PALABRAS DE ÁFRICA - ibaizabal.com · PALABRAS DE ÁFRICA es una iniciativa de la ONGD SED y el...
1
Editorial: Edelvives Idioma: Castellano y otras lenguas. Edad: A partir de 8 años Autores: Anóminos. Recopilación, entre varios. Traducción: Varios Ilustrador: Javier Inchusta Ilustraciones: Color Páginas: 112 Encuadernación: Cartoné (tapa dura). Formato: 210 x 210 mm ISBN: 978-84-263-8905-3 PVP: 12,50 € Proyecto: PALABRAS DE ÁFRICA es una iniciativa de la ONGD SED y el Grupo Edelvives, que pretende acercar África a todos los lectores, en colaboración con la ONGD Fundación PROCLADE y la Asociación PROYDE. Resumen de la colección: PALABRAS DE ÁFRICA es una recopilación de siete cuentos provenientes o inspirados en siete paises africanos, en los que se muestra la realidad del continente huyendo de este- reotipos y pesimismos alejados de la realidad. Aspectos a destacar: continente africano. introducción informativa sobre esta realidad. lengua en la que se han recopilado y su traducción al castellano. Lenguas en las que se han escrito los cuentos: castellano, inglés y francés. acompañadas de fotos en la introducción de cada cuento. la financiación de un proyecto común en África de SED, PROCLADE y PROYDE. Valores que se transmiten: Una visión positiva de la realidad africana, de sus gentes y de su capacidad. 1. Buscando amigos (Mali). Charles Bailleul (Baabilen Hna. Gladis E. Llano Uribe. Reflexión: Educación en África. 2. La gallina y el elefante (Etiopía). Recogido por Niall Gatch para el proyecto ethiopianfolktales.com Reflexión: Salud en África. 3. Las dos caras del mundo (Sudán del Sur). Reflexión: Intereses económicos en África. 4. Los ríos tristes (Inspirado en Chad). M. Fanjul. Reflexión: Las mujeres en África. 5. La rana y la serpiente (Congo). Recogido por Hno. Marco Antonio Moreno Siqueiros. 6. La ratita valiente (Inspirado en Mozambique). M. Fanjul. Reflexión: Deuda externa de África. 7. Cómo la sabiduría se esparció por el mundo (Camerún). Recogido por Hno. Marco Antonio Moreno Siqueiros. Reflexión: África, cuestión de vida. Los cuentos PALABRAS DE ÁFRICA Cuentos de un continente en camino
-
Upload
hoangnguyet -
Category
Documents
-
view
221 -
download
0
Transcript of PALABRAS DE ÁFRICA - ibaizabal.com · PALABRAS DE ÁFRICA es una iniciativa de la ONGD SED y el...
Editorial: Edelvives
Idioma: Castellano y otras lenguas.
Edad: A partir de 8 años
Autores: Anóminos. Recopilación,
entre varios.
Traducción: Varios
Ilustrador: Javier Inchusta
Ilustraciones: Color
Páginas: 112
Encuadernación: Cartoné (tapa dura).
Formato: 210 x 210 mm
ISBN: 978-84-263-8905-3
PVP: 12,50 €
Proyecto:PALABRAS DE ÁFRICA es una iniciativa de la ONGD SED y
el Grupo Edelvives, que pretende acercar África a todos
los lectores, en colaboración con la ONGD Fundación
PROCLADE y la Asociación PROYDE.
Resumen de la colección:PALABRAS DE ÁFRICA es una recopilación de siete cuentos
provenientes o inspirados en siete paises africanos, en los
que se muestra la realidad del continente huyendo de este-
reotipos y pesimismos alejados de la realidad.
Aspectos a destacar:
continente africano.
introducción informativa sobre esta realidad.
lengua en la que se han recopilado y su traducción
al castellano. Lenguas en las que se han escrito los
cuentos: castellano, inglés y francés.
acompañadas de fotos en la introducción de cada
cuento.
la financiación de un proyecto común en África de SED,
PROCLADE y PROYDE.
Valores que se transmiten:
Una visión positiva de la realidad africana, de sus gentes y de su capacidad.
1. Buscando amigos (Mali). Charles Bailleul (Baabilen
Hna. Gladis E. Llano Uribe.
Reflexión: Educación en África.
2. La gallina y el elefante (Etiopía). Recogido por
Niall Gatch para el proyecto ethiopianfolktales.com
Reflexión: Salud en África.
3. Las dos caras del mundo (Sudán del Sur).
Reflexión: Intereses económicos en África.
4. Los ríos tristes (Inspirado en Chad). M. Fanjul. Reflexión: Las mujeres en África.
5. La rana y la serpiente (Congo). Recogido por Hno.
Marco Antonio Moreno Siqueiros.
6. La ratita valiente (Inspirado en Mozambique). M. Fanjul.
Reflexión: Deuda externa de África.
7. Cómo la sabiduría se esparció por el mundo (Camerún). Recogido por Hno. Marco Antonio Moreno
Siqueiros.
Reflexión: África, cuestión de vida.
Los cuentos
PALABRAS DE ÁFRICACuentos de un continente en camino
