P SL CLTBW D EA X 3 b07 | 2008-09-14

4
Especificaciones técnicas y descripción del producto Analizador estático de motor Baker DX El analizador SKF de motor estático Baker DX ofrece más capacidad de analizar todo el aislamiento y los circuitos del motor en motores AC y DC, generadores y bobinas. Estos equipos ofrecen resistencia de aislamiento (RA), índice de polarización (PI), absorción dieléctrica (DA), ensayos sobretensión para evaluar el aislamiento de motores y bobinas. El circuito del motor también se puede analizar utilizando Resistencia, Impedancia, Capacitancia, Ángulo de fase y Factor de Disipación/Medidas de Factor de calidad. Capacidades y flexibilidad añadida del DX Se han añadido los ensayos de bajo voltaje al Baker DX. Esto permite una solución de ensayos más completa para el mantenimiento predictivo o una gestión de calidad del negocio. Los ensayos de bajo voltaje pueden suministrar más de 600 mA y frecuencias de 50 a 4000 Hz El Baker DX también ofrece un diseño modular que le permite configurar un DX con sólo las capacidades de ensayo que necesita para su aplicación específica. Por ejemplo, puede ser un probador sólo de alto voltaje o de bajo voltaje, o puede añadir todas las capacidades para tener una unidad que realice ensayos de alto y bajo voltaje en la misma unidad. Simplemente configure el equipo para que se ajuste mejor a la aplicación en la que será utilizado. Beneficios del Baker DX Capacidad de ensayos de 4 a 40 KV de voltaje para ensayos en motores de baja tensión a generadores de 40 MW. Capacidad de realizar ensayos de alto y bajo voltaje en una unidad para testear el circuito del motor y el aislamiento Interface de usuario gráfica intuitiva con pantalla táctil Interfase de impresora USB para resultados de impresión rápidos. Modo bobina: Analiza rápidamente la bobina y todos los datos almacenados El modo impulso permite al operador aplicar voltaje rápidam- ente cuando se realizan ensayos de bobina y motores DC. Ensayos completos de motores DC, incluyendo ensayos barra a barra del rotor. Push To Test (PTT) para mantener el voltaje durante los ensayos DC Diseño modular para adaptarse a las necesidades de su ensayo Capacidad de almacenaje de ensayos internos de 2 GB. El Baker DX es el equipo de surge 12 kV más pequeño y ligero del mercado

Transcript of P SL CLTBW D EA X 3 b07 | 2008-09-14

Page 1: P SL CLTBW D EA X 3 b07 | 2008-09-14

Especificaciones técnicas y descripción del producto

Analizador estático de motor Baker DX El analizador SKF de motor estático Baker DX ofrece más capacidad de analizar todo el aislamiento y los circuitos del motor en motores AC y DC, generadores y bobinas. Estos equipos ofrecen resistencia de aislamiento (RA), índice de polarización (PI), absorción dieléctrica (DA), ensayos sobretensión para evaluar el aislamiento de motores y bobinas. El circuito del motor también se puede analizar utilizando Resistencia, Impedancia, Capacitancia, Ángulo de fase y Factor de Disipación/Medidas de Factor de calidad.

Capacidades y flexibilidad añadida del DX

Se han añadido los ensayos de bajo voltaje al Baker DX. Esto permite una solución de ensayos más completa para el mantenimiento predictivo o una gestión de calidad del negocio. Los ensayos de bajo voltaje pueden suministrar más de 600 mA y frecuencias de 50 a 4000 Hz

El Baker DX también ofrece un diseño modular que le permite configurar un DX con sólo las capacidades de ensayo que necesita para su aplicación específica. Por ejemplo, puede ser un probador sólo de alto voltaje o de bajo voltaje, o puede añadir todas las capacidades para tener una unidad que realice ensayos de alto y bajo voltaje en la misma unidad. Simplemente configure el equipo para que se ajuste mejor a la aplicación en la que será utilizado.

Beneficios del Baker DX• Capacidad de ensayos de 4 a 40 KV de voltaje para ensayos en motores

de baja tensión a generadores de 40 MW.• Capacidad de realizar ensayos de alto y bajo voltaje en una unidad para

testear el circuito del motor y el aislamiento• Interface de usuario gráfica intuitiva con pantalla táctil• Interfase de impresora USB para resultados de impresión rápidos.• Modo bobina: Analiza rápidamente la bobina y todos los datos

almacenados

• El modo impulso permite al operador aplicar voltaje rápidam-ente cuando se realizan ensayos de bobina y motores DC.

• Ensayos completos de motores DC, incluyendo ensayos barra a barra del rotor.

• Push To Test (PTT) para mantener el voltaje durante los ensayos DC

• Diseño modular para adaptarse a las necesidades de su ensayo• Capacidad de almacenaje de ensayos internos de 2 GB.• El Baker DX es el equipo de surge 12 kV más pequeño y ligero del

mercado

Page 2: P SL CLTBW D EA X 3 b07 | 2008-09-14

Ensayo de la bobina La unidad Baker DX está entre las primeras en el mercado en tener un software específico de ensayo de bobina. La unidad Baker DX se puede poner en modo impulso para una rápida aplicación de voltaje a las bobinas. El software puede almacenar y mostrar más de 200 formas de onda en la pantalla para realizar un rápido análisis de las condiciones de la bobina. Utiliza el método de SKF de Ratio de área de error (EAR) para calcular las diferencias entre las bobinas para un rápido y preciso análisis de los datos. El cálculo EAR reduce considerablemente errores en el funcionamiento e indica de forma automática la presencia de una bobina defectuosa cuando el resultado está fuera del nivel de tolerancia programado. Informa y analiza los datos de forma sencilla con gráficas para ayudarle a localizar e informar de bobinas defectuosas, y para tener un breve resumen de todas las bobinas a las que se les ha realizado un ensayo.

Interface del usuario y funcionamiento

La pantalla táctil a color de 12,7*17cm es industrial y robusta y le permite llevar a cabo las operaciones del uso diario industrial. La interface del usuario se ha desarrollado con un gran número de iconos para facilitar el uso táctil, incluso con guantes eléctricos. La interface se ha diseñado con un flujo de izquierda a derecha para reducir el número de toques, además es intuitiva y fácil de manejar. El software ordenará automáticamente al usuario a guardar los datos si el botón guardar no se ha seleccionado reduciendo así la posibilidad de perder información

Diseño modular flexibleHardware y software El Baker DX se puede hacer de forma específica para adaptarse a sus nece-sidades. La unidad se puede configurar para trabajar solo con el surge y los ensayos DC, o si lo desea, puede añadir los ensayos de resistencia. Si desea trabajar con todos los ensayos disponibles, añada ensayos de Inductancia, Impedancia, Ángulo de Fase y Capacitancia para sacar partido de uno de los analizadores de motor más completos del mercado. El Baker DX está disponible en unidades de 4,6 o 12 kV. Las unidades de 6 y 12 kV también se pueden configurar en una versión con salida de alta (HO) para suministrar tensión adicional cuando se realiza un ensayo surge para realizar ensayos adecuados a motores HP más grandes. Si se necesita un voltaje superior, cualquiera de estas unidades puede actuar como host para el Baker PP24 con tensiones de 30 o 40 Kv. También se le puede realizar ensayos a los motores DC con el Baker DX utilizando el AT101ZTX o añadiendo una instalación fija para el ensayo.

Tabla 1

Ensayos y capacidades de la unidad Baker DX.

Modo de fallo

Resistencia del bobinado

Test IR

Test DA/PI

Salto de tensión DC

HiPot DCt

Surge

Inductancia

Capacitancia

Impedancia

Ángulo de fase

D/Q

Aislamiento débil entre espiras XAislamiento débil entre fase XAislamiento débil entre bobina X

Cortos entre espiras X X X X X XCortos entre fase X X X X X XCortos entre bobinas X X X X X X

Bobina abierta X X X X X XBobina revertida X X X X XFases desequilibradas X X X X X X

Pobre aislamiento de pared a tierra

X X X X

Bobinado sucio X X X X XHumedad X X X X X

Cables de alimentación X X X X XConexiones entrada del motor X

Pantalla de medidas RLCEnsayo de bobinas individuales dentro del

estatorPantalla de ensayo de una bobina.

Ensayo de una bobina con el Baker DX.

2

Page 3: P SL CLTBW D EA X 3 b07 | 2008-09-14

El Baker DX puede almacenar más de 200 resultados por archivo para realizar un análisis e informe de forma rápida y sencilla. Los datos también se almacenan en tablas para un análisis del rotor sencillo y preciso. Se pueden analizar y guardar en el sistema de administración de archivos multi-resultados de Baker DX todas las bobinas del estator y entre polos

EspecificacionesCaracterísticas físicas• Peso: 15,4 Kg.• Dimensiones: 48,3*20,3*58,4 cm• Requisitos de alimentación: 100 a 240 V AC, 50/60 Hz, 2,5 A• Memoria interna: 2 GB• Interfase de impresora: USB/PCL impresora de tipo 5• Conectores externos: cables RLC, interruptor de pie, luces de

seguridad E-stop remotas, SKF Power Pack, Tierra• Interface de usuario: Pantalla táctil a color VGA

Seguridad

SKF ha construido la unidad Baker DX pensando en la seguridad del cliente. El Baker DX ha pasado con éxito todos los requisitos de seguridad para obtener el marcado CE. Existen leds en la unidad Baker DX que indican al usuario que el equipo está energizando. Se utilizan leds en el ensayo de 40kV para ofrecer las lecturas más precisas y la protección del operador. También se puede configurar el Baker DX con luces de seguridad para advertir a todos en el área de que se está realizando un ensayo.

Almacenaje, análisis e informes Se puede almacenar con facilidad datos para la próxima inspección, durante el bobinado o en el ensamblaje final mediante la función Guardar ensayos múltiples del Baker DX. El Baker DX tiene la capacidad de almacenar los resultados de múltiples ensayos en un archivo y adjuntarles de forma automática la fecha y la hora. Al utilizar el botón de desplazamiento, se pueden revisar los datos de forma rápida y sencilla. Introduzca la placa de datos del motor utilizando la pantalla táctil e imprima directamente mediante el puerto USB. Mantenga el logotipo de su empresa ante su cliente transfiriendo el logo al software de Baker de forma que cada informe tenga su logotipo en la parte superior de la página. También se pueden exportar imágenes de la pantalla mediante el dispositivo de memoria USB para aquellos clientes que deseen un copia electrónica de los datos

Análisis de motor DC

Los ensayos DC se hacen de una forma rápida con el nuevo Baker DX. Los ensayos barra a barra y múltiple se pueden realizar al rotor DC para analizar de forma minuciosa cortos, bobinados abiertos, desequilibrios, aislamiento débil entre espiras, desequilibrios en la bobina, y daño o desconexión de los ecualizadores. Realizar un ensayo barra a barra con el AT101ZTX. El transformador de impedancia correspondiente de ZTX es el mejor y más completo método de analizar la baja impedancia en bobinas y motores DC.Cuando se realiza un ensayo múltiple, se abarca un número de barras con el accesorio ATF02. Se puede poner el Baker DX en modo impulso y analizar rápidamente el rotor pulsando el botón start. Utilizando el accesorio ZTX en el análisis del rotor, el software de Baker DX es capaz de calcular de forma automática el EAR. Este método de analizar el tipo de onda reduce la posibilidad de pasar por alto un fallo en el rotor.

Pantalla de ensayo DC

Baker DX con el analizador SKF de motor estático Baker 30

Baker DX con el AT101 ZTX.

3

Page 4: P SL CLTBW D EA X 3 b07 | 2008-09-14

Baker Instrument Company, una empresa del grupo SKF4812 McMurry Avenue, Fort Collins, CO 80525 USAT: +1 970/282-1200 – +1 800/752-8272 F: +1 970/282-1010www.bakerinst.com

®SKF es una marca registrada del grupo SKF.

Baker es una marca registrada del grupo SKF.

Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.

©Grupo SKF 2011

Los contenidos de esta publicación son propiedad del editor y no pueden ser reproducidos (ni siquiera extractos) sin previo permiso por escrito del editor. Se ha cuidado cada detalle para garantizar la precisión de la información contenida en esta publicación pero no se acepta responsabilidad por cualquier pérdida o deterioro directo o indirecto o como consecuencia del uso de la información aquí contenida.

.

PUB CM/P8 12200 EN- Septiembre 2011

skf.com bakerinst.com

Tabla 1

Especificaciones del ensayo

Ensayo Modelo 4 Kv Modelo 6 Kv Modelo HO 6 Kv Modelo 12 Kv Modelo HO 12 Kv

ResistenciaVoltaje, máximo: 3,9 V 3,9 V 3,9 V 3,9 V 3,9 VFuente de Corriente: 600 mA 600 mA 600 mA 600 mA 600 mADe 10 000 a 200 000 Ω: 3% precisión 3% precisión 3% precisión 3% precisión 3% precisiónDe 100 a 10 000 Ω: 3% precisión 3% precisión 3% precisión 3% precisión 3% precisiónDe 0,2 a 100 Ω: 2% precisión 2% precisión 2% precisión 2% precisión 2% precisiónDe 0,002 a 0,2 Ω: 4%, ±1 mΩ precisión 4%, ±1 mΩ precisión 4%, ±1 mΩ precisión 4%, ±1 mΩ precisión 4%, ±1 mΩ precisión

CapacitanciaFuente de tensión máximo: 3,9 V 3,9 V 3,9 V 3,9 V 3,9 VFuente de corriente máximo: 600 mA 600 mA 600 mA 600 mA 600 mAFrecuencia fuente: 50 to 4 000 Hz 50 to 4 000 Hz 50 to 4 000 Hz 50 to 4 000 Hz 50 to 4 000 HzDe 0,001 to 2,6 µF a 4 000 Hz: 3% accuracy 3% accuracy 3% accuracy 3% accuracy 3% accuracyDe 2,6 to 26 µF a 4 000 Hz: 5% accuracy 5% accuracy 5% accuracy 5% accuracy 5% accuracy

InductanciaFuente de tensión máximo: 3,9 V 3,9 V 3,9 V 3,9 V 3,9 VFuente de corriente máximo: 600 mA 600 mA 600 mA 600 mA 600 mAFrecuencia fuente: 50 to 4 000 Hz 50 to 4 000 Hz 50 to 4 000 Hz 50 to 4 000 Hz 50 to 4 000 HzDe 160 a 5 000 mH a 60 Hz: 3% precisión 3% precisión 3% precisión 3% precisión 3% precisiónDe 0,5 a 160 mH a 60 Hz: 2% precisión 2% precisión 2% precisión 2% precisión 2% precisiónDe 0,05 a 0,5 mH a 60 Hz: 3% precisión 3% precisión 3% precisión 3% precisión 3% precisión

ImpedanciaFuente de tensión máximo: 3,9 V 3,9 V 3,9 V 3,9 V 3,9 VFuente de corriente máximo: 600 mA 600 mA 600 mA 600 mA 600 mAFrecuencia fuente 50 to 4 000 Hz 50 to 4 000 Hz 50 to 4 000 Hz 50 to 4 000 Hz 50 to 4 000 HzDe 0,15 a 10 000 Ω a 60 Hz: 2% precisión 2% precisión 2% precisión 2% precisión 2% precisiónDe 0,01 a 0,15 Ω a 60 Hz: 3% precisión 3% precisión 3% precisión 3% precisión 3% precisiónPrecisión de la fase a 60 Hz: < 2 grad. < 2 grad. < 2 grad. < 2 grad. < 2 grad.

Ensayos DCPrecisión de voltaje: 3% 3% – 3% –Resistencia máxima: > 500 GΩ > 500 GΩ – > 500 GΩ –Precisión de corriente: 5% 5% – 5% –Resistencia mínima: 3 MΩ 5 MΩ – 10 MΩ –Corriente máxima de salida: 5 mA 3 mA – 3 mA –Disparo de Sobre corriente: 1,4 mA 1,4 mA – 1,4 mA –

SurgeTamaño del condensador(nF): 40 40 100 40 100Energía surge: 0,32 J 0,72 J 1,8 J 2,88 J 7,2 JCorriente cortocircuito: 280 A 340 A 450 A 600 A 800 AVoltaje de carga 65 µH: 4 kV 6 kV 6 kV 12 kV 12 kVPrecisión de voltaje surge: 11% 11% 11% 11% 11%

Nota: La precisión del voltaje en el ensayo Surge está basada en el standard Z540.