PERI 0108OFI IlORGANO DE DIFUSION OFICIAL DEL GOBIERNOCONSTITUCIONAL DEL ESTADO LlBREY SOBERANO DE TABASCO.

Suplemento J7623 B26 DE SEPTIEMBRE DE 2015

No.- 4511

PUBUCADO BAJO LA DIRECCION DE LA SECRETARIA DE GOBIERNORe'gistrado como correspondencia de segunda clase con fecha17 de agoslo de 1926 DGC NOm. 0010826 Caracteristicas 11282816

Villahermosa, Tabasco

·

Epoca 6a.

..Tab~SCO '1~J!~~,"", ACTA DE ENTREGA - RECEPCION'~-'- de Tabasoco

(

En la Ciudad de Teapa, Tabasco, siendo las 13 horas del dia 27 de Agosto del 2015, se

reunieron en el Fraccionamiento "BOSQUES DE LA SIERRA" del municipio antes

citado; por. una parte la ciudadana Presidenta Municipal, la Lie.· Elda Maria LJergo

Asmitia, asistida de los CC. Ing. Romeo Sergio Ricardez Robredo, Director de Obras,

Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales; C.P. Tilo Gomez Barahona, Director de

Finanzas; Lie. Francisco Javier Galarza Hernandez, Director de Asuntos Juridicos; y por (

la otra parte el Lie. Carlos Arturo Calzada Pelaez, Director General del Instituto de \

Vivienda de Tabasco INVITAB, con el objeto de lIevar a cabo la entrega-recepci6n de los /

servicios de infraestructura y equipamiento urbano, del fraccionamiento antes mencionado,

confonne a las siguientes:

DECLARACIONES

Declara el Ayuntamiento de Teapa, Tabaseo:

1.1 Que es una entidad publica legalmente constituida, dotada de personalidad.juridica y ./

patrimonio pr~Pib ~n los terminos previstos per los Artfculos 115 de Ia ConSti,Wc:i6n

Polltica de los Estados Unidos Mexic:anos; 64 de la Constituci6n Poiitica del Estado

Ubre y Soberano de Tabasco, 2,69, Y 70 de la Ley Organica de los Municipios de!

Estado de"T"abasco;

PERIODICO OFICIAI.. 26 DE SEPTIEMElRE DE 2015

1.2 l.; l.lc. Elda Maria L.lergQ A"mltla, Prillidilnta Munlelp~1 deli lot Ayunt@lmiente

Constftuclcnal de ielpa, ililblilSCQ, aeredihl su persenliliidad jurldlea en su eafi!ti;;tlilf, ,de Presldente Municipal y de Prlmlllf Rfilglder del 1=1. Ayunt:amiente CGlntiltltbleienal d@ /

ifillPI, TIbIICO, mldilntl II ConstlMiade MaygriEl y Vlilild@z: otgrgl3dia EI tily flilver

por al Instlturo ~llctc:mll y dl f'llilftielpliIfJien CIYi;Jadlilna'dl§! ~§tadQ dlii! TliIbl\ll3§e, y el ,

Acti!ldl Sl!llillt'lfj dli! Cl1Ibildo d@ f§fJl1l3 04 dlii! MeW;) dlii!l al1g ~04~, l§n 113 {1y@. ~~;~~§t ''''''feme! dli! f'leseiit'lf\ e 1f1§tallfJien del 1=1. Clbilc:iI:l plra §i p@ff©de cer1!3tjtu§i,§r"~O:1~~_20Hi, § ~

1.3 . Clue de aclJerdo §§f1 131 Affleu/6 M d@ ia L@y Glf~§nica de id§ Muni©ipios, la Dire§§l©n. de Obras, Ordenamleftto Territorial y Servicios Municipales del H. Ayuntamient© iSlel

Municipio de Tea!J§; Tabasco, es una dependencia de la Administraci6n Publica r

\Municipal, que tiene entre otras funciones conducir, controlar y vigilar la utilizaci6n

del suelo en la jurisdicci6n municipal, vigilar el cumplimiento. y apiicaci6n de las

disposiciones reglamentarias en materia de construcci6n· y desarrollo urbano, \,

elaborar y vigilar el cumpiimiento de los pianos reguladores del crecimiento urbano

municipal;

1.4 Que los CC. Ing. Romeo Sergio Rieardez Robredo, como Director de Obras,

Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales; el C.P. Tilo Gomez Barahona,

como Director de Finanzas y el Lie. Francisco Javier Galarza Hernandez, como C.(

Director de Asuntos Juridicos; acreditan su personalidad con base al nombramiento

que les fue otorgado por la Lie. Elda Maria LJergo Asmitia, Presidenta Municipal de ./

Teapa, Tabasco;.. ~

1.5. Que senala como domicilio para efectos de la presente acta, el ubicado en Plaza

Independencia, colonia Centro, C.P. 86800 Teapa, Tab.

II. Declara el Instituto cit Vivienda de Tabasco:

11.1. Que el Instituto de Vivienda de Tabasco es uri Organisma Publico Descsl1t-aiizado

, de la Administraci6n Publica Estatal, y tiene personalidad juridica. patrimollic pmpio,

autonomfa tecnica y de gesti6n para el cumplimiento de sus ambucione$,

obllgaclon(j$, ol:ljetivos y fines, 10 anterior de conformidad con el artfc:..:!,p iden

26 DE SEPTiEMBRE DE 2016 PERiODICO OFiCIAI..

11.2

11.3

11.4

Dec:reto nCmero 216, publicado en al Periodico Oflclal del Estade NCmere 6o~r~~lo;.

14 de mayo de 2003, per el quese crea allnstitute de VMenda de TabascC?l "'0

~ /iA:I'he ,i'~l},i"

Queel 01 de enero de 2014, el Lie. Carlos Arturo Calzada Pelaez, fue no~bra' " ~,~al Gobernader del Estado, Director General del Institute de Vivienda de Tabasc'O\:~r" .

10 que se encuentra plenamente facultade para la suscripcion de la presente~+" de. ."""'ItTARIA 0'entrega-rec:epcion, de conformidad con 10 dispuesto por los arti~ 51, frace/on Ide la Const/tucien Politica del Estado Libre y Soberano de Tahasco, 4, fraccion III y

13 del Decreto Numero 216, publicado en el Periodico Oficlal del Estado Numero

6332 del 14 de Mayo de 2003, por el que se crea el Institute de Vivienda de

Tabaseo.

Que mediante Eser/tura Publica numere 191 (clento noventay uno), volumen '\

numero 1 (uno), de fecha 26 de Mayo de 1995, pasada ante la fe de la Lie. Leticia

del Carmen Gutierrez Ruiz, Notario Publico numero 26, de la ciudad de

Villahermosa, Tabaseo; se protocoliza 191 CONVENIO DE AUTORIZACION que

otorga el Gobierno del Estado, representado en este acto poi e!.C.P.Manuel DiazRodriguez, Secretario de Comunicaciones, Asentamientos y Obras Publicas, y la I .

. Ing. Rosana Sol Ferrer, Directora de Planeaci6n, por medio del cual conceden al t.Instituto de Desarrollo Urbano y Vivienda de Tabasco, representado en este acto por L.

191 Ing. Enrique Flores Sanchez, en su caraCter de Director General del misma', ./

autorizaci6n para desarrollar un Fraccionamiento Habitacional de Interes Social,

denominado "BOSQUES DE LA SIERRA", ubicado en la Rancherfa Miguel Hidalgo,

1era. Secci6n, del municipio de Teapa, Tabasco.

Que senala como domidlio el ubicado en prolongaci6n avenida 27 de febrero 4003,

Tabasco 2000, Villahermosa, Tabasco.

CLAUSULAS:

PRIMERA.- En este acto 191 lie. Carios Arturo Calzada Pelaez, en su carader de Director

General del In~tituto de Vivienda de Tabasco, encumplimiento a los arnculos 236 y 240 de

la Ley de Ordenamiento Sustentable del Territorio del Estado de Tabasco, entrega al H. <

Ayuntamiento Constitucional de Teapa, Tabasco, representado eneste acto por la Lie. IElda Maria LJergo Asmitia, en su caracter de Presidenta Municipal, quien acepta y recibe

4 PERIODICO OFICIAL 26 DE SEPTleMBRE DE 2015

de conformidad las obras de urbanizaci6n del fraccionamiento denominado "BOS~~~~ '<.;

LA SIERRA", del municipio antes mencionado, consistentes en: /0 "v"'-

a) Recles de agua potable, alcantarillado sanitaria y pluvial. ! .Jl!#}s,-:--b) Red de alumbrado publico, vialidades; ~ '~_~

c) Bienes inmuebles, equipos e instala~iones destinados a los serviciosP~~"-d) Pavimentos, guamiciones y banquetas. ." -'--

SEGUNDA.- Los proyectos de RED DE AGUA POfABl~""?AtC-ANTjRJlLADOSANITARlO, RED DE DISTRIBUCION DE ENERGIA EL~TRICA, ~$"'VlMENTOS,

'1€[-";P.l8.Q~\.~. .GUARNICIONES Y BANQUETAS, fueron gestionados. y ejecutados fJur el INVITAB, y de

acuerdo a 10 ordenado en las fracciones IV y V del articulo 136, del Reglamento de la Ley

de Ordenamiento Sustentable del Territorio del Estado de Tabasco, referente a la entrega- -de los pianos autorizados de las obras antes mencio.nadas, anexo se integran copias de los

pianos originales de las redes del fraccionamiento.

. "TERCERA.- A partir de la firma de la presente, la OPERACION Y MANTENIMIENTO de

los servicios pUblicos Municipales del Fraccionamlento "BOSQUES. DE LA SIERRA", IIseran a cargo del H. Ayuntamiento Constitucional de Teapa, Tabasco. "

LEIDA LA PRESENTE ACTA DE ENTREGA-RECEPCION Y ESTANDO DE ACUERDO

LAS PARTES QUE EN ELLA INTERVIENEN, SE FIRMA EN LA CIUDAD DE TEAPA,

TA8ASCO A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE AGOSTO DEL 2015.

Lie. Carlos Arturo Calzada PelaezDirector General del Invitab

RECI8E-

26 DE SEPTIEMBRE DE 2015 PERIODICOOFICIAL 5

rancisco Javier Galarza HernandezDirector de Asuntos Juridicos

C.P. Tilo G6mDirector De

.•

;;»Ing. Romeo Ser. io ardez Robredo

Director De Obras, Ordenamiento Territorial ySel'licios Municipales. .

.../" " ,'",. , ..~-: v .... ~... ;.l ....t. ... ~

Hoja protocoiaria de finnaS del acta de entTega-recepci6n, del Fraccionamiento "B.9Sque'"'-':hf~ierra"• ..' ¢V I'C',) .~

. pdel municipio de 1'eapa, Tabasco. l ' Q~~! $' C'Q

'l ? ~~~, .~ ~~~- ~ .""() l~',.,..-r. AJ( J;'i> !2

lP-t- dJ\)"'l • $'

<-<-(' ..,~7'i'.;:-. "v""/4r?!A, DEL po;

6 PERIODICO OFICIAL 26 DE SEPTIEMBRE DE 2015

EL QUE SUSCRIBE CIUDADANO LlCENCIADO SANTIAGO JESUS MELQUIADESCONTRERAS, SECRETARIO DEL H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DEL MUNICIPIO

DE TEAPA, TABASCO. -----------------------------------------------------------CERTIFICO-------------------------------

QU'2 el presente documento constante de (5) cinco fojas utiles, tamano carta, escritaspor uno solo de sus lados, es fiel reproduccion desu original que tuve a la vista;eontiene el ACfA DE ENTREGA-RECEPCION de fecha 27 de Agosto de 2015, por virtud deeual el Gobierno del Estado, por eondueto del INVITAB, entrega al H. AyuntamientoConstitucional de Teapa, el Fraccionamiento "Bosques de la Sierra"; documento queobra en el archivo de esta Secretarfa.---------------------------------

Con fundamentoen los artfculos 77 y 97 fraccion IX, de la Ley Organica de-del Estado de Tabasco, y 22 fraccion XI, del Reglamento del rableMunicipio de Teapa, Tabasco; para los efectos legales a que a lugar- _.-

j~

26 DE SEPTIEMBRE DE 2015 PERIODICO OFiCIAl 7

H.AVI,INTAMll!N'IQeo~n'rUC10NAl.O~ HU'MA.NOUll,LQ,,~

'l1lII:J\lIO~O'~'O

No.- 4512

ACTA DE ENTREGA • RECEPCION

En la Ciudad de Huimanguillo, Tabasco, siendo las 12:00 horas del dia catorce del mesde Mayo del 2015, se reunieron en el Fraccionamiento CUITLAHUAC del municipioantes citaao; por una parte el Ciudadano Presidente Municipal Interino, C.D. LupercioLastra Garduza, asistido de los CC. Ing. Miguel Angel Salaya Sanchez, Director deObras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales; L.C.P. Brenda del CarmenOlan Custodio, Directora de Finanzas:. Lie. Jose Arturo Aragon Otill'iez, Director deAsuntos Juridicos; y el Lie. Carlos Arturo Calzada Pelaez, Director General del Institutode Vlvienda de Tabasco INVITAB, con el objeto de lIevar a cabo la entrega-recepcion delos servicios de infraestructura y equipamiento urbano del fraccionamiento antesmencionado conforme a las siguientes:

\\

DECLARACIONES

1. Declaraei Ayuntamiento de Huimangumo, Tabasco:\~

1.1.

1.2.

1.3.

Que es una entidad publica legalmente constituida, dotada de personalidad jurfdica ypatrimonio propio en los terminos previstos por los Articulos 115 de la ConstitucionPolltica de los Estados Unidos Mexicanos; 64 de la' Constitucion Politica del Estado \.Libre y Soberano de Tabasco, 2, 69, Y 70 de la Ley Organica de los Municipios del ~Estado de Tabasco. .., '.. If)

Que acredita la personalidad de su Presidente Municipal, con el Acta de Cabildo ""--­numero 62-SE-32/2015, de fecha veintiocho de abril de dos mil quince.

Que de acuerdo con el Articulo 84 de la Ley Organica de los Municipios, la Direcci6nde Obras Publicas, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales; del H.Ayuntamiento del municipio de Huimanguillo, Tabasco, es una dependencia de la

8 PERIODICO OFICIAL 26 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Administracion Publica Municipal, que tiene entre otras funciones conducir, controlary vigilar la utilizacion del suelo en la jurisdiccion municipal, vigilar el cum~toyaplicacion de las disposiciones reglamentarias en materia de cons rucci ydesarrollo urbano, elaborar y vigilar el cumplimiento de los pianos regul dores ecrecimiento urbal"lo municipal.

1.4. Que mediante Escritura Publica numero 6,493 (seis mil cuatrocientos noventa y'tres), volumen 6~ (sesenta y tres), de fecha veintisiete de abril del 2 6, pasada

"t·ante la fe del Licenciado Carlos Mario Ocana Moscoso, Notario Publi numero dos 'del municipio de Huimanguillo, Tabasco; se protocoliza e V> NIO DEAUTORIZACION que celebra por una parte el H. Ayuntami t e 'manguilkJ,Tabasco; representado en este acto por el C.PA Walter Herrera Ramirez, en sucar<flcter de presidente municipal; asistido del Arq. Moises de la Cruz Lezama Morfin,en su can3cter de Director de Obras, Ordenamiento Territorial y ServiciosMunicipales ypor otra parte el Instituto de Vivienda de Tabasco, representado eneste acto por la Arq. Yvonne Calzada prats, en su caracter de Directora General,para el reordenamiento urbano del Fraccionamiento. denominado "CUITLAHUAC"

1.5. Que senala como domicilio para efectos de la presente acta, el ubicado en: AvenidaMiguel Hidalgo y Costilla sin, Colonia Centro de Huimanguillo, Tabasco.

n. Dec!ara ellnstituto de Vivienda de Tabasco:

11.1 Que el Instituto de Vivienda de Tabasco es un Organismo Publico Descentralizado I

de la Administracion Publica Estatal, y tiene personalidad juridica, patrimoniopropio, autonomia tecnica y de gestion para el cumplimiento de sus atribuciones,obligaciones, objetivos y fines, 10 anterior de conformidad con el articulo 1 del \Decreto numero 216, publicado en el Peri6dico Oficial del Estado Numero 6332, del '"14 de mayo de 2003, por el que se crea ellnstituto de Vivienda de Tabasco. C

H.2 Que el 01 de enero de 2014, el Lie. Carlos Arturo Calzada Pel·§ez. rue nombradopor el Gobemador del Estado, Director General del ir:st:tuto de Vivienda, deTabasco, por 10 que se encuentra· plenamente facultado para la suscripci6n !apresente acta de entrega-recepci6n, de conformidad con !o dispuesto por los

26 DE SEPTIEMBRE'DE 2015

/

PERIODICO OFICIAL 9

articulos 51 fracci6n II de la Constituci6n Polftica del Estado Libre y S ranD .deTabasco, 4 fracci6n III y 13 del Decreto Numero 216, publicado en el POficial del Estado Numero 6332 del 14 de Mayo de 2003, por el q seIn~tituto de Vivienda de Tabasco.

11.3 Que como apoyo para la regularizaci6n de este fraccionamiento, las obras de·urbanizaci6n son resultado de la intervenci6n y aplicaci6n de recursos del propioAyuntamiento de Huimanguillo, Tabasco.

11.4. Que senala como domicilio el ubicado en prolongaci6n Avenida 27 de febr4 4003, ~Tabasco 2000, Viilahermosa, Tabasco. 71 ~

CLAUSULAS: ..---

PRiMERA.- En este acto el Licenciado Carlc:s Arturo Calzada Pelaez, en su caracter deDirector General del Instituto de Vivienda de Tabasco;en cumplimiento a los articulos236 y 240 de la Ley de Ordenamiento Sustentable del Territorio del Estado de Tabasco,entrega al H. Ayuntamiento Constitucionalde Huimanguillo, Tabasco, representado eneste acto por el C.D. Lupercio Lastra Garduza, en su caracter de Presidente MunicipalInterino, quien acepta y recibe de conformidad las obras de urbanizaci6n delfraccionamiento denominado "CUITLAHUAC", del municipio . antes mencionado, \\\conslstentes en: \

a) Redes de agua potable, alcantarillado sanitario y pluvial;b) Red de alumbrado publico;c) Bienes inmuebles, equipos e instalaciones destinados

publicos;d) Pavimentos.

a los servicios

\

10 PERIODICO OFICIAL. 28 DE SEPTIEMBRE DE 2016

SEGUNDA.· Amblll plIIrtell, refiElrE1n que el trlllsiado de domlnlo de lis Arels verdes y('Donlcl6n a favor del Ayuntamiento de Huimllingulllo, Tablllsoo, lle reallzaron medianteEsoritura Publica numero 6,493 (sels mil cuatroclentoll noventa y tres), volumen 63(sesentl'l y tres), de feoha veintlsiete de Ibrll del 2006, plslds ante la fe de la IloenoilldoCarlos Marlo Ocal'ia Mosooso, Notlrlo Publico numero dos del municipio da Hulmanguillo,Tabasco; el cual contiene la Protocollzaci6n del Plano y Convenlo de Autorizlilcl6n delfraccionamiento; inscrlta en el Instituto Registral del municipio de Cardenas, Tsbssco, confacha 16 da abril da 2008, bajo al numaro 470 del libro general de entradas; a folios del2844 II 2863, deilibro de dupllcadoll volumen 62.

TERCERA.· Los proyeetos de RED DE AGUA POTABLE, ALCAN RILLA.OO--...SANITARIO, RED DE DISTRIBUCION DE ENERG(A ELECTRICA, PA IMENGUARNICIONES Y BANQUETAS, fueron gestlonldos y ajaoutldos por e pio H.Ayuntamiento de Huimanguilio, Tabasco, y es quien conserva su custodia y acervo; por 10tanto el Ayuntamiento a traves de su !='residente Municipal exenta al Instituto de Viviendade Tabasco a 10 ordenado en las fracciones IV y V del articulo 136 del Regl ento de la (~

Ley de Ordenamiento Sustentable del Territorio del Estado de Tabasco r erente a la ~

entrega de los pianos autorizados de las obras antes mencionadas. I

CUARTA.- A partir de la-firma de la presente, la OPERACION Y MANTENIMIENTO delos servicios publicos Municipales del Fraccionamiento CUITLAHUAC, seran a cargo delH. Ayuntamiento Constitucional de Huimanguillo, Tabasco.

LEiDA LA PRESENTE ACTA DE ENTREGA.RECEPCION Y ESTANDO DE ACUERDOLAS PARTES QUE EN ELLA INTERVIENEN, SE FIRMA EN LA CIUDAD DEHUIMANGUILLO, TABASCO; A LOS CATORCE DiAS DEL MES DE MAYO DEL i01fi.

Lie. Carlos-Arturo Calzada PelaezDirector General del INVITAB

21 DE SI!PTII!MBRE DI! 201S PERIODICO OPICIAI.. 11

iog, Miguei fI

RECtB!

L.C.P. Brenda d armen Olan CustodioDirectoia

\

12 PERIODICO OFICIAL 26 DE SEPTIEI\IIBRE DE 2015

Gobierno delEstade de Tabasco

Tabascocambia (ontigo

"25 DE NOVlEMBR.E, CONMEMORACION DEL DM INTERNACIONAL.DE LA ELlMINACION DE LA VlOLENClA CONTRA LA MUJER"

BPeriodico Oficial circula los miercoles y sabados.

Impreso en laDireccion de Talleres Graficos de la Secretaria d,eAdministracion, bajo Ia-Coordinaci<?,n de la Direccion General deAsuntos Juridicos y de Acceso a la Informacion de la Secretaria deGobierno.'

las leyes, decretos y demas disposiciones superiores sonobligatoriasporel hecho de ser publicadas en este periodico.

/

Para cualquier aclaracion acerca de los documentos publicados enel mismo, favor de dirigirse al inmueble lIblcadoen la calle Nicol.Bravo Esq. Jose N. RovlrOH" 359, 1° pl50 zona Centro 0 a lostelefonos 131-37-32,312·72·18deVnlaherm05a,Tabnco.