Periódico Espacio Edicion #61

48
Presidente Ejecutivo del Club Atlante. Jose Antonio Garcia pag. 10 Columnas de OPINIÓN La Columna del Gobernador del Estado de Q.Roo Promoción Especial PAG. 25 Roberto Borge Mons. Pedro Pablo Elizondo Obispo Prelado de Cancún-Chetumal Armando de la Cruz Uribe Valle Presidente Nacional de los Hoteleros Q.ROO P E R I Ó D I C O 1 AL 15 DE SEPTIEMBRE DEL 2012 QUINCENAL AÑO 3 NO. 61 www.periodicoespacio.com Cozumel: Espectacular pag. 24 Gadgets pag. 28 Vital pag. 22 Cultural pag. 30 Empresarial pag. 16 Político pag. 12 Deportivo pag. 18 Nintendo Wii U El lunes ya no es el peor día Shakira sí está embarazada México crea el premio “Tomás Segovia” De bolero a Rey Lance Armstrong pierde sus títulos Martín Cobos “Hemos reestablecido la paz social” Total apoyo a abuelitos en estancia de día del adulto mayor Llega la hora de Julián Ricalde para rendir cuentas a Cancún EL CONCILIADOR ¿Cuál es el estado que guarda el municipio? ¿Cómo va su administración? ¿Qué tan seguro sigue siendo Cancún? ¿Quiere ser Gobernador? Político pag. 04

description

Periódico Espacio Edicion #61

Transcript of Periódico Espacio Edicion #61

Page 1: Periódico Espacio Edicion #61

Presidente Ejecutivodel Club Atlante.

Jose Antonio Garcia

pag. 10

Columnas de OPINIÓN

La Columna del Gobernador del

Estado de Q.Roo

Promoción EspecialPAG. 25

Roberto Borge

Mons.PedroPablo

Elizondo

Obispo Prelado de Cancún-Chetumal

Armandode la Cruz

Uribe Valle

Presidente Nacional de los Hoteleros

Q.ROO

P E R I Ó D I C O

1 AL 15 DE SEPTIEMBRE DEL 2012 QUINCENAL AÑO 3NO. 61 www.periodicoespacio.com

Cozumel:

Espectacular pag. 24 Gadgets pag. 28 Vital pag. 22Cultural pag. 30

Empresarial pag. 16

Político pag. 12

Deportivo pag. 18

NintendoWii U

El lunes ya no es el peor día

Shakira sí está embarazada

México crea el premio “Tomás Segovia”

De bolero a Rey Lance Armstrong pierde sus títulos

Martín Cobos“Hemos reestablecido la paz social”

Total apoyo a abuelitos en estancia de díadel adulto mayor

Llega la hora deJulián Ricalde

para rendircuentas a

Cancún

EL CONCILIADOR

¿Cuál es el estado que guarda el municipio? ¿Cómo va su administración?

¿Qué tan seguro sigue siendo Cancún?

¿Quiere ser Gobernador?

Político pag. 04

Page 2: Periódico Espacio Edicion #61

Ing. Saira Muñoz Gámez.Directora General.

LDG. Iván E. Cortes García.Gerente de Espacio Creativo.

LDG. Laura I. Ahumada Morales.Subgerente de Espacio Creativo.

Lic. Juan Manuel Cota Sánchez.Director Comercial.

LCC. Gabriela N. Anasagasti P.Coordinadora Editorial.

Karla Fernanda Ramírez Marrufo.Reportera de Eventos Especiales.

S.E.R. Mons. Pedro Pablo Elizondo Cárdenas.L.C. Obispo Prelado Cancún Chetumal.

Lic. Roberto Borge Angulo.Gobernador Constitucional delEstado de Q. Roo.

Dr. Armando de la Cruz Uribe Valle.Presidente de la AsociaciónNacional de Hoteles.

Ing. Amado Acevedo SánchezDirector AVANTI negocios.

José Antonio GarcíaPresidente Ejecutivo Club Atlante.

Vips Cumbres y Vips Av. TulumPregunta en caja por tu tarjeta de lealtad y llevate

hasta un 50% de descuento en tu consumo individual

Vips Playa del CarmenMuy cerca de SAM´S salida a

Chetumal.

Vips ChetumalAve. Insurgentes Km5 Mz.1 Lt.4

Col. Othon P. Blanco Centro

Distribuidor autorizado TELCELCancún Plaza Las Tiendas

Superama Bonampak, Cumbres y Tulum.Tel. 884.66.85 Tel. 882.22.47 Tel. 808.21.88

¡Hacemos el Super por ti!

Chilis Malecón AmericasDesayunos todos los dias de 08:00 de la mañana a 12:00 de la tarde.

CELEBRA CON NOSOTROS TUS EVENTOS DE:XV años. Bodas. Primera Comunión. Bautizo. Reuniones.

“La Comodidad y el excelente servicio hasta tu casa”.

Sanborns La Gran PazaTel.872.35.73

Sanborns Plaza Las Americas:Tel. 887.75.47

Periódico Espacio. Publicación Quincenal. Distribución gratuita. Registros en Trámite.Oficinas General: Avenida García de la Torre, Manzana 7, Lote 44 B, SM 2A

Cancún Q.Roo C.P. 77500

Menú Ejecutivo de 13 a 18 hrs.

Síguenos en:

@espacionoticias Periódico Espacio

Av. Bonampak Mza. 12 Lt. 67-68, SM 3, Tel 8.92.82.69 / 8.98.21.31

Carmen Ochoa de Merino No. 320 Col. Centro. Chetumal, Q.Roo.

ChetumalPresenta este ejemplar y obten

tu pase del dia.

SAMS CUMBRES

Quincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012.02 Periódico Espacio www.periodicoespacio.com

0 1800 711 1531www.radissoncancun.com

01 800 640 74 73www.ramadacancun.com

01 800 838 77 78www.margaritascancun.com

Distribuidor autorizado TELCELPlaya del Carmen Chedraui

El mejor Restaurante-Bar de Chetumal, Quintana Roo Tel: 9831178757

Page 3: Periódico Espacio Edicion #61
Page 4: Periódico Espacio Edicion #61

Lic. RobertoBorge

Gobernador

C O L U M N A

04 www.periodicoespacio.com

Hay temas que trascienden las geo-metrías políticas y jamás pueden ser sujetos de discusión. Tal es el caso de la salud y la educación. Nadie puede negar que son los asuntos de más alta prioridad porque una ciudadanía edu-cada y sana, es el cimiento de un país próspero y exitoso. Por esta razón, en mi Gobierno nos hemos enfocado principalmente en atender con espe-cial atención estos temas. En particular el tema de la educación es uno al que le he dedicado mucho esfuerzo y como saben en días re-cientes en el contexto del regreso a clases hemos entregado más de 451 mil mochilas para nuestros niños que todos los días se preparan para ser mejores mexicanos, más preparados y a la vanguardia para ser el futuro de Quintana Roo. Lo menos que po-demos hacer por ellos es esforzarnos, como lo hacemos, porque sus escue-las estén en mejor estado y que sus mochilas sean las idóneas para cuidar sus libros y libretas, además de ser un motivante. De la misma forma, en el tema de la salud hemos hecho una inversión de 18 millones en la Unidad de Especia-lidades Médicas para la Detección y Diagnóstico de Cáncer de Mama que recién inauguramos brindando así cobertura, mejor atención y acceso a las mastografías a todas las mujeres quintanarroenses. En ése mismo orden de ideas hemos remodelado la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales del Hospital General „Jesús Kumate Rodríguez‰ y realizado una inversión en equipa-miento de más de 12 millones de pe-sos, en beneficio de más 734 mil ha-bitantes. Como ven amigas y amigos estamos trabajando intensamente por la salud y la educación en Quintana Roo. Somos un gobierno de compro-miso que cumple con resultados posi-tivos para todos. En unos días más lle-ga la hora de informar formalmente a ustedes los ciudadanos a quienes ser-vimos con responsabilidad y esfuerzo, y lo haremos de la forma más correcta y puntual, con el objetivo siempre de que ustedes sepan que estamos tra-bajando incansablemente por nuestro gran Estado.

Lic. Roberto Borge AnguloGobernador del Estado de Q.Roo

Quincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012. Periódico Espacio

EL CONCILIADOR¿Cuál es el estado que guarda el municipio?

¿Cómo va su administración?¿Qué tan seguro sigue siendo Cancún?

¿Quiere ser Gobernador de Quintana Roo?

Llega la hora de que JuliánRicalde Magaña rinda cuentas

a los benitojuarences

En el ayuntamiento de Cancún pare-ce haber una maldición que cae so-bre los Presidentes Municipales. La breve historia de Cancún, que apenas supera las cuatro décadas, da cuenta de trece presidentes municipales que han llegado al poder por el voto popular, y de éstos, cinco han pisado la cár-cel. “Es un municipio donde el poder te enloquece”, dice un ex funcionario que sabe bien de lo que habla porque él mismo lo vivió muy de cerca. Y es que ciertamente el municipio de Benito Juá-rez tiene muchos elementos que lo ha-cen completamente sui generis: es el mayor polo turístico del país recibiendo, a pesar de las crisis, inversiones que dan un flujo constante de dinero; exis-te una falta de arraigo y una población en su mayoría desinteresada por lo que ocurre a nivel local; el enraizamiento de una cultura proclive a la corrupción, y un largo etcétera. Sin embargo, hoy en Be-nito Juárez hay un Presidente Municipal

de informarle a los benitojuarences sobre los resultados de su adminis-tración. ¿Cuáles han sido, al día de hoy, los principales compromisos cumplidos que le dan mayor satisfac-ción?

En orden de prioridad, el haber tenido gobernabilidad ante la inestabilidad en los gobiernos municipales, que esto propicia que las demás cosas se pue-dan generar por añadidura, dicho esto, de los programas que materialmente se pueden ubicar, en tema de desarro-

Por Miguel Hernández [email protected]

tan sui géneris como el municipio mis-mo. Se trata de Julián Ricalde Magaña, un hombre que prácticamente ha crecido con Cancún (nació en Isla Mujeres hace 43 años) y su propia trayectoria política parece haberlo hecho inmune contra las debilidades que entraña éste muni-cipio. Ricalde ha aprendido de los errores de sus antecesores y esta empeñado en escribir una historia diferente y lumino-sa. A pesar de ser un político con firme-za en sus decisiones, ha sido capaz de romper con la nociva inercia heredada de tener alcaldes en Benito Juárez peleados con los Gobernadores en turno. Ricalde ha insistido siempre “no me voy a pelear con el Gobernador”, y hasta ahora, ha cumplido, privilegiando el diálogo antes que la confrontación. En exclusiva para Periódico ESPACIO, Julián Ricalde habla de cara a su primer informe de gobierno y con la franqueza que le caracteriza asume responsabilidades, comenta sus logros y traza el futuro.

Llega Usted al primer año y medio de su gobierno y se acerca el momento

Nada más bastaría comparar Cancún con

Acapulco o con Mazatlán o con Puerto Vallarta, y

ustedes me van a decir si todavía vivimos en paz.

! @betoborge

Page 5: Periódico Espacio Edicion #61

Político Estado05 www.periodicoespacio.comQuincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012. Periódico Espacio

llo social, el programa de útiles escolares gratuitos, es la única ciudad de la península de Yucatán que tiene este programa, que ya es institucional y es una políti-ca pública de gobierno. En este caso se entregan los útiles a los alumnos de la lista en cantidad y calidad que solicita la Secretaria de Educación Pública, no se cobra ni se tienen que hacer trámites para obtener di-chos útiles. Los principales beneficiados obviamente son los alumnos de forma directa, pero de manera indi-recta los padres de familia, también ya que se ahorran esta inversión. Este año estaremos entregando 116 mil paquetes escolares, menciona el estatuto que se apoyará a la institución básica en escuelas públicas, es decir, todos los niños de Benito Juárez, por solo el hecho de estudiar la escuela pública en nivel básica en el municipio de Benito Juárez, tiene el derecho frente a la obligación del gobierno de dar y recibir los útiles escolares gratuitos. Este sería uno de los compromisos cumplidos que nos llena de satisfacción.

¿Cómo van con las obras de las calles que están siendo ahora pavimentadas con concreto hidráuli-co?

Hasta ahora hemos entregado medio millón de metros cuadrados de concreto hidráulico en el primer año y queremos duplicar para el siguiente año, es decir, lle-gar a un millón. Con el primer año tuvimos presencia en 19 regiones o supermanzanas, este año van a ser menos regiones, pero la misma cantidad de obra y ¿Qué estamos haciendo con esto? Abatir un problema, una ciudad joven, un problema de infraestructura, una ciudad que sigue creciendo muy por encima de media nacional, que es el 2% en el crecimiento de la ciuda-des, esta ciudad experimenta crecimientos de entre 6 y 9% todavía y eso implica que hay un rezago que se va acumulando en áreas que se tenían más de 30 años sin ser pavimentadas.

El pavimentar con concreto hidráulico, no lo descubri-mos nosotros, solamente estamos viendo lo que suce-dió con calles que al día de hoy pueden acreditar un poco más de 15 años, con el mismo modelo, el mismo constructor que las hizo en su oportunidad, va a hacer que evolutivamente la sociedad se beneficie con esto, tenga acceso a solicitudes de otra índole, porque cada tres años las solicitudes son las mismas, la misma calle año tras año, por lo tanto esto generará que teniendo resuelto el problemas de las calles los beneficiarios so-licitarán otras cosas, teatros, parques, y esto evolutiva-

mente ayudará a la sociedad, son programas a futuro y buscamos que así sea.

Hay mucho trabajo administrativo y de servicios que, contrario a lo que sucede por ejemplo con el concreto hidráulico, no es ni tangible ni visible para la ciudadanía. ¿Cuáles han sido esas acciones y lo-gros que puede ser que la ciudadanía no haya lo-grado apreciar o valorar?

Acciones importantes te puedo decir que ha sido la ciu-dadanización del gobierno, que no es un gobierno de coalición tradicional, esta es una coalición inédita, PAN - PRD - PT - Convergencia, es decir que logramos un amplio conceso de que hemos gobernado muy de fren-te a la sociedad. Hicimos realmente un consejo ciuda-dano, tiene patrimonio propio, tiene recursos propios. Por ejemplo creamos un organismo que está abatiendo y tratando de conseguir una ciudad limpia, como lo es el problema de la recolección de basura. Esto ahora está resuelto, hoy no se habla del Cancún de los resi-duos sólidos, como era el tema de cada día. Estamos resolviendo el tema de disposición final, en una alianza con el municipio de Isla Mujeres, que lo tengo que decir, si no fuera mi condición de nativo isleño no se hubie-ra logrado, porque hay un sentimiento de que siempre se hacen ahí los rellenos sanitarios. Por este motivo hemos tenido que hacer la propuesta de un par de tec-nologías para solucionar esto, contaremos con una má-quina compactadora de basura, van a tener bandas de separación, estamos hablando de un biodigestor o de alguna tecnología que haga lo mismo. Es una inversión multimillonaria que quizá no la podamos ver, pero que tenemos que hacer por prioridad, por cumplir con las normas y el bienestar de los ciudadanos.

También estamos implementando programas que sal-vaguardan vidas, como el reglamento de alcoholemia, mejor conocido como el alcoholímetro, con muy bue-nos resultados. Esto nos da un estatus comparado con otras ciudades.

Este tema del alcoholímetro es muy relevante y va ligado con mi siguiente pregunta sobre seguridad pública, un tema muy sensible para toda la ciuda-danía ¿Cómo va su gobierno en materia de seguri-dad?

Hemos invertido mucho en materia de seguridad públi-ca, en la que hemos combatido fundamentalmente la delincuencia organizada. Lo que se hace es un esfuer-zo municipal, en ese orden de ideas nada más bastaría comparar Cancún con Acapulco o con Mazatlán o con Puerto Vallarta, y ustedes me van a decir si todavía vivi-mos en paz. Con esto he tenido que sacrificar quizá los delitos de fuero común, que todavía nos aquejan. Toda-vía tenemos muchos retos por delante pero hemos ido mejorando, en los rubros y el orden de ideas que esta-mos comentando. Muy pocas corporaciones policiacas van a tener el lujo de decir que trabajan con la armada de México y con las fuerzas federales, en este caso La Marina y el ejército. Nosotros hemos trabajado en los operativos, los hemos hechos en conjunto con ellos. En lo individual de una corporación de más de dos mil policías, todavía estamos haciendo limpieza, seguimos corriendo policías que no sean dignos de sus puestos. Por ejemplo, logramos salvar SUBSEMUN ¿porqué? Porque se iba a perder, no estaban colocados los pues-tos tal cual se ordena. SUBSEMUN lo que se llevaba se los daba a los policías y en forma de bono, no es-taban jerarquizados, no tenían acceso a los exámenes de confianza, en ese orden de ideas lo logramos hacer, con mucha oposición inicial pero también con mucha firmeza de los propios mandos y de los policías en general. Logramos una cifra record, por parte SUBSE-

MUN este año, y además fuimos el primero municipio que se nos entregó la segunda ministración, esto quie-re decir que cumplimos con la primera parte y por si fuera poco logramos un plus con un fondo concursable, que ganamos como municipio, con más de trece millo-nes y medio de pesos por parte de la federación, con un proyecto que se nos aprobó y fuimos el primer lugar en el país en ese sentido.

Usted es un político en toda la extensión de la pa-labra. Militante perredista desde 1993, con una lar-ga trayectoria en la administración pública, y ahora como presidente municipal. Si analizamos políti-camente los resultados de los recientes comicios electorales, Usted ha entregado cuentas positivas a su partido. ¿Qué sigue para Julián Ricalde, “el político” en este tiempo que le resta a su adminis-tración?

Seguir trabajando hasta que termine la administración, que además hay que decir que nos tocó una adminis-tración atípica de tiempo con dos años cinco meses, no los tres años como han sido todos los ayuntamientos desde 1974 que Quintana Roo es estado .

Sí pero aquí la pregunta fundamental es ¿Se ve us-ted contendiendo por el PRD por la gubernatura del estado en las siguientes elecciones? ¿Quiere ser Gobernador?

No lo sé, yo quiero ser de todo. Siempre busco primero si puedo y si puedo luego quiero. Soy mucho más sen-cillo y mucho menos ambicioso de lo que se pueden imaginar. Pero sé también que el trabajo en el momen-to y el tiempo que lo tengas que hacer va a dar como resultado por añadidura que otras oportunidades ven-gan.

Salgamos un poco de la esfera local. No puedo quedarme sin preguntarle ¿qué opina sobre el vir-tual resultado de las elecciones presidenciales y el anunciado conflicto que vendrá?

Pues yo no creo que venga un conflicto, yo creo que mi partido ha fijado una postura de respetar las reso-luciones de las instituciones del país, que tienen sus temores perceptibles como todo. Pero obviamente se trabajará en conjunto con quien se haya resuelto.

¿Quiere ser Gobernador?Yo quiero ser de todo. Siempre busco primero si puedo y si puedo luego quiero.

Page 6: Periódico Espacio Edicion #61

Político Chetumal06 www.periodicoespacio.comQuincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012. Periódico Espacio

En sesión ordinaria, encabezada por la regidora Mi-riam Osnaya Sánchez, los regidores aprobaron que la lectura del trascendental documento se realice en el marco de la octava sesión pública y solemne de Cabildo, a la que se espera la asistencia del gober-nador Roberto Borge Angulo y los representantes de los Poderes Judicial y Legislativo.

En este sentido, el gobierno de unidad y compro-miso, que encabeza Carlos Mario Villanueva, pre-sentará un balance general sobre las acciones y resultados del primer año de gobierno, los cuales se encaminaron conforme a los ejes rectores del Plan de Gobierno Municipal 2011-2013. Asimismo, el Cabildo aprobó la Comisión de Cortesía que re-cepcionará y despedirá a las autoridades y que en-

El regidor Christian Alvarado Alcocer urgió a las autoridades federales a aprobar los recursos que destinaría el Ayuntamiento de Othón p. Blanco para el rescate de los tres principales mercados públicos en esta ciudad, sobre todo por las áreas donde aún se presentan filtraciones de agua.

Recordó que el proyecto para el rescate de los mercados Ignacio Manuel Altamirano, Lázaro Cár-denas y Andrés Quintana Roo ha sido presentado ya a las autoridades federales, e incluso ingresó al programa “Prológica”.

Lo que necesitamos ahora, dijo, es que se libere ese dinero. Los locatarios han expresado en diver-sas ocasiones su inconformidad por las filtracio-nes, sobre todo en los locales del llamado merca-do “viejo”, en sus áreas de ropa y los de la zona conocida como “L”, afuera del mercado “nuevo”.Insistió en que la Comuna capitalina cuenta con el

cabezarán los regidores Christian Alvarado Alcocer, Candelaria Raygoza Alcocer, Juan Carlos Pallares Bueno, Inés Lopez Chan, Rivelino Valdivia Villaseca y Miriam Osnaya.

Por otro lado, la sesión también sirvió de marco para la aprobación unánime de un plan de contingencia del parque ecológico “Zazil”, con el que se busca regular y controlar cualquier actividad que ponga en riesgo la integridad de visitantes y personal duran-te algún eventual fenómeno hidrometeorológico o amenaza en materia de protección civil.

El propósito, conforme a la iniciativa, es fomentar la cultura de la prevención en materia de protección ci-vil para impulsar acciones coordinadas entre pobla-ción y gobierno en las diversas actividades preven-tivas antes, durante y después de alguna amenaza, como incendios, lluvias, huracanes e inundaciones, entre otras. Entre los asuntos generales, el regidor

proyecto para la segunda etapa de la remodela-ción de esos centros de abasto, aunque carece de recursos para concretarlo.

Nosotros esperábamos desde meses atrás que nos otorgaran el recurso federal para concretar esos trabajos, sin embargo no ha sido posible, apuntó.

Comentó que éste es el mes límite para que los liberen a favor del Ayuntamiento, y “no perdemos la esperanza, por lo que las gestiones se siguen haciendo”, dijo.

Más adelante, destacó que el Andrés Quintana Roo sería al que se le daría una mayor prioridad, ya que a los otros dos centros de abasto se les han realizado mejoras hace unos años.

En los otros dos, concluyó, queremos solucionar el problema de filtraciones y meterle con todo al Andrés Quintana Roo.

Alvarado Alcocer, presidente de la Comisión de Mer-cados, Rastros y Panteones, solicitó a la Dirección de Salud Municipal y Dirección de Asuntos Jurídicos un informe sobre las posibles acciones para solu-cionar la problemática del panteón “Campo del Re-cuerdo”.

En este sentido, dijo ser sumamente importante el desazolve de agua del panteón para garantizar el tránsito libre y confortable de la población con fami-liares en el camposanto o que suele visitarlo.

Todo listo para el informe de Gobierno de Carlos Mario

Urge que la Federación entregue recursos

El centro social Bellavista de esta ciudad será recinto oficial del primer informe de gobierno que rendirá el próximo 11 de septiembre el presi-dente municipal de Othón P. Blanco, Carlos Mario Villanueva Tenorio.

El Ayuntamiento de Othón P. Blanco ha estado en problemas con el rescate de los tres principales mercados públicos debido a que no se entregan los recursos correspondientes de la federación. No se ha podido avanzar en proyectos pendientes y esto está afectando seriamente a los habitantes.

Por Miguel Hernández [email protected]

Por Miguel Hernández [email protected]

Nosotros esperábamos desde meses atrás que nos

otorgaran el recurso federal para concretar esos trabajos,sin embargo no ha sidoposible, apuntó.

Page 7: Periódico Espacio Edicion #61
Page 8: Periódico Espacio Edicion #61

Político Chetumal08 www.periodicoespacio.comQuincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012. Periódico Espacio

El gobernador Roberto Borge Angulo asistió hoy al Primer Informe de Acti-vidades del magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia (TSJ) y del Consejo de la Judicatura del Esta-do, Fidel Villanueva Rivero, acompaña-do por el presidente de la XIII Legisla-tura del Congreso del Estado, diputado Eduardo Espinosa Abuxapqui.

En sesión solemne realizada en el Cen-tro Internacional de Negocios y Con-venciones, donde estuvo como invitado de honor el presidente de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia de México, Barush Delga-do Carbajal, el Gobernador reconoció el desempeño de los magistrados del Tribunal Superior de Justicia y de los integrantes del Consejo de la Judicatu-ra, quienes trabajan para que Quintana Roo esté a la vanguardia en la impar-tición de justicia. El jefe del Ejecutivo

Campeche, Miguel Ángel Caballero Fuentes, el titular del Poder Judicial del Estado, Fidel Villanueva Rivero, desta-có en su informe los logros obtenidos en materia de capacitación, creación

de nuevos órganos jurisdiccionales y lo referente a la implementación de la reforma penal y demás sistemas auxi-liares de la función de gestión al interior del Poder Judicial.

manifestó que la fuerza de todo Tribunal no es otra más que la fuerza del derecho y subrayó que el mayor logro de la socie-dad ha sido anteponer la ley por sobre cualquier voluntad, lo que hace posible la concordia y respeto.

“Los Poderes del Estado asumimos el compromiso de trabajar con amplio sen-tido de corresponsabilidad y respeto en la defensa de los intereses estatales”, apuntó. La plena vigencia de este equi-librio ha sido el elemento esencial para que Quintana Roo siga siendo un Esta-do pujante y competitivo, moderno en su marco jurídico y que mantenga en alto sus principios y valores fundamentales.

Roberto Borge aseguró que Quintana Roo seguirá creciendo en juzgados, en el manejo de juicios orales, en las dife-rentes salas que están en el Poder Judi-cial, y en la Escuela Judicial, que permita seguir forjando jueces que estén a la al-tura de los tiempos actuales. Ante el pre-sidente del TSJ de Yucatán, Marco Celis Quintal, y del representante del TSJ de

Quintana Roo se mantiene a la vanguardia en la impartición de Justicia

El Gobernador Roberto Borge Angulo, reconoció el desempeño de los magistrados del Tribunal Superior de Justicia y de los integrantes del Consejo de la Judicatura, quienes trabajan para que Quintana Roo esté a la vanguardia en la impartición de justicia.

Por Miguel Hernández [email protected]

El área jurídica de la Comuna organi-zó un proceso de acercamiento con los contribuyentes, ya que alrededor del 40 por ciento del padrón del pre-dial ha caído en morosidad, lo que se ha reflejado en una baja recaudación de impuestos.

Reconoció que el Ayuntamiento atra-viesa por una serie de complicacio-nes financieras, por lo que se anali-zan ajustes y recortes por concepto de compensaciones, lo que, sin em-bargo, aclaró, “no impedirá que los trabajadores continúen recibiendo su pago en tiempo y forma”, afirmó.

Totalmente recuperado de los estra-gos del huracán Ernesto y como en sus mejores días, Mahahual se vistió de gala el jueves con la inauguración de la V edición del Festival “Jatsa- Ja 2012” que, convertido en una nueva tradición, se suma a los principales atractivos turísticos de este destino de Othón P. Blanco. Se han organizado muestras gastronómicas para fomentar la participación de los restauranteros con la exhibición de sus mejores pla-tillos, mientras que por las noches se realizan bailes con música en vivo para quienes gustan de esta diversión hasta que el cuerpo aguante.

Cabe señalar que este festival, sin duda el más importante de este des-tino, tiene su origen al año siguiente de que Mahahual fuese severamen-te afectado por el huracán “Dean”, y de ahí que el 21 de agosto del 2007, ante la algarabía de sus habitantes y con momentos emotivos, se inauguró el Festival de Renacimiento del Nuevo Mahahual, con motivo del primer ani-versario del impacto de ese devastador meteoro.

Según explicó, la Dirección de Servicios Públicos Municipales y la Policía Muni-cipal Preventiva siempre han estado exentas del proceso de recorte de per-sonal, pese a que en los últimos días hubo rumores sobre un “recorte” en la platilla de trabajadores.

En este sentido, subrayó que éstos se-guirán recibiendo su pago en tiempo y forma, en tanto negó el supuesto “re-corte” en las diversas dependencias del Ayuntamiento.Finalmente, destacó que se ha tergiver-sado la información sobre la supuesta atención de solicitar algún préstamo, por lo que negó la posibilidad de iniciar ese proceso, a pesar de la situación fi-nanciera del Ayuntamiento.

El incumplimiento del pago de impuestos empieza a

traer consecuenciasMahahual, como en

sus mejores días

Por Miguel Hernández [email protected]

Por Miguel Hernández [email protected]

La persistente irregularidad en el pago del impuesto predial y de la limpieza de lotes baldíos por parte de sus propietarios han propiciado una baja en la recaudación de recursos del Ayuntamiento de Othón P. Blanco, apuntó el tesorero municipal, Arnaldo Ancona Barceló.

Tras la inauguración de la V edición del Festival “Jatsa- Ja 2012”, Carlos Mario Villanueva Tenorio, a nombre del presidente municipal, Joaquín Alberto Marrufo Gómez, señaló que a tra-vés de este tipo de eventos se pretende seguir posicionando a Mahahual y la Costa Maya como destino ecoturístico.

“Durante el ejercicio judicial 2011-2012 hubo avances en la Escuela Judicial, donde se atendió a 4 mil 200 trabajadores del

TSJ y, próximamente, se impartirán en Solidaridad las maestrías en Derecho Penal y Procesal Civil”, detalló.

Page 9: Periódico Espacio Edicion #61
Page 10: Periódico Espacio Edicion #61

Político Cozumel10 www.periodicoespacio.com

Más de 40 abuelitos han encontrado una mejor manera de transitar por la última etapa de su vida, al integrarse a la Estancia de Día del Adulto Mayor del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), donde tienen la oportunidad de desenvolverse en las áreas cultural, social y deportiva, además de capacitarse en diversas manualidades y recibir atención médica y psicológica, en apego a uno de los ejes del Gobierno Municipal que encabeza Aurelio Joaquín González, que se enfoca a implementar acciones a favor de los sectores más vul-nerables. Los más de 40 abuelitos coinciden en señalar que su incorporación a la Estancia de Día del Adulto Mayor, les ha permitido ver la vida desde una perspec-tiva más optimista, al tener acceso a desarrollar diver-sas habilidades que les permiten sentirse útiles, tales como hurdido de hamacas, bordado inglés y español, manualidades con fieltro, corte y confección, deshilado y bisutería.

Además de tener acceso a la práctica de diversos de-portes como natación, aerobics, atletismo y cachibol; actividades recreativas como el dominó y el ajedrez; integrarse a la escolta o al coro del adulto mayor, ade-más de participar en certámenes como Mister abuelito y Miss abuelita, a través de lo cual han puesto muy en alto en numerosas ocasiones el nombre de Cozumel.

De hecho, durante un recorrido realizado en días pa-sados por el Presidente Municipal Aurelio Joaquín González, acompañado por la directora del Sistema DIF Cozumel, Rita Rodríguez Alonso por la Estancia de Día del Adulto Mayor, los asistentes le agradecieron al munícipe su preocupación por proporcionarles cada vez mejores condiciones en ese espacio tan importante para ellos, donde también tienen acceso a programas de medicina preventiva, tales como pruebas periódicas de Cáncer de Próstata, Cervicouterino y Mamografías, Osteoporosis, Urología, así como Rehabilitación Físi-ca y tratamiento para enfermedades crónico-degene-rativas o accidentes. En ese sentido, el Alcalde giró instrucciones para que se les de continuidad a todas

las acciones que se vienen desarrollando tanto en la Estancia de Día del Adulto Mayor, como para apoyar a este segmento de la población considerado entre los más vulnerables. “Una de nuestras principales premi-sas, es mejorar continuamente las condiciones para nuestros abuelitos, a quienes por cierto les envío una afectuosa felicitación por el día del adulto mayor que se celebró este 28 de agosto. En su momento ellos han hecho mucho por Cozumel y es el momento de re-gresarles algo de lo mucho que nos han dado”, asentó.

Cabe señalar que entre los integrantes de la Estancia de Día, se encuentra don José Cervantes, quien cuen-ta con más de 90 años, que en los últimos días no ha podido asistir por problemas de salud, entre más de 40 entusiastas abuelitos. Y también sobresale el pro-fesor Domingo Zetina, quien lleva más de siete años de haberse integrado, a lo largo de los cuales se ha destacado como uno de los más entusiastas practican-tes de las diversas actividades deportivas, además de haberse consagrado Abuelito Cozumel 2010 y Abuelito Quintana Roo 2011.

Es oportuno destacar también que los abuelitos han puesto siempre en alto el nombre de Cozumel en las competencias deportivas de carácter estatal y regio-nal en los que han participado, por lo que el Gobierno Municipal y el Sistema DIF reconocen su entusiasmo y esfuerzo, además de felicitarlos en el marco del Día del Adulto Mayor.

Total apoyo a abuelitos enestancia de día del adulto mayor

El Gobierno Municipal que encabeza Aurelio Joaquín González, ha apoyado a más de 40 abuelitos al integrarlos a la Estancia de Día del Adulto Mayor del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF).

Por Miguel Hernández [email protected]

El Presidente Municipal de Cozumel, Aurelio Joaquín González, señaló que el acercamiento con la recién integrada Conferencia Permanente de Congresos Locales (COPECOL), dará resultados positivos para los municipios, toda vez que la cercanía con los di-putados locales que buscan reforzar los proyectos en materia legislativa, pueden ser complementados con los presidentes municipales.

Tras acudir a la toma de protesta de la COPECOL, que se realizó en la Ciudad de Chihuahua, Chihua-hua, el edil cozumeleño, destacó que con la creación de esta agrupación que abarca a los legisladores lo-cales, se da un paso para fortalecer a los Estados y Municipios con el acercamiento y el trabajo coor-dinado con los legisladores. Como Presidente de la zona sur de la Federación Nacional de Municipios de México (FENAMM), explicó que los objetivos de estas agrupaciones se confabulan para promover

el desarrollo del país me-diante el fortalecimiento del municipalismo y las acciones legislativas loca-les mediante el consenso con los congresos locales del país.

Destacó que esta agrupa-ción al igual que el Con-sejo Nacional de Legisladores en Materia de Turis-mo (CONLETUR), que presidió durante su gestión como Diputado Local en el Congreso del Estado de Quintana Roo, busca fortalecer la actividad legisla-tiva y con ello coadyuvar al mejor desarrollo de los municipios.

De la misma forma celebró que dentro de sus pro-yecciones de la novel agrupación se tengan la capa-citación constante para el ejercicio legislativo que sin duda permitirá eficientar aún más el trabajo que los representantes locales de los congresos realizan.

Asiste AJG como invitadoespecial a la COPECOL

El acercamiento con la recién integrada Con-ferencia Permanente de Congresos Locales (COPECOL), dará resultados positivos para los municipios, señaló el Presidente Municipal de Cozumel, Aurelio Joaquín González.

Por Miguel Hernández [email protected]

Quincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012. Periódico Espacio

Finalmente aseguró que estará muy en contacto con la agrupación a través de la FENAMM y como alcal-de de Cozumel, a fin de extender el trabajo en uni-dad que lleva a cabo en el Congreso del Estado de Quintana Roo a través de la excelente relación con el diputado Freddy Marrufo Martín, concluyó.

Los objetivos de estas agrupaciones se con-fabulan para promover el desarrollo del país

mediante el fortalecimiento del municipalismo y las acciones legislativas locales mediante el consenso con los congresos locales del país.

Page 11: Periódico Espacio Edicion #61

Político Cozumel11 www.periodicoespacio.com

El subdirector de dicha dependencia municipal, Pablo Luis López, destacó que esta evaluación también da cer-teza a la comunidad sobre la capaci-dad de los elementos para responder a sus necesidades en cuestión de se-guridad, pues Cozumel es uno de los municipios que más destaca dentro del programa.

Luis López explicó que 95 elementos de Seguridad Pública comenzaron a realizar las pruebas de habilidades y destrezas que aplica la Academia Re-gional del Sureste dentro del anexo técnico del programa Subsemun.Detalló que dicha prueba consistió en evaluar las siete funciones que todos los elementos deben dominar para el buen desempeño de sus labores, que son: Armamento y Tiro Policial, Capacidad Física, Manejo del Bastón (PR-24), Defensa Personal, Radio Comunicación Policial, Conducción

El evento se llevó a cabo en la zona de acceso a la zona conocida como Ranchitos, donde también estuvie-ron representantes de la empresa Diamond, quienes aportaron 100 pa-quetes escolares para este apoyo a los padres de familia en el inicio de clases. Es importante mencionar que fue a través de la Dirección de Desa-rrollo Social y del DIF que se hizo la selección de los infantes que fueron beneficiados, mediante un estudio socioeconómico aplicado previa-mente. Durante el evento y ante la gran cantidad de niños que ya habi-tan por esa zona, el Alcalde autori-zó la habilitación de dos vagonetas más, además del camión escolar para llevar y traer a los niños hasta sus respectivas escuelas, por lo que en el transcurso de los siguientes días se llevarán a cabo los estudios para credencializar a más infantes, de manera que se incremente de manera importante el número de estudiantes beneficiados con ese transporte, el cual era de 100.

de Vehículos y Detección y Detención de Probables Responsables, lo cual se efectúo en el campo de tiro y en la Unidad Deportiva Bicentenario.

Destacó que una de las constantes del Gobierno Municipal que encabeza Aurelio Joaquín González, es la ca-pacitación de todo el personal de la corporación policíaca, pues continua-mente se someten a cursos y pruebas, para mantener su buen nivel de cono-cimientos, los cual les permite respon-der satisfactoriamente a las necesida-des de los habitantes y visitantes de la Isla.

Cabe señalar que en esta ocasión, los apoyos fueron para los alumnos de pre-escolar, primaria y secundaria. Al término de la entrega de los paquetes escolares, los padres de familia agra-decieron al Alcalde todo el apoyo que les ha dado.

Se aplica evaluación dehabilidades y destrezas aelementos de Seguridad Pública

AJG entrega útiles escolares

Por Miguel Hernández [email protected]

Por Miguel Hernández [email protected]

Con la evaluación de habilidades y destrezas aplicada a ele-mentos de la Policía Municipal, el Ayuntamiento de Cozu-mel que encabeza Aurelio Joaquín González, continúa cum-pliendo con los requisitos del programa del Subsidio para la Seguridad Pública de los Municipios (Subsemun).

El Presidente Municipal, Aurelio Joaquín González entregó mochilas, útiles escolares y autorizó dos ve-hículos más al Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) para el transporte escolar de los niños que viven en la zona conocida como Ranchitos.

Quincenal del 15 al 31 de Agosto del 2012. Periódico Espacio

LAS TIENDAS CANCUN / CANCUN PLAZA LAS AMER / CANCUN SAMS CLUB / CANCUN SEARS / GRAN PLAZA CANCUN / LAS AMERICAS II CANCUN / PASEOS CANCUN / CHEDRAUI CANCUN / VETRO PLAZA LAS AMERICAS CANCUN / SEARS PLAYA DEL CARMEN / LAS AMERICAS PLAYA DEL CARMEN /

Se entregaron 400 pa-quetes de útiles escolares y mochilas, así como credenciales para que los infantes puedan utilizar el transporte escolar que ofrece el DIF en esa zona.

Page 12: Periódico Espacio Edicion #61

Político Tulum12 www.periodicoespacio.comQuincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012. Periódico Espacio

Ha trabajado intensamente desde que tomó la riendas de éste muni-cipio ¿Cuáles han sido los cambios más destacables para usted, los que más satisfacción le han deja-do, aún en las circunstancias en las que encontró la alcaldía?

Una de las primeras es restablecer la paz social. Como todo municipio, la armonía entre los mismos ciudada-nos, es lo más importante. En todos los sectores políticos, empresariales, amas de casas, niños, jóvenes, lo más importante es darles esa paz social y esa tranquilidad. La confianza de que un gobierno cercano a ellos llegó. Yo me he propuesto a trabajar hombro a hombro con ellos, caminar con ellos, platicar con ellos, fue algo que a mí me deja tranquilo. También trabajar con los de la huelga, con el sindicato del ayuntamiento, que tenía más de dos meses de no ser atendidos, había

y uno muy importante también es el turismo. Es importante darle todo el respaldo a los empresarios, y darles la tranquilidad de que pueden pagar sus impuestos y verlos reflejados. Quere-mos garantizar a los empresarios que esta administración viene realmente a trabajar para todos.

Particularmente ahora tiene algo muy destacable que ha sido produc-to de sus gestiones y que ha logra-do obtener apoyos de organizacio-nes no gubernamentales, si pudiera hablarnos más de éste tema…

Sí, yo creo que en este gobierno es-tamos trabajando también lo que es la parte social, que es para mí muy importante. Tenemos una gran diversi-dad en Tulum en el caso del sector so-cial; tenemos los hermanos de la zona maya, son siete comunidades; tengo la zona de transición donde hay cinco comunidades; tengo la Riviera Maya en donde están Chemuyil y Akumal, y bueno tenemos Tulum, Punta Allen, el sector pesquero, la zona costera en

gente de tercera edad y mamás solte-ras que evidentemente necesitaban mi atención.

Todo esto es definitivamente un proble-ma social que estaba afectando la ima-gen de nuestro estado, turísticamente hablado, Tulum. Fue sin duda un logro haber trabajado 16 horas interrumpidas para poder lograr un acuerdo real con los del Sindicato, que hasta la fecha es una satisfacción muy grande.

De ahí fue mi primera audiencia públi-ca. Tuve más de 800 personas frente al palacio municipal y que les dije que el ayuntamiento es de ellos, y que no-sotros, los funcionarios públicos, está-bamos para servir a cada uno de ellos, les dije en su momento que nosotros tenemos la obligación de escucharlos, de atenderlos, pero sobre todo de dar-les resultados. De ahí seguimos traba-jando con los cuatro ejes importantes, los cuales eran: el alumbrado público, la basura y su la recolecta, la seguridad pública, la repavimentación y bacheo de calles. Estos eran ejes prioritarios

Martín Cobos“Hemos reestablecido la paz social”

Por Miguel Hernández [email protected]

Entrevista Exclusiva al Presidente Municipal de Tulum.

Martín Cobos Villalobos es un político distinto a los políticos tradicionales. De trato sencillo, fácil conversación y con un énfasis perma-nente en los temas “sociales”, éste hombre que ahora encabeza el ayuntamiento de Tulum, luego de la crisis política vivida recientemen-te que lo llevó a pasar de regidor a Presidente Muncipal interino, tiene un argumento muy sólido para asegurar que él sí estará a la altura de la demanda popular: “yo sí vivo aquí en Tulum y aquí me voy a quedar y quiero que el día de mañana mi hijo se siente orgulloso de lo que su padre hizo. Aquí esta mi familia, aquí están mis amigos con los que juego basquetbol, mi gente que me conoce, no les puedo fallar”. El Presidente recibió a Periódico ESPACIO en sus oficinas para una entervista exclusiva que aquí traemos para ustedes.

Tuvimos una firma de convenio con el pro-

grama “A quien corresponda” a través de Tv Azteca, en el cual adquirimos seis unidades, dos recolectores de basura de 25 to-neladas, una unidad móvil com-pletamente equipada.

Page 13: Periódico Espacio Edicion #61

Político Tulum13 www.periodicoespacio.comQuincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012. Periódico Espacio

donde están los empresarios. También tenemos una variedad de afluencias de otros estados y tenemos que ga-rantizar un buen trabajo de gobierno en sus demandas sociales. Tuvimos una firma de convenio con el progra-ma “A quien corresponda” a través de Tv Azteca, en el cual adquirimos seis unidades, dos recolectores de basu-ra de 25 toneladas, una unidad móvil completamente equipada.

Esto va a venir a garantizar el acer-camiento y la oportunidad hacia los hermanos de la zona maya y de transi-ción, en ámbitos como el tema de sa-lud, el área dental para los niños y los ancianos. Esto va a venir a fortalecer un gobierno que el Lic. Roberto Borge Angulo encabeza. Y debo de admitir que su dinamismo me contagió mu-cho. He tenido su respaldo y el de la Sra. Mariana de Borge, que ha traba-jado de la mano con mi esposa, como presidenta del DIF. Esto nos hace es-tar seguros de que somos parte inte-gral también del gobierno del estado, y que vamos a estar respaldando todo el trabajo que realice el estado a través de sus secretarias, tanto en el tema de salud, educación, y demás temas que nosotros al final de cuentas queremos fortalecer en nuestro estado y en Tu-lum.

Hay dos temas que son recurren-tes cuando uno platica con usted, por un lado su interés por el tema social, del que ya nos habló ante-riormente, y por otro lado el de los empresarios. ¿Cuál es el mensaje del presidente municipal a los em-presarios?

Yo al iniciar mi gobierno hice unas re-uniones con todos ellos, empresarios, hoteleros, en el cual me comprometí a apoyarlos. Muchos de ellos tenían recargos y multas en recolecta de ba-sura, pago predial, licencias de funcio-namiento vencidas y otros problemas desde hace muchos años. Lo que se busca es motivar a los empresarios y hacerles saber que tienen un gobier-no amigo que les apoyará con esos y

otros problemas para así darles un res-piro y que de esta manera, empresarios y hoteleros puedan ponerse al día. De la misma manera fortalecer el com-promiso que tengo como gobierno de brindarles los servicios puntuales que necesitan como la recolecta de basura.

Presidente, le queda a usted un poco más de un año, para estar aquí al frente del gobierno y yo creo que una forma muy importante de re-flejar el trabajo y los proyectos que vienen es cómo se concibe usted al final como persona, como político. ¿Cómo quiere ser recordado Martín Cobos?

Yo creo que uno anhela servirle a la co-munidad en donde vives. Anhelo poder salir tranquilamente con mi familia des-pués de ser gobernante y que la gente reconozca que se trabajó finalmente para servirle al pueblo. Los únicos que pueden decir si lo hiciste bien o mal son los ciudadanos, nuestros vecinos. Yo siempre he dicho que esto no se trata de un tema personal, de egocentrismo político, simplemente venimos a tratar de hacer las cosas como deberían de ser. Yo estoy aquí para trabajar y para ganarme la confianza de la ciudadanía, misma que se ha perdido con otras gu-bernaturas. Le reitero continuamente a la ciudadanía que yo no vine a tra-bajar solo, yo vine a trabajar con todos ellos, a escuchar sus demandas y por supuesto a tener un mejor Tulum, que finalmente es el sueño de todos.

¿Algo más que quisiera agregar?

Decirle a la ciudadanía que yo como Presidente, mi esposa y mi familia, los regidores y los directores, estamos muy contentos de la oportunidad que nos brindan y de darnos esa motivación de saber que tenemos que trabajar en coordinación con ellos, que lo estamos haciendo y que lo seguiremos hacien-do. Desde el inicio que se me dio la oportunidad de gobernar, hasta el últi-mo día que me quede como presidente municipal, seguiré trabajando por ellos.

!Los únicos que pueden decir si lo hiciste bien o mal son los ciudadanos, nuestros vecinos. Yo siempre he dicho

que esto no se trata de un tema personal, de egocentrismo político, simplemente venimos a tratar de hacer las cosas como deberían de ser. Yo estoy aquí para trabajar y para

ganarme la confianza de la ciudadanía.

El Presidente reconoce que ha sido titánica su tarea desde que asu-mió el cargo, pero asegura que su compromiso es total con Tulum.

Martín Cobos integró rápidamente un nuevo equipo de trabajo. Un hombre clave es el secretario general del Ayuntamiento el Ing. Jorge Portilla.

Page 14: Periódico Espacio Edicion #61

Armandode la Cruz Uribe Valle

México es seguro para visitar

Durante la inauguración de ABASTUR 2012, foro de negocios de la indus-tria de la hospitalidad del país, tuve la oportunidad de participar, y pude dar un mensaje claro y concreto. México es un país seguro.

Nosotros mismos, los hoteleros, rea-lizamos diferentes reuniones y juntas de trabajo y en diferentes partes del país, sin haber nunca sufrido ninguna situación de riesgo. De hecho me com-place decir que nuestras experiencias han sido positivas y placenteras.

Si bien se libra una lucha sin cuartel contra el crimen organizado”, lo cual ha afectado la imagen de México en el extranjero, nuestro país ha sido capaz de sobrellevar la misma y las autorida-des han tenido que esforzarse más en innovar campañas creativas para con-trarrestar la mala imagen que dicha lu-cha hubiera podido crear. Recuperán-dose de forma paulatina la confianza en México.

De hecho durante esta última tempo-rada veraniega, hemos podido obser-var una ligera y moderada recupera-ción en los índices de ocupación en los diferentes destinos turísticos de nuestro país.

Durante los tres días que ha durado ABASTUR, los hoteleros pudimos realizar nuestra III Junta de Consejo Directivo Nacional, en la cual no sólo rompimos récord de asistencia, sino que además modificamos el formato de nuestra reunión de trabajo, en un nuevo formato ejecutivo, que nos per-mitió abordar asuntos importantes de nuestro gremio y de la misma AMHM, y además ver lo más novedoso en proveeduría turística que se encuen-tra reunido a lo largo de 34 mil metros cuadrados de piso de exhibición.

Pudimos ver más de 800 empresas que ofrecen sus servicios a hoteleros y restauranteros en uno de los foros de negocios más amplios de la Ciudad de México.

Destaco en la importancia que tuvo el realizar nuestra reunión en ABASTUR, no sólo porque innovamos un nuevo formato para nuestra reunión de ho-teleros, sino porque esto marca una nueva etapa en la vida de la AMHM, que en este año cumplirá 90 años de vida.

M.V.Z. Armando de la Cruz Uribe VallePresidente Nacional de la AMHM, A.C.

C O L U M N A

Audi Center CancúnAvenida Bonampak Mz 3, Lt 5, SM 9

Teléfonos: 01(998) 892 1704 y 884 0957

14 www.periodicoespacio.com Quincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012. Periódico Espacio

América Latina es la región más urbanizada del mundo y aun-que eso ha mejorado las oportunidades económicas, al mis-mo tiempo es la zona más desigual del planeta, de acuerdo con un estudio del Programa de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Habitat)

El informe, titulado “Estado de las Ciudades de América Lati-na y el Caribe”, dice que la transición urbana en la región ha sido rápida y ha dado trabajo y mejores condiciones de vida a mucha gente, pero a un costo social, económico y ambiental demasiado alto.

Casi el 80% de la población de la región, es decir unas 468 millones de personas, viven en áreas urbanas, tras un largo proceso de éxodo de las zonas rurales que ahora parece estar disminuyendo, de acuerdo con la investigación.

Las ciudades latinoamericanas han evolucionado caótica-mente, generando la proliferación de barrios pobres y cinturo-nes de miseria que conviven en una suerte de segregación y profunda desigualdad.

Y el mayor problema, según la ONU, es que no se está traba-jando para minimizar el problema, que seguirá aumentando en la medida que las ciudades se expandan, sobre todo en sus zonas marginales.

Urbanización y desigualdad

Aunque más de dos tercios de la riqueza que se genera en América Latina procede de las ciudades, una de cada cuatro personas en áreas urbanas es pobre, indica el informe.Se estima que unos 111 millones de personas viven en ba-rrios marginales, lo que contribuye con los altos índices de desigualdad, violencia e inseguridad que padecen las urbes regionales. Pero Alain Grimard, director regional de ONU-Habitat para América Latina y el Caribe, explicó que la urba-

América Latina, más urbanizada y más desigual

nización no tiene necesariamente una relación directamente proporcional con la desigualdad. “Podemos constatar que hay desigualdad, pero no es un fenómeno típicamente urbano”.

En los últimos 60 años, las ciudades crecieron aceleradamen-te en toda la región. Para Grimard, “lo más negativo es que el espacio físico crece más rápidamente que la población, con lo cual disminuye la densidad de las ciudades”. Eso hace que los costos de la infraestructura y la prestación de servicios se encarezca, incluso los gastos en los que debe incurrir la admi-nistración pública para el gobierno de la ciudad.

Una de las soluciones que propone el estudio es un mayor desarrollo de la vivienda vertical o “densificar las ciudades”. “Densificar ciudades significa tomar menos espacios en áreas de producción agrícola y gastos más bajos de los poderes públicos”, afirma Grimardi.

Producción y medio ambiente

Una de las consecuencias más graves de la expansión ur-bana es que va en detrimento de las zonas rurales, que es donde se producen los alimentos.

Sin embargo, para ONU-Habitat, el fenómeno urbano es posi-tivo. “Pensamos que la densificación es algo ecológicamente más efectivo y económico. (Es positivo) que la gente viva en pueblos pequeños y no se ocupen tantos terrenos”, añade Grimard.Otra de las recomendaciones del estudio es acelerar las reformas urbanas, “principalmente a nivel del marco insti-tucional y legal y a través de políticas públicas que privilegien la lucha contra la pobreza”. Las soluciones se deben coordi-nar desde los gobiernos nacionales, aunque las administra-ciones locales también son capaces de generar empleos y acometer obras de alto impacto social. “Las municipalidades tienen un poder muy importante sobre la economía verde”, dice Grimard.“Por ejemplo, a través de procesos de licitación para obras públicas, en los que pueden obligar a las empre-sas a respetar normas de construcción que pueden influir so-bre el medio ambiente”.

América Latina ha mejorado las oportunidades económicas, al mismo tiempo es la zona más desigual del planeta.

Por Gabriela N. Anasagasti [email protected]

•Venezuela•Uruguay•Perú

•Colombia•Guatemala•República Dominicana

Los menos desiguales:

Los más desiguales:

Page 15: Periódico Espacio Edicion #61

15www.periodicoespacio.com Periódico EspacioQuincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012.

La revista inglesa publicó este sábado el artículo “Futbol y economía: México 4, Brasil 2”, cuyo título –explicó– se refiere a la calificación en una compe-tencia de largo plazo: crecimiento económico.

“En los últimos años Brasil ha sobrepasado a Méxi-co, creciendo 6% o más mientras México transita-ba por el carril de baja velocidad. Pero últimamente esto ha cambiado. El año pasado, México creció 4% y Brasil 2.7%.”

The Economist abundó que para este año, México espera crecer cerca de 4%, mientras que algunos economistas calculan que Brasil llegaría a un por-centaje inferior al 2%.

“Un informe reciente de la consultora Nomura pre-dice que la economía de México, actualmente de la mitad del tamaño de la de Brasil, podría terminar siendo la mayor de las dos en la próxima década”, indica el texto.

La publicación británica menciona las reformas que Enrique Peña Nieto ha prometido impulsar, las cua-les favorecerían el crecimiento de México, aunque reconoce que éstas no están “garantizadas”. Ade-más, The Economist enumera otros factores para justificar su percepción:

China y Estados Unidos: Según el artículo, la des-aceleración de China y la gradual recuperación de la economía estadounidense ayudarán a México más que a Brasil.

Crédito: “La proporción de la deuda bancaria respec-to al PIB de México es apenas un tercio de lo que es en Brasil. Esto da a México una poderosa oportuni-dad para crecer”.

Demografía: “México está a punto de comenzar un par de décadas donde la proporción de empleados es especialmente favorable”.

Libre Comercio: “México está más comprometido con el libre comercio que Brasil, como muestra la reciente disputa sobre la industria del automóvil”. En marzo, México accedió a limitar sus exportaciones de autos livianos, ante los amagos de Brasil de rom-per un acuerdo bilateral.

“Predecir fortunas económicas no es mucho más certero que predecir los resultados de futbol. Pero puede ser que la victoria olímpica de México sobre Brasil sea sólo un calentamiento para otros buenos resultados venideros”, concluye The Economist.

México no sólo ganó a Brasil la final de futbol de los Juegos Olímpicos de Londres, sino que “golea” al país sudamericano en materia de crecimiento económico.

México ‘golea’ 4-2 a Brasil... en economíaPor Gabriela N. Anasagasti [email protected]

México espera crecer cerca de 4%, mientras que algunos economistas calculan que Brasil llegaría a un porcentaje inferior al 2%.

Ante el acelerado aumento del precio del huevo en los últimos dos meses, la Procu-raduría Federal del Consumidor (Profeco) está más al pendiente de los abusos de diversos establecimientos.

Según el Sistema Nacional de Información de Mercados, el precio promedio del kilo de huevo en la Central de Abasto del DF es de 36 pesos. Según la Profeco, el pre-cio de la docena en supermercados es de 22 pesos.

Las multas pueden alcanzar hasta 3 mi-llones de pesos y éstas dependen de la gravedad del abuso y del capital social de la empresa. El funcionario dijo que, por el momento, no puede asegurar si otros pro-ductos que utilizan el huevo como mate-ria prima (el pan, por ejemplo) subirán de precio.

La automotriz alemana Daimler está eva-luando producir vehículos de pasajeros de su marca Mercedes-Benz con sus socios Renault y Nissan.

Los primeros automóviles podrían ser fabri-cados en forma conjunta a partir del 2016 en Europa Oriental, y entre ellos estarían un vehículo pequeño todoterreno de Merce-des y autos de la marca premium de Nissan Infiniti. Daimler buscaría con la asociación con Nissan reducir la brecha con los líderes del mercado de autos de lujo BMW y Audi, cuyos márgenes operativos en el segundo trimestre fueron de 11.6 y 11.5% respecti-vamente, superando el 8.6% de Mercedes.

Cuidado con el abuso en el

precio del huevo

Daimler podría construir alianza con Nissan y Renault

Eastman Kodak Co anunció que planea vender la mayoría de su negocio de impresión de fotografías y digitalización de documentos y cambiar su enfo-que hacia la impresión comercial mientras busca salir de la bancarrota.

La alguna vez dominante firma fotográfica, que ya está en medio de la subasta de su portafolio de pa-tentes digitales, espera completar las ventas antes de mediados del 2013, dijo su presidente ejecutivo, Antonio Pérez, en una conferencia telefónica.

La compañía necesita recaudar cerca de 700 mi-llones de dólares para pagar a sus acreedores y salir de la bancarrota, e inicialmente esperaba que su venta de patentes generara al menos esa cifra. Pero a más de dos semanas del inicio del remate sin que se logre un acuerdo, la empresa podría es-tar buscando otras formas de reunir dinero.

Kodak se deshace de su negocio de impresión

Page 16: Periódico Espacio Edicion #61

16www.periodicoespacio.com Periódico EspacioQuincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012.

Por Redacció[email protected]

De bolero a REYRoberto González Barrera

En un México aún convulsionado por los estragos de la Revolución pero con las oportunidades de un renacer industrial en el norte, así vio por primera vez la luz Ro-berto González Barrera el 1 de septiembre de 1930 en Cerralvo, Nuevo León. Nacido en el seno de una familia humilde y trabajadora, el niño Roberto vio transcurrir los primeros años de su vida en compañía de su abue-la, quien se encargaba del cuidado de los niños peque-ños mientras los mayores se dedicaban al trabajo.

A los cinco años de edad Roberto buscaba alguna ocupación para poder aportar algo a la economía fa-miliar. Empezó por realizar encargos para los vecinos del pueblo y terminó por vender productos comestibles como huevo, legumbres, pan, etc. Una vez en la prima-ria y conocedor de las operaciones aritméticas básicas, Roberto González Barrera se dedicó a bolear zapatos, sin embargo, pronto se dio cuenta que era más negocio para él rentarle los cajones para bolear a sus primos así que eso fue lo que hizo y rentaba cinco cajones teniendo apenas ocho años de edad.

A los 15 años de edad estaba al frente de sus propios negocios, que consistían en comprar y vender diversos productos, así como colaborar con su padre en las di-versas tareas del negocio familiar, actividad que desa-rrolló hasta los 18 años.

Posteriormente trabajó en Petróleos Mexicanos donde realizaba actividades como chofer, encargándose del trabajo que nadie quería aceptar, el traslado de explo-sivos. En esta época se asoció con un empresario de la zona para explotar el aceite de coco. El tener ambos trabajos le permitió reunir suficientes ahorros para re-gresar a Cerralvo y buscar asociarse con su padre, a quien le compró la mitad del negocio familiar. Con el producto de esa sociedad, los González, padre e hijo, emprendieron nuevos proyectos. Compraron una plan-ta de luz con la que electrificaron Cerralvo y poblados vecinos; adquirieron una planta de hielo, comercializa-ron productos lácteos y adquirieron un cine, además de contar con el negocio de víveres.

Es en 1948 cuando inicia la historia formal de lo que hoy es GRUMA. En ese año surge el encuentro de

Roberto González Barrera con el maíz, pues decide emprender un viaje a Reynosa, Tamaulipas, con la fi-nalidad de vender los saldos de la tienda de víveres. Al llegar a su destino, llamó la atención de Don Roberto un artefacto muy artesanal que se encontraba en el lu-gar donde descargaron la mercancía; con él se molía el nixtamal seco para producir harina.

Al preguntar por ese polvo que salía del rústico apara-to, le informaron que se trataba de harina para hacer tortillas, y que representaba negocio únicamente en los tiempos de la pizca de algodón, debido a la llegada de un gran número de trabajadores que generaba ventas de 15 toneladas en un mes.

Don Roberto llevó una prueba de la harina a su pa-dre quien, por ser un investigador nato, se entusiasmó por lo que tenían frente a ellos. Así que el molino fue vendido a los González en 75 mil pesos, cantidad que representaba en ese tiempo una inversión mayúscula, para luego darse a la tarea de trasladarlo a Cerralvo,

la cuna de MASECA. Así, en 1949 fundó una pequeña planta en su natal Cerralvo, llamada Molinos Azteca, el principal antecedente de Grupo Maseca, que hoy es la primera productora de maíz nixtamalizado del mundo y la firma número 130 dentro del ranking de las 500 Em-presas Más Importantes de México de Expansión. En junio de 1992, González Barrera y otros inversionistas compraron Banorte, el segundo banco más pequeño de todos.

“Yo de banquero no tenía nada. Lo único que sabía de los bancos, cuando me invitaron a participar, era que les debía”, decía el magnate de la tortilla. Con el lide-razgo de González, Banorte llegó a ser el tercer banco más grande de México y el único que conserva capital cien por ciento mexicano. Enfermo de cáncer desde hace poco más de un año, el empresario regiomontano falleció el 26 de agosto en la ciudad de Houston. Don Roberto dejó un emporio mundial de la tortilla y uno de los bancos más sólidos de México, pero sobre todo dejó su ejemplo de hombre de trabajo y éxito.

Don Roberto González Barrera fundó un imperio agroindustrial y financiero. El personaje que comenzó a trabajar a los cinco años con un cajón de zapatos, ha muerto dejando tras de sí a MASECA y BANORTE, ambos líderes en su ramo. Esta es su ejemplar historia.

A los cinco años de edad …. se dedicó a bolear zapatos, sin embargo, pronto se dio cuenta que era más negocio para él rentarle los cajones para bolear a sus primos así que eso fue lo que hizo y rentaba cinco

cajones teniendo apenas ocho años de edad.

Page 17: Periódico Espacio Edicion #61
Page 18: Periódico Espacio Edicion #61

18 www.periodicoespacio.com

Por Gabriela N. Anasagasti [email protected]

Lance Armstrong, un tejano nacido en la localidad de Plano hace 40 años, pro-tagonizó la trayectoria profesional más espectacular en el mundo del ciclismo hasta que la Agencia Antidopaje de Es-tados Unidos (USADA) le acusó en junio pasado de estar involucrado en un plan sistemático de dopaje.

Armstrong entabló una lucha judicial contra USADA para sostener que nun-ca se había dopado, pero anunció que renunciaba a acudir a un arbitraje para defenderse de los cargos.

Su renuncia dejó las manos libres a USADA para imponerle una sanción de por vida que acarrearía la pérdida de to-dos sus entorchados, entre ellos los sie-te Tour de Francia de su palmarés, un registro histórico.

Sin duda un ciclista con una trayectoria

espectacular y una vida complicada. Periódico Espacio hace una remem-branza de su recorrido.

Sus iniciosArmstrong nace el 18 de septiembre de 1971. Recibe su primera bicicleta a la edad de 7 años. A los 11 años participa en una carrera y le dice a su madre: “Yo voy a ser un campeón”. Ella le da un dólar de plata de la bue-na suerte y él gana la prueba. A los 16 años se convierte en un triatleta profesional. Un año después es nom-brado mejor novato nacional del año en triatlón sprint. Armstrong va a los juegos olímpicos de Barcelona en 1992 y termina en décimocuarto lu-gar. Su primera carrera profesional fue la Clásica de San Sebastián, don-de su mala actuación hace que consi-dere dejar el ciclismo, pero su madre le convence para que siga. A sus 22 años gana el campeonato del mundo de ciclismo en carretera, el campeo-nato nacional estadounidense y una

Fue acusado por un plan sistemático de dopaje durante toda su carrera como ciclista.

Lance Armstrong pierde sus títulos

etapa (Chalons Sur Marne-Verdún) en su primer Tour de Francia. Tam-bién gana un millón de dólares en bonificaciones por triunfar en las tres carreras en la Triple Corona Thrift Drug.

El Cáncer lo alcanza En 1996 vive un año complicado de salud. Queda sexto en la contrarreloj de los Juegos Olímpicos de Atlanta. En octubre, a sus 25 años, se some-te a operaciones y quimioterapia para combatir el cáncer testicular avanza-do que se ha extendido a sus pulmo-nes y cerebro. En febrero de 1998 regresa a las carreras y termina el año ganando el Tour de Luxemburgo, Rheinland-Rundfahrt Pfatz en Alema-nia y el Clásico Cascade en Oregón.

Empiezan lasacusaciones de dopajeEl 25 de julio de 1999 gana su primer Tour de Francia, corriendo para el equipo de US Postal Service. Circu-

Tras casi la mitad del torneo de Liga y luego de los resultados obtenidos po-demos decir que vamos en el camino correcto y que los planes van confor-me se planearon en la Pretemporada. Con la victoria ante Atlas se termino una racha de 14 partidos sin victoria en nuestro estadio y eso nos tenía incómodos, por fin terminó esa situa-ción y ahora nos enfocamos a que el equipo se consolide dentro de los ocho primeros lugares de la compe-tencia. El equipo lleva dos triunfos y dos em-pates en las últimas cuatro fechas, lo que ha llenado de confianza el interior del grupo, sobre todo por lo comple-jo que era el panorama con visitas tan complicadas como fueron las de Monterrey y Jaguares, así como los partidos en casa ante América y At-las, dos rivales históricos que siem-pre han sido complicados y de mucho respeto. El trabajo de La Volpe es muy visible, sus felicitaciones a los jugadores tras el partido ante Atlas me dicen que Ri-cardo está contento con su equipo y eso nos pone bien, nos da la certeza de que el rumbo es el correcto y que sólo el trabajo y la entrega al máxi-mo por parte de los jugadores podrán darnos los resultados que el equipo necesita para entrar a la Liguilla. Aho-ra entramos a la parte de definición del torneo, donde vendrá la verdadera prueba para saber si tenemos el nivel de mantenernos dentro de los ocho primeros lugares de la competencia, yo tengo plena fe en que este equipo va a sorprender a más de uno al final del torneo y que seremos uno de los equipos que estaremos luchando en las últimas instancias de la Liga MX.

Jose Antonio GarcíaPresidente Ejecutivo

del Club Atlante.

C O L U M N A

Quincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012. Periódico Espacio

Javier Aguirre quiere seguir dirigiendo en el futbol español y dice no pensar (por ahora) regresar a México. “De momento, me he dedicado a buscar un nuevo equipo. He estado mirando propuestas, he hablado con diversos contactos”, dijo al diario Marca en Es-paña. Aguirre consideró que el mejor jugador mexicano actualmente es Ja-vier Hernández, además de que es “el más reconocido internacionalmente”, mientras que en la Liga Mexicana, “Oribe Peralta y Jesús Corona puede que sean los mejores”.

BUSCA CHAMBA

Jose Antonio García

@jantonioatlante

Page 19: Periódico Espacio Edicion #61
Page 20: Periódico Espacio Edicion #61

www.periodicoespacio.com 20

lan las primeras versiones de beneficiarse del trata-miento contra el cáncer, que Armstrong rechaza afir-mando que no recibía ningún tratamiento desde que en diciembre de 1996 finalizara con la quimioterapia.En el 2000, a sus 29 años, obtiene su segundo Tour de Francia. En ese año publica su libro: “ It’s Not About the Bike”, en el que explica su regreso a la competición después de superar el cáncer. Gana bronce en los Olímpicos de Sydney en la contrarre-loj individual.

En noviembre del mismo año, sale a la luz la investi-gación judicial abierta en Francia tras una denuncia anónima por dopaje de su equipo durante el Tour. Conquista la Vuelta a Suiza y el Tour por tercer año consecutivo, y no estuvo exento de polémica al re-conocer que había pedido consejo el médico italia-no Michele Ferrari, implicado en el caso por uso de EPO, para la preparación del intento de batir el ré-cord de la hora.

Acumula trofeos y mala reputaciónEn los siguientes años gana el Tour por cuarta, quin-ta, sexta y séptima vez, convirtiéndose en el ciclis-ta con más triunfos en la historia de la prueba gala. Pero semanas antes al Tour en 2005, Armstrong es acusado de tomar substancias dopantes en el libro escrito por David Walsh y Pierre Ballester.

Su ex asistente Mike Ardenson denuncia que encon-tró sustancias prohibidas en el apartamento de Arm-strong y que le ayudó a escapar de controles sorpre-sa. El campeón le denuncia por intento de extorsión. El principio del finEn 2006, L’Equipe informa de que hay nuevas prue-bas positivas por EPO en seis muestras de orina de Armstrong supuestamente tomadas durante el Tour de 1999. Armstrong sostiene que nunca ha tomado

substancias dopantes y reconsidera su decisión de retirarse. Ese mismo año es exonerado por la Unión Ciclista Internacional (UCI) de las acusaciones de dopaje que surgieron en 1999 porque los controles no se hicieron bajo estándares científicos fiables.

En julio de 2006, su excompañero de equipo Floyd

Landis gana el Tour, pero es despojado de su títu-lo tras dar positivo en un control. Landis admite, en 2009, que se dopó cuando corría en el US US Postal Service, y acusa a varios excompañeros de dicho equipo, Armstrong entre ellos, de haber hecho lo mismo. Armstrong niega las acusaciones.

En enero de 2011, un artículo de la revista “Sports Illustrated” cita a Stephen Swart, compañero de Armstrong en 1995, para afirmar que el siete veces campeón del Tour fue “el instigador” para que varios miembros del equipo se doparan con EPO. El abo-gado de Armstrong responde que las acusaciones son falsas.

En mayo, de ese mismo año su excompañero de equipo Tyler Hamilton dice a “CBS News” que él y Armstrong había tomado EPO durante los Tours de 1999, 2000 y 2001.

Pierde sus títulosEste año USADA presenta cargos formales contra Armstrong por dopaje (transfusiones de sangre, EPO, testosterona y corticoides) y tráfico de subs-tancias prohibidas entre 1998 y 2012. Es suspendi-do de las competiciones.

Armstrong presenta una demanda en un tribunal fe-deral en Texas contra la USADA, pero un juez lo re-chaza. Al día siguiente, Armstrong volvió a presentar la demanda.

Un juez federal desecha la nueva demanda presen-tada por Armstrong, dándole tres días para decidir si iba a presentarse a un arbitraje para luchar contra los cargos, finalmente Armstrong anuncia que no pe-dirá el arbitraje. USADA adelanta que le suspenderá de por vida y le quitará todos los títulos conseguidos desde 1998, entre ellos los siete Tour de Francia.

Periódico EspacioQuincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012.

USADA adelanta que le suspenderá de por vida y le quitará todos los títulos conse-guidos desde 1998, entre ellos los siete Tour de Francia.

Page 21: Periódico Espacio Edicion #61

www.periodicoespacio.com 21 Periódico EspacioQuincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012.

El ex basquetbolista de la NBA, Eduardo Nájera, fue presentado con el que será su nuevo equipo, “The Legends” de Texas, de la NBDL. El mexicano aseguró sentirse emocio-nado en hacer la transición de juga-dor a entrenador.

“Di una conferencia de prensa en México. Estuve con buenos amigos. Muchos reporteros que me apoyaron en mi carrera. El mensaje que les di es que no estoy triste por retirarme por jugador”, expresó. Sobre su nue-va responsabilidad, Eduardo aceptó que es mucha. “Sé que voy a estar preocupado, pero todos están emo-cionados y la verdad que ahora co-mienzo a trabajar y espero que sea una aventura muy larga”, sintetizó.

En relación a las posibilidades de mexicanos en la NBA, expresó que la puerta está abierta. “Viene Gusta-vo, que lo hace muy bien. Mi objetivo es usar esto como plataforma “The

Tras la pausa de verano en el Cam-peonato Mundial de Fórmula Uno, los equipos han regresado a sus labores para preparar lo que resta de la tempo-rada, donde el Gran Premio de Bélgica marca el comienzo de esta segunda vuelta. El piloto mexicano Sergio Pé-rez ya trabaja en el taller de Sauber para la décimo segunda fecha que se disputará el próximo 2 de septiembre en el mítico circuito de Spa-Francor-champs, el más largo del campeona-to, y donde la idea es clara: volver a estar en los puntos. “Checo” sabe de la historia y tradición que guardan los siete kilómetros de pista, pero más

Legends” es una buena oportunidad no sólo para mí, sino también para otros entrenadores para que sigan el mismo paso”, precisó.

Nájera por el momento no tiene claro cómo será su estilo de juego. Recor-dó que tiene 10 entrenadores que lo auxilian, aunque ya posee algo en mente.

Nájera es ahoraentrenador profesional

Se prepara para el Gran Premio de Bél-gica en la Fórmula 1.

El ex basquetbolista es ahora entrenador del equipo “The Legends”.

allá de eso entiende que es necesa-rio volver a sumar unidades para no quedarse rezagado después del inicio prometedor que tuvo esta temporada, en la que ya superó con creces lo he-cho el año pasado cuando era novato. “Spa-Francorchamps es una pista con gran historia. Tiene su propio carácter. Circuitos como éste son difíciles de en-contrar en estos días. Tengo muchas ganas de correr ahí de nuevo. Creo que es una de las pistas favoritas de cualquier piloto. Es un gran reto, y es bueno comenzar la segunda parte de la temporada ahí”, señaló. “El circuito rápido de Ardennes (zona densamen-te boscosa de Bélgica) ajustará bien a nuestro auto. Debemos tener todo listo y asegurarnos de que empezaremos una productiva segunda mitad de tem-porada” puntualizó.

“Checo” Pérez quiere más puntos

Por Gabriela N. Anasagasti [email protected]

Tengo lo básico. Dejaré las co-sas muy simples. Lo que hice como jugador. Ahora como entrenador tendré que com-plementar esos fundamentos

que aprendí” comentó.

Page 22: Periódico Espacio Edicion #61

“La libertad religiosa en nuestra patria”

Este año contamos con la maravillo-sa visita del Santo Padre a nuestro país, el cual se desbordó ante este gesto tan simbólico hacia nuestra patria. En su bienvenida, el Papa señaló “la inigualable dignidad de toda persona humana, creada por Dios, y que ningún poder tiene de-recho a olvidar o despreciar. Esta dignidad se expresa de manera emi-nente en el derecho fundamental a la libertad religiosa, en su genuino sentido y en su plena integridad”. En este mes patrio, el tema de la liber-tad religiosa sigue siendo un tema central para seguir celebrando los valores más altos para todo ciuda-dano mexicano. La libertad religiosa no sólo es libertad de culto, es la posibilidad de optar libremente, de ejercer libremente y de educar libre-mente en la fe. En su visita a Cuba, el Papa fue muy enfático al recordar que “la Iglesia vive para hacer par-tícipes a los demás de lo único que ella tiene, y que no es sino Cristo, esperanza de la gloria.

Para poder ejercer esta tarea, ha de contar con la esencial libertad reli-giosa, que consiste en poder pro-clamar y celebrar la fe también pú-blicamente, llevando el mensaje de amor, reconciliación y paz que Je-sús trajo al mundo. Cuando la Igle-sia pone de relieve este derecho, no está reclamando privilegio alguno. Pretende sólo ser fiel al mandato de su divino fundador, consciente de que donde Cristo se hace presente, el hombre crece en humanidad y en-cuentra su consistencia”. Valorar la libertad mexicana es valorar la liber-tad en todos los sentidos, incluida la libertad religiosa. La Iglesia Católica no pretende imponer el catolicismo en las escuelas oficiales, sino que los padres de familia decidan, por-que es un derecho que no ha sido ejercido (www.sial24.com).

¡Felices fiestas patrias!

+ Pedro Pablo Elizondo Cárdenas L.C.Obispo Prelado de Cancún-Chetumal

Mons. Pedro PabloElizondo Cárdenas

L.C.

22 www.periodicoespacio.com Quincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012. Periódico Espacio

Un grupo de científicos llegó a la conclusión de que es un mito “temerle” a los lunes… ya no hay pretextos. ¡A trabajar!

Según un estudio en Estados Unidos, el ánimo no cambia demasiado entre el co-mienzo y el transcurrir de la semana. Usted lo puede interpretar con la perspectiva del vaso medio lleno (el lunes no es tan mise-rable como pensábamos) o del vaso medio vacío (en lugar de un día miserable a la se-mana tenemos cuatro)

Lo cierto es que la angustia de cada lunes, un día que parece más difícil de escalar que el Everest, sería en realidad un mito, aunque la alegría del viernes sí estaría comprobada, ahora científicamente, en una investigación publicada en la Revista de Psicología Positiva (The Journal of Po-sitive Psychology).

Un grupo de científicos estadounidenses ha llegado a esta conclusión tras analizar una encuesta realizada por la consultora Gallup en 2008, en la que más de 340.000 ciudadanos de ese país fueron entrevista-dos telefónicamente.

Uno de los interrogantes planteados a los entrevistados era sobre su humor en el día anterior. Los consultados debían contestar si habían sentido, o no, felicidad, tristeza, pena, estrés o enojo en la jornada previa.Como había de esperarse, la gente expre-só más alegrías y menos tristezas durante los días del fin de semana, en comparación con las tradicionales jornadas laborables.Pero para asombro de los autores del estu-dio, la comparación entre los primeros cua-

tro días de la semana no registró grandes saltos. Solo el viernes salió bien parado.

El ánimo en la salud y la enfermedad

“A pesar de nuestra creencia general sobre los horribles lunes, creemos que esta idea debería, en general, ser abandonada”, indi-can los autores del estudio.Para los investigadores, “la percepción sobre los lunes tristes está tan extendida debido al extremo contraste entre el ánimo que uno tiene el domingo y el que tiene el primer día de la semana, aunque luego este ánimo no cambie realmente entre el lunes, el martes, el miércoles y el jueves”.El profesor Arthur Stone, uno de los auto-res del estudio, destacó que la investiga-ción trabaja sobre “un ‘promedio’, algunas personas pueden tener malos lunes, pero otros probablemente se sienten peor los martes. Solo decimos que los lunes no son mucho más tristes que los otros días”.

¿Pero en qué cambia -desde una pers-pectiva científica- saber cómo nos senti-

mos una mañana de sábado o una tarde de miércoles?“Por mucho tiempo me han interesado los cambios de ánimo. Son, después de todo, una parte importante de nuestra experiencia cotidiana y de nuestro bienestar psicológico”.

Stone añadió que “el ánimo puede tener un impacto en nuestros procesos biológicos a través de sus efectos en las hormonas y en el sistema inmunológico, por lo tanto es -o debería ser- parte de nuestra comprensión de la salud y la enfermedad”.Otra conclusión del estudio es que si bien la alegría de los fines de semana no discri-minaba géneros, o si la persona vivía sola o no, los jubilados y pensionados parecían sentir una mayor felicidad en estos días, quizás por la oportunidad de encontrase con amigos y reunirse con su familia.

Para los autores, a diferencia de otros tra-bajos realizados en el pasado, esta es la primera investigación de carácter masivo sobre los efectos de cada día en el ánimo de la gente.

Por Gabriela N. Anasagasti [email protected]

¿Ojos cansados?Incluso los ojos saludables pueden tener problemas de visión si están cansados. Por eso, dale varias pausas a tu vista a lo largo del día y evita leer o ver televisión con una mala iluminación. Para descansar los ojos, siéntate cómodamente. Pon las manos un poco ahuecadas sobre los ojos cerrados (no apretados), sin tocar los párpados. Coloca los dedos sobre la frente de modo que los meñiques se toquen ligeramente. Respira con regularidad e intenta desconectarte por completo durante dos o tres minutos.

El lunes ya no es el peor día

Page 23: Periódico Espacio Edicion #61

www.periodicoespacio.com 23 Periódico EspacioQuincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012.

Algunas personas pa-recen haber nacido con una sonrisa en el ros-tro, siempre optimistas. Otras no parecen estar tan satisfechas con su vida. Y esto, al parecer, se debe a un gen.

“Este gen llamado transportador de sero-tonina o gen 5-HTT ya ha sido estudiado en el pasado porque es crucial para el “re-ciclaje” y acumulación de serotonina, que es el neurotransmisor vinculado a la regulación y control de las emocio-nes y el estado de ánimo, este se en-cuentra en versión corta y en versión larga” señala Jan Emmanuel De Neve, economista conductual de la London School of Economics. La investigación, publicada en Journal of Human Gene-tics (Revista de Genética Humana), fue llevada a cabo con 2.500 adultos, todos de entre 20 y 30 años. Se les preguntó cuán satisfechos estaban con su vida. Los resultados mostraron que quienes

tenían la versión corta, y menos efi-ciente, del gen 5-HTT, tenían más probabilidades de ser pesimistas. Y aquéllos con la versión larga del gen tienen más disposición al optimismo y a ver siempre “un vaso medio lleno”. Según Alexandra Watson, terapeuta británica, “el hallazgo explica muchas cosas, pero esto no significa que los seres humanos no podamos aprender a ser felices”. “Es decir, si una perso-na no tiene la versión eficiente de este gen, eso no quiere decir que no pueda aprender a sentirse satisfecha con la vida” dice la experta.

Una reciente investigación afirma que el gen transpor-tador de serotonina es el que nos “ayuda” a ser felices.

Algunas barras de cereal no se merecen la imagen que han obtenido como un alimento saludable.

El secreto de la felicidad está en un gen

Barras de cereal… no tan saludables como parecen

Los investigadores estudiaron 30 ba-rras, pastelillos y galletas diferentes de las marcas más vendidas y encontra-ron que todas menos una tienen altos niveles de azúcar. Más de la mitad de ellas pasaron del 30% de azúcar. Una de ellas -NutriGrain Elevenses- incluso tiene más azúcar que una lata pequeña de refresco y 20% de la cantidad reco-mendada diaria. Se comparó el conte-nido nutricional de las barras con base en la información de los productores y calificó los niveles de azúcar, grasa, grasas saturadas y sal de acuerdo con las luces de un semáforo para determi-nar si eran altos, medios o bajos.

Sólo una de las barras estudiadas -la Nakd Apple Pie- no contiene azúcar añadida (sólo azúcar de la fruta), mien-tras que las Alpen Light Apple y Sultana

fueron las únicas que lograron tres lu-ces “verdes” para grasa, grasa satura-da y sal.Tras el estudio, la organización de consumidores ha hecho un llamado a los productores para reducir el azúcar y la grasa en los alimentos promociona-dos para niños y establecer controles más estrictos sobre lo que promueven.Richard Lloyd, dijo: “La gente frecuen-temente elige barritas de cereal cre-yendo que son más saludables que el chocolate o las galletas, pero nuestras investigaciones revelan que esto po-dría ser un mito”.

Por Gabriela N. Anasagasti [email protected]

Por Gabriela N. Anasagasti [email protected]

El “mito” podría caer debido a los altos niveles de azúcar

y grasas saturadas que contienen varias de ellas.

Page 24: Periódico Espacio Edicion #61

MARTES RENTAS A$15

24 www.periodicoespacio.com

Nueva York regresa a la mirada de

Woody Allen

Después de sus exitosas películas de comedia romántica en París y Roma, el director estadou-nidense Woody Allen regresa a Nueva York para comenzar a rodar su próxima apuesta protago-nizada por Alec Baldwin y Cate Blanchet.

Los detalles del argumento y el título de la nueva comedia de Allen aún se mantienen bajo reser-va, pero se sabe que la historia se desarrollará en esa ciudad ícono de la vida estadounidense, entre sus calles y puentes.

La productora Focus Features International compró la película de Allen, que además de Baldwin y Blanchett contará con la participación de Louis C.K., Bobby Cannavale, Andrew Dice Clay, Michael Emerson, Sally Hawkins, Peter Sarsgaard, Max Casella y Alden Ehrenreich.

Focus Features maneja también las ventas del filme de Allen A Roma con amor, de Allen, que ha recaudado más de 27 millones de dólares en la taquilla internacional y 15 millones en la cartelera estadounidense. En 2011 dirigió la pe-lícula Medianoche en París, que logró el Oscar a mejor guión original y tres nominaciones más, incluidas mejor película y mejor director.

Alec Baldwin y Cate Blanchet protagonizarán su nueva película.

Quincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012. Periódico Espacio

Woody Allen es considera-do uno de los cineastas más aclamados por su capacidad de atraer talento de alto nivel y mantener al público de todo el mundo enganchado

Shakira sí está embarazada

America’s Next Top Model, nueva temporada

Los rumores parecen ciertos, al igual que su padecimiento de toxoplasmosis.

El periódico Huffpost Voces in-formó que son ciertos los rumo-res que indican que Shakira está embarazada, como fruto de su romance con el futbolista español Gerard Piqué, e indicó que la ar-tista colombiana atraviesa el cuar-to mes de gestación.

Pero además, la publicación afir-mó que Shakira sufre de toxo-plasmosis, una complicación que convertiría este embarazo en ries-goso, motivo por el cual la pareja aún no confirmó públicamente la llegada de su primer hijo.

Según detalló el Huffpost Voces, esta enfermedad no supone nin-gún riesgo para la cantante de 34 años, pero sí podría ser un pro-blema para su bebé ya que, en el peor de los casos, podría llegar a perderlo.

La toxoplasmosis es una enfer-medad infecciosa que puede

Por Gabriela N. Anasagasti [email protected]

Después de 19 temporadas sigue siendo un éxito.

La ex modelo de Vistoria’s Secret, Tyra Banks, ha he-cho de este reality show un éxito entre las adolescen-tes. Hace algunos días se estrenó la temporada núme-ro 19 en la cadena de televisión CW. En esta ocasión la temporada es una edición de universitarias, en donde 13 estudiantes de diferentes universidades de Estados Unidos intentan llegar al éxito en el mundo de la moda.

Tyra Banks decide hacer esta temporada una edición especial para romper el estigma que la sociedad tiene respecto a las modelos, el cual es que ellas por ser bo-nitas son tontas. Esta temporada sorprenderá a todos, con los invitados especiales que tendrán y sesiones de fotos que nadie se espera. Como en temporadas pasadas, Tyra Banks será la presentadora del programa, sin embargo el panel de jueces será totalmente nuevo y mucho más estricto, el cual le va a exigir a las concursantes perfección.

No solo el panel de jueces será lo nuevo en esta tem-porada, sino que también el formato de America’s Next

Top Model cambiará, ahora los fans tendrán voz y voto al momento de evaluar las fotografías, lo cual será por medio de videos y votación online, los fanáti-cos del programa podrán dar su opinión y además el video será trasmitido en la “sala de evaluación”. No hay duda que America’s Next Top Model temporada 19 será un éxito, como lo han sido las previas tem-poradas.

Por Karla Fer Ramí[email protected]

“La primera vez que vieron al

feto moviéndose ambos lloraron de la emoción”

provocar desde infecciones leves y asintomáticas hasta infecciones mortales que afectan mayormente al feto. Esta enfermedad la trans-miten los animales, especialmente los gatos.

Su médico personal es uno de los mejores de Estados Unidos, Víc-tor González-Quinteros y, según detallaron allegados a la pareja en diálogo con la publicación “Shakira tiene una enfermedad mucho más común de lo que la gente supone que se llama toxoplasma y por lo tanto debe tener mayor cuidado tanto ella como el feto”.

Page 25: Periódico Espacio Edicion #61

www.periodicoespacio.com 25

Nicole Kidman topless

Un maquillaje dramático con ojos ahuma-dos, melena platino, cardada y desfilada, un perfil con la espalda desnuda y los brazos cubriendo sus senos; y como único atuen-do, una minifalda de cuero negro que deja al descubierto parte de sus glúteos. Así luce Kidman para el célebre fotógrafo peruano en la primera página de esta revista, con mirada penetrante y labios entreabiertos y, como únicos complementos, unos pendien-tes largos a juego con un cinturón de cade-nas doradas.

El vídeo promocional de la revista, que pue-de verse en su página web, muestra la se-sión de fotos en la que la actriz posa para el considerado por muchos el número uno de los fotógrafos de moda en el mundo. En el anuncio Kidman seduce a la cámara con un abrigo de cuero negro, atuendos de colores llamativos y zapatos de tacón rosa chicle o azules, a juego con pulseras y pendientes de gran tamaño.

Testino ya fotografió a la actriz australiana en otras ocasiones, como para la portada de Vogue de diciembre de 2006 con un ves-tido metálico dorado, con aire de armadura, y una pose mucho más recatada.

La actriz de 45 años posa, como nunca antes, para la revista “V Magazine”.

Confirma que se siente orgullosa de ser mexicana aunque rumores digan lo contrario.

Salma Hayek ama a México

Tom Cruise consumido por divorcio

La actriz de 45 años emitió un comu-nicado luego que la revista Vogue Alemania la citó diciendo: “Difícilmen-te recuerdo lo que es ser mexicana”.

Hayek dice que nunca ha negado sus orígenes ni su cultura, que le habla a su hija Valentina en español y que también le enseña historia, música, comida y arte folklórico de su país.

“He tratado toda mi vida de represen-tar mis raíces mexicanas con honor y orgullo y me entristece que mis pala-bras sean malinterpretadas”, afirmó.

Desde que Katie Holmes dio a conocer la noticia de su divorcio de Tom Cruise, el actor ha adelgazado siete kilos, afirmaron a medios británicos fuentes cercanas a la estrella. El actor se ha dedicado de tiempo completo al trabajo, lo que ya tiene preocu-pados a varios de sus amigos y también a sus familiares.

“Lo han instado a tomar un descanso, pero él no ha querido. No ha estado trabajando como lo hace normalmente, y no parece es-tar comiendo bien”. “Su manera de lidiar con esto es dedicarse a su trabajo”, comentó un informante.

Por Gabriela N. Anasagasti [email protected]

Periódico EspacioQuincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012.

Page 26: Periódico Espacio Edicion #61

AUTO-PISTAS

TELÉFONO: 8878745

Tres grandes marcas en un solo lugar

Llámanos al: (998) [email protected]

Q u i n c e n a l - G r a t u i t o - P o s i t i v o

P E R I Ó D I C O

26

Conquest EvadeEl tipo rudo de los SUV de lujo

rá dos opciones, un motor de gasolina V10 de 6.8 litros o un diesel de 6.7 litros 8 cilindros. Lo anterior va acoplado a una caja automática de 6 marchas y tracción en las cuatro ruedas.

Al interior cuenta con todo el lujo que requie-re el ejecutivo contemporáneo, piel, partes de madera, aluminio y un espacio generoso, ade-más los materiales interiores así como el co-lor pueden ser cambiados a placer del dueño. Cuanta con cámara de visión nocturna, faros de penetración en el techo, navegador GPS y todo eso ya básico en un auto de uso diario.

Conquest se dedica a la fabricación de autos blindados pero ahora decidió crear un auto ‘más normal’. Decidieron que sería buena idea fabri-car un SUV sin blindaje y de un precio contenido a manera de auto de entrada a la gama, pero algo normal para ellos sigue siendo impactante para el público. Mecánicamente “Evade” ofrece-

Kawasaki Ninja250R 2013

Un diseño agresivo

Desde Estados Unidos, FIAT anunció la intro-ducción del nuevo Fiat 500 Turbo 2013, hacien-do alarde de un motor de 1.4 litros Multiair con 135 caballos de fuerza, suspensión deportiva, frenos probados en pista, diseño exterior diná-mico e interior con estilo deportivo.

El nuevo FIAT 500 Turbo responde al llamado de los entusiastas que se sienten atraídos por

el estilo italiano del FIAT 500 pero quieren más poder y rendimiento en el manejo diario.

Para una apariencia más agresiva, el nuevo FIAT 500 Turbo 2013, cuenta con una fascia frontal pronunciada 2.7 pulgadas más larga que la del Cinquecento, para acomodar el nuevo mo-tor de 1.4 litros Turbo.

Jaguar XFR Felino al acecho

jor sus cualidades es en la autopista o la carretera. Ahí es donde despliega su rugido con total soltura. Para hacerlo rugir ofrece un motor más que respeta-ble, capaz de desarrollar 510 caballos de fuerza. Los nuevos ejemplares de Jaguar que llegarán en no-viembre 2013 prometen renovar completamente la gama con nuevos motores, carrocerías más ligeras en aluminio y una nueva transmisión de 8 velocida-des que se integrará en todos los modelos.

Para muchos esta marca es un mito, algo inalcanzable y que no parece real cuando se lo ve por las calles de la capital mexicana. A pesar de sus altísimas prestaciones motrices, en este modelo domina el factor confort, por encima de las características deportivas. Por eso sería un error meterlo a una pista de carreras para llevarlo a fondo en curvas, acelerones o frenadas críticas. Puede hacer todo eso, y quizá más, pero su vocación es la del confort y el poder sobre el asfalto. Donde muestra me-

Fiat 500 TurboMás poder y rendimiento

El precio comienza en 7,600,000 pesos, pero pue-de variar dependiendo de las exigencias del cliente.

La nueva Ninja 250R adopta la imagen de su her-mana mayor en las líneas generales de diseño, mientras que detalles como el escape y tonalida-des de aluminio en la parte baja le dan un carácter único, sin contar con los nuevos colores con com-binaciones que nos hacen quitarnos la idea de que una Kawasaki tiene que ser siempre verde.

Pero el cambio no ha sido sólo estético, ya que la moto recibe cambios también a nivel mecáni-co y electrónico. A manera opcional contará con sistema de frenos ABS, algo novedoso para el segmento y que se agradece. El chasis ha sido rediseñado para reducir vibraciones al manejar, mientras que el sistema de suspensión es total-mente nuevo.

El neumático trasero es más ancho lo que brinda mayor estabilidad y un paso más rápido en curva. La unidad tiene un peso de 172 kg o dos kilos más si cuenta con el sistema de ABS.

Periódico EspacioQuincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012.

Page 27: Periódico Espacio Edicion #61
Page 28: Periódico Espacio Edicion #61

GADGETS

Nuevos accesorios para Windows 8 Sensación de realidad

Microsoft Wedge Touch Mouse

Logitech BCC950 ConferenceCam

Archos G10xs

Archos, uno de los principales fabricantes de tablets “low-cost” ha filtrado la primera imagen de su nueva tablet Ar-chos G10xs. La compañía no ha acompañado la filtración de detalles técnicos en torno a la misma. No obstante, se espera que sea anunciada oficialmente en 3 semanas du-rante la feria tecnológica IFA que se celebrará en Berlín a fines de este mes de agosto.

En cuanto a dichas características, se estima que llegará con un procesador de doble núcleo, como mínimo, incor-

Con el lanzamiento de Windows 8 como un hecho inminente para el mes de octubre, Microsoft está aprovechando el mo-mento para presentar los atractivos accesorios que harán del uso de Windows 8 una gran experiencia. Entre los accesorios presentados por la casa destaca el Microsoft Wedge Touch Mouse.

Su atractivo diseño le otorga una gran portabilidad y se libera definitivamente de todo tipo de cables. Sus funcionalidades son esencialmente las mismas que el Magic Trackpad de Apple, pudiendo navegar por la web y las aplicaciones de una forma rápida e intuitiva.

Destaca el nuevo accesorio por su eficiencia energética puesto que cuando el dispositivo al que está conectado entra en modo de reposo el ratón hace lo mismo, evitando que se drene la energía cuando no estamos atentos al ordenador.

Logitech ha anunciado un nuevo e intere-sante producto bajo el nombre de Logitech BCC950 ConferenceCam. La nueva Web-Cam con resolución Full HD y ópticas Carl Zeiss ofrece un giro a las clásicas videocon-ferencias de trabajo y cuenta con una web-cam motorizada capaz de girara hasta 180 grados y proveer de un ángulo de visión de 78 grados.

Lo interesante del producto y la intención detrás de la creación del mismo es que con la nueva WebCam Logitech busca crear un sentimiento de presencia para quienes mi-ran directo a la webcam y que no sientan que están hablando “al aire”.

Aunque Nintendo nunca ha confirmado una fecha oficial para el lanzamiento de la Nintendo Wii U en Europa, muchos especulaban que su lanzamiento llegaría en el mes de noviembre, sobre la misma fecha en la que será puesto a la venta en Estados Unidos.

No obstante, nuevas fuentes aseguran que la con-sola estrella de la casa no llegará hasta un mes

más tarde a nuestras tierras, concretamente sobre el mes de diciembre. En resumidas cuentas, los rumores indicarían que el mando portatil de la con-sola tiene una fabricación bastante más compleja que lo que habían anticipado y a ello se debe la postergación en la fecha de venta.

En cualquier caso, es de esperar que la consola llegue a nuestro país antes de las navidades para aprovechar así la campaña navideña que tanta rentabilidad ofrece a estas empresas.

28

Posterga su debut

porará Android Ice Cream Sandwich como sistema ope-rativo y portará 1 GB de memoria RAM. A su vez, por un video que la compañía ha filtrado hace un par de meses, se sabe que contará con un teclado al cual la tablet se podrá montar cómodamen-te, al estilo Asus Transformer.

Se estima que no costará más de 5,000 pesos.

Una de las tablets “lowcost”

Nintendo Wii U

Su precio es de alrededor de 3,700 pesos

En cuanto a su precio, Microsoft lo pondrá a la venta alrededor de los 900 pesos.

Wii U será más potente que PS3 y Xbox 360,además de ser totalmente compatible con los juegos y los accesorios de Wii.

Periódico EspacioQuincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012.

Page 29: Periódico Espacio Edicion #61
Page 30: Periódico Espacio Edicion #61

www.periodicoespacio.com 30 Periódico EspacioQuincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012.

El galardón tiene como objetivo reconocer la labor de los traductores literarios.

México crea el premio “Tomás Segovia”

La traducción de obras literarias será reconocida con un premio que lleva el nombre del poeta mexicano de origen español Tomás Segovia (1927-2011), anunciaron hoy autoridades culturales en México.

En una rueda de prensa en Guadalaja-ra, la presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conalculta), Consuelo Sáizar, dijo que este nuevo galardón pretende alentar las obras que “llevan la tradición literaria hispana a otras lenguas”.

El premio está dotado de 100 mil dóla-res y es financiado por el Conaculta, en colaboración con el Fondo de Cultura Económica y la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), donde será entregado en una ceremonia.

De manera alternada se reconocerá la trayectoria de los profesionales que traduzcan del español a otra lengua y a quienes lo hagan de otros idiomas al español, explicó Sáizar.

Además de la publicación del discurso de recepción del premio, el ganador tendrá la posibilidad de llevar sus obras traducidas a otras ferias del libro, expli-có el presidente de la FIL, Raúl Padilla. Con su apoyo a esta iniciativa, la FIL in-cluye en “el circuito de reconocimientos”

que son entregados durante los días de la feria de Guadalajara a quienes con-sideró “los amigos de los lectores” al acercarlos a las obras en lenguas “más allá de las fronteras”, apuntó. Sego-via realizó traducciones al español de obras en italiano, francés, inglés y reci-bió en tres ocasiones el Premio Alfonso X de traducción literaria, además de múltiples reconocimientos a su obra. Además de la traducción y corrección

“El hombre en busca de sentido”

Por: Viktor Frankl (1946)

El hombre en busca de sentido es un libro escrito por el psiquiatra austriaco Viktor Frankl. En esta obra, Frankl explica la ex-periencia que le llevó al descubrimiento de la Logoterapia, experiencia que consistió en tres años de internamiento en campos de concentración, en los que Frankl per-dió además a su familia.

Una probadita…

En esta obra, Viktor E. Frankl explica la experiencia que le llevó al descubrimiento de la logoterapia. Prisionero, durante mu-cho tiempo, en los desalmados campos de concentración, él mismo sintió en su pro-pio ser lo que significaba una existencia desnuda. ¿Cómo pudo él -que todo lo ha-bía perdido, que había visto destruir todo lo que valía la pena, que padeció hambre, frío, brutalidades sin fin, que tantas veces estuvo a punto del exterminio-, cómo pudo aceptar que la vida fuera digna de ser vi-vida? El psiquiatra que personalmente ha tenido que enfrentarse a tales rigores me-rece que se le escuche, pues nadie como él para juzgar nuestra con¬dición humana sabia y compasivamente. Las palabras del doctor Frankl alcanzan un temple sor-prendentemente esperanzador sobre la capacidad humana de trascender sus difi-cultades y descubrir la verdad convenien-te y orientadora. La versión original de “El hombre en busca de sentido” ha sido tra-ducida a más de veinte idiomas y se han vendido muchos millones de ejemplares de la obra en todo el mundo. La Library of Congress en Washington la ha declara-do como uno de los diez libros de mayor influencia en América. Una obra de arte para entender hasta dónde puede llegar el ser humano, incluso llevado a los extre-mos más impensables. Una demostración del poder de la mente humana para que entendamos donde reside nuestra fuerza como ser.

TE RECOMENDAMOS PARA LEER:

“Por las virtudes que tiene México, por su magia y por su fuerza es que he podido lograr que mi trabajo tenga alguna significación”, dijo Tamayo en 1988, al recibir la medalla Belisario Domínguez. Veinticuatro años des-pués el Museo Rufino Tamayo de arte contemporáneo vuelve a abrir sus puertas para presentarse amplia-do y rejuvenecido.

El museo ahora cuenta con seis sa-las de exhibición (antes tenía tres), una bodega que puede almacenar más de mil obras, un restaurante, una tienda de regalos, un centro de

documentación (donde se guardan libros, foto-grafías y otros materiales del pintor), una biblioteca de investigación de ar-tistas que han presenta-do su obra en el museo y mejoras tecnológicas considerables.

El museo creció en 30 por ciento de su tamaño original, y lo mejor es que las obras de ampliación no modificaron el bosque que lo ro-dea, no se taló un solo árbol. El ar-quitecto Teodoro González de León es responsable de los trabajos de remodelación. La sala 1 del museo

Regresa el Rufino Tamayo para quedarseEn el cumpleaños 113 del pintor oaxaqueño, su museo de arte contemporáneo se reinaugura.

Por Gabriela N. Anasagasti [email protected]

de textos, también se dedicó al cine, la radio y la difusión cultural en México, donde pasó la mayor parte de su vida.

El nombre del ganador será anunciado en conferencia de prensa a principios de noviembre y el premio se entregará el día 25 en el marco de la FIL, la cita más importante de las letras en espa-ñol que este año tendrá a Chile como invitado de honor.

se inaugura con la muestra Tamayo/Trayectos, que muestra la evolución de la obra de Tamayo desde 1920 hasta 1990. En la sala 2 se exhibirá Boing boing squirt, de Ryan Gander, con seis obras nunca antes vistas, realizadas especialmente para el Museo.

Por Gabriela N. Anasagasti [email protected]

Padilla destacó que con este “nuevo y necesario” galardón de traduc-ción se hace honor al trabajo del poeta y ensayista Tomás Segovia, quien acercó a los hispanohablantes obras universales como “Hamlet”, de William Shakespeare, y el poema “Dios”, de Víctor Hugo.

Page 31: Periódico Espacio Edicion #61
Page 32: Periódico Espacio Edicion #61

D´Película¿Qué hay en el cine?

32

MEMBRESÍA GRATISLlámanos al:

(998) [email protected]

Q u i n c e n a l - G r a t u i t o - P o s i t i v o

P E R I Ó D I C O

Periódico EspacioQuincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012.

En la Inglaterra victoriana, el vi-sionario Dr. Mortimer Granville se ve forzado a trabajar como asistente para el Dr. Dalrymple, médico reconocido por su contro-versial tratamiento a las mujeres que sufren del mal colectivo lla-mado “histeria”. Con la ayuda de su excéntrico amigo, Edmund, el joven doctor propiciará el invento de uno de los aparatos más es-candalosos del Siglo XX, todo en el nombre de la ciencia médica.

Histeria: La Historia del Deseo

Género: ComediaClasificación: B Duración: 100 min Director: Tanya Wexler Actores: Maggie Gyllenhaal, Hugh Dancy, Jonathan Pryce, Felicity Jones,Rupert Everett

Dos investigadores de casos para-normales falsos, la veterana docto-ra Margaret Matheson (Sigourney Weaver) y su joven ayudante Tom Buckley (Cillian Murphy), estudian los más diversos fenómenos metap-síquicos con la intención de demos-trar su origen fraudulento. Simon Silver (Robert De Niro), legendario psíquico, el más dotado célebre de todos los tiempos, reaparece des-pués de treinta años de enigmática ausencia para convertirse en el ma-yor desafío mundial para la Ciencia ortodoxa y los escépticos profesio-nales. Tom comienza a desarrollar una densa obsesión por Silver, cuyo magnetismo se refuerza de forma peligrosa con cada nueva manifes-tación de oscuros fenómenos inex-plicables que sería mejor no saber.

Poderes Ocultos

¿Sabias qué... ??

La meta era usarlo en el consultorio médico como una herramienta terapéu-tica para combatir lo que en la época victoriana se conocía como histeria fe-menina.

En el contexto de la época se le denominaba “paroxis-mo histérico” al considerar el deseo sexual femenino reprimido como una enfer-medad, es por esto que los vibradores se vendían dis-frazados de utensilios de terapia.

Cuando salió a la luz que el trata-miento para la histeria femenina no era ninguna enfermedad, y el cine porno demostró los hechos en pantalla grande, la gente empezó a ver a los vibradores como objetos

El médico británico Joseph Mortimer Granville es considerado el padre del vi-

brador por haber inventado el primer vibrador de baterías en la década de 1880.

de perversión sexual. Esto causó que los estos desaparecieran de las revistas femeninas, catálogos y es-tantes de tiendas populares, como Sears Roebuck, donde se habían vendido por casi medio siglo.

Estas son las historias paralelas e interconectadas de cinco parejas a las que la espera de sus primeros hi-jos les cambia la vida. Todos se en-cuentran de alguna forma con que no importa cómo lo planees o qué consejos teóricos sigas, las cosas, especialmente lo relacionado con embarazos y bebés, no siempre se dan como se espera.

Qué esperar cuando se está

esperando

Género: Comedia Clasificación: B Duración: 110 min Director: Kirk Jones Actores: Cameron Díaz, Dennis Quaid, Elizabeth Banks, Rodrigo Santoro, Jeniffer López

Género: Thriller Clasificación: B Duración: 113 min Director: Rodrigo Cortés Actores: Sigourney Weaver, Robert De Niro, Cillian Murphy, Toby Jones

Page 33: Periódico Espacio Edicion #61

33 Quincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012. Periódico Espacio www.periodicoespacio.com

Page 34: Periódico Espacio Edicion #61

34 www.periodicoespacio.com Quincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012. Periódico Espacio

Formando Jóvenes Líderes

U niversidad Tec Milenio siempre se ha preocupado por formar jóvenes líderes y emprendedores, capaces de tomar decisiones y lograr con-

sensos dentro de las estructuras sociales en las que vivimos, es por eso que fomenta la organización de asociaciones estudiantiles y el pasado 23 de Agosto se logró nueva-mente. En esta ocasión los alumnos de pre-paratoria tuvieron la oportunidad de formar asociaciones estudiantiles para proponer nuevas ideas, eventos, y aportar frescura e innovación al campus. De esta convocato-ria, dos planillas se consolidaron. La planilla Verde y la planilla Morada.

Durante el cierre de campaña se respiró un ambiente lleno de energía, optimismo y so-bre todo de unión. Los alumnos votantes se mostraron participativos e interesados en

hacer valer su voto. Los representantes de las dos planillas se mostraron abiertos al intercambio mostrando el liderazgo y com-promiso que orgullosamente los representa. El mismo día se dieron los resultados de la planilla ganadora, la cual traerá al campus un nuevo comienzo para la vida estudian-til. Nuevos planes, proyectos y sobre todo materializando ideas que hará que los estu-diantes de Universidad Tec Milenio se sien-tan parte activa de su institución.

Por Alejandra Martí[email protected]

Fusión Estudiantiltrocinador oficial del Evento Fusión Estu-diantil, regaló a los alumnos Fuze Tea, para hidratarse y recuperar fuerzas. Terminando el descanso, los alumnos continuaron en la recta final demostrando compañerismo, fuerza, integración y mucha resistencia. Al finalizar el evento se premió a los 3 prime-ros grupos que tuvieron el puntaje más alto en las diferentes pruebas. Es así como una vez más los alumnos de la Universidad Tec Milenio Campus Cancún, demostraron no solo ser profesionales de alto desempeño, sino también excelentes deportistas con un alto sentido del humor y compañerismo.

E l día 24 de Agosto en el auditorio de la Universidad Tec Milenio Campus Cancún, se reunieron más de 150 alumnos de diferentes licenciaturas,

el objetivo: brindarles una bienvenida con dife-rentes actividades de integración.

El evento comenzó con la bienvenida del Di-rector General Carlos González, después se les dio a conocer a los estudiantes información académica relevante. Al término de la plática Vida Estudiantil convocó a los alumnos para que se reunieran en el campo de fútbol, en dónde se les tenía preparada una actividad de integración sorpresa.

Las actividades de integración fueron varias: desde un inflable gigante que asimilaba un muro para escalar, hasta un boliche huma-no. También realizaron carreras con obstácu-los y carreras con aletas, entre muchas otras. Después de una hora de actividad se realizó un pequeño break en el que Coca Cola, pa-

L.C.C. Erika HerreraCoordinadora de vida Estudiantil

Universidad Tec Milenio Campus Cancún

Page 35: Periódico Espacio Edicion #61

35 www.periodicoespacio.com Quincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012. Periódico Espacio

Page 36: Periódico Espacio Edicion #61

36

E S P A C I O

VipM A G A Z I N E

www.periodicoespacio.com Periódico EspacioQuincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012.

Todos conocemos a José Martín Sámano, es nuestro compañero de comida al medio día cuando, mientras comemos en familia, él nos da las noticias en TV Azteca. Pero ¿qué se esconde detrás de éste prestigiado periodis-ta? ¿Cómo es el hombre de carne y hueso? Pepe, como le dicen sus amigos, nos recibió en sus instalaciones para platicar con él y darnos la oportunidad de conocerlo mejor. ¿Quién eres y de dónde vienes?

Bueno… ¿Quién soy? Es la pregunta más difícil que me han hecho. Soy una persona apasionada de lo que hago, de mi trabajo, del cual me siento muy afortunado, porque gracias a él he tenido la oportu-nidad de estar en lugares y en situaciones diversas. Puedo conocer y tener experiencias que quizá pocas personas las tienen y eso es un privilegio y a la vez una enorme responsabilidad, que es la de co-municar y tratar de informarle a la gente y llevarlo justamente a esos lugares y a percibir esas mismas experiencias, entonces pues, eso es como me puedo definir, un apasionado también de la vida, de la música, del deporte, de mis hijos, de mis amigos y pues ahora muy feliz de vivir en Quintana Roo.

¿De dónde vengo? Vengo del Distrito Federal, prácticamente estu-ve toda mi vida allá, unos tres años en Los Ángeles, uno en Monte-rrey y ahora pues ya, casi cumpliendo cuatro años aquí en Cancún, feliz de la vida y encontrando el paraíso en todos los sentidos.

¿Cómo te iniciaste como periodista?

Un golpe de suerte. No tenía yo claro cuál iba a ser mi futuro pro-fesional. Estudié comunicación pero no con la idea de dedicarme al periodismo, esto se dio el final de mi carrera en la Universidad Anáhuac que coincidió con el mundial del ’86 y por azares del des-tino yo entré a trabajar en el área de prensa del mundial ’86, de ahí me llamaron para trabajar para una televisora en donde estuve prácticamente 11 años y fue en ese momento que descubrí mi ver-dadera vocación, la de ser, sobre todo, reportero de investigaciones especiales.

Líder de opinión, comunicólogo y gran apasionado de la vida.José Martín Sámano:Por Redacció[email protected]

Soy un apasionado de la vida, de la música, del deporte, de mis hijos, de mis amigos y pues

ahora muy feliz de vivir en Quintana Roo.

José Martín Sámano ha estado en momentos clave de la historia como desastres naturales, el huracán Katrina y más.

Page 37: Periódico Espacio Edicion #61

Vip37 Quincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012. Periódico Espacio

¿Cuáles han sido los tres momento más emocionantes de tu carrera? Tienes oportunidad de conocer a mucha gente y estar en muchos lugares, pero, ¿Cuáles serían los tres más emblemáticos?

Difícil, pero yo consideraría uno de ellos el Huracán Katrina. Fue para mí determinante como cobertura ya que fue una ex-periencia muy fuerte, muy difícil en todos los sentidos, por las condiciones en la que había quedado la zona, las dificultades de comunicación, no había que comer ni que tomar, no ha-bía celulares, era muy difícil hacer las transmisiones, no había donde dormir, pasamos 15 días mi camarógrafo y yo durmien-do en una camioneta. Gracias a Dios el resultado fue muy po-sitivo y me gustó, a la fecha lo recuerdo como una cobertura que ha marcado mi trayectoria, la recuerdo de una manera muy especial. Los viajes a Egipto, primero cuando trabajaba con Jaime Maus-san en 60 minutos y después en el 2000 con Tv Azteca, repor-tando los descubrimientos de fin de milenio, que tuve la oportu-nidad de estar en sitios donde ya entes lo había imaginado, es decir, lo visualicé y gracias a Dios se materializó y de alguna manera fue mi puerta de entrada a Tv Azteca en el año 2000. Esto para mi representa sin dudas un momento determinante y de ahí empezaron a venir muchas situaciones, muchos viajes, muchas experiencias, muchos riesgos, muchas satisfacciones y sobre todo muchas alegrías. Otro momento importante, fue la publicación y la puesta en circulación de un video documental sobre el asesinato de JF Kennedy, que fue una investigación que me llevó varios años realizarla y a la fecha todavía mucha gente recuerda, porque fue inclusive antes de que saliera la pe-lícula de JFK. Ya traía yo a los personajes de la vida real, que fueron la base de esa película con las mismas teorías de que fue una conspiración para matar al presidente Kennedy, diría yo que esos son los tres recuerdos que tengo más presentes.

Estuviste unos años en Estados Unidos, estuviste en Azte-ca América, ¿Cómo fue esa experiencia? Después de tra-bajar en México, haber pasado al extranjero y estar en la televisión allá.

Pues yo creo que todos los periodistas o todos los profesio-nistas tenemos la ilusión de transcender fronteras, la vida me regaló nuevamente la oportunidad en el 2006 de trabajar en Los Ángeles como titular de noticias América y convertirme, de alguna manera, en la voz de los hispanos allá. Me tocó ver una realidad muy difícil y compleja, que es sobre todo la de los in-documentados e incluso de los que sí tienen sus papeles pero que simplemente por el hecho de tener un color de piel distinto eran discriminados. Las cuestiones raciales y la falta de oportu-nidades que hay para los hispanos en Estados Unidos, fue un tema que me absorbió ya que fue muy interesante el compar-tir esas experiencias representando los colores de Azteca. Se siente una gran satisfacción el ser el representante de tu gente y de enarbolar una causa, que en este caso fue la defensa de los derechos de los trabajadores migrantes.

Hoy eres un ícono en la televisión aquí en Cancún y a nivel nacional, ¿Qué viene para José Martín Samano?

Pues yo creo que ante todo, seguir trabajando. Azteca ha sido mi casa durante los últimos 13 años, espero que lo siga siendo durante muchos años más, me he sentido muy cobijado y muy contento trabajando para esta empresa y creo que lo que sigue es consolidar los noticieros de Azteca, no solo a nivel estatal, sino también a nivel peninsular y convertirnos en un referente para todos en el área. También me llaman la atención los otros medios, me gustaría poder explorar las posibilidades también de escribir con mayor frecuencia y también un espacio de ra-dio, yo creo que es algo que estamos buscando los comunicó-logos hoy en día, tendemos a hacer multimedia.

Lo que sigue es conso-lidar los noticieros de Azteca, no solo a nivel estatal, sino también a nivel peninsular y con-vertirnos en un referente para todos en el área.

CONTRARRELOJ:

La entrevista más difícil: Esta (la entrevista más difícil es cuan-do uno habla de sí mismo) Familia: El mayor cariño que puede haberTv Azteca: Mi casaEl radio: IlusiónLos premios: OrgulloLas fotos: RecuerdosCancún: Mi paraísoMéxico: HogarFuturo: Puntos suspensivos

Con Kofi Annan, Secretario General de la ONU.

Entrevistando a Mario Villanueva en sus tiempos de Gobernador.

La oficina de Sámano es un lugar mágico lleno de reconocimientos y fotografías que evidencían su gran trayectoria como periodista.

www.periodicoespacio.com

Page 38: Periódico Espacio Edicion #61

Vip38

NISSAN: Presentan el nuevo ALTIMA

Quincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012. Periódico Espacio

El pasado 23 de agosto, Nissan dio a conocer el nuevo modelo del Áltima 2013, el cual fue todo un éxito entre los invitados VIP. Este modelo tiene lo úl-timo en tecnología, al igual que un sistema de audio BOSE y un diseño elegante y sencillo. El nuevo Álti-ma 2013 tuvo su primera dueña el mismo día de su presentación, la Sra. Ana Laura Fitz tuvo el privilegio de llevarse esa misma noche su totalmente nuevo Áltima 2013, siendo ella una de las primeras clientes en adquirir este nuevo modelo. Visita tu agencia Nis-san y enamórate del nuevo Áltima 2013, no puedes dejar de tenerlo.

Por Redacció[email protected]

Nissan presentó ante el público el nue-vo Áltima 2013, con una línea innova-dora y lo último en tecnología.

Alberto, Fabiela Gerente de Refacciones y Jose Luis gerente de ventas

Monica y Jose Manuel Samano, Juan Pablo Garcia Luna, Paula Garcini y Ricardo Garcini

Grupo Nissan y el nuevo Altima 2013

Diana, Gustavo y Alfa

Camila Alaniz, Miguel Caviedez, Xaron, Jesica, Jose Luis y Romina Mirabella

Dianela Martinez y Sandra Godines

El pasado martes 28 de agosto, Domino’s Pizza hizo oficial la en-trega de la colecta de “Semillas que dan vida”. La Recolecta de Semillas inició para procurar el desarrollo humano y apoyar la ali-mentación infantil en México. Todo el staff de Domino’s Pizza asis-tió a la casa de Santa Cruz, donde se repartieron 16 pizzas de dife-rentes sabores a los niños, todos emocionados y alegres pasaron un excelente momento. Los 111 niños, estudiantes de preescolar y primaria nos regalaron una sonrisa cuando vieron los 1,800 kilos de semillas de arroz y frijol que se recolectaron, con esta cantidad se ayudarán a más de 180 familias en los estados de Quintana Roo, Yucatán y Campeche.

Por Redacció[email protected]

Semillas que dan Vida

www.periodicoespacio.com

Page 39: Periódico Espacio Edicion #61
Page 40: Periódico Espacio Edicion #61

Aquí puedes encontrar las mejores fiestas de Cancún, la mejor música, un excelente ambiente y definitivamente las mejores promociones. Light Night fue la mejor fiesta neón que los chavos de Cancún han presenciado. Te-niendo ladies night y su promoción de Veranos Lokos con pomos desde $499 pesos. En Quiero podrás tener una noche como ninguna otra rodeado de tus amigos, no hay duda que estar en Quiero es lo de hoy. No te puedes perder otra noche de Quiero con sus excelentes promo-ciones y ambiente incomparable.

Por Redacció[email protected]

Light Night @Quiero

Vip40 Quincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012. Periódico Espacio

Quiero trendy/bar lo hizo de nuevo.

Salam, Tania y Cindy

Osiris, Karen, Nabil y Dayana

Bienvenida de Ivana

Suzana, Adriana, Jay, Felix y William

Alexia Tommasi y Daniela MendozaAlina, Annuar y Lupita Ivan y Victor

www.periodicoespacio.com

Page 41: Periódico Espacio Edicion #61

Vip41 Quincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012. Periódico Espacio

Con un concepto nuevo de Dj y banda en vivo, Barezzito ha sido un éxito, además de las promociones únicas como los jueves de foráneos. Aquí no necesitas crear excusas para estar de fiesta, ya que todos los días tendrás una nue-va razón para celebrar. No te puedes perder de este gran ambiente con tus amigos en Barezzito. También podrás en-contrar platillos deliciosos para tu mesa y con la promoción de Veranos Lokos no vas a querer irte. Barezzito es el lugar en donde querrás estar. Ven… no te arrepentirás de tener una noche como ninguna otra.

Por Redacció[email protected]

BarezzitoEl lugar para celebrar y escuchar música en vivo es sin duda alguna Barezzito.

Bienvenida de Lindsey

Lily y GabyBienvenida de Sussana Adriana

www.periodicoespacio.com

Page 42: Periódico Espacio Edicion #61

Vip42 Quincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012. Periódico Espacio

Devlyn renueva su imagen

El pasado viernes 24 y sábado 25 la óptica Devlyn estrenó nueva imagen ante sus clientes. Después de más de 75 años en el mercado, Devlyn arranca con su nueva imagen, la cual se puede resumir en su nuevo slogan: “La vida es un espectá-culo, no dejes de verla”, en donde convencen al cliente en rea-lizarse exámenes de la vista cada determinado tiempo, para así seguir viendo cada detalle de tu vida. Devlyn óptica tiene la experiencia y calidad para poder seguir satisfaciendo a sus clientes, con marcas reconocidas y una atención de lujo. No dejes de ver el espectáculo de la vida y visita la óptica Devlyn más cercana, aprovecha las promociones y tendrás la oportu-nidad de ganarte un auto nuevo.

Por Redacció[email protected]

Una nueva imagen para una empresa con experiencia.

Roberto Spin, Berna Palma, Ramon Gonzalez, Lizbeth Ramírez y Olivia Mosco

Berna Palma, Olivia Mosco y Lizbeth Ramírez

El pasado sábado 25 de agosto, SEARS Playa del Carmen organizó la primera carrera anual en tacones, en donde podían participar clientes de SEARS. En el evento se pudieron presenciar todo tipo de activi-dades, desde el famoso juego de “Las sillas musicales” en tacones, hasta una mini carrera para los más pequeños, pero no cabe duda que la carrera en tacones fue todo un acontecimiento, en donde todos los espectadores se quedaron perplejos del primer lugar: Alicia. Todos los presentes tuvieron un excelente momento, conviviendo con la familia y siendo espectadores del evento principal. El equipo de ventas de SEARS no se queda atrás, ya que durante todo el evento estuvieron apoyando y animando a los visitantes y concursantes. No cabe duda que SEARS ha hecho de este evento algo original e inesperado, espe-remos que La Carrera en Tacones se vuelva una tradición.

Carrera en Tacones con SEARS

Equipo SEARS Playa del Carmen

Primer Lugar Alicia CopeteLas ganadoras con sus premios, otor-gados por SEARS Playa del Carmen Corriendo por los premios SEARS

Alberto Carillo, Rosy Dzib y Dr. Oscar RiveraYesenia, Grethel y MaricelaDevlyn Plaza Las Americas Playa del Carmen

www.periodicoespacio.com

Page 43: Periódico Espacio Edicion #61
Page 44: Periódico Espacio Edicion #61

Vip44 Quincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012. Periódico Espacio

Ultra Kleen Tintorería Ultrakleen… un spa para tu ropa.

Tintorería Ultrakleen, ubicada en la plaza Nayandei, ofrece una gran variedad de servicios como lavado exprés, planchado exprés y sastre. Pero no sólo buscan la mejor calidad a la hora de tratar tus prendas. Tintorería Ultrakleen busca ofrecer la mejor atención al cliente ya que cuentan con servicio a do-micilio sin ningún costo adicional, además de la puntualidad que siempre los ha caracterizado.

Para que compruebes este maravilloso servicio, Tintorería Ultrakleen les ofre-ce el 10% de descuento en todas las sabanas y fundas de almohada. (Aplica restricciones, pregunta en la recepción al entregar las prendas)¡Ven y visítanos, sin duda un spa para tu ropa!

La Casa de los Abuelos Ahora puedes encontrar la receta secreta de Los Abuelos en un sólo lugar.

La casa de los Abuelos es el lugar perfecto si te encantan los platillos y antojitos mexicanos con ese toque especial hoga-reño, además de disfrutar de un tradicional lechero con pan recién horneado. Este restaurant familiar abre sus puertas to-dos los días del año, en un horario de 9 de la mañana a 12 de la noche, haciendo sentir a sus clientes como si estuvieran en casa.

Además de la mejor comida en Cancún, “La casa de los Abuelos” cuenta con instalaciones de primera calidad, con pantallas Full HD, internet inalámbrico totalmente gratuito, ac-ceso y servicios para personas con capacidades especiales y un área extensa para niños, en donde puedes tener la segu-ridad que tu hijo va a estar en excelentes manos, con gente capacitada y talleres de cerámica y pintura, además de un mini-cine, consolas de X-Box, creando un ambiente divertido para los más pequeños.

La Casa de los Abuelos busca consentir día a día a sus clientes en sus cuatro diferentes sucursales, la pionera en la ciudad de Cancún, una sucursal nueva en la misma ciudad y dos su-cursales más en la ciudad de México. Definitivamente el pan más exquisito de México endulza el día de los clientes de “La Casa de los Abuelos”. No puedes dejar probar estas deliciosas recetas mexicanas. Visita “La Casa de los Abuelos” y disfruta de exquisitos platillos en compañía de tu familia.

OfficeMax

Respondiendo a la preferencia de nues-tros clientes, OfficeMax inauguró su se-gunda tienda en Cancun en Junio 2012 En este regreso a clases, la nueva su-cursal de OfficeMax Nayandéi cuenta con el mejor surtido de productos, aten-ción personalizada y área de CopyMax con servicios de fotocopiado e impre-sión digital.

Nayandéi Plaza Se Reinventa

OfficeMax Cancún II,ubicada en Plaza Nayandéi.

Horarios de Atención: Lunes a Jueves de 08:00 a 22:00 hrs. Viernes de 08:00 a 21:00 hrs. y Sábado - Domingo de 09:00 a 21:00 hrs.

ENCUENTRANOS EN: Av. Bonampak No. 200 Lote 55, Col. SM 4A, Mpio. Benito Juárez

OfficeMax abre su segunda tienda en Cancún.

www.periodicoespacio.com

Page 45: Periódico Espacio Edicion #61

Vip45 Quincenal del 1 al 15 de Septiembre del 2012. Periódico Espacio

Medical - Estet

Si ya estás cansada de los molestos “rollitos”, la celulitis y las estrías, Me-dical – Estet tiene la solución para ti.

Ofrece diversos tratamientos total-mente probados y sin riesgos para sus pacientes ya que utilizan los apa-ratos más innovadores del mercado.Atrévete a lucir una piel rejuvenecida y sin acné en segundos con el Micro-Peeling, o si prefieres un rejuveneci-miento corporal prueba la Ozonote-rapia.

GMAR Bolsas y empaques

Si lo que buscas es algo radical, prueba la Diaterma-Indiva, un trata-miento con da un efecto de estira-miento sin necesidad de cirugía. O el más popular, la Carboxiterapia, que reduce tallas de manera rápida y confiable.

No te quedes con las ganas, y ven a Medical – Estet en plaza Nayandei. Podemos asesorarte para ver cuál tratamiento es el mejor para ti. Llama al 8871968 para concertar tu cita.

y Playa del Carmen con puntualidad y siempre calidad. Se pueden hacer pedidos desde 500 bolsas y ofrecen una muestra digital sin costo para que de esta forma el cliente se sien-ta seguro y confíe en el producto que GMAR ofrece.

Ventas e información al 8842227 y 8871222 y en su página web: www.bolsas yempaques.com

Definitivamente la mejor empresa de bolsas y empaques. Pero… ¿Porqué elegirlos?

Es una empresa que cuanta con más de 15 años que respaldan su calidad y sus servicios. Cuentan con productos amigables con el me-dio ambiente. Sin duda el servicio al cliente es primordial por lo que entre-gan pedidos a domicilio en Cancún

Rehab and Biomedical Center by en Linea Si de bolsas y empaques se trata, GMAR es la mejor opción.

www.periodicoespacio.com

Page 46: Periódico Espacio Edicion #61
Page 47: Periódico Espacio Edicion #61

* Periódico Espacio ahora disponible en los establecimientos Starbucks de Cancún. Ejemplar de cortesía:“Toma uno... nosotros lo repondremos inmediatamente”.

Ahora podrás tomar el mejor café,

Acompañado del mejor Periódico.

Presidente Ejecutivodel Club Atlante.

Jose Antonio Garcia

pag. 06

Columnas de OPINIÓNLa Columna del Gobernador del Estado de Q.Roo

Promoción EspecialPAG. 29

Roberto Borge

Mons.PedroPablo

Elizondo

Obispo Prelado de Cancún-Chetumal

Armando

de la Cruz Uribe Valle

Presidente Nacional de los Hoteleros

Q.ROO

P E R I Ó D I C O

1 AL 15 DE AGOSTO DEL 2012 QUINCENALAÑO 3

NO. 59www.periodicoespacio.com

Solidaridad:

Espectacular

Aumenta la Lista del Patrimonio Mundial

AmyWinehouse, “la reinadel soul”

PureView 808 de Nokia La inactividad física es tan letal como el tabaco

Político pag. 10

EllosMUEVENQ.Roo

L í d e r e sD e s t a c a d o sLos empresarios son piezas fundamentales para el desarrollo de las socieda-

des y muchas veces de su capacidad (o incapacidad) dependen los grandes

éxitos (o fracasos) de comunidades enteras.Político pag. 04

InauguracionesOlímpicas memorables

Necesaria una reforma fiscalintegral para fortalecer municipios

¡A limpiarChetumal!Político pag. 13

Político pag. 14

Inicia el programa de recaudación en Tulum

Hoy es tiempo de trabajo en Solidaridad: Filiberto Martínez

pag. 28Gadgets pag. 32

Vital pag. 26

Cultural pag. 34

Deportivo pag. 20

Page 48: Periódico Espacio Edicion #61

Pag. 40 Pag. 41

Pag. 36

E S P A C I O

VipM A G A Z I N E

Líder de opinión, comunicólogo y gran apasionado de la vida.José Martín Sámano:

Light Night @Quiero

BarezzitoEl lugar para celebrar.