Pancake Plata E‑M10 Mark III Kit

Las especificaciones y las imágenes están sujetas a cambios sin previo aviso por parte del fabricante.

E‑M10 Mark III KitPancake Plata• Movilidad inigualable en un

diseño ligero y compacto,incluso con grandesteleobjetivos

• Diseño elegante quecombina elementosclásicos y modernos

• Estabilización de imagenen 5 ejes para obtenerunas fotos y vídeosperfectamente nítidos.

• Vídeo 4K para grabar unosvídeos como las películasdel cine.

• Capacidades WiFi paracompartir fotos y vídeosal instante a través de tuteléfono inteligente.

• Veloz sistema deautoenfoque que ofrece undisparo de alta velocidadpara sujetos en rápidomovimiento.

• Visor electrónico quepermite revisar el resultadofinal con Live View.

• Pantalla táctil LCD,también para enfocar ypara disparar.

Never stop the journey

Con la E-M10 Mark III en tus manos podrás disfrutar al máximo en tus viajes y del mundo que te rodea, conservando para siemprelos mejores momentos con tu familia y amigos. Con esta cámara, tus recuerdos tendrán una calidad de imagen espectacular:podrás llevarla al hombro y utilizarla al instante para hacer unas fotos y unos vídeos espectaculares. Los modos automáticos ysus filtros artísticos hacen que la fotografía de calidad sea más fácil y creativa que nunca. Con un diseño elegante que combinaelementos clásicos y modernos, esta cámara es un complemento perfecto para tu día a día.


Especificaciones

TipoMontura del objetivo Micro Four Thirds

Sensor de imagenTipo 4/3'' Sensor Live MOSPíxeles efectivos 16,1 megapíxelesFiltro Filtro de colores primarios (RGB)Área y ratio de aspecto 4:3 / 17,3 x 13,0 mmResolución máxima 17,2 megapíxeles

MotorTipo TruePic VIII

FiltroFiltro protector anti-polvo

Filtro de Ondas Supersónicas

VisorTipo Visor electrónicoNúmero de píxeles 2360 1 000 puntosAjuste de dioptrías -4,0 - +2,0 dioptrías / tipo integradoCampo de visión Aprox. 100%Aumento Máx. 1,23 x con un objetivo de 50

mm ajustado a infinito a -1 dioptríasDistancia al ojo 19,2 mm a -1 dioptrías desde el

objetivoInformación que semuestra

Valor de aperturaVelocidad del obturadorEncuadre AF (super impuesto)marca de confirmación AFBloqueo AFHorquillado automáticocomprobación de bateríaIndicador de compensación deexposiciónindicador del valor de compensaciónde exposiciónindicador del valor de compensaciónde exposiciónModo de exposiciónFlashflashmodo de activación ISModo de mediciónnúmero de imágenes fijasalmacenablesBalance de blancosIndicador de nivelLuces altas y bajasFunción de previsualización endirectoHistogramaBloqueo AE

Ajuste de nitidez Tecnología de Adaptación a laLuminosidad / Ajustes manuales: +/-2 niveles

Corrección detemperatura del color

+/- 3 niveles


Previsualización en pantallaInformación que semuestra

AperturaVelocidad del obturadorHorquillado automáticoBloqueo AEModo de enfoqueModo disparocomprobación de bateríamodo de activación ISModo de detección de cara / ojosModo de grabaciónISOModo de disparo secuencialBalance de blancosModo de mediciónValor de compensación deexposiciónvisualización de encuadre AFmarca de confirmación AFInformación de disparoPuntos de medición de luzSuper FPEstado del FlashCondición de pantala táctilDistancia focalModo de flashHistogramaIndicador de nivelLuces altas y bajasPico de enfoqueNúmero de imagenes almacenablesPersonalizarDetección de RostrosIntensidad de flashWi-Fi

Campo de visión Aprox. 100%Niveles demagnificación

5 / 7 / 10 / 14 x

Estabilizador de imagenTipo Sensor de movimientoModos Cinco dimensiones, activación

vertical y horizontal, automáticas.Rango decompensación efectiva

Hasta 4 pasos EV (CIPA)

Prioridad IS de objetivo DisponibleEstabilización LiveView

Sí

Sistema de enfoqueMétodo Sistema de AF por contrasteÁreas de enfoque 121 puntos / Todas las áreas, Grupo

de áreas (9), Área individual800 puntos / Selección manual enModo Visualización Magnificada

Bloqueo AF Sí; Se bloquea en la primera posicióndel obturador, botón de bloqueo AE/AF (personalizable)

Modos Enfoque manualAF sencilloAF continuoAF + MF sencilloAF por seguimientoAF Detalle

Iluminador deautoenfoque

Sí

Enfoque manual Sí; Con un área de enfoque másgrande o con enfoque parcial

Control táctil de AF Sí (activar/desactivar tocando dosveces en la pantalla trasera)

Extensión dedetección de caras

AF con detección de ojos: OffPrioridad al lado cercano

Autoenfoque predictivo SíAjuste de enfoque Sí; Disponible en modo de AF

continuo

Sistema de exposiciónModos Programa automático

Prioridad a la aberturaPrioridad al obturadorManualBulbTiempoi-AutoModos de fotografía avanzadaModos de escenaFiltro artísticoVídeo

Compensación deexposición

+/- 5 EV (1/3 pasos)

Aviso: en la grabación de vídeo, elmonitor y el visor electrónico solomuestran hasta ±3 pasos EV .

Horquillado de laexposición

3 imágenes (+/- 1 paso EV)

7 imágenes (+/- 2/3 pasos EV)Bloqueo AE Sí

7 imágenes (+/- 2 pasos EV)


Modos de fotografía avanzadaModos Composición en Vivo

Live BulbExposición MúltipleRetroiluminación HDR*SilenciosoPanoramaCorrección de líneas convergentesHorquillado AEHorquillado AE* Disparar 4 imágenes automáticamentecombinándolas en la composición de una solaimagen.

Modos de escenaNúmero de modos deescena

25

Modos Retratoe-portraitPaisaje con RetratoEscena nocturna con retratoDeportesNiñosEscena nocturnaEstela de luzEstabilizador Escena NocturnaFuegos artificialesBarridoPaisajePuesta de solPlaya y nieveHDR retroiluminadoEnfoque MúltipleModo silenciosoLuz de velasMacroNaturaleza MacroDocumentos

Medición de la luzMétodo Medición de la luz TTL a plena

aberturaZonas 324 Zonas sistema de sensibilidad

multi patrónRango de detección -2 - 20 EV (f2.8, ISO 100)Modos Medición de la luz ESP

Medición puntualMedición con preponderancia alcentroLuces altasLuces bajas

Filtro artísticoModos Pop Art

Enfoque suaveColor pálidoTono claroBlanco y negro antiguoEstenopeicoDioramaProceso CruzadoTono DramáticoSepiaDibujo ColoreadoAcuarelaColoreado parcial*VintageBleach Bypass

Variación / Efecto Disponible* 18 colores disponibles

SensibilidadAuto ISO LOW* - 6400 (límite superior

ajustable 200 -25 600)Manual ISO LOW - 25600 (ajustable en 1/3

paso EV)*aprox. 100

ObturadorTipo de obturador Obturador focal informatizadoTemporizador 2 seg / 12 seg / PersonalizarModos Encuadre simple

Ráfaga de disparoTemporizador

Velocidades del obturadorModo normalRango de velocidaddel obturador

1/4000 - 60 seg (en 1/3 pasos EV)

Modo bulb Hasta 30 minutos (tiempo máximoseleccionable en el menú; pordefecto 8 minutos)

Modo silenciosoTipo de obturador Obturador electrónicoVelocidad delobturador

1/16000 - 30 seg

* Disponible como "Silencioso" en el modo deescena y en el modo de fotografía avanzada.

Modo antigolpesTipo de obturador Obturador electrónico de la primera

cortinillaVelocidad delobturador

1/320* - 60 seg

* Para velocidades superiores a 1/320 s., seselecciona automáticamente la obturaciónmecánica.


Balance de blancosBalance de blancosmanual (un toque)

Sí

Balance de blancos deun toque

Memoria para 4 ajustespersonalizados

Equilibrio de blancospersonalizado

1 ajuste de temperatura de color enKelvin (2000K‑14000K)

Valorespreseleccionados

TungstenoFluorescente 1Luz solarFlashNubladoSombras

Ajuste de flashautomático

Off / BB Auto / Flash

Mantener color cálido On / Off

Ráfaga de disparoVelocidad (H) Aprox. 8,6 fpsVelocidad (L) 4,8 fpsNúmero máximo deencuadres

22 imágenes (RAW)

Hasta la capacidad de la tarjeta(JPG / Modo Normal Grande)

Condiciones tarjeta de memoria: TOSHIBA SDHCUHS-II R260 W240 EXCERIA™ PROAviso: dependiendo de lascondiciones de disparo, la velocidadde la ráfaga de disparo puedereducirse.

Procesamiento de la imagenHorquillado de FiltroArtístico

Disponible

FlashModos AUTO

ManualManual (Full, 1/4, 1/16, 1/64)Reducción de ojos rojosSincronización lenta con reducciónde ojos rojosSincronización lentaSincronización lenta a la segundacortinillaRellenoOffTTL-Auto

Tipo integradoCompensación deflash

+/- 3 EV / 1/3 pasos EV

Número guía 8.2 (ISO 200)Velocidad desincronización-X

1/250 seg

Control de flash externoVelocidad desincronización-X

1/250 seg / 1/4000 seg (Super FP)

Tipo TTL AUTO, AUTO, MANUAL, FP TTLAUTO, FP MANUAL

Modos AutoReducción de ojos rojosSincronización lentasincronización a la segunda cortinillarelleno para el flash exclusivoManualAviso: algunas funciones sólo están disponiblescon flash externo.

MonitorTipo Monitor LCD abatible - Pantalla táctilTamaño de pantalla 7,6 cm / 3,0'' (3:2)Resolución 1040 1 000 puntosAjuste de nitidez +/- 7 nivelesEquilibrio del color +/- 7 niveles Vivo (por defecto) /

NaturalFunciones de controlpor toque

Ampliación de ára de AFSelección de área AFFiltro artísticoAmpliaciónAmpliar reproducciónFoto siguiente/anteriorLive GuideModos de escenaModo disparoDisparadorPanel Super ControlConexión Wi-Fi


Indicador de nivelDetección 2 ejesPantalla Pantalla trasera y visor

Formatos de grabaciónRAW 12 bitRAW y JPEG Sí grabación paralelaJPEG SíRatio de aspecto 4:3 / 3:2 / 16:9 / 6:6 / 3:4

Grabación de imagen fijaEXIF 2.3DCF Sí

Sistema de grabación de vídeoFormato de grabación MOV(MPEG‑4AVC/H.264)Modo de estabilizaciónde imagen

Sí Cambio de sensor híbrido + digital(5 ejes)3840 x 2160 (4K) / 30p, 25p, 24p /IPB (aprox. 102 Mbps)

Calidad de vídeo HD Full HD 1920 x 1080 (16:9) / 30p,25p, 24p (MOV)Full HD 1920 x 1080 (16:9) / 60p, 50p(MOV)HD 1280 x 720 (16:9) / 30p, 25p, 24p(MOV)

Tiempo de grabaciónmáximo

29 min (MOV)

* La tasa de fotogramas puede ser menor alusar algún Filtro Artístico

Modos de exposición Prioridad a la aberturaFiltro artísticoManualPrograma automáticoPrioridad al obturador

Funciones de vídeoGrabación de altavelocidad

720P / 120 fps

Lapsos de tiempo 4k, 1080p, 720p Sí

Grabación de sonidoMicrófono interno EstéreoFormato de grabación PCM/16bit estéreo, 48kHz, Wave

Format BaseMensajes de voz 30 segAltavoz SíFunciones Reducción del ruido del viento

Volumen de grabación

Visualización de imágenesModos Índice

CalendarioZoomDiapositivasVídeoSencillo

Caja de luz SíHistograma en modode reproducción

Sí

Información de disparo Off / OnAviso de puntos deluces altas/bajas

Sí

Función de borrado / protección /copiaModos de borrado Sencillo, todos, seleccionadosModo de protección deimagen

Una imagen, imágenesseleccionadas, todas las imágenes,reiniciar protección (una/todas)

MenúIdiomas de menú de lacámara

Inglés, francés, español, italiano,ruso, checo, neerlandés, danés,polaco, portugués, sueco, noruego,finlandés, croata, esloveno, húngaro,griego, eslovaco, turco, letón,estonio, lituano, ucraniano, serbio

Opciones de personalizaciónBotón Fn SíReinicio Completo / BásicoBotón programable Sí

InterfazZapata SíMedio Tarjeta de memoria SD (compatible

con SDHC, SDXC, UHS-I y UHS-II)HDMI™ Sí Tipo D *USB de alta velocidad Sí

* "HDMI", el logotipo de HDMI y "High-DefinitionMultimedia Interface" son marcas registradas deHDMI Licensing LLC.

Conectividadinalámbrica

Wi-Fi


Funciones Wi-FiFácil conexión Ajuste de código QRDisparo inalámbrico Previsualización en pantalla

ApagadoVisión RecTemporizadorAutoenfoque y disparo táctilesModos de exposición P/A/S/MModo bulbComposición en VivoZoomPrioridad a la abertura

Fuente de alimentaciónBatería BLS‑50 Batería de ión-litio (incluido)Modo de ahorro deenergía

Se puede seleccionar 1, 3, 5, 10 min.y off

Disparo con Live View Aprox. 330 imágenes (50% conLive View) (utilizando BLS‑50 yTOSHIBA SD con la IS activada,según estándares de pruebas CIPA).

Grabación de vídeo 80 min (condiciones estándarJEITA) 140 min (al grabar de formacontinuada durante un tiempomáximo de 29 minutos, utilizando elobjetivo M.Zuiko Digital ED 14-42 mmF3.5-5.6 EZ, y el modo de vídeo 4K)

Condiciones externasTemperatura 0 - 40°C Temperatura de

funcionamiento / -20 - 60°Ctemperatura de almacenamiento

Humedad 30 - 90% humedad en operación / 10- 90% humedad en almacenamiento

DimensionesAnchura 121,5 mmAltura 83,6 mmProfundidad 49,5 mmPeso 410 g (batería y tarjeta de memoria

incluidas)

ExteriorColores disponibles Negro

Plata

Pancake Plata E‑M10 Mark III Kit

Documents

Transcript of Pancake Plata E‑M10 Mark III Kit