PATERNIDAD Y FILIACIÓN
42
PATERNIDAD Y FILIACION La filiación tiene como caracteres esenciales la certeza y la estabilidad. Con la certeza la ley requiere que no haya dudas sobre la filiación, pretendiendo una paternidad indudable; y con la estabilidad la ley requiere que el estado que la filiación ofrece sea permanente, firme y duradero, que se traduce por garantía de firmeza por la no posibilidad de impugnación o aceptación del padre. 2011 GRUPO NUMERO 6 UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ DE GUATEMALA 21/05/2011
-
Upload
le-rodrigue -
Category
Documents
-
view
2.730 -
download
1
Transcript of PATERNIDAD Y FILIACIÓN
PATERNIDAD Y FILIACION
La filiación tiene como caracteres esenciales la certeza y la estabilidad. Con la certeza la ley requiere que no haya dudas sobre la filiación, pretendiendo una paternidad indudable; y con la estabilidad la ley requiere que el estado que la filiación ofrece sea permanente, firme y duradero, que se traduce por garantía de firmeza por la no posibilidad de impugnación o aceptación del padre.
2011
GRUPO NUMERO 6 UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ DE GUATEMALA
21/05/2011
2
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
INTEGRANTES DEL GRUPO
INTEGRANTES DEL GRUPO NO. 6
Odily Bernarda Ileana Pérez Bustamante 2950 06 1820
Soraya Sonsire Arévalo Cabrera 2950-06-6024
Azucena Beatriz Soto 2950-06-6213
Virginia de León Ajpichila 2950-06-6235
Norma Leticia Rodriguez Morales 2950 03 6122
3
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
INTRODUCCION
Las obligaciones alimenticias y el reconocimiento de la filiación, elementos
integrantes de la paternidad responsable representan algunos de los temas
más importantes en el ámbito de la justicia en nuestro país, ya que las fallas y
ausencias en los mecanismos que garantizan estos deberes constituyen una
violación a los derechos de las niñas y los niños y una de las variantes de
violencia económica y emocional que con mayor frecuencia padecen las mujeres
.
Entre los documentos que consultamos encontramos una tesis de Francisco
Antonio de León, en el cual el dice que para que un reconocimiento de
Paternidad y Filiación, seria lo mas rápido y efectivo y siempre protegiendo los
derechos del niño que esto fuera por la vía voluntaria, para que no se vuelva un
tramite largo y caro para las partes.
Al igual que muchos libros, tesis sobre la Paternidad y Filiación Muchos
coinciden en “Los hijos nacidos dentro del matrimonio, gozan de privilegio
especial por el
solo hecho de ser hijos nacidos del matrimonio, pues serán inscritos como hijos
de sus padres, pudiendo entonces desde ese momento gozar de la protección
que la ley prevé. Contrario pasa con los hijos nacidos fuera del matrimonio,
pues
existe un alto índice de niños que no son reconocidos por sus padres, ello
debido muchas veces a factores sociales, culturales, étnicos, económicos y
hasta religiosos, quedando el niño en un estado de desprotección legal, desde
su propio nacimiento. La mayoría de las veces, ante la indiferencia del padre
ante su paternidad, las madres acuden ante el Registrador a inscribir a su hijo,
como hijo natural, para que quede inscrito únicamente como hijo de ella y que
tenga derecho a usar ambos apellidos materno
4
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
PRIMERA EXPOSICION Y SUS TEMAS
o Antecedentes Históricos en la Legislación Guatemalteca
o Filiación
o Paternidad
o Caracteres de la filiación
o El reconocimiento, formas y efectos
o Formas de reconocimiento
o Efectos del reconocimiento
o Posesión notoria de estado
o Clases de filiación
o Regulación de la filiación matrimonial en la legislación Guatemalteca
o Efectos jurídicos de la filiación matrimonial
o Determinación de la filiación
o Determinación legal
o Determinación voluntaria o negocial
o Determinación judicial
o Deberes y derechos derivados de la filiación
o Impugnación a la filiación matrimonial
o Acción de impugnación de la filiación matrimonial en la legislación
Guatemalteca
o Casos en que no procede la acción de impugnación de la paternidad
o Prueba admisible en la impugnación de la filiación matrimonial
o Métodos de investigación científicas para acreditar o desvirtuar la
filiación
o Procedimientos de la filiación y paternidad
o Análisis de la constitucionalidad de las normas relativas a la filiación
matrimonial fines y medidas dispuestos por el legislador
5
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
PATERNIDAD Y FILIACIÓN
ANTECEDENTES HISTÓRICOS EN LA LEGISLACIÓN GUATEMALTECA
En el Código Civil de Guatemala de 1933 se suprimió la clasificación de hijos
legítimos e ilegítimos, y se sustituyo por la de hijos de matrimonio y fuera de
matrimonio.
En la Constitución de 1945, en el articulo 76 se consigno que no se reconocían
desigualdades legales entre los hijos.
En la Constitución de 1956 se disponía que no se reconocían desigualdades
entre los hijos, todos tenían idénticos derechos.
En la Constitución del 65 se estatuía que todos los hijos eran iguales ante la ley
y tenían idénticos derechos.
El articulo 209 del Código Civil estipula que todos los hijos procreados fuera
del matrimonio, gozan de iguales derechos que los hijos nacidos de matrimonio.
El vocablo filiación deviene del latín FILIATIONE que significa "acción de
filiar", relativo a la relación que tienen los hijos con los padres.
FILIACIÓN:
Es la relación de los hijos con respecto a los padres.
PATERNIDAD:
Vínculo legal, natural o moral que une a un padre con el hijo. (se dice padre en
forma genérica, refiriéndonos a padre y madre).
CARACTERES DE LA FILIACIÓN
Los caracteres esenciales de la filiación son la certeza y la estabilidad. Con la
certeza la ley requiere que no haya dudas sobre la filiación, pretendiendo una
paternidad indudable; y con la estabilidad la ley requiere que el estado que la
6
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
filiación ofrece sea permanente, firme y duradero, que se traduce por garantía
de firmeza por la no posibilidad impugnación o aceptación del padre.
EL RECONOCIMIENTO, FORMAS Y EFECTOS
Cuando se habla de reconocimiento de un hijo, se entiende que se trata por
parte del padre (214 c.c.), el reconocimiento es un acto espontáneo y voluntario
de ambos progenitores conjuntamente, o de uno de ellos separadamente, en
que se manifiesta o declara reconocer como suyo al hijo.
Otra novedad y avance que en esta materia ofrece nuestro Código Civil es la
validez jurídica del reconocimiento otorgado por los abuelos en determinadas
circunstancias (216 c.c.)
El varón menor de edad puede perfectamente otorgar el reconocimiento de un
hijo suyo, siempre que medie el consentimiento o autorización, según el caso: a)
de los que ejerzan sobre el la patria potestad, b) de la persona bajo cuya
tutela se encuentre, c) con autorización del juez competente (217 c.c.). Una
mujer menor de edad, pero mayor de catorce años, la ley le reconoce capacidad
civil para reconocer a sus hijos (218 c.c.).
FORMAS DE RECONOCIMIENTO (211 c.c.)
En la partida de nacimiento por comparecencia ante el registrador civil;
Por acta especial ante el registrador civil.
Por escritura pública.
Testamento.
Confesión judicial.
7
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
EFECTOS DEL RECONOCIMIENTO
El primordial es la equiparación de derechos del hijo extramatrimonial con los
hijos procreados en el matrimonio (209 c.c.)
Los derechos del hijo reconocido se puede reducir a tres: a) derecho a la
sucesión intestada; b) derecho a alimentos; c) derecho a usar el apellido del
padre que los haya reconocido.
Eventualmente podría llegar a tener derecho de vivir en el hogar conyugal, con
el expreso consentimiento del otro (209 c.c.)
POSESIÓN NOTORIA DE ESTADO
Para que haya posesión notoria de estado se requiere que el presunto hijo haya
sido tratado como tal por sus padres o los familiares de éstos y que, además,
concurra cualesquiera de las circunstancias siguientes: a) que hayan proveído a
su subsistencia y educación; b) que el hijo haya usado, constante y
públicamente el apellido del padre; c) que el hijo haya sido presentado como tal
en las relaciones sociales de la familia (223 c.c.)
CLASES DE FILIACIÓN
Comúnmente, la doctrina clasifica la filiación atendiendo al vínculo matrimonial
existente entre el padre y la madre del hijo. De tal manera, que si es un hijo
nacido de una relación en la cual padre y madre están unidos por matrimonio
será filiación legítima o matrimonial; y si es un hijo nacido de una relación en la
cual padre y madre no están unidos por matrimonio, será filiación ilegítima o
extramatrimonial.
Algunos autores adicionan a esta clasificación clásica la filiación
cuasimatrimonial, que es aquella que se da entre hijos nacidos de padre y
madre que tienen unión de hecho legalmente declarada y registrada, y
la filiación adoptiva, que es la que se da entre el adoptado y el adoptante.
8
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
FILIACIÓN LEGÍTIMA O MATRIMONIAL
La filiación legítima o matrimonial es la relación que surge entre padres e hijos
nacidos o concebidos dentro del matrimonio. Es la relación paterno filial
existente entre los padres e hijos donde se cumplen los siguientes supuestos:
a. Un lazo matrimonial de los padres.
Se tiene como primer supuesto, que los padres del hijo estén unidos por
matrimonio, siendo el matrimonio el soporte fundamental que delimita la
naturaleza de la filiación legítima.
b. Concepción y nacimiento dentro la vida del matrimonio.
Cuando la fase de concepción y el nacimiento se sitúan
cronológicamente dentro de la vida del lazo matrimonial.
c. Una atribución inconfundible de la generación al marido y la
mujer.
No obstante el matrimonio es la base para la legitimidad y aunque se verifique
la concepción o el parto dentro del mismo, es preciso, además, que el origen
necesariamente bilateral de la generación se deba a la unión fisiológica del
marido y la mujer.
Con respecto a este tercer supuesto la mayoría de las legislaciones adopta en
favor de la paternidad del marido, la presunción positiva de contacto, es decir,
que el marido tiene acceso con su mujer; y la presunción negativa de
infidelidad, o sea que sólo la mujer tiene acceso con su marido. Por lo que
respecta a la esposa, también suelen adoptarse las presunciones que la mujer al
casarse no tiene porqué ocultar el hecho del embarazo y que sólo a través de
móviles egoístas y crueles, una madre oculta el nacimiento o cambia o sustituye
su hijo por un niño de otro.
9
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
Asimismo, la doctrina además de la filiación legítima propia, anteriormente
descrita, distingue otros tipos de filiación legítima. Estas son las siguientes:
Legitimidad impropia, basada en la concepción inmediatamente anterior
al matrimonio.
Legitimidad impropia, basada en el nacimiento inmediatamente posterior
a la disolución del matrimonio.
Legitimidad imprecisa, en la que por la celebración de nuevas nupcias de
la madre dentro del plazo prohibitivo establecido en la ley, se da un
conflicto de paternidades entre el anterior marido y el actual.
REGULACIÓN DE LA FILIACIÓN MATRIMONIAL EN LA LEGISLACIÓN
GUATEMALTECA
El Código Civil en el artículo 199, párrafo primero, regula lo que en la doctrina
se llama filiación legítima, estableciendo:
"El marido es padre del hijo concebido durante el matrimonio, aunque éste sea
declarado insubsistente, nulo o anulable."
Asimismo, en el párrafo segundo, establece:
"Se presume concebido durante el matrimonio:
El hijo nacido después de ciento ochenta días de la celebración del
matrimonio, o de la reunión de los cónyuges legalmente separados:
El hijo nacido dentro de los trescientos días siguientes a la disolución
del matrimonio"
10
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
En este artículo la ley hace una conjugación de la filiación legítima propia y la
filiación legítima impropia, ya que abarca tanto los hijos concebidos y nacidos
dentro del matrimonio, sin que haya cuestión de ninguna especie respecto a los
limites cortos o máximos del embarazo, así como los hijos cuyo nacimiento o
concepción solamente tuvo lugar en el matrimonio, es decir, el hijo concebido
antes del matrimonio, pero nacido dentro del mismo, y del hijo concebido
dentro del matrimonio pero nacido con posterioridad al mismo.
El artículo 207 del mismo cuerpo legal regula lo que en la doctrina se denomina
como la filiación legítima imprecisa, regulando el caso en el cual debido a
nuevas nupcias de la madre dentro de los trescientos días siguientes a la fecha
de la disolución del primer matrimonio, puede dar lugar a un conflicto de
paternidades, para lo cual establece:
"Si disuelto el matrimonio, la madre contrajere nuevas nupcias dentro de los
trescientos días siguientes a la fecha de la disolución, el hijo que naciere
dentro de los ciento ochenta días de celebrado el segundo matrimonio, se
presume concebido en el primero.
Se presume concebido en el segundo matrimonio, el hijo que naciere después
de los ciento ochenta días de su celebración, aunque se esté dentro de los
trescientos días posteriores a la disolución del primer matrimonio."
Esta regulación soluciona el problema que se puede presentar por un conflicto
de paternidades con apoyo a lo establecido por el párrafo segundo del artículo
199, ya que en ciertos casos de no existir esta norma se podría imputar la
paternidad del hijo tanto al marido del primer matrimonio como al del segundo
matrimonio.
Asimismo, el artículo 201 del Código Civil establece otra presunción relativa a
la filiación matrimonial, estableciendo que:
" El nacido dentro de los ciento ochenta días siguientes a la celebración del
matrimonio se presume hijo del marido, si éste no impugna la paternidad".
Esta norma establece que no obstante que el nacimiento de un hijo no se haya
verificado dentro del término legal en el cual la ley presume que es hijo del
11
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
marido (180 días después de celebrado el matrimonio), el mismo debe
considerarse hijo del marido, si éste no impugna la paternidad.
EFECTOS JURÍDICOS DE LA FILIACIÓN MATRIMONIAL
Nuestra legislación civil concede determinados derechos en favor del hijo,
derivados de la filiación legítima. Estos derechos concedidos en favor del hijo
constituyen a la vez deberes jurídicos a cargo del padre. Dentro de estos
derechos derivados de la filiación legítima podemos señalar los siguientes:
Derecho a llevar los apellidos del padre y la madre.
El artículo 4 del Código Civil establece que la persona individual se identifica
con el nombre con que se inscriba su nacimiento en el Registro Civil, el que se
compone del nombre propio y del apellido de sus padres casados.
A recibir alimentos del padre y la madre, de sus ascendientes y en su
caso de sus hermanos.
Nuestra legislación civil establece que los padres del menor están obligados a
proporcionarle todo lo que es indispensable para su sustento, habitación,
vestido, asistencia médica y educación e instrucción. Asimismo, se establece
que cuando el padre o la madre no pudieren cumplir con proporcionar alimentos
a sus hijos dicha obligación corresponde a los abuelos paternos de los hijos, con
lo cual se hace manifiesto que este derecho no solamente afecta al padre sino
a sus familiares.
La obligación de prestar alimentos en favor de los hijos tiene protección
constitucional, ya que el artículo 55 de la Constitución Política de la República
de Guatemala se establece que la negativa a proporcionar alimentos en la forma
que la ley prescribe es punible, delito que está tipificado en el Código Penal en
el artículo 242, bajo la figura delictiva de Negación de Asistencia Económica.
12
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
Derecho a la nacionalidad guatemalteca si el padre o la madre son
guatemaltecos.
La Constitución Política de la República de Guatemala en su
artículo 144 establece que serán guatemaltecos de origen los
hijos de padre o madre guatemaltecos.
Todos los derivados de la patria potestad.
La patria potestad es definida como el conjunto de derechos y obligaciones que
la ley concede e impone a los padres de un menor para representar a sus hijos
en todos los actos de la vida civil y en la administración de sus bienes, así como
en la protección, asistencia y educación del mismo. Estos mismos derechos y
obligaciones son impuestos a los padres de un mayor de edad declarado en
estado de interdicción.
El ejercer la patria potestad de un menor o de un mayor de edad que ha sido
declarado en estado de interdicción impone a los padres una serie de deberes y
obligaciones, que en términos generales se pueden resumir en los siguientes:
Guarda y vigilancia del hijo: este deber de los padres se traduce en la
protección en cuanto a la persona del hijo, vigilancia en cuanto a sus
actos y dirección en cuanto a su conducta.
Prestación de alimentos.
Instrucción y Educación: los padres tienen el deber de velar por la
orientación educacional y religiosa del menor, así como prepararlo para el
ejercicio futuro de una profesión o industria.
Representación legal en actos de la vida civil.
13
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
Administración de sus bienes: los padres tienen el deber de administrar
fielmente los bienes de los hijos, sujetándose respecto de esos bienes a
las obligaciones propias de todo administrador.
Responder por los daños y perjuicios que ocasionen: La ley establece que
los padres del menor de quince años son responsables por los daños y
perjuicios que causen a terceras personas.
Las obligaciones derivadas de la patria potestad tienen tal grado de protección
por parte del Estado, que en la legislación penal se tipifico el delito de
Incumplimiento de deberes de Asistencia (articulo 244 del Código Penal) en el
que se establece que "Quien estando obligado, incumpliere o descuidare los
derechos de cuidado y educación con respecto a sus descendientes, de manera
que éstos se encuentren en situación de abandono material y moral, será
sancionado con prisión de dos meses a un año."
DETERMINACIÓN DE LA FILIACIÓN
La determinación de la filiación se da en la legislación guatemalteca de diversas
maneras dependiendo si estamos frente a una filiación matrimonial o legítima
propia, una filiación matrimonial impropia o una filiación extramatrimonial. El
autor argentino Eduardo A. Zannoni clasifica en tres las maneras de
determinar la filiación: determinación legal, determinación voluntaria o negocial
y determinación judicial.
DETERMINACIÓN LEGAL
La determinación legal de la filiación es la surgida por la propia ley con base a
supuestos fácticos establecidos por aquella.
Con respecto a la paternidad, en la filiación legítima propia, el Código Civil en su
artículo 199, establece la presunción de que el marido es padre del hijo
concebido durante el matrimonio. Adicionalmente dicho precepto legal
establece que se presume concedido durante el matrimonio el hijo nacido
después de ciento ochenta días de la celebración del matrimonio o de la reunión
14
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
de los cónyuges legalmente separados; y el hijo nacido dentro de los
trescientos días siguientes a la disolución del matrimonio.
Asimismo, el articulo 207 del mismo cuerpo legal establece que si disuelto el
matrimonio la madre contrajere nuevas nupcias dentro de los trescientos días
siguientes a la fecha de la disolución, el hijo que naciere dentro de los ciento
ochenta días de celebrado el segundo matrimonio, se presume concebido en el
primero. Si el hijo naciere después de los ciento ochenta días de la celebración
del segundo matrimonio, aunque este dentro de los trescientos días
posteriores a la disolución del primer matrimonio, se presume concebido en el
segundo.
En estos casos existe determinación legal de la paternidad, en los que la ley
establece la filiación con base en presunciones, y no hay necesidad de
reconocimiento por parte del padre, ni necesidad de declaración judicial para
su determinación.
DETERMINACIÓN VOLUNTARIA O NEGOCIAL
La determinación voluntaria o negocial de la filiación es la que nace en virtud
del reconocimiento o declaración que hace una persona de ser padre de otra.
El Código Civil en el artículo 210 establece que cuando la filiación no resulte del
matrimonio ni de la unión de hecho declarada se prueba con respecto del padre
por el reconocimiento voluntario del padre o por sentencia judicial que declare
la paternidad.
Según el artículo 211 del Código Civil, la determinación voluntaria o negocial de
la filiación se da en el caso en que el padre reconozca voluntariamente la
paternidad de un hijo, ya sea en la partida de nacimiento, por comparecencia
ante el registrador civil, por acta especial ante el mismo registrador, por
escritura pública, por testamento o por confesión judicial.
15
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
DETERMINACIÓN JUDICIAL
La determinación judicial de la filiación consiste en la resolución judicial
definitiva que decide una controversia relativa a la filiación, declarando como
padre a una persona.
La determinación judicial de la filiación está regulada en nuestra legislación en
el artículo 220 del Código Civil, que establece que el hijo que no fuere
reconocido voluntariamente tiene derecho a pedir que judicialmente se declare
su filiación.
Esta disposición legal es aplicable para el caso del hijo nacido de una relación
en la cual los padres no estén unidos por matrimonio o unión de hecho
declarada.
Asimismo, el artículo 202 del Código Civil establece que tanto el hijo como la
madre tienen derecho a justificar la paternidad del padre, cuando el hijo fuere
nacido después de los trescientos días de la disolución del matrimonio.
En ambos casos, según el artículo 220 del Código Civil, el derecho del hijo de
pedir que judicialmente se declare su filiación, nunca prescribe.
DEBERES Y DERECHOS DERIVADOS DE LA FILIACIÓN
Derechos respecto a los hijos, sucesión intestada y a los alimentos si fueren
menores de edad.
a) Igualdad de los derechos de los hijos fuera y dentro del matrimonio.
b) Derechos y deberes derivados de la patria potestad.
16
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
IMPUGNACIÓN A LA FILIACION MATRIMONIAL
ACCION DE IMPUGNACIÓN DEL ESTADO DE LA FILIACIÓN
MATRIMONIAL
La legislación civil guatemalteca, tal como fue expuesto anteriormente,
contiene ciertas presunciones en cuanto a la filiación matrimonial. Sin embargo,
la ley establece la posibilidad de que el marido, contra quien se dirigen los
efectos de dichas presunciones legales, pueda impugnar judicialmente la
paternidad que le es legalmente atribuida. Esta acción es conocida
doctrinalmente como "acción de impugnación de la filiación legítima o
matrimonial" o "impugnación de legitimidad".
La acción de impugnación de la filiación matrimonial tiene como objeto romper
o desvirtuar las presunciones que la ley establece en cuanto a quién debe ser
considerado padre del hijo concebido y/o nacido dentro del matrimonio.
La procedencia de esta acción se da en el caso que el nexo biológico entre el
padre y el supuesto hijo no concuerda con el legal, de manera que la ley crea
una filiación o nexo filial que biológicamente no existe.
La doctrina al referirse a la impugnación de la filiación legitima por parte del
padre suele denominarla también como impugnación rigurosa de la paternidad o
por prueba de la no paternidad. El objeto de esta acción se reduce a descartar
o excluir el nexo biológico entre el hijo nacido y el presunto padre.
ACCIÓN DE IMPUGNACIÓN DE LA FILIACIÓN MATRIMONIAL EN LA
LEGISLACIÓN GUATEMALTECA
LEGITIMIDAD ACTIVA PARA EL PLANTEAMIENTO DE LA ACCIÓN
La legislación guatemalteca mantiene el criterio doctrinario de conceder la
acción de impugnación de la filiación matrimonial exclusivamente al marido,
17
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
siendo éste el único con legitimidad procesal para ejercitar dicha acción. Sin
embargo, se establecen casos de excepción en los cuales esta acción puede ser
planteada por los herederos del marido.
El artículo 204 del Código Civil, pone de manifiesto que dicha acción en
principio sólo corresponde al marido, estableciendo: "La acción del marido
negando la paternidad del hijo nacido de su cónyuge..." Sin embargo, también se
regulan los casos en que dicha acción puede continuarse o ejercitarse por los
herederos del marido. Los casos de excepción son los siguientes:
Si el marido muere después de presentada la demanda.
El párrafo segundo del artículo 204 establece: "Los herederos del marido
solamente podrán continuar la acción de impugnación de la paternidad iniciada
por él, pero este derecho podrán ejercitarlo únicamente dentro de sesenta
días contados desde la muerte del marido."
Si el marido hubiere fallecido antes de transcurrir el plazo para deducir
la acción en juicio.
Si el hijo es nacido después de la muerte del marido.
TERMINO PARA PLANTEAR LA ACCIÓN DE IMPUGNACIÓN DE LA
FILIACIÓN MATRIMONIAL
La acción de impugnación de la filiación matrimonial debe intentarse dentro de
los sesenta (60) días siguientes a la fecha del nacimiento, si el marido está
presente. Sin embargo, si el marido estaba ausente, el termino será de sesenta
día contados a partir del día en que éste regresó a la residencia de su cónyuge.
Si el nacimiento del hijo se le hubiere ocultado, la acción deberá intentarla
18
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
sesenta días a partir del día que descubrió el hecho del nacimiento. Así lo
regula el artículo 204 del Código Civil.
Para el caso de que dicha acción se ejercite por los herederos del marido, el
artículo 205 del Código Civil, señala el término de sesenta días contados desde
que el hijo haya sido puesto en posesión de los bienes del padre, o desde que
los herederos se vean turbados por el hijo en la posesión de la herencia.
CASOS EN LOS QUE NO PROCEDE LA ACCIÓN DE IMPUGNACIÓN DE
LA PATERNIDAD
Nuestra legislación establece ciertos casos en los que por razones que giran en
torno a la estabilidad que debe revestir la filiación y la paternidad, al marido le
es negada la posibilidad de impugnar la paternidad que le es atribuida. Estos
casos en los que no se puede impugnar la filiación se refieren a la paternidad
que le es atribuida al padre del hijo que es nacido dentro de los ciento ochenta
días siguientes a la celebración del matrimonio, que en principio es impugnable.
Estos casos son enumerados en el artículo 201 del Código Civil, que establece:
"La impugnación no puede tener lugar:
Si antes de la celebración del matrimonio tuvo conocimiento de la preñez;
Si estando presente en el acto de inscripción del nacimiento en el Registro
Civil, firmó o consintió que se firmara en su nombre la partida de nacimiento;
Si por documento público o privado, el hijo hubiere sido reconocido".
En el primero de los casos la ley supone que desde el momento que tuvo
conocimiento de la preñez antes del matrimonio y mantuvo su decisión de
contraer matrimonio está aceptando como suya la paternidad del hijo por
nacer.
19
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
El segundo y tercero de los casos se basan en que el supuesto padre, que a
sabiendas que el hijo ha nacido dentro de un término en el cual no se presume
hijo suyo, a reconocido ser el padre del menor.
PRUEBA ADMISIBLE EN LA IMPUGNACIÓN DE LA FILIACIÓN
MATRIMONIAL
El marido, o los herederos del mismo en su caso, que pretenda impugnar
judicialmente la paternidad que le es legalmente imputada deberá ejercitar la
acción de impugnación de la filiación matrimonial. Para este efecto deberá
probar exclusivamente una circunstancia: el de haber sido físicamente
imposible tener acceso carnal con su cónyuge en los primeros ciento veinte
días de los trescientos que precedieron al nacimiento. El artículo 200 del
Código Civil establece:
"Contra la presunción del artículo anterior no se admite otra prueba que la de
haber sido imposible al marido tener acceso con su cónyuge en los primeros
ciento veinte días de los trescientos que precedieron al nacimiento, por
ausencia, enfermedad, impotencia o cualquier otra circunstancia"
Nuestra legislación admite prueba en contrario contra las presunciones de la
filiación legítima; sin embargo, limita los extremos u objetos sujetos a prueba,
reduciendo los mismos a probar la imposibilidad física del acceso entre los
cónyuges dentro de un término. Para probar esta única circunstancia de la
imposibilidad del marido de tener acceso con su cónyuge en los primeros ciento
veinte días de los trescientos que precedieron al nacimiento, ya sea por
ausencia, enfermedad, impotencia o cualquier otra circunstancia, el marido o
sus herederos, en su caso, pueden probarlo, sin limitación alguna, con todos los
medios de prueba que son permitidos por nuestra legislación procesal civil.
El Código Civil mantiene la tendencia de restringir las causales o supuestos
jurídicos que dan lugar a que el padre pueda promover la acción de impugnación
de la paternidad. Esto no obstante la concurrencia de hechos fácticos que
podrían dar lugar a impugnarla, tal como se evidencia en la normativa que
20
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
establece que no le es permitido al marido alegar hechos como el adulterio de
la madre, inclusive cuando la madre declare contra la paternidad del marido.
El artículo 203 de dicho cuerpo legal establece:
"El marido no puede impugnar la paternidad del hijo concebido o nacido durante
el matrimonio, alegando adulterio de la madre, aún cuando ésta declare en
contra de la paternidad del marido...".
Sin embargo, ese mismo precepto legal establece un caso de excepción en el
cual el marido puede negar la paternidad y probarla con todos los hechos que
justifiquen la impugnación. Este es el caso en que al marido se le hubiere
ocultado el embarazo y el nacimiento del hijo. El artículo 203 continúa
estableciendo:
" ...salvo que se le hubiere ocultado el embarazo y el nacimiento del hijo, en
cuyo caso sí podrá negar la paternidad probando todos los hechos que
justifiquen la impugnación."
Por lo que al amparo de lo establecido en la norma citada, el marido sí puede
impugnar la paternidad de un hijo si se le escondió el embarazo y el nacimiento,
y adicionalmente prueba los demás hechos que justifiquen la impugnación.
COMPETENCIA JURISDICCIONAL Y VÍA PROCESAL EN EL EJERCICIO
DE LA ACCIÓN DE IMPUGNACIÓN DE LA FILIACIÓN MATRIMONIAL
Son competentes para conocer de la acción de impugnación de la filiación
matrimonial los Tribunales de Familia, que tienen jurisdicción privativa en
todos los asuntos relativos a la familia. El artículo 2 de La ley de Tribunales de
Familia, Decreto Ley 206, establece que corresponde a la jurisdicción de los
Tribunales de Familia los asuntos y controversias relacionados con la
paternidad y filiación.
Asimismo, el artículo 9 de dicho cuerpo normativo establece que los juicios
relativos a la paternidad y filiación se sujetaran a los procedimientos que les
21
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
correspondan según el Código Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 107. En
dicho cuerpo legal no se establece específicamente una vía procesal para
ejercer dicha acción, sin embargo, el artículo 96 de dicha ley establece que:
"Las contiendas que no tengan señalada tramitación especial en
este Código, se ventilarán en juicio ordinario".
Por lo que en aplicación de dicha norma, la vía procesal para accionar la acción
de impugnación de la filiación matrimonial es la vía ordinaria.
22
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
MÉTODOS E INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS PARAACREDITAR O
DESVIRTUAR LA FILIACIÓN
En la actualidad existen diversos métodos o investigaciones científicas que
permiten determinar con diverso grado de probabilidad o de certeza el hecho
de la fecundación o procreación por parte de una persona. Estos métodos o
investigaciones científicas van desde la comparación de las características
físicas del hijo y del presunto progenitor, que se denominan investigaciones
antropomórficas, a un análisis del perfil genético de los mismos.
Los resultados que se obtienen a través de estas investigaciones o métodos
científicos, dependiendo del grado exactitud de las mismas para determinar la
inclusión o exclusión de la paternidad, constituyen en materia de filiación una
herramienta fiable. Es por medio de las mismas que se puede establecer con
alto grado de certeza si una persona es biológicamente progenitora de otra.
Doctrinariamente estos métodos o investigaciones científicas han sido
clasificados de la siguiente manera: a) investigaciones antropomórficas; b)
investigaciones fisiológicas; c) investigaciones hematológicas; e)
investigaciones genéticas.
INVESTIGACIONES ANTROPOMÓRFICAS
Estas investigaciones tienen por objetivo comparar las características físicas
del hijo con las de su presunto progenitor. Por medio de estas investigaciones
se realiza un análisis en las personas para detectar similitudes tanto en el
aspecto físico como en las estructuras orgánicas internas de los mismos para
determinar la filiación.
Este tipo de investigaciones se utilizaban anteriormente para acreditar o
desvirtuar la filiación, dada la falta de investigaciones o métodos científicos
fiables para su determinación. Este método, ante los avances de la ciencia, ha
dejado de ser una investigación que provea un resultado convincente en cuanto
a materia de filiación se relaciona.
23
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
INVESTIGACIONES FISIOLÓGICAS
Estas investigaciones tienen por objetivo la determinación de la filiación entre
padre e hijo mediante la coincidencia en el hijo con el supuesto padre de
ciertas enfermedades hereditarias o de sustancias especiales que se heredan.
INVESTIGACIONES HEMATOLÓGICAS
Este tipo de investigaciones tiene por objetivo la determinación de la filiación
mediante un análisis de los antígenos que contiene la sangre. Este tipo de
investigaciones se basan en un análisis de los antígenos que comúnmente son
hallados en los eritrocitos o en los leucocitos de la sangre.
INVESTIGACIONES BASADAS EN LOS ANTÍGENOS EN LOS
ERITROCITOS DE LA SANGRE
Este tipo de investigación en los eritrocitos de la sangre ha llevado al
descubrimiento de diversidad de antígenos que se encuentran en los mismos.
Dentro de los antígenos que han sido encontrados en los glóbulos rojos de la
sangre se pueden mencionar los siguientes:
a) A, B, AB y O: Estos antígenos han servido para la clasificación de los grupos
sanguíneos basada en la denominación de los mismos. Esta clasificación se basa
en la cualidad de aglutinar o de ser aglutinada que posee la sangre.
b) M, N y MN: estos tipos fueron descubiertos por los científicos Lancaster y
Levine, los cuales fueron identificados biológicamente con sueros de conejo
sensibilizados. Por regla general se puede decir que los factores M y N no
pueden aparecer en los hijos si no existen en los padres. Asimismo, se
establece que un padre o una madre de tipo M no puede ser progenitor de un
hijo N, y viceversa.
24
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
c) FACTOR RHESUS: este factor es un aglutinógeno descubierto en la sangre
de los monos macacos (Macacus Rhesus). Su presencia en la sangre de un
individuo la clasifica como RH positivo y su ausencia lo clasifica como RH
negativo.
d) FACTOR P: se divide en P positivo y en P negativo.
e) FACTOR S: está relacionado con el subgrupo MN y es digno de tomarse en
cuenta. Ha sido descubierto a consecuencia de experimentaciones referentes
al factor Rhesus.
Las pruebas hematológicas basadas en los antígenos de los eritrocitos son
pruebas excluyentes de la paternidad, lo que quiere decir que dependiendo del
resultado se puede establecer que una persona no es hija de otra. Esto ya que
los antígenos de los glóbulos rojos de la sangre se transmiten
hereditariamente, por lo que si el hijo tiene un antígeno del cual carece su
padre o madre, el lazo de filiación sanguínea no existe y la paternidad o
filiación debe ser excluida. Es suficiente encontrar incompatibilidad en una
sola propiedad pese a que en las otras se manifieste concordancia, para que
pueda desecharse la existencia del vínculo filial.
La efectividad de las pruebas hematológicas basadas en los antígenos de los
eritrocitos de la sangre puede variar dependiendo de si se toma en cuenta sólo
uno de los factores mencionados. Así, si se toman en cuenta únicamente los
grupos A, AB, B, O sólo es posible excluir la paternidad en un 20 por ciento. Sin
embargo se ha establecido que cuanto mayor es el número de factores que se
utilicen en una prueba hematológica, mas elevada es la probabilidad de
descartar a quien no es el padre, de tal manera que si en una prueba se toman
en cuenta los antígenos M y N, y el factor Rhesus ese poder excluyente puede
aumentar hasta un 84 por ciento.
25
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
INVESTIGACIONES BASADAS EN LOS ANTIGENOS EN LOS
LEUCOCITOS DE LA SANGRE
Estas investigaciones parten del antígeno linfocito humano (Human Limphosyte Antigen) . Esta proteína forma el complejo mayor de histocompatibilidad.
Todas las personas tiene al menos uno de esos antígenos heredado de cada uno
de los padres.
Este tipo de investigación basada en los antígenos en los leucocitos es una
prueba concluyente de la paternidad, por lo que permite la determinación
positiva del nexo biológico.
El autor Eduardo A. Zannoni comenta sobre este tipo de prueba y el aporte que
la misma brinda para determinar la filiación, lo siguiente:
"Recientes pronunciamientos, sin embargo, han reconocido el trascendente
aporte de la prueba biológica basada en los estudios del complejo mayor de
histocompatibilidad (Human Limphosyte Antigen), que permite la determinación
positiva del nexo biológico, trátese de la paternidad o de la maternidad. Se ha
reconocido así, que el método de tipificación "antígeno-cuerpo" en tejidos, es
idóneo para determinar con alto grado de probabilidad la paternidad de quien
es demandado como presunto progenitor..."
La efectividad en el grado de inclusión de este tipo de prueba es muy alta. Se
ha establecido que la utilización del sistema de histocompatibilidad como
investigación científica en los juicios de filiación representa un porcentaje de
exclusión del 99.85 por ciento de la paternidad.
EL autor Eduardo A. Zannoni con respecto a los alcances y usos de los
resultados tanto de las investigaciones de los antígenos en los eritrocitos como
en los leucolitos en la sangre manifiesta:
"Por los modernos métodos científicos que complementan el cotejo de factores
eritrocitarios con el estudio de antígenos de histocompatibilidad (sistema
HLA), marcadores electroforéticos, etc. , permiten hoy arribar a la certeza
26
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
casi absoluta de la paternidad atribuida, sin necesidad de presumirla sólo en
razón del hecho probado por las relaciones sexuales ".
INVESTIGACIONES GENÉTICAS
Este tipo de investigaciones tiene por objetivo la determinación de la filiación
mediante un análisis del material genético de las células del cuerpo del hijo
comparado con los del presunto progenitor.
Las investigaciones genéticas se basan en el ácido desoxirribonucleico (ADN).
El ADN es el material genético en las células del cuerpo de una persona, el cual
se encuentra en todos lo núcleos de las células humanas. En dichos núcleos
están situados los cromosomas. Cada célula nucleada tiene cuarenta y seis (46)
cromosomas, con excepción de las células de esperma del hombre y el óvulo de
la mujer, que contienen veintitrés (23) cromosomas. En el momento de la
concepción hay cuarenta y seis cromosomas necesarias para crear una persona.
Por eso, una persona recibe una mitad de su material ADN genético de su
madre biológica, y la otra mitad del padre biológico. En los cromosomas se
encuentran codificados los genes de una persona, que son segmentos del
cromosoma, que químicamente hacen que las personas sean diferentes unas de
otras, con distintos rasgos físicos y sicológicos. En los cromosomas de una
persona sí existen genes parecidos que se encuentran en todos los seres
humanos, pero también variaciones específicas de dichos genes en cada
persona, los cuales se denominan alelos y es a través de la detección de esos
alelos que se puede determinar el perfil genético de una persona. De lo
anterior se puede concluir que cualquier gen de un hijo que no fuere dado por
su madre, debe necesariamente haber provenido de su padre.
En la actualidad la prueba de ADN es la forma más precisa para determinar la
paternidad. A diferencia de las investigaciones hematológicas como las basadas
en los tipos de sangre (A, B, AB u O) que son comunes entre la población, las
investigaciones genéticas basadas en el ADN son más precisas, ya que el ADN
de una persona es único, con excepción de gemelos idénticos, que son como una
impresión dactilar.
La prueba del ADN inicia con la extracción de la muestra que se sujetará al
análisis. Esta puede consistir en gotas de sangre o una muestra extraída al
27
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
pasar un algodón bucal por la boca y frotarlo contra las mejillas. Es también
factible ejecutar la prueba de ADN antes del nacimiento del niño mediante el
procedimiento CVS o por el Amniocentésis, los cuales generalmente se
ejecutan entre 10 a 24 semanas de embarazo. Luego se extrae el ADN de unas
gotas de sangre, células de mejilla o células cultivadas (procedimiento CVS o
Amniocentésis). Se utilizan enzimas para cortar la muestra de ADN en
fragmentos, que se ponen en una matriz de gelatina. Una corriente eléctrica
hará a los fragmentos moverse por la gelatina, los fragmentos más pequeños se
mueven a una distancia más corta. El ADN separado en fragmentos se
transfiere a una membrana de nailon, que se expone a una sonda de ADN
marcado, que es un pedazo corto de ADN hecho a medida que reconoce y se
une a un segmento exclusivo de ADN de la persona a la cual se le está haciendo
la prueba. Esta membrana de nailon se coloca contra la película, que revelará
bandas negras donde las sondas se unieron al ADN. El modelo de bandas
visibles del hijo es único, la mitad de las bandas son iguales a las de la madre y
la otra mitad a las del padre. Se repite varias veces este proceso, con cada
sonda identificándose una zona diferente del ADN y produce un modelo
distinto. Para un análisis más certero y preciso se utilizan varias sondas.
Si los modelos ADN entre el niño y el padre presunto no aparecen en dos o más
sondas, entonces el padre presunto es excluido en un cien por ciento, que
significa que el padre tiene una probabilidad de cero por ciento (0%) de
paternidad, lo que es lo mismo a decir que tiene cien por ciento (100%) de
probabilidad exclusión de ser el padre biológico del niño. Si los modelos ADN
aparecen entre la madre, el niño y el padre presunto en cada sonda,
la probabilidad de inclusión de la paternidad es de noventa y nueve punto
noventa y nueve por ciento (99.99%).
28
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
LA ACCION JUDICIAL
La acción judicial de filiación, se inicia ante un Juez de Familia, y le
corresponde de conformidad con la Ley de Tribunales de Familia y la Circular
de la Corte Suprema de Justicia, a un juicio ordinario, que dentro de sus fases
se encuentran:
1. Se inicia la demanda
2. 1era. Resolución
o Se recibe la demanda para su tramite
o Se forma el expediente
3. Se notificación
o Se notifica a ambas partes, sobre el proceso y a la parte
demandada, se le adjunta una copia de la demanda
o Se da audiencia a la parte demandada para que se pronuncie
4. Primera audiencia
o Se puede conciliar o se da la rebeldía
5. Se continua el proceso
6. Notificación al demandado declarándolo rebelde
7. La parte actora entrega memorial de que se abra a prueba
8. Resolución de parte del Juzgado, en donde acepta lo solicitado por la que
Se abre a prueba por el término de 30 días.
9. Notificación
o A ambas partes y le señala al demandado día y hora para
realizar la prueba de ADN, por medio del INACIF.
10. El juez solicita al Instituto Nacional de Ciencias Forenses, para
29
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
presentase hacer la Prueba d ADN
11. Notificación
o A las partes para que se presenten al Juzgado para poder
realizarse la prueba de ADN.
12. Diligencia por parte de la Actora para que le informen cuando se dará el
Resultado y dictara sentencia
13. Sentencia
o Notificación para que se presenten ambas partes al juzgado
para dar a conocer la sentencia y en base a que se realizo
30
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
ANALISIS DE LA CONSTITUCIONALIDAD DE LAS NORMAS
RELATIVAS A LA FILIACIÓN MATRIMONIAL FINES Y MEDIDAS
DISPUESTOS POR EL LEGISLADOR
Al hacer un estudio sobre la institución de la familia y de las razones que
desde la antigüedad han impulsado a los distintos pueblos regular la filiación
matrimonial y la impugnación de la paternidad, hasta la forma que se encuentra
regulada el día de hoy, se puede llegar a la conclusión de que el fin propuesto
por el legislador al promulgar esta normativa era el de dotar de certeza
jurídica a la filiación matrimonial. La necesidad de dar certeza jurídica a la
filiación matrimonial se derivaba del hecho mismo de que con respecto a la
paternidad no se podía tener certeza humana, ya que no existían métodos o
investigaciones que hicieran posible determinar con exactitud quién era el
padre del hijo nacido.
Para dotar a la filiación matrimonial de esta certeza jurídica el legislador
recurrió a establecer una presunción iuris et de iure, limitando su
impugnación únicamente a probar la imposibilidad de la cohabitación o el acceso
con la cónyuge en el período de la concepción. Con esta normativa se le impide
al padre impugnante aducir otras causas por las cuales se justifique su derecho
de impugnación y así desvirtuar la paternidad que le es imputada. Con esta
limitación el padre impugnante únicamente puede alegar en contra de la
paternidad los hechos mismos que sirven de base a la presunción misma, que
son: a) el matrimonio; b) el nacimiento dentro del término establecido por la
ley, o c) que le fue imposible tener acceso con su cónyuge en el período de la
concepción.
FINES PLASMADOS EN LA CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA
Para poder hacer un análisis sobre la razonabilidad externa de una norma es
imperativo que en el mismo se haga un estudio de los fines plasmados en la
Constitución y de los valores que el constituyente ha plasmado y recogido del
sentir de la comunidad.
De la protección a la familia
La Constitución de la República de Guatemala en su artículo 1 establece:
31
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
"El Estado de Guatemala se organiza para proteger a la persona y a la familia;
su fin su supremo es la realización del bien común."
El artículo 3 de dicho cuerpo legal establece lo siguiente:
"El Estado garantiza y protege la vida humana desde su concepción, así como la
integridad y la seguridad de la persona."
De los dos artículos citados anteriormente de puede establecer que como fin
principal del Estado de Guatemala se tiene la protección a la familia y a todas
las personas que la conforman. Esta protección debe estar garantizada desde
el momento mismo de la concepción, y debe mantenerse a lo largo de la vida del
ser humano, comenzando desde su niñez.
El artículo 47 de la Constitución Política de la República de Guatemala, en el
apartado referente a la familia establece:
"El Estado garantiza la protección social, económica y jurídica de la familia.
Promoverá su organización sobre la base legal del matrimonio, la igualdad de
derechos de los cónyuges, la paternidad responsable y el derecho de las
personas a decidir libremente el número y espaciamiento de sus hijos."
De las normas constitucionales citadas se puede inferir que el constituyente
tenía como fin la protección de la familia como institución fundamental para el
desarrollo de la sociedad. El Estado toma como un valor de la comunidad la
protección a la familia y deja claro que toma como fin del Estado el desarrollar
políticas para lograr el bienestar de los miembros que la integran.
Asimismo, y en la misma línea tomada por el constituyente, la Convención
Americana sobre Derechos Humanos en su artículo 17 inciso 1, establece:
"La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y debe ser
protegida por la sociedad y el Estado."
32
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
La Declaración Universal de Derechos Humanos de la Organización de las
Naciones Unidas, de la que el Estado de Guatemala es parte, establece en su
artículo 16, inciso 3, lo siguiente:
"La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y tiene derecho
a la protección de la sociedad y del Estado."
De la protección a los niños y menores de edad
El artículo 19 de la Convención Americana de los Derechos Humanos establece:
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de
menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
Asimismo, el artículo 3, inciso 1 de la Convención sobre los Derechos del Niño,
expresa:
"En todas las medidas concernientes a los niños que toman las instituciones
públicas o privadas de bienestar social, los tribunales, las autoridades
administrativas o los órganos legislativos, una consideración primordial a que se
atenderá será el interés superior del niño."
Por lo que en virtud de este precepto, el actuar del organismo legislativo, en su
función de ente creador de normas jurídicas, en todo momento debe tener en
cuenta el interés del niño por sobre cualquier otra circunstancia.
El artículo 8 inciso 1 de dicha convención, establece lo siguiente:
"Los Estados partes se comprometen a respetar el derecho del niño a
preservar su identidad, incluidos la nacionalidad, el nombre y las relaciones
familiares de conformidad con la ley sin injerencias ilícitas."
De la protección al individuo y el derecho de defensa
La Constitución Política de la República de Guatemala en su artículo 1
establece, que el Estado tiene como finalidad la protección a la familia, pero a
33
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
su vez establece que tiene como uno de sus fines la protección a la persona.
Esto lo establece al enunciar:
"El Estado de Guatemala se organiza para proteger a la persona y a la familia;
su fin supremo es la realización del bien común."
Unido a la protección de la persona, y como derivado de la misma, el Estado
debe de velar por la protección de los derechos del individuo desde su
concepción, debiendo suministrar todas aquellas garantías destinadas a proveer
a los mismos el amparo necesario para la salvaguarda de sus derechos. Entre
otros debe asegurarle a la persona lo que doctrinariamente se denomina:
Derecho de Defensa.
El Derecho de Defensa está reconocido en el artículo 12 de la Constitución
Política de la República de Guatemala, que establece lo siguiente:
"La defensa de la persona y sus derechos son inviolables. Nadie podrá ser
condenado, ni privado de sus derechos, sin haber sido citado, oído y vencido en
proceso legal ante juez competente y preestablecido. Ninguna persona puede
ser juzgada por Tribunales Especiales o secretos ni por procedimientos que no
estén preestablecidos legalmente"
Tal como fuera expuesto en el capítulo V del presente estudio, una de las
garantías de la que se compone el Derecho de Defensa es la garantía de
prueba. La garantía de prueba es el derecho que tiene todo individuo de poder
aportar pruebas idóneas y pertinentes para convencer al juzgador de su
pretensión o de ser descargado de las imputaciones o cargos de la pretensión.
Para ilustrar la importancia que tiene la garantía de prueba como una de las
garantías del Derecho de Defensa, el autor de la presente tesis se permite
volver a citar al tratadista Eduardo J. Couture, autor que comparte y
desarrolla la tesis de que la ley que priva del derecho de probar equivale a
la ley que priva del derecho a defenderse. El autor expone que tanto una
como la otra son inconstitucionales porque el Debido Proceso es aquel que
encuentra en la prueba de los hechos, el necesario sostén de las afirmaciones
de la defensa.
34
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
SEGUNDA EXPOSICION Y SUS TEMAS
o Procesos de conocimiento o declaración
o Juicio ordinario
o Juicio sumario
o Juicio oral
o Preparación del juicio
35
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
PROCESOS DE CONOCIMIENTO O DE DECLARACION
Procesos de conocimiento o declaración
o Conocimiento: aquellos por medio de los cuales los tribunales declaran el derecho en el caso concreto cuando se interpone una pretensión declarativa, constitutiva o de condena.
o Plenario: hay plenitud de conocimiento, es el ordinario, especiales (jurisdicción voluntaria, etc.) y el oral. Significa que hay cosa juzgada y no hay ordinario posterior.
JUICIO ORDINARIO Y PLENARIO
Juicio ordinario
o Las contiendas que no tengan señalada tramitación especial se ventilan en juicio ordinario (96 CPCYM)
o En este se puede conocer: objetos de toda clase y sin limitación alguna (de los medios de prueba, alegaciones, etc.), al final el juez dicta sentencia que producirá los normales efectos de cosa juzgada.
JUICIOS SUMARIOS
Juicio sumario
o Es igual a un juicio con limitaciones (de las alegaciones, objeto de la prueba, etc.)
o Es de tramitación rápida y breve
36
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
o Terminado el sumario, las partes pueden acudir a un proceso plenario posterior para contender sobre la totalidad del conflicto que las enfrenta.
EL JUICIO ORAL
Juicio oral
o Es un procedimiento mixto, ya que tiene de ordinario (porque su procedencia es por la cuantía) y especial (sus trámites se ventilan objetos concretos y determinados)
o Es siempre plenario, producirá efectos normales de cosa juzgada.
Materia (199 CPCYM).
o En asuntos de menor e ínfima cuantía
o Alimentos
o Jactancia
o División de la cosa común o lo relativo a partición y copropiedad
o Rendición de cuentas
o Lo que las partes acuerden o exprese la ley:
Oposición del socio que se desea excluir de una sociedad no accionada (227 CCom)
División o reducción del gravamen hipotecaria en caso de pago de + 50% del adeudo, cuando no haya común acuerdo (826 CC)
37
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
Calificación de la disminución o suficiencia de la garantía prendaria 898 CPCYM)
Competencia desleal
Derechos de autor
LA PREPARACION DEL JUICIO
La preparación del juicio
Empieza con la demanda, pero con anterioridad se puede dar:
La conciliación
Los tribunales podrán de oficio o a instancia de parte citar a las partes en cualquier estado del proceso. Si las partes llegan a un avenimiento se levantará acta firmada por el Juez, las partes/representantes (97 CPCYM).
o Extrajudicial: contrato de transacción, las partes mediante concesiones recíprocas, deciden de común acuerdo algún punto dudoso o litigioso, evitan el pleito que podrá promoverse. (2,169 CC y 294.6 CPCYM)
o Judicial: mediante acta judicial o petición escrita dirigida al juez con firmas autenticadas por notario. Es un título que lleva aparejada ejecución del convenio. Se solventa mediante auto, que es realmente el título.
Esta puede ser posterior a la demanda.
38
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
Pruebas anticipadas
o Declaración jurada (98 CPCYM): pueden las partes pedirse recíprocamente declaración jurada sobre declaración sobre hechos personales concretos y reconocimiento de documentos privados.
Las posiciones o preguntas pueden referirse a la identificación de la persona que declara, como lo relativo a la capacidad para ser parte.
Deben ser sobre hechos personales y conducentes (133 CPCYM).
Le son aplicables las normas relativas a la declaración de parte (130-140 CPCYM) y al reconocimiento de documentos (184-185 CPCYM). Este reconocimiento se puede practicar conjuntamente con al declaración de las partes.
El escrito debe indicar términos generales, acompañar en plica o sobre cerrado las posiciones del interrogatorio.
El juez califica la procedencia de las preguntas.
El acta en que se haga constar, se unirá al expediente una vez que se de comienzo al proceso
Exhibición de documentos (99.1 CPCYM): apunta a que el demandante aclare algún extremo que puede serle necesario para preparar la demanda y que se practique el medio de prueba antes que los documentos o libros de contabilidad lleguen a desaparecer.
El escrito requiere que se indique el contenido del documento y se pruebe que éste se encuentre en poder de la otra parte.
39
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
Al final se dicta auto requiriendo al obligado, requiriendo que se exhiba el documento
Si no se hace la exhibición, se tendrá por probado en su contra el contenido que el solicitante le atribuya en la solicitud.
Para los libros de contabilidad se dispone que se realice en el local del tribunal u oficina/local del dueño de los libros, directamente al solicitante o a contador/auditor público que deberá rendir informe al tribunal. (100 CPCYM).
Exhibición de muebles y semovientes (102 CPCYM): se ordena la exhibición del bien.
Sirve para determinar que el futuro demandado posee el bien sobre el que se va a ejercitar una pretensión y asegurarlo en caso se estime la demanda, procediéndose a la ejecución de entregar cosa cierta y determinada.
Se sustancia mediante incidentes
La orden de exhibición incumplida se convierte en mandamiento de secuestro, el juez lo ordena y nombra depositario. (101.1 y 528 CPCYM). Si no es posible por ocultamiento o destrucción del bien, el juez fija provisionalmente los daños y perjuicios, pudiendo solicitarse embargo preventivo sobre otros bienes (101.2 y 527 CPCYM).
Reconocimiento judicial y prueba pericial (103.1, 103.3, 103.4 CPCYM): cuando la cosa pueda desaparecer en un plazo breve o amenace ruina o deterioro y su conservación en el estado que se encuentra resulta gravosa.
Puede dictarse que junto al reconocimiento se realice la prueba pericial o solo esta.
40
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
Se debe notificar a quien deba figurar como parte contraria, y si no es habida se notificará a la PGN.
Declaración de testigos: cuando los testigos que hubieren de declarar tiene edad avanzada, se encuentra enferma o tuviera que salir del país.
Se recibirán con citación de la parte contraria, si no carecen de valor.
Este listado es enunciativo más no limitativo, por lo que juez puede admitir otras pruebas anticipadas si así lo estimare
Las resoluciones en esta materia son apelables sólo en cuanto denieguen la medida solicitada; por lo que no cabe recurso si se admite o concede. (105.2 CPCYM).
41
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
CONCLUSIONES
La filiación tiene como caracteres esenciales la certeza y la estabilidad. Con la
certeza la ley requiere que no haya dudas sobre la filiación, pretendiendo una
paternidad indudable; y con la estabilidad la ley requiere que el estado que la
filiación ofrece sea permanente, firme y duradero, que se traduce por garantía
de firmeza por la no posibilidad de impugnación o aceptación del padre.
En la actualidad existen diversos métodos o investigaciones científicas que
permiten determinar con alto grado de probabilidad o de certeza, el hecho de
la fecundación o procreación por parte de una persona, por lo que la paternidad
ha dejado de ser un hecho incierto.
La garantía de prueba, que es una garantía del Derecho de Defensa, tiene
como finalidad permitir a la persona la comprobación de la verdad de una
afirmación, por lo que en virtud de esta garantía debe dársele al individuo la
facultad de valerse de todos aquellos medios probatorios que resulten
manifiestamente procedentes e idóneos para alcanzar este fin, de conformidad
con lo que establece nuestro ordenamiento procesal civil.
Muchos nacimientos de niños no son inscritos en el registro respectivo dentro
del plazo que la ley exige, muchas veces por falta de información, lo que hace
mayor incidencia en la evasión que hace el padre de reconocer al hijo y por
consiguiente sus obligaciones, en detrimento de los derechos del niño.
Muchas veces por la exigencia de requisitos y formalidades y el pago de tasas o
arbitrios, antes en el Registro Civil de las Municipalidades y ahora en el
Registro Nacional de las Personas, los padres dejan de inscribir a sus hijos.
42
"Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requiere por parte de su familia, de la sociedad y del Estado"
BIBLIOGRAFÍA
LEYES
1. Código Civil. Decreto-Ley 106.
2. Código Penal. Decreto 17-73 del Congreso de la República.
3. Código Procesal Civil y Mercantil. Decreto-Ley 107.
4. Constitución Política de la República de Guatemala.
5. Constitución Española
6. Ley de Tribunales de Familia. Decreto-Ley 206
CITAS DE INTERNET
1. adn diagnostics center. http:// www.paternidad.com/centro.html.
2. Knowledge GENE. Paternity Test
Info.http://www.knowledgegene.co.kr/services/
paternity/info.php3.
LIBROS
Couture, eduardo j. Fundamentos del derecho procesal civil..
Tesis Para Obtener Grado Académico De Licenciatura En Ciencias Jurídicas Y
Sociales Aguirre Arango, José PEDRO. IDONEIDAD DEL DICTAMEN DE
EXPERTOS PARA ACREDITAR O DESVITUAR LA FILIACIÓN.
