25 de ENERO del 2015

2900 Hoover Ave. Ames, IA 50010

www.stceciliaparish.org

Lecturas para la semana del 25 de Enero del 2015

DOMINGO: Jon 3, 1-5. 10/1 Cor 7, 29-31/Mc 1, 14-20

LUNES: 2 Tim 1, 1-8 o Tit 1, 1-5/Mc 3, 22-30

MARTES: Heb 10, 1-10/Mc 3, 31-35

MIÉRCOLES: Heb 10, 11-18/Mc 4, 1-20

JUEVES: Heb 10, 19-25/Mc 4, 21-25

VIERNES: Heb 10, 32-39/Mc 4, 26-34

SÁBADO: Heb 11, 1-2. 8-19/Mc 4, 35-41

DOMINGO SIGUIENTE: Dt 18, 15-20/1 Cor 7, 32-35/Mc 1, 21-28

Parroquia Santa Cecilia Ministerio Hispano

Reconciliación: Media hora antes de la misa.

Misas: Domingo a las 8.30, 10.30 AM, y a las 5.00 PM (en español). De Lunes a Viernes (en inglés) a las 8.00AM y 5.00PM. .

Las personas que estén interesadas en Bautismo, Primeras Comuniones, Confirmaciones y Matrimonios, por favor contáctese con Carlota Gutierrez después de la Misa. Visitas a Enfermos, u otros Servicios: Contáctese con la oficina de la Iglesia al 233-3092.

● RCIA, Ministerio para Iniciar a nuevos feligreses al Catolicismo, es el ministerio para las personas que quieran entrar o reentrar en la fe católica. Si usted sabe de adultos o niños mayores de 7 años que estén interesados en conocer esta fe católica, y de celebrar Bautismo, Eucaristía o Confirmación con esta comunidad, por favor contáctese con la Iglesia (515-233-3092) o JoAnn Dalhoff (515-233-3092). RCIA@stceciliaparish.org

● Estudio Bíblico en Español. Los Lunes a las 6PM. En la biblioteca de la Iglesia, y es conducido por Eduardo García. Se está estudiando el Evangelio según San Mateo. No se necesita estudio previo, usted se puede incorporarse a este estudio cuando lo quiera,

● Esta es la Semana Nacional de Ora-ción por la Unidad de los Cristianos. Esta semana se ha dedicado a la oración por la Unidad de los Cristianos.

Párroco:

Padre James Secora

Padre John Herzog

Tel. 515-233-3092

Diácono: John McCully

MEDITACIÓN

Caminaba Jesús por la orilla del lago de Galilea, cuando vio a Simón y a su hermano Andrés, echando las redes en el lago, pues eran pesca-dores. Jesús les dijo: "Síganme y haré de ustedes pescadores de hombres". - Mc 1: 16-17

● Adoración del Santísimo Sacra-mento. El Santísimo Sacramento está expuesto todo el año día y noche, las 24 horas, excepto cuando hay Misas u otras ocasiones especiales. Todos estamos invitados a rezar a Jesús Sacra-mentado. Si usted quiere inscri-birse para pasar una hora a la semana en adoración con el Santísimo Sacramneto llame a Cyndi Volcko al fono 451-4746 o en la página web;

http://stcames.org/committees/liturgy-committee/ eucharis-tic-adoration-sign-up/

● Bienvenidos a Todos Nues-tros Visitantes: Esperamos que Dios les conceda paz y descan-so mientras usted está bajo nuestro techo; que esta iglesia sea su "segunda" casa, y que aquellos que usted ama estén cerca de usted, en pensamiento y oración. Aunque es posible que no podramos conocerle, queremos orar para que usted se sienta cómodo y feliz como si estuviera en su propia Iglesia. Esperamos que sus peticiones y la circunstancia que lo trajeron en nuestro camino sean oidos por Dios. Cuando se vaya, le deseamos que tenga un muy buen viaje devuelta a su casa o pais de origen. Oramos por ustedes, y por la bendición de Dios. Fr. Jim Secora

● Ministerio ‘Stephen’: Este es un Ministerio para las personas que necesiten ayuda despues de una tragedia o sufrimiento personal. Se habla Español. Contáctese al 515-231-8099 o a Deacon.alan.christy@gmail.com

III DOMINGO ORDINARIO

2

CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA

Primera Parte: La profesión de la fe II Capítulo: Creo en Jesucristo, Hijo ünico de Dios Segunda sección: La profesión de la fe cristiana Artículo 4:"Jesucristo padeció bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado Párrafo 3: JESÚS FUE SEPULTADO III Cristo se ofreció a su Padre por nuestros pecados

El cuerpo de Cristo en el sepulcro 626 Ya que el "Príncipe de la vida que fue llevado a la muerte" (Hch 3:15) es al mismo tiempo "el Viviente que ha resucitado" (Lc 24: 5-6), era necesario que la persona divina del Hijo de Dios haya continuado asu-miendo su alma y su cuerpo separados entre sí por la muerte: Por el hecho de que en la muerte de Cristo el alma haya sido separada de la carne, la persona única no se encontró dividida en dos personas; porque el cuerpo y el alma de Cristo existieron por la misma razón desde el principio en la persona del Verbo; y en la muerte, aunque separados el uno de la otra, perma-necieron cada cual con la misma y única persona del Verbo (S. Juan Damasceno, f.o. 3: 27).

EVANGELIO “Convertíos i creed en el Evangelio“

Lectura del santo Evangelio según San Marcos 1: 14-20

Cuando arrestaron a Juan, Jesús se marchó a Galilea a proclamar el Evangelio de Dios. Decía:

- «Se ha cumplido el plazo, está cerca el reino de Dios: convertíos y creed en el Evangelio.»

Pasando junto al lado de Galilea, vio a Simón y a su hermano Andrés, que eran pescadores y es-taban echando el copo en el lago. Jesús les dijo:«Venid conmigo y os haré pesca-dores de hombres.»

Inmediatamente de-jaron las redes y lo siguieron.

Un poco más ade-lante vio a Santiago, hijo de Zebedeo, y a su hermano Juan, que estaban en la barca repasando las redes. Los llamó, de-jaron a su padre Zebedeo en la barca con los jor-naleros y se marcharon con él.

Palabra del Señor

III Domingo Ordinario ¡Si todos entendiéramos las pa-labras del Evangelio de hoy, cuantas cosas buenas no haría-mos! No andaríamos entreteni-dos en vanidades que no valen la pena. Pero veamos que nos dice Jesús: "Se ha cumplido el tiempo y el Reino de Dios ya está cerca. Arrepiéntanse y crean en el Evangelio". Jesús nos pide un esfuerzo serio de conversión. La conversión --que significa cambio-- nos empuja a me-jorar nuestra propia vida y dejar por un lado las malas actitudes que no nos conducen a nada. Hoy se nos brinda la invitación a revisar nuestros valores y ver ha-cia donde van nuestras prioridades de relación con los que nos rodean. ¿Cuáles son nuestros valores? ¿Cuá-les son los valores de la sociedad? Vale la pena que hagamos una lista de ellos y renunciemos a los que nos impiden alcanzar el Reino. El tiempo apremia y debemos estar en la pista. Trabajemos. No dejemos para mañana lo que podemos hacer hoy. No hay que malgastar la vida amargados y amargando la vida de los que nos rodean. Aprovechemos cada minuto del día para hacer nuestros deberes con tal amor que se note que dejamos en nuestras actividades el amor mismo que llevamos dentro. No hay mejor tiempo que el de hoy, pues nadie sabe si mañana llegará. Jesús nos llama ahora como a los hijos de Zebedeo. Deje-mos la barca de nuestras inseguridades, miedos e in-transigencias. El Reino es para los que lo hacen feliz a pesar de sus dificultades. Conversión también quiere decir perdonar y reconciliar. La Eucaristía, que es par-te del Reino de Dios, nos ayuda a mover nuestros co-razones y voluntad para reorientar con fe y esperanza las enseñanzas que Jesús nos revela hoy. ¡Señor, enséñanos tus caminos! ©2014 LPi

● Exhortación Apostólica “EVANGELII GAUDIUM”, del Papa FRANCISCO, a los Obispos, los Prebísteros y Diáconos, a las Personas Consagradas, y a los Fieles Laicos, sobre “el Anuncio del Evangelio en el Mundo Actual”. Se puede encontrar fácilmente en español, en el sitio ‘web’ del Vaticano: http://www.vatican.va/holy_father/francesco/apost_exhortations/documents/papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangelii-gaudium_sp.html

PRIMERA LECTURA “Los ninivitas se convirtieron de su mala vida”

Lectura del libro de Jonás 3: 1-5, 10

SALMO RESPONSORIAL

SALMO 24: 4bc-5ab,6-7bc, 8-9

Respuesta: Señor, instrúyeme en tus sendas.

SEGUNDA LECTURA “La representación de este mundo se termina”

Lectura de la primera carta del apóstol san Pablo a los Corintios 7: 29-31