con más carreteras por milla cuadrada en el mundo.

•Las vigas de los techos en las casas del Viejo San Juan son de ausubo, que es inmune a las polillas y al tiempo y duran entre 5 y 7 siglos.

•El Puente Dos Hermanos se llama así por los “Behn Brothers”, fundadores de la “Puerto Rico Telephone Company”.

•Muchas de las alfombras de la Casa Blanca, Washington DC son de V. Soske, fábrica en Vega Baja.

•Los famosos “Black Holes” de la astronomía fueron descubiertos desde el observatorio de Arecibo en 1967.

•La palabra taína “huracán” se utiliza hasta en Japón.

•El puente de concreto armado de la Ave. Baldorioty de Castro establece un récord en la ingeniería pues se instaló más rápido que un puente de metal (21 horas).

•El vivero de camarones de agua dulce más grande de Estados Unidos está en Sabana Grande.

• Uno de los lugares en donde más llueve en el mundo es en El Yunque: 200 pulgadas de lluvia anuales en promedio.

4 al 10 de junio de 2015 • PERIódIco VIsIón • 03

Por AníbAl RodRíguEz VERAEn nuestra Isla existen una docena de agencias

de gobierno que fomentan las artes y la cultura. Además, existen dependencias similares en los municipios, en las universidades y en cientos de entidades privadas.

Cada una de esas agencias del estado administra su propio presupuesto y es muy poca o ninguna la coordinación que existe entre ellas.

En un estudio realizado por el Senado de Puerto Rico, el 80% de las asignaciones gubernamentales a las agencias de la cultura se las traga el aparato administrativo de cada una de ellas y el 20% apenas se utiliza en

ayuda directa a las entidades culturales y a los artistas.

En este momento que se avecina una una reducción en los presupuestos de dichas agencias, se hace imperativo que se consoliden todos los servicios administrativos para lograr ahorros sustanciales.

Para lograrlo, hay que consolidar en una agencia todos los servicios de las oficinas de personal, los servicios legales, el mantenimiento, la seguridad, la transportación, las asesorías, las comunicaciones y otros servicios afines. Cada agencia mantendría su personalidad y los servicios que ofrece.

La consolidación de los servicios

administrativos de todas esas agencia se deben consolidar en el Instituto e Cultura Puertorriqueña (ICP), que actualmente administra los edificios históricos más importantes, como el Archivo, la Biblioteca Nacional, la Orquesta de Conciertos, la Trienal, el Teatro Arriví, la Galería Nacional, entre otros.

Para lograr mayor efectividad se deben integrar al ICP las siguientes dependencias gubernamentales: la Corporación de las Artes Musicales (la Orquesta Sinfónica, el Festival Casals…), el Centro de Bellas Artes, la Sala Sinfónica, el Conservatorio de Música, el Museo de Arte, la Oficina de Preservación Histórica, la Escuela de Bellas Artes, el

Edificio de Ballajá, las emisoras WIPR de radio y televisión, la escuela de Artes Visuales Superior Central, el programa de Artesanías de Fomento Industrial y otras.

Crear una Secretaría de las Artes y la Cultura recomendado por varios educadores no se debería considerar en este momento, ya que existe una institución con 60 años de funcionamiento que ha probado hasta la saciedad que le ha servido en forma excelente a nuestras artes y a nuestra cultura. Lo que necesita el ICP es contar con los recursos económicos y una nueva dirección ejecutiva.

No hace falta inventar la rueda, la misma está rodando hace tiempo, solo falta engrasarla y empujarla.

sE ImPonE consolIdAR lAs AgEncIAs cultuRAlEs

En PElIgRofondos fEdERAlEs

Por JEnIffER WIscoVItch PAdIllAEl representante Ricardo Llerandi Cruz

denunció que la propuesta del Ejecutivo para consolidar procuradurías pone en peligro los fondos federales que recibe la Isla, al tiempo que defendió su proyecto para consolidar 44 agencias, a diferencia del proyecto del gobierno que solo eliminaría 20.

El proyecto de Fortaleza no establece guías claras de dónde va a haber una reducción, aseguró el legislador por el Partido Nuevo Progresista (PNP).

Indicó que en su propuesta se consolidarían las agencias que tienen funciones similares y que la misma no pone en riesgo los fondos federales porque no toca a las procuradurías ni a la Comisión de Servicio Público.

Agregó que su proyecto establece una reducción de 10 por ciento en los gastos operaciones de las agencias a consolidarse y elimina el 50 por ciento del personal de confianza de las agencias que se eliminarían. Esto generaría un ahorro de

más de $50 millones desde el primer año, aseguró.

Indicó que su propuesta “no es una mera medida cosmética como la medida de Fortaleza”.

“Fueron directo a aquellas dependencias que tienen nombramientos de directores ejecutivos o presidentes del PNP, sin mirar en realidad cuáles son las funciones de cada dependencia…”, denunció el representante por Arecibo y Hatillo.

El legislador expresó que las procuradurías fueron nombradas por el exgobernador Luis Fortuño, al igual que la Comisión de Servicio Público. “No fue una consolidación inteligente…”, recalcó.

Llerandi Cruz le envío una carta al presidente de la Comisión de Gobierno, José “Conny” Varela, donde le reclamó la aprobación del proyecto de la Cámara 1766, el cual radicó el 18 de marzo del 2004. Sin embargo, el representante penepé aseguró que no ha recibido respuesta.

Lamentó que no hayan aprobado su medida, puesto que la pudieron haber utilizado de base para hacer “una medida inteligente”.

El proyecto de Llerandi Cruz está bajo la consideración de la Comisión de Gobierno, pero según el legislador, no se le ha dado trámite. Añadió que de haberse aprobado, ya se hubiesen ahorrado de $80 a 100 millones automáticamente, lo que evitaría que tuviesen que buscar “donde recortar a última hora”.

Entre las agencias que se abolirían “en el plan de reorganización presentado por el representante de la palma se encuentran

la Administración de Recursos Naturales, la Compañía de Parques Nacionales y la Autoridad de Conservación y Desarrollo de Culebra al Departamento de Recursos Naturales”, según un comunicado de prensa.

En torno a la “consolidación de dependencias incluyen la sombrilla de la Junta de Planificación, donde recaería la Administración de Asuntos Energéticos, la Autoridad de Desperdicios Sólidos, la Autoridad para el Redesarrollo de los

Terrenos y Facilidades de la Estación Naval Roosevelt Roads, la Autoridad para las Alianzas Público Privadas, la Junta de Calidad Ambiental, la Junta Revisora de Permisos y Uso de Terrenos y el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico”.

Con la propuesta de Llerandi se eliminarían la Administración de Terrenos, la Administración para el Desarrollo de Empresas Agropecuarias y la Autoridad de Tierras de Puerto Rico, pasando sus funciones directamente al Departamento de Agricultura (DA).

En torno a la “consolidación de dependencias incluyen la sombrilla de la Junta de Planificación, donde

recaería la Administración de Asuntos Energéticos, la Autoridad de

Desperdicios Sólidos, la Autoridad para el Redesarrollo de los Terrenos y Facilidades de la Estación Naval

Roosevelt Roads, la Autoridad para las Alianzas Público Privadas,

la Junta de Calidad Ambiental, la Junta Revisora de Permisos y Uso de Terrenos y el Instituto de

Estadísticas de Puerto Rico”.

con ElImInAcIón dE PRocuRAduRíAs

Amy Purdy, ganadora de la medalla Paralympic y corredora de clase mundial de tabla para deslizarse en la nieve (“snowboarder”) junto a su madre, Sheri, se han unido a Pfizer Inc. para lanzar la campaña “Tome Acción contra la Meningitis”

para exhortar a los padres a conocer más acerca de cómo pueden ayudar a proteger a sus adolescentes y adultos jóvenes contra la meningitis meningocócica. La meningitis meningocócica, un tipo de enfermedad meningocócica invasiva, es una infección bacteriana que causa inflamación de las membranas protectoras que recubren el cerebro y la médula espinal. En TakeActionAgainstMeningitis.com, los padres pueden hacer el compromiso de hablar con sus profesionales de la salud acerca de la protección contra la meningitis meningocócica. Por cada compromiso, Pfizer donará $1 – hasta $20,000 - a Adaptive Action Sports, la organización sin fines de lucro de la cual Amy es cofundadora para ayudar a crear oportunidades para personas con discapacidades físicas para participar de deportes de acción.

Amy, una sobreviviente de meningitis meningocócica, perdió ambas piernas por debajo de la rodilla como resultado de la enfermedad cuando tenía 19 años. Persiguiendo su sueño de convertirse en campeona mundial del snowboarding, Amy fue medallista en los Juegos Paralímpicos de 2014 y seguido de esto terminó en segundo lugar en la competencia de televisión Bailando con las Estrellas (“Dancing with the Stars”). Hoy, Amy viaja el País compartiendo su inspiradora historia y exhortando a otros a sobreponerse a los obstáculos y a darle forma a la vida que quieren vivir.

“Todos tenemos desafíos y muchos son superables. Ya sea compitiendo en los Paralímpicos o en ‘Bailando con las Estrellas’, continúo buscando nuevas maneras de retar mis propias ideas de lo que creo que soy capaz de lograr”, expresó

Amy Purdy. “Mi madre y yo nos sentimos muy emocionadas de ser parte de Tome Acción Contra la Meningitis y estamos retando a los padres a que aprendan más acerca de le meningitis meningocócica. Al visitar TakeActionAgainstMeningitis.com, puede hacer el compromiso de hablar con su profesional de la salud acerca de la protección contra la meningitis meningocócica”.

Existen cinco formas comunes de las bacterias que causan la enfermedad meningocócica - A, C, Y, W y B2-. Los síntomas tempranos, como dolor de cabeza, náuseas y vómitos pueden confundirse con la influenza, pero la enfermedad meningocócica invasiva puede causar la muerte en 24 horas. En los que sobreviven, puede causarles discapacidades permanentes. Los adolescentes y los adultos jóvenes son los portadores principales de las bacterias meningocócicas, lo que significa que pueden albergar el patógeno en la parte posterior de la garganta, aunque no les cause la enfermedad. Lasconductas típicas de los adolescentes y adultos jóvenes, como vivir en espacios limitados, compartir bebidas y utensilios puede promover la transmisión de las bacterias.

“Hasta el 2014, no había una vacuna para ayudar a proteger contra la enfermedad meningocócica invasiva del grupo B en los Estados Unidos, la cual representa aproximadamente el 40 por ciento de todos los casos”, explicó Richard Chung M.D., Director de Medicina de Adolescentes en la Universidad de Duke. “Ahora hay vacunas para los grupos A, C, Y y W, y para el grupo B. Exhorto a los adolescentes y a sus padres a hablar con sus profesionales de la salud para obtener más información”.


sobREVIVIEntE dE mEnIngItIs mEnIngocócIca

mIlton PéREz, Rocío gonzálEz, dE PfIzER, con amy PuRdy.


Por JEnIffER WIscoVItch PadIllaEl Senado aprobó la resolución 970

para que se estudie la viabilidad de que el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) realice un convenio con el municipio de Camuy, que permitiría el desarrollo turístico del área escénica ubicada en la Carretera número 2, k.m. 89.5.

El senador Ángel “Chayanne” Martínez, quien es uno de los autores de la medida junto a Ramón Ruiz Nieves y José “Joito” Pérez, indicó que este lugar- un mogote de tierra desde donde se puede observar el Océano Atlántico- fue clausurado hace más de 10 años porque estaba siendo utilizado para hacer fechorías. Sin embargo, dijo que el alcalde de Camuy, por años, ha solicitado la limpieza del mismo y que en la parte baja se establezcan micro empresarios.

Como parte de la exposición de motivos de la medida se establece: “El interés del gobierno municipal es usar esta propiedad para habilitar un centro de desarrollo de micro empresas, dedicado principalmente a un mercado agrícola, pero que permitiría también el desarrollo de otras facilidades de servicios del gobierno municipal. De esta forma la comunidad aledaña a esta Área Escénica podrían contar con un mercado agrícola para permitir la venta

de productos locales y el desarrollo de actividades para la salud y la promoción de las empresas agropecuarias propias de la zona norte de Puerto Rico. Además, el convenio promocionará una oportunidad única para que se puedan mejorar las facilidades turísticas en la zona norte-central”.

El senador del distrito de Arecibo sostuvo que la zona de Arecibo y Camuy tendrá un “boom” turístico con la estatua de Cristóbal Colón, turismo que también puede visitar otros atractivos turísticos como la Cueva ventanas, el Radiotelescopio de Arecibo y las Cavernas del Río Camuy.

El senador aseguró que la zona del litoral norte ha estado “rezagada de que el turismo florezca”, a diferencia de otras regiones como el oeste y el este.

Denunció que a Porta Atlántico nunca se le asignó dinero por parte de la Compañía de Turismo. “En este cuatrienio, ha principio, habíamos sometido una medida para que se le diera dinero a Porta Atlántico para, por lo menos, rotularlo porque no hay una rotulación”, afirmó.

Indicó que ha sostenido conversaciones con los alcaldes de Arecibo y de Camuy “y tenemos que organizarnos todos los alcaldes para hacer un frente común para que esta área de nosotros pueda ser rehabilitada en su

máximo potencial”. Mencionó que durante la celebración de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, en Mayagüez, se hizo una inversión de dinero millonaria para el oeste para mejoras y promoción, y que en cambio no promocionaron la región norte.

La resolución se encuentra ahora en la Cámara de Representantes, donde el

legislador espera también sea aprobada.“Yo espero en Dios que la Cámara le de

paso a este proyecto. Voy a hacer las gestiones esta misma semana con el compañero César Hernández Alfonzo, que es quien preside la Comisión de Agricultura en la Cámara para que le de paso, porque él es el representante de Hatillo, Camuy y Quebradillas”, finalizó.

Buscan dEsaRRollo tuRístIco dE áREa EscénIca En camuy

cREan PRogRamas dE dEsaRRolloy foRmacIón dE la JuVEntud

Por una preocupación genuina por los ciudadanos de su municipio, en especial por la juventud, el alcalde de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez, creó el Programa de Desarrollo y Formación de la Juventud. Esta iniciativa liderada por 6 jóvenes arecibeños estará trabajando directamente con el bienestar y el desarrollo de la juventud de este municipio.

El compromiso y la labor comunitaria de este grupo de ciudadanos ya es conocida en el municipio, por tal razón serán quienes tomen las riendas del programa.

Las funciones de este proyecto constituirán

un brazo administrativo del municipio de Arecibo que estará encargada de estudiar y atender las necesidades de los jóvenes arecibeños. “La juventud de Arecibo siempre

ha sido una de mis prioridades. Tenemos que continuar nuestro apoyo para que estos jóvenes logren un desarrollo completo y puedan convertirse en ciudadanos productivos

para nuestro Puerto Rico. Tengo mucha fe en esta joven directiva y su compromiso con este proyecto en pro del bienestar de nuestra gente”, comentó el líder de La Villa del Capitán Correa.

Entre las funciones de este proyecto están: participar activamente en la organización de actividades deportivas y educativas dirigidas o en las que se incluyan a jóvenes del municipio de Arecibo; realizar actividades dirigidas a prevenir el uso de drogas, abuso del alcohol, cigarrillo y otros; desarrollar programas y actividades dirigidas a concienciar sobre la deserción escolar; ayudar a jóvenes desertores escolares a culminar la escuela superior y obtener el grado académico; ayudar a familias compuesta por jóvenes, madres o padres solteros(as) a tramitar su primera residencia; ayudar a jóvenes arecibeños en el establecimiento y desarrollo de empresas o negocios en Arecibo, entre otras. “Nuestra misión es lograr que los jóvenes de Arecibo se encaminen hacia un porvenir, dándole una motivación y apoyándolos directamente en cada paso hacia su futuro”, comentó Elsyre Santiago, directora del programa.

sEnadoR ángEl “chayannE” maRtínEz.

alcaldE dE aREcIBo, caRlos molIna RodRíguEz, dando la chaRla a los JóVEnEs.

“La juventud de Arecibo siempre ha sido una de mis prioridades.Tenemos que continuar nuestro apoyo para que estos jóvenes

logren un desarrollo completo y puedan convertirse en ciudadanos productivos para nuestro Puerto

Rico. Tengo mucha fe en esta joven directiva y su compromiso con este

proyecto en pro del bienestar de nuestra gente”, comentó el líder de

La Villa del Capitán Correa.


Calle Dr. Ramón Emeterio Betances 178 Sur

Mayagüez, PRTel. 787-834-6829Fax 787-833-0722

[email protected]

PresidenteFéizal Marrero

Vicepresidenta y Editora:olga Marty

dir.Producción:Francis Pérez

ProducciónYineth Victoria Mora

dayna soto Hernández

Periodista:Jeniffer Wiscovitch Padilla

Periodista deportivo:Rubén centeno

Fotoperiodista:Víctor Manuel santos

colaboradoresGina delucca

Víctor corcobaLcdo. carlos Hernández

Peter MullerJosé Javier Muñiz

AgenciasManny ortiz

Miguel Rodríguez

distribución:Promociones coquí

cuALquIER AGEncIA o ALcALdE ALudIdo PuEdE EscRIbIR A: [email protected]

dEsAHoGo coMunItARIoLLáMEnos Y coMPARtA sus InquIEtudEs 787-834-6829

LLEVA Los nIEtos A un PARquE cERRAdo

Un lector nos envía copia de una carta que le mandó al alcalde de Hormigueros, donde se queja porque cada vez que lleva a sus nietos al Parque de los Niños, lo encuentra cerrado. Le sugiere al alcalde que ponga un rótulo que indique el horario y día de apertura.

Sostiene que es frustrante para un niño llegar a un parque y encontrarlo cerrado. El lector pide a Pedro García, alcalde, que por favor mantenga el parque abierto.

no HAn PAsAdo A REcoGER Los dEsGAncHEs

Hace más de un mes, que una residente de la calle Julio Vizcarrondo, de la urbanización Ramírez de Arellanos, de Mayagüez, se le cayó un árbol en su patio, lo picaron y lo sacaron a la acera. Llamó a Obras Públicas para que recogieran los desganches. Le informaron que tenían que pasarle la nota al director, ya que tienen que ir por el área, y desde entonces nada ha pasado.

LA AAA HA Ido cuAtRoVEcEs A REPARAR Y LAsItuAcIón sIGuE IGuAL

Nos llama una lectora de la calle Magnolia, de la urbanización Valle Hermoso, de Mayagüez, porque en dicha calle la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) ha ido cuatro veces a reparar una avería que hay en la calle y vuelve y se daña. Hay tremendo bache. La reparación dura un día o dos perfecta, luego vuelve a lo mismo. La AAA sostiene que el problema es que cuando ellos reparán Obras Públicas no va a echarle brea.

El problema que tienen los vecinos es que le racionan el agua. Dicen que aparentemente no saben bregar con el problema. Sostienen los vecinos que ya es tiempo que terminen con esa situación.

EL Foco PREndE PoRsEGundos

Una lectora fue a Energía Eléctrica, en Mayagüez, porque en la calle Julio Vizcarrondo de la urbanización Ramírez de Arellanos, hay un foco

que prende por segundos. Fue y dio la queja; la querella es la #441517. Ella le ha dado sequimiento por teléfono, cuando llama la dejan esperando, pero se cansa y tiene que tumbar la llamada. Sostiene que “eso es un mal servicio”.

EL PostE LosostIEnE Los cAbLEs

La PR#104 del barrio Algarrobo de Mayagüez, “es un desastre”, así se expresa un lector. El pavimento está lleno de hoyos, no tiene líneas en la carretera, no hay desganche de los arbustos y árboles y para colmo hay un poste cayéndose y solo lo sostiene

los cables eléctricos. Dice el lector, que dicha vía debe ser parte de la zona turística y da verguenza. Pide a Obras Públicas y a Carreteras que hagan algo.

LA AEE no LE HAREsuELto EL PRobLEMAdE VoLtAJE

Una señora que vive en el barrio Guamá de San Germán, en la PR #362, k.m. 2 interior, en el sector La Islita, se queja por un problema que tiene con Energía Eléctrica. Ella tuvo que buscar los servicios de un electricista, que después de evaluar, le dijo que el problema que tiene la casa es que no hay voltaje de 220 y que solo tiene 110. Además, tiene un árbol que le hace presión a los cables. La lectora dice que esa situación le ha creado problemas con los enseres.

Fue a la AEE el 11 de abril, le dieron la querella #4406608 y allí “Carmona” le dijo que la pondría en el sistema. Volvió a dicha oficina y le dieron otra querella #4421408. Alega que lleva meses y no le resuelven. Se queja porque, “¿cúanto más tendrá que esperar?”

Con una inversión de alrededor de $250,000, los centros Head Start Emilia Reyes I y II del municipio de Lares y Camuy Arriba II, administrados por el Programa Head Start del Municipio Barceloneta, hoy disfrutan de unas facilidades renovadas, cómodas y atemperadas a los requerimientos que el gobierno federal exige en cada centro.

Luego de que el Programa Head Start de Barceloneta, mediante competencia, obtuviera la administración de los centros de Arecibo, Hatillo, Camuy y Lares se dieron a la tarea de corregir, remodelar y reparar todo aquello que impedía que los niños participantes disfrutaran de un servicio de calidad. Esto incluyó la remodelación y reubicación de cocinas, baños, pintura, instalación y reparación de aires acondicionados, instalación de material sintético, compra de equipo para juegos, adquisición de neveras y congeladores, construcción de estaciones para la basura, construcción de áreas de sombra en “galvalume”, entre otros. Todo esto se ha logrado gracias a la colaboración

del auspiciador, el municipio de Barceloneta y su alcaldesa, Wanda Soler Rosario, Edwin García Feliciano, alcalde de Camuy, y Roberto Pagán Centeno, alcalde de Lares.

El centro Emilia Reyes en Lares sirve a una población de 40 niños, en el caso de Camuy Arriba II atiende a 20 niños.

En total, el programa Head Start ofrece servicios educativos a 1,985 niños. Actualmente ,el programa Head Start ha solicitado más de un millón y medio de dólares en fondos para continuar con las mejoras a los centros de Barceloneta y los cuatro municipios adquiridos.

REHAbILItAdoscEntRos HEAd stARt

En cAMuY Y LAREs


cacIba oPIlhabIlIta su yucayEquE

Por WIlmaRIE mEna santIagoLa herencia taína vive en los corazones del

Concilio Guatu-Ma-cu A Borikén, liderado por el cacique Caciba Opil. Los integrantes son universitarios, otros simplemente tienen sus empleos y algunos representan el Concilio en Nueva York, Pennsylvania, Connecticut y Texas.

La misión del Concilio Taíno Guatu-Ma-cuA Borikén, radica en retumbar con sus areitos las Plazas de los Centros Ceremoniales Indígenas y las de su finca en Cayey. Semanalmente se encuentran en ese lugar en Cayey que consideran su yucayeque.

En la primera parte del reportaje, se relató sobre la labor, la formación cultural y la espiritualidad religiosa del Concilio. Lo cierto es que rondaban otras interrogantes como: ¿Qué causas generan ese entusiasmo en la sociedad puertorriqueña? ¿Cómo se forma este concilio taíno? ¿Se puede denominar como una tribu indígena o se trata de una nueva corriente neo-taína?

¿Cómo el Concilio Guatu-Ma-cu A Borikén conoce de su linaje y genética taína?

En el programa de servicio público, del año

2005, La voz del centro, Juan Carlos Martínez Cruzado, graduado de la Universidad de Harvard, habla sobre la contribución taína a la genética boricua. Manifestó que entre los proyectos que ha trabajado figura el ADN mitocondrial, trasmitido únicamente por la madre. Explica que “este ADN se encuentra fuera del núcleo de la célula, en un orgánulo conocido como mitocondrio”.

Afirma, que a pesar del mestizaje que tenemos los puertorriqueños, nuestro ADN mitocondrial no se mezcla y puede identificarse como africanos, indígenas o caucásicos. De ahí comenzó a estudiar el ADN mitocondrial de origen taíno, cuyo descubrimiento estableció que en nuestra

Isla, existe una frecuencia de un 61%, en los 800 participantes.

-El especialista en arqueología religiosa, García Goyco, se cuestiona, “¿de qué manera el ADN mitocondrial puede estar afectando a la población, al auge e interés de tantos grupos que se identifican emocionalmente? ¿Habrá algún tipo de memoria celular conectada con el ADN mitocondrial o algo que te amarre a este tipo de cosas?”

Pero, ¿es este estudio el responsable del auge taíno en Puerto Rico y de la creación de estos grupos?

-En una conversación reciente con Martínez Cruzado, me reveló: “Desde antes de mi investigación, ya este interés y estos grupos estaban en Puerto Rico. La verdad es que cuando las personas iban a realizarse el ADN mitocondrial y los resultados dictaban que tenían origen taíno, hasta me daban abrazos, besos y brincaban. Entiendo que es algo cultural”.

Estableció que el Concilio Guatu-Ma-cu A Borikén, decidió realizarse las pruebas en su laboratorio, pero Cruzado expresó que el grupo no tuvo unos resultados tan

altos, en relación con el resto de la sociedad puertorriqueña. Puntualizó, que a diferencia del resto de nuestra población ellos viven, aman y disfrutan el preservar parte de nuestra cultura taína y lo toman de un aspecto más espiritual y propio.

¿Comó el Estado reconoce a este Concilio Taíno?

-El historiador añadió que: “A través del ADN mitocondrial, estos grupos adquieren una visión de declararse taínos viviendo en el siglo XXI y que es ahí donde surge el debate: ¿Verdaderamente el Estado los reconoce como una tribu indígena?” Re enmarcó que “el Estado y el ICP, reconocen sus aportaciones culturales y su labor educativa al pueblo de Puerto Rico, pero no ha existido un reconocimiento como una tribu indígena”.

-Del mismo modo, Laura del Olmo, directora del Programa del Arqueología del ICP, estableció que: “definitivamente, se catalogan como -neo taínos-, una nueva corriente que ha recuperado el acervo cultural para que la sociedad los conozca”.continúa la próxima semana...


El Mesón Sándwiches inauguró su primer restaurante fuera del País y la gran acogida no se hizo esperar. Sobre mil personas

de todo Florida Central se dieron cita al primer día de operación del restaurante para saborear el sabor boricua que tanto añoraban.

Hemos sentido muy de cerca el apoyo y orgullo de la comunidad puertorriqueña de Orlando. Estamos listos para seguir sirviendo a nuestro público”, mencionó Felipe Pérez Grajales, presidente de El Mesón con su primera localidad en el Florida Mall.

El Mesón Sándwiches le ofrece a consumidores de todo el mundo la experiencia de disfrutar su variedad de sándwiches, y del café puertorriqueño que ha hecho famoso a El Mesón.

AbARRotAdo El MEsónsándwIchEs En oRlAndo

“Ha sido un éxito rotundo esta primera

apertura. La acogida ha sido extraordinaria.

Felicidades en tus 15 primaveras. Eres nuestro orgullo. Sigue siempre por el buen camino. ¡Dios te bendiga! Tus padres, Madeline Colón y Ángel Santiago.

odRy nIcolE sAntIAgo

QuIncEAñERA

MDA INAUGURA SU GRAN JUGUETERÍA“¡Hola! Me llamo Andrés David Jiménez

Sánchez y quiero que dones por mi bola de soccer porque así me ayudarás a recibir una silla de ruedas, exhortó Andrés David, de 5 años de edad, en la nueva campaña cibernética “La Gran Juguetería” de la Asociación de la Distrofia Muscular (MDA, por sus siglas en inglés), con el fin de recaudar fondos para continuar brindando servicios y tratamientos a la población que enfrenta esa enfermedad. Andrés David ofrece, simbólicamente, su juguete preferido a cambio de una donación módica.

Es la primera vez que la MDA utiliza la Internet como medio de difusión de una campaña de esa índole, cuyo lema es “¡Más que juguetes, oportunidades!” Los cibernautas pueden acceder a http://www.lagranjugueteria.com/, donde pueden enviar los donativos.

La iniciativa, que comenzó la semana pasada y continuará indefinidamente, incluye también anuncios transmitidos por los medios impresos y electrónicos tradicionales.

“La Gran Juguetería representa mucho para la Asociación de la Distrofia Muscular,

no tan solo por la oportunidad de recaudar fondos, sino

también por la

misión de educar al público sobre las enfermedades neuromusculares que cubrimos y la gama de servicios y equipos que proveemos. Esta es la primera vez que realizamos una campaña de recaudación mediante la Internet y estamos muy esperanzados en que impacte al público”, expresó Helga M. Rosado, directora de la División de la MDA de Puerto Rico e Islas Vírgenes Americanas.

Además de Andrés David, cinco niñas y nueve niños, que padecen de distintas enfermedades neuromusculares, ofrecen sus juguetes, de manera simbólica, para motivar a los ciudadanos a efectuar sus donaciones económicas.

ESToS SoN loS SIGUIENTES:• Dante Padilla, de 9 años, escogió su guitarra.• Juliana Rodríguez, de 9 años, ofrece su caballito de palo.• Karina Colón, de 11 años, dona su cuica. • Akaly Muñoz, de 11 años, solicita donativos por su hula-hoop.• Dante Augusto Rey, de 11 años, brinda su raqueta de tenis.• Joe James Rivera, de 11 años, mercadea su scooter.

• Karlos Rivera, de 11 años, quiere obtener donativos por su bate de pelota.• Chloe Peña, de 12 años de edad, ofrece su patineta.• Miredys Encarnación, de 14 años, solicita donativos por su canvas y sus pinceles.

Cada niño y niña, seleccionados en una audición de la MDA, aparece en un anuncio de la campaña. “Me da una gran satisfacción que los protagonistas sean nuestros pacientes niños porque se exponen a nuevas experiencias como es el mundo de la publicidad. Verlos grabar los anuncios fue emotivo y cada uno con sus respectivos padres y madres cooperó y participó muy entusiasta”, informó Rosado, quien hace 18 años está vinculada a la MDA de Puerto Rico.

“La Gran Juguetería fue una iniciativa de la agencia de publicidad JW Thompson y es muy original. Le estamos muy agradecidos a ellos y a todas las empresas involucradas que han donado sus servicios y tiempo para que La Gran Juguetería sea hoy una realidad. Asimismo, Reynaldo Rodríguez tomó las fotografías de los participantes”, agregó la directora.

10 • PERIóDIco VISIóN • 4 al 10 de junio de 2015


luIs I.casIano

actIVIsta PRodEREchos humanos

auRElIa RuIz asEncIomEdIadoRa dE conflIctos 2299 y ÁRbItRa 0466

mi punto de vistanotitasLANZA CONVOCATORIA

XIII DEL PREMIO A LA SOLIDARIDAD

Por décimotercera ocasión, el Premio a la Solidaridad…honrando lo que nos une, abre su convocatoria y hace un llamado a las organizaciones sin fines de lucro y los movimientos de acción ciudadana a participar, presentando sus logros en la página www.redsolidaridad.org. Este año, el periodo de inscripción cierra el próximo 12 de junio de 2015.

20 AñOS DESPuéS DETATO RICO

Amigos y familiares de Tato Rico, se reunirán el 6 de junio de 2015, desde las 11:00 de la mañana, en el cementerio de Añasco, para decirle a través de plena que él tanto defendió, que su legado sigue vivo y latente, y que no lo olvidan.

Esteban Ramírez “Tato Rico” fue integrante de la Orquesta La Solución y creador del Conjunto Noche de Plena. Falleció el 6 de junio de 1995. Inf. 787-547-8140

CAMPAñA EVANgELíSTICAPARA AuDIO IMPEDIDOS,

EN HATILLO

Los días 10 y 11 de julio de 2015, desde las 6:00 p.m., se estará celebrando en la Iglesia Misión Evangélica “Jesús es el Señor”, en Hatillo, una campaña evangelística para audio impedidos, “Unidos por Jesucristo”. La misma tendrá la visita de audio impedidos de P.R..

En esa ocasión, tendrán la visita de recursos de los Estados Unidos, entre ellos los pastores Andrew Lower, Efraín Alicea, la pastora Brenda Flores Cotto, con el grupo de coro “Master Hand Deaf” y los pastores Douglas y Jenny Mccolloug. De P.R., Enna Beltrón, los pastores Luis Andújar y Jannise Meléndez y ngel Mieles en pantomima.

Durante la campaña, la palabra del Señor se hablará con mensajes de señas, danzas y pantomima. La Iglesía Misión Evangelística es pastoreada por Carmín Cabreras. Para información, llame al 787-223-2016, con Ivette Cosme.

la mEdIacIón dE conflIctosun Método Alterno… el Camino hacia la Paz

El Tribunal Supremo de Puerto Rico ha establecido como política pública el fomentar la utilización de los métodos alternos como una herramienta a emplearse fuera de una corte judicial con el fin de promover la participación ciudadana en la resolución de conflictos. El Reglamento de Métodos Alternos para la Solución de Conflictos fue creado y puesto en vigor para promover esta práctica en y fuera de la Rama Judicial. Los mecanismos establecidos son: mediación, arbitraje y la evaluación neutral de casos. Hoy, de manera sencilla, les hablaré de mediación, partiendo de lo que establece el Reglamento. La mediación es un proceso en el que una tercera persona, de manera imparcial, dirige las partes en conflicto a la obtención de unos acuerdos que les sean

mutuamente aceptables. Este es voluntario y estrictamente confidencial. Es un proceso más rápido e informal que el procedimiento judicial. Entre las ventajas que ofrece, figura el no tener que ceñirse a la cargada agenda de un tribunal porque pueden seleccionar a su conveniencia, el día y la hora para reunirse. Es más económico y los participantes tienen el privilegio de decidir sobre su caso, siempre teniendo como norte el consenso entre los involucrados. Nadie pierde, todos ganan. El acuerdo será plasmado en un contrato que ambas partes deberán firmar y honrar. La mayor satisfacción es que aun cuando este no se logre, el éxito estribará en lograr una comunicación efectiva y haber compartido las diferencias sin ninguna clase de confrontación. Hay unas reglas procesales que el mediador establecerá que garantizarán que sea así.

El mediador es la persona intermediaria o interventor neutral que dirige las partes a conciliar sus disputas para lograr el propósito que persigue este proceso: la paz. Su rol no es de asesor legal, ni de juez, tampoco funge como abogado. No criticará, defenderá ideas ni se

mostrará, de ninguna manera, parcializado. En todo momento alentará y ayudará a las partes para que consigan un acuerdo (Regla 4.02).

¿Qué casos son mediables? Según la Regla 7.02 del Reglamento de Métodos Alternos para la Solución de Conflictos, “serán elegibles para mediación los casos civiles y los casos criminales de naturaleza menos grave, que puedan transigirse de acuerdo con las Reglas de Procedimiento Criminal”.

Si usted tiene problemas con su vecino (ruidos, convivencia, daños), con los inquilinos; necesita cobrar un dinero; si el contratista no cumplió con el trabajo que se le solicitó; si necesita modificar la pensión, el régimen de visitas, custodia de hijos; si está atrasado con los pagos de la hipoteca y está al borde de una ejecución de la propiedad, entre otros, entonces la mediación es su mejor alternativa.

Si el caso ya estuviera pendiente en el tribunal, las partes pueden hacer la petición para que sea referido a mediación.

Recuerde que detrás de un conflicto, hay una oportunidad.

JacquElInE EstEbanía tInEo

lIc. En comunIcacIón socIal

mEs nacIonal dE la RadIo EnPuERto RIcoLa radio, el medio de comunicación más poderoso

La radio es el medio de comunicación más completo y complejo a la vez.

Algunos piensan que no, pero la verdad es que si analizamos la complejidad de la radio, te darás cuenta que ésta es mucho más exigente a la hora de presentar una producción que cualquier otro medio.

Una buena radio, debe presentarse viva, presente y con el mejor sonido... de aquí que los comunicadores, locutores y periodistas en sus producciones radiales deben tener los siguientes elementos:

1- Al hablar debes tener fluidez, suavidad y fuerza, de tal manera que atrapes al oyente.

2- Que te vean: la forma de hablar, de dirigirte al público debe ser de un tú a tú, que quienes te escuchen se conecten contigo de tal manera que te ven, se rien contigo, lloran si lloras... por lo tanto, quien habla a través de un micrófono radial, debe lograr que quienes les escuchan, le imaginen, le vean.

3- De corazón a corazón. El oyente se ha de identificar contigo. Te amará aún sin conocerte, no querrá perderse un programa tuyo, o la programación completa de la emisora.

4- Responsabilidad comunicacional. No hay que ser periodista, ni locutor profesional para hablar desde la radio, pero sí debe ser responsable de lo que dice, ser coherente, decir la verdad y hablar sin ofender. El público es variado, y la comunicación debe ser un estilo arcoiris.

5- Lazos de amistad. Con el tiempo, una estación radial o un conductor de programas habrá logrado crear lazos de amistad. Es

imposible no reconocer la voz de un locutor, locutora, comunicadora. El timbre de voz, la forma de hablar te identificarán, y por esta razón, los oyentes se vuelven parte de ti, son tus amigos y hermanos.

Punto neurálgico de la comunicación. Sin una buena producción, no habrá programas ni buena radio que enganche al oyente.

Una producción radial conlleva tiempo. Buscar los recursos humanos, recursos literarios, prepararte primero antes de hablar, preparar un guión con sus tiempos definidos (esto es fundamental para lograr la eficacia, pero sobre todo hacer que tu programa radial o la emisora como tal, se vea ordenada, limpia, alegre, cercana).

Por otro lado, ser peridodista no es tarea fácil. El que escribe debe cada día perfeccionar su ortografía, estar pendiente a lo que escribe (muchas veces el teclado inteligente de los teléfonos nos traicionan, y la rapidez con la que escribimos en este tiempo).

las fElIcItacIonEs no bastan

Recientemente se celebró, como todos los años, el día de los estudiantes y maestros. Como es de costumbre las felicitaciones estuvieron por doquier y los regalos también. Sin embargo, la forma más sensata de desearle feliz día a los estudiantes y maestros es sumándonos sinceramente a los esfuerzos por democratizar el sistema, por asegurar la inclusión y accesibilidad al aula a todos en igualdad de oportunidades y de forma equitativa para quienes lo ameriten como también oponiéndonos al cierre de planteles escolares. En el caso de los docentes, siendo

solidarios y portavoces de su lucha obrera. Las efemérides y las felicitaciones parecen

llenarnos la vida y sacarnos del contexto de la realidad en que vivimos, pero esto es solo momentáneo. Nuestra sociedad sigue desgastándose y muchas veces parecemos mirar al otro lado por el cansancio y la rutina, convirtiendo las cosas negativas que podemos combatir y cambiar en simples situaciones normales de la vida: cosa muy lejos de la realidad. La crisis no es normal, mas si es real y únicamente no ataca a unos pocos que viven escondidos detrás de las ganancias económicas y del poder. Ningún país es pobre, por esto ninguna persona debería nacer bajo la pobreza.

El actual gobierno, por su incapacidad administrativa y en su rol de intermediario entre los sectores financieros que controlan nuestras políticas y el gobierno norteamericano, continúa llevando al país a la destrucción económica y social. Claro, no podemos dejar

fuera que la administración pasada, bajo el mandato del PNP, también hizo exactamente lo mismo y que durante décadas la táctica utilizada por el bipartidismo ha sido la misma. Pretender resolver la crisis fiscal cerrando escuelas y haciendo recortes a la universidad es una muestra del legado político que recogen los gobiernos coloniales y capitalistas a través de su gobernanza neoliberal. Ante esto, solo la lealtad del pueblo para con el pueblo será la clave para detener la privatización, el desmantelamiento de nuestras escasas instituciones y como freno al poder extranjero que pretende decirnos como hacer las cosas sin asumir la responsabilidad que tiene en esta debacle desde su poderío colonizador. La organización ciudadana consciente, salir del “confort” e insertarnos en las luchas sociales, que también son políticas, ya no puede ser una alternativa sino una obligación moral de nuestro pueblo. Desearles felicidades con lucha, cobrará sentido. ¡A luchar!


787-969-0000787-969-0008

www.elcinepr.com

Alquiler de SAlASpArA eventoS y ConferenCiAS

insidious 3sala 1JUE. 4, VIE. 5,

LUN. 8, MAR. 9 y MIéR. 10

SÁB. 6, DOM. 7

3:20pm | 5:30pm | 7:40pm | 9:50pm

1:10pm | 3:20pm | 5:30pm 7:40pm | 9:50pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

JUE. 4, VIE. 5, LUN. 8, MAR. 9 y MIéR. 10

SÁB. 6, DOM. 7

4:10pm | 6:45pm | 9:20pm

1:35pm | 4:10pm | 6:45pm | 9:20pm

spysala 3


SÁB. 6, DOM. 7

6:40pm | 9:25pm

6:40pm | 9:25pm

tomorrowlandsala 3


SÁB. 6, DOM. 7

*2:40pm | 4:30pm

12:10pm | 2:20pm | 4:30pm

poltergeistsala 3


SÁB. 6, DOM. 7

2:30pm | 4:50pm | 7:10pm | 9:30pm

12:10pm | 2:30pm | 4:50pm7:10pm | 9:30pm

entouragesala 3

san andreassala 3JUE. 4, VIE. 5,


SÁB. 6, DOM. 7

*2:30pm | 4:40pm | 7:10pm | 9:40pm

*12:00pm | 2:10pm | 4:40pm 7:10pm | 9:40pm IngREdIEntEs:

2 berenjenas medianas6 tomates madurosQueso mozzarella en ruedas preferiblemente o ralladoQueso parmesano Salsa de tomate (obcional)Pimienta negraHojas de albahacaSal a gustoAceite de oliva

PRocEdImIEnto:Lavar las berenjenas, quítele la piel si desea y córtelas

en ruedas de medio centímetro. Las puede cocinar en un molde o moldes individuales; córtelas según el molde a utilizar. Freír las berenjenas hasta que estén tiernas. Corte

Melenzane alla ParMigiannaDeliciosa que conquista todos los paladares, su elaboración aunque sencilla, poco lenta pero bien merece la pena. Vamos adecuar la cantidad de ingredientes según nuestro gusto, lo importante es que lo que cocinemos nos deleite. Melenzane alla parmigianna es lo que nosotros conocemos como berenjenas a la parmesana. Esta es una receta tradicional del sur de Italia de la que ha surgido muchas variantes, pero básicamente son berenjenas, tomates, queso parmesano, queso mozzarella y como hierba, la albahaca. Que sea a la conquista del paladar de nuestros comenzales.

los tomates en finas ruedas, igual el queso mozzarella. Comience a montar el plato con una base de tomate, luego una cama de berenjenas, espolvorear el queso parmesano y luego cubrir con las rodajas de mozzarella. Ponga las hojas de albahaca entre capa y capa. Vuelva a comenzar con berenjenas, tomates, el parmesano y, por último, la cubierta de mozzarella para gratinar. Lleve al horno precalentado a 180◦ por media hora aproximadamente; cuando la superficie haya dorado, puede retirar y servir.

¡Buen provecho!

Chef Brenda Cruz

encuentra las diferencias

• Comer chocolate protege el corazón.

•El cuerpo humano soporta la sed y hambre pero no el sueño.

•Domino’s Pizza planifica abrir una sucursal en la Luna.

•Las decepciones amorosas duelen como una quemadura.

•Los carritos del supermercado están más sucios que un baño público.

•La letra “E” es la que más se repite en el idioma español.

• La bombilla más longeva del mundo lleva 110 años encendida.

¿Por qué el helado sabe más dulce cuando se calienta?

El dulzor de un alimento depende del azúcar que contiene, podemos comprobar fácilmente que un helado frío sabe menos dulce que el mismo helado caliente. Esto se debe a que la percepción de este sabor depende de unas células presentes en las papilas gustativas. En otras palabras, la señal de dulzor se amplifica cuando un alimento está caliente, y se reduce cuando está frío.

curiosidades


787-969-0000787-969-0008

www.elcinepr.com

Alquiler de SAlASpArA eventoS y ConferenCiAS

insidious 3sala 1JUE. 4, VIE. 5,


SÁB. 6, DOM. 7

3:20pm | 5:30pm | 7:40pm | 9:50pm

1:10pm | 3:20pm | 5:30pm 7:40pm | 9:50pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.


SÁB. 6, DOM. 7

4:10pm | 6:45pm | 9:20pm

1:35pm | 4:10pm | 6:45pm | 9:20pm

spysala 3


SÁB. 6, DOM. 7

6:40pm | 9:25pm

6:40pm | 9:25pm

tomorrowlandsala 3


SÁB. 6, DOM. 7

*2:40pm | 4:30pm

12:10pm | 2:20pm | 4:30pm

poltergeistsala 3


SÁB. 6, DOM. 7

2:30pm | 4:50pm | 7:10pm | 9:30pm

12:10pm | 2:30pm | 4:50pm7:10pm | 9:30pm

entouragesala 3

san andreassala 3JUE. 4, VIE. 5,


SÁB. 6, DOM. 7

*2:30pm | 4:40pm | 7:10pm | 9:40pm

*12:00pm | 2:10pm | 4:40pm 7:10pm | 9:40pm IngREdIEntEs:

2 berenjenas medianas6 tomates madurosQueso mozzarella en ruedas preferiblemente o ralladoQueso parmesano Salsa de tomate (obcional)Pimienta negraHojas de albahacaSal a gustoAceite de oliva

PRocEdImIEnto:Lavar las berenjenas, quítele la piel si desea y córtelas

en ruedas de medio centímetro. Las puede cocinar en un molde o moldes individuales; córtelas según el molde a utilizar. Freír las berenjenas hasta que estén tiernas. Corte

Melenzane alla ParMigiannaDeliciosa que conquista todos los paladares, su elaboración aunque sencilla, poco lenta pero bien merece la pena. Vamos adecuar la cantidad de ingredientes según nuestro gusto, lo importante es que lo que cocinemos nos deleite. Melenzane alla parmigianna es lo que nosotros conocemos como berenjenas a la parmesana. Esta es una receta tradicional del sur de Italia de la que ha surgido muchas variantes, pero básicamente son berenjenas, tomates, queso parmesano, queso mozzarella y como hierba, la albahaca. Que sea a la conquista del paladar de nuestros comenzales.

los tomates en finas ruedas, igual el queso mozzarella. Comience a montar el plato con una base de tomate, luego una cama de berenjenas, espolvorear el queso parmesano y luego cubrir con las rodajas de mozzarella. Ponga las hojas de albahaca entre capa y capa. Vuelva a comenzar con berenjenas, tomates, el parmesano y, por último, la cubierta de mozzarella para gratinar. Lleve al horno precalentado a 180◦ por media hora aproximadamente; cuando la superficie haya dorado, puede retirar y servir.

¡Buen provecho!

Chef Brenda Cruz

encuentra las diferencias

• Comer chocolate protege el corazón.

•El cuerpo humano soporta la sed y hambre pero no el sueño.

•Domino’s Pizza planifica abrir una sucursal en la Luna.

•Las decepciones amorosas duelen como una quemadura.

•Los carritos del supermercado están más sucios que un baño público.

•La letra “E” es la que más se repite en el idioma español.

• La bombilla más longeva del mundo lleva 110 años encendida.

¿Por qué el helado sabe más dulce cuando se calienta?

El dulzor de un alimento depende del azúcar que contiene, podemos comprobar fácilmente que un helado frío sabe menos dulce que el mismo helado caliente. Esto se debe a que la percepción de este sabor depende de unas células presentes en las papilas gustativas. En otras palabras, la señal de dulzor se amplifica cuando un alimento está caliente, y se reduce cuando está frío.

curiosidades


Clasificados Cómo pautar tu ClasificadoTeléfono 787-834-6829Fax 787-833-0722Email: [email protected]

SáBALOS SCREENSReparación y Venta

de Screens, Puertas de Aluminio. Se hacen y se reparan cortinas verticalesEstimados Gratis!!!Tel. 787.363.5350

sERVIcIosDr. Lionel Lugo Rodríguez

OtorrinolaringólogoAve. Universidad #68

San GermánM-J 9 am en adelanteTel.787-892-2841

“su nEgocIo u ofIcIna VIRTual dEl sIglo XXI y MEdIos PaRa MERcadEo cIbERnéTIco”

Seis (6) horas crédito de Educación Continua en aspectos legalesSábado 13 de junio de 2015

Real Estate Education Center ofrecerá el sábado, 13 de junio de 2015 el seminario “Su Negocio u Oficina Virtual del Siglo XXI y Medios para Mercadeo Cibernético”. El mismo será en la Universidad Metropolitana (UMET), Cupey Edificio Ext. Morales Carrión, salón 101. El curso comenzará a las 9:00 a.m. y finalizará a las 4:00 p.m. El recurso será la Profesora Esther Rubio Negrón, quien tiene un Doctorado en Tecnología Instruccional y Educación a Distancia de Nova Southeastern University, es Decana Asociada de la Escuela de Estudios Técnicos en la Universidad del Este, Catedrática Auxiliar para la Escuela de Estudios Técnicos y Programa Ahora, en la Universidad del Este (UNE). También es Corredora de Bienes Raíces.

Para mayor información y/o pre-matricularse, favor de comunicarse al teléfono:787-347-2323 o escribirnos al [email protected] / Cupo Limitado

Solicitamos y agradecemos que comparta esta información con toda persona a quien le pueda ser útil en lo profesional o personal.

sE solIcITaHoJalaTERo

en MayagüezAuto Body

Info. 787-265-8050

sE alQuIlacasa

1c, sala, coc.,1b, 1 persona o matrimonio.Calle Juan Vicenty, Mayagüez. Sra. Miriam RodríguezTel. 787-981-9614

AñascoLocales Comerciales

Incentivosen Alquiler

Inf. [email protected]

sE REnTacasa Mayagüez

Carr. 108 km.6.8 2C, S,C,C, 1B, Marquesina$375 mens. Sección 8Tel. 787-614-2251

sE VEndE(nuEVo)

Bumper Chevrolet Trasero -73-87

y Máquina Cristalizar PisoPrecio a discutir

Tel. 787-614-2251


Por Rubén cEntEno saundERsEn los pasados días se estuvo celebrando

el tan esperado sorteo de jugadores del Voleibol Superior Masculino, donde los Changos de Naranjito en su regreso, luego de un año de dispensa, escogieron 2 jugadores en la primera ronda del sorteo de jugadores. Víctor “Vitito” Rivera fue seleccionado por la franquicia más ganadora del Voleibol Masculino en Puerto Rico. De hecho, Rivera regresa a

su natal Naranjito, donde le brindó a su gente grandes ejecutorias en los pasados años. Además del excapitán de la selección nacional los Changos, escogieron a Omar Rivera. Rivera, que fue la primera

selección del sorteo, viene de completar sus estudios universitarios y formará parte del torneo 2015. En cuanto al segundo turno del sorteo, los Plataneros de Corozal escogieron a Josué Rivera y los Indios de Mayagüez seleccionaron a Kevin López, en el tercer turno.

En cuanto a las otras selecciones de primera ronda, Ramón Burgos fue escogido por Guaynabo, Christian Rivera por Carolina, Ulises Maldonado se lo llevo Corozal, Víctor “Vitito” Rivera por Naranjito y Gabriel Gracia por Corozal. Los escogidos en la segunda ronda fueron Alberto Bravo (Mayagüez), Leo Aquino (Lares), los Mets pidieron dos turnos al hilo con Harry Rosario y Dimar López, Jorge Alifoso (Lares), Erik Haddock (Naranjito), Orlando Irizarry (San Sebastián) y Pedro Fernández por Lares. Otras selecciones sobrealientes fueron Edwin Montano (Carolina), el cubano, Yosleider Cala y Alexis Matías (San Sebastián), Roberto “Rafu” Rodríguez (Corozal), Maikel Bastidas y Gregory Berríos (Naranjito). Mientras que los Capitanes de Arecibo sorprendieron al anunciar la selección de

Luis “Fenito” Rodríguez. Se informó que los jugadores

seleccionados tendrán que recibir ofertas de los equipos en el proceso de 30 días, de lo contrario, serán declarados agentes libres. La temporada del Voleibol Superior Masculino dará inicio el 13 de agosto del 2015.

Indios seleccionan a 8 Jugadores en el Sorteo

Los Indios de Mayagüez, de cara al comienzo del venidero torneo del Voleibol Superior Masculino, seleccionaron a 8 volibolistas en el pasado sorteo de jugadores. Además de la primera selección de Kevin López, jugador esquina que estudia en la Universidad del Turabo, seleccionaron al opuesto Alberto Bravo, en la segunda ronda. En la tercera ronda, escogieron a Rafael Negrón, en la cuarta, seleccionaron al acomodador con experiencia en la liga, Rafael Meléndez, y en el quinto, se llevaron al central Ángel Rivera, quien repite con la tribu. Por último, los mayagüezanos cerraron el sorteo llevándose en las últimas rondas a los jugadores expertos en defensa, Rubén Martínez, Juan Rosa y la esquina Raymond Ocasio.

Además de la primera selección de Kevin López, jugador esquina que

estudia en la Universidad del Turabo, seleccionaron al opuesto Alberto

Bravo, en la segunda ronda.

La gEREncIa dE Los IndIos dE MayagüEz, En EL VoLEIboL suPERIoR MascuLIno, sELEccIonó a 8 jugadoREs En EL soRtEo cELEbRado En Los Pasados días.

IndIosEscogEn a LóPEz y bRaVoEn soRtEo dE jugadoREs dEL LVsM

















comIEnzan VaRIas FInalEs sEccIonalEs En El BéIsBol aaPor RuBén cEntEno saundERs

Con varias sorpresas y la remontada de los Bravos de Cidra a los Mets de Guaynabo, mañana, viernes 5 de junio, dará comienzo en el Béisbol Superior AA la final seccional del Sur, Sureste, Metro y Central. Con relación a los protagonistas de la serie final del Sur, tendremos a unos Maratonistas de Coamo, que estuvieron toda la temporada jugando a la altura que se esperaba. Ahora, los líderes del Sur se estarán midiendo a unos Peces Volares que, aunque calladitos, lograron su objetivo de estar en la final. Los coameños para llegar a la final tuvieron que despachar en 5 desafíos a los debilitados Petroleros de Peñuelas que no contaron con su acostumbrada ofensiva, ni con la efectividad y dominio de su as monticular Julio Morales. Por su parte, los salinenses jugaron el Béisbol pequeño y de fundamento para poder vencer a los Cafeteros de Yauco en 6 partidos. Hay que mencionar que la gerencia de los yaucanos despidió en medio de su serie al dirigente Papo Vázquez cuando la serie se encontraba empatada a 2

triunfos por novena. Muchos piensan que esta decisión pudo haber afectado el desempeño de los jugadores que sentían un gran respeto y admiración hacia el mentor ponceño.

En cuanto a la final del Sureste, esta luce ser la más reñida y sin un claro favorito para llevarse la misma. Cayey y Guayama son los finalistas de la mencionada sección. Los Toritos de la ciudad del inmortal Luis “Rolo” Colón han tenido que sudar y de qué manera para lograr estar en esta serie final. Primero, los cayeyanos para estar en la semi-final seccional tuvieron que jugar un partido suicida ante los Samaritanos de San Lorenzo, donde los vencieron en entradas extras, luego se midieron a los Leones de Patilla en la semi-final y le barrieron la serie a estos en 4 partidos. O sea, el trabajo de la novena de los Toritos de Cayey ha sido arduo donde el mismo ha rendido frutos. Por su parte, los Brujos de Guayama tuvieron una serie al igual que Cayey algo cómoda cuando vencieron en 5 juegos a los Azucareros de Yabucoa. Lo interesante, entre otras, cosas de esta serie de Cayey-Guayama es que para conveniencia de ambas fanaticada la distancia de un parque a otro no es prolongada, además son franquicias que hacía tiempo que no se enfrentaban en una serie.

En la Metro, los inspirados Titanes de Florida y su pitcheo, el cual es encabezado por el profesional Luis Arroyo,lograron sacar del camino a los Guardianes de Dorado en tan solo 4 partidos de su serie semi-final. Por otro lado, los Maceteros de Vega Alta necesitaron 5 encuentros para despachar a los Atenienses de Manatí en la otra serie de la Metro. Ahora, los Titanes de Florida y los Maceteros de Vega Alta estarán disputando la serie final de la sección Metro, donde la misma está pareja y el factor pitcheo debe ser determinante en esta serie. En el Centro, luego de haber perdido sus primeros 2 encuentros los Bravos de Cidra se recuperaron y lograron ganar los

próximos cuatro compromisos para llevarse su serie ante los Mets de Guaynabo. Cabe señalar que los Metropolitanos, al igual que el equipo de Cabo Rojo, fueron las novenas de mejor marca en la fase regular con 15-5. En la otra semi-final de la Central, los Polluelos de Aibonito vencieron a los Pescadores de La Plata de Comerio en 5 juegos para de esta manera enfrentarse a los Bravos de Cidra en una serie histórica entre dos novenas de mucha tradición en este Beisbol.

Aun está por definirse los finalistas de las secciones Norte, Oeste y Este. En el Norte, ya los Campeones nacionales Montañeses de Utuado lograron su pase a la final de la sección cuando vencieron en 5 partidos a los Tiburones de Aguadilla. Ahora, los utuadeños esperan por el ganador de la serie de Camuy y San Sebastián, la cual se encuentra empatada a 2 triunfos por equipo. En el Oeste, los Fundadores de Añasco y su as monticular Alex de la Cruz comandan su serie ante los Petateros de Sabana Grande (3-0). Por su parte, con una demostración de un excelente juego defensivo, bateo oportuno y gran labor monticular de sus abridores los Cardenales de Lajas dominan la serie a los Piratas de Cabo Rojo (3-1). Mañana, viernes, continúan estas series semi-finales seccionales cuando en el Norte, los Arenosos de Camuy visitan a los Patrulleros de San Sebastián. En la sección Oeste, los Cardenales de Lajas buscarán su pase a la final cuando visiten a los Piratas de Cabo Rojo, mientras que los Petateros de Sabana Grande evitarán la barrida cuando estén visitando a los Fundadores de Añasco. En cuanto a la sección Este, los correcaminos de las Piedras (2-2) estarán visitando a los Cariduros de Fajardo (2-2) para la celebración del quinto desafío de la serie y los Mulos del Valenciano de Juncos reciben a los Guerrilleros de Rio Grande para la celebración del séptimo encuentro entre estas dos novenas.

josE hEREdIa, jugadoR dElos montañEsEs dE utuado.
















Kia SportageGalardonada Como la mas confiable del mercadoEl modelo Kia Sportage ha sido

galardonado como líder en su categoría por parte de JD Power al sobresalir en el estudio Vehicle Dependability Study (VDS). El reconocimiento representa un gran logro para la marca pues es la primera vez que recibe un premio del VDS. El Vehicle Dependability Study es realizado

a modelos de toda la industria automotriz y examina los diferentes problemas que ha experimentado el vehículo durante sus últimos 12 meses. Durante la evaluación se toman en consideración las unidades año modelo 2012 en adelante. La fiabilidad es determinada por el número de problemas experimentados por cada 100 vehículos (PP100). Por lo tanto, una menor puntuación refleja un nivel de calidad más alto a largo plazo. Sportage se posicionó en primer lugar con una puntuación de 129 PP100, sobresaliendo

entre siete competidores.“Creemos que los resultados del

Vehicle Dependability Study de JD Power muestran el continuo compromiso de Kia con la calidad y su obsesión con fabricar productos de clase mundial. Este resultado es una

evidencia tangible de

nuestra estrategia a largo plazo para mejorar la experiencia Kia en nuestros clientes”, indica Abiezer Rodríguez, director comercial de Kia en Puerto Rico.


AlEshIA ocAsIoA lA sERIE MundIAl dEl sóftbol colEgIAl

La lanzadora boricua de las Gator de la Florida, Aleshia Ocasio, ponchó su boleto a la Final de la Serie Mundial de Sóftbol de la División I de la NCAA al imponerse, el pasado domingo a Auburn en un dramático partido.

Con el partido empate a dos desde la cuarta entrada, las Gator lograron anotar la carrera de la victoria en la parte baja del noveno episodio para dejar en el terreno a Auburn y asegurar su cuarta final en la Serie Mundial (2009, 2011, 2014 y 2015), que este año se juega en Oklahoma.

Aleshia mantiene efectividad de 1.99, con marca de 17-3, eliminando a 152 por la vía rápida en 130.0 entradas lanzadas. Además, la boricua porta la marca de su Universidad de más ponches en un partido a seis entradas con un total de 17.

Las Gator se medieron a la Universidad de Michigan el pasado lunes, 1 de junio.

Lanzadora boricua de las Gator de la Florida, Aleshia

Ocasio, ponchó su boleto a la Final

de la Serie Mundial de Sóftbol









AlEshIA ocAsIoA lA sERIE MundIAl dEl sóftbol colEgIAl

La lanzadora boricua de las Gator de la Florida, Aleshia Ocasio, ponchó su boleto a la Final de la Serie Mundial de Sóftbol de la División I de la NCAA al imponerse, el pasado domingo a Auburn en un dramático partido.

Con el partido empate a dos desde la cuarta entrada, las Gator lograron anotar la carrera de la victoria en la parte baja del noveno episodio para dejar en el terreno a Auburn y asegurar su cuarta final en la Serie Mundial (2009, 2011, 2014 y 2015), que este año se juega en Oklahoma.

Aleshia mantiene efectividad de 1.99, con marca de 17-3, eliminando a 152 por la vía rápida en 130.0 entradas lanzadas. Además, la boricua porta la marca de su Universidad de más ponches en un partido a seis entradas con un total de 17.

Las Gator se medieron a la Universidad de Michigan el pasado lunes, 1 de junio.

Lanzadora boricua de las Gator de la Florida, Aleshia

Ocasio, ponchó su boleto a la Final

de la Serie Mundial de Sóftbol
























Tres partidos súper intensos y las canchas llenas por los fanáticos y los padres fue el escenario que se vivió en las finales de la fase interpueblo del componente de voleibol femenino del programa Deporte Pa’l Barrio

del Departamento de Recreación y Deportes (DRD).

Las canchas del municipio de Lares del Coliseo Félix Méndez, Centro de Formación David Cuevas y la Cancha Julio Nieves

Cubero albergaron los encuentros finales nacionales de las categorías U-12, U-14 y U-17, respectivamente.

Ramón Orta, secretario del DRD, explicó el programa Deporte Pa’l Barrio, que está

presente en 40 municipios, ha sido una herramienta unificadora de comunidades y de taller para las diferentes jugadoras y entrenadores que participan en el mismo.

“Las comunidades del barrio en los diferentes municipios que estamos presente con este programa son esenciales en el funcionamiento del País. De estas comunidades salen buenos atletas y ciudadanos de bien que necesitan ese espacio de desarrollo, y nosotros estamos para crear ese taller de participación. El deporte es clave”, expresó Orta sobre el proyecto, que en la disciplina del voleibol está presente en 15 pueblos del País, incluyendo a la isla municipio de Vieques. Además del voleibol, el proyecto también celebra torneos, clínicas y actividades en las disciplinas de baloncesto y sóftbol.

Los anfitriones de la Ciudad del Grito conquistaron el campeonato de la división U-12 al derrotar 21-19, 15-21 y 15-12 al sexteto de Moca, mientras que en la categoría U-14 la representación de Moca se agenció el título al superar 25-11 y 25-17 al conjunto de Dorado. Por su parte, Dorado no se fue con las manos vacías al adjudicarse el campeonato de la categoría mayor U-17 con marcador de 22-25, 25-19 y 15-12.

Natalie Morales, de Lares, fue la jugadora más valiosa de la categoría U-12, mientras que Gianela Vega, de Moca, y Shakina Santana, de Dorado, fueron las más destacadas de las divisiones U-14 y U-17, respectivamente.

cAMPEonATo dEL VoLEIBoLdEPoRTE PA’L BARRIo

Periódico Visión E-049

Documents

Transcript of Periódico Visión E-049