Septiembre de 2013 - Nº 91 - Publicación Mensual - DISTRIBUCION GRATUITA

Sur

Fórmula Zamora - Niccolai,gobernador y viceEl Frente Cívico por Santiago finalizó con las deliberaciones internas y luego de un consenso generalizado, el oficialismo provincial decidió repetir la fórmula de gobernador y vice.

El fuego arrasó con15.000 hectáreas en elsudeste santiagueñoEl martes 10 ardió la región sudeste por la temperatura ambiente que superaba los 41 grados centígrados.

Planta de agua: Unaobra esperada hacetiempo en Bandera

El intendente deColonia Dora realizó

el mensaje anualante el

Concejo Deliberante

Se inauguró el edificiodel Centro Judicial

en Añatuya

Rivadavia 180 - Cañada de Ucle (Santa Fe)e.mail: ttpruzzo@enredes.com.ar

TRANSPORTE

De Pruzzo S.A.

Suc. BANDERATel. Oficina:(03857) 422341Cel. (03465)155 26875 / 155 26876

PRUZZOPRUZZOPRUZZOPRUZZO Venta de Repuestosy Maquinarias

Acceso Garibaldi S/Nº - 3064Bandera - SE

Tel. 03491-15692047juliomanera@norfe.net.ar

De Julio César Manera

ALIMENTOS NATURALES

ACEITERA GENERAL DEHEZA S.A ACOPIO BANDERA

ACEITERA GENERAL DEHEZA S.A ACOPIO BANDERA

Ruta Pcial. 21 y Urquiza - Tel. (03857) 422188Cel. (03857) 15473477

VHF 148790 - e-mail: bandera@agd.com.ar

PAG. 2PAG. 2

PAG. 3PAG. 3 PAG. 4PAG. 4 PAG. 6PAG. 6

BANDERA • PINTO • LOS JURIES • SELVA • AÑATUYA • AVERIAS • MALBRAN • GUARDIA ESCOLTA • CUATRO BOCAS • SUNCHO CORRAL • COLONIA DORA

El Gobernador de la Provincia Dr. Gerardo Zamora encabezó la ceremonia oficial de inauguración, oportunidad en la que llamó al pueblo santiagueño a “fortalecer la democracia y consolidar la políticas de estado”.

de Ricardo PonceFundada en 1979

FABRICA DE IMPLEMENTOS GANADEROS

Calle Madera s/n - Vilelas - Sgo. del EsteroCel. (03843) 15675102 / 15456207 / 15400803

SantiagueñaLa ForestalLa Forestal

Santiagueña

SERVICIO DE INSTALACIONDE MINI JARDINES,

JARDINES HUERTAS Y PARQUIZADO

SERVICIO DE INSTALACIONDE MINI JARDINES,

JARDINES HUERTAS Y PARQUIZADOEL MEJOR PRECIO DEL MERCADO

Pase y visítenos! Su consulta es nuestro progreso

ESTAMOS DE LUNES A LUNESDE 7:30HS A 22:30HS FERIADOS INCLUIDOS

ALVEAR Y STEMBERG - AÑATUYA

Andrea AlvarezPODOLOGIA

Prevención de Pie Diabético - QueratosisOnicocriptosis - Onicomicosis - Podoestética

CONSULTAS MENSUALES

Clínica Sagrado Corazón de Jesús - Tel. 421539

PAG. 7PAG. 7

SABE DE HOGAR

SUCURSALESQUILIMI: SARMIENTO 55

TEL (03843) 421475LOS JURIES: SAN MARTIN S/N

TEL. (03857) 471200BANDERA: (03857) 421100

SANTIAGO: PEAT. TUCUMAN 233TEL. (0385) 4227727

AÑATUYA: (03844) 423004

Pollos-Huevos - FiambresComestibles en General

Ventas por Mayor y Menor

España e Italia - Añatuya

2

Prohibida la reproducción total y parcial de textos o fotos sin mencionar esta fuente de

información.Las notas y colaboraciones

firmadas contienen la opinión e ideología de sus autores por lo que la Dirección no se responsabiliza.

Sur

Política

Olivera, Luis Ovejero, Yudith Carabajal y Toribio Maldona-doCandidato a intendente de Clo-domira: José Luis Santillán Macchi. La lista de concejales la enca-beza Gustavo Carabajal.-Partido FECandidato a gobernador:René Mustafá.Candidato a vicegobernador:Navarro.Candidato a diputados:En primer término, Gladys Font y en segundo lugar Barrera.-Frente Progresista Cívico y Social.Candidato a gobernador: Emilio Rached.Candidato a vicegobernador: Teresa Pereira.Candidato a diputados pro-vinciales:En primer término Marcelo

Los partidos y frentes presentaron candidatos Lugones, Susana Rosales, Fer-nando Giménez, Luciana Rached, Mario Nassif, Cecilia Rafael y Alejandro Parnás, entre otros.- Partido Acción por la Repú-blicaDentro del Frente Progresista, apoya la fórmula Rached- Pereira y presenta para Dipu-tados:Jaime Díaz, María Mansilla Jiménez y Gerardo Céspedes.-Partido Reformador Espe-ranza para Todos Presenta como candidatos a diputados:Rosendo Salto, Zulma Beatriz Peralta y Raúl Camaño.En el caso de esta lista no pre-senta candidato a gobernador ni a vicegobernador.-Frente de IzquierdaCandidata a gobernadora: María Cristina Lobo (Izquier-da para una Opción Socialista)Candidato a vicegobernador:

Franco Guidet, (Partido Obre-ro).Primera candidata a diputa-da: Andrea del Carmen Ruiz, (Par-tido Obrero), Maximiliano Alomo y Anisa Edith Favoret-ti.-MID (Movimiento de Inte-gración y Desarrollo)Candidato a diputado provin-cial: Arturo Felipe Miguel, en pri-mera instancia, la licenciada Trejo, en segundo lugar y Rodolfo Nassif en tercer lugar.-Movimiento Independiente de Jubilados y Desocupados (MIJD) Candidato a gobernador:Younes Bashier.-Frente Cruzada y LealtadPresentó candidatos para cua-tro comisionados municipales en las localidades de Garza, Colonia San Juan, Vilmer y El Cuadrado.

-Frente para la VictoriaCandidato a gobernador:César Eusebio Iturre (h)Candidato a vicegobernado-ra: Silvia Nora SalimCandidatos a diputados pro-vinciales: Marcelo Nazar, Roxana Figueroa, Juan Manuel Bara-cat, Paola Mansilla y Héctor Eduardo Ruiz, entre otros.Se presentan en 56 localida-des con candidatos a comisio-nados municipales.-Frente Amplio por el Socia-lismo.Candidato a gobernador:Roxana Trejo (Movimiento Socialista de los Trabajado-res.Candidato a vicegobernador:Héctor Trungelliti (Partido Socialista).Candidatos a diputados pro-vinciales:Aldo Bravo, María Chabela

Los frentes y partidos políti-cos, que participarán de las elecciones unificadas del pró-ximo 27 de octubre, registra-ron ante la Justicia Electoral Provincial a quienes postulan a los cargos de gobernador, vicegobernador, diputados provinciales, intendentes y comisionados municipales.Las presentaciones realizadas fueron:Frente CívicoCandidato Gobernador:Gerardo ZamoraCandidato vicegobernador:Ángel NiccolaiCandidatos a Diputados Pro-vinciales: José Gelid, acompañado por: Estela Mary Neder, Rubén Blazquez, Silvia Romero, Marcelo Barbur, Cilda Santu-cho, Amado Chamorro, Mirta Collado de Lescano, Antonio Roberto Brandán, Yolanda Noemi Paladea, José Fortuna-to Vittar,

Venta de Repuestos y Maquinarias

Acceso Garibaldi S/Nº - 3064 - Bandera - SETel. 03491-15692047 - juliomanera@norfe.net.ar

De Julio César Manera

AGENCIA DE AUTOS Y MOTOS MULTIMARCACERO KM Y USADOS

TRABAJAMOS EN EL INTERIOR PROVINCIAL

Buenos Aires 226 - Santiago del Estero - Tel. 0385-4251313

STUTTGARTSTUTTGART ®

Rivadavia 180 - Cañada de Ucle (Santa Fe) - e.mail: ttpruzzo@enredes.com.ar

TRANSPORTE

De Pruzzo S.A.

Suc. BANDERA: Tel. Oficina: (03857) 422341Cel. (03465) 155 26875 / 155 26876

Av. 25 de Mayo y Woffcy

Mercadito José Angelde Miguelito Alí

Venta por mayor y menor

Frutas y Verduras - Alimento balanceadoJugos - Vinos - Carbón

La fórmula del Frente Cívi-co por Santiago, la misma que en 2008 obtuvo un triunfo cate-górico de más del 80 por cien-to de los sufragios. Fuentes del FC, pusieron de relieve que esta propuesta electoral cuenta con el acompañamien-to de todos los partidos políti-cos que integran la coalición gobernante.

Como se recordará, el fallo del Juzgado Civil y Comercial de Segunda Nominación, a cargo de la Dra. Andrea Suá-rez, declaró inconstitucional una cláusula transitoria que impedía una postulación del mandatario para un nuevo

El acto tuvo lugar en el audi-torio del Consejo de Ciencias Económicas.

El Frente Cívico por San-tiago finalizó con las delibera-ciones internas y luego de un consenso generalizado y de haber atendido el pedido de todos los sectores que confor-man la fuerza gobernante, el oficialismo provincial decidió repetir la fórmula para la gobernación y la vicegoberna-ción, con la postulación del actual mandatario Gerardo Zamora y de su vice y titular del Poder Legislativo, Ángel Hugo Niccolai.

Fórmula Zamora-Niccolai, gobernador y viceperíodo de gobierno, en las elecciones de octubre, “por discriminadora y proscripti-va”.

La resolución también orde-naba que se libre oficio al Tri-bunal Electoral Provincial a fin de que permita a Zamora “postularse -en la categoría gobernador- para intervenir en el proceso electoral a realizar-se el día 27 de octubre”.

También al ser simultánea con las legislativas naciona-les, ese día se elegirán tres senadores y tres diputados nacionales por Santiago del Estero.

3

Antecediendo a la feria de ciencia y tecnología provin-cial del 16, 17 y 18 de sep-tiembre en Santiago del Este-ro, se llevo a cabo la jornada calificadora de la zona en la escuela Nº 751 Ramón S. Bar-quet, con la participación de diecisiete proyectos y veintio-cho muestras de las cuales cin-co, luego de la primera eva-luación, fueron ascendidos a la categoría de proyecto y entraron en competencia aspi-rando a participar en la feria provincial. Fueron seleccio-nados tres proyectos de Cien-cias Naturales: "espanta pul-gones" y "pigmento de repo-llo" ambos del jardín de infan-tes pequeños sabios y " el efec-to invernadero, calentamiento global" de la escuela J.J. Berrutti de alumnos de 7ª gra-do. En Ciencias Sociales: "los niños tenemos derechos" de tercer grado de la escuela Nº 751, " si quiero a mi escuela, la basura en su lugar" de 6ª grado de la misma escuela, "atención chicos vídeos jue-gos violentos" de séptimo grado de la escuela R.S. Bar-quet también califico para la feria provincial, junto a "la educación en la argentina, entre la tradición y el cambio" del i.f.d. Nº 20. En proyectos de educación: "nuestra histo-ria imaginada" de primer grado de la escuela anfitriona. Educación ambiental:" había una vez un bosque" de 4ª grado escuela Nº 751, "yo reci-clo y vos?" de 7ª grado de la misma institución. En el área Matemática: "magia o pura cuenta" de 6ª grado de la e s c u e l a Ramon S. Bar-q u e t . E l mismo día de realización de esta feria de ciencia y tec-n o l o g í a l a escuela sede de la misma, r e c i b i ó d e r e g a l o u n DVD, de Moli-no Río de la Plata por la participación a nivel nacio-nal en un con-

curso de vídeos (EURECA) donde la escuela obtuvo el ter-cer premio. El mismo se sumo a la mercadería de esa empre-sa que se entrego el año pasa-do a todos los alumnos y la computadora que fueron los premios por ganar la primera instancia del concurso. Desde la dirección de la escuela, la sra. la vice directora Sonia Francario, en entrevista con Sur Santiagueño, califico la semana como excepcional para la institución, y la educa-ción en Bandera.Galardonados y felicitados personalmente por el gober-nador Zamora.

La delegación de Bandera, integrada por alumnos de dis-tintos centros educativos, regresaron a su ciudad, luego de participar en la feria de la ciencias realizada en la ciudad de santiago del Estero.

Alumnos de la escuela 751 de Bandera con el tema "había una vez un bosque" fue galar-donada con la segunda men-ción otorgada por la Universi-dad Forestal de Santiago del Estero. Brillante preparación y exposición de un tema can-dente por parte de Tobías Arri-gui y Santiago Valdibieso, acompañado por sus compa-ñeros y personal docente de la escuela 751. El Gobernador de la Provincia Dr. Gerardo Zamora, visito el stand antes mencionado, felicitando a los alumnos por el tema investi-gado. También la delegación banderense obtuvo otros pre-mios los cuales fueron reco-nocidos por todos.

Feria de Cienciasen Bandera

Planta de agua: Una obraesperada hace tiempo

Un largo anhelo de los ciuda-danos de Bandera esta a punto de cumplirse, la refuncionaliza-ción de la plata potabilizadora de agua, se está construyendo a un ritmo acelerado. Para poder habilitar en el menor tiempo posible la provisión de agua domiciliaria y el funcionamien-

to de la planta potabilizadora por ósmosis inversa, lo que ase-gura el 100 % de la demanda del vital liquido elemento para toda la población de la ciudad de Ban-dera detalle técnico de la planta.

Producción de 150.000 litros por hora para consumo humano

planta de osmosis inversa con capacidad de 10.000 litros por hora.

Lavadora y llenadora de bido-nes de 20 lts. Con una produc-ción de 250 bidones por hora para reparto a toda la población de Bandera.

Comienza el concurso paradiseñar su enseña

Municipal

La municipalidad de Ban-dera convocó al concurso público para el diseño de la Bandera Oficial de esta ciu-dad, la que será utilizada como identificación institu-cional del distrito. Podrá par-ticipar cualquier habitante de Bandera mayor de 12 años de edad, nativo o con un mínimo de residencia de cinco años en el distrito, cuyo domicilio declarado en el Documento Nacional de Identidad ratifi-que esa condición. La forma de participación podrá ser individual o en grupo.

En este último caso, todos los integrantes deberán cum-plir con los mismos requisi-tos.

Algunas cuestiones que los participantes deberán tener en cuenta son los aspec-tos técnicos. Como doctrina

general la Vexilología (estudio científico de las banderas) sos-tiene que una bandera debe ser sencilla, clara y distintiva, com-puesta por el mínimo número de partes, las que deberán ser sufi-cientemente reconocibles en el conjunto y contendrá las carac-terísticas más adecuadas y sim-bólicas de una determinada sociedad. Por lo tanto, podrán participar del concurso los pro-yectos que cumplan algunos estándares técnicos como sim-bolismo, simplicidad, facilidad y bajo costo de reproducción, divisibilidad, proporcionali-dad, longitud, colores, reversi-bilidad y símbolos.

En cuanto a los tipos de figu-ras que se incluyan podrán con-tener las siguientes característi-cas: naturales, artificiales, obje-tos bélicos, instrumentos musi-cales, elementos de arquitectu-

ra, objetos de caza, pesca, navegación, producción, artes y oficios y quiméricos.

La presentación se podrá realizar en un trabajo por autor o por grupo y la misma debe ir sobre cartulina de 40 x 60 centímetros montada sobre un paspartout o cartón rígido. Las propuestas debe-rán entregarse en la Secreta-ría de Cultura, de lunes a vier-nes, de 8 a 12.30.

El plazo de presentación de trabajos vence el viernes 30 de mayo de 2014, a las 12.30. El veredicto se dará a conocer el 2 de junio de 2014.

Los interesados podrán solicitar más datos sobre las bases y condiciones en sede municipal o bien en Face-book denominado Municipa-lidad de Bandera.

Derechos Humanos cine debateAl cumplirse 37 años de la

triste "Noche de los Lápices", la delegación local de la ofici-na de los Derechos Humanos de la municipalidad de Ban-dera a través de su represen-tante Cintya Rodriguez y la Licenciada Gisella Crotti organizaron una jornada de Cine debate, con la proyec-ción de la película que repre-senta los episodios mas crue-les y tristes de la dictadura

militar contra los estudiantes secundarios. Este trabajo se rea-lizó con la presencia de los alum-nos de 5º año del Colegio Secundario Sanchez Barquet, quienes luego de ver la película, desarrollaron un trabajo prácti-co y un interesante y rico deba-te, en donde los jóvenes rescata-ron la libertad y los beneficios de una Democracia, la cual, (se-gún sus expresiones) debemos cuidar entre todos.

4 Municipal

El Gobernador de la Provin-cia Dr. Gerardo Zamora enca-bezó la ceremonia oficial de inauguración del nuevo edificio del Centro Judicial en la Ciudad de Añatuya, Departamento Taboada, oportunidad en la que llamó al pueblo santiagueño a “fortalecer la democracia y con-solidar la políticas de estado”.

En la misma, lo acompaña-ron el Vicegobernador, Dr.

Se inauguró el edificio del Centro Judicial en Añatuya Ángel Niccolai, el Diputado Nacional, Arq. Daniel Brue, los Ministros, de Gobierno, Sr. Emi-lio Neder; de Producción, Ing. Luis Gelid; de Justicia, Dr. Ricardo Daives, el Secretario del Agua, Ing. Abel Tevez, el Intendente de Añatuya, Dr. José Castro y el Presidente del Supe-rior Tribunal de Justicia de la Provincia, Dr. Eduardo Llug-dar.

Unos 140 empleados de la Municipalidad de Añatuya pasarán a tener su ansiado con-trato, según lo informó el intendente de la ciudad, Ernesto Castro.

Estos se sumarán a los ante-riormente ya incorporados en las categorías 10 y 11 del esca-lafón municipal, quienes habían ingresado a prestar ser-vicios en la Comuna durante los años 2005 y 2006.

El intendente, en el marco de la reunión mantenida con los empleados, detalló algu-nos de los beneficios con los que van a contar los trabaja-dores al pasar a ser contrata-dos. También hizo alusión a que este reconocimiento no se había realizado nunca antes en el Municipio. “Desde el año ‘83 que no se hace este reconocimiento al trabajador de nuestra Municipalidad, nunca nadie incorporó de esta

Regularizan la situaciónlaboral de 140 trabajadores

Está integrado por repre-sentantes de distintos sectores de la comunidad. Preocupan los accidentes, el alcohol, las drogas y la delincuencia. Tam-bién apuntan a los controles en boliches.

Tras largas deliberaciones y ante las preocupantes situa-ciones generadas por las dro-gas, el alcohol y los hechos delictivos, se conformó el Foro de Seguridad Vecinal, que tendrá como objetivo prin-

Añatuya conformóun foro vecinalpara tratar los

problemas sociales cipal abordar la problemática en general de la seguridad en la ciudad y elevar sus infor-mes a los organismos compe-tentes.

La reunión fue encabezada por el intendente Ernesto Cas-tro y representantes de distin-tas instituciones. Al foro lo conformarán representantes del Ejecutivo, concejales, ins-tituciones intermedias, poli-cías retirados y vecinos.

HABILITACION MUNICIPAL Nº 869

SERVICIO DE CARGA Y VENTA DE EXTINTORES

Tel. (03857) 15675058 / 15401896 - banderaseguridadinsutrial@yahoo.com.ar - www.banderasegind.com.ar

SAN MARTIN 302 - BANDERA

Luego del habitual corte de cinta y el recorrido por las nue-vas instalaciones por parte de las Autoridades Gubernamenta-les, se proyectó un video Insti-tucional con las diferentes obras que se realizaron y están llevando a cabo en Añatuya.

Acto seguido, el titular del Poder Judicial, Dr. Llugdar des-tacó la magnitud de la obra y sos-tuvo: “una de las metas de esta integración del Poder Judicial, apenas asumido hace poco más de ocho años, era tratar de bus-car una política agresiva con el fin de recuperar los años perdi-dos en cuanto a la prestación del servicio de justicia”.

Continuo su alocución y ase-guró que: “una de las principa-les tareas que teníamos era mejo-rar la presentación del servicio de la justicia, sabiendo que solos no íbamos a ser capaces de poder realizar avances signi-ficativos, por eso mediante un marco especial y un programa ideado conocido como poder judicial al cambio, que involu-cró al poder Ejecutivo, al Poder Legislativo y al Poder Judicial, en este contexto de debate se buscaron las formas de poder mejorar y llegar a todos los ciu-dadanos Santiagueños”.

Posteriormente, y luego de recibir obsequios de parte de las autoridades locales, el Gober-nador Zamora hizo uso de la palabra y agradeció a todos los que hicieron posible la obra. “Tratar de que a través de nues-tras Instituciones Democráticas y Republicanas podamos forta-

lecer este camino para que esta democracia no se vuelva a cor-tar, en el país y en nuestra pro-vincia, y esto tiene que ver con la voluntad que tenemos que tener todos los santiagueños para transitar juntos, más allá de nuestras ideas, tenemos que tra-bajar para consolidar estas polí-ticas activas que se están llevan-do adelante”.

En el final de su oratoria, el mandatario provincial asintió:

“lo más importante de la inver-sión no son los materiales, sino serian obras huecas y sin senti-do, son nuestros ciudadanos, jóvenes, hombres, mujeres, tra-bajadores, los verdaderos desti-natarios de todos los esfuerzos que hacemos, para que poda-mos vivir, en el lugar de nues-tros afectos, con posibilidades de futuro”.

manera a las categorías corres-pondientes a los empleados, esto no es más que dignificar al trabajador, no serán más traba-jadores en negro y pasarán a for-mar parte de la planta funcional como marca la ley”.

El jefe comunal explicó tam-bién que se continuará con esta modalidad de incorporar a per-sonal a las distintas áreas de la Comuna de forma gradual, “para eso estamos trabajando

con los gremios, con el Gre-mio Municipal y también ATE, los que nos acompañan en todo esto; como también con algunos de los concejales que trabajaron para este logro”.

El intendente Castro tam-bién agradeció a la Nación y la Provincia por el apoyo brin-dado para poder concretar esta contratación masiva.

En el cementerio de la ciu-dad de Añatuya se encontra-ron con una solucion a los pro-blemas del agua reinantes en el lugar. De dimensiones impresionantes y una capaci-dad de más de 100.000 litros de agua, la misma fué descu-bierta por los empleados de la necrópolis local en la tarde del Lunes 3 de Septiembre. Con algunas mejoras y trabajos

Descubren cisterna dealmacenamiento de

agua en el cementerio específicos, la misma ayudará a solucionar el problema de falta de agua en el cementerio. Personal de Obras y Servicios Públicos ya trabajan en el lugar para acondicionar a la misma y que pronto este cola-borando en la reserva y provi-sión de agua para todas las ins-talaciones del cementerio.

5Municipal

Feria Zonal deCiencias y

Tecnologías Selva 2013

Con gran éxito culminó la1er travesía “Santiago Adentro”

El domingo 15 de sep-tiembre por la tarde desde las 15:30 hs. comenzaron a llegar los equipos que par-ticiparon de la Travesía Nacional de Navegación “Santiago Adentro”. Con mucha alegría, emoción y lágrimas en los ojos por la mezcla de sentimientos, los pilotos pudieron reencon-trarse con sus familiares, amigos y público en gene-ral que los esperaba en la Avda. Los inmigrantes de Colonia Alpina. Aplausos, abrazos y bombas de estruendos colmaron el lugar de encuentro.

Autoridades Municipa-les de Colonia Alpina, Sel-va, Argentina, Real Sayana y Colonia Dora y personal de la organización, desta-caron el gran apoyo del gobierno de la provincia, en palabras frente a la multitud presente mencionaron, nada hubiera sido posible sin el apoyo del Dr. Gerardo Zamora.

La travesía tuvo un recorrido de 1500 km. Donde los 31 equi-pos conformados por motos,

cuadriciclos y camionetas atra-vesaron los caminos más inhós-pitos y difíciles, con el paisaje característico de la provincia de Santiago del Estero. Los luga-res de descanso fueron Colonia Alpina, Lavalle, Termas de Rio Hondo, Colonia Dora, pasando

por diferentes localidades de las cuales menciona-mos, Real Sayana, Argenti-na y Selva.

Este evento permitió a los lugareños de Santiago adentro tener una experien-cia inolvidable, encontrar a más de 250 vehículos brin-dar un espectáculo jamás pensado. De la misma manera se vivieron los way-point solidarios donde alumnos y docentes espe-raban con alegría útiles escolares. Por otra parte una experiencia única mani-festada por los competido-res de otras provincias como Córdoba, Buenos Aires, de atravesar suelos difíciles en zona de boba-dales.

Con esta experiencia, la Travesía Santiago adentro pretende poner de mani-

fiesto y difundir cada uno de los rincones de nuestra provincia, donde podemos observar una gran riqueza cultural y una hos-pitalidad única de la familia san-tiagueña.

Comienzo Cursode Operador de PC

para Adultos

Selva participó enencuentro de academias

El pasado sábado 7 de septiembre se llevó a cabo en Colonia Dora el 2do Certamen de Dan-zas Folklóricas “Acha-lay Danza 2013” del que participaron con gran entusiasmo el Taller de Danzas de Selva “Semi-llas de mi pueblo” que depende de la Munici-palidad de Selva. Los participantes resultaron posicionados de la siguiente manera:

Danza estilizada: la pareja formada por Víctor Dovis y Florencia Romano con el 2do

lugar.Baile Tradicional Agustín

Bravo y Camila Godoy 4to lugar.

En muestra, el grupo com-

pleto obtuvo el 2do lugar.

En competencia, el grupo completo con danza estilizada obtu-vieron el 2do lugar.

El Intendente de la ciudad de Selva, Dr. Miguel Ángel Mandri-lle, comprometido en afianzar y fortalecer las raíces de nuestra tradi-ción, con políticas de

estado que bregan por la cul-tura, felicitó ampliamente al taller instándolo a seguir tra-bajando en pos de la danza como superación cultural

En el Espa-cio de Alfabeti-zación y Capa-c i t a c i ó n d e l NAC SELVA, se dio inicio al Curso de Ope-rador de P.C de Nivel Inicial para Adultos.

E l m i s m o está a cargo del Prof. Maximi-liano Mergen, y tendrá una duración de 3 meses. El Taller de Computa-ción está destinado a los adul-tos mayores. El objetivo es que no queden excluidos de la sociedad actual, dónde la era tecnológica avanza cada vez más rápido y ha llegado a transformarse en una herra-mienta indispensable y de uso cotidiano.

El profesor encargado del curso, Maximiliano Mergen, explicó que en este primer día de clases hizo mayor hincapié a “que los adultos se familiari-cen con la máquina, que pier-dan el temor a equivocarse,

que sepan que cada uno tiene sus tiempos de aprendizaje y que todos pueden lograrlo”.

El objetivo de los cursos presenciales de Alfabetiza-ción Digital, es generar una aproximación al concepto de la tecnología para, luego, acer-car a los destinatarios al uso de la computadora y de internet. Estos cursos hacen incapié en el vocabulario técnico, los componentes y las aplicacio-nes de una computadora, el uso de internet, los motores de búsqueda, el correo electróni-co, el paquete Office entre otros usos.

El día 05 de Septiembre del 2013, se llevó a c a b o e n l a Escuela N°79 " F e r n a n d o Bravo de Zamo-ra", la Feria Zonal de Cien-cias y Tecnolo-gías Selva 2013. Te m a s c o m o "Adentro ¿qué h a y ? A f u e r a ¿qué pasa?" , "Arena Verde... un As bajo la manga", "Educación Vial", "La planta de Quinua", entre otros. Los trabajos fueron pre-sentados frente a los docentes de los distintos establecimien-tos escolares, alumnos, y la Comisión de Evaluadores de Proyectos y Equipo Técnico de la Dirección de Ciencias y Tecnologías de la Provincia de Santiago del Estero. En el Acto de apertura de la Feria Zonal de Ciencias y Tecnolo-gías Selva 2013, estuvieron

presentes el Intendente de la ciudad de Selva, Dr. Miguel Ángel Mandrille, la Directora de Cultura, Sra. Teresa Rebot-taro de Ayunta, la Dip. Prov. Sra, Inés Trógolo de Marozzi, la Coord. Prov. Prof, Eliza-beth Larcher, y la Coord. De Act. Científico Tecn. Prof., Lidia Matar, Docentes y Alum-nos. El Intendente de la ciudad dio la bienvenida a todos los participantes, y luego junto a las mencionadas autoridades recorrió los distintos stands

Curso de oratoria en Selva Se desarrolló en Selva,

organizado por la Dirección de cultura y educación depen-diente de la Municipalidad local un Curso de Oratoria dirigido por la Lic. Ana Gabriela Ugozzoli, el que des-pertó gran entusiasmo y parti-

cipación en la población. Tiene como destinatarios a profesio-nales, docentes, estudiantes y público en general siendo su duración de 4 encuentros de 8 horas reloj cada uno, seguido de una evaluación que combina todos los elementos aprendidos y exposición del tema por el cur-

sante. Este Curso-Taller lleva como objetivos generales lograr expresarse exitosa-mente utilizando de modo efectivo la voz, el gesto, la construcción del discurso y su posterior articulación y eje-cución.

6 Municipal

El intendente de Colonia Dora realizóel mensaje anual ante el Concejo Deliberante

Durante su mensaje, el inten-dente Juan Sequeira detalló los logros de cada una de las áreas que componen al municipio en Desarrollo, Educación, Obras Públicas, Cultura y Tránsito, entre otras.

Estuvieron presentes la tota-lidad de los concejales; el Jefe de la Secc.42 Crio. Pablo Guz-mán; Secretario de Gobierno Ramón Lencinas. Y demás per-sonas de interés social de dicha ciudad.

Sequeira “Vengo a cumplir con el mandato legal de dar el

mensaje anual ante el concejo deliberante informando lo reali-zado en mi gestión y rindiendo cuentas de ella conforme a lo establecido en la ley de munici-palidades”.

Obras gestionadas ante el gobierno de la provincia que ya son una realidad en nuestra ciu-dad

Jardín de infantes nº 94, Pavi-mentación de tres cuadras en calle Varsovia, mas la obra del estacionamiento del Hospital por la suma de $ 808.054.todo ello con recursos del fondo fede-

ral solidario.Compuerta derivadora en el

canal 2 del rió salado, margen derecha para derivación a nues-tro sistema de agua potable.

Ampliación de enrripiado y puente en Colonia Alcira, la pri-mera con los fondos provenien-tes de la dirección de recursos hídricos y la segunda obra con fondos aportados por la direc-ción de vialidad.

Obrador municipal en el terreno de una manzana con un tinglado de aproximadamente 500 metros cuadrados, que se hizo realidad gracias a un subsi-dio del gobierno de la pcia. De $ 200.000.

Quiero acotar que estas obras han sido inauguradas en ocasión de los festejos de nues-tra ciudad en fecha veintiocho de octubre de 2.012.

Terminal de ómnibus, con subsidio otorgado por el supe-rior gobierno de la provincia en una primera etapa de $500.000, realizándose posteriormente una ampliación de proyecto para instalar las oficinas de tran-sito en una segunda planta, reci-biendo $388.372 mas.

2 s u b s i d i o o t o r g a d o $500.000,00 y $388.372,00 total $888.372,00. Gastando: $950.000,00 saldo cubierto con fondos propios.

Colegio secundario José de San Martín, el intendente hizo una mención especial al agrade-cer públicamente, al diputado nacional Cristian Oliva quien aporto su gestión para que sea una realidad el colegio secun-

Averías sigue creciendo con obras y buena gestión El comisionado Sergio

Daniel Silva en conversación con el periódico Sur Santia-gueño anticipo que se viene un gran año para su pueblo de Averías. El crecimiento cons-tante que tiene esta localidad del sudeste santiagueño sor-prende a muchos, dado el nivel de obras que se han rea-lizado, siempre con visión de crecimiento y urbanizando con servicios para los veci-nos.

En la localidad de Averías con gran esfuerzo se siguen sumando obras así se pueden mencionar. Siete cuadras de asfalto, avenida doble mano que facilitan el acceso a la comisión, la escuela y la sala de primeros auxilios, más veinte cuadras de ripio logrando comunicar todo el pueblo. La nueva planta de agua que ya esta casi termina-

da en cuestión de días, se esta orga-nizando su inau-guración, siendo esta obra de gran necesidad para los habitantes dado la impor-tancia que tiene este vital ele-mento para el consumo huma-no de escasos recurso en la z o n a . S a l ó n comunitario de la parroquia que esta en su etapa de culminación. Se a terminado el aula complementaria realiza-da en conjunto con la coopera-dora de la escuela provincial Nº732. Y para terminar esta basta cantidad de obras públi-cas se realizaron 6 casas, viviendas digna gestionadas

por el comisionado Silva a tra-vés del fondo federal solidario.

Cuando se le preguntó por la cuestión política, dado que esta-mos en un año eleccionario, res-pondió “que mas política y estrategia que gestionar incan-sablemente para darle calidad de vida al vecino de mi pueblo,

En Colonia Dorase ponen en

marcha las obras Con fondos de la Nación y

de la provincia, se ponen en marcha varias obras de enver-gadura en esta ciudad del sud-este santiagueño, entre las que sobresale la construcción de una planta potabilizadora y 24 viviendas.

El intendente Juan Sequei-ra dijo: ‘Aguardamos la adju-dicación de la obra de la plan-ta potabilizadora, que es tan esperada por la comunidad. También estamos gestionan-do 24 viviendas gracias a la

Federación Argentina de Coo-perativas, que dispuso de los fondos. Serán encaradas por cooperativas de la región, ya se está haciendo el movimien-to de suelo y acondicionando el terreno donde se van a cons-truir las mismas’.

También se refirió a la cons-trucción de dos puentes en la zona rural de Avellaneda, mer-ced a la mano solidaria de jóve-nes provenientes de países europeos y el apoyo del Gobierno provincial.

dario y queremos agradecer a las demás personas e institucio-nes que han colaborado para este logro obtenido con fondos provenientes de la nación y la provincia, por un valor aproxi-mado de $ 4.514.495,86.

“Estas dos importantes obras fueron inauguradas en el mes de junio cuando nos visito el Sr. Gobernador de la pcia. Dr. Zamora”.

Ampliación del jardín nº 43 “Dora Liza” de la escuela 84.concluido, encontrándose pendiente su inauguración.

Construcción de la parada de taxis en la Terminal de ómni-bus: proyecto realizado a través del fondo federal solidario por $340.481.

Refacción del edificio muni-cipal, con fondos propios: $300.000,00 aproximadamente

“Aclaramos que esta obra aun no esta concluida ya que la misma se lleva adelante con fon-dos propios y retrasa el hecho de que en muchas ocasiones priorizamos la asistencia a la comunidad, por razones de urgencia como ser de salud”.

Club Juventud, subsidio otor-gado $45.000,00.

Invertido: $120.000,00 saldo cubierto con fondos pro-pios. “Se realizo la refacción total del club, picando el revo-que existente, y realizando nuevo grueso, fino y pintura. “Se levanto el contrapiso se arre-glo por completo y demás cues-tione eléctricas”. Aun falta con-cluir esta obra, y es nuestra

intención inaugurar para el mes de noviembre.”

Se realizo el cambio de las farolas del paseo de las madres por farolas llamadas: “anti ván-dalos”, mejorando la estética y la iluminación de dicho sector

Alcantarilla sobre ruta nac. 34 invertidos: $15.000,00

Se reparo totalmente la alcantarilla y se amplio el ancho debido a que la anterior era mas angosta que la calle maipu. se instalaron las columnas de con-tención con las señalizaciones correspondientes.

Obras en construcción, la refacción de la iglesia san Anto-nio de Padua, mediante subsi-dio provincial de $99.990, rea-lizándose cambio de techos, piso y contrapiso y refacción de paredes.

Parque automotor, la provin-cia otorgó un camión volcador VW y se gestionó un subsidio de 120.000 para la adquisición de una elevadora de arrastre (ad-quirida en 2013)

El intendente al final dijo, “quiero agradecer a los emplea-dos municipales que colabora-ron y colaboran con esta ges-tión, también quiero agradecer a este honorable cuerpo, en el cual tuve todo el acompaña-miento en todas las gestiones que iniciamos a través de las cuales llegamos a concretar todas las obras “,

“Quiera dios nuestro señor nos acompañe e ilumine el ulti-mo año de gestión que esta pró-ximo a comenzar”.

con mi secretario el trabajo es constante porque sabemos que todavía queda mucho por hacer”.

Luego volvió a explicar “po-líticamente estamos muy bien posicionados a nivel provincial y en la comisión no quedan

dudas acerca de nuestra ges-tión totalmente positiva”.

Mis sueños para Averías son muchos, tuve la iniciativa de encarar este proyecto cuan-do no había nada y creo tener la fuerza suficiente para lograr la mayor parte de mis objetivos.

7Información General

Incendio en lazona de

Colonia Dora

El fuego arrasó con 15.000 hectáreasen el sudeste santiagueño

El martes 10 ardió la región sudeste por la temperatura ambiente que superaba los 41 grados centígrados, y una sen-sación térmica superior a los 47 grados, de pronto en el sector rural se incendio literalmente se perdieron fuego los campos.

El primer aviso de foco de incendio en la zona llegaba pasa-do el medio día en la localidad de Cuatro Bocas, justamente a 5 km de esa localidad hacia el poniente el fuego consumía bar-bechos de los campos con lla-mas gigantes. Los pobladores se dieron a la tarea de controlar-lo mientras los Bomberos Voluntarios de Bandera llega-ban al lugar, sumados al tanque de riego de Cuatro Bocas para tratar de minimizar la situación. Las llamas difícilmente perdo-naron algo a su paso: según

Gabriel (dueño del estableci-miento la Magdalena) un mila-gro hizo que el fuego, que con-sumió las instalaciones de corrales, perdonara su vivienda que quedo parada entre cenizas. El viento que apreciaba con grandes ráfagas logro que el fuego continuara su camino, devorando hectáreas, y amena-zando llegar a la localidad de Fortín Inca.

Momentos después la infor-mación de vecinos desespera-dos daba cuentas que en campo La Sabana, zona de Los Juries y Averias, otro incendio arrasaba con todo a su paso y remolinea-ba, saltaba y desbastaba atacan-do inclusive algunas viviendas a su paso.

Al mismo tiempo se declara-ba otro foco igual en la ruta Ban-dera/Cuatro Bocas a unos 20

km de la primera, que tomo dirección a la localidad de Guar-dia Escolta.

Otras noticias daban cuenta de numerosos incendios en los alrededores de las localidades norteñas de la provincia de Santa Fe: Villa Minetti y Logro-ño entre otras.

No se lamentan víctimas per-sonales. Párrafo aparte la labor de los bomberos voluntarios que estuvieron a la altura de las circunstancias logrando sofocar todos los focos y también a los vecinos de campos y encarga-dos que colaboraron incesante-mente.

Al día siguiente, miércoles 11.

Otro día de pavoroso calor en la provincia de Santiago del Estero, en un final de invierno

Eduardo PuglieseBomberos Voluntarios Bandera

Tras las noticias que mar-caron una semana de aconte-cimientos traumaticos causa-dos por el fuego en la zona, sur santiagueño, pidió al jefe de bomberos voluntarios Ban-dera, sr. Eduardo Pugliese, un balance de los hechos acaeci-dos.

Pugluiese catalogó los sucesos como catástrofe, oca-sionada por descuidos o negligencias de personas que prendieron fuego o tiraron algo que lo comenzó, o por la mera presencia de algún obje-to que luego de prender la pri-mera chispa se tornaron en incontrolables por la acción de los cambiantes vientos de la época.

Al ser consultado por la cantidad de hectáreas desbas-tadas solo dijo el jefe de bom-beros “es muy difícil estimar-las, por la disparidad en la que se consumieron diferentes establecimientos y la veloci-dad del viento que hizo que el fuego corriera por tres depar-tamentos, saltando entre tres rutas la misma formación de fuego, como lo hizo con las rutas Bandera- Cuatro Bocas, la R 98 y RN34 el fuego en esas condiciones es impara-ble”. Y agrego: “nosotros prio-rizamos las vidas, la humana y la animal, en ese orden, luego las viviendas, eso es lo que se hizo antes de salir del cuartel de bomberos reunidos con todo el personal”.

En cuanto al trabajo reali-zado se mostró muy satisfe-cho sobre todo porque no

tuvieron que evacuar a nadie, los bomberos volvieron todos sin que les ocurriera ninguna contrariedad, se alcanzaron los objetivos primeros a salvaguar-dar. esto gracias a un trabajo ordenado y a conciencia desde el cuartel donde tanto bomberos como voluntarios civiles eran debidamente preparados con su protección adecuada y anotados con horario de salida y regreso para controlar que nadie queda-ra atrapado por el fuego, que según aclaro puede saltar varios metros sobre una persona y transformarse en una trampa mortal.

Consultado por la colabora-ción civil y gubernamental durante el siniestro Eduardo nos dijo: “yo y el cuartel de bom-beros estamos muy agradecidos porque el pueblo siempre se brinda entero cuando necesita-mos algo, al igual que desde el municipio que colaboro con per-sonal y todos los tanques de agua que tienen, y desde la pro-

vincia llego defensa civil a evaluar las necesidades y el cuerpo de incendios foresta-les de ojo de agua, este ultimo a través del ministerio de la producción y su representan-te en Bandera (técnico Diego Chiatti)”.

Ahora, como siempre a tra-vés de estos 15 años, “Bom-beros Voluntarios Bandera” continua con su capacitación, desde la semana pasada con 27 voluntarios, y en diferen-tes actividades que le con-ciernen, fuego, rescate vehi-cular, primeros auxilios y otros.

Pugliese, sobre el final, vol-vió a agradecer a todos los que continuamente colaboran con los bomberos, y tímida-mente con mucho respeto pidió mayor apoyo guberna-mental máxime teniendo en cuenta que tenemos una dipu-tada local, fueron sus pala-bras.

El mediodía de este miér-coles 11 de septiembre, fue preocupante para vecinos del paraje el 20 en el campo cono-cido como Neme.

De acuerdo a lo manifesta-do por ellos, el foco de incen-dio se habría originado en cer-canías de Boca del 20, propa-gándose rápidamente hacia el sur debido al fuerte viento norte reinante.

Animales vacunos, porci-nos entre otros, fueron pues-

tos a salvo por los vecinos; mientras en otro sector, perso-nal municipal con camiones y tractores con tanque de agua, comenzaban a trabajar con el fin de sofocar el fuego que se acercaba a la vivienda de Mirta Vivas.

Luego de un par de horas y junto a la labor de los Bombe-ros de la ciudad de Añatuya, se pudo sofocar el siniestro que tuvo en vilo a estas familias del paraje Colonia Alcira.

inimaginable años atrás, los focos de incendios se multipli-caron en la jornada.

Sur Santiagueño siguió la tor-menta de fuego por la zona cir-cundante a la capital del depar-tamento Belgrano.

Los incendios provenientes del departamento Taboada cru-zaron dos rutas y siendo las 22hs. los bomberos voluntarios de Bandera dieron por extinto el fuego en Colonia Belgrano, zona a la que llegaron las llamas después de devorar miles de hec-táreas de rastrojos y dejar varias horas incomunicada la ciudad de Bandera con la locali-

dad de Guardia Escolta y Cua-tro Bocas, ya que fue necesario por seguridad cerrar al tránsito de las rutas que eran saltadas por las lenguas de fuego y oscu-recidas totalmente por el humo.

La labor llevada a cabo deno-to la solidaridad de los bombe-ros voluntarios, los gobernantes y la población en general. Codo a codo se libró del fuego las plantas de almacenamientos de granos que se encuentran entre estas localidades vecinas y las viviendas sobre los que se esta-blecieron como prioridad.

Solo se declaró un herido leve por quemaduras.

PRODUCTORAGROPECUARIO

CONTRATISTA RURAL

SERVICIODE DESMONTE

Rivadavia 700 - Tel. (03857) 421726Cel. (03857) 15676685 / 15675019 - BANDERA

Edgardo R.Santiago Udrizar

Edgardo R.Santiago Udrizar

Edgardo R.Santiago Udrizar

Agentes PublicitariosAñatuya

Luana Gutierrez 03857-15408374Edelweis Rabelino 03857-15470313

mail:edelweissrabellino@yahoo.com.ar

Bandera

Periodico de distribucion gratuita del Sudeste Santiagueño.-

Anatuya, Bandera, Selva, Los Juries, Colonia Dora,Tomas Young, Malbran, Argentina, Guardia Escolta,-

Cuatro Bocas, Averias, Tacanitas, Matara.

www.sursantiagueño.com

Sur

impreso y pagina web

Publicite en

Luis Toledo 03843-15403114Walter Gomez 03844-15410441Mail radioestilo12.7@hotmail.com

BANDERA • PINTO • LOS JURIES • SELVA • AÑATUYA • AVERIAS • MALBRAN • GUARDIA ESCOLTA • CUATRO BOCAS • SUNCHO CORRAL • COLONIA DORA

en Calle Mitre (centro) - Cel: (03857-15474759)en Calle Mitre (centro) - Cel: (03857-15474759)

"Tu paseo de compras”"Tu paseo de compras”LA CENTRALLA CENTRAL

Próximamente un lugar distinto para disfrutar en la ciudad de Bandera

Proyecto y Dirección de Obra: Federico Conti

Diseñador de Interioresdi.fedeconti@gmail.com

0351 156413634- Cordoba capital.www.interiorizatecba.com.ar

TODAS LAS TARJETASSAN MARTIN 64 - BANDERA

ROPA DEPORTIVA E INFORMAL

www.fmamanecer.com /radioamanecerTel. (03844) 15534560

DieselDiesel FertilizantesFertilizantes AgroquímicosAgroquímicos LubricantesLubricantes

www.petrolerabandera.com.ar

CONSULTE POR CANJE DE CEREAL

Inmobiliaria del NOAInmobiliaria del NOASabemos cual es el mejor negocio para Usted

Av. Los Agricultores 75 - Bandera - inmobiliaria.delnoa@hotmail.comAv. Los Agricultores 75 - Bandera - inmobiliaria.delnoa@hotmail.com

• •

•

Venta y Arrendamiento de campos en Santiago del estero, Chaco, Formosa y Córdoba. Venta de lotes y terrenos en Bandera, Los Juries, Añatuya, Pinto y zona del sudeste Santiagueño.

Venta y Alquiler de propiedades en provincia de Córdoba.

Tel. (03857)421669

Cel. (03857)154 74759

Tel. (03857)421669

Cel. (03857)154 74759

BANDERA • PINTO • LOS JURIES • SELVA • AÑATUYA • AVERIAS • MALBRAN • GUARDIA ESCOLTA • CUATRO BOCAS • SUNCHO CORRAL • COLONIA DORA

EMILIO CALDERONEMILIO CALDERONe Hijose Hijos

Lavalle s/n - BanderaTel. (03857) 422238 - Cel. (03857) 15474898 / 15474162

Reparación y colocación de molinos•Perforaciones•

Aguadas en general•Representante de molinos BAUDO•

Comisión Municipal de

Fortín IncaComisión Municipal de

Fortín IncaGestión Omar LlanosGestión Omar Llanos

Av. 25 de Mayo 347 - Tel: 03844-422002 / 03844-421004 - www.mdea.com.ar - Facebook. Muni-Añatuya AñatuyaAv. 25 de Mayo 347 - Tel: 03844-422002 / 03844-421004 - www.mdea.com.ar - Facebook. Muni-Añatuya AñatuyaAv. 25 de Mayo 347 - Tel: 03844-422002 / 03844-421004 - www.mdea.com.ar - Facebook. Muni-Añatuya Añatuya

Municipalidad de AñatuyaGestión Intendente Julio Ernesto Castro

"Añatuya somos todos”"Añatuya somos todos”

Municipalidad de

Colonia DoraGestión Juan Sequeira

“Construyendo nuestro futuro”

Tel. (03844) 481044

Municipalidad de SelvaGestión Miguel A. Mandrille

Tel. (03857) 495222

Comisión Municipal de

Guardia Escoltawww.guardiaescolta.gov.ar Tel. (03857) 492125

Gestión: Ariel Jorro

Bandera, tu ciudad.

Municipalidad de Bandera - Tel. (03857) 421248

municipalidadbandera@hotmail.com

Comisión Municipal de

Cuatro Bocas Comisión Municipal de

Cuatro BocasGestión Ruben Dutto

“Sigamos creciendo juntos”www.facebook.com/cuatro.bocas.3

Comisión Municipal de AveríasComisión Municipal de AveríasGestión Sergio Silva

“Trabajando para nuestra gente”“Trabajando para nuestra gente”

10 Comunidad

Adolfo BenitoPintaudi

Historia de Vida: Es mujer y suhobby es manejar camionesNatalia Mansilla es una

joven añatuyense que desde hace 7 años recorre las rutas del país a bordo de algún camión, más como un hobby que como un trabajo. Después reparte su vida entre su hija, la familia y el trabajo.

Desde los 24 años en que se subió por primera vez a un camión, Natalia no paro de hacer kilómetros conduciendo algún vehículo de gran porte. Hoy ya tiene 31 años y pasaron 7 años desde que un amigo la impulso a probar la adrenalina de conducir un camión.

“El primer camión q maneje fue de un amigo cordobés, era un Ford 1722 recuerdo, fue a la salida de un boliche. Él me dijo si sabes manejar vehículos vas a poder manejar un camión, y yo al principio no me animaba, pero me insistió tanto que le dije bueno, haber vamos a ver si pue-do. No me explico nada sobre los cambios y me dijo hace de cuenta que es una camioneta, salí nomas. Agarre puse en pri-mera y luego hice todos los cam-bios y le dije ¿esto era todo?” Se ríe Natalia mientras dialoga con Diario Panorama

“Él fue el culpable de que hoy a mí me gusten los camio-nes. Desde ese día hoy hace 7 años ya que manejo a la par de mi amigo Gustavo Peralta; con el viaje durante estos 7 años y hasta lo ayude a viajar y viajar. Un día le dije no vamos a parar hasta que te compres tu propio camión y así fue, hoy hace 8 meses que él se compró su pro-pio camión” relata apasionada la joven.

“Por lo general voy a las can-teras en Telares y también a algu-nos campos de la zona; me apa-siona muchísimo es mi mayor hobby. Si me das a elegir un auto, camioneta o camión, obvio que me quedo con un camión” sigue con su alocución Natalia.

“No vivo de esto, me ofrecie-ron los dueños de tres empresas distintas de Santa Fe de darme un camión a mi cargo, pero meterme a manejar constante seria desaparecer de mi familia, es muy sacrificada la vida de un camionero”, cuenta Natalia.

Hasta hace poco Natalia tra-bajaba de secretaria de un inge-niero agrónomo, pero actual-mente se encuentra desocupada y tiene una hija de 12 años a su

cargo. Ella sostiene que trabaja-ría con un camión pero con via-jes cortos ya que los ofreci-mientos que tuvo eran par andar por toda la Argentina con cereales, pero eso la alejaría mucho de su familia y su hija.

Natalia aprendió a manejar a los 16 años con un Ford Falcon, y luce muy orgullosa su licencia de conducir de chofer profesio-nal para cargas generales. Le restaría realizar el examen psi-cofísico para acreditarse a nivel nacional. Y mientras lo exhibe, nos cuenta que ama los camio-nes Scania, son mi debilidad sos-tiene. A bordo de uno de ellos realizó uno de sus viajes más lar-go, desde su Añatuya natal a San Miguel de Tucumán, ida y vuelta.

Cuenta Natalia que los camioneros hombres cuando la ven manejar le hacen bromas y le señalan que no es una mujer al volante sino un hombre al volante. “Manejo como un hom-bre según ellos, en general ellos son muy buenos conmigo, y por sobre todo lo que destaco, es que son muy respetuosos con las mujeres”. “Suelo comer con ellos al costado de los camio-nes, ¡¡¡me encanta eso!!!, esa comida tiene un sabor especial” agrega la joven.

“Mi familia no le gusta la idea de que maneje camiones, dicen que es cosa de hombres. Solo mi hija me apoya, a ella también le gusta y alguna vez la supe llevar a algunos viajes cuando era chiquita. Sé que no es común que a una mujer le guste tanto los camiones, por eso a mi familia le cuesta enten-

der mi fanatismo. Subir al volante y ver todo grande el pai-saje es lo que más me encanta, todos te miran y no lo pueden creer”, sostiene Natalia.

Natalia viaja cada vez que le presenta oportunidad, en el mes suelen ser cuatro viajes aproxi-madamente. “Por ahí tengo algu-nos “colegas”-como los llama ella a los demás camioneros- a los que les hago el aguante mien-tras vienen viajando para acá, para que no se duerman vienen hablando por teléfono conmigo y ahí surgen las oportunidades. Me dicen Naty no doy más nece-sito que me acompañes y bueno mucho no me tienen que rogar, rápido armo viaje” narra entu-siasmada.

“Como soy muy devota de San Expedito con cada promesa que hago, realizo 300 estampi-tas, de las cuales por lo menos 250 camioneros ya la tienen. Las hago en nombre de ellos, detrás de cada estampita hay una frase que dice: “Protege en cada viaje a mis colegas camio-neros. Naty Mans”. Me preocu-pa mucho que cada uno de ellos, llegue bien a destino, si hasta cuando me entero de algún acci-dente que tiene como protago-nista algún camionero y es cer-ca, me llego por el lugar para brindar mi ayuda”, enfatiza Natalia, finalizando su increíble historia.

Asamblea ParroquialEl nuevo vicario de la

parroquia San Francisco Sola-no de Bandera, Hugo Sán-chez, recientemente traslada-do de la ciudad de Añatuya, informo a Sur Santiagueño de la realización de una asam-blea parroquial, la cual se lle-vara a cabo el próximo 5 de octubre desde las 8hs y hasta las 17hs. la misma tiene como objeto la renovación parro-

quial, atentos al pedido del Papa Francisco de movilizar la iglesia en pos de una reno-vación intestina. Están invita-dos todos los grupos parro-quiales y en particular todos y cada uno de los integrantes de la iglesia. Para obtener mas información dirigirse a la casa parroquial o al teléfono 03857-421033.

Cuando comencé a escribir sobre los “personajes” de Ban-dera y la zona, lo primero que hice fue una lista muy larga de personas con las que quería conversar para llevarle a usted amigo lector una reseña de su vida.

La desaparición física es inevitable pero no un hecho que se espere a la vuelta de la esquina, lamentablemente me sucedió. En el camino, Adolfo Benito Pintaudi, partió ines-peradamente.

Nacido en Bandera el 03/07/1944. Hijo de inmi-grantes italianos: Doña Elena y Don Vicente, quien había partido de su tierra dejando tres hijos de su primer matri-monio, para formar aquí su nueva familia y traer al mundo siete hijos; los amados herma-nos de Adolfo. Que completo su vida al unirse con Lidia (ne-na) y recibir en ese hogar sus tres hijos. Obviamente la ale-gría siguió multiplicándose con sus nietos.

Sus hijos lo recuerdan como un enamorado de la tie-rra y lo califican de profesión “agricultor”, pero sobre todo como un luchador por la cul-tura y el folklore. Sus amigos como el hombre serio de la palabra exacta al expresarse, de gran memoria en las evoca-ciones, pero sobre todo como un amigo siempre dispuesto.

También fue herrero, es solo una apostilla, aun cuando lo fue de lo mejor, el artista estuvo en todos los ámbitos de su vida: y lo vimos en sus expresiones como actor y como músico (fundador de Los Changos Bandereños). Por eso es que este “persona-je” a pesar de haber partido a la casa del señor el último cua-tro de septiembre, nunca se ira del todo de Bandera y de su gente, porque su legado quedo escrito en la historia de nues-tro pueblo, allí donde luchó: en los andenes de la cultura popular.

Roticería

“LUCERO”PIZZAS - LOMITOS - EMPANADAS - HAMBURGUESAS - CARLITOS - SANDWICHES

CENTER - NAPOLITANAS - FRITAS - TARTAS Y PASTAS (por pedidos) - SUPER PANCHOS

AV. BELGRANO Y QUINTANA S/N

Taller de Tornería y Soldadura en Gral.

MorenoMorenoMorenoMorenoDe Luis Adrián Moreno

Parque Industrial s/n | Cel. (03857) 15674745 Parque Industrial s/n | Cel. (03857) 15674745

11

El viento sur helado del mes de agosto sopla cortaba el silbido de los centenarios euca-liptos de la cancha de Unión y Juventud, en un domingo mas de fútbol, ese día juega la reser-va y el primer equipo de la fusión banderense, con su rival de Los Juries, ambas hinchada trata de ignorar la fría tarde al compás de bombos y cánticos de aliento a los equipos. Nadie se da cuenta pero allí en la punta del tablón esta sentadita muy serena con la mirada fija en el juego “la mamá fútbol” Doña Luisa Aseguin que a sus 74 años no se pierde un partido, madre de 11 hijos 6 varones y 5 mujeres “todos mis hijos juga-ron en unión y los acompañe en cada partido y entrenamientos,

también trabaje en todas las comisiones porque es y será el fútbol mi gran pasión”. Quien en Bandera no recuerda a Doña Luisa prendida del alambrado gritando un aliento y por que no un exabrupto por alguna jugada violenta o una mala acción del juez y ni que hablar si uno de sus pichones eran parte de ella.

Ese día tuvo la suerte y la ale-gría de que unión gano 2 a 0 y sus ojitos brillaron de alegría como tantas tardes desde hace casi 50 años en esta misma can-cha vio al equipo de sus amores dar vueltas olímpicas y también lloro tras algunas derrotas.

En el entre tiempo no resistí la tentación y la intriga me supe-ro así que me acerque a pregun-

Comunidad

La mamá fútbol de Bandera

Los primeros días del mes de octubre respectivamente 05 y 06 se disputar en la ciu-dad de Bandera el 25º cam-peonato de bochas por terceto a 6 puntos en homenaje a "Ro-berto Pons" destacado juga-dor de la institución deporti-va.

Un día antes el viernes 04 de octubre se realizara un tor-neo especial con los mejores bochofilos del país.

Esta institución trabaja incesantemente para recibir la visita de cientos de bochofilos de los distintos puntos del país se llegan a Bandera a partici-par de dicho campeonato el cual es reconocido a nivel nacional.

A su vez el Club Union y Juventu hace extensible la invitamos a todos los que quie-ran participar de la cena show para el día sábado 05 a las

Hoy nos toca escribir de un personaje muy querido en Aña-tuya, Un Músico, Carpintero, Locutor y Animador. Este per-sonaje que llego a nuestra ciu-dad hace un tiempo y se ganó su lugar y el cariño de la gente, Héctor Rubén Cárdenas de 52 años nació en Santiago Capi-tal y ahora reside en esta ciu-dad.

En dialogo con Sur Santia-gueño nos comento que tuvo una infancia inolvidable, hijo de ama de casa y su padre obrero y músico. A partir de los 14 años comenzó a trabajar en un taller de carpintería y hoy cuenta con su propio taller, además trabajo para el deporte con el Ciclismo.

21.30 hora en el salón de la ins-titución con motivo de homena-jear al señor Pons Roberto "el loco".

Llego a esta ciudad hace 9 años se caso para constituir una familia, también formó su propio grupo musical guara-chero (Ilusión Tropical) grabo 2 discos de nivel profesional. Hace 6 años que conduce un programa de radio en este ritmo musical tan característi-co de Santiago del Estero como es la Guaracha tropical, en la radio es conocido como “El Santiagueño”. A este per-sonaje le encanta estar en con-tacto con el publico, en su pro-grama se destaca por sus cometarios humorísticos, las bromas en vivo con los oyen-tes, y el buen sentido del humor característico de El Santiagueño.

Por consultas sobre ins-cripciones teléfono: (03857) 4 2 1 0 1 8 o a l c e l u l a r 15477548.

Héctor Rubén Cárdenas“El Santiagueño”

Gran encuentro nacional y torneode bochas en la ciudad de Bandera

tarle, el porque de tanto fanatis-mo por el fútbol, con toda sabi-duría me dijo: “porque es el deporte de los humildes y es capaz de darnos un poco de glo-ria aunque no sea más que por un rato, siempre me apoye en el para educar a mis hijos, por eso mientras mi salud me lo permita vendré cada domingo a la can-cha”.

Así solo entonces comprendí el porqué de su fanatismo vien-do a esa mujer sentadita sopor-tando el helado viento, luego de casi noventa minutos la pitada final le dejo la alegría de ver ganar al equipo y a mi ver con-tenta a Doña Luisa.

Ojala el Club Unión y el fút-

bol de Bandera algún día le rinda el homenaje que Doña Luisa Aseguin se merece por todo el aliento incondicional

que brinda siempre en cada encuentro, esta señora es una fanática de verdad.

ABCART. PARA HOGAR - MUEBLES

AMOBLAMIENTOS

de Ramón Rodolfo Bracamonte

Av. Los Agricultores - Bandera - Tel. (03857) 422487

Cuando la Seguridad sea su prioridad, nosotros velamospor su tranquilidad, cubriéndole los siguientes riesgos:

• AUTOMOTORES

• VIDA

• ACC. PERSONALES

• INCENDIO

• COMB. FAMILIAR

• INTEGRAL DE COMERCIO

• GRANIZO

Consultenos en Bandera:

ESTUDIO ANTINORIAv. De Los Agricultores 57 - Tel. (03587) 421669

12 Policial

“DE TODO PARA TODO”“DE TODO PARA TODO”ROPA PARA TODA LA FAMILIA

TENEMOS TALLES ESPECIALESLOS MAS BAJOS PRECIOS DE LA ZONA

DR. STEMBERG Y ALVEAR AÑATUYA

Periodista de Añatuyaamenazado

Vecinos de Añatuya Estafadospor una empresa Cordobesa Se trata de varios

vecinos que pagaron mas de 20 mil pesos cada uno para conse-guir su auto 0Km y su vivienda que adquirie-ron mediante pago de varias cuotas a esta e m p r e s a M U LT I INVERSIONES, los cuales se encuentran trabajando y expo-niendo sus vehículos en dicha ciudad en Av. Belgrano y Pueyrre-dón frente al mercado municipal. Si bien la empresa esta radicada en Cór-doba tiene varios promotores en diferentes pueblos y ciuda-des del interior de la provincia santiagueña como es el caso de Añatuya, hasta ese lugar llego un conocido músico de esta ciudad identificado como Chuno González domiciliado

en el barrio La Merced, que con la promesa de tomar su vehiculo usado y abonando 7 de las cuotas pactadas se le adjudicaría el vehiculo, lo cual no se cumplió, la empresa pidió seguir abonando la cuo-tas hasta llegar al 75% del valor del vehiculo, esta perso-na ya lleva abonando mas de

dos años y hasta el momento no tiene res-puesta de la empresa MULTI INVERSIO-NES, a la cual ya le a enviado varias cartas documento, todavía no tuvo respuesta alguna, González no seria el único damnificado ya que abría mas de cin-cuenta personas en estas condiciones en Añatuya, y en otros lugares de la región sudeste que también llegaron con estas fal-

sas promesas, como el caso de Los Juries, Bandera y Colonia Dora, estos vecinos damnifi-cados piden a la policía y a la justicia se investigue estos casos ya que hay muchas fami-lias perjudicadas.

Falleció JuanCarlos Burguis

Añatuya: Desbaratan bandadedicada a la venta de autos robados

La policía logro desba-ratar una banda dedicada al robo y comercializa-ción de autos, que opera-ban en la zona. Se recupe-raron 8 vehículos y habría más de 20 personas dam-n i f i cadas . Has t a e l momento hay una persona detenida y tres prófugos.

Durante los últimos días, efectivos policiales de la Seccional 41°, estu-vieron abocados en la inves-tigación de una supuesta defraudación a más de 20 personas de Añatuya y la zona, por parte de promoto-res de una firma dedicada al rubro de ventas de vehícu-los.

Tras un intenso trabajo, lograron detener a uno de los responsables, identifica-do como Pablo Hernán Cesar, domiciliado en calle Maipú y Sabio Wagner de esta ciudad, logrando recu-perar hasta la tarde de este

lunes, 8 vehículos, de los cua-les 7 de ellos tenían pedido de secuestro de la provincia de Córdoba, en tanto que el res-tante pertenecía a un damnifi-cado de la localidad de Los Juríes, quien lo había entrega-do en forma de pago.

Según los investigadores, el modus operandi de la ban-da, se basaba en utilizar como “pantalla” el nombre de la firma Multinversiones, para la cual trabajaban como promo-tores, y así lograr comerciali-zar vehículos robados, en lugar de los planes de 0 km a

los que se suscribían los clientes.

Además de la persona detenida, a la cual se le imputa los delitos de Esta-fas reiteradas, Adultera-ción de chapas patentes, Asociación ilícita y Resis-tencia a la autoridad, efec-tivos policiales se encuen-tran en la búsqueda de tres personas más involucra-das, que ya están identifi-

cadas y que se encuentran prófugas. Dos de ellos oriundos de esta ciudad y uno de origen cordobés.

De acuerdo a lo informa-do por las fuentes policiales, la investigación sigue abier-ta, a los efectos de determi-nar otras posibles estafas y establecer si los involucra-dos incurrieron además en el delito de Falsificación de instrumento público, con respecto a los papeles de los vehículos robados.

El 24 de agosto dejo de existir en Rafaela, Santa Fe, el Sr. Juan Carlos Burguis (55). Raíz del accidente que había sufrido con su camio-neta Ford Eco Sport domi-nio FYG-783, el 30 de Junio,

cuando volcó sobre ruta 42 (Bandera-Cuatro Bocas). Al mando Juan Carlos Burguis (55) acompañado por Mirta Herrera y Mara Betiana Rochia ambas mayores de edad.

Se trata Aldo Managua reconocido periodista de esta ciudad vinculado a los medios nacionales.

Así los primeros días del mes de agosto, específica-mente jueves 8 siendo las 19.30 el periodista Sana-gua fue interceptado por el dueño de un boliche de la ciudad de Añatuya y lo empezó a desafiar en la vía pública, amenazándolo. El periodista entro en un local cuando llego el padre del provocador y lo metieron en una sala a los empujones en medio de 50 testigos que vieron como cerraron la puerta y a los gritos le pedían que deje de hablar del narcotráfico reinante en la zona y los boliches tiene que cerrar a las 4 am de la mañana. Sanagua comento “yo también les gritaba que no voy dejar de hablar por que tengo un compromiso con la sociedad”. El dueño del boliche se enojaba más juntamente con la otra per-sona. A la misma hora en el consejo deliberante se esta-ba tratando el grado de vio-lencia que llego la ciudad por la venta de droga en las

calles y la necesidad de ponerle limites a los boli-ches hasta las 4 de la maña-na.

Toda esta situación es lo que les puso nerviosos al dueño de este importante boliche. Aldo Sanagua es periodista de la radio FM Amanecer –conduce un pro-grama de actualidad políti-ca y de noticia al mediodía que se llama –Latinoaméri-ca-.

Todos los medios y la comunidad se solidarizan con esta persona respetada en la sociedad, al haber sido atropellado con violencia y prepotencia, tratando de poner límites arbitrarios a la libertad de prensa ejerci-da por este profesional de los medios.

PROBLEMAS ESPECIFICOS EN EL APRENDIZAJE - TRASTORNO DE CONDUCTAORIENTACION VOCACIONAL - SUGERENCIAS A PADRES Y DOCENTES

Natalia A. Miliani PSICOPEDAGOGA - MP 69

CONSULTORIO PSICOPEDAGOGICO: Av. Colón 340 - Bandera Tel. (03857) 421211 / 154 87807

ALQUILERDE CANCHADE PADELY VENTA

DE PALETAS

Alem s/n - Bandera Alem s/n - Bandera

13Deporte

Fútbol infantil en elClub Unión y Juventud

Torneo Internacional de Patín Artístico La Escuela de Patín "Pirue-

tas de colores" del Club Unión y Juventud de la ciudad de Ban-dera, a cargo de la Profesora María Soledad Pezzini partici-pó los días 13, 14 y 15 de Sep-tiembre del 5to torneo interna-cional de patinaje artístico La Rioja 2013, que se realizó en el club Atlético Riojano.

El fin del evento fue que las delegaciones y los deportistas pasen una hermosa estadía en la provincia anfitriona y que se confraternice a través de la sana experiencia. Participaron del evento tres países: Argentina, Chile y Ecuador; 25 institucio-nes deportivas, y 425 patinado-res de Cuenca (Ecuador), San-tiago de Chile, Córdoba, San Juan, Chaco, Santiago del Este-ro, Mendoza, Buenos Aires y La Rioja. Fue un orgullo haber par-ticipado en este torneo, por la maravillosa experiencia com-partida, la buena convivencia, el respeto y la hospitalidad.

De Bandera arribaron a la Ciudad de la Rioja 40 personas, y 13 competidoras.

Las alumnas compitieron en distintas disciplinas:

ESCUELA, la deben hacer obligatoriamente para ir ascen-diendo dentro de la categoría LIBRE.

LIBRE: Formativa 1, For-mativa 3 y C4.

F R E E D A N C E INICIACIÓN: De 8,9 y 10 años Mini Infantil, De 11,12 y 13 años Infantil De 14 Años JuvenilLos resultados son los siguien-tes:Categoría ESCUELAFormativa -8 años- 3 competi-doras: 1° Lugar: Nadal. Estefanía2° Lugar: Colaneri, María Vic-toria

3° Lugar: Leis, Camila NahirFormativa-9 años- 9 competidoras: 5° Lugar: Benitez Rabe-llino, EvelinFormativa-10 Años- 6 competidoras: 5° Lugar: Corsi, Maria-nellaC4. 9 años: 2 competi-doras: 1° Lugar: Peyronel, MoraC4_ 10 Años- 7 competidoras: 5° Lugar: Rabellino Francario, AzulCATEGORÍA FREE DANCEIniciación Mini Infantil- 8,9 y 10 años- 16 competidoras 2° Lugar: Rabellino Francario. Azul3° Lugar: Peyronel, Mora5° Lugar: Benitez Rabellino, Evelin7° Lugar: Nadal, Estefanía9° Lugar: Colaneri, María Vic-toria11° Lugar: Leis, Camila12° Lugar: Capozzucca Di Nata-le, Maite13° Lugar: Matteucci, GianellaIniciación Infantil- 11,12 y 13 Años- 21 Competidoras 2° Lugar: Rigoni, Angelina19° Lugar: Insaurralde, JazmínIniciación Juvenil- 14 años- 10 Competidoras: 7° Lugar: Petrelli. JorgelinaCATEGORÍA LIBREFORMATIVA 1:8 años- 7 Competidoras: 1° Lugar: Nadal. Estefanía9 años- 16 Competidoras: 3° Lugar: Capozzucca Di Nata-le, Maite10 años- 9 Competidoras: 3° Lugar: Matteucci, Gianella6° Lugar: Corsi, Marianella

11 años: 8 competidoras: 3° Lugar: Insaurralde JazmínFORMATIVA 3:8 años- 3 Competidoras: 1° Lugar: Colaneri, María Vic-toria3° Lugar: Leis, Camila Nahir9 años- 1 Competidora: 1° Lugar: Benitez Rabellino. EvelinMayores: 3 Competidores: 3° Lugar: Cardozo, KarinaFormativa 4:9 Años- 2 Competidores: 2° Lugar: Peyronel, Mora10 Años- 9 Competidoras: 2° Lugar: Rabellino Francario, Azul12 Años- 8 Competidoras: 2° Lugar: Rigoni, Angelina14 Años- 3 Competidoras: 3° Lugar: Petrelli, JorgelinaGANARON:PRIMERO PUESTOS: 5SEGUNDOS PUESTOS: 6TERCEROS PUESTOS: 8CUARTOS PUESTOS: 1QUINTOS PUESTOS: 3SEXTOS A DÉCIMOS: 4D É C I M O P R I M E R O A VIGÉSIMO: 4TOTAL: 31 PREMIOS.

El Jurado Felicitó especial-mente a la profesora de Bandera por el buen rendimiento de las alumnas y pospuesto las invita-ron a Ecuador para el próximo año.

Rugby femeninoen Bandera

Un éxito el almuerzoshow del club La Plata

Exquisita comida, precios familiares, diversión para todos.

El show de artistas locales y la gran sorpresa musical la presencia de Los Santiague-ños del Río que hicieron bro-che de oro cantando a 8 voces con el grupo Manjay.

Los padres organizadores muy contentos por la tarde vivida en los galpones del ferrocarril en la ciudad de Bandera, confiaron a Sur San-tiagueño que no solo fue su esfuerzo el que logro esta gran y merecida fiesta para los participantes del torneo infantil "Sueño Celeste", sino que este indispensable y fun-

damental bene-ficio para con-t i n u a r c u m-p l i e n d o e l sueño de los pibes se logro de esta manera por el apoyo brindado por el Municipio de esta ciudad, la comisión de Cuatro Bocas y Guardia Escol-ta. Como así también agradecer a toda la comunidad en su con-junto.

Este es el comienzo de algo grande que va a ser en beneficio de todos, porque se esta gestan-do una institución que va a

incluir a todos los chicos que quieran jugar al fútbol. La gente del club La Plata esta dispuesta a seguir con este proyecto por eso pide a toda la sociedad que siga colabo-rando con esta pequeña insti-tución, que promete mucho y que esta abierta a todos.

E l D e p o r t e sigue siendo nove-dad en Bandera ahora con el rugby, un deporte que muchos creen es solo de hombre, acá se demuestra lo contrario ya que las mujeres tam-bién son protago-nistas y le dan su toque femenino en la cancha. Ellas se animan y van por todo están decidi-das y les gusta lo que hacen.

Así el ultimo fin de sema-na de agosto fue inolvidable para el equipo femenino del Sanavirone Rugby club, ya que fue el comienzo de sus pre-sentaciones oficiales. Sus pri-meros partidos se jugo en la capital provincial.

Quince mujeres mayores

de 14 años componen en este momento la primera división femenina de Sanavirone. El trabajo es mancomunado con el resto de las divisiones, mas-culina e infantil. Trabajando en forma conjunta para cos-tear viajes y mejoras de la inci-piente institución dedicada al rugby en la ciudad de Bande-ra.

Se disputó una nueva fecha por la liga ceresina de futbol, en las distintas categorías 2004/5 y 2005/6 y escuelitas, en el campo de deportes del Club Unión y Juventud.

Mas de 250 niños, de los clubes Central Argentino, Cen-tral unidos de Ceres Santa Fe, Club Atlético y San Lorenzo de Tostado, Club Atlético Selva y el anfitrión Unión y Juventud.

Estos encuentros no son competitivos, sino que se rea-lizan con el claro objetivo de confraternizar y compartir con niños de otras ciudades a través del futbol, momentos de recreación e inculcando a los mas pequeños a través del deporte a formarse y educarse en pos de un futuro mejor.

En estos tipos de eventos cumplen un rol fundamental la familia, ya que son ellos quienes acompañan a sus hijos, nietos o sobrinos, y le ponen el colorido a una jorna-da cargada de emotividad.

Es por ello que en estas eda-

des se lo toma como un juego, dado que es un tipo especial de actividad que tiene gran importancia instructiva en la vida del niño, ya que promue-ven deseos, sentimientos de amistad, cooperación y ayuda mutua. El juego es una activi-dad que permite al niño expre-sar con plena libertad, sus impulsos, sus gustos, sus apti-tudes, su personalidad.

La práctica deportiva tiene una función vital importantí-sima; prepara, ejercita, entre-na al niño y al adolescente para las exigencias de la vida adulta.

A ello apunta el trabajo, el sacrificio y la dedicación de los padres miembros de la sub-comisión de futbol del club unión y juventud, y la dirigen-cia de esta institución, ya que propiciando este tipo de encuentros fortalecen la for-mación y educación de los niños, que en la actualidad necesitan la guía de los mayo-res para encontrar el camino de un sano desarrollo perso-nal.

14 Información General

Añatuya: Colegio lanzó particular campañapara techar playón deportivo

lo recaudado, a través de un bingo solidario; y ahora, en una segunda etapa y con motivo de las "Bodas de Brillante", las autoridades educativas de la Institución decidieron apelar a la solidaridad de ex alumnos, ex docentes, familias, y la comuni-dad toda, para que con su aporte completar la obra del techado.

Dicha campaña solidaria se denomina “Dona un metro de chapa”, y tiene como objetivo que las personas se acerquen voluntariamente a donar el valor en pesos del metro de cha-pa, que actualmente ronda los 70 pesos.

Para la recaudación de los fondos, se conformó una Comi-sión de Finanzas integrada por los profesores Carlos Romero, Eli Nabac de Eleias y Rosa Esca-lada.

AniversarioCabe destacar que como

parte de las Bodas de Brillantes, desde el inicio del año lectivo se vienen realizando diversas acti-

vidades en homenaje, las cuales tendrán su corolario el próximo el 11 de octubre se lleve a cabo, a las 19.30, el acto protocolar con la presencia de autoridades e invitados especiales, donde también se realizará un encuen-tro de todas las promociones de este colegio, lo que luego dará paso a una peña folclórica.

Finalmente se prevé que el sába-do 12 de octubre, a las 10 de la mañana, se desarrolle una misa criolla en la Catedral de Añatu-ya, y cerrando los festejos en horas de la noche en el predio del Anfiteatro Padre Suárez donde está previsto que se lleve a cabo un gran baile aniversa-rio.

La BibliotecaAlma Fuerte viajó

a Tecnopolis

Bombero añatuyenseseleccionado para

capacitación en EE.UU.El comandante José Cam-

pos, Jefe del Cuerpo Activo de Bomberos de Añatuya, fue unos de los 15 seleccionados de entre 200 postulantes, que viajaron el 21 de septiembre, para participar de una capaci-tación en Estados Unidos.

Asi el 21 de septiembre un grupo de 15 bomberos perte-necientes a la Academia Nacional de Bomberos, oriundos de diferentes puntos del país, entre ellos el Comandante José Campos, Jefe de Bomberos de Añatuya partieron hacia Houston en Estados Unidos, donde se capacitaran en Sistema de Comando de Incidentes. Los mismos fueron seleccionados luego de una postulación a tra-vés de Curriculum Vitae y pos-teriores exámenes.

Campos es actualmente Instructor Nacional en esta temática, que según manifesta-ba en dialogo con Sur Santia-gueño se trata de la organiza-ción para el trabajo, en trage-dias como la que ocurrió en Rosario el mes pasado; donde todos los entes, organismos y servicios de emergencia, deben trabajar en conjunto y de forma organizada.

La capacitación tiene un tiempo de duración de 10 días, que incluye pasantía en diver-sos cuarteles de Houston y el costo de la misma ronda entre los 30.000 mil pesos. La impor-tancia de la misma, explicaba el comandante, es actualizarse con respecto a las nuevas Leyes Internacionales sobre la temáti-ca y, los avances y nuevas moda-lidades de trabajo.

Campos informó que la idea, tras su regreso, es capa-citar a través de la Federación Santiagueña de Bomberos a todos los cuerpos de bombe-ros de la provincia, respecto a esta tematica.

Biblioteca de la ciudad de Añatuya viajó a Bs. As. A Tecnopolis.

En dialogo con el presi-dente de la institución, Pedro Urquiza dijo que con-tinúan los trabajos con dis-tintos talleres de Gimnasia, Cocina, Salsa, Peluquería, computación y otros. Estos son de lunes a viernes en dis-tintos horarios.

Desde que se hizo cargo de esta biblioteca nuevas per-sonas comenzaron a llegar y sobre todo jóvenes, para tra-bajar en conjunto en la insti-tución.

La biblioteca Almá Fuer-te ofrece un nuevo espacio para los jóvenes que años anteriores no lo tenían, tam-bién nos comento que se rea-lizò en el mes de septiembre un encuentro de bibliotecas nacionales del 18 al 22 de dicho mes en Tecnopolis en

Villa Bartel, el cual esta orga-nizado por la secretaria de cultura de la nación. Además comento que están en tratati-vas de un proyecto de inter-cambio cultural con una biblioteca municipal de Valle Grande de un país veci-no como lo es Bolivia, esta gestion se esta realizando con el alcalde de esa ciudad de ( Valle Grande Bolivia) con la posibilidad de inter-cambio de viajes estudianti-les para hacer conocer nues-tras culturas a nivel mundial.

En los ultimo días esta biblioteca recibió numerosas donaciones de la institución (Haciendo Caminos) con libros de diferentes escrito-res.

Pedro Urquiza presidente de la biblioteca Alma Fuerte invita a la ciudadanía de Aña-tuya a concurrir a la institu-ción y a formar parte y ser socio de la misma.

Con una particular campaña solidaria denominada "Dona un metro de chapa" el Colegio Flo-rentino Ameghino pretende completar el techado de su pla-yón deportivo. La idea se enmarca como parte de los fes-tejos por los 75 años de la Insti-tución.

En el flamante edificio de la Institución, inaugurado en el año 2010, contaba con un pla-yón deportivo al aire libre, el cual por inquietud de la comu-nidad educativa se decidió techarlo.

En una primera parte se logró levantar la estructura con

BIOQUIMICA M.P. 304

Laboratorio de Análisis Clínicos

María Ester BentancorTel: (03844) 423709 - Cel.: (03844) 15673002 - Av. España 259 - AÑATUYA

E-mail: labbentancor@hotmail.com

ALIMENTOS NATURALES

ACEITERA GENERALDEHEZA S.A

ACOPIO BANDERA

ACEITERA GENERALDEHEZA S.A

ACOPIO BANDERA

Ruta Pcial. 21 y Urquiza - Tel. (03857) 422188 - Cel. (03857) 15473477VHF 148790 - e-mail: bandera@agd.com.ar

15

El ministro de Industria y Comercio Exterior brasileño, Fernando Pimentel, vendrá para la rúbrica del contrato y antes de fin de año comenza-rán los trabajos. Subrayó que la “obra de más de 400 millo-nes de dólares, no tendrá cos-tos para la provincia porque son fondos no reintegrables”.

El gobierno de la Argentina y de Brasil, sellaron el acuer-do por el cual, el país carioca aprobó el financiamiento de la obra de la canalización del río Salado, obra incluida en el Acta de Reparación Histórica que firmaron el gobernador Gerardo Zamora y el ex presi-dente Néstor Kirchner. La importante noticia la recibió el propio gobernador Gerardo

Zamora del ministro de Indus-tria y Comercio Exterior del gobierno de Dilma Rousseff, en la visita que realizó al veci-no país.

El gobernador “Estamos felices y agradecidos con la Presidenta que está cumplien-do con esa acta, que no sola-mente va a beneficiar en canti-dad el manejo de agua del sis-tema de Figueroa y Colonia Dora, y el Canal de Dios, sino que también va a favorecer en calidad, porque el agua se sali-niza entre Figueroa y el límite de Córdoba y con esta obra se evitará la salinización”, refle-jó sobre los beneficios del pro-yecto. “También -apuntó- mejoraríamos el sistema aguas abajo, tanto para Chaco

Firmarán el contrato para iniciarla obra de canalización del Salado

CANTINACLUB UNION

Comedor - Comidas para llevarTel. (03857) 422225 - Bandera

del

Campo

como Santa Fe, es decir que es una obra de alto impacto eco-nómico y ambiental”.

DetallesExplicó que la canalización

del Salado comenzará en el límite con Salta en un lugar que se llama Cruz Bajada (Co-po), “desde ese azud deriva-dor que sería un dique, se ini-ciaría una canalización con capacidad de 16 metros cúbi-cos de 170 kilómetros, parale-lo al río Salado hasta el dique Figueroa del sistema Néstor Kirchner”. Indicó que tam-bién comprende una toma para el Canal de Dios, desde Cruz Bajada, de trece kilóme-tros hasta cerca de Monte Que-mado.

Una de las partes más per-judicadas de esta situación son los distintos productores que poseen campos en las diferentes ciudades y locali-dades consumidas por las lla-mas.

En este sentido Diego Chiatti, referente de la Agen-cia de Desarrollo Regional de la ciudad de Bandera, des-tacó que esta catástrofe representa “uno de los hechos más importantes y de mayor envergadura que les ha sucedido a los producto-res” de esta ciudad. Si bien resulta prematuro analizar las pérdidas económicas que estos incendios han genera-do, Chiatti explicó que “mu-cha de la superficie quemada pertenece a los productores”, agregó que en primera ins-tancia, se pueden anunciar pérdidas de bolsones y coberturas. Esta situación representa un daño “a largo plazo” para los trabajadores de la tierra, ya que segura-mente tomará un largo tiem-po para que pueda reponerse.

Los grandes perjudicadosson los productores

“Menos mal que estos días llegó un viento sur que esta situación cambio un poco por-que más allá de lo que nos pasó a nosotros hay mucha gente perjudicada”, agregó.

Seguramente, durante estos días se concretarán distintas reuniones para evaluar esta situación, explicó la autoridad de la Agencia de Desarrollo Regional, al indicar que el

ministro de la Producción, Luis Gelid constantemente se comunicaba con él para estar al tanto de los trabajos que se realizaban.

Por su parte, Omar Chiat-ti, destacó que se estaba al tanto de esta situación. “Se-guramente con estos incen-dios hablamos de pérdidas millonarias”, dijo.

Paseo Comercial Mitre (calle Mitre) - personalbandera@hotmail.com

BanCelTELEFONIA CELULAR

Javier A. MorellTel. (03587) 15470164 / 15676240 Nokia - Motorola - SonyEricsson - Samsung - LG

ACCESORIOS EN GENERAL

INSUMOS AGROPECUARIOS

VENTA DE SEMILLASY MAQUINAS AGRICOLAS

La Herradura S.R.L.

BANDERA: Tel./Fax (03857) 422237/256 - Cel. 15470586 - laherradura@norfe.net.ar

MotosMotosLa HerraduraLa Herradura

Dr. Julio Ernesto CastroMP 0705

ATIENDE TODAS LAS OBRAS SOCIALES

CONSULTORIO: AV. 25 DE MAYO 229 (N) | TEL. (03844) 421887

MEDICO CLINICO

Agencia deDesarrolloBandera

das para la siembra son 2 para las pasturas y hasta 5 para maiz, con la semilla y 30 litros de combustible por hectarea. Los requicitos basi-cos son la tenencia de tierras para la siembra y el certifica-do de productor agropecua-rio que se puede obtener en la misma agencia. Por mas informacion dirigirse a la Agencia de Desarrollo Ban-dera cita en calle Mitre y Sar-miento, de lunes a viernes por la mañana.

La Agencia de Desarrollo Bandera logro que un plan añoso en la provincia de San-tiago del Estero, llegara al departamento Belgrano. El mismo, segun informo a SUR SANTIAGUEÑO el encargado departamental de esa agencia el Tecnico Diego Chiatti, esta destinado a todos los pequeños produc-tores del departamento, y es para la adquisición de semi-lla de maíz y pasturas sub-tropicales, de PRO-AGRO.

Las hectareas comprendi-