Perfil de País Canadá 2007 -...

Perfil de país: Canadá PROCOMER 1

Perfil de país

Canadá

Dirección de Estudios Económicos

Setiembre 2007


Tabla de Contenido GENERALIDADES.............................................................................................. 3

Nombre Oficial .......................................................................................................................................... 3 Área............................................................................................................................................................... 3 Idioma Oficial ............................................................................................................................................ 3 Ubicación geográfica............................................................................................................................... 3 Capital .......................................................................................................................................................... 3 Moneda ........................................................................................................................................................ 3 Tipo de cambio ......................................................................................................................................... 3 Sistema cambiario ................................................................................................................................... 3 Organización territorial .......................................................................................................................... 4 Principales ciudades................................................................................................................................ 4 Clima............................................................................................................................................................. 4 Sistema político ........................................................................................................................................ 4 Primer Ministro.......................................................................................................................................... 4 Próxima elección ...................................................................................................................................... 4 Pertenencia a organizaciones comerciales y económicas......................................................... 4

OTROS DATOS DE INTERES ............................................................................... 6 Horarios de oficina .................................................................................................................................. 6 Días festivos .............................................................................................................................................. 6 Hora Oficial................................................................................................................................................. 7 Códigos telefónicos ................................................................................................................................. 7 Contactos importantes........................................................................................................................... 8 Otras direcciones de interés ................................................................................................................ 9

INDICADORES SOCIODEMOGRAFICOS 2006 ...................................................... 10 Población ....................................................................................................................................................10 Tasa de crecimiento poblacional .......................................................................................................10 Densidad de población ..........................................................................................................................10 Población de las principales ciudades*...........................................................................................10 Población según sexo ............................................................................................................................10 Población según grupos de edad ......................................................................................................10 Población según zona............................................................................................................................10 Población según grupo étnico ............................................................................................................11 Esperanza de vida ..................................................................................................................................11 Estructura de la población según sector productivo de empleo ...........................................11 Tasa de desempleo abierto .................................................................................................................11 Posición en el IDH 2006 .......................................................................................................................11 Población con acceso a agua potable..............................................................................................11 Salario Mínimo .........................................................................................................................................11 Tamaño promedio por hogar..............................................................................................................11 Nivel de educación .................................................................................................................................11

ACCESO AL MERCADO..................................................................................... 12 Medios de transporte.............................................................................................................................12 Compañías que brindan el servicio de transporte a Canadá desde Costa Rica ...... 13

Política Comercial de Canadá .............................................................................................................14 INDICADORES ECONOMICOS ........................................................................... 21

Producción .................................................................................................................................................21 Precios y Finanzas Públicas.................................................................................................................21 Sector externo .........................................................................................................................................22

RELACION COMERCIAL CON COSTA RICA .......................................................... 24


CANADÁ

GENERALIDADES Nombre Oficial Canadá Área 9.970.610 km2 Idioma Oficial Inglés y francés Ubicación geográfica América del Norte. Limita al Sur con Estados Unidos, al Este con el Océano Atlántico y al Oeste con el Océano Pacífico y Alaska. Capital Ottawa Moneda Dólar canadiense (CAD$) Tipo de cambio 1,05215 Can$ por US$ (24 de agosto 2007) Sistema cambiario Tipo de cambio flotante


Organización territorial Administrativamente está dividida en diez provincias y tres territorios: Alberta, British Columbia, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Northwest Territories, Nova Scotia, Yukon, Quebec, Saskatchewan, Yukon, Ontario y Nunavut. Principales ciudades Toronto, Montreal, Vancouver, Edmonton, Calgary, Winnipeg, Québec, Hamilton, London, Halifax. Clima Es extremadamente variado, desde el templado hasta el frío ártico, aunque generalmente puede ser descrito como un clima de veranos moderados e inviernos largos y fríos. Se distinguen cuatro estaciones bien definidas: invierno (diciembre-febrero), primavera (marzo-mayo), verano (junio-agosto), otoño (setiembre-noviembre). Sistema político

Sistema Ejecutivo: Monarca británico (Jefe de Estado representado por el Gobernador General, quien es nombrado por un término de cinco años, por recomendación del Gobierno), Primer Ministro (Jefe de Gobierno, nombrado por el Gobernador General y debe contar con la mayoría parlamentaria), Consejo de Ministros.

Sistema Legislativo: Jefe de Estado, Senado (normalmente no sobrepasan los

104 miembros designados por el Gobernador General, incluyendo aquellos que representan los territorios), Cámara de Comunes (compuesto por 295 miembros elegidos mediante el sufragio popular para un período no mayor de cinco años, sujeta a disolución por el Gobierno).

Sistema Judicial: es autónomo. Está encabezado por la Corte Suprema (nueve

miembros), Corte federal y cortes provinciales (superiores, de condado o distrito e inferiores).

Primer Ministro Stephen Harper Próxima elección 2009-2011 Pertenencia a organizaciones comerciales y económicas

Organización Mundial del Comercio (OMC) Commonwealth Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) Banco Mundial (BM) Banco Interamericano de Desarrollo (BID) Fondo Monetario Internacional (FMI) Conferencia de las Naciones Unidas para América Latina y Caribe (UNCTAD) Organización de Estados Americanos (OEA) Organización de las Naciones Unidas (ONU) Tratado de Libre Comercio de América del Norte (NAFTA)


Foro de Cooperación Económico Asia - Pacífico (APEC) Grupo de los siete (G7) Tratados bilaterales de libre comercio con Israel, Chile y Costa Rica


OTROS DATOS DE INTERES Horarios de oficina

Instituciones públicas Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.

Bancos Lunes a Viernes de 09:00 a.m. a 5:00 p.m. Algunos están abiertos por más tiempo e inclusive los sábados en la mañana.

Comercio La mayoría de los negocios al por menor, abren sus puertas todos los días de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Los jueves y viernes, algunos negocios extienden su horario hasta las 9:00 p.m y los sábados hasta las 5:00 de la tarde. Además, dependiendo de las leyes locales, algunas pequeñas tiendas permanecen abiertas por las tardes-noches y los domingos.

Otras oficinas

Lunes a Viernes de 9:00 a.m. hasta las 5:00 p.m. Días festivos

Fecha Celebración 1° de enero Año Nuevo 2 de enero Sólo en Quebec Marzo/Abril Viernes Santo Marzo/Abril Lunes de Pascua Lunes anterior al 24 de mayo Día de la Reina Victoria 24 de junio Día de San Juan Bautista (sólo en

Quebec) 1° de julio Día de Nacional de Canadá Primer lunes de agosto Feriado cívico 22 de agosto Día del descubrimiento (sólo en Yukón) Primer lunes de setiembre Día del trabajador Segundo lunes de octubre Día de Acción de Gracias Segundo miércoles de noviembre Día del Armisticio (Remembrance Day) 25 de diciembre Navidad 26 de diciembre Día de la Caja (excepto en Quebec)

El período anual de vacaciones pagadas es de 10 días (según la legislación federal). Dependiendo de las legislaciones provinciales, este período puede extenderse entre 5 a 9 días más.


Hora Oficial Canadá cuenta con seis zonas con diferentes horarios GMT:

Terranova, SE Labrador: -3 ½ horas (normal), -2 ½ horas (verano) Atlántico (resto del Labrador, Nueva Escocia, Nueva Brunswick, Isla Príncipe

Eduardo: -4 horas (normal), -3 horas (verano) Ontario, Quebec: -5 horas (normal), -4 horas (verano) Central (Manitoba): -6 horas (normal), -5 horas (verano) Montaña Alberta: -7 horas (normal), -6 horas (verano) Pacífico (Columbia Británica), Yukón: -8 horas (normal), -7 horas (verano)

Todos los años, a partir del último domingo de abril hasta el último de octubre se adelanta una hora. Códigos telefónicos Para acceso directo: 00 + 1 + código de área + # telefónico Códigos de área: Alberta 403/780 British Columbia 604 Manitoba 204 New Brunswick 506 New Founland 709 Northwest Territories 403 Nova Scotia 902 Fort William 807 London 519 North Bay 705 Ottawa 613 Toronto 905/416/647 Prince Edward 902 Lachate 450 Montreal 514 Quebec 418 Sherbrooke 819 St. Hubert 450 Valleyfield 450 Saskatchewan 306 Yukon 403/867


Contactos importantes Banco Central de Canadá

234 Wellington Street, Ottawa, Ontario, Canadá K1A 0G9 Teléfono: 00 1 613 1800-303-1282 / 782-8111 (área de Ottawa) Fax: 00 1 613 782-7713 http://www.bankofcanada.ca Cámaras, Embajadas y otros Embajada de Costa Rica en Ottawa 325 Dalhousie Street, Suite 407 Ottawa, Ontario K1N 762 Canadá. Teléfono: 00 1 613 562-2855 Fax:00 1 613 562-2582 Correo electrónico: [email protected] Consulado en Vancouver Suite 320-145 Chadwick Court North Vancouver, V7M-3K1, Canadá Teléfono: 00 1 604 983-2152 Fax: 00 1 604 983-2178 Correo electrónico: [email protected] Consulado en Toronto 164 Avenue Road Toronto, Ontario M5R 2H9 CANADA Teléfono: 00 1 416 961-6773 / 6771 Telex: 21 621-8811 Fax: 00 1 416 961-6771 Consulado de Montreal 1425 René Levexque West, suite 602, Montreal, Canada Teléfono: 00 1 514 393-1057 Fax: 00 1 514 393 1624 Oficina de PROCOMER en Canadá The Exchange Toser, 130 King Street West, Suite 1800, Toronto, On. M5X 1E3, Canada Tel: 00 1 416 865-3382 Fax: 00 1 416 865-3383 Correo electrónico: [email protected] Cámara Canadiense de Comercio 311 Mc Arthur Avenue, suite 501, Ottawa, Ontario K1L 6P1 Teléfono: 00 1 613 789-6851 Fax: 00 1 613 789-6854 http://www.camic.ca Alianza de Manufactureros y Exportadores de Canadá 75 International Blvd, 4th Floor, Toronto Ontario M9W 6L9 Teléfono: 00 1 416 798-8000 Fax: 00 1 416 798-8050


Asociación Canadiense de Importadores y Exportadores 438 University Avenue, Suite 1618, Toronto, Ontario M5G 2K8 Teléfono: 00 1 416 595-5333 Fax: 00 1 416 595-8226 http://www.importers.ca Ministerio de Industria de Canadá C.D. Howe Building, 235 Queen Street. Ottawa, Ontario K1A 0H5 Teléfono: 00 1 613 954-2788 Fax: 00 1 613 954-2303 http://strategis.ic.gc.ca/ Bancos Banco de Montréal 129 rue St-Jacques ouest, Montréal, Quebec H2Y 1L6 Teléfono: 00 1 514 877-1285 Fax: 00 1 514 877-6922 http://www.bmo.com

Banco de Nueva Escocia (Scotiabank) Scotia Plaza, 44 King Street, West, Toronto, Ontario M5H 1H1 Teléfono: 00 1 416 866-6161 Fax: 00 1 416 866-3750 http://www.scotiabank.ca

Otras direcciones de interés

Canada Customs and Revenue Office http://www.ccra-adrc.gc.ca Departamento de Finanzas de Canadá http://www.fin.gc.ca Ministerio de Industria de Canadá http://www.ic.gc.ca Statistics Canada http://www.statcan.ca/ Business and consumer site http://strategis.ic.gc.ca


INDICADORES SOCIODEMOGRAFICOS 2006 Población 33.390.141 habitantes (est. 2007) Tasa de crecimiento poblacional 0,869% Densidad de población 3,28 personas por km2 Población de las principales ciudades*

Ciudad Población Participación Toronto 5.113,149 15,3% Montreal 3.635.571 10,8% Vancouver 2.116.581 6,3% Ottawa 1.130.761 3,4% Calgary 1.079.310 3,2% Edmonto 1.034.945 2,2% Québec 715.515 2,2% Hamilton 692.911 2,2% Winnipeg 694.668 2,2%

Fuente: Wikipedia

Población según sexo Mujeres: 50,6% Hombres: 49,4% Población según grupos de edad

Grupo de edad Porcentaje 0 a 14 años 17,3% 15 a 64 años 69,2% 65 años y más 13,5%

Fuente: CIA World Fact Book Población según zona Urbana: 80% Rural: 20%


Población según grupo étnico 39,4% Canadiense (mayoría origen inglés, irlandés o francés) 20,2% Inglés 15,8% Francés 14,0% Escocés 12,9% Irlandés 9,25% Alemán 4,29% Italiano 3,69% Chino 19,7% Otros Esperanza de vida 80,34 años Estructura de la población según sector productivo de empleo

Sector Porcentaje Agricultura 2% Manufactura 15% Construcción 5% Servicios 75% Otros 3% Fuente: CIA The World Fact Book

Tasa de desempleo abierto 6,4% Posición en el IDH 2006 6 Población con acceso a agua potable 100% Salario Mínimo US$ 7,25 por hora. Tamaño promedio por hogar 3 personas (2004) Nivel de educación

Indicador Valor Alfabetismo 99% Tasa de matrícula primaria 99% Tasa de matrícula secundaria 94% Educación Terciaria 20%

Fuente: Informe sobre Desarrollo Humano 2006


ACCESO AL MERCADO Medios de transporte Los sistemas viales, aéreos y de ferrocarril de Canadá están bien integrados con los sistemas de Estados Unidos proveyendo un acceso eficiente a consumidores y distribuidores entre estos dos países. Dos empresas ofrecen el servicio de ferrocarril en escala nacional, incluyendo servicios intermodales. Canadá tiene más de 500.000 millas de carreteras públicas. La autopista Trans-Canada de 7.821 kilómetros es la principal ruta este - oeste que conecta las 10 provincias y la más larga del mundo. El sistema vial incluye un gran número de conexiones con Estados Unidos, 18 de las cuales son importantes puertas comerciales. Canadá es una nación marítima con acceso a tres océanos, el Pacífico, el Atlántico, el Ártico. Vancouver es el puerto más grande de Canadá y la principal terminal de carga de bienes con destino a la región Asia - Pacífico. En la parte este de Canadá, las embarcaciones se dividen en varios puertos, incluyendo Montreal, Halifax, Saint John y Quebec City. El sistema de transporte aéreo está altamente desarrollado e incluye 13 aeropuertos internacionales y cerca de 300 aeropuertos pequeños. Los principales aeropuertos de entrada son el Lester B, Pearson International (Toronto), Vancouver, Montreal, Calgary y Ottawa.

Canadá: Principales puertos de carga Puerto Ubicación Comentarios

Vancouver Océano Pacífico Es el puerto con los mejores servicios de Canadá. Tiene muelles para contenedores y carga en general, transporte de pasajeros, agua potable, otros.

Saint John Océano Atlántico Puerto libre de hielo, con facilidades especializadas para todo tipo de servicios. Muelles para contenedores y carga en general, transporte de pasajeros, agua potable.

Montreal Océano Atlántico Puerto multifuncional para contenedores y carga en general, transporte de pasajeros, agua potable, gasolineras, otros,

Québec Océano Atlántico Por su posición, mantiene un comercio con las terminales del Norte de Europa. Muelles para carga en general, transporte de pasajeros, agua potable.


Puerto Ubicación Comentarios Halifax Océano Atlántico Por su posición se encuentra

resguardado en una bahía que está libre de hielo durante el invierno. Muelles para contenedores y carga en general, transporte de pasajeros, agua potable entre otros.

Hamilton Océano Atlántico Muelles para contenedores y carga en general, agua potable, otros. Las exportaciones e importaciones más importantes son las de acero.

Thunder Bay Océano Atlántico Muelles para contenedores y carga en general.

Sydney Océano Atlántico Es un punto clave para el centro de manufactura del acero y punto de embarque de las grandes extensiones de crudo. Muelles para contenedores y carga en general, transporte de pasajeros, agua potable, gasolineras.

Fuente: www,portguide,com

Compañías que brindan el servicio de transporte a Canadá desde Costa Rica

Algunas compañías que brindan servicios de transporte internacional a Canadá son: Transporte aéreo

Empresa Teléfono Frecuencia Aeroexpress S.A. 442-4433 Varía Aerotransportes Mas de

Carga 442-2726 Varía

Delta Air Lines Inc 443-4648 Diario DHL Aero Expreso, S.A. 239-1555 Diario Fine Airlines Inc. 443-1881 A convenir Martinair Holland N.V. 442-4264 Varía UPS de San José, S.A. 443-2470 Varía Fuente: PROCOMER con base en información suministrada por las empresas


Transporte marítimo

Empresa Teléfono Frecuencia Puerto de llegada

Agencia Marítima Transmares 223-2095 Semanal Vancouver, Montreal, Toronto

Rex Internacional de Costa Rica 209-7000 Semanal Toronto, Montreal,

Vancouver, Halifax

CR Box Express 239-6064 Semanal Montreal,Halifax,Toront

Ecatrans 265-6566 Semanal Cualquiera- Compañía Dole 287-2029 Semanal Wilmington

Fuente: PROCOMER con base en información suministrada por las empresas NOTA IMPORTANTE: Para mayor información es recomendable que contacte a su agencia aduanal. Política Comercial de Canadá a) Acuerdos comerciales Desde 1989, Canadá implementó el Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos (FTA) con el objetivo de eliminar barreras al comercio, liberalizar las reglas de inversión y de cooperación bilateral en una serie de temas. El Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN por sus siglas en español o NAFTA en inglés) en enero de 1994 vino a fortalecer el FTA y expandió el ámbito en diversas áreas: incluye a México dentro del área de libre comercio, contiene previsiones relacionadas con la propiedad intelectual, transporte terrestre y medio ambiente. Canadá ha suscrito tratados bilaterales de libre comercio con Israel a inicios de 1997 y con Chile a mediados de 1997 diseñado para facilitar un eventual acceso de Chile al TLCAN. El 26 de agosto del 2002, la Asamblea Legislativa de Costa Rica aprobó en segundo debate el TLC entre ambos países.

Canadá: Acuerdos Comerciales Tratado Fecha firma Entrada en vigor

TLC de América del Norte (NAFTA) 17/12/1992 01/01/1994 TLC con Israel 31/07/1996 01/09/1997 TLC con Chile 05/12/1996 05/07/1997 TLC con Costa Rica 23/04/2001 01/11/2002

Fuente: Sistema de Información sobre Comercio Exterior (SICE) b) Barreras arancelarias y no arancelarias a la entrada de productos Aranceles

El arancel canadiense emplea la nomenclatura del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías. Desde 1985 las tarifas arancelarias son ad valorem (sobre el valor de transacción de la mercancía) y toma como base el valor CIF en


aduana. Existen métodos alternativos de valoración para transacciones vinculadas a determinadas operaciones, así como derechos específicos para algunos productos, los cuales son aplicados en algunos casos como derechos ad valorem y específicos combinados. La gran mayoría de los países recibe el trato arancelario de nación más favorecida. Costa Rica no entra dentro de este régimen sino a través del Tratado de Libre Comercio negociado (ver apartado Preferencias Arancelarias Otorgadas a Costa Rica). Por otro lado, gracias al tratado de libre comercio de NAFTA se han eliminado prácticamente todas las barreras comerciales entre EE.UU., México y Candá (100% en bienes industriales y 95% en productos agrícolas) desde el 1 de enero de 2003. Además de estos dos, ha suscrito acuerdos de libre comercio con Israel, Chile y está negociando uno con Singapur. Además de los aranceles correspondientes, las importaciones están sujetas al impuesto de valor añadido federal, denominado GST (7%), y a los correspondientes impuestos indirectos provinciales si el bien importado es trasladado directamente de la aduana al usuario final. Las mercancía importadas por fabricantes o detallistas para su elaboración o comercialización no están sujetas, lógicamente, al pago del impuesto provincial. Si la mercancía ha de tributar, el pago del impuesto provincial es responsabilidad directa del importador. A diferencia de los aranceles y el GST, éste no se percibe en frontera. Se puede acceder a lista completa de aranceles por países y productos en:

Los bienes importados por medio de correo o cualquier otro tipo de courier pero con un valor de US$20 o menos, no están sujetos al GST o la parte federal de HST. Algunas excepciones a esto son bienes tales como la cerveza, el alcohol y los productos de tabaco, vino y las publicaciones preescritas. Todos los bienes con valor mayor a US$20 tendrán que pagar el GST o la parte federal del HST. Se puede acceder a la lista completa de aranceles por países y productos en:

http://www.cbsa-asfc.gc.ca/general/publications/customs_tariff-e.html Regulaciones de importación

Algunos productos tienen regulaciones de ingreso a Canadá, a través del acta Export and Import Permits Act1 y requieren de permiso para su importación. El acta incluye varios productos agrícolas (pollo, huevos y productos lácteos), algunos textiles y artículos de vestir y ciertos productos de acero.

Para una enumeración y descripción exhaustiva de los procedimientos de importación, véase: http://www.cbsa-asfc.gc.ca/menu-e.html Una guía para la importación de mercancías en Canadá se puede obtener en: http://www.cbsa-asfc.gc.ca/E/pub/cp/rc4041/README.html Para información más detallada puede consultar los documentos Canadá: Condiciones de Acceso disponibles por sector para consulta o venta en el Centro de Información al Exportador (CIEX) de PROCOMER. Teléfono: (506) 299-4867. También disponibles en texto completo en www.procomer.com/civ

1 Disponible en http://laws.justice.gc.ca/en/E-19/


Etiquetado El acta federal Consumer Packaging and Labeling Act2 regula la información que debe aparecer en la etiqueta de los productos de consumo que se venden en Canadá. Otras regulaciones sobre etiquetado y comercialización son: - The Competition Act (CA) http://laws.justice.gc.ca/en/C-34/ - The Cosmetics Regulations (CR) http://laws.justice.gc.ca/en/F-27/C.R.C.-c.869/ - The Food and Drug Act (FDA) http://laws.justice.gc.ca/en/F-27/ - The Medical Devices Regulations http://laws.justice.gc.ca/en/F-27/SOR-98-282/ - The Precious Metals Marking and Labeling Act and Regulations (PMMLAR)

http://laws.justice.gc.ca/en/P-19/95155.html - The Weights and Measures Act (WMA) http://laws.justice.gc.ca/en/W-6/ - Hazardous Products Act http://laws.justice.gc.ca/en/H-3/ - Trade Marks Act http://laws.justice.gc.ca/en/T-13/ La información mínima necesaria (en inglés y francés) para bienes pre-empacados no alimenticios son:

- Declaración de la identidad del producto (nombre común o genérico del producto).

- Declaración de la cantidad neta (expresada en unidades métricas de volumen o de peso según corresponda).

- Nombre y dirección del comerciante Es importante señalar que específicamente para la provincia de Québec, las etiquetas tienen que estar exclusivamente en francés. Puede obtener mayor información en la siguiente página: http://www.olf.gouv.qc.ca/anglais.html Preferencias arancelarias otorgadas a Costa Rica

Con la entrada en vigencia el Tratado de Libre Comercio entre Canadá y Costa Rica, la vasta mayoría de productos costarricenses ingresan libre de aranceles. Canadá eliminó los aranceles de un 86% del universo arancelario (del Capítulo 1 al Capítulo 97 del Sistema Armonizado), versus el 65% para el caso de los productos canadienses. El resto de mercancías tiene categorías de reducción arancelaria de mediano plazo para el 1% del universo y de largo plazo para el 15% del universo arancelario de Canadá.

TLC Canadá - Costa Rica: Categorías de desgravación Total

(Universo arancelario) Sector Agrícola Sector Industrial

Categoría de desgravación Costa Rica Canadá Costa Rica Canadá Costa Rica Canadá

Plazo Inmediato 65% 86% 45% 87% 68% 86% Mediano Plazo 19% 1% 8% -- 21% 1% Largo Plazo 15% 11% 36% 1% 11% 13% Exclusión 2% 2% 11% 12% -- -- Fuente: COMEX

2 Disponible en http://laws.justice.gc.ca/en/C-38/


TLC Canadá - Costa Rica: Categorías de desgravación

Categoría Canadá Costa Rica A Eliminación de aranceles al momento de

entrada en vigor del TLC. Eliminación de aranceles al momento de entrada en vigor del TLC.

A1 Eliminación de aranceles diferida que entrará en efecto hasta que Costa Rica elimine todas las exenciones de impuestos y otros subsidios a las exportaciones de las empresas ubicadas en Zona Franca.

A2 Eliminación de aranceles al momento de entrada en vigor del TLC. Sin embargo, esta eliminación es temporal sujeta a expiración en cualquier momento.

B Eliminación de aranceles en 5 etapas anuales iguales comenzando a la entrada en vigor del TLC y de manera subsiguiente cada 1 de enero, excepto para los bienes provenientes de Zona Franca donde la tarifa reducida entrará en vigencia hasta el año en que Costa Rica elimine todas las exenciones de impuestos y otros subsidios a las exportaciones de las empresas ubicadas en Zona Franca. Última etapa: 1 de enero de 2006.

Eliminación de aranceles en 8 etapas anuales iguales comenzando a la entrada en vigor del TLC y de manera subsiguiente cada 1 de enero. Última etapa: 1 de enero de 2009.

B1 Eliminación de aranceles en 9 etapas anuales iguales comenzando en el 2003 y de manera subsiguiente cada 1 de enero. Última etapa: 1 de enero de 2011.

C Eliminación de aranceles en 8 etapas anuales iguales comenzando a la entrada en vigor del TLC y de manera subsiguiente cada 1 de enero, excepto para los bienes provenientes de Zona Franca donde la tarifa reducida entrará en vigencia hasta el año en que Costa Rica elimine todas las exenciones de impuestos y otros subsidios a las exportaciones de las empresas ubicadas en Zona Franca. Última etapa: 1 de enero de 2009.

Eliminación de aranceles en 15 etapas anuales iguales comenzando a la entrada en vigor del TLC y de manera subsiguiente cada 1 de enero. Última etapa: 1 de enero de 2016.

D Eliminación de aranceles en 9 etapas anuales iguales comenzando en el 2003 y de manera subsiguiente cada 1 de enero, excepto para los bienes provenientes de Zona Franca donde la tarifa reducida entrará en vigencia hasta el año en que Costa Rica elimine todas las exenciones de impuestos y otros subsidios a las exportaciones de las empresas ubicadas en Zona Franca. Última etapa: 1 de enero de 2011.

E Exclusión a la eliminación de aranceles provista.

Exclusión a la eliminación de aranceles provista.

Fuente: COMEX


Del sector agrícola y agroindustrial, la totalidad de los productos serán objeto de una desgravación arancelaria inmediata por parte de Canadá con excepción del azúcar refino. En este caso, los dos países desgravarán los aranceles para este producto en un plazo de 8 años (Categoría D para Canadá y B1 para Costa Rica), sin embargo, se establecieron contingentes libres de aranceles para el azúcar refino. Canadá otorgó a Costa Rica una cuota inicial de 20.000 toneladas métricas (TM), la cual se incrementará progresivamente hasta alcanzar 40.000 TM en el octavo año de vigencia del Tratado. A partir de ese año, Canadá eliminará los aranceles de importación para las exportaciones de Costa Rica. En cuanto al sector industrial, Canadá otorgó libre comercio inmediato para prácticamente todos los productos (86%) con excepción de los textiles, las prendas de vestir, el calzado y las manufacturas de plástico, que estarán sujetos a plazos de desgravación. Las manufacturas de plástico serán sujetas de una desgravación de mediano plazo por parte de Canadá que corresponden al 1%. Los productos textiles, las prendas de vestir y el calzado serán objeto de una desgravación recíproca en un plazo de 7 años (Categoría C para Canadá y B para Costa Rica). Además, se acordó una cuota para prendas de vestir, tela e hilaza para la cual no se exige el cumplimiento de la regla de origen, por lo que Costa Rica podrá importar los insumos desde cualquier parte del mundo. Esta cuota se incrementará en un 2% durante 3 años. Adicionalmente, Canadá eliminó la cuota que mantenía para las exportaciones costarricenses de ropa íntima.

TLC Costa Rica - Canadá: Trato arancelario preferencial para productos no originarios

Producto Cuota* Prendas de vestir 1.300.000 MCE Telas y mercancías textiles − de algodón o fibras sintéticas y artificiales − de lana

1.000.000 MCE 250.000 MCE

Hilados de algodón y fibras sintéticas 150.000 Kg. *Igual cuota para cada país.

Por último, tanto Canadá como Costa Rica excluyeron un 2% del universo arancelario de la desgravación arancelaria que corresponden en su totalidad al sector agrícola.

TLC Costa Rica - Canadá: Productos excluidos Productos Costa Rica Productos avícolas, productos lácteos, papas frescas, cebollas,

tomates, zanahorias, frijoles*, arroz*, chile dulce, brócoli, carne bovina, carne de cerdo**

Canadá Productos avícolas y productos lácteos*** Canales de comercialización

Los canales de comercialización para venderle a las compañías canadienses son relativamente cortos. En un gran número de industrias, las empresas están concentradas geográficamente, por lo que en muchos casos los compradores potenciales de un producto industrial están ubicados en 2 ó 3 ciudades. Por el contrario, el mercado de productos de consumo está ampliamente disperso y el uso de


intermediarios es una práctica común. Usualmente, la cobertura completa del mercado requiere de representantes en varias regiones de Canadá. Los canales de distribución en Canadá varían de acuerdo al producto. Por ejemplo, equipo industrial grande es usualmente comprado directamente mientras que equipo más pequeño y materias primas frecuentemente son importados por mayoristas, distribuidores exclusivos o por subsidiarias de compra de los productores. Los productos de consumo son comprados por mayoristas, tiendas de departamentos, órdenes de compra por correo, cadenas de tiendas, cooperativas y por grandes detallistas. En cuanto a la logística, cabe recordar que Canadá goza de una integración muy alta con los EE.UU. a nivel marítimo, aéreo y terrestre, incluyendo el ferrocarril. Por ello la práctica más común para los países de América Latina es enviar el producto (contenedores) a los EE.UU. y luego por camión a Canadá. Los puertos utilizados en los EE.UU. son Filadeflia y Miami en el este y Seattle y Los Angeles en el oeste. Desde una perspectiva regional, Canadá puede ser dividido geográficamente en 5 mercados distintos: Canadá Central: Es la principal región económica y alberga las dos provincias más

pobladas de Canadá, Ontario y Québec. Estas dos provincias concentran el 57% de la población total de Canadá. Es el corazón industrial y comercial de Canadá concentrando la mayor parte de importadores prósperos. Genera un 73% del valor de la producción manufacturera de Canadá. En la provincia de Ontario destacan las industrias de partes y accesorios para automóvil, acero, químicos industriales, industria aeroespacial, procesamiento de alimentos y software.

Además, Ontario produce gran variedad de frutas, vegetales, granos, semillas oleaginosas, pollo y productos lácteos. También registra el 30% de la producción minera de Canadá y el 20% de la producción forestal. La provincia de Québec es de habla francesa, su principal ciudad es Montreal, convertido en uno de los principales centros de alta tecnología en Norteamérica. A la hora de mercadear productos a esta provincia es importante tener presente los requerimientos de etiquetado.

Las Praderas: Compuesta por las provincias de Alberta, Saskatchewan y Manitota.

Es una región de rápido crecimiento debido, en buena medida, al descubrimiento de minerales, especialmente de petróleo en Alberta. Esta región genera un 10% del valor de la producción manufacturera del país. Representa 4/5 de la tierra dedicada a la agricultura en Canadá y 2/3 de la producción minera.

Columbia Británica: Esta provincia concentra el 12% de la población del país. Es

el principal centro de actividad comercial del oeste del país y alberga la ciudad de Vancouver, la tercera en número de habitantes. Vancouver se caracteriza por ser el principal destino de inmigrantes originarios del este de Asia. Columbia Británica genera el 8% del valor de la producción manufacturera en Canadá.

Provincias del Atlántico: Alberga las provincias de Nueva Brunswick, Nueva

Escocia y la Isla del Príncipe Eduardo y Terranova. Concentra el 8% de la población de Canadá y es la más rural y menos diversificada de Canadá siendo la pesca y la agricultura las principales actividades. Recientemente, ha incursionado


en proyectos energéticos y en tecnología de información. La mayoría de productos ingresan a esta región a través de centros de distribución en Ontario y Québec o desde Estados Unidos (Maine) a través de New Brunswick. Esta región es importadora neta de productos terminados.

Los Territorios: La región norte de Canadá, que ocupa un tercio del área total del

país pero solo registra 100.000 habitantes. Está compuesta por Yukon, Northwest Territories y Nunavut. Las principales actividades son la industria del diamante, el turismo e industrias de soporte relacionadas.

Aspectos a considerar en los negocios

A la hora de establecer negocios con empresarios canadienses, tome en cuenta lo siguiente:

Es aconsejable que la documentación promocional esté en inglés y francés. El entorno de la negociación es formal en las grandes ciudades como Toronto y

Québec y más relajado en la zona oeste del país como Vancouver.

En las conversaciones de negocios se suele entrar directamente a la materia.

Los canadienses escuchan al interlocutor sin hacer interrupciones. Se acostumbra alternar el uso de la palabra en forma educada.

El sentido del humor es una cualidad apreciada.

La negociación debe apoyarse en datos y hechos empíricos.

A los canadienses les gusta negociar concesiones, de manera que la posición de

partida debe tener un margen de maniobra.

El poder de decisión está bastante descentralizado, de manera que los mandos medios tienen capacidad para decidir, eso si, siempre de acuerdo a la política general de la empresa.

Normalmente no tienen dificultad para dar una respuesta negativa.

Para mayor información puede consultar el documento ¿Cómo negociar con éxito en 50 países? el cual se encuentra disponible para consulta en el Centro de Información al Exportador CIEX de PROCOMER. Para mayor información puede comunicarse al teléfono (506) 299-4879 ó 299-4867 o por medio del correo [email protected]


INDICADORES ECONOMICOS Producción

Indicador 2002 2003 2004 2005 2006 PIB (Miles Millones US$) 735 868 994 1.132 1.269 Crecimiento PIB real 2,9 1,8 3,3 2,9 2,7 PIB per cápita (US$) 23.458 27.455 31.111 35.105 38.951 Fuente: IMF, World Economic Outlook Database Aprile 2007

Canadá: PIB por sectores, 2006

Industria, 29.2

Servicios, 68.5

Agricultura, 2.3

Fuente: CIA The World Fact Book Precios y Finanzas Públicas

Indicador 2002 2003 2004 2005 2006 Inflación 2,3% 2,7% 1,8% 2,2% 2% Devaluación 1,4% -10,8% -7,1% -6,8% -6,5% Resultado Sector Público (%PIB) -0,1 -0,4 0,5 1,4 0,9 Fuente: IMF, World Economic Outlook Database Aprile 2007


Sector externo

Indicador 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Exportaciones (Millones US$) 271.702 263.803 285.006 329.671 372.605 401.849

Importaciones (Millones US$) 226.071 227.287 244.723 279.146 320.232 356.609

78,9% Estados Unidos 2,6% Reino Unido 2,4% Japón

Exportación

4,7% Europa (excl. Reino Unido)

65,5% Estados Unidos 2,9% Japón 2,4% Reino Unido

Socios comerciales (2006)

Importación

8,0% Europa (excl. Reino Unido)

Fuente: Statistics Canada’s Internet Site

Canadá: Exportaciones por sector de origen, 2006

Agricultura, 7%

Productos de Energía, 19%

Productos Forestales, 7%

Bienes Industriales, 21%

Partes Automotor, 18%Otros bienes, 4%

Otros, 3%

Maquinaria & Equipo, 21%

Fuente: Statistics Canada


Canadá: Importaciones por sector de origen, 2006

Bienes Industriales,

21% Productos Automotor, 20%

Otros bienes de consumo, 13%

Productos Energéticos, 9%

Productos Agrícolas, 6%

Productos Forestales, 1%

Otros, 3%

Maquinaria & Equipo, 28%

Fuente: Statistics Canada

Canadá: Principales productos comerciados, 2006 EXPORTACIONES IMPORTACIONES

Producto Participación Producto Participación Máquinaria y equipo 16% Máquinaria y Equipo 11% Bienes Industrial y materiales

15% Bienes industriales y materiales

11%

Otra máquinaria y equipo

9% Productos de energía 10%

Automóviles y chasis 7% Partes de Automóviles 9% Metales y aleaciones 6% Automóviles y chasis 5% Productos Forestales 5% Petróleo Crudo 4% Productos de agrícultura y pescadería

5% Metáles y Aleaciones 4%

Químicos, plásticos y fertilizantes

5% Productos Forestales 4%

Gas Natural 5% Productos Agrícolas y Pescadería

4%

Partes de Motocicleta 4% Químicos, plásticos y fertilizantes

4%

Otros 23% Otros 29% Fuente: Statistics Canada


RELACION COMERCIAL CON COSTA RICA

Costa Rica: Intercambio comercial con Canadá

-60

-40

-20

0

20

40

60

80

100

Mill

ones

de

$

Exportaciones 39.7 55.0 71.0 88.3 40.3 35.1 30.8 31.3 26.4 33.3 54.1 73.4

Importaciones 51.2 56.3 76.4 84.7 74.1 72.7 73.5 71.2 73.3 82.7 90.4 90.9

Saldo -11.6 -1.3 -5.5 3.7 -33.8 -37.6 -42.7 -39.9 -47.2 -49.4 -36.2 -17.5

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Fuente: PROCOMER

Costa Rica: Principales productos comerciados con Canadá 2006

Princ. Prod. De Importación % 2006Princ. Prod. De Exportación % 2006

Vehículos para transporte de personas 12,7% Oro en bruto 31,8% Papas prefritas 9,4% Azúcar 14,0% Abonos minerales 9,2% Café oro 12,1% Aceites de petróleo 7,4% Llantas 10,1% Papel prensa 5,6% Plantas ornamentales 4,8% Malta 5,3% Partes circuitos modulares 4,0% Papel cartón Kraft 4,5% Piña 3,8% Tractores 3,1% Secadoras de cabello 1,8% Láminas y placas de plástico 1,7% Textiles 1,7%

Textiles 1,3%Lápices con funda de madera 1,7%

Otros 39,8% Otros 14,2% Fuente: BCCR Fuente: Procomer.

Perfil de País Canadá 2007 -...

Documents

Transcript of Perfil de País Canadá 2007 -...