Parte I: Fuentes de información demográfica Parte II ... · Instrumentos para el seguimiento de...

51
Curso Calidad de Vida de Personas Mayores: Instrumentos para el seguimiento de Políticas y Programas Módulo II – Demografía del Envejecimiento Parte I: Fuentes de información demográfica Parte II: Indicadores de envejecimiento Parte III: Problemas específicos en la fuentes de datos Fabiana Del Popolo CELADE-CEPAL

Transcript of Parte I: Fuentes de información demográfica Parte II ... · Instrumentos para el seguimiento de...

Curso Calidad de Vida de Personas Mayores: Instrumentos para el seguimiento de Políticas y

Programas

Módulo II – Demografía del Envejecimiento

Parte I: Fuentes de información demográfica

Parte II: Indicadores de envejecimiento

Parte III: Problemas específicos en la fuentes de datosFabiana Del Popolo

CELADE-CEPAL

Curso Calidad de Vida de Personas Mayores: Instrumentos para el seguimiento de Políticas y

Programas

Módulo II – Demografía del Envejecimiento

Parte I

Fuentes de información demográfica

1.- Estadísticas Vitales

Registro de defunciones

-Rezago

-Cobertura

-Mala declaración(causas de muerte, edad de adultos mayores)

Fuentes Tradicionales: Principales

ventajas y limitaciones

INDICADORES DE LA CALIDAD DE LAS ESTADISTICAS VITALES

NacimientosDefunciones

totalesDefunciones de

menores de 1 año

Argentina 3.4 5.4 6.6

Bolivia 76.3 --- ---

Brasil 28.1 20.7 47.1

Chile 1.6 -0.3 5

Colombia 7.3 a/ 29.7 65.4

Costa Rica 3.5 1.1 3.6

Cuba 1.1 -2.7 0.7

Ecuador -6.1 22.9 54.5

El Salvador 2.6 b/ 30.4 b/ 50.9 b/

Guatemala 0.6 b/ 23.1 b/

Haití

Honduras 1.2 c/ 49.2 c/ 66.2 c/

México -19.1 7.7 33.7

Nicaragua 28 51.3 61.8

Panamá 4.4 21.9 31.4

Paraguay 21.6 53.4 73.9

Perú -10.7 b/ 45.0 b/ 57.5 b/

R. Dominicana 36.6 43.2 67.1

Uruguay 3.6 1.7 4.7

Venezuela 1.7 6.7 7.5

a/ subregistro período 1980-1985.

b/ Subregistro período 1985-1990.

c/ Subregistro período 1975-1980.

País

Porcentaje de subregistro (1990-1995)

2.- Censos

-Cobertura exhaustiva (omisión)

-Periodicidad

-Cobertura temas (limitado)

-Complementa temas (por ej. mortalidad)

- Calidad: Problemas de “sobrenumeración” de adultos mayores?

PAISES 1950 1960 1970 1980 1990 2000

CENSOS CENSOS CENSOS CENSOS CENSOS CONTEOS CENSOS PREVISTOS

ARGENTINA 10.05.47 30.09.60 30.09.70 22.10.80 15.05.91 17-18.11.01*

BOLIVIA 05.09.50 - 29.09.76 - 03.06.92 05.09.01*

BRASIL 01.07.50 01.09.60 01.09.70 01.09.80 01.09.91 01.08.96 01.08.00*

CHILE 24.04.52 29.11.60 22.04.70 21.04.82 22.04.92 24.04.02*

COLOMBIA 09.05.51 15.07.64 24.10.73 15.10.85 24.10.93 2005

COSTA RICA 22.05.50 31.03.63 14.05.73 11.06.84 - 28.06.00*

CUBA 28.01.53 - 06.09.70 11.09.81 - 07.09.02

ECUADOR 29.11.50 25.11.62 08.06.74 28.11.82 25.11.90 25.11.01*

EL SALVADOR 13.06.50 02.05.61 28.06.71 - 27.09.92 -

GUATEMALA 18.04.50 18.04.64 26.03.73 23.03.81 17.04.94 24.11.02

HAITÍ 07.08.50 - 31.08.71 30.08.82 - 11.01.03

HONDURAS 18.06.50 17.04.61 06.03.74 29.05.88 - 28.07.01*

MÉXICO 06.06.50 08.06.60 28.01.70 04.06.80 12.03.90 05.11.95 14.02.00*

NICARAGUA 31.05.50 31.05.63 20.04.71 - 25.04.95 2005

PANAMÁ 10.12.50 11.12.60 10.05.70 11.05.80 13.05.90 14.05.00*

PARAGUAY 28.10.50 14.10.62 09.07.72 11.07.82 26.08.92 28.08.02

PERÚ - 02.07.61 04.06.72 12.07.81 11.07.93 2004

REPÚBLICA DOMINICANA 06.08.50 07.08.60 09.01.70 12.12.81 24.09.93 16.10.02*

URUGUAY - 16.10.63 21.05.75 23.10.85 22.05.96 2005

VENEZUELA 26.11.50 26.02.61 02.11.71 20.10.81 21.10.90 01.10.01*

* Ya realizado con resultados preliminares y/o definitivos (resultados disponibles)

Fechas de censos

PREGUNTAS INCLUIDAS EN LA RONDA DE LOS 90

Orfandad materna

Muertes ocurridas último año

(b)

Cobertura en Salud

Discapacidad

ARGENTINA(a) 1991 X(c)

BOLIVIA 1992 X

BRASIL(a) 1991 X

COLOMBIA 1993 X

COSTA RICA 1984 X

CUBA 1981

CHILE 1992 X

ECUADOR 1990 X

EL SALVADOR 1992 X X X

GUATEMALA 1994 X X X

HAITI 1982 X

HONDURAS 1988 X X

MEXICO 1990 X(a)(d) X(a)(d)

NICARAGUA 1995 X

PANAMA 1990 X X

PARAGUAY 1992 X X

PERU 1993 X X

R.DOMINICANA 1993 X

URUGUAY 1996 X(c)

VENEZUELA(a) 1990 X

(d) Se preguntó a nivel de hogar.

SALUD

PAISFecha del

censo

(b) La pregunta se refiere al total de muertes ocurridas en el hogar o la vivienda durante el año calendario anterior o los últimos 12 meses, excepto Nicaragua que se refiere a los dos

(c) Argentina diferencia la obra social de la mutual o plan médico. Uruguay indaga si el tipo de cobertura es parcial o total.

MORTALIDAD DE ADULTOS

(a) Solamente en el cuestionario ampliado, excepto la pregunta sobre discapacidad en Venezuela, la cual se realizó en ambos cuestionarios.

Encuesta de hogares y de niveles de vida

-Periodicidad

-Aspecto institucional

-Tamano de muestras

-Temas que aborda (módulos adicionales)

Registros continuos o administrativos

-Limitaciones en calidad y oportunidad

-Potencialidades para fines estadísticos

Encuestas específicas SABE

Curso Calidad de Vida de Personas Mayores: Instrumentos para el seguimiento de Políticas y

Programas

Módulo II – Demografía del Envejecimiento

Parte II

Indicadores de envejecimiento

Proceso de envejecimiento demográfico: Panorama de América Latina

Heterogeneidad entre países como consecuencia de las diferencias en el comportamiento de los componentes demográficos (fecundidad, mortalidad, migración).

América Latina: Evolución de la esperanza de vida al nacer

0.0

10.0

20.0

30.0

40.0

50.0

60.0

70.0

80.0

90.0

1950-55

1955-60

1960-65

1965-70

1970-75

1975-80

1980-85

1985-90

1990-95

1995-00

2000-05

2005-10

2010-15

2015-20

2020-25

Argentina

Bolivia

Brasil

Chile

Colombia

Costa Rica

Cuba

Ecuador

El Salvador

Guatemala

Haití

Honduras

México

Nicaragua

Panamá

Paraguay

Perú

R. Dominicana

Uruguay

Venezuela

Primer cambio relevante a partir de la segunda mitad del siglo XX: descenso de la mortalidad

América Latina: Evolución de la tasa global de fecundidad

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

1950-55

1955-60

1960-65

1965-70

1970-75

1975-80

1980-85

1985-90

1990-95

1995-00

2000-05

2005-10

2010-15

2015-20

2020-25

Argentina

Bolivia

Brasil

Chile

Colombia

Costa Rica

Cuba

Ecuador

El Salvador

Guatemala

Haití

Honduras

México

Nicaragua

Panamá

Paraguay

Perú

R.Dominicana

Uruguay

Venezuela

Segundo cambio más trascendente: el descenso de la fecundidad desde mediados de la década de 1960/ inicio de los 70

EL ENVEJECIMIENTO DE LOS PAÍSES SE DESARROLLA EN EL CONTEXTO DE SUS EXPERIENCIAS DE TRANSICIÓN DEMOGRÁFICA…

América Latina: Tasas brutas de mortalidad, natalidad y crecimiento 1995-2000

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

Bol

ivia

Hai

Hon

dura

s

Nic

arag

ua

Gua

tem

ala

Para

guay

El S

alva

dor

Cos

ta R

ica

Ven

ezue

la

Ecu

ador

Col

ombi

a

R. D

omin

ican

a

Perú

Pan

amá

Méx

ico

Bra

sil

Chi

le

Arg

entin

a

Uru

guay

Cub

a

Tas

as p

or c

ien

T.Incipiente T. Moderada Plena Transición T. Avanzada

Natalidad

Crecimiento

Mortalidad

Etapas de la transición según situación demográfica del período 1985-1990

Cambio acelerado de las variables demográficas y atenuación del ritmo de incremento de la población Heterogeneidad y convergencia de las tendencias entre países y dentro de ellos

América Latina: tasas de crecimiento medio anual de la población de 0-14 años, por sexo - Período 1995-2000

-1.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0B

oliv

ia

Hai

El S

alva

dor

Gua

tem

ala

Hon

dura

s

Nic

arag

ua

Par

agua

y

Bra

sil

Col

ombi

a

Cos

ta R

ica

Ecu

ador

Méx

ico

Pan

amá

Per

ú

R. D

omin

ican

a

Ven

ezue

la

Arg

entin

a

Chi

le

Cub

a

Uru

guay

Tas

as p

or

cien

Mujeres

Hombres

T. Incipiente T. Moderada Plena transición T. Avanzada

Tendencia a la estabilización de los nacimientos…….

América Latina: tasas de crecimiento medio anual de la población de 15-64 años, por sexo - Período 1995-2000

-1.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0B

oliv

ia

Hai

El S

alva

dor

Gua

tem

ala

Hon

dura

s

Nic

arag

ua

Par

agua

y

Bra

sil

Col

ombi

a

Cos

ta R

ica

Ecu

ador

Méx

ico

Pan

amá

Per

ú

R. D

omin

ican

a

Ven

ezue

la

Arg

entin

a

Chi

le

Cub

a

Uru

guay

Tas

as p

or

cien

Mujeres

Hombres

T. Incipiente T. Moderada Plena transición T. Avanzada

Aún importante crecimiento en las edades productivas y presión para la generación de empleos…

América Latina: tasas de crecimiento medio anual de la población de 65+ años, por sexo - Período 1995-2000

-1.0

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0B

oliv

ia

Hai

El S

alva

dor

Gua

tem

ala

Hon

dura

s

Nic

arag

ua

Par

agua

y

Bra

sil

Col

ombi

a

Cos

ta R

ica

Ecu

ador

Méx

ico

Pan

amá

Per

ú

R. D

omin

ican

a

Ven

ezue

la

Arg

entin

a

Chi

le

Cub

a

Uru

guay

Tas

as p

or

cien

Mujeres

Hombres

T. Incipiente T. Moderada Plena transición T. Avanzada

Intenso crecimiento de las personas de edad, acelerado proceso de envejecimiento…

Primera región con transición demográ-fica avanzada en…

América Latina: Pirámide de Población 2000

9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0 - 4

5 - 9

10 - 14

15 - 19

20 - 24

25 - 29

30 - 34

35 - 39

40 - 44

45 - 49

50 - 54

55 - 59

60 - 64

65 - 69

70 - 74

75 - 79

80 y más

MujeresHombres

porcentaje de población

Grupos de Edades

América Latina: Pirámide de Población 2025

9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0 - 4

5 - 9

10 - 14

15 - 19

20 - 24

25 - 29

30 - 34

35 - 39

40 - 44

45 - 49

50 - 54

55 - 59

60 - 64

65 - 69

70 - 74

75 - 79

80 y más

MujeresHombres

porcentaje de población

Grupos de Edades

….un contexto de subdesarrollo económico y social

El Sa lvador: Pirámide de Población 1975

9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0 - 4

5 - 9

10 - 14

15 - 19

20 - 24

25 - 29

30 - 34

35 - 39

40 - 44

45 - 49

50 - 54

55 - 59

60 - 64

65 - 69

70 - 74

75 - 79

80 y m ás

M u jeresHom bre s

porce ntaje de población

Grupos de Edade s

El Sa lvador: Pirámide de Población 2000

9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0 - 4

5 - 9

10 - 14

15 - 19

20 - 24

25 - 29

30 - 34

35 - 39

40 - 44

45 - 49

50 - 54

55 - 59

60 - 64

65 - 69

70 - 74

75 - 79

80 y m ás

M ujeresHom bre s

porce ntaje de población

Grupos de Edade s

El Sa lvador: Pirámide de Población 2025

9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0 - 4

5 - 9

10 - 14

15 - 19

20 - 24

25 - 29

30 - 34

35 - 39

40 - 44

45 - 49

50 - 54

55 - 59

60 - 64

65 - 69

70 - 74

75 - 79

80 y m ás

M ujeresHom bre s

porce ntaje de población

Grupos de Edade s

M éxico: Pirámide de Población 1975

9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0 - 4

5 - 9

10 - 14

15 - 19

20 - 24

25 - 29

30 - 34

35 - 39

40 - 44

45 - 49

50 - 54

55 - 59

60 - 64

65 - 69

70 - 74

75 - 79

80 y m ás

M u jeresHom bre s

porce ntaje de población

Grupos de Edade s

M éxico: Pirámide de Población 2000

9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0 - 4

5 - 9

10 - 14

15 - 19

20 - 24

25 - 29

30 - 34

35 - 39

40 - 44

45 - 49

50 - 54

55 - 59

60 - 64

65 - 69

70 - 74

75 - 79

80 y m ás

M ujeresHom bre s

porce ntaje de población

Grupos de Edade s

M éxico: Pirámide de Población 2025

9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0 - 4

5 - 9

10 - 14

15 - 19

20 - 24

25 - 29

30 - 34

35 - 39

40 - 44

45 - 49

50 - 54

55 - 59

60 - 64

65 - 69

70 - 74

75 - 79

80 y m ás

M ujeresHom bre s

porce ntaje de población

Grupos de Edade s

C u ba: Pirámide de Población 1975

9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0 - 4

5 - 9

10 - 14

15 - 19

20 - 24

25 - 29

30 - 34

35 - 39

40 - 44

45 - 49

50 - 54

55 - 59

60 - 64

65 - 69

70 - 74

75 - 79

80 y m ás

M u jeresHom bre s

porce ntaje de población

Grupos de Edade s

C u ba: Pirámide de Población 2000

9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0 - 4

5 - 9

10 - 14

15 - 19

20 - 24

25 - 29

30 - 34

35 - 39

40 - 44

45 - 49

50 - 54

55 - 59

60 - 64

65 - 69

70 - 74

75 - 79

80 y m ás

M ujeresHom bre s

porce ntaje de población

Grupos de Edade s

C u ba: Pirámide de Población 2025

9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0 - 4

5 - 9

10 - 14

15 - 19

20 - 24

25 - 29

30 - 34

35 - 39

40 - 44

45 - 49

50 - 54

55 - 59

60 - 64

65 - 69

70 - 74

75 - 79

80 y m ás

M ujeresHom bre s

porce ntaje de población

Grupos de Edade s

Indicadores seleccionados:

- Cantidad de adultos mayores

-Porcentaje de adultos mayores

- Indice de envejecimiento

- Relación de femeneidad de adultos mayores

- Distribución de adultos mayores por edad

- Relación de apoyo a los padres

- Porcentaje de hogares con adultos mayores

- Tipo de hogares con adultos mayores

América Latina: evolución de la población de 60 años y más, según categorías de transición demográfica

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

160000

180000

1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040 2045 2050Año

pobl

ació

n (e

n m

iles)

T.Incipiente

T.Moderada

Plena Trans.

T.Avanzada

América Latina: Porcentaje de personas de 60 años y más sobre el total de la población. Años seleccionados

0.0

5.0

10.0

15.0

20.0

25.0

30.0

35.0

Hai

Bol

ivia

Nic

arag

ua

Hon

dura

s

Gua

tem

ala

Par

agua

y

El S

alva

dor

Ven

ezue

la

R.D

omin

ican

a

Col

ombi

a

Méx

ico

Ecu

ador

Per

ú

Cos

ta R

ica

Bra

sil

Pan

amá

Chi

le

Arg

entin

a

Cub

a

Uru

guay

200020252050

T.Incipiente T.Moderada Plena Transición T.Avanzada

Es un proceso generalizado. La velocidad del envejecimiento en la región es más rápida, comparada con los países desarrollados, en contextos diferentes…

Cuadro 2Brasil: Porcentaje de población de 60 años y más, según diferentes escenarios

Escenarios 1950 2000 2050Proyección 1950-2050

Media 4.9 7.9 25.6Fecundidad Constante 4.9 4.9 5.3Mortalidad Constante 4.9 7.5 22.0Ambas constantes 4.9 4.8 4.7

Proyección 2000-2050Media 4.9 7.9 25.6Fecundidad Constante 4.9 7.9 22.4Mortalidad Constante 4.9 7.9 20.1Ambas constantes 4.9 7.9 19.1

Fuente: J.M. Guzmán a partir de las proyecciones de IBGE y CELADE.

América Latina: Porcentaje de personas de 75 años y más sobre el total de adultos mayores. Años seleccionados

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

45%

50%

Bol

ivia

Hai

El S

alva

dor

Gua

tem

ala

Hon

dura

s

Nic

arag

ua

Par

agua

y

Bra

sil

Col

ombi

a

Cos

ta R

ica

Ecu

ador

Méx

ico

Pan

amá

Per

ú

R.D

omin

ican

a

Ven

ezue

la

Arg

entin

a

Chi

le

Cub

a

Uru

guay

2000

2025

2050

T.Incipiente T.Moderada Plena Transición T.Avanzada

Un rasgo distintivo del envejecimiento es la feminización, sobre todo a las edadesmás avanzadas….

América Latina (países seleccionados): Indice de femeneidad de adultos mayores - Estimación 2000

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160H

aití

Gua

tem

ala

Hon

dura

s

Nic

arag

ua

El S

alva

dor

Pan

amá

R. D

omin

ican

a

Cos

ta R

ica

Méx

ico

Cub

a

60-74 75+

T.Incipiente T. Moderada Plena Transición T. Avanzada

Indice de envejecimiento: otro indicador que expresa el grado de este proceso e informa sobre las transferencias intergeneracionales…

América Latina (países seleccionados): Indice de envejecimiento Estimaciones 1990, 2000 y 2010

0.0

10.0

20.0

30.0

40.0

50.0

60.0

70.0

80.0

90.0

100.0H

aití

Nic

arag

ua

Gua

tem

ala

Hon

dura

s

El S

alva

dor

R. D

omin

ican

a

Méx

ico

Cos

ta R

ica

Pan

amá

Cub

a

1990 2000 2010

T.Incipiente T. Moderada Plena Transición T. Avanzada

América Latina: relación de dependencia, años 1990, 2000 y proyección 2010

0.0

10.0

20.0

30.0

40.0

50.0

60.0

70.0

80.0

90.0

100.0

Bol

ivia

Hai

El S

alva

dor

Gua

tem

ala

Hon

dura

s

Nic

arag

ua

Par

agua

y

Bra

sil

Col

ombi

a

Cos

ta R

ica

Ecu

ador

Méx

ico

Pan

amá

Per

ú

R. D

omin

ican

a

Ven

ezue

la

Arg

entin

a

Chi

le

Cub

a

Uru

guay

1990 2000 2010

T. Incipiente T. Moderada Plena Transición T. Avanzada

“Bono demográfico”: una oportunidad circunstancial que impone grandes retos

América Latina: Indice de dependencia según etapas de la transición demográfica

0

20

40

60

80

100

120

1975 2000 2025 2050

T. Incipiente T. Moderada Plena trans. T. Avanzada

Indice de dependencia Total

Indice de dependencia por adultos mayores

Un ejemplo, México: año2000, 6 personas p. pasivas por cada 9 activas (1 viejo, 5 jóvenes)

año 2025, se estiman 10 potencialmente activas (2 viejo, 4 jóvenes)

año 2050, se estiman 8 potencialmente activas (y los viejos superarán a

los jóvenes….)

Evolución del índice de apoyo a los padres - países seleccionados

0.00

5.00

10.00

15.00

20.00

25.00

30.00

35.00

40.00

45.00

50.00

1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040 2045 2050

ParaguayArgentinaBoliviaCubaMéxico

América Latina (16 países): Porcentaje de hogares con adultos mayores según zona de residencia - Alrededor de 1997

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Bol

ivia

Par

agua

y

Hon

dura

s

Nic

arag

ua

El S

alva

dor

Méx

ico

R. D

omin

ican

a

Ecu

ador

Ven

ezue

la

Bra

sil

Col

ombi

a

Pan

amá

Cos

ta R

ica

Chi

le

Arg

entin

a

Uru

guay

Zona Urbana

Zona Rural

T. Incipiente T. Moderada Plena transición T. Avanzada

Un efecto importante del envejecimiento es su impacto en la composición de los hogares y los arreglos familiares…

América Latina (16 países): Distribución de adultos mayores según tipo de hogarZona urbana - Aldededor de 1997

0.0 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 70.0 80.0 90.0 100.0

Nicaragua

Colombia

Ecuador

Honduras

Venezuela

Paraguay

R.Dominicana

El Salvador

México

Chile

Panamá

Costa Rica

Brasil

Bolivia

Argentina

Uruguay

Unipersonal

Parejas

Otros arreglos

Multigeneracionales

América Latina (10 países): Distribución de adultos mayores según tipo de hogarZona rural - Aldededor de 1997

0.0 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 70.0 80.0 90.0 100.0

Honduras

El Salvador

México

Colombia

Costa Rica

Chile

Brasil

R.Dominicana

Panamá

Bolivia

Unipersonal

Parejas

Otros arreglos

Multigeneracional

Curso Calidad de Vida de Personas Mayores: Instrumentos para el seguimiento de Políticas y

Programas

Módulo II – Demografía del Envejecimiento

Parte III

Problemas específicos en las fuentesde datos tradicionales

El Problema

- Inconsistencias en el volumen y distribución de la población adulta mayor

- Inconsistencias en el registro de defunciones

Sobrenumeración de la población según niveles de

mortalidad adoptados

Mala declaración de la edad

Selección natural

- el fenómeno del “crossover” se ha observado en un númeroconsiderable de casos, en todas partes del mundo, en diferentes períodosde tiempo, y en diferentes tipos de poblaciones;

- ocurre típicamente cuando las poblaciones difieren significativamente respecto a condiciones sociales y de salud, las que están asociadas a las variaciones en los riesgos de mortalidad;

- se da tanto en hombres como en mujeres, comparando tasas específicas de mortalidad o funciones de una tabla de vida, tanto en datos por cohorte como en transversales;

- la edad a partir de la cual ocurre varía entre comparaciones ytiende a correrse a edades mayores para un par de poblaciones en particular, observadas a través del tiempo;

- debido a que la mala declaración de la edad en los más ancianosse presenta con más intensidad en las poblaciones más desfavorables,resulta razonable aceptar que parte del entrecruce o la convergencia sedeba a errores en los datos básicos. Sin embargo, este comportamiento persiste en varios estudios, luego de efectuar correcciones en los mismos.

Cuadro 1: Distribución de la población según grandes grupos de edades para los países de América Latina seleccionados. Países Censos de los 80 Censos de los 90

0-14 15-59 60+ 0-14 15-59 60+ Grupo I Bolivia 41.5% 52.2% 6.3% 41.4% 52.1% 6.5%

Grupo II Guatemala 44.9% 50.1% 5.0% 44.0% 50.2% 5.8%

Grupo III Brasil 38.2% 55.7% 6.1% 34.7% 58.0% 7.3% México 43.1% 51.4% 5.5% 38.6% 55.3% 6.2% Perú 41.2% 52.7% 6.1% 37.0% 56.0% 7.0% Venezuela 39.9% 54.7% 5.3% 37.2% 56.7% 6.1%

Grupo IV Argentina 30.3% 57.9% 11.8% 30.6% 56.6% 12.9% Chile 32.2% 59.3% 8.4% 29.4% 60.8% 9.8%

Grupos de Edades

Países y año del censo - Década del 90

Bolivia 1992

Guatemala 1994

Brasil 1991

México 1990

Perú 1993

Venezuela 1990

Argentina 1991

Chile 1992

España 1991

Holanda 1991

Italia 1991

Suecia 1990

50-54 24.9% 25.9% 25.7% 25.8% 25.3% 26.2% 21.1% 23.9% 16.9% 19.3% 19.2% 16.4%

55-59 18.7% 19.7% 21.1% 20.4% 20.2% 20.9% 19.3% 19.2% 19.2% 17.5% 17.7% 14.6% 60-64 19.4% 18.7% 18.1% 17.4% 18.3% 18.0% 18.5% 18.7% 18.0% 16.4% 17.3% 14.9% 65-69 12.9% 13.6% 13.8% 12.8% 12.8% 12.4% 15.1% 13.4% 15.7% 15.0% 15.8% 15.6% 70-74 9.6% 9.8% 9.4% 8.9% 9.6% 9.2% 10.8% 10.0% 11.4% 11.9% 10.0% 13.9% 75-79 6.1% 5.8% 6.4% 6.4% 6.2% 6.3% 7.9% 7.1% 9.0% 9.3% 9.7% 11.3%

80 y más 8.4% 6.4% 5.6% 8.4% 7.6% 7.0% 7.3% 7.7% 9.8% 10.6% 10.3% 13.3%

Etapa de la transición

Incipiente Moderada En plena transición Avanzada

Países seleccionados: Distribución por grupos de edades de la población de 50 años y más. Censos de las décadas de 1990

Grupos de Edades

Países y año del censo - Década del 90

Bolivia 1992

Guatemala 1994

Brasil 1991

México 1990

Perú 1993

Venezuela 1990

Argentina 1991

Chile 1992

España 1991

Holanda 1991

Italia 1991

70-74 39.9% 44.5% 43.9% 37.7% 40.9% 41.0% 41.6% 40.3% 37.8% 37.5% 33.5% 75-79 25.3% 26.4% 29.9% 26.9% 26.5% 28.0% 30.4% 28.8% 29.8% 29.2% 32.2% 80-84 17.4% 16.2% 16.1% 18.3% 17.6% 18.8% 17.5% 18.1% 19.7% 19.3% 21.5% 85-89 7.9% 7.3% 7.2% 10.3% 8.9% 9.2% 7.6% 8.3% 9.4% 9.9% 9.5% 90-94 3.8% 3.4% 2.2% 4.2% 4.1% 2.0% 2.3% 3.0% 2.7% 3.4% 2.8%

95 y más 5.7% 2.2% 0.8% 2.6% 2.0% 1.0% 0.6% 1.5% 0.6% 0.8% 0.6%

Etapa de la transición

Incipiente Moderada En plena transición Avanzada

Países seleccionados: distribución relativa de la poblaciónde 70 años y más. Censos de la década de 1990

Indice de Whipple para países de América Latina seleccionados. Población masculina. Censos de la década del 90

Grupos de Edades(a) País Total 13-82 13-37 33-57 53-82

Argentina (1991) 102.6 100.8 102.8 104.7 Bolivia (1992) 116.8 105.9 123.2 154.2 Brasil (1991) 102.3 100.5 103.4 107.2 Chile (1992) 99.0 99.0 97.1 102.4 Guatemala (1994) 120.3 110.4 133.1 141.7 México (1990) 118.4 108.2 125.1 152.0 Perú (1993) 106.2 100.8 107.2 123.2 Venezuela (1990) 104.8 102.7 105.7 110.1

Grupos de Edades(b) País Total 10-84 10-32 30-54 50-84

Bolivia (1992) 121.1 104.1 113.9 119.2 Chile (1992) 107.2 120.6 127.8 126.4

(a) Indice para la preferencia del 0 y 5 (b) Indice para la preferencia del 2.

Indice de Whipple para países de América Latina seleccionados. Población femenina. Censos de la década del 90

País Grupos de Edades(a)

Total 13-82 13-37 33-57 53-82

Argentina (1991) 104.7 101.8 105.0 108.1 Bolivia (1992) 125.6 110.5 133.1 176.4 Brasil (1991) 102.8 101.0 103.5 109.6 Chile (1992) 101.7 100.0 100.3 107.7 Guatemala (1994)

122.3 112.0 134.6 148.2

México (1990) 121.9 109.5 129.6 163.5 Perú (1993) 112.5 103.4 113.9 143.0 Venezuela (1990) 105.0 102.7 105.7 111.7 País Grupos de Edades(b)

Total 10-84 10-34 30-54 50-84

Bolivia (1992) 115.0 104.5 113.9 117.6 Chile (1992) 107.3 116.7 119.8 114.7

(a) Indice para la preferencia del 0 y 5 (b) Indice para la preferencia del 2.

Relación entre la preferencia de dígitos y la brecha entre laproporción de ancianos de países latinoamericanos

y países desarrollados

0.20

0.40

0.60

0.80

1.00

1.20

1.40

60 80 100 120 140 160 180 200 220 240Indice de Preferencia (b)

Raz

ón P

80+

(a)

Bolivia 76

Argentina 70

Bolivia 92

Brasil 70

Brasil 91

Chile 70

Chile 92

Perú 72

Perú 93

México 70

México 80

Guatemala 81

México 90

Guatemala 94

(a) Se trata del cociente entre la proporción de personas de 80 años y más del país latinoamericano y la de un promedio de los países desarrollados seleccionados, para cada momento censal.

(b) Indice de Preferencia para el tramo de edades 53-82. Mide la preferencia por el 0 y el 5, excepto en Chile por el 2, para los censos de 1982 y 1992.

Algunos métodos de evaluación

-Cotejo individual (estudios de Condran, Himes y Preston. Registro de defunciones, censos y registros administrativos)

- Método de la generación extinguida (Elo y Preston)

- Método de las cohortes intercensales (Preston, Gushka)

- Técnicas indirectas (modelos)

Método de las cohortes intercensales

-Se calcula el cociente entre la Población de edad X y más años del segundo censo y la Población “esperada”

- Se evalúa a partir de los resultados obtenidos porsimulación (razón >1 error similar en ambas fuentes; razón <1 solo error en censos o en ambas fuentes pero menor en el registro de defunciones

Argentina: Razón población observada/esperada1980-1991

0,9

0,95

1

1,05

1,1

1,15

1,2

1,25

1,3

1,35

1,4

1,45

1,5

25+ 30+ 35+ 40+ 45+ 50+ 55+ 60+ 65+ 70+ 75+ 80+ 85+

Edad en el segundo censo

MujeresHombres

Brasil: Razón población observada/esperada1980-1991

0,9

0,95

1

1,05

1,1

1,15

1,2

1,25

1,3

1,35

1,4

1,45

1,5

25+ 30+ 35+ 40+ 45+ 50+ 55+ 60+ 65+ 70+ 75+ 80+ 85+

Edad en el segundo censo

Mujeres (a)Hombres (a)Mujeres (b)Hombres (b)

Chile: Razón población observada/esperada1982-1992

0,9

0,95

1

1,05

1,1

1,15

1,2

1,25

1,3

1,35

1,4

1,45

1,5

25+ 30+ 35+ 40+ 45+ 50+ 55+ 60+ 65+ 70+ 75+ 80+ 85+

Edad en el segundo censo

MujeresHombres

México: Razón población observada/esperada1980-1990

0,9

0,95

1

1,05

1,1

1,15

1,2

1,25

1,3

1,35

1,4

1,45

1,5

25+ 30+ 35+ 40+ 45+ 50+ 55+ 60+ 65+ 70+ 75+ 80+ 85+

Edad en el segundo censo

MujeresHombres

TASAS CENTRALES DE MORTALIDAD ESTIMADAS PARA 1965-1970(escala logarítimica)

0.0001

0.001

0.01

0.1

1

0 1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80

ARGENTINA e(0)=66.0

R.DOMINICANA e(0)=57.0

GUATEMALA e(0)=50.1

TASAS CENTRALES DE MORTALIDAD ESTIMADAS PARA 1995-2000(escala logarítmica)

0.0001

0.001

0.01

0.1

1

0 1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80

ARGENTINA e(0)=73.1

R.DOMINICANA e(0)=68.6

GUATEMALA e(0)=64.2

Error censal estimado para algunos países de América Latina. Población femeninaCensos de la década del 90

0.60

0.70

0.80

0.90

1.00

1.10

1.20

1.30

1.40

1.50

1.60

1.70

1.80

1.90

2.00

0 -

4 5

- 9

10 -

14

15 -

19

20 -

24

25 -

29

30 -

34

35 -

39

40 -

44

45 -

49

50 -

54

55 -

59

60 -

64

65 -

69

70 -

74

75 -

79

Grupos de Edad

Err

or

Argentina 1991

Bolivia 1992

Brasil 1991

Chile 1992

Guatemala 1994

México 1990

Perú 1993

Venezuela 1990

Error censal estimado para algunos países de América Latina. Población masculinaCensos de la década del 90

0.60

0.70

0.80

0.90

1.00

1.10

1.20

1.30

1.40

1.50

1.60

1.70

1.80

1.90

2.00

0 -

4 5

- 9

10 -

14

15 -

19

20 -

24

25 -

29

30 -

34

35 -

39

40 -

44

45 -

49

50 -

54

55 -

59

60 -

64

65 -

69

70 -

74

75 -

79

Grupos de Edad

Err

or

Argentina 1991

Bolivia 1992

Brasil 1991

Chile 1992

Guatemala 1994

México 1990

Perú 1993

Venezuela 1990