Pep, vicent i carles

10
1 Agafant la mà del periodista li pregunta : perdoneu-me, però, em podríeu dir on és el wàter?. Era un dia de juliol de 1964. Després d’una conversa/entrevista basada en monosíl·labs, va ser la primera frase que li deia l’afamat pintor després d’assistir a la inauguració d’una exposició retrospectiva sobre ell. Ja ens coneixíem perquè l’any 1955 havia fet un cartell d’un sant molt venerat pel poble valencià i havíem assistit a la seua presentació. També recorda el senyor periodista un altra reunió, la qual és l’excusa d’aquest estudi de descobriment d’interrelacions o el que al meu poble diuen ....quin món més xicotet.....Va ser un parell d’anys després (o van ser tres, la memòria li juga una mala passada) quan a casa d’un bon amic hi estava amb una poetessa i el seu home i al bell mig de la conversa ix la referència que era parent d’un conegut dibuixant. De colp i volta, al home de la poetessa, també escriptor, se li van il·luminar els ulls i ens digue a tots els presents ....doncs el vostre parent, va ser qui va fer les il·lustracions d’un conte meu que es va publicar a Barcelona..... Un incís abans de continuar amb la història dels fets. La gent que em coneix i la que no ara ho sabrà : el bibliotecari d’Albaida no és ni gens ni mica partidari de celebrar aniversaris i/o commemorar actes ....per al dia de...podríem fer...” per què es fa una pregunta doble que no sap contestar : - per què aquesta i no un altra?; - té més mèrit aquest o són criteris subjectius? sap que amb el seu pensament s’oposa als seus regidors/es de cultura i/o batlles, però ell argumenta que la biblioteca actual s’ha convertit en un TIC(centre de coneixement i també d’informació amb les noves tecnologies) i està oberta les 24 hores del dia, els 365 dies de l’any i que tot el món, i per tant, totes les cultures, tenen dret a commemorar i celebrar alguna cosa i per això sempre estimem i divulguem sense distingir. Però bé, anem fent. Els dos primers paràgrafs no són cap descobriment, perquè hi tenim constància de la seua existència en les pàgines 57-60 d’un llibret del periodista publicat l’any 1986 i en la pàgina 40 d’un llibre de Bernat Montagud on parla d’eixos dibuixos de reconegut pintor. Però eixa carambola a tres bandes ha sigut l’excusa per investigar i fer el present opuscle. Anem a posar noms, en majúscules, dels 3 personatges i el poble on es juga la partida (símil del món de la pilota valenciana per ubicar l’escena de la narració). El poble, ALBAIDA. El periodista, VICENT ANDRÉS ESTELLÉS. El dibuixant, JOSEP SEGRELLES. L’escriptor, CARLES RIBA. Les Aventures d’en Perot Marrasquí és un conte llarg o una novel·la curta que tracta sobre les aventures d’un xiquet català que s’escapa de sa casa per viure aventures. Les aventures d'En Perot Marrasquí, va ser publicat per primer cop per l'editorial Muntañola en 13 fascicles el 1917 per l’escriptor i periodista, Carles Riba, i es venia per episodis als diaris de l’època. Cada setmana hi havia un capítol del conte diferent. Diaris que eren en paper i no pas en format digital. De fet, abans, encara que ara semble estrany, tots els diaris s’imprimien en paper. El seu autor va voler escriure aquest llibre perquè els seus pares van protegir-lo molt de petit i no volia que als xiquets del seu temps els passés el mateix que a ell..

description

opuscle sobre V.Andrés Estellés, J.Segrelles,C.Riba i Albaida.

Transcript of Pep, vicent i carles

Page 1: Pep, vicent i carles

1

Agafant la mà del periodista li pregunta : perdoneu-me, però, em podríeu dir on és el wàter?. Era un dia de juliol de 1964. Després d’una conversa/entrevista basada en monosíl·labs, va ser la primera frase que li deia l’afamat pintor després d’assistir a la inauguració d’una exposició retrospectiva sobre ell. Ja ens coneixíem perquè l’any 1955 havia fet un cartell d’un sant molt venerat pel poble valencià i havíem assistit a la seua presentació.

També recorda el senyor periodista un altra reunió, la qual és l’excusa d’aquest estudi de descobriment d’interrelacions o el que al meu poble diuen ....quin món més xicotet.....Va ser un parell d’anys després (o van ser tres, la memòria li juga una mala passada) quan a casa d’un bon amic hi estava amb una poetessa i el seu home i al bell mig de la conversa ix la referència que era parent d’un conegut dibuixant. De colp i volta, al home de la poetessa, també escriptor, se li van il·luminar els ulls i ens digue a tots els presents ....doncs el vostre parent, va ser qui va fer les il·lustracions d’un conte meu que es va publicar a Barcelona.....

Un incís abans de continuar amb la història dels fets. La gent que em coneix i la que no ara ho sabrà : el bibliotecari d’Albaida no és ni gens ni mica partidari de celebrar aniversaris i/o commemorar actes “....per al dia de...podríem fer...” per què es fa una pregunta doble que no sap contestar : - per què aquesta i no un altra?; - té més mèrit aquest o són criteris subjectius? sap que amb el seu pensament s’oposa als seus regidors/es de cultura i/o batlles, però ell argumenta que la biblioteca actual s’ha convertit en un TIC(centre de coneixement i també d’informació amb les noves tecnologies) i està oberta les 24 hores del dia, els 365 dies de l’any i que tot el món, i per tant, totes les cultures, tenen dret a commemorar i celebrar alguna cosa i per això sempre estimem i divulguem sense distingir. Però bé, anem fent.

Els dos primers paràgrafs no són cap descobriment, perquè hi tenim constància de la seua existència en les pàgines 57-60 d’un llibret del periodista publicat l’any 1986 i en la pàgina 40 d’un llibre de Bernat Montagud on parla d’eixos dibuixos de reconegut pintor. Però eixa carambola a tres bandes ha sigut l’excusa per investigar i fer el present opuscle.

Anem a posar noms, en majúscules, dels 3 personatges i el poble on es juga la partida (símil del món de la pilota valenciana per ubicar l’escena de la narració). El poble, ALBAIDA. El periodista, VICENT ANDRÉS ESTELLÉS. El dibuixant, JOSEP SEGRELLES. L’escriptor, CARLES RIBA.

Les Aventures d’en Perot Marrasquí és un conte llarg o una novel·la curta que tracta sobre les aventures d’un xiquet català que s’escapa de sa casa per viure aventures. Les aventures d'En Perot Marrasquí, va ser publicat per primer cop per l'editorial Muntañola en 13 fascicles el 1917 per l’escriptor i periodista, Carles Riba, i es venia per episodis als diaris de l’època. Cada setmana hi havia un capítol del conte diferent. Diaris que eren en paper i no pas en format digital. De fet, abans, encara que ara semble estrany, tots els diaris s’imprimien en paper. El seu autor va voler escriure aquest llibre perquè els seus pares van protegir-lo molt de petit i no volia que als xiquets del seu temps els passés el mateix que a ell..

Page 2: Pep, vicent i carles

2

Volia que els xiquets sortiren al carrer a botar, a córrer, a descobrir, en definitiva, el món que tenien al davant, explica com el protagonista, un xiquet molt petit (massa petit, podríem dir, si el contraposem al "Massagran" de Folch i Torres, i que té els seus orígens en "Le petit poucet" de Perrault) es troba en un món de mida normal en el si d'una família barcelonina benestant de començaments de segle.

Page 3: Pep, vicent i carles

3

Empès per les ganes de veure món, fuig de casa a sobre d'un colom i comença a córrer unes aventures en què sovint té com a companys diversos animals que, tot i tenir el comportament propi de la seva naturalesa, tenen la capacitat de parlar i de reflexionar de manera humana, encara que sovint les seves reflexions mostren a través de la ironia o directament l'opinió que tenen dels humans que sovint no és gaire afalagadora. Finalment, amb una enyorança constant i penedit de l'escapada, en Perot aconsegueix tornar a casa. Aquest llibre, que té influències d'algunes obres de Perrault, Andersen o Lagerlöff i també de les aventures d'en Massagran, es mostra més realista i és més crític amb la societat que descriu

Page 4: Pep, vicent i carles

4

Vé centenari de Sant Vicent Ferrer (1455-1955) obra de Josep Segrelles Cartell penjat en una paret de la redacció del periòdic “Las Provincias”

on treballava el periodista Vicent Andrés Estellés

Josep Segrelles Albert (Albaida, Vall d'Albaida, 18 de març de 1885 - 3 de març de 1969) fou un pintor i il·lustrador valencià. Es calculen més de 5000 obres originals del pintor, amb nombrosos quadres en diverses esglésies, museus i altres llocs. De la seua bibliografia a la biblioteca d’Albaida hi trobeu : 1.- Autor: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616) Título: Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes ; ilustrado por José Segrelles ; prólogo Antonio Muñoz Molina Editorial: Madrid : Espasa Calpe, 1995 Descripción física: 623 p. : il. n. y col. ; 23 cm ISBN: 84-239-6763-8 2.- Autor: Montagud Piera, Bernardo (1947-) Título: José Segrelles Albert : biografía pictórica (1885-1969) / Bernardo Montagud Piera Editorial: Alzira : Comissió Falla Plaça Major, D.L.1985

Descripción física: 239 p. : il. ; 23 cm Notas: Indice Bibliografía p.235-236 ISBN: 84-398-3710-0 Materias: Segrelles, José (1885-1969)-Biografías 3.- Autor: Museu del F.C. Barcelona Título: Antològica Josep Segrelles. El pintor de les noces d'argent del Barça [exposició, Barcelona, Museu del F.C. Barcelona, del 22 d'abril al 20 d'octubre.1999] / comissaris de l'exposició : Albert Pujol, Pablo Ornaque Editorial: Barcelona : Museu del F.C. Barcelona, D.L. 1999

Page 5: Pep, vicent i carles

5

Descripción física: [50] p. : principalmente fot. col. ; 21 x 23 cm. Notas: 15è aniversari Materias: Doñate Gimeno, Arturo-Exposiciones Fútbol Club Barcelona-. Museo Autores: Pujol, Albert Ornaque, Pablo 4.- Autor: Segrelles, José (1885-1969) Título: José Segrelles Albert : su vida y su obra Editorial: Albaida (Valencia) : Ayuntamiento, 1986 Descripción física: 188 p. : il. en col. y n. ; 34 cm ISBN: 84-505-3483-6 Materias: Segrelles, José (1885-1969)-Biografías 5.- Autor: Segrelles, José (1885-1969) Título: Cartells i esbossos : Museu de la Ciutat, març-abril'95 / J. Segrelles

Editorial: [València] : Ajuntament de València, 1995 Descripción física: 82 p. : il. ; 28 cm Notas: Colaboran Casa-Museu del pintor José Segrelles (Albaida) y Ajuntament d'Albaida ISBN: 84-88639-67-8 Materias: Segrelles, José (1885-1969) 6.- Autor: Soler Navarro, Joan Josep Título: El somni de Segrelles / J.J. Soler Navarro ; Il.lustracions de Fernando Tormo Editorial: Valencia : Brosquil Edicions, D.L. 2004 Descripción física: [34] p. : il. col. ; 26 X 23 cm Colección: (El somni de ... ; 2) ISBN: 84-9795-059-3 Materias: Segrelles, José (1885-1969) Autores: Tormo, Fernando (Tormo Tormo)

Vicent Andrés Estellés (Burjassot, l'Horta, 1924 - València, 1993). Poeta i periodista. Estellés va començar de ben jove treballant al forner del pare i alternava aquest ofici amb altres feines. Ben aviat, però, es va decantar cap al periodisme i, el 1948, va entrar a treballar al diari ‘Las Provincias’. Trenta anys després, el 1978, en va ser foragitat, a través d’una prejubilació sobtada. Tan sols tenia 54 anys. Des del mateix diari va contemplar la virulenta campanya antivalenciana, que va tenir com a dianes altres escriptors com Fuster o Sanchis Guarner. Considerat el principal renovador de la poesia valenciana contemporània, és també recordat com el poeta més gran que ha donat el P.V., del segle XV fins a l'actualitat, és a dir, des de l'època d'Ausiàs March i Roís de

Page 6: Pep, vicent i carles

6

Corella. Dels seus llibres de poesia, destaca el segon volum de l'Obra Completa, Les pedres de l'àmfora, que va rebre els premis Lletra d'Or (1974) i Crítica Serra d'Or (1975). Són remarcables també dos poemaris que descriuen el P.V.: Llibre de meravelles i Mural del País Valencià. Va rebre el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes (1978) i el Premi de les Lletres Valencianes (1984). Diversos cantants han musicat poemes seus. D'entre ells, sobresurt Ovidi Montllor amb Coral romput. En la vostra biblioteca d’Albaida hi podeu trobar una extensa bibliografia : 1.- Autor: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993) Título: Antologia poètica comentada / Vicent Andrés Estellés ; edició, introducció i notes de Lluís Alpera Editorial: Alacant : Aguaclara, D.L. 1992 Descripción física: 194 p. ; 21 cm. + 1 folleto (10 p.) Colección: (L'Aljub ; 3) Notas: Bibliogr.: p. 18-19 ISBN: 84-86234-95-6 Materias: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993)-Crítica e interpretación Autores: Alpera, Lluís 2.- Autor: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993) Título: Antologia poètica de V. Andrés Estellés / Jaume Pérez Montaner, Vicent Salvador Editorial: València : Eliseu Climent, 1982 Descripción física: 152 p. ; 17 cm ISBN: 84-7502-077-1 Materias: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993)-Antologías Autores: Salvador, Vicent Pérez Montaner, Jaume 3.- Autor: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993) Título: Antologia poètica / Vicent Andrés Estellés ; selecció i pròleg, Jaume Pérez Montaner Editorial: Valencia : Consell Valencià de Cultura, D.L. 1993 Descripción física: 405 p. ; 24 cm + 1 casete Notas: Bibliogr.: p. 381-393 ISBN: 84-482-0113-2 Materias: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993)-Antologías Poesías-S. XX Autores: Pérez Montaner, Jaume Entidades: Consell Valencià de Cultura 4.- Autor: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993) Título: Cant temporal : Obra completa-5 / Vicent Andrés Estellés Editorial: Valencia : Eliseu Climent, 1980 Descripción física: 303 p. ; 19 cm Colección: (Tres i quatre. La unitat ; 49) ISBN: 84-7502-009-7 5.- Autor: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993) Título: Document de Morella / Vicent Andrés Estellés ; gravats Pilar Dolz Editorial: Valencia : Generalitat, D.L. 1994 Descripción física: 71 p. : il. col. ; 21 cm. ISBN: 84-482-0612-6 Autores: Dolz, Pilar

Entidades: Comunitat Valenciana. Generalitat 6.- Autor: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993) Título: El Forn del sol / Vicent Andrés Estellés Editorial: València : Gregal Llibres, 1986 Descripción física: 93 p. ; 19 cm ISBN: 84-7575-081-8 7.- Autor: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993) Título: Les homilies d'Organyà : Obra completa-6 / Vicent Andrés Estellés Edición: [1ª ed.] Editorial: Valencia : Eliseu Climent, 1981 Descripción física: 284 p. ; 19 cm Colección: (Tres i quatre. La unitat ; 57) ISBN: 84-7502-038-0 8.- Autor: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993) Título: Les pedres de l'àmfora : Obra completa-2 / Vicent Andrés Estellés Edición: [2ª ed.] Editorial: València : Eliseu Climent, 1979 Descripción física: 305 p. ; 19 cm Colección: (Tres i quatre. Sèrie "La unitat" ; 13) ISBN: 84-7502-006-2 9.- Autor: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993) Título: Llibre d'Alzira / Vicent Andrés Estellés ; il·lustracions de Joan Verdú Edición: 1ª ed. Editorial: Alzira : Bromera, 1996 Descripción física: 71 p. : il. ; 24 cm Notas: Índice ISBN: 84-7660-305-3 Materias: Poesía Autores: Verdú, Joan (1959-) 10.- Autor: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993) Título: Manual de conformitats : Obra completa-3 / Vicent Andrés Estellés Edición: [2ª ed.] Editorial: Valencia : Eliseu Climent, 1980 Descripción física: 277 p. ; 19 cm Colección: (Tres i quatre. Sèrie La unitat ; 29) ISBN: 84-85211-29-4 11.- Autor: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993) Título: Ofici permanent a la memòria de Joan B. Peset, que fou afusellat a Paterna el 24 de maig de 1941 / Vicent Andrés Estellés

Page 7: Pep, vicent i carles

7

Editorial: Valencia : Eliseu Climent, 1979 Descripción física: 57 p. ; 20 cm ISBN: 84-85211-99-5 Autores: Pérez i Moragon, Francesc 12.- Autor: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993) Título: Oratori del nostre temps / Vicent Andrés Estellés ; pròleg de Xavier Fábregas Editorial: València : Eliseu Climent, D.L. 1978 Descripción física: 77 p. ; 20 cm Colección: (Tres i quatre. Teatre ; 5) ISBN: 84-85211-54-5 13.- Autor: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993) Título: Recomane tenebres / Vicent Andrés Estellés ; pròleg de Joan Fuster Edición: [3ª ed.] Editorial: València : Eliseu Climent, 1982 Descripción física: 273 p. ; 19 cm ISBN: 84-85211-68-5 Autores: Fuster, Joan (1922-1992) 14.- Autor: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993) Título: Sonata d'Isabel : obra completa / Vicent Andrés Estellés ; epíleg, Jaume Pérez Montaner Edición: 1ª ed Editorial: València : Eliseu Climent, 1990 Descripción física: 211 p. ; 19 cm Colección: ("La unitat" ; n. 137) ISBN: 84-7502-292-8 Autores: Pérez Montaner, Jaume 15.- Autor: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993) Título: Tractat de maduixes : memòries. 1 / Vicent Andrés Estellés Edición: 2ª ed Editorial: Barcelona : Empúries, 1986. Descripción física: 84 p. ; 20 cm Colección: (Tros de paper ; 9) ISBN: 84-7596-046-4 Materias: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993)-Memorias y recuerdos 16.- Autor: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993) Título: Vaixell de vidre : Obra completa-8 / Vicent Andrés Estellés Edición: [1ª ed.] Editorial: València : Eliseu Climent, 1983 Descripción física: 268 p. ; 19 cm Colección: (Tres i quatre. Sèrie "La unitat" ; 81) ISBN: 84-7502-097-6 17.- Autor: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993) Título: Versos per a Jackeley : Obra completa-7 / Vicent Andrés Estellés Edición: [1ª ed.] Editorial: València : Eliseu Climent, 1982 Descripción física: 307 p. ; 19 cm Colección: (Tres i quatre. Sèrie "La unitat" ; 64) ISBN: 84-7502-066-6

18.- Autor: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993) Título: La lluna de colors : Obra completa / Vicent Andrés Estellés . 9 Edición: 1ª ed. Editorial: Val´encia : Eliseu Climent, 1986 Descripción física: 340 p. ; 18 cm Colección: (" La Unitat" ; 99) ISBN: 84-7502-151-4 : Lot 19.- Autor: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993) Título: Obra periodística / Vicent Andrés Estellés; edició d'Emili Casanova ; pròlegs de Víctor Mansanet i Emili Casanova ; epíleg de Vicent Salvador Editorial: Paiporta (València) : Denes, [2003] Descripción física: 287 p. ; 21 cm Colección: (Bàsica ; 5) ISBN: 84-95802-52-X Autores: Casanova, Emili 20.- Autor: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993) Título: Quadern de bonaire / Vicent Andrés Estellés Editorial: Barcelona : Empúries, 1998 Descripción física: 92 p. ; 15 cm Colección: (Literatura al Punt ; 14)(Tros de paper ; 11) 21.- Autor: Carbó, Ferran (1960-) Título: Com un vers mai no escrit : la poesia de Vicent Andrés Estellés en els anys cinquanta / Ferran Carbó Editorial: València : Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana ; Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2009 Descripción física: 271 p. ; 20 cm Colección: (Biblioteca Manuel Sanchis Guarner ; 71) ISBN: 978-84-9883-143-6 Materias: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993)-Crítica e interpretación 23.- Autor: Cosmos, Ángel Título: "Al Tall" canta amb tot el poble / Angel Cosmos ; pròleg de Vicent Andrés Estellés Editorial: [s.l.] : [s.n.], 1981 (Sueca : Imp. Palacios Descripción física: 156 p. : il. ; 23 cm Colección: (Herriak ; 1) ISBN: 84-85490-15-0 Materias: Al Tall (Grupo musical)Música valenciana 24.- Título: HOMENATGE a Joan Fuster / Vicent Andrés Estellés...[et al.]; amb dos estudis de Joan Fuster Editorial: Girona : Col.legi Universitari : Universitat Autònoma de Barcelona , D.L. 1981 Descripción física: 103 p. ; 22 cm Colección: (Estudi General ; 4) ISBN: 84-600-2211-0 Materias: Fuster, Joan (1922-1992)-Homenajes Literatura catalana-S. XX 25.- Autor: Pasqual i Escrivà, Gemma

Page 8: Pep, vicent i carles

8

Título: Quan deixàvem de ser infants : Vicent Andrés Estellés des del fons de la memòria / Gemma Pasqual i Escrivà Editorial: Barcelona : Barcanova, 2005 Descripción física: 247 p. ; 23 cm Colección: (Càlam) ISBN: 84-489-1796-0 26.- Autor: Pérez Montaner, Jaume Título: Poesía i record : a propòsit d´un poema del Llibre de meravelles de Vicent Andrés Estellés / Jaume Pérez Montaner. Color de juny / de Josep Sebastià Pons Editorial: Valencia : La Foresta d´Arana, 1994 Descripción física: 44 p. ; 17 cm Colección: (La Sibil.la d´Arana ; 3) ISBN: 84-604-9315-6 Materias: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993)-Crítica e interpretación Autores: Collado Francesc (1952-) 27.- Autor: Pérez Montaner, Jaume Título: Una aproximació a Vicent Andrés Estellés / Jaume Pérez Montaner i Vicent Salvador Editorial: València : Eliseu Climent, 1981 Descripción física: 99 p. ; 17 cm Colección: (Tres i Quatre ; 21). Quaderns) Notas: índice Bibliografía: p. 89-97 ISBN: 84-7502-034-8 Materias: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993)-Memorias y recuerdos Autores: Salvador, Vicent 28.- Título: Poemes satírics del segle XV Editorial: València : L'Estel, 1973-1974 Descripción física: 2 v. ; 25 cm Notas: Contiene: I : Lo procés de les olives / [Bernat Fenollar]. -- Ed. facs. amb un próleg de V. Andrés Estellés. -- II : Lo somni de Joan Joan / [Jaume Gassull]. -- Ed. facs. amb una noticia bibliográfica per Josep Palàcios Reprod. facs. de la ed. de: València : Lope de Roca, 1497 ISBN: 84-85104-11-0 (vol. I) 84-400-8094-8 (vol. 2) Autores: Fenollar, Bernat de Gassull, Jaume

Andrés Estellés, Vicent (1924-1993) Palàcios, Josep 29.- Título: Terra i Cultura [Grabación sonora] : II Premi Miquel Martí i Pol Editorial: [Barcelona] : Enderrock Discos, D.L. 2009 Descripción física: 1 disco compacto (ca.74 min.) Notas: Distribuït amb la revista Enderrock, núm. 171 (gener del 2010). Disc promocional Contiene: 1.Covava l'ou de la mort blanca / Sílvia Pérez Cruz (Maria-Mercè Marçal.Sílvia Pérez); 2.Beatus ille / Joanjo Bosk (Josep Palau i Fabré.Ignasi Bosch); 3.Personatges / Clara Andrés (Josep Pedrals.Clara Andrés); 4.Mira'm als ulls /I smael Inarejos (Miquel Martí i Pol); 5.Cançó de la bruixa cremada / Maria del Mar Bonet (Maria-Mercè Marçal); 6.Paraigua,fa sol? / VerdCel (Joan Brossa); 7.A Griselda... / Josep Tero (Carles Fages de Climent); 8.Sonet mig tapat amb un llençol / Bikimel (Joan Brossa); 9.Sextina des d'on surt la veu / Xavier Baró (Joan Brossa); 10.Frida / Mercè Serramalera ((Maria-Mercè Marçal); 11.A contra-llum, a contra-llei/Gerard Quintana (Maria-Mercè Marçal); 12.Per tu retorno / Marina Rossell (Maria-Mercè Marçal); 13.El bé de l'aigua / Oliva Trencada (Maria Antónia Salvà); 14.Onadarbre / Abús (Joan Brossa); 15.Font serena de la llibertat / Óscar Briz (Vicent Andrés Estellés); 16.Poema d'amor / Andreu Rifé (David Monllau); 17.Me'n vaig / Marcel Casellas i la Principal de la Nit So Insistent (Salvador Espriu); 18.Ho sap tothom, i és profecia / Poetristes (J.V. Foix) Una selecció de Lluís Llach, Lluís Marrasé, Ramon Muntaner, Emili Teixidor i Lluís Gendrau Exemplar promocional amb la revista Sons de la Mediterrània, núm. 13, Novembre del 2009 Depósito Legal: D.L. B 48042-2009 Materias: Música Folklórica-Catalunya 30.- Título: Vida contemplativa : homenatge a Vicent Andrés Estellés Editorial: Valencia : La Forest d'Arana, 1992 Descripción física: 114 p. ; 22 cm Colección: (La Forest d'Arana. Serie Homenatges ; 1) ISBN: 84-604-2540-1 Materias: Andrés Estellés, Vicent (1924-1993)-Homenajes Poesías valencianas-S. XX

Page 9: Pep, vicent i carles

9

Carles Riba (Barcelona, 1893-1959). Poeta, narrador, crític literari, traductor i acadèmic. La seua producció lírica compta, entre d'altres, amb el Primer llibre d'Estances (1919), el Segon llibre d'Estances (1930), Tres suites (1937), Elegies de Bierville (1943), Salvatge cor i Esbós de tres oratoris (1953). Exerceix de catedràtic de grec i és membre de l'I.E.C. i vicepresident de la primera Institució de les Lletres Catalanes, de l'època de la República. S'exilia el 1939 a causa de la guerra civil espanyola. A l'exili francès, i també a Barcelona d'ençà del seu retorn el 1943, tradueix autors clàssics per a la Fundació Bernat Metge, de la qual arriba a ser director. Forçadament allunyat de la vida pública, esdevé el mestre de les noves generacions. De la seva tasca com a traductor cal esmentar l'Odissea d'Homer i, també, obres d'Èsquil, Hölderlin, Kavafis, Plutarc, Poe, Rilke i Sòfocles, entre d'altres. Les lletres el recorden amb un premi de poesia que porta el seu nom i a la biblioteca d’Albaida hi podeu trobar una xicoteta bibliografia de Carles Riba :

1.- Autor: Riba, Carles (1893-1959) Título: Estances / Carles Riba Edición: [2ª ed.] Editorial: Barcelona : Edicions 62, 1984 Descripción física: 92 p. ; 18 cm Colección: (Els llibres de l'escorpí. Poesia ; 69) Notas: Índice ISBN: 84-297-1768-4 2.- Autor: Riba, Carles (1893-1959) Título: Antologia poètica / Carles Riba ; a cura d'Enric Sullà Editorial: Barcelona : Edicions 62, 1982 Descripción física: 168 p. ; 19 cm Colección: (Les millors obres de la literatura catalana ; 81) ISBN: 84-297-1857-5

Autores:Sullà, Enric 3.- Autor: Riba, Carles (1893-1959) Título: L' ingenu amor / Carles Riba Editorial: Barcelona : Empúries, 1985. Descripción física: 117 p. ; 21 cm Colección: (Tros de paper ; 1) ISBN: 84-7596-021-9 4.- Autor: Riba, Carles (1893-1959) Título: Sis Joans / Carles Riba Edición: [3ª ed.] Editorial: Barcelona : Lumen, 1986 Descripción física: 181 p. : il. ; 18 cm Colección: (Col.lecció Sis Joans ; 13) ISBN: 84-264-2201-2

Page 10: Pep, vicent i carles

10

5.- Autor: Riba, Carles (1893-1959) Título: Antologia poètica / Carles Riba ; a cura d´Enric Sullà Edición: [3ª ed.] Editorial: Barcelona : Edicions 62, 1987 Descripción física: 168 p. ; 19 cm Colección: (Les millors obres de la literatura catalana ; 81) Notas: Reimp. de la 1ª ed., 1982 ISBN: 84-297-1857-5

6.- Autor: Riba, Carles (1893-1959) Título: Clàssics i moderns / Carles Riba ; a cura de Joaquim Molas Edición: [2ª ed.] Editorial: Barcelona : Edicions 62, 1987 Descripción física: 226 p. ; 19 cm Colección: (Les millors obres de la literatura catalana ; 10) Notas: Reimp. de la 1ª ed., 1979 ISBN: 84-297-1471-5 Autores:Molas,Joaquim

Albaida i estant a 31 de maig de 2013 Josep Moll i Moll

bibliotecari i arxiver de la ciutat d’Albaida